Stalingrad counteroffensive battle front

Noong Hulyo 12, isang espesyal na direktiba ng Stavka ang lumikha ng isang bago, Stalingrad Front, na kinabibilangan ng 62nd Army sa ilalim ng command ni Major General V. Ya. Kolpakchi, ang 63rd Army sa ilalim ng command ng Tenyente Heneral V.I. na pinamumunuan ni Tenyente Heneral V.I. Chuikov , pati na rin ang 21st Army sa ilalim ng utos ni Major General A.I. Danilov mula sa liquidated Southwestern Front. Ang konseho ng militar ng dating South-Western Front sa buong puwersa ay pumasa sa bagong nabuo na Stalingrad Front. Upang palakasin ang harapan, ang bagong nabuo na ika-1 at ika-4 na hukbo, ang mga nakaligtas na yunit ng ika-28, ika-38 at ika-37 na hukbo ay inilipat sa kanya. Ang Volga military flotilla ay inilipat din sa operational subordination ng front command. At mula sa Urals at mula sa Siberia, ang 10th NKVD rifle division ay mabilis na inilipat. Ang lahat ng mga lumilipad na yunit ng NKVD, mga batalyon ng pulisya, dalawang batalyon ng tangke ng pagsasanay at mga tropang riles ay dumaan sa subordinasyon nito.

Noong Hulyo 17, sinakop ng Stalingrad Front ang sumusunod na linya ng depensa: Pavlovsk-on-Don at higit pa sa kaliwang bangko ng Don hanggang Serafimovich, pagkatapos ay Kletskaya, Surovikino hanggang sa Verkhne-Kurmoyarskaya.

Noong Hulyo 17, 1942, sinira ng mga pasistang tropang Aleman ang mga depensa ng Sobyet sa lugar ng malaking liko ng Don. Sa pinakaunang araw ng kanilang opensibong operasyon, dalawang front ng Sobyet ang nasira: Bryansk - hilaga ng Voronezh, South-Western - timog ng Voronezh. Ang mga bahagi ng Pulang Hukbo ay nagsimulang umatras sa silangan, at ilang mga dibisyon ang napalibutan. Bilang resulta ng pag-alis ng mga tropang Sobyet, ang pinakamayamang rehiyon ng Don at Donbass ay nahulog sa mga kamay ng mga Aleman. Mayroong direktang banta ng kaaway na pupunta sa Volga at North Caucasus, ang banta ng pagkawala ng Kuban at lahat ng komunikasyon sa Caucasus.

Noong Hulyo 18, naabot ng German 40th Panzer Corps ang ibabang bahagi ng Don, na nakuha ang lungsod ng Morozovsk, isang mahalagang junction ng riles. Sa loob ng tatlong araw ng opensiba, ang Wehrmacht ay naglakbay ng hindi bababa sa dalawang daang kilometro.

Samantala, ang Army Group "South" A ay nagsimulang isagawa ang gawain. Ang mga tropa ng 17th German Army ay naglalayon sa Rostov-on-Don mula sa timog, at ang 1st Panzer Army ay sumusulong mula sa hilaga. Kasabay nito, ang mga yunit ng 4th Panzer Army ay naghahanda na tumawid sa Don upang ma-bypass ang lungsod mula sa silangan. Noong Hulyo 23, nang ang ika-13 at ika-22 na Panzer Division, na suportado ng mga grenadier ng SS Viking Division, ay umabot sa mga tulay sa kabila ng Don, nagsimula ang matinding labanan para sa Rostov-on-Don.

Ang punong-tanggapan ay natakot na ang Rostov-on-Don ay hindi magtatagal, at noong Hulyo 19 ay inutusan ni Stalin ang Stalingrad Defense Committee na ihanda ang Stalingrad para sa pagtatanggol. Sa labas ng Stalingrad, ang mga paghahanda ay ginawa para sa mga nagtatanggol at pinatibay na mga linya. Tulad ng pagtatanggol sa Moscow, maraming libu-libong residente ang lumabas upang bumuo ng mga linya at walang pag-iimbot na inihanda ang lungsod para sa pagtatanggol.

Samantala, nagpatuloy ang mga laban para sa Rostov-on-Don. Ang mga Rostovite ay nakipaglaban nang buong tapang, ang mga yunit ng NKVD ay lumaban nang husto. Ngunit noong Hulyo 27, nakuha ng mga Aleman ang lungsod at nagsimula ng isang operasyon upang "linisin" ito.

Ang mood sa Pulang Hukbo ay malapit sa gulat. Upang madagdagan ang katatagan ng mga tropa at ang personal na pananagutan ng bawat sundalo para sa kapalaran ng Inang-bayan at Stalingrad, ang order No. 227 ng Hulyo 28, 1942 ay inilabas ng People's Commissar of Defense ng USSR I. Stalin, na kilala bilang " Walang hakbang pabalik!" Nangangailangan ito sa anumang paraan upang ihinto ang opensiba ng mga tropang Aleman at isinasaalang-alang ang mga praktikal na hakbang upang palakasin ang moral at disiplina ng mga sundalo.

Sa pagtatapos ng Hulyo, itinulak ng mga tropang Aleman ang mga tropang Sobyet sa ibabaw ng Don. Ang linya ng depensa ay umaabot ng daan-daang kilometro mula hilaga hanggang timog kasama ang Don: mula Voronezh hanggang Kletskaya at mula Surovikin hanggang Rostov.

Unti-unti, ang Army Group "South" A ay nagpatuloy na lumalim pa sa Caucasus, na lumalayo sa Army Group "South" B, lumilipat sa silangan. Ito ang pinakaseryosong estratehikong maling kalkulasyon ng German command, na naghati sa Army Group "South " sa kalahati - Army Group "South" A ay masyadong malayo sa timog at pagkatapos ay hindi makapagbigay ng suporta sa Army Group South B sa hilaga. Sa pangkalahatan, ang Army Groups South A at South B ay kumilos bilang dalawang independiyenteng yunit ng hukbo.

Noong unang kalahati ng Agosto, naganap ang matinding labanan sa labas ng lungsod. Ang mga tropang Sobyet, na umaasa sa mga nakukutaang linya, ay buong kabayanihang ipinagtanggol ang bawat pulgada ng lupa, naghatid ng mga counterattack, napagod at pinadugo ang mga tropang Aleman na sumugod sa Stalingrad. Ngunit ang pagkakaroon ng higit na kahusayan sa mga tropa ng Pulang Hukbo sa mga tauhan ng 1.7 beses, sa artilerya at mga tangke - 1.3 beses, sa sasakyang panghimpapawid - higit sa 2 beses, ang mga tropang Aleman, na nagdurusa ng mga pagkalugi, ay patuloy na matigas ang ulo na lumipat patungo sa Stalingrad. Gayunpaman, noong huling bahagi ng Hulyo at unang bahagi ng Agosto, ang 4th Panzer Army ni Hermann Hoth, sa timog ng 6th Army ni Friedrich Paulus, ay lumiko sa hilaga upang tumulong na kunin ang lungsod. At na sa ikalawang kalahati ng Agosto, ang ika-6 na field army ay 50 kilometro mula sa Stalingrad. Upang maisaayos ang depensa sa harapan, kinailangan ng mga Germans na gumamit, bilang karagdagan sa kanilang ika-2 hukbo, dalawang hukbo ng Romania, isang Italyano, isang Hungarian, mga bahagi ng mga tropang Slovak at Croatian, dahil ang lahat ng pangunahing pwersa ng Aleman ay sinakop ng mga storming ng lungsod na nagsimula.

Dahil sa ang katunayan na ang mga wax ng harapan ng Stalingrad ay nakaunat ng 700 kilometro at may mga kahirapan sa pag-uutos at kontrol, nagpasya ang Punong-himpilan na hatiin ang harapang ito sa dalawa: Stalingrad at South-Eastern. Ginawa ito noong ika-5 ng Agosto.

Matapos ang maraming araw ng matinding labanan, noong Agosto 23, ang ika-14 na tank corps ng kaaway ay pumasok sa Bertkchego area at, pinutol ang Stalingrad defense sa dalawang bahagi, naabot ang Volga sa Latoshynka-Rynok area. Ang 62nd Army ay naputol mula sa pangunahing pwersa ng Stalingrad Front, bilang isang resulta kung saan ito ay inilipat sa South-Eastern Front. Sa parehong araw sa (Agosto 23) 18:00, ang maaliwalas na kalangitan ay naging itim mula sa German aircraft. Sa araw na iyon, ang German aviation ay gumawa ng isang suntok sa Stalingrad, na hindi nakita mula noong Hunyo 22, 1941. Mahigit sa dalawang libong bomba ang ibinagsak sa lungsod, na umaabot sa baybayin ng Volga nang 60 kilometro! Ang nakakatakot na air raid na iyon ay mananatili magpakailanman sa alaala ng lahat ng nakaligtas dito.

Pagsapit ng Agosto 30, ang waks ng South-Eastern Front, sa ilalim ng presyon mula sa nakatataas na pwersa ng kaaway, ay umatras sa panlabas, at pagkatapos ay sa panloob na tabas. Ang ika-62 at ika-64 na hukbo ay kumuha ng mga depensibong posisyon sa linya ng Rynok - Orlovka - Gumrak - Peschanka - Ivanovka.

Setyembre 12, 1942 A. Nag-utos si Hitler na simulan ang pag-atake sa Stalingrad. Noong Setyembre 13, 1942, sinakop ng mga tropang Aleman ang nayon ng Gorodishche, ang mga nayon ng Zelenaya Polyana, Peschanka, Gumrak at Latoshynka, na matatagpuan malapit sa Stalingrad. Nagsimula ang labanan sa lungsod. Ang bawat sundalong Sobyet ay naging isang bayani. Ang mga away ay ipinaglaban para sa bawat kalye, bawat bahay, bawat palapag.

Ang mga ordinaryong manggagawa, na humahawak ng armas, ay ipinagtanggol ang kanilang lungsod. Ang mga tropang Aleman ay sumulong lamang kung saan wala ni isang Ruso ang nananatiling buhay. Ipinaalam ng mga heneral kay Hitler: "Ang mga tropang Sobyet ay hindi tumatakas, hindi umaatras, hindi sumuko, lumaban hanggang sa huling bala." Upang mabayaran ang mga pagkalugi, ang utos ng Aleman ay pinilit na ilipat ang higit pa at higit pang mga reserba, bawiin ang mga tropa mula sa direksyon ng Caucasian at ilipat ang mga karagdagang pwersa mula sa Kanlurang Europa. Noong Hulyo, 42 na mga dibisyon ang nagpapatakbo sa direksyon ng Stalingrad, noong Agosto - 69, at sa pagtatapos ng Setyembre - 81 na mga dibisyon.

Ngunit ang mga taong Sobyet ay nakipaglaban nang may kumpletong dedikasyon at tapang, hindi iniligtas ang kanilang sariling buhay. Ilang tagumpay ang nagawa noong mga panahong iyon? Hindi namin alam. Walang magbibilang ng mga tagumpay, dahil sa oras na iyon lahat ay lumaban na parang isang bayani. Limampu't walong araw ng guard sergeant na si Yakov Fedorovich Pavlov kasama ang kanyang maliit na garison ay ipinagtanggol ang gusali sa Ika-siyam ng Enero Square. Si Pribadong Mikhail Panikakha, na binuhusan ng nasusunog na likido, nasusunog na parang sulo, nawalan ng malay dahil sa sakit, tumalon palabas ng trench patungo sa tangke ng kaaway at tinamaan ang grille ng engine hatch na may nasusunog na timpla. Gayunpaman, mayroong higit pang mga Aleman, at matigas ang ulo, metro bawat metro, sila, na nagdadala ng malaking pagkalugi, ay nakuha ang lungsod. Tila hindi na nakayanan ng mga tagapagtanggol. Sa ilang mga lugar ng lupain ng Sobyet, 200-300 metro lamang ang natitira. Ngunit pagsapit ng Nobyembre 18, naubos na ang pwersa ng kalaban. Malapit sa Stalingrad at sa mga lansangan nito, 700 libong mga sundalo at opisyal ng kaaway ang napatay at nasugatan, higit sa 1000 mga tangke ng kaaway ang nasunog sa mga labanan. Dalawang libong baril at mortar ang naging tambak ng bakal na basura, at 1,400 German na sasakyang panghimpapawid ang binaril ng mga anti-aircraft gunner ng Sobyet.

Inilihis ng lungsod sa sarili nito ang lahat ng puwersa ng mga Aleman, na maaari lamang nilang hilahin dito.

Bagaman maaaring isaalang-alang ng ilan ang araw ng paglapag ng Allied sa Europa bilang sandali ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig nang ang kurso nito ay pabor sa mga Allies, sa katotohanan ang mga Nazi ay naubusan ng singaw at nagsimulang umatras sa panahon ng Labanan ng Stalingrad, na naganap. mahigit isang taon at kalahati bago ang kaganapang ito. Walang alinlangan, ang Labanan sa Stalingrad ay ang pinaka-brutal na labanan ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig at ang pinakamabangis na labanan sa kasaysayan ng militar. Ang resulta ng labanan na ito ay nagbaon sa pangarap ni Hitler ng pandaigdigang imperyo at minarkahan ang simula ng pagtatapos ng mga Nazi. Kung wala ang labanang ito, maaaring hindi nangyari ang Allied landings sa Europe. Ngayon tingnan natin ang ilan sa mga kaganapan sa labanang ito.

1. Pagkalugi


Upang lubos na maunawaan ang tunay na sukat, kalupitan at kahalagahan ng Labanan ng Stalingrad, dapat tayong magsimula sa dulo - mula sa mga pagkalugi. Ito ang pinakamadugong labanan sa buong digmaan, na tumagal ng halos pitong buwan, mula kalagitnaan ng Hulyo 1942 hanggang Pebrero 2, 1943, at kung saan hindi lamang ang mga sundalo at Nazi ng Red Army, kundi pati na rin ang mga Romanian, Hungarians, Italians, at ilang mga Ruso. lumahok ang mga conscript. Mahigit 840,000 sundalong Axis ang namatay, nawala o nahuli sa labanang ito, habang ang Unyong Sobyet ay nawalan ng mahigit 1.1 milyong tao. Sa panahon ng labanan, higit sa 40 libong mga sibilyang Sobyet ang napatay din. Si Stalin mismo ay mahigpit na ipinagbawal ang paglisan ng Stalingrad, sa paniniwalang ang mga sundalong Sobyet ay lalaban nang mas mahusay, alam na kailangan din nilang protektahan ang mga naninirahan sa lungsod.

Para sa paghahambing, sa panahon ng Allied landings sa Europa at ang kasunod na pagsalakay sa Normandy, humigit-kumulang 425,000 sundalo ang namatay o nawala sa magkabilang panig. Kasabay nito, sa Stalingrad, sa humigit-kumulang 91,000 Aleman na nakaligtas hanggang Pebrero 2 at sumuko sa araw na iyon, halos 6,000 lamang ang nakauwi sa kanilang tahanan. Ang iba ay namamatay sa gutom at pagod sa mga kampo ng paggawa ng Sobyet, kahit na sampung taon pagkatapos ng World War II. Ang mga pwersa ng Axis, mga 250,000 malakas, na nakakulong sa Stalingrad, ay natagpuan ang kanilang mga sarili sa pinakamasama posibleng mga kondisyon. Dahil sa kakaunting suplay at walang angkop na damit para sa malupit na taglamig ng Russia, marami ang namatay sa gutom o matinding lamig. Sa magkabilang panig, maraming sundalo ang napilitang makisali sa kanibalismo upang mabuhay. Ang karaniwang buhay ng isang recruit sa Stalingrad ay isang araw, habang ang isang kapitan ay maaaring manirahan doon ng tatlong araw. Walang alinlangan, ang Labanan ng Stalingrad ay ang pinakamadugong labanan sa kasaysayan ng tao, na kumikitil ng mas maraming buhay kaysa sa maraming iba pang digmaang pinagsama.

2. Dahilan ng pagmamalaki


Ngayon ang lungsod na ito ay kilala bilang Volgograd, ngunit hanggang 1961 tinawag itong Stalingrad bilang parangal sa pinuno ng Sobyet. Kaya, tulad ng naiintindihan mo, ang lungsod ay napakahalaga para kay Hitler at Stalin. Siyempre, hinangad ng mga Aleman na makuha ang lungsod hindi lamang dahil sa pangalan nito, ngunit mayroon itong papel dito. Ang pangunahing layunin ng Labanan ng Stalingrad ay upang protektahan ang hilagang bahagi ng hukbong Aleman, na ipinadala sa timog sa Caucasus Mountains sa direksyon ng Baku at iba pang mga lugar na mayaman sa langis. Ang langis ay, wika nga, ang "Achilles heel" ng Germany, dahil higit sa 75% ng langis ay nagmula sa Romania, na ang mga reserba ay ubos na noong 1941. Kaugnay nito, upang maipagpatuloy ang digmaan, kailangan ng mga Nazi na makuha ang ilang lugar ng langis. Ang paghahanap na ito ng langis ay tinawag na "Operation Blue" ng mga Nazi. Bahagi ito ng mas malaking Operation Barbarossa, na ang layunin ay sakupin ang Unyong Sobyet.

Hinikayat ng mga unang tagumpay at mabilis na paggalaw ng mga pwersang "Axis" sa teritoryo ng modernong Ukraine at timog Russia, nagpasya si Hitler na hatiin ang kanyang mga hukbo sa timog. Habang ang kanyang hilagang hukbo ay pangunahing nakatuon sa pagkubkob sa Leningrad (kasalukuyang Petersburg) at pagbihag sa Moscow, ang katimugang pangkat ng mga tropa ay naatasang sakupin ang Stalingrad at ang Caucasus. Ang kasalukuyang Belarus at Ukraine ay mahalagang mga sonang pang-industriya para sa Unyong Sobyet, at kung mawawalan din ito ng mga patlang ng langis, malamang na susuko ito. Dahil ang Pulang Hukbo ay dumanas ng mabibigat na kaswalti sa mga nakaraang labanan, naisip ni Hitler na ang Stalingrad ay madaling mapili. Sa pangkalahatan, ang Stalingrad ay hindi mahalaga sa estratehikong kahalagahan, ngunit nais ni Hitler na kunin ang lungsod dahil sa pangalan nito. Sa turn, si Stalin, para sa parehong dahilan, ay nais na panatilihin ang lungsod sa lahat ng mga gastos. Bilang resulta, nagwagi si Stalin mula sa labanang ito, na minarkahan ang unang malaking tagumpay at pagbabago sa World War II. At dahil ang tagumpay na ito ay naganap sa lungsod na ipinangalan sa kanya, ito ay isang mahalagang kasangkapan sa propaganda para kay Stalin hanggang sa katapusan ng digmaan at sa natitirang bahagi ng kanyang buhay.

3. Walang isang hakbang pabalik!


Nilagdaan mismo ni Joseph Stalin noong Hulyo 28, 1942, ang Order No. 227 ay mas kilala bilang ang order na "Not a step back!". Sa harap ng mapaminsalang sitwasyon na nabuo sa panahon ng Great Patriotic War, inilabas ni Stalin ang kautusang ito upang wakasan ang malawakang paglisan at hindi awtorisado at magulong pag-urong na naganap hanggang sa puntong iyon. Ang kanluran ng USSR, na kinabibilangan ng modernong Ukraine at Belarus, ay ang pinaka-industriyal na bahagi ng bansa, pati na rin ang tinatawag na breadbasket ng estado ng Sobyet. Karamihan sa populasyon ng sibilyan nito ay nanirahan sa mga lugar na ito, samakatuwid, kahit na sa kabila ng malawak na teritoryo ng USSR, ang patuloy na pag-urong ay hindi isang paraan. Nangangahulugan ang kautusang ito na walang kumander ng militar ang dapat magbigay ng anumang utos na umatras, anuman ang sitwasyon, sa kawalan ng naaangkop na mga utos mula sa mas mataas na utos. Ang mga lumabag sa kautusang ito ay napapailalim sa court-martial.

Sa bawat harapan, kabilang ang Stalingrad, dapat mayroong mga batalyong penal. Ang mga batalyong ito ay binubuo ng humigit-kumulang 800 mid-level commander na may mga problema sa pagdidisiplina, gayundin ang mga ordinaryong sundalo na nasa ilalim ng kanilang command. Kasama rin sa huli ang mga tumalikod, ang tinatawag na mga duwag, o iba pang manggugulo. Ang mga batalyon na ito ay inilagay sa unahan at palaging ipinadala sa mga pinakamapanganib na labanan. Bilang karagdagan, mayroon ding mga detatsment. Ang bawat hukbo ay dapat magkaroon ng ilang mga detatsment, bawat isa ay may 200 sundalo. Ang kanilang gawain ay tumayo sa likuran at tumalikod o patayin ang mga deserters o ang mga nagtangkang umatras nang walang tamang utos. Ayon sa magaspang na pagtatantya, 13,500 "taksil sa Inang Bayan" ang napatay sa Stalingrad lamang.

4. Tank T-34


Hanggang 1942, ang Unyong Sobyet ay nahuli sa likod ng mga Aleman, gayundin ang kanilang mga kaalyado sa Kanluran, sa mga tuntunin ng mga nakabaluti na sasakyan. Gayunpaman, ang pag-unlad ng tangke ng T-34 ay nagsimula noong 1939. Noong Hunyo 1941, mayroon lamang 1,200 T-34 na tangke sa Eastern Front. Gayunpaman, sa pagtatapos ng digmaan, ang kanilang bilang ay lumago sa higit sa 84,000 mga yunit. Ang nakaraang modelo ng tanke ng Sobyet, ang T-26, ay hindi maaaring makipagkumpitensya sa mga tanke ng German Panzer III. Ito ay gumagalaw nang mas mabagal, may mas mahinang sandata at mas kaunting firepower. Noong 1941 lamang, sinira ng mga Nazi ang mahigit 20,000 tangke ng Russian T-26. Ngunit sa pagdating ng tangke ng T-34, nagbago ang sitwasyon, at ang mga tangke ng Panzer III ay dehado.

Ang tangke ng T-34 ay hindi perpekto sa maraming pamantayan, ngunit ito ay isang sandata na dapat isaalang-alang gayunpaman. Nilagyan ito ng isang V12 engine, na nagpapahintulot na maabot nito ang bilis na hanggang 48 kilometro bawat oras, at maaari ring gumana sa mga sub-zero na temperatura. Mayroon din itong 76.2mm pangunahing baril at dalawang machine gun. Ang tangke ng T-34 ay may mas malawak na mga track kaysa sa mga nauna at mga kakumpitensya nito, na ginagawa itong mas madaling mapakilos sa mga dagat ng putik sa taglagas at tagsibol at mabigat na pag-ulan ng niyebe sa taglamig. Ngunit ang pinaka-kapansin-pansin na bagay tungkol sa T-34 ay ang sloping armor nito, na nagbigay sa tangke ng proteksyon na kailangan nito nang hindi nadaragdagan ang kabuuang masa nito. Sa lalong madaling panahon nalaman ng mga Germans, karamihan sa kanilang mga shell ay tumalbog lamang sa kanyang baluti. Ang tangke ng T-34 ay ang pangunahing dahilan para sa pagbuo ng tangke ng German Panther. Sa katunayan, ang isang tangke ng T-34 ay maaaring sirain sa pamamagitan ng paghahagis ng granada dito sa malapitan o pagkasira ng makina nito. Maaari rin itong gawin gamit ang mabibigat na anti-aircraft artilery.

Gayunpaman, ang pangunahing bentahe ng tangke ng T-34 ay ang pagiging simple at mura ng mass production nito. Gaya ng maaari mong asahan, ito ay hindi komportable, at mayroon itong maraming mga imperpeksyon. Maraming T-34 tank ang ipinadala sa labanan diretso mula sa factory assembly line. Ang isang ganoong halaman ay nasa Stalingrad mismo. Gayunpaman, ito ay idinisenyo sa isang medyo walang karanasan na crew sa isip. Ito ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng tangke ng T-34 at ng mga katapat nitong Aleman. Ang unang hukbo ng mga tanke ng T-34 ay na-deploy sa counteroffensive na nauna sa Labanan ng Stalingrad, sa mga bangko ng Don.

Bilang resulta ng kontra-opensibong ito, ang hukbong Aleman ay dumanas ng matinding pagkatalo, at ang opensiba laban sa Stalingrad ay naantala ng halos tatlong linggo. Binawasan din nito ang mga mapagkukunan ng mga Nazi at lubhang napinsala ang kanilang moral. Hindi inaasahan ng mga Aleman ang isang kontra-opensiba ng Sobyet sa yugtong ito ng digmaan, pabayaan ang paglitaw ng mga bagong tangke.

5 Digmaang Daga


Ang pag-atake sa Stalingrad ay nagsimula sa isang malakas na pambobomba sa himpapawid na ginawa ang lungsod sa mga tambak ng mga sunog na guho. Tinatayang 40,000 sundalo at sibilyan ang napatay sa unang linggo ng pag-atake sa himpapawid. Ang mga sundalong Sobyet ay matigas ang ulo na tumanggi na umatras sa silangang bahagi ng Volga, alam na alam kung ano ang magiging kahulugan nito kapwa para sa kanilang pagsisikap sa digmaan at para sa kanilang buhay. Ang mga sibilyan, kabilang ang mga babae at bata, ay naghukay ng mga kanal kung minsan ay sampung metro mula sa mga Aleman. Sa patuloy na paghihimay at pambobomba sa himpapawid, ang Labanan ng Stalingrad sa lalong madaling panahon ay naging isang "digma ng daga", gaya ng tawag dito ng mga Aleman.

Ang labanan para sa Stalingrad ay mabilis na naging isang mabangis na digmaang gerilya, kung saan hindi mabilang na mga sundalo ang namatay sa magkabilang panig para sa bawat pulgada ng teritoryo ng lungsod. Bago sumulong, kinakailangang alisin ang bawat kalye, bawat basement, silid, koridor o attic mula sa mga yunit ng kaaway. May mga kaso kapag ang mga sahig sa mga multi-storey na gusali ay inookupahan ng mga German o Russian. Nagpaputok sila sa isa't isa sa mga butas sa sahig. Walang ligtas. Ang matinding labanan ay naganap sa mga lansangan, sa mga trench, sa mga imburnal, sa mga sumabog na gusali, at maging sa mga pipeline ng industriya sa itaas ng lupa. Ang unang bentahe ng mga Aleman sa armor at sasakyang panghimpapawid ay nabawasan sa "digmaan ng daga", na naglagay sa mga Ruso sa isang mas mahusay na posisyon.

6. Bahay ni Pavlov


Ang bahay ni Pavlov ay naging isang simbolo na kumakatawan sa paglaban ng mga Ruso sa patuloy na pag-atake ng mga Aleman noong Labanan ng Stalingrad. Isa itong apat na palapag na apartment building kung saan matatanaw ang "January 9 Square". Ang bahay ay may malaking estratehikong kahalagahan sa mga Ruso, dahil sinakop nito ang isang napakahusay na posisyon, na nagbibigay sa mga tagapagtanggol nito ng isang malaking linya ng paningin na 800 metro ang haba sa kanluran, hilaga at timog. Ang bahay ay pinangalanan pagkatapos ng junior sarhento na si Yakov Pavlov, na naging isang platoon commander ng 13th Guards Rifle Division pagkatapos ng pagkamatay ng lahat ng senior sergeants. Ang platun ni Pavlov ay nakatanggap ng mga reinforcements ilang araw pagkatapos niyang gawin ang kanyang mga tungkulin, at ang lakas nito ay lumago sa 25 katao. Nakatanggap din ang platun ng mga machine gun, anti-tank rifles at mortar.

Inutusan ni Pavlov ang kanyang mga tauhan na palibutan ang gusali na may apat na hanay ng barbed wire at mga mina, at naglagay ng isang lalaki na may machine gun sa bawat bintana kung saan matatanaw ang plaza. Ilang mortar at anti-tank rifles ang inilagay sa bubong ng gusali. Ito ay napatunayang isang malaking kalamangan, dahil ang mga tangke ng Aleman na nagtatangkang magmaneho hanggang sa gusali ay natumba mula sa itaas gamit ang mga baril. Hindi maitaas ng mga tangke ang kanilang mga baril para barilin ang bubong. Gayunpaman, sinugod ng mga Aleman ang gusali araw at gabi, sinusubukang makuha ito minsan at para sa lahat. Kasabay nito, sinira ng mga Ruso ang mga pader sa basement at ikinabit ito sa isang sistema ng trench na nagdadala ng mga suplay mula sa kabilang panig ng ilog. Gayunpaman, limitado ang suplay ng tubig at pagkain.

Sa ilalim ng utos ni Yakov Pavlov, nilabanan ng platun ang mga pag-atake ng Aleman sa halos dalawang buwan, mula Setyembre 27 hanggang Nobyembre 25, 1942. Ang kumander ng mga pwersang Sobyet sa Stalingrad, si Heneral Vasily Chuikov, ay pabirong sinabi na ang mga Aleman ay nawalan ng mas maraming sundalo at tangke sa mga pag-atake sa bahay ni Pavlov kaysa sa pagkuha sa Paris.

7. Taas 102


Mas malapit sa gitna ng Stalingrad ay ang Mamaev Kurgan, na isang burol na may taas na 102 metro na nag-aalok ng magandang tanawin ng nakapalibot na lungsod at mga suburb, pati na rin ang kabaligtaran, silangan, bangko ng Volga. At, siyempre, ang mga mabangis na labanan ay nakipaglaban para sa kanya sa Labanan ng Stalingrad. Ang unang pag-atake sa burol na ito (o Hill 102) ay naganap noong Setyembre 13, 1942. Bago ang pagsulong ng Aleman, pinalibutan ng mga Ruso ang burol ng mga trench na may barbed wire at mga minahan. Gayunpaman, pagkaraan ng isang araw, parehong nahuli ang burol at ang istasyon ng tren sa ibaba nito. Mahigit 10,000 sundalong Sobyet ang namatay sa labanang ito. At pagkaraan lamang ng dalawang araw, nabawi ng mga Ruso ang burol. Sa katunayan, si Mamaev Kurgan ay nagbago ng mga kamay ng 14 na beses sa Labanan ng Stalingrad.

Sa pagtatapos ng labanan, ang dating matarik na dalisdis ng burol ay pinatag ng halos tuloy-tuloy na paghihimay. Sa buong taglamig, ang burol ay halos walang niyebe dahil sa maraming pagsabog. Kahit na sa tagsibol, ang burol ay nanatiling itim, dahil ang damo ay hindi tumubo sa nasunog na lupa. Ayon sa magagamit na data, mula 500 hanggang 1250 na mga fragment ng metal ang natagpuan bawat metro kuwadrado ng bulwagan. Kahit ngayon, ang mga tao ay nakakahanap ng mga tipak ng metal at mga buto ng tao sa mga dalisdis ng burol. Ang Mamaev Kurgan din ang libingan ng higit sa 35,000 sibilyan na namatay sa lungsod, at higit sa 15,000 sundalo na nagtanggol sa posisyong ito. Si Vasily Chuikov ay inilibing din doon. Siya ang naging unang marshal ng Unyong Sobyet na hindi inilibing sa Moscow. Noong 1967, isang napakalaking monumento na 87 metro ang taas, na kilala bilang "The Motherland Calls", ay itinayo din sa burol. (Para sa paghahambing, ang Statue of Liberty ay 46 metro lamang ang taas.)

8. Grain elevator

Ang katimugang labas ng lungsod ay pangunahing binubuo ng mga bahay na gawa sa kahoy. Matapos ang mga pagsalakay sa hangin ng Aleman, kung saan ibinagsak ang libu-libong mga bombang nagsusunog, ang mga bahay na ito ay naiwan na may mga tambak na basura na may mga nasunog na beam at mga chimney ng ladrilyo. Ngunit sa gitna ng mga bahay na gawa sa kahoy ay isang malaking, konkretong butil na elevator. Ang mga pader ng gusaling ito ay napakakapal at halos hindi masusugatan ng artilerya. Noong Setyembre 17, ang buong lugar ay nasa ilalim ng kontrol ng mga Aleman - maliban sa elevator at 52 sundalong Sobyet na nanirahan dito. Sa loob ng tatlong araw, ang mga German ay nagsagawa ng hindi bababa sa 10 hindi matagumpay na pag-atake bawat araw.

Sa araw, pinaputukan ng mga tagapagtanggol ng elevator ang kaaway mula sa bubong gamit ang mga machine gun at anti-tank rifles. Sa gabi, nakipaglaban sila sa base ng tore, tinataboy ang mga pag-atake ng mga sundalong Aleman na nagtangkang makapasok sa loob. Sa ikalawang araw, isang tangke ng Aleman na may puting bandila ang nagmaneho patungo sa elevator. Isang opisyal ng Aleman ang lumabas dito at, sa pamamagitan ng isang interpreter, ay humiling na sumuko ang mga Ruso. Kung hindi, nagbanta siyang papawiin sila sa balat ng lupa kasama ang elevator. Tumanggi ang mga Ruso na sumuko at pinatumba ang umaatras na tangke gamit ang ilang mga anti-tank shell.

9. Mga pambihirang bayani ng Sobyet


Si Vasily Zaitsev ay isa sa mga pinakatanyag na bayani ng Labanan ng Stalingrad (kung nakita mo ang pelikulang "Enemy at the Gates", ang pangalang ito ay dapat na kilala sa iyo, dahil siya ang pangunahing karakter nito). Bilang isang simpleng batang lalaki sa kanayunan mula sa Urals, ginugol ni Zaitsev ang kanyang pagkabata sa pangangaso ng mga usa at lobo sa mga bundok kasama ang kanyang lolo. Matapos ang pag-atake ng Aleman sa Unyong Sobyet, nagboluntaryo si Zaitsev para sa harapan at kalaunan ay napunta sa Stalingrad. Siya ang naging pinakatanyag sa mga sniper na lumahok sa labanan para sa lungsod na ito. Kinuha niya ang scope mula sa isang anti-tank rifle, inilagay ito sa kanyang Mosin rifle at pinatay ang mga sundalong kaaway na nagtatago sa likod ng mga pader. Sa panahon ng Labanan ng Stalingrad, napatay niya ang 225 na mga Aleman. Nag-organisa pa siya ng isang uri ng sniper school kung saan nagsanay siya ng 28 sniper.
Ang 1077th Air Defense Regiment ay gumawa ng katulad na bagay. Nang maglunsad ang mga Aleman ng isang pag-atake sa Stalingrad mula sa hilaga, ang mga Ruso ay nakaranas ng malaking kakulangan ng mga sundalo upang itaboy ito. At pagkatapos ay ibinaba ng mga sundalo ng regimentong ito ang kanilang mga baril hangga't maaari at nagsimulang barilin ang sumusulong na mga Aleman at hinawakan sila sa ganitong paraan sa loob ng dalawang araw. Sa huli, ang lahat ng 37 baril ay nawasak, ang kanilang mga posisyon ay nakuha ng mga Germans, at ang regiment ay nagdusa ng matinding pagkalugi. Ngunit pagkatapos lamang na madaig ng mga German ang paglaban ng 1077th Air Defense Regiment ay nalaman nila na ito ay binubuo ng mga batang babae na halos hindi nakatapos ng pag-aaral.

10 Operation Uranus


Ang Operation "Uranus" ay inilunsad noong kalagitnaan ng Nobyembre 1942 at bilang layunin nito ang pagkubkob ng 6th German Army sa Stalingrad. Ang mga pwersang Sobyet na kasangkot sa operasyong ito, na may bilang na halos isang milyong sundalo, ay dapat na mag-aklas mula sa dalawang direksyon sa halip na labanan ang mga Aleman sa mismong lungsod. Ang mga tropang Sobyet ay dapat na tumama sa gilid ng hukbong Aleman, na ipinagtanggol ng mga Romaniano, Hungarians at Italyano. Kulang sila ng bala at mga lalaki, at ang front line ay masyadong nakaunat. Ang mga pwersa ng Axis ay hindi naniniwala na ang mga Ruso ay may kakayahang gumawa ng napakalakas na opensiba at nagulat sila. Sampung araw pagkatapos ng opensiba, ang dalawang pormasyon ng mga tropang Sobyet ay nagkita sa Kalach, isang bayan mga 100 kilometro sa kanluran ng Stalingrad, at ang 6th Army ay ganap na naputol. Hinimok ng Mataas na Utos ng Aleman si Hitler na payagan ang hukbo sa Stalingrad na umatras at makipag-ugnayan sa mga linya ng suplay, ngunit ayaw ni Hitler na makarinig ng anuman tungkol dito.

Sa pagsisimula ng taglamig, ang cut-off na hukbong Aleman ay maaari lamang ibigay sa pamamagitan ng hangin. Ang suplay na ito ay malayo sa sapat. Kasabay nito, ang Volga ay nagyelo at madaling matustusan ng mga Ruso ang kanilang mga tropa. Noong Disyembre, iniutos ni Hitler ang pagsisimula ng Operation Winter Storm, na isang pagtatangka na iligtas ang nakapaligid na hukbo. Ang mga espesyal na yunit ng militar ay lalapit mula sa kanluran at papasok sa Stalingrad. Gayunpaman, ipinagbawal ni Hitler ang mga pwersang nakatalaga sa Stalingrad na umatake mula sa silangan, at nabigo ang operasyon. Noong Enero, ang mga Aleman ay napalibutan ng anim na hukbong Sobyet, at pagkaraan ng isang buwan ang mga labi ng hukbong Aleman ay sumuko.

(Ang mga operasyong labanan sa teritoryo ng lungsod ay isinasaalang-alang sa isang bilang ng mga seksyon, ang dibisyon kung saan ay sa isang tiyak na lawak ay may kondisyon.)

Ang pagtatanggol na labanan malapit sa Stalingrad ay naging mas tense. Ang kaaway, na pumasok sa Volga mula sa hilaga ng lungsod, pagkatapos ay nilapitan ito mula sa gilid ng timog na paglapit sa Stalingrad, sa lugar ng Elshanka, na naglalayong isang suntok ng 62nd at 64th na hukbo. Ang Stalingrad ay napapaligiran ng kalaban mula sa tatlong panig. Ang front line sa pagtatapos ng Setyembre 12 ay 2-10 km mula sa labas nito. Sa araw na iyon, 856 na high-explosive na bomba ang ibinagsak sa lungsod. Ang resulta ng pagsalakay - higit sa 300 sibilyan ang napatay ( Ang mga naninirahan sa bayaning lungsod ay dumanas ng malaking pagkalugi mula sa mga aksyon ng mga Nazi, lalo na noong Agosto, Setyembre at Oktubre 1942. Ayon sa hindi kumpletong data, 42,754 katao ang namatay sa Stalingrad mula sa pambobomba ng mga sasakyang panghimpapawid ng kaaway, artilerya at mortar shelling. Malubhang nasugatan sa mga sibilyang populasyon ng lungsod ay ilang sampu-sampung libong mga tao. Tingnan ang: Party Archive ng Volgograd Regional Committee ng CPSU. F. 113. Siya. 14. D. Na. L. 3.).

Niyakap ng apoy, nawasak ng mga bomba at shell, si Stalingrad ay nasa isang desperado na sitwasyon. Upang maiwasan ang hindi kinakailangang mga kaswalti, tumindi ang paglikas ng populasyon ng sibilyan mula sa lungsod, lalo na ang mga kababaihan, matatanda at bata, gayundin ang mga sugatan. Mula sa katapusan ng Agosto hanggang sa mga unang araw ng Oktubre, humigit-kumulang 65 libong tao ang inilipat sa kaliwang bangko ng Volga mula sa distrito ng Voroshilovsky lamang, at 60 libo mula sa distrito ng Krasnooktyabrsky ( doon. F. 71. Siya. 1. D. 482. L. 27, 28.)

Ang pinakamahalagang kagamitan ay binuwag sa mga negosyo at na-export din sa kabila ng Volga. Kaya, mula sa mga materyal na pag-aari ng halaman ng Krasny Oktyabr, mula Agosto 29 hanggang Setyembre 10, posible na mag-transport ng tatlong ruta ng mga kagamitan sa pabrika, 28 bagon ng ferroalloys, apat na bagon ng non-ferrous na metal at walong bagon ng mga auxiliary na materyales sa buong Volga ( Vodolagin M. A., Shcheglov V. Ya. Metallurgical plant "Red October". M., 1957. S. 108.). Kasabay nito, 5 libong manggagawa at engineering at teknikal na manggagawa ng planta na ito ay ipinadala sa Chelyabinsk upang magsimula ng isang bagong planta ng metalurhiko ( Archive ng partido ng komite ng rehiyon ng Volgograd ng CPSU. F. 71. Op. 1. D. 482. L. 28.). Noong Setyembre 9, 350 tonelada ng mga non-ferrous na metal, kagamitan, fixture at tool - humigit-kumulang 200 tonelada ang na-export mula sa Tractor Plant. Ang isang malaking halaga ng mga non-ferrous na metal ay dinala rin mula sa iba pang mga negosyo ( doon. F. 13. Op. 12. D. 71. L. 8.).

Ang populasyon na natitira sa lungsod, sa ilalim ng pamumuno ng organisasyon ng partido, ay patuloy na nagbibigay ng tulong sa mga tropang nakikipaglaban ( Sa Stalingrad, sa halos buong panahon ng pagtatanggol na labanan, mayroong isang malaking bilang ng mga sibilyan. Ngunit noong Nobyembre at sa mga sumusunod na buwan ng Labanan ng Stalingrad, ilang libong mga naninirahan lamang ang nanatili sa lungsod (maliban sa rehiyon ng Kirov), kasama ang teritoryo na nakuha ng kaaway.). Ang gawain ng mga pang-industriyang negosyo ay hindi huminto hanggang sa huling pagkakataon.

Ang mga manggagawa at inhinyero ng Stalingrad ay nag-ayos ng mga kagamitang militar, gumawa ng mga sandata, shell, Molotov cocktail, anti-tank na armas gamit ang mga kagamitang naiwan sa pabrika at mga gusali ng pabrika. Noong Setyembre, nang magsimula ang labanan sa kalye sa lungsod, ang mga manggagawa ng Tractor Plant ay nagbigay sa harap ng higit sa 200 mga tangke, 150 mga traktor at marami pang ibang kagamitan ( Prikhodko D.V. Plant-warrior//Labanan para sa Volga. Stalingrad, 1958. S. 29). Ang mga kolektibo ng iba pang mga negosyo ay walang pag-iimbot din na nagtrabaho para sa harapan. Ang mga manggagawa at empleyado na nasa detatsment ng milisya ng bayan, mga batalyon ng pagpuksa o nakikilos sa hanay ng Pulang Hukbo, na hindi nagligtas sa kanilang buhay, ay nakipaglaban sa kaaway.

Ang sitwasyon ng militar sa rehiyon ng Stalingrad ay kritikal. Noong unang bahagi ng Setyembre, kasunod ng utos ng utos, ang 62nd Army ( Noong Setyembre, pansamantalang pinangunahan ni Major General N.I. Krylov ang 62nd Army. Tingnan ang: TsAMO USSR. F. 345. Op. 50312. D. 2. L. 300.) umatras sa kanluran at hilagang labas ng lungsod, at ang 64th Army - sa timog. Ang mga pormasyon at yunit ng mga hukbong ito sa mga labanan sa labas ng lungsod ay dumanas ng matinding pagkalugi, ang kanilang lakas sa bilang ay naging lubhang hindi gaanong mahalaga. Sa kabila nito, dahil sa umiiral na sitwasyon sa harapan, ipinagkatiwala ng utos ng Sobyet ang direktang pagtatanggol ng Stalingrad sa ika-62 at ika-64 na hukbo. Binigyan sila ng isang napaka responsable at sa parehong oras ay napakahirap na gawain: upang pigilan ang kaaway na agawin ang teritoryo ng lungsod ng Stalingrad. Kinailangan nilang tanggapin ang pangunahing suntok na ginawa ng kaaway sa Stalingrad. Kasabay nito, ang utos ng Sobyet ay gumawa ng mga kinakailangang hakbang upang mapunan muli ang ika-62 at ika-64 na hukbo ng mga sariwang pwersa.

Ang pambihirang kahalagahan para sa pagtatanggol sa lungsod ay ang katotohanan na ang natitirang mga tropa ng direksyon ng Stalingrad ay aktibong hinila pabalik ang bahagi ng mga pwersa ng kaaway mula sa mga direksyon ng kanyang pangunahing pag-atake.

Noong Setyembre 13, ang mga tropa ng Stalingrad Front ( 1st Guards, 4th Tank, 21st, 24th, 63rd at 66th armies.) pinigilan ang kaaway sa pagliko ng Pavlovsk, Panshino, Samofalovka, Yerzovka, at ang mga tropa ng South-Eastern Front ( Ika-62, ika-64, ika-57, ika-51 na hukbo.) - sa pagliko ng Stalingrad. Ivanovka, Mal. Chapurniki, lawa Sarpa, Tsatsa, Barmantsak, Elista. Kasama sa mga harapang ito ang malaking bilang ng mga pormasyon ( Mahusay na tagumpay sa Volga. M., 1965. S. 163-164.), ngunit marami sa kanila ay kulang sa tauhan. Ang bawat dibisyon ay kumuha ng depensa sa isang strip na halos 10.5 km.

Ang mga harapan ay may napakaliit na reserba: Stalingrad - dalawang dibisyon ng rifle, isang cavalry corps (3rd Guards), tatlong rifle brigades; Timog-Silangan - isang rifle division, isang tank corps (ika-2) na walang materyal, limang tank brigade, dalawang pinatibay na lugar.

Ang mga pwersa sa lupa ay suportado ng ika-16 at ika-8 na hukbo ng hangin, pati na rin ang Volga military flotilla. Ang mga tropa ng Stalingrad at South-Eastern na mga harapan ay nahaharap sa gawain na pigilan ang pagkuha ng Stalingrad ng mga Nazi, pinadugo sila sa matigas ang ulo na mga labanan at ihanda ang mga kinakailangang kondisyon para sa paglulunsad ng isang kontra-opensiba upang talunin ang grupo ng kaaway na nasira. sa Volga.

Ang kaaway ay nagpatuloy na bumuo ng mga pwersa sa direksyon ng Stalingrad. Ang Army Group B na tumatakbo dito noong Hulyo ay mayroong 42 na dibisyon, sa pagtatapos ng Agosto - 69, at sa pagtatapos ng Setyembre - 81 na dibisyon. Ang reinforcement na ito ay pangunahing isinagawa sa pamamagitan ng paglipat ng mga tropa mula sa Army Group A, mula sa reserba nito at mula sa direksyon ng Caucasian ( Mula sa Army Group A, 32 na dibisyon ang inilipat sa Stalingrad, kabilang ang Italian 8th Army.). Mula lamang Setyembre 1 hanggang Setyembre 13, ang pangkat ng Nazi sa rehiyon ng Stalingrad ay pinalakas ng siyam na dibisyon at isang brigada. Inilipat ng kaaway dito mula sa Romania ang ika-9 at ika-11 na dibisyon ng infantry, mula sa Italya - isang infantry brigade, mula sa pangkat ng hukbo na "A" - ang ika-5 at ika-2 Romanian army corps. Ang mga tropa ng kanilang mga kaalyado - mga Romaniano at Italyano - ay inilagay ng utos ng Nazi sa mga passive na sektor ng harapan, na inilipat ang mga dibisyon ng Aleman mula sa kanila nang direkta sa Stalingrad.

Noong Setyembre 13, ang ika-8 Italian, ika-6 at ika-4 na hukbo ng tangke ng Aleman ay kumikilos laban sa mga harapan ng Stalingrad at South-Eastern, at isang kabuuang 47 dibisyon (infantry - 36, tank -5, motorized - 4, cavalry - 2) at tatlo mga brigada. Ang grupo ng kaaway malapit sa Stalingrad mula noong Agosto 17 ay nadagdagan ng labing-isang dibisyon at tatlong brigada ( Mahusay na tagumpay sa Volga. S. 165.). Sa pag-abot ng mga tropa ng 6th Field at 4th Tank Army sa labas ng Stalingrad, nagpasya ang utos ng Nazi na magsimula ng pag-atake sa lungsod.

Noong Setyembre 12, ang kumander ng Army Group B, Colonel General von Weichs, at ang kumander ng 6th Army, General ng Panzer Forces Paulus, ay ipinatawag sa Vinnitsa para sa isang pulong sa punong-tanggapan ng Fuhrer. Iniulat ni Paulus ang sitwasyon sa harap. Si Hitler, na tinatasa ang pag-unlad ng mga kaganapan malapit sa Stalingrad, ay nagsalita tungkol sa kumpletong pagkapagod ng mga pwersa ng panig ng Sobyet, na ang Pulang Hukbo ay natalo at ang paglaban nito sa Volga ay lokal lamang sa kalikasan ( Para sa paglalarawan ng pulong na ito, tingnan ang: Adam W. A Tough Decision. M., 1967. S. 143.). Inutusan ni Hitler na makuha ang Stalingrad sa lalong madaling panahon upang maiwasan ang mga puwersa ng Wehrmacht na gumiling dito sa mahabang panahon ( doon.).

Ang pag-atake sa Stalingrad ay binalak na isagawa pangunahin ng mga pwersa ng 6th Army ( Ang tatlong kaliwang flank division ng 4th Panzer Army ay inilipat sa 6th Army habang sabay-sabay na pinalawak ang harapan nito sa timog hanggang sa katimugang labas ng Stalingrad, kasama.) at dalawang welga, parehong nakatutok sa sentro ng lungsod.

Isang welga - sa pamamagitan ng isang pagpapangkat ng tatlong infantry (ika-295, ika-71 at ika-94) at isang tangke (ika-24) na mga dibisyon mula sa lugar ng Aleksandrovka sa silangan.

Ang pangalawang welga ay sa pamamagitan ng pagpapangkat ng tatlong dibisyon (ika-29 na motorized, ika-14 na tangke ng Aleman, ika-20 na impanterya ng Romania) mula sa lugar ng ​​st. Sadovaya sa direksyon ng hilagang-silangan. Ang mga suntok na ito ay dapat na maghiwa-hiwalay sa harap ng depensa ng Sobyet at humantong sa pagbagsak ng Stalingrad. Ang flank forces ng kaaway, na kumikilos sa timog at hilagang-kanluran ng lungsod, ay inatasang iipit ang mga tropang kalaban nila.

Ang pamamayani ng mga pwersa sa yugtong ito ng pakikibaka para sa Stalingrad - noong Setyembre 13, 1942 - ay nasa panig ng kaaway, tulad ng makikita mula sa sumusunod na data (Talahanayan 4).

Kaya, sa simula ng direktang pakikibaka para sa lungsod, ang kaaway ay nagkaroon ng isang makabuluhang kalamangan sa artilerya, tangke at sasakyang panghimpapawid. Ito, siyempre, ay nagpalala sa mga paghihirap para sa mga tropang Sobyet sa pagsasagawa ng isang nagtatanggol na labanan.

Ang kaaway ay may pinakadakilang kagalingan sa mga tropang Sobyet, lalo na sa mga tangke at sasakyang panghimpapawid, sa pangunahing direksyon ng kanyang opensiba, ibig sabihin, kanluran at timog-kanluran ng Stalingrad. 13 dibisyon ng kaaway ang nagpatakbo dito, kabilang ang tatlong nakabaluti at isang nakamotor.

Ang pangkalahatang balanse ng mga puwersa at paraan ng mga partido nang direkta sa lugar ng Stalingrad (sa 65-kilometrong seksyong Rynok, Malye Chapurniki) ay makikita sa Talahanayan. 5.

Para sa bawat 5 km ng seksyon ng harap na isinasaalang-alang, mayroong isang average ng isang dibisyon ng kaaway, at para sa bawat 1 km - higit sa 46 na baril at mortar, mga 10 tank at nakabaluti na sasakyan. Ang bilang ng mga sasakyang panghimpapawid ng kaaway ay napakalaki. Ang kaaway ay nagkonsentra lalo ng malalaking pwersa sa mga lugar ng Gorodishche, Gumrak, at Yelynanka.

Ang pagpapangkat ng mga tropang Sobyet, na direktang nagtatanggol sa harap ng lungsod at sa labas nito, ay ganito ang hitsura.

Ang harap na linya sa harap ng ika-62 at ika-64 na hukbo ay tuloy-tuloy at tumakbo ng hanggang 65 km kasama ang kanang pampang ng Volga mula sa lugar ng mga nayon ng Rynok, Orlovka sa hilaga at higit pa sa kanlurang labas. ng lungsod hanggang sa timog na dulo nito sa distrito ng Kirovsky hanggang Maliye Chapurniki.

Sinakop ng mga tropa ng 62nd Army ang depensa mula Rynok hanggang Kuporosnoye, hanggang sa 40 km ang lapad, sa pangunahing axis ng opensiba ng Nazi. Dito ang balanse ng kapangyarihan ay lalong hindi kanais-nais para sa panig ng Sobyet. Mayroong maraming mga yunit at pormasyon sa 62nd Army ( Ika-33, ika-35 na guwardiya, 87, 98, 112, 131, 196. 229, 244, 315, 399 rifle division; Ika-10, ika-38, ika-42, ika-115, ika-124, ika-129, ika-149 na brigada ng rifle; 23rd Panzer Corps; 20th Fighter Brigade; Ika-115 na pinatibay na lugar; labindalawang artillery at mortar regiment, kung saan ang 33rd Guards, 87th at 229th divisions ay nasa ilalim ng staffing.); ngunit ang kanilang mga pwersa at paraan ay nauubusan. Ang hukbo ay binubuo ng: mga tao - mga 54 libo, ang kaaway - 100 libo, ( Mahusay na tagumpay sa Volga. S. 167.) mga baril at mortar - mga 625. kaaway - mga 500; tank - 110, kaaway - 500 ( doon.). Ang mga tropa ng 62nd Army ay matatagpuan sa dalawang echelon ( Kasama sa ikalawang echelon ng 62nd Army ang 131st at 399th Rifle Divisions.).

64th Army ( 126, 138, 157, 29th at 204th, 36th guards at 38th rifle division; 66th at 154th Marine Brigades; cadet regiments ng Krasnodar at Vinnitsa schools; Ika-118 na pinatibay na lugar; Ika-13 Panzer Corps; labing-apat na regimen ng artilerya at mortar.) ipinagtanggol sa pagliko ng Kuporosnoe - Ivanovka na may haba na halos 25 km. Ang tropa ng hukbo ay mayroong operational formation sa isang echelon. Ang mga pangunahing pwersa nito ay nakatuon sa kanang gilid, na sumasakop sa pinaka-mapanganib na direksyon.

Ang Kataas-taasang Utos ng Sobyet ay nagpatuloy na nagpadala ng mga reserbang pormasyon at nagmamartsa ng mga reinforcement sa mga harapan ng Stalingrad at Timog-Silangang.

Sa pagsunod sa mga tagubilin ng Punong-tanggapan, ang lahat ng kinakailangang hakbang ay ginawa upang ayusin ang isang matatag na depensa. Ang 62nd Army, na pinutol mula sa natitirang mga tropa ng Stalingrad Front sa panahon ng pagbagsak ng kaaway sa Volga hilaga ng lungsod, ay inilipat sa South-Eastern Front noong Agosto 29. Ang mga tropa ng hukbo ay dapat na ipagtanggol ang sentro at ang hilagang bahagi ng lungsod: Voroshilovsky, Dzerzhinsky, Yermansky, Krasnooktyabrsky, Barrikadny at Traktorozavodsky na mga distrito.

Noong Setyembre 12, si Lieutenant General V.I. Chuikov ay hinirang na kumander ng 62nd Army ( Tulad ng nabanggit sa itaas, mula Setyembre 6, ang mga tungkulin ng kumander ng hukbo ay ginanap ni Major General N. I. Krylov. "Sa una ito ay dapat," ang isinulat ng A.I. -combat attitude at karapat-dapat na humawak sa posisyon ng kumander. Gayunpaman, napigilan kami ng pagsasaalang-alang na ang isang punong kawani tulad ni Krylov, kasama ang kanyang malawak na karanasan sa pakikibaka sa Odessa at Sevastopol, ay magiging napakahirap na magrekrut sa ika-62 Hukbo. Ang sitwasyon sa Stalingrad ay nagiging mas mahirap. Nagpasya kaming panatilihin si Kasamang Krylov bilang pinuno ng kawani ”(Eremenko A.I. Stalingrad. M., 1961. S. 177-178).), isang lalaking may mahusay na karanasan sa buhay at pakikipaglaban. Si Vasily Ivanovich ay ipinanganak noong Pebrero 12, 1900 sa nayon. Serebryanye Prudy, lalawigan ng Tula, ngayon ay rehiyon ng Moscow, sa isang pamilyang magsasaka ( Transcript ng isang pag-uusap sa kumander ng 62nd Army, Lieutenant General V. I. Chuikov. Tingnan ang: NAIN SSSR AN SSSR. R. I. F. 52. D. 1. L. 1.). Sa edad na 12, halos hindi nakatapos ng isang rural na paaralan, nagpunta siya sa St. Petersburg, kung saan nagtrabaho muna siya bilang isang batang lalaki sa isa sa mga hotel, pagkatapos ay bilang isang baguhan sa isang saddle shop. Si Chuikov ay sumali sa Pulang Hukbo bilang isang boluntaryo. Ang Digmaang Sibil ay isang magandang paaralan ng militar, na nagbigay sa kanya ng kaalaman at nagpatigas sa kanyang kalooban. Habang isang kadete pa rin ng mga kursong instruktor ng militar ng Moscow sa Lefortovo, ipinadala si Chuikov upang sugpuin ang paghihimagsik ng Kaliwang SR sa Moscow, at pagkatapos ay sumunod ang isang serye ng mga kampanyang militar sa mga harapan ng Silangan at Kanluran, kung saan nag-utos si Vasily Ivanovich ng isang regimen. Noong 1919, sumali si V. I. Chuikov sa partido. Pagkatapos ng pagtatapos noong 1925, ang Military Academy. Si M. V. Frunze, sa mga sumunod na taon ay matagumpay niyang naisagawa ang mga responsableng gawain na ipinagkatiwala sa kanya, nakibahagi sa pagpapalaya ng Western Belarus, sa panahon ng digmaang Sobyet-Finnish noong 1939 - 1940. namumuno sa isang hukbo doon. L. 3 tungkol sa.).

Ang simula ng Great Patriotic War ay natagpuan siya sa China, kung saan siya ay isang Soviet military adviser. Noong Marso 1942, si V. I. Chuikov ay dumating sa Moscow at sa lalong madaling panahon ay hinirang na representante na kumander ng reserbang hukbo, na kalaunan ay natanggap ang pangalan ng ika-64 na hukbo.

Nakatanggap ng isang bagong appointment, si Chuikov mula sa punong tanggapan, na tumawid sa Volga sa kanang bangko, ay agad na pumunta sa command post ng 12th Army, na sa oras na iyon ay nasa taas na 102.0 - ang Mamayev Kurgan na bumaba sa kasaysayan. Ang kalaban ay 3 km mula sa taas. Sa paligid ng command post ng punong-tanggapan ng hukbo, patuloy na sumasabog ang mga minahan, bala at bomba. Sa dugout ng punong kawani ng hukbo, natagpuan ni Chuikov si Major General N. I. Krylov at isang miyembro ng Military Council of the Army, divisional commissar K. A. Gurov. Pareho silang gumanap ng isang natatanging papel sa pag-oorganisa ng pakikipaglaban ng 62nd Army.

Si Nikolai Ivanovich Krylov, kalaunan ay Marshal at dalawang beses na Bayani ng Unyong Sobyet, ay ipinanganak noong Abril 29, 1903 sa nayon. Golyaevka, lalawigan ng Penza. Noong 1919, noong labinlimang taong gulang siya, nagboluntaryo siya para sa Pulang Hukbo. Lumahok sa digmaang sibil sa Southern Front, sa Transcaucasus at sa Malayong Silangan. Mula noong 1928, isang miyembro ng partido. Natagpuan siya ng Great Patriotic War sa Izmail, mula sa kung saan siya inilipat sa Odessa bilang pinuno ng departamento ng pagpapatakbo ng punong-tanggapan ng Primorsky Army, pagkatapos ay pinamunuan niya ang punong-tanggapan ng tanyag na hukbong ito. Sa kurso ng kabayanihan na pagtatanggol ng Odessa at Sevastopol, ipinakita ni N.I. Krylov ang malalim na kaalaman, lakas ng loob at pagpipigil sa sarili, ang talento ng isang tagapag-ayos ng labanan; nagtamasa siya ng mataas na prestihiyo sa mga sundalo.

Si Kuzma Akimovich Gurov ay ipinanganak noong Nobyembre 1, 1901 sa isang pamilyang magsasaka mula sa nayon ng Panevo, lalawigan ng Kaluga. Mula sa edad na 12 nagsimula siyang magtrabaho para sa upa. Siya ay isang pastol, pagkatapos ay isang trabahador sa mga minahan ng peat malapit sa Moscow. Bilang isang bata, siya ay nakapagtapos lamang ng isang rural na paaralan - 4 na klase. Noong 1917, sa paghahanap ng tinapay, nagtrabaho siya sa Siberia, nagtrabaho para sa kulaks sa loob ng dalawang taon. Sa Irkutsk, nang dumating ang mga tropang Sobyet doon, halos hindi nakabawi mula sa typhus, sumali si K. A. Gurov sa Pulang Hukbo. Sa isang regimen ng kabalyero ay bumaba siya sa Angara sa Alexander Central. Matapos ang pagpuksa ng Kappelites, ang Irkutsk cavalry regiment ay lumipat sa Transbaikalia, at muling nakipaglaban upang maalis ang White Guards. Noong Agosto 1920, si K. A. Gurov ay naging isang komunista (miyembro ng partido - Pebrero 15, 1921). Pagkatapos ay mayroong isang serbisyo sa hangganan ng Mongolia, pakikilahok sa mga kampanya at pagsasanay, pagkatapos ay isang paglalakbay sa negosyo sa mga kurso sa edukasyon sa politika. Sa simula ng Great Patriotic War, si K. A. Gurov ay mayroon nang malawak na karanasan sa labanan at gawaing pampulitika sa Pulang Hukbo.

Ang mga kumander at manggagawang pampulitika na namuno sa mga tropa ng 62nd Army ay nagawang lutasin ang pinakamahirap na mga misyon ng labanan.

Si V. I. Chuikov, noong mga araw ng mga laban para sa Stalingrad, ay tinasa ang sitwasyon sa lungsod sa ganitong paraan pagdating niya doon. “Gumagana ang komunikasyon, parehong telepono at radyo. Ngunit kahit saan ka tumingin, mayroong isang puwang sa lahat ng dako, isang pambihirang tagumpay sa lahat ng dako. Ang mga dibisyon ay pagod na pagod at naubos ng dugo sa mga nakaraang labanan na imposibleng umasa sa kanila. Alam ko na may itatanim sa akin sa loob ng 3-4 na araw, at sa mga araw na ito ay nakaupo ako tulad ng sa mga uling, kapag kailangan kong kumamot ng mga indibidwal na manlalaban, kumatok ng isang bagay tulad ng isang rehimyento at magsaksak ng maliliit na butas sa kanila. Harapan - mula sa Kuporosne at Orlovka - Rynok. Ang pangunahing suntok ay Gumrak at ang istasyon sa sentro ng lungsod, ang pangalawang suntok sa timog ay Elshanka, ang elevator "( doon. L. 4.). Sa mga dibisyon at brigada, mayroong 200 - 300 katao bawat isa. Ang ilang mga dibisyon ay armado ng ilang mga kinakailangang baril at machine gun. Ang mga brigada ng tangke ay mayroong 6-10 tangke bawat isa.

Sa kanyang mga post-war memoir, inilarawan ni V. I. Chuikov ang sitwasyon na nabuo para sa mga tagapagtanggol ng Stalingrad sa pagtatapos ng Setyembre 12 sa ganitong paraan. "Ang mga tropa ng ika-6 na larangan at ilang mga dibisyon ng ika-4 na hukbo ng tangke ng kaaway ay sumusulong laban sa mga tropa ng ika-62 na hukbo. Ang mga hiwalay na bahagi ng mga Aleman ay pumunta sa Volga hilaga ng nayon ng Rynok at sa timog malapit sa Kuporosnoye.

Ang hukbo ay pinindot laban sa ilog mula sa harapan at gilid. Ang kalaban ay nagkaroon din ng kataasan sa himpapawid. Ang mga German ay gumawa ng hanggang 3,000 sorties bawat araw. Kasabay nito, ang paglipad ng Stalingrad Front ay hindi maaaring kumilos nang aktibo ( Chuikov V.I. Ang simula ng paglalakbay. Volgograd, 1967. S. 88-89.).

Ang Konseho ng Militar ng 62nd Army, nang marinig noong Setyembre 13 ang ulat ni Major General Knyazev sa estado ng pagtatanggol ng lungsod ng Stalingrad, sa resolusyon nito ay nabanggit: "1. Ang gawain upang dalhin ang lungsod sa isang depensibong estado ay naisagawa ng 25%. 2. Ang anti-tank defense system ay hindi natapos ... Walang ganap na mga kanal sa harap ng mga itinayong barikada sa loob ng lungsod ... "( TsAMO USSR. F. 345. Op. 50312. D. 2. L. 339.). Ang mga hakbang ay binalak upang palakasin ang pagtatanggol ng lungsod, lalo na:

a) pagbutihin ang anti-tank defense;

b) iakma ang mga gusali ng lungsod para sa infantry defense;

c) sa harap ng mga kagamitang barikada sa lungsod, buksan ang mga kanal ng tangke at takpan ang mga ito ng mga sandata ng apoy. Iangkop ang mga kasalukuyang gusali sa gilid ng mga barikada para sa pagtatanggol ng infantry sa pamamagitan ng paglikha ng mga supot ng apoy sa harap ng mga barikada ( doon. L. 341.).

Sa purong militar na kahulugan, ang mga kondisyon noon ay pumabor sa kaaway sa paglutas sa gawaing kinakaharap niya. Isang malakas na grupo ng mga tropang Nazi, na nilagyan ng modernong teknolohiya, ang pumasok sa sikat na lungsod ng Sobyet sa Volga. Tila sa mga pasistang mananakop na kailangan ang isang pangwakas na suntok upang durugin ang mga puwersa ng Stalingrad.

Noong Setyembre 13, pagkatapos ng paghahanda ng abyasyon at artilerya, naglunsad ang kaaway ng pag-atake sa lungsod. Ang isang pangkat ng mga tropa ng kaaway (295th, 71st, 94th Infantry at 24th Tank Divisions), na kinabibilangan ng hanggang 100 tank, ay sumulong mula sa Razgulyaevka junction area. Sa pagtatapos ng araw, itinulak ng mga Nazi ang 6th Guards Tank Brigade ng 23rd Tank Corps sa mga nayon ng Barrikada at Krasny Oktyabr. Ang pangalawang pangkat (ika-29 na motorized at ika-14 na dibisyon ng tangke), na mayroong hanggang 250 tank, ay nakuha ang st. Sadovaya at pumunta sa kanlurang labas ng suburb ng Minin. Nakuha rin ng kaaway sa araw na ito ang taas na 126.6, Aviagorodok, ang ospital at ang MTS sa silangan ng istasyon. Sadovaya. Sa ibang mga sektor, ang mga pag-atake ng Nazi ay tinanggihan.

Ang command post at punong-tanggapan ng 62nd Army, na nanatili sa Mamaev Kurgan noong Setyembre 13, ay nasa ilalim ng matinding sunog ng kaaway. "Maraming dugout ang nasira, may mga pagkalugi sa mga tauhan ng punong tanggapan ng hukbo" ( Chuikov V.I. Ang simula ng paglalakbay. S. 92.). Ang koneksyon ng wire ay patuloy na naputol ng apoy ng kaaway. "Sa kabila ng lahat ng pagsisikap ng aming mga signalmen, pagsapit ng 4 p.m. ang komunikasyon sa mga tropa ay halos tumigil" ( doon.).

Sa parehong gabi, ang command post ng hukbo ay inilipat sa isang adit sa hilagang pampang ng ilog. Tsaritsa, kung saan ilang sandali bago iyon ang command post ng South-Eastern at Stalingrad fronts ay matatagpuan. Ginawa ni Chuikov ang desisyon na ito, nakikita kung paano, bilang resulta ng paghihimay, ang mga komunikasyon ay patuloy na nagambala, na nagbanta na mawalan ng kontrol sa mga tropa. Isang post ng pagmamasid ng hukbo ang naiwan sa Mamaev Kurgan. Ngunit kahit na sa bagong lugar, ang command post ng hukbo ay nasa ilalim ng malakas na impluwensya ng apoy ng kaaway, at gayundin sa harap ng mga command post ng ilang mga dibisyon. Ang ganitong panganib ay nabigyang-katwiran sa pamamagitan ng katotohanan na ang panukalang ito ay nakakuha ng kahalagahan ng isang mahalagang moral na kadahilanan, na nagpapakita sa mga sundalo at kumander ng tiwala ng utos ng hukbo sa matagumpay na pagtataboy sa mga mabangis na suntok ng mga Nazi.

Sa konteksto ng patuloy na pagsalakay ng kaaway, itinakda ng kumander ng South-Eastern Front ang ika-62 at ika-64 na hukbo ng tungkulin na palayasin ang kaaway sa mga lugar kung saan siya nagtagumpay sa pagtagos. V.I. Chuikov sa 22:30 naglabas ng utos No. 145 sa paglipat ng mga yunit ng 62nd Army noong gabi ng Setyembre 14 sa isang counterattack upang maibalik ang sitwasyon na umiral noong nakaraang araw.

Sa 3 oras 30 min. Noong Setyembre 14, ang mga yunit ng 62nd Army ay naglunsad ng counterattack at sa ilang mga lugar sa una ay nakamit ang ilang tagumpay. Gayunpaman, ang kaaway ay naghagis ng malalaking pwersa ng aviation laban sa umaatake na mga yunit ng Sobyet at idiniin ang mga ito sa lupa. Sa 12 o'clock. Ang mga tropa ni Hitler ay nagpakawala ng isang malaking suntok sa mga pormasyon ng labanan ng 62nd Army gamit ang isang malaking bilang ng mga tanke at infantry. Isang kakaibang mabangis at matigas na pakikibaka ang naganap.

Ang Setyembre 14 ay pumasok sa kabayanihan na epiko ng Labanan ng Stalingrad bilang isa sa mga kritikal na araw ng depensa.

Ang kaaway ay naghagis sa lungsod ng ilang mga dibisyon, daan-daang mga tangke at sasakyang panghimpapawid, at puro putok ang higit sa isang libong baril. Sinubukan ng mga Nazi na putulin ang depensa ng Sobyet, upang ihiwalay ang isang sektor ng pagtatanggol sa isa pa. Partikular na matinding labanan ang naganap noong araw na iyon sa lugar ng Mamayev Kurgan, sa pampang ng Tsaritsa, sa lugar ng elevator at sa kanlurang labas ng Upper Elynanka. Sa hapon, sabay-sabay na pumasok ang kaaway sa Stalingrad sa maraming lugar: sa lugar ng nayon. Kuporosny, sa Dar-Gora, sa kahabaan ng bangin ng ilog. Tsaritsa at sa pamamagitan ng teritoryo ng Aviagorodok. Sa panahon ng matinding labanan sa kalye, ang mga Nazi ay dumaan sa ilog. Tsaritsa sa Volga, pinutol ang distrito ng Voroshilovsky mula sa sentro ng lungsod, kung saan nakipaglaban ang mga yunit ng ika-4 na magkahiwalay na rifle brigade ( Ang ika-42 na hiwalay na rifle brigade ay dumating noong Agosto 31 malapit sa Stalingrad mula sa North-Western Front, na nakatanggap ng mga reinforcement sa mga kagamitan at tauhan sa daan, pangunahin dahil sa mga mandaragat ng White Sea military flotilla. Ang pagkakaroon ng mabilis na pagkasira ng muling pagdadagdag at walang oras upang sapat na magkasama ang mga bahagi, ang brigada ay tumawid sa Volga hanggang Stalingrad noong gabi ng Setyembre 2-3 at nagsimulang magsagawa ng mga misyon ng labanan. Mula sa lugar ng depensa sa Verkhnyaya Yelynanka, ang brigada ay mabilis na inilipat sa lugar ng site No. 6, ang ospital, ang hilagang pampang ng ilog. Queens, kung saan siya ay patuloy na nagsasagawa ng matitinding labanan. Ang kumander ng brigada ay Bayani ng Unyong Sobyet, Koronel M. S. Batrakov, ang komisyoner ng militar ay si regimental commissar S. N. Shchapin, at ang pinuno ng kawani ay si Tenyente Koronel G. E. Sazonov. Tingnan ang: NAII USSR Academy of Sciences ng USSR. R. III. F. 5. D. 148. L. 1, 2, 8.).

Ang mga partikular na matigas na labanan ay nakipaglaban dito sa lugar ng elevator at istasyon ng Stalingrad-II. Ang kaaway ay gumawa ng mahusay na pagsisikap na maabot ang Volga sa buong harapan ng kanyang opensiba at itapon ang mga tagapagtanggol ng lungsod dito. Pagsapit ng 5 p.m. 00 min. nagsimulang lumaban ang mga submachine gunner ng kaaway sa istasyon ng Stalingrad-I (Central Station). Sa halaga ng mabibigat na pagkalugi, nakuha ng kaaway ang taas na 102.0 na nangingibabaw sa Stalingrad - Mamayev Kurgan. Ang pagkakaroon ng pag-aari ng istasyon ng Stalingrad-I at sinakop ang mga bahay ng mga espesyalista, ang mga Aleman ay nagsimulang bumaril sa pamamagitan ng bangko at ang Volga sa lugar ng gitnang pagtawid mula sa mga machine gun at machine gun, sinusubukang guluhin ang paglipat ng mga reinforcement sa 62nd Army sa kanang bangko. Upang ganap na sugpuin ang mga tawiran ng Volga, pinaputok ng kaaway ang Volga nang may partikular na bangis sa buong araw na iyon. Gayunpaman, ang mga Volgar ay hindi na-demoralize ng mga suntok na ito. Ang mga screen ng usok ay inilagay sa kaliwang bangko, na tinatakpan ito mula sa kaaway. Ang mga bangka at ferry, na sakop ng anti-aircraft artillery, ay nagpatuloy sa paglalayag sa tabi ng ilog.

Ang mga Nazi ay 800 metro mula sa command post ng 62nd Army, ngunit ang pinaka-mapanganib na bagay ay na sila ay nakalusot sa gitnang tawiran. Upang ipagtanggol ang pagtawid, inutusan ni V.I. Chuikov ang ilang mga tangke mula sa mabigat na tank brigade, ang kanyang huling reserba, upang palakasin ang mga sundalong nagtatanggol dito ( Isang brigada na binubuo ng 19 na tangke ang nakipaglaban sa lugar ng elevator. Upang maprotektahan ang pagtawid, isang batalyon ang itinapon - siyam na tangke.). Sa oras na dumating ang mga tangke na ito sa command post, si Heneral N. I. Krylov ay bumuo ng dalawang grupo ng mga opisyal ng tauhan ng hukbo at mga sundalo ng kumpanya ng seguridad. Halos lahat sila ay komunista. Ang unang pangkat, na binubuo ng anim na tangke, na pinamumunuan ni Major P.I. Zalizyuk, ay binigyan ng gawain ng pagharang sa mga lansangan na humahantong mula sa istasyon hanggang sa pier. Ang pangalawang pangkat na may tatlong tangke, na pinamumunuan ni Lieutenant Colonel M. G. Vainrub, ay ipinadala sa mga bahay ng mga espesyalista, kung saan pinaputok ng kaaway ang Volga at ang pier na may mabibigat na baril ng makina ( Chuikov V.I. Ang simula ng paglalakbay. pp. 96-97.). Ang mga German submachine gunner na nakalusot sa pier ay itinulak pabalik mula sa tawiran patungo sa istasyon ng Stalingrad-I.

Noong Setyembre 14, sinira ng kaaway ang mga depensa sa junction ng ika-62 at ika-64 na hukbo (5-kilometro na seksyon ng harapan: Upper Yelynanka - ang sakahan ng estado ng Gornaya Polyana). Heneral I. K. Morozov, dating kumander ng 422nd Infantry Division ( Division commissar - senior battalion commissar I. A. Shestakov, division chief of staff - lieutenant colonel A. Funtikov.), ay sumulat sa kanyang mga memoir: "Pagkatapos itapon ang kaliwang bahagi ng 62nd Army - ang Guards Division ng General Glazkov - at ang kanang flank ng 64th Army - ang Guards Division ng Colonel Denisenko, nakuha ng kaaway ang Kuporosny, isang repair plant. at nagpunta sa Volga, patuloy na itulak ang mga yunit ng ika-64 na hukbo sa timog, sa Staraya Otrada at Beketovka, at ang kaliwang bahagi ng ika-62 hukbo sa Yelynanka at ang Zatsaritsyno na bahagi ng lungsod "( Morozov I.K. Sa katimugang sektor ng harap // Labanan para sa Volga. P. 108. Si Colonel M. I. Denisenko ang nag-utos sa 36th Guards Rifle Division ng 64th Army.). Ang pambihirang tagumpay ng mga Nazi sa Volga sa lugar ng Kuporosnoye ay nakahiwalay sa 62nd Army mula sa natitirang mga puwersa ng harapan. Gayunpaman, ang mga pagtatangka na ibalik ang posisyon dito ay hindi umabot sa layunin. Sa pamamagitan ng isang counterattack ng 422nd Rifle Division, na inilipat mula sa 57th Army sa 64th Army, ang mga Nazi ay pinalayas mula sa repair plant at ang Kvadratnaya grove, ngunit hawak ng kaaway ang mga pangunahing posisyon.

Tuloy-tuloy ang pakikibaka para sa lungsod, araw at gabi. Ngayon ito ay na-deploy sa mga kalye at mga parisukat ng Stalingrad. Mga tropa ng 244th, 35th Guards Rifle Divisions. Ipinagtanggol ng ika-42 na magkahiwalay na rifle brigade at iba pang pormasyon at yunit ang bawat bahay sa matinding labanan, na nagdulot ng malaking pinsala sa kaaway. Ang pag-atake kasama ang malalaking pwersa ng infantry at tank, na naghahatid ng mga air strike sa pamamagitan ng sasakyang panghimpapawid, ang utos ng 6th Army of Paulus ay nagpatuloy na idirekta ang pangunahing pagsalakay ng mga tropa nito laban sa gitna at kaliwang gilid ng 62nd Army.

Ang mga tagapagtanggol ng Stalingrad, na nakipaglaban sa mga lansangan ng lungsod, ay suportado ng mga baterya ng artilerya mula sa kaliwang bangko ng Volga. Ang isang front-line artillery group (anim na regiment ng artilerya at MG litters), artilerya ng 2nd tank corps, at anti-aircraft artillery ng Stalingrad corps area ng air defense ng bansa ay naka-deploy dito. Sinira ng artilerya ng Zavolzhskaya ang mga reserba ng kaaway at itinuon ang putok nito sa mga pinaka-mapanganib na lugar ng opensiba ng kaaway. Ang Volga military flotilla kasama ang 50 baril nito ay nagbigay din ng makabuluhang suporta sa sunog sa mga tropang nakikipaglaban sa kanang pampang. Ang mga barko ng flotilla ng militar ay nagpaputok sa mga tropang Aleman na dumaan sa Stalingrad ( Ang mga lumulutang na baterya No. 97, 98 at ang mga gunboat na "Rudnev" at "Gromov" ng Volga military flotilla mula Setyembre 15, 1942 ay operational subordinate sa pinuno ng artilerya ng South-Eastern Front. Ang mga pwersang ito ay kasama sa pangkat ng artilerya sa harap na may gawain na sirain ang kaaway sa banda: sa kanan - r. Reyna, sa kaliwa - Vitriol beam, Zelenaya Polyana. Tingnan ang: TsAMO USSR. F. 345. Op. 50312. D. 1. L. 187.).

Tulad ng dati, ang 8th Air Army ay malapit na nakipagtulungan sa mga pwersa sa lupa. Sa pagitan ng Setyembre 13 at 26, ang aviation nito ay gumawa ng mahigit 4,000 sorties, na nagdulot ng matinding pinsala sa kaaway.

Ang 13th Guards Order ng Lenin Rifle Division sa ilalim ng utos ng Hero of the Soviet Union Guards Major General A.I. . Velsky). Noong gabi ng Setyembre 10-11, ang dibisyon ay gumawa ng mabilis na martsa sa Trans-Volga steppe sa mga sasakyan mula sa Kamyshin area hanggang sa Middle Akhtuba area ( Nagkamali si G. Dörr, na itinuro na ang 13th division ay itinulak pabalik sa Rynok area sa panahon ng pambihirang tagumpay ng 14th German Panzer Division sa Volga hilaga ng Stalingrad. Tingnan ang: Dörr G. Kampanya sa Stalingrad. M., 1957. S. 56.). Dito siya ay kulang sa mga armas at bala. Sa utos ng front commander, ang 13th Guards Rifle Division ay kasama sa tropa ng 62nd Army. Setyembre 14 noon. Tenyente Heneral V.I. Nag-order si Chuikov sa parehong araw hanggang 19 na oras. 00 min. patago at sa dismembered order upang tumutok sa paghahati sa village. Krasnaya Sloboda (sa tapat ng gitnang bahagi ng Stalingrad) upang i-cross ito sa kanang bangko.

Ang pagtawid sa ilog ng mga tropa na may kagamitan sa araw, nang kontrolin ng kaaway ang pagtawid sa Volga na may layuning apoy, ay isang lubhang mapanganib na negosyo. Kitang-kita na ang dibisyon ay maaari lamang tumawid sa gabi. Sa combat order No. 72 noong Setyembre 14, 1942, ang commander ng 62nd Army ay nag-utos: “2. Pagsapit ng 03.00 15.9.42 ang 13th Guards. sd transportasyon ang lungsod ng Stalingrad. 3. Commander ng 13th Guards. sd kasama ang mga kumander ng kawani, na may kasamang impormasyon tungkol sa labanan at lakas ng numero, sa 14.00 14 9 lumapit sa akin upang makatanggap ng isang misyon ng labanan "( TsAMO USSR. F. 345. Op. 50312. D. 2 L. 348.).

Agad na tumawid si Heneral Rodimtsev sa Volga at nag-ulat sa kumander ng 62nd Army, na tinutupad ang utos nang may katumpakan. Magbigay tayo ng kwento tungkol sa V.I na ito. Chuikov.

"Sa alas-2 ng hapon, ang kumander ng ika-13 dibisyon ng Guards Rifle Division Heroes ng Unyong Sobyet, si Major General Alexander Ilyich Rodimtsev, ay dumating sa akin. Nababalot siya ng alikabok at dumi. Upang makarating mula sa Volga patungo sa aming command post, kailangan niyang "lumapag" nang higit sa isang beses sa mga tarangkahan upang magtago sa mga guho, na nagtatago mula sa mga eroplano ng pagsisid ng kaaway.

Iniulat sa akin ni Major General Rodimtsev na ang dibisyon ay may sapat na kagamitan, na may mga 10,000 lalaki. Ngunit sa mga armas at bala ay masama. Mahigit isang libong sundalo ang walang riple. Ang konseho ng militar ng harapan ay nag-utos sa deputy front commander, Tenyente Heneral Golikov, na ibigay sa dibisyon ang mga nawawalang armas nang hindi lalampas sa gabi ng Setyembre 14, na naghahatid sa kanila sa lugar ng Krasnaya Sloboda. Ngunit walang garantiya na darating ito sa oras. Agad kong inutusan ang aking representante para sa logistik, si Heneral Lobov, na nasa kaliwang bangko ng Volga, na pakilusin ang lahat ng kanyang mga manggagawa upang mangolekta sila ng mga armas sa likurang mga yunit ng hukbo at ibigay ang mga ito sa mga guwardiya.

Alam na ni Heneral Rodimtsev ang sitwasyon sa harap ng hukbo. Ang pinuno ng mga kawani ng hukbo, Krylov, alam kung paano ipaalam sa mga tao on the go; sa parehong paraan dinala niya si Heneral Rodimtsev hanggang sa kasalukuyan" ( Chuikov V.I. Ang simula ng paglalakbay. pp. 97-98.).

1 Ilipat ang 13th Guards Rifle Division sa kanang bangko ng Volga sa gabi ng ika-15 ng Setyembre.

2. Artilerya ng dibisyon, maliban sa anti-tank, ilagay sa mga posisyon ng pagpapaputok sa kaliwang bangko at mula doon upang suportahan ang mga aksyon ng mga yunit ng rifle. Magdala ng mga anti-tank na baril at mortar kasama ng mga rifle unit at subunits.

3. Gamit ang dalawang rifle regiment, i-clear ang sentro ng lungsod, mga bahay ng mga espesyalista at ang istasyon mula sa mga Nazi, sakupin at ipagtanggol si Mamaev Kurgan na may isang regiment. Mag-iwan ng isang rifle battalion na nakareserba sa command post ng punong-tanggapan ng hukbo.

4. Ang mga hangganan ng sektor ng pagtatanggol ng dibisyon: sa kanan - Mamaev Kurgan, isang loop ng tren, sa kaliwa - ang ilog. Reyna.

5. Mag-set up ng command post sa mga bangko ng Volga malapit sa pier, kung saan may mga dugout at bitak at kung saan naibigay na ang komunikasyon.

Sa pagtatapos ng pag-uusap, tinanong ng kumander ng hukbo kung ano ang kalagayan ni Rodimtsev. Sumagot siya: "Ako ay isang komunista, hindi ako aalis dito at hindi aalis" ( doon. S. 98.).

Ang ilang oras na natitira bago matapos ang araw ay napuno ng matinding pakikibaka. Kinakailangang gamitin ang umiiral na mga pira-piraso at sirang mga yunit at subunit, na may suporta ng mga armadong detatsment ng mga manggagawa, pulisya ng lungsod at iba pang mga pormasyon ng milisya, upang mapaglabanan ang pagsalakay ng kaaway sa direksyon ng kanyang pangunahing pag-atake sa sentro ng Stalingrad. "Magagawa ba ng mga mandirigma at kumander ang mga gawain na tila higit sa lakas ng tao? Kung hindi nila gagawin, kung gayon ang sariwang 13th Guards Rifle Division ay maaaring mapunta sa kaliwang bangko ng Volga bilang saksi sa isang malungkot na trahedya "( doon. S. 99.).

Ginampanan din ng mga tagapagtanggol ng Stalingrad ang kanilang tungkulin sa pagkakataong ito. Noong gabi ng Setyembre 14-15, ang mga yunit at yunit ng 13th Guards Rifle Division ay nagsimulang tumawid sa Volga. Ang pagtawid ay naganap sa napakahirap na mga kondisyon. Binomba ng German aviation at long-range artillery ang ilog ng mga bomba at shell. Bilang karagdagan, sa pagkakaroon ng maraming matataas na gusali, ang mga Nazi ay tumingin sa lugar ng pagtawid.

Sa una, isang advance detachment ang inilipat sa Stalingrad bilang bahagi ng 1st Rifle Battalion ng 42nd Guards Rifle Regiment, na pinalakas ng isang kumpanya ng mga submachine gunner at isang kumpanya ng mga anti-tank rifles. Si Senior Lieutenant Z. P. Chervyakov ay hinirang na kumander ng detatsment.

Si Colonel I. A. Samchuk, isang beterano ng 13th Guards Division, ay nagsasabi tungkol sa pagtawid ng batalyon.

“Sa takipsilim, ang batalyon ay lumapit sa tawiran,” ang isinulat niya. “Mula rito ay kitang-kita mo ang nasusunog na lunsod, na nanginginig dahil sa mga pagsabog ng bomba. Laban sa backdrop ng isang malaking glow, ang mga silhouette ng mga sirang gusali ay malinaw na nakikita. Hindi kalayuan sa tawiran, isang kalahating lumubog na barge ang nasusunog. Ang puno ng alkitran ay nagliliyab na may maliwanag na apoy, na nagbibigay-liwanag sa ilog at kaliwang pampang sa daan-daang metro sa paligid. Ang nasusunog na barge ay nagsisilbing magandang gabay para sa artilerya ng kaaway. Ang isa ay kailangan lamang na lumapit sa baybayin patungo sa bangka, habang pinababa ng mga Nazi ang isang gulo ng apoy dito. Gayunpaman, nasanay na ang mga mandaragat ng Volga military flotilla, at nagpapatuloy ang pagtawid.

Narito ang dalawang bangka na papalapit sa pier. Napansin sila ng kalaban at nagpaputok ng malakas. Imposible ang landing, at ang mga bangka ay umaalis sa ibaba ng agos. Gayunpaman, hindi nito binabago ang sitwasyon, ang paghihimay ay hindi tumitigil. Pagkatapos ay nagpasya ang komandante ng batalyon na ipapatay ang mga tauhan.

At ngayon ang unang bangka ay patungo sa kanang bangko. Ang mga shell at minahan ay sumasabog sa paligid, na nagtataas ng malalaking haligi ng tubig. Tila ang tubig ay kumukulo sa Volga. Sa pagmamaniobra, ang bangka ay matigas ang ulo na umuusad.

Ang mas malapit sa kanang bangko, mas siksik ang apoy ng kaaway. At nang malapit na sa pier ng gitnang tawiran, mahahabang linya ng mga bala ng tracer ang umabot sa bangka. Nagpaputok ang mga submachine gunner at machine gunner ng kaaway. Imposibleng maantala, at nagpasya ang kumander ng batalyon na dumaong sa lugar na ito. Bumagal ang takbo ng bangka at nagsimulang umikot. Ang mga guwardiya, nang hindi naghihintay para sa pagpupugal, ay tumalon sa tubig, mabilis na nagtagumpay sa mababaw na tubig at nagsimula ng isang labanan sa baybayin.

Bilang isang resulta ng isang mabangis na labanan, na madalas na nagiging hand-to-hand na labanan, ang mga mandirigma ng pasulong na detatsment ay pinalayas ang kaaway sa labas ng baybayin at nakuha ang isang maliit na tulay sa hilaga ng gitnang tawiran "( Samchuk I. A. 13th Guards. M. 1962. S. 105-106.).

Sa ilalim ng takip ng pasulong na detatsment, ang dibisyon ay tumawid sa Stalingrad sa dalawang gabi - mula 14 hanggang 15 at mula 15 hanggang 16 Setyembre. Sa kaliwang bangko ng Volga, tanging artilerya lamang ang natitira, na pinigilan ang mga punto ng pagpapaputok ng kaaway na nagpaputok sa pagtawid. "Ang pagtawid sa mga pangunahing pwersa ng dibisyon ay isinagawa sa pamamagitan ng Volga military flotilla at pontoon battalion - sa mga bangka, tugboat, barge, pati na rin sa mga bangkang pangisda. Naganap ito sa ilalim ng walang humpay na machine-gun, mortar, artilerya at sa ilalim ng pambobomba sa himpapawid" ( Rodimtsev A.I. Mga alaala ng maalamat na labanan // Labanan para sa Volga. S. 80.).

Noong umaga ng Setyembre 15, naglunsad ng opensiba ang kaaway sa dalawang direksyon. Ang mga yunit ng Aleman ng 295th at 71st Infantry Division, na pinalakas ng mga tangke, ay sumalakay sa sentro ng 62nd Army malapit sa istasyon ng tren at Mamaev Kurgan; Ang mga yunit ng ika-24 at ika-14 na tangke at ika-94 na dibisyon ng infantry ay sumalakay sa kaliwang pakpak ng hukbo sa suburb ng Minin, Kuporosnoye. Ang mga sasakyang panghimpapawid ng kaaway ay gumawa ng malalakas na suntok sa mga pormasyon ng labanan ng mga tropang Sobyet. "Ang labanan ay agad na nagkaroon ng mahirap na anyo para sa amin," ang paggunita ni V. I. Chuikov. "Ang mga sariwang yunit ng Rodimtsev na dumating sa gabi ay walang oras upang tumingin sa paligid at makakuha ng isang foothold, dahil agad silang inatake ng nakatataas na pwersa ng kaaway. Ang kanyang sasakyang panghimpapawid ay literal na pinalayas sa lupa ang lahat ng nasa lansangan.

Partikular na mabangis na labanan ang naganap sa istasyon at sa mga suburb ng Minin. Apat na beses sa isang araw ang istasyon ay nagpalit ng kamay at nanatili sa amin pagsapit ng gabi. Mga bahay ng mga espesyalista na inatake ng 34th regiment ( Regiment Commander - Guards Major D.I. Panikhin.) Ang mga dibisyon ni Rodimtsev na may mga tangke ng mabibigat na brigada ay nanatili sa mga kamay ng mga Aleman. Ang rifle brigade ng Colonel Batrakov na may mga yunit ng Saraev division, na nagdusa ng mabibigat na pagkalugi, ay itinulak pabalik sa linya ng Lesopodadnaya. Ang Guards Rifle Division ng Dubyansky at hiwalay na mga yunit ng iba pang mga yunit, na dumaranas din ng mabibigat na pagkalugi, ay umatras sa kanlurang labas ng lungsod, sa timog ng Tsaritsa River ”( Chuikov V.I. Ang simula ng paglalakbay. P. 10.).

Ang 62nd Army, sa kabila ng tumitinding mabangis na pag-atake ng kaaway, sa matitinding labanan, ay nagbigay sa kanya ng lalong mapagpasyang pagtanggi. Ang mga sundalo ng 13th Guards Rifle Division ay itinulak ang kaaway pabalik mula sa lugar ng gitnang pagtawid sa mga pampang ng Volga, nilisan ang maraming mga kalye at quarters sa kanya, at pinigilan ang mga Aleman na paghiwalayin ang harapan ng hukbo sa gitna ng lungsod. Ang mga guwardiya ay pumunta sa riles, nakuha ang istasyon ng Stalingrad. Sa panahon ng pakikibaka, ang mga lansangan at mga gusali ay nagbago ng mga kamay. Sa madaling araw noong Setyembre 16, ang 39th Guards Rifle Regiment sa ilalim ng utos ni Major S.S. Dolgov (13th Guards Rifle Division) at ang pinagsama-samang 416th Rifle Regiment ng 112th Rifle Division sa ilalim ng utos ni Captain V.A. Aseev ay lumusob at pagkatapos ng isang matigas na labanan ay nakuha si Mamayev Kurgan. Sa panahon ng pag-atake, lalo na nakilala ng platun ni Tenyente Vdovichenko ang kanyang sarili. Si Vdovichenko mismo ay namatay bilang bayani sa labanang ito.

Ang isang pambihirang matigas na pakikibaka para sa taas na ito, na nangingibabaw sa lungsod at sa Volga, ay nagpatuloy sa hindi kapani-paniwalang kapaitan hanggang sa katapusan ng Enero 1943. Sa binanggit na sipi, ang yugto ng labanan para sa tambak ay iginuhit ng direktang kalahok nito, ang dating instruktor sa pulitika. ng artillery battalion mula sa 112th rifle division B. V. Filimonov . Ikinuwento niya ang kanyang nakita at naranasan noong labanan. "Mahigpit na nakakapit sa tuyo, pinaso na damo, tumingin ako sa tuktok: "Narito na - napakalapit, isang hagis, at ito ay magiging atin!" Kaya naisip ko, kahit na alam ko na ang 416th Infantry Regiment ng aming dibisyon, na may suporta ng dibisyon, ay ilang beses na nakarating sa pinakatuktok ng punso, ngunit ang mga Nazi ay nagawang itapon ito sa pamamagitan ng mga counterattacks. Ang buong taas ay naararo ng mga pagsabog ng mga minahan, kabibi at bomba. Ang lupa ay umugong at dumaing" ( Filimonov V. Immortals. Volgograd, 1965. S. 87.).

Sa tabi ni Filimonov, ang kanyang mga kasamahan ay naghanda para sa pag-atake: I. Pivovarov, N. Sergienko, Koval, V. Zaitsev, P. Patenko. A. Ochkin.

Nang ang isang pulang rocket ay pumailanlang sa hangin - isang senyas para sa pag-atake, si Kapitan Aseev ay tumalon sa labas ng trench at nauna sa mga sumusulong na yunit.

Ang mga armor-piercer ay pinamunuan ng political instructor na si Patenko. "Nakita ko kung paano malapit na si Patenko sa machine gunner ng kaaway, naghagis ng ilang granada, ngunit pagkatapos ay nahulog, tinamaan ng bala ng kaaway. Si Pivovarov ay nasa tabi ng instruktor sa pulitika. Kinuha niya ang isang machine gun mula sa nahulog na lalaki, ibinigay ang armor-piercing gun sa pangalawang numero at binaril ang mga machine gunner ng point-blank. Pinamunuan ng matandang komunista ang mga mandirigma ng mas mataas at mas mataas. Hindi na malayo sa pinakatuktok, napatay ang pangalawang numero, at muling nagpaputok si Pivovarov mula sa isang anti-tank rifle ”( doon. S. 88.).

Ang mga umaatake ay pumasok sa mga trenches, na sinisira ang mga Nazi. "Wala kaming oras upang ilabas ang lakas ng putok, nang lumitaw ang mga unang pasistang eroplano at nagsimulang martilyo ng mga bomba ang bawat buhay na bagay sa lupa. Sa isang mabangis na pambobomba, nais ng kaaway na hadlangan ang aming opensiba. Totoo, sa kabutihang-palad para sa amin, maraming bomba ang nahulog sa likuran namin: ang mga Nazi ay natatakot na tamaan ang kanilang sarili. Nangangagat ang aming mga ngipin, nakahiga kami sa tuluy-tuloy na usok at apoy, ganap na nabingi, at nag-isip ng isang bagay: sa huling pagsabog ng bomba, mas gugustuhin naming sumugod sa kaaway, magpataw ng malapit na labanan sa kanya "( doon.).

Nang bombahin ang mga pasistang eroplano, ang Nazi infantry at ilang mga tanke ay nag-counter-attack sa mga sundalong Sobyet. Gayunpaman, dalawang tangke ang natamaan, ang natitira ay nawala sa likod ng mga reverse slope. Humiga ang impanterya ng Aleman. Itinaas ni Kapitan Aseev ang kanyang thinned regiment para sa isang mapagpasyang pag-atake. Sinugod ng mga tank destroyer ang mga infantrymen.

"Nakita ko kung paano nahulog si Pivovarov, pagkatapos ay bumangon muli - nasugatan siya sa braso. Ngunit nagpatuloy pa rin siya sa pagkaladkad ng machine gun, naka-armor-piercing at nakabaril.

Wala akong panahong mag-isip noon. Ngayon pa lang, remembering, nagulat ka sa kabayanihan at pagiging di-makasarili ng mga tao. Paano si Ivan Afanasyevich Pivovarov, na may isang shot sa pamamagitan ng kanyang kamay, umakyat sa tuktok at kahit na sunog? Paano nakaligtas ang sugatang Tenyente Koval at Kolya Sergienko? Saan nagmula ang lakas ni Alyosha Ochkin - nagpunta siya sa pag-atake na may namamagang binti, na-dislocate pabalik sa Gumrak, bukod sa shell-shocked sa unang araw ng pag-atake.

Ilan sa kanila, mga bayani, kung saan marami kang masasabi! Anong puwersa ang nagtulak sa kanila? Pag-ibig para sa Inang Bayan, pagkamuhi sa kaaway - iyon ang tumawag sa kanila ng pasulong!

Nang dumilim, sa wakas ay nakuha namin ang punso at kaagad, na tinataboy ang mga counterattack, nagsimulang magsama-sama ”( doon. pp. 89-90.).

Noong Setyembre 16 at 17, naganap ang labanan na may lalo na lumalagong pag-igting sa lugar ng ​​​​​​​​​​​​​​​​ sa istasyon ng Stalingrad-I. Ang mga pasistang tropang Aleman ay umaatake din sa kaliwang pakpak ng 62nd Army na may lakas ng dalawang tangke, isang motorized at isang infantry division. Noong Setyembre 17, dinurog ng kaaway ang kanang bahagi ng ika-42 magkahiwalay na rifle brigade ni Batrakov at pumunta sa likuran ng mga yunit nito. Halos napapalibutan na ang brigada. Naputol ang komunikasyon sa mga yunit at sa punong-tanggapan ng hukbo. Sa matinding kahirapan, posible na ipaalam sa punong tanggapan ng hukbo ang tungkol sa sitwasyon at makakuha ng pahintulot na baguhin ang linya ng depensa. Noong gabi ng Setyembre 17-18, 1942, ang mga yunit ng brigada ay umalis sa pagkubkob, pinapanatili ang materyal na bahagi, isinasagawa ang lahat ng nasugatan, at sinakop ang isang bagong linya ng depensa - ang zoo, ang hilagang pampang ng ilog. Mga reyna, lagusan.

Ang malubhang nasugatan na komisyoner ng militar ng brigada, regimental commissar S. N. Shchapin, ay namatay sa lalong madaling panahon. Ang pagkamatay ng matapang ay namatay sa araw na ito at marami pang ibang sundalo ng brigada. Noong umaga ng Setyembre 17, iniulat ng kumander ng 62nd Army sa Konseho ng Militar ng harapan na walang mga reserba, ang mga yunit ay dumudugo, habang ang kaaway ay patuloy na nagdadala ng mga sariwang tropa sa labanan. Agad na hiniling ni Chuikov na palakasin ang hukbo na may dalawa o tatlong ganap na dibisyon. Sa gabi, dumating ang 92nd Rifle Brigade na may mahusay na kagamitan mula sa reserbang Stavka upang palakasin ang hukbo ( Ang 92nd Rifle Brigade ay nabuo mula sa mga mandaragat ng Baltic at Northern Fleets.) at ang 137th tank brigade (mula sa 2nd tank corps) na may mga light tank na armado ng 45-mm na baril. Ang tank brigade ay ipinadala sa kanang bahagi ng 13th Guards Rifle Division, at ang 92nd Rifle Brigade ay ipinadala sa kaliwa ng Rodimtsev division na may gawaing pigilan ang kaaway na makapasok sa Volga sa tabi ng ilog. Mga Reyna. Sa gabi, ang command post ng hukbo, na sumailalim sa tuluy-tuloy na paghihimay, ay inilipat mula sa dugout sa gully ng ilog. Queens isang kilometro sa hilaga ng pier "Red October".

Ang mga unang araw ng pakikipaglaban sa teritoryo ng Stalingrad ay nagpakita sa kaaway ng kahirapan ng pakikibaka na nagsimula. Narito ang isinulat ni V. Adam tungkol dito: “Nagpatuloy ang opensiba. Noong Setyembre 14 at 15, ang mga dibisyon ng Aleman ay pinamamahalaang tumagos nang mas malalim sa Stalingrad. Ang mga madugong labanan ay sumiklab sa istasyon ng tren ng Stalingrad-I at sa Mamaev Kurgan, taas na 102.0. Noong Setyembre 14 lamang, limang beses na nagpalit ng kamay ang istasyon. Mula sa Mamaev Kurgan, ang buong lungsod ay makikita, kabilang ang mga pier at malalaking pang-industriya na negosyo sa hilagang bahagi ng Stalingrad: "Red October", "Barricades" at ang Tractor Plant. Ang teritoryo ng lungsod, na tinawid ng malalim na mga bangin, isang labirint ng mga bahay, mga kalye at mga parisukat, ay nakaunat ng 60 kilometro, isang malawak na laso ng Volga sa di kalayuan. Sa timog, ang Golodny Island, na natatakpan ng kagubatan, ay tumaas sa itaas ng ilog. Sa kabilang panig ay mapapansin ng isa ang nayon ng Krasnaya Sloboda - ang pangunahing supply base para sa mga tropang Sobyet na nakikipaglaban sa lungsod. Malinaw na hindi pinabayaan ng mga Ruso ang kanilang mga pagtatangka na muling makuha ang Mamaev Kurgan, na nangingibabaw sa lugar. Noong Setyembre 16, nagtagumpay sila. Sa kabila ng paulit-ulit na mga pagtatangka sa aming bahagi, na sinamahan ng mabibigat na pagkalugi, sa susunod na sampung araw ay naging posible na sakupin lamang ang kalahati ng burol na ito ”( Adam W. Dekreto. op. pp. 121-122.).

Ang eksenang ginawa ni Adam sa field hospital, kung saan siya nagkaroon ng usapan, ay nagpapahiwatig din ( Ang ganitong mga pagbisita ay bahagi ng mga responsibilidad ng 1st Adjutant, bilang isang opisyal na namamahala sa staffing ng 6th Army.) kasama ang mga sundalong Aleman at nakababatang opisyal na nasugatan sa mga unang araw ng labanan sa lansangan. Ang isa sa kanila ay nagsabi tungkol sa lakas ng pagtanggi na kanilang nakilala: "Sa esensya, walang mga tunay na posisyon dito. Lumalaban sila para sa bawat pagkasira, para sa bawat bato. Ang kamatayan ay naghihintay sa atin sa lahat ng dako. Dito, walang makakamit sa isang galit na pag-atake sa unahan, sa halip ay humiga ang iyong ulo. Dapat matuto tayong lumaban gamit ang bayonet.

Oo, - sabi ng kanyang kasama sa kama, isang non-commissioned officer na may bakal na krus ng 1st degree, tulad ng napansin namin sa pag-uusap, - dapat itong matutunan mula sa mga Ruso; sila ay mga dalubhasa sa pakikipaglaban sa kalye, kayang gamitin ang bawat tumpok ng mga bato, bawat ungos sa dingding, bawat silong. Hindi ko inaasahan ito mula sa kanila.

Isang matandang sundalo ang nakialam sa pag-uusap:

Mapapatunayan ko lang ang sinabi nilang dalawa, Koronel. Pagkatapos ng lahat, nagiging katawa-tawa lamang kapag isinulat ng mga pahayagan ng mga sundalo na ang Ruso ay ganap na nawalan ng lakas, ay hindi kayang lumaban. Kakailanganin para sa mga maginoong editor na manatili sa amin ng isa o dalawang araw, pagkatapos ay titigil na sila sa mga kalokohan.

Hanggang ngayon, lahat kami ay pinagtawanan ang mga Ruso, - muling nagsalita ang hindi opisyal na opisyal, - ngunit ngayon ito ay nakaraan na. Sa Stalingrad, marami sa atin ang nakalimutan kung paano tumawa. Ang pinakamasama ay ang mga away sa gabi. Kung nagawa nating makuha ang ilang mga guho o isang gilid ng kalye sa araw, kung gayon sa gabi ay tiyak na sasalakayin tayo ng kaaway. Kung hindi tayo alerto, pinalayas na naman niya tayo. Natatakot ako na aabutin tayo ng mga buwan para makontrol natin ang buong lungsod, kung magtatagumpay tayo.

Ang aming kumpanya, - sabi ng matandang sundalo, - ay nagdusa ng napakalaking pagkalugi, na hindi ko nakita sa alinman sa aking mga yunit sa buong digmaan. Noong nasugatan ako, dalawampu't isa kami. Ngunit sila rin ay pagod at pagod. Kaya halos hindi na tayo umabot ng isang hakbang. Sa huli, walang maiiwang buhay.

Napatingin kami sa paligid ng kwarto. Lahat ay tumango bilang pagsang-ayon. Ito ay higit pa sa pagtuturo, lalo na para sa aking kinatawan, na dumating sa Stalingrad, na pinanatili pa rin ang mga ilusyon na umiiral sa pangunahing apartment "( Adam W. Dekreto. op. pp. 124-125.).

Ang kaaway, na nagdusa ng mabigat na pagkalugi at sinakop lamang ang isang maliit na bahagi ng lungsod sa hilaga ng ilog. Mga Reyna, nagsimulang baguhin ang mga taktika ng pakikibaka. Ang mga Nazi ay nagsimulang mag-atake sa maliliit na lugar, sa loob ng isa o dalawang quarters, na may pwersa ng isang batalyon - regiment, na suportado ng 3 - 5 tank.

Ang 64th Army sa mga araw na ito ay naghangad na pagaanin ang posisyon ng kapitbahay nito sa kanan. Ang "Maikling Paglalarawan ng Combat Actions ng 64th Army" ay nag-uulat na ang madugong mga labanan para sa southern suburb ng Stalingrad - Kuporosnoe, na paulit-ulit na dumaan mula sa kamay hanggang sa kamay, ay nagpatuloy hanggang Setyembre 15. Sa araw na ito, matatag na nakuha ng kaaway ang Kuporosny at paghiwalayin ang mga gilid ng ika-62 at ika-64 na hukbo. Ang mga pormasyon at yunit ng 64th Army ay kumuha ng mga posisyon sa pagtatanggol sa isang naunang inihanda na linya: ang katimugang labas ng Kunoy Porosnoye, Kuporosnaya Balka, taas 145.5, taas 1 km silangan ng Elkha, taas 128.2 (claim.), Ivanovka ( Silangan archive. 1958. Blg. 3. S. 95.).

Sa utos ng labanan ng 64th Army na may petsang Setyembre 17, 1942, ang 36th Guards Rifle Division kasama ang mga dating reinforcement unit ay inutusan na pumunta sa opensiba sa hilagang direksyon sa kahabaan ng highway at, noong Setyembre 17, makuha ang katimugang bahagi ng Kuporosnoye (hanggang sa unang bangin) at Kuporosnaya beam. Ang mga aksyon ng dibisyon ay dapat suportahan ng unang brigada ng mga barko ng Volga military flotilla, pati na rin ang 4th at 19th guards mortar regiment ( TsAMO USSR. F. 341. Op. 5846. D. 1. L. 61.). Napakahirap noon, madalas halos imposible, na mabawi ang nahuli ng mga Aleman, ngunit ang mga tropang Sobyet ay nag-counter-attack at patuloy na nagsagawa ng matigas na pakikibaka para sa inisyatiba sa labanan. Ang matatag at aktibong depensa ng mga tropa sa mga pinaka-kritikal na sandali ay nabigo sa plano ng kaaway na makuha ang Stalingrad.

Ang pambihirang tagumpay na ginawa ng kaaway sa Volga at ang pagkawasak ng magkasanib na bahagi sa pagitan ng mga katabing gilid ng ika-62 at ika-64 na hukbo ay nagdulot ng panganib ng pagkalat nito sa kanang pampang sa gilid at likuran ng mga tropang nagtatanggol. Kaugnay nito, nagsagawa ng mga kinakailangang hakbang upang mapataas ang pagbabantay ng mga tropa. Sa isang pribadong combat order para sa 64th Army na may petsang Setyembre 18, 1942, nabanggit na may kaugnayan sa paglabas ng kaaway sa ilog. Sa Volga, sa sektor ng Kuporosnoye at sa hilaga, posible para sa kanya na minahan ang ilog, magpadala ng mga submachine gunner sa tabi ng ilog sa gilid at likuran ng mga tropa ng hukbo at maabot ang mga tawiran nito. Upang maiwasan ito, ang mga kumander ng 36th Guards at 126th Rifle Division ay hiniling na ayusin ang seguridad at pagtatanggol sa kanang bangko ng Volga sa mga lugar ng kanilang mga yunit. Para dito, sinabi ng utos, kinakailangan na magkaroon ng patuloy na pagpapatrolya, pagbabantay at pag-reconnaissance kapwa sa baybayin at sa tabi ng ilog (sa pamamagitan ng bangka). Iminungkahi na maghanda ng mga espesyal na yunit ng mga submachine gunner upang labanan ang mga landings ng kaaway, ilagay ang mga ito sa baybayin na may mga baril para sa direktang putukan.

Ang mga yunit ay binigyan ng mga rocket upang maipaliwanag ang ilog at magbigay ng mga senyales. "Ang espesyal na pagbabantay at kahandaan sa labanan ng mga yunit ay dapat sa gabi" ( doon. L. 65.), ayon sa pagkakasunud-sunod.

Noong Setyembre 18, mas naging talamak ang pakikibaka. Ang kaaway ay nagpatuloy sa galit na pag-atake sa mga tropang Sobyet, sinusubukang makuha ang gitna at timog na bahagi ng Stalingrad. Upang biguin ang mga plano ng kaaway at pagaanin ang posisyon ng 62nd Army, nagsagawa rin ng mga aktibong opensibong operasyon ng mga tropa sa gilid. Kaya, ang isang counterattack ay inayos laban sa kaaway sa kaliwang pakpak ng Stalingrad Front (1st Guards, ika-24 at ika-66 na hukbo) sa direksyon ng Gumrak, Gorodishche. Isang counterattack ang dapat ihatid ng mga tropa ng kanang pakpak ng 62nd Army. Kung matagumpay, ang hukbo ni Chuikov ay dapat na kumonekta sa mga tropa ng Stalingrad Front, na sinisira ang kaaway, na dumaan sa Volga sa lugar ng Rynok. Upang mapalakas ang 62nd Army, ang 95th Rifle Division sa ilalim ng utos ni Colonel V.A. Gorishny ay kasama sa komposisyon nito (inilipat sa kanang bangko noong Setyembre 19-20). Noong Setyembre 19, ang mga suntok ay naihatid, nagsimula ang dalawang araw ng matinding labanan. At kahit na napanatili ng kaaway ang kanyang mga posisyon sa halos lahat ng mga lugar, ang kanyang mga pwersa ay naipit sa isang kritikal na sandali sa pakikibaka para sa sentro ng lungsod. Sa parehong araw, ang 92nd Rifle Brigade, na sumusulong sa kahabaan ng Workers' and Peasants' Street, ay pinalayas ang mga Aleman sa istasyon ng Stalingrad-II at nagpunta sa elevator. Bilang resulta nito, ang mga yunit ng 42nd Infantry Brigade, na apat na araw nang nakikipaglaban sa Distrito ng Voroshilovsky, ay pinakawalan mula sa pagkubkob. Gayunpaman, nabigo ang mga yunit ng Sobyet na manatili dito.

Ang pakikibaka ay patuloy na lumaganap nang may partikular na katatagan sa gitnang bahagi ng lungsod. Noong Setyembre 20, ganap na sinira ng sasakyang panghimpapawid ng Aleman ang istasyon ng tren ng Stalingrad-I. Sinakop ng mga sundalong Sobyet ang Communist Grove malapit sa station square at naghukay dito. Sa gabi, na nagkonsentra ng malalaking pwersa sa lugar ng Dar-Gora, nagbukas ang kaaway ng mabibigat na artilerya at mortar fire sa mga tawiran ng Volga. Ang mga German submachine gunner ay lumusot sa kaliwang pampang ng ilog. Queens at sa mga tawiran sa buong Volga, ngunit na-knock out doon sa pamamagitan ng isang counterattack ng 42nd brigade sa ilalim ng utos ni Colonel M.S. Batrakov.

Sa araw na ito, ang Konseho ng Militar ng Stalingrad at South-Eastern Front ay nagsalita sa mga tropa na may isang utos, na binanggit na sa nakalipas na dalawang buwan, ang mga tagapagtanggol ng lungsod ay naitaboy ang higit sa 100 pag-atake ng kaaway, na nagpapakita ng pambihirang katigasan ng ulo sa labanan. at walang kapantay na kabayanihan. Inutusan ng konseho ng militar ang mga tropa na kumilos nang desidido at matapang.

“Hinihiling namin sa lahat ng tropa ang pinakadakilang pagsisikap at kabayanihan, mula sa buong command staff - direktang pamumuno sa labanan. Huwag hayaang mapawi ang kamay ng isang mandirigma sa dakilang labanang ito. Ang mga duwag at alarmista ay walang lugar sa ating hanay. Ang karaniwang gawain ng lahat ng sangay ng sandatahang lakas ay wasakin ang kaaway malapit sa Stalingrad at ilagay ang pundasyon para sa kanyang pagkatalo at ang paglilinis ng ating bansa mula sa mga madugong mananakop.

Noong umaga ng Setyembre 21, tinanggihan ng mga pasistang tropang Aleman ang mga pag-atake ng mga tropa ng 62nd Army sa kanluran at timog-kanluran ng mga nayon ng mga pabrika ng STZ, Barrikady at Krasny Oktyabr at ang mga tropa ng 64th Army sa timog ng Kuporosnoye. Kasabay nito, kasama ang malalaking pwersa ng infantry, na suportado ng 100 tank at napakalaking air strike, ang kaaway ay naglunsad ng isang opensiba laban sa 13th Guards Rifle Division, ang 42nd at 92nd Rifle Brigades, na tumagos sa Volga sa gitna ng Stalingrad sa pagkakasunud-sunod. upang magkawatak-watak at pagkatapos ay sirain ang mga tropa ng ika-62 hukbo.

"Sa lugar na ipinagtanggol ng mga pormasyong ito, ang mga sasakyang panghimpapawid ng bomba ng kaaway ay nakabitin, tinakpan ng kanyang mga mortar at artilerya ang aming mga posisyon ng isang makakapal na baril ng apoy. Agad nitong ipinagkanulo ang direksyon ng pangunahing pag-atake ng kalaban, at agad kaming nagsimulang maghanda ng mga hakbang. Ang pangunahing masa ng artilerya ay mabilis na naghanda para sa isang counterattack. Halos kaagad, nagpaputok ang aming long-range upang sugpuin ang mga baterya ng kaaway, habang binasag ng anti-aircraft artillery ang kanyang sasakyang panghimpapawid. Ang aming mga mandirigma ay umakyat sa himpapawid at nakipaglaban sa mga sasakyang panghimpapawid ng kaaway "( 38 Eremenko A. I. Labanan ng Stalingrad: Mula sa mga alaala. Stalingrad, 1958. S. 58-59.). Ang mga regiment at dibisyon ng kaaway ay sumugod sa pag-atake.

Ang mga sundalo ng 13th Guards, 95th Rifle Divisions, 42nd at 92nd Rifle Brigades ng 62nd Army ay matatag na naitaboy ang lahat ng pag-atake ng kaaway. Sa gabi lamang nagawa ng kanyang mga advanced na detatsment na makalusot sa kahabaan ng Moskovskaya Street hanggang sa mga pampang ng Volga sa lugar ng central pier, kung saan ipinagtanggol ng ika-42 at ika-92 rifle brigade ang kanilang sarili. Tumigil na ang pagtawid. Sa isang pribadong combat order para sa 62nd Army noong Setyembre 22, 1942 sa alas-9. 45 min. sinabi:

"isa. Ang kaaway, na sumulong sa mga advanced na yunit sa lugar ng Pari, hinati ang harapan ng hukbo, na ibinukod ang 92nd brigade. mula sa 13th Guards. sd, lumalabag sa Central crossing.

2. Ang hukbo, na nagtataboy sa mga pag-atake ng kaaway, ay patuloy na isinasagawa ang gawain ng pagsira sa kaaway na sumakop sa gitnang bahagi ng lungsod "( TsAMO USSR. F. 345. Op. 50312. D. 2. L. 372.).

Noong Setyembre 22, ang mga yunit ng infantry ng Aleman, na suportado ng humigit-kumulang 100 mga tangke, ay halos patuloy na umaatake sa mga posisyon ng ika-34 at ika-42 na Guards Rifle Regiments ng 13th Guards Division. Sa unang kalahati ng araw, naitaboy nila ang 12 pag-atake ng kaaway, sa bawat oras na sinamahan ng malakas na hangin at mga welga ng artilerya. Noong hapon, nang ang lahat ng mga tagapagtanggol nito ay napatay sa isa sa mga sektor ng depensa, isang grupo ng humigit-kumulang 200 German submachine gunner na may 15 tank ang pumasok sa lugar ng Dolgiy ravine, na umabot sa kanang bahagi ng 34th Guards Rifle. Regiment. Kasabay nito, ang isa pang grupo ng kaaway na sumusulong sa direksyon ng Steep Ravine at January 9 Square ay nakuha ang plaza at pumasok sa Artilleriyskaya Street, na nagbabanta sa kaliwang bahagi ng regiment. Mahirap ang sitwasyon. Maraming mga tangke ng Aleman ang pumasok sa Volga. Napapaligiran ang command post ng regiment. Ang mga submachine gunner ni Hitler ay nagsimulang maghagis ng mga granada sa kanya. Naputol ang komunikasyon sa dibisyon. Ang komandante ng regimentong si Major D. I. Panikhin, ay nagawa lamang na mag-ulat sa pamamagitan ng telepono sa command post ng dibisyon: "Ang kaaway ay nasa command post, naghahagis ng mga granada." "Ang mga yunit na nagtatanggol sa command post: isang platun ng mga submachine gunner, anti-tank gun crew at scouts, pati na rin ang lahat ng mga opisyal ng kawani sa ilalim ng pamumuno ng regiment commander D.I. Panikhin, nakipaglaban sa kaaway at nakipaglaban sa hindi pantay na labanan sa loob ng dalawang oras. Sa labanang ito, si Kasamang Danilov, Commissar ng Regiment, ay malubhang nasugatan. Rodimtsev A.I. Mga alaala ng maalamat na labanan. S. 87.). Si Heneral Rodimtsev sa parehong gabi ay inihagis ang kanyang reserba upang iligtas. Ang kontra-atake sa mga lugar ng Dolgiy ravine at January 9 Square, ang mga Nazi na dumaan doon ay itinaboy pabalik, at marami sa kanila ang nawasak. Ang dating posisyon ay naibalik.

Sa ibang mga lugar ng labanan, ang sitwasyon ay napaka-tense rin. Ang mga yunit ng kaaway, na sumusulong sa mga kalye ng Kievskaya at Kurskaya, ay pumunta sa mga bahay ng mga espesyalista. Sa direksyon ng Volga sa kahabaan ng bangin ng ilog. Lumakad ang reyna malapit sa rehimyento ng infantry ng kaaway. Sa timog, kung saan ang kaaway ay sumusulong sa kahabaan ng KIM Street na may lakas na hanggang sa isang infantry regiment na pinalakas ng mga tanke, pinamamahalaan ng mga Aleman na putulin ang ika-92 at ika-42 na brigada mula sa mga yunit ng 13th Guards Rifle Division.

Sa parehong araw, isang partikular na mahirap na sitwasyon ang nabuo sa lugar sa timog-silangan ng istasyon ng tren ng Stalingrad-I, kung saan ang 1st at 2nd batalyon ng 42nd Guards Rifle Regiment ay nagtatanggol. Nagawa ng kaaway na palibutan at putulin mula sa natitirang bahagi ng dibisyon ang 1st batalyon at ang 5th company ng 2nd batalyon ng regimentong ito. Ang mga guwardiya ay mahigpit na ipinagtanggol ang kanilang mga posisyon, na ganap na napapalibutan. Pagsapit ng gabi, ang ika-5 na kumpanya ay lumagpas sa pagkubkob at pumunta upang kumonekta sa mga bahagi ng dibisyon. Ang 1st batalyon, sa ilalim ng utos ng senior lieutenant na si F. G. Fedoseev, ay patuloy na nakipaglaban sa mga nakatataas na pwersa ng kaaway. Ang mga pagtatangkang tulungan ang nakapaligid na batalyon, na isinagawa ng ibang bahagi ng dibisyon, ay hindi umabot sa layunin. Halos lahat ng mga bantay ng 1st battalion ay namatay, na nagdulot ng malaking pinsala sa kalaban ( Tingnan ang: Chuikov V. I. The Beginning of the Road (pp. 129-139), kung saan ang kuwento ni A. K. Dragan ay ibinigay tungkol sa mga aksyon ng batalyon at ang kapalaran ng mga sundalo nito. Tingnan din ang: Samchuk I. A. Decree. op. pp. 111-115.). Sa labas ng istasyon ay nakatayo na nawasak at sinunog ang mga tangke ng Aleman, ang mga bangkay ng mga sundalo at opisyal ng kaaway ay nakahimlay.

Sa kurso ng pakikibaka sa teritoryo ng lungsod, ang karanasan sa labanan ay naipon, ang mga epektibong hakbang ay binuo upang labanan ang kaaway. Ang punong-tanggapan ng 62nd Army noong Setyembre 21 ay nagpahiwatig sa mga yunit at pormasyon ng hukbo: "Ito ay naitatag na ang kaaway, na nakuha ang mga bahay sa mga lansangan ng lungsod ng Stalingrad, ay agad na iniangkop ang mga ito sa depensa, na lubhang kumplikado. ang pakikipaglaban sa kalaban.

Iniutos ng kumander:

1. Upang labanan ang kaaway na nanirahan sa mga gusali, malawakang gumamit ng mga hand grenade, mortar at artilerya ng lahat ng kalibre, sapper na may mga pampasabog at flamethrower. Lalo na malawakang ginagamit ang pagbaril sa mga bintana, pintuan at bubong "( TsAMO USSR. F. 345. Op. 50312. D. 2. L. 370.). Sa parehong dokumento, iminungkahi na bigyan ang mga tropa ng mga rocket launcher at mga rocket ng pula at berdeng kulay, hanggang sa at kabilang ang kumander ng platun, upang magtatag ng komunikasyon sa pagitan ng aviation at ground forces. Ang mga bagong taktikal na yunit na inangkop sa mga tiyak na kondisyon ng labanan sa lunsod ay nilikha sa mga regimento ng 62nd Army. Ito ay mga grupong pang-atake na lumitaw sa mga kumpanya at batalyon kasama ng mga platun at iskwad.

Noong gabi ng Setyembre 22-23, ang 284th Rifle Division (dumating din mula sa reserba) ni Colonel N.F. Batyuk ay tumawid sa kanang bangko sa dalawang regimen. Ang sitwasyon ng labanan ay kritikal. Ang dibisyon ay inutusang kumilos sa kanan ng 13th Guards Rifle Division at ibalik ang front line, na nilabag noong nakaraang araw ng kaaway. Si Nikolai Filippovich Batyuk, 38 taong gulang, isang komunista, isang dating manggagawa, ay nagsilbi sa hukbo sa loob ng 15 taon, nagtatrabaho mula sa isang ordinaryong sundalo hanggang sa isang kumander ng dibisyon. Isang karanasan at matigas na mandirigma, na nagtataglay ng malaking tapang at kalooban, si Batyuk, sa pinakamahirap na mga kondisyon, ay hindi lamang nakahanap ng tamang desisyon, kundi pati na rin upang makamit ang pagpapatupad nito. Sa di-malilimutang gabi ng Setyembre, nang sa isang mahirap at nakakalito na sitwasyon ang dibisyon ay pumasok sa mga labanan sa kalye para sa Stalingrad, si Batyuk ay nasa mga pormasyon ng labanan, na gumagawa ng masiglang mga hakbang upang maghatid ng mabilis at mapagpasyang mga suntok sa kaaway. Ang mga subdivision at unit, na lumapag mula sa mga barge sa kanang pampang, ay agad na pumasok sa labanan.

Sa gabi, ang mga pasistang eroplano ay lumipad sa kanang pampang at, na naghulog ng mga rocket sa mga parasyut, pinaliwanagan ang lugar. Patuloy na binomba ng kaaway ang baybayin, nagsagawa ng mabibigat na artilerya at mortar fire. Sa lugar ng Oil Syndicate, sa ibabaw ng mga bangin ng baybayin, ang mga mabibigat na bomba na nagniningas ay ibinagsak sa mga tren na may gasolina, sa mga tangke ng langis. Ang nagniningas na langis ay sumugod sa baybayin sa isang nagniningas na batis, na patuloy na nagniningas sa ibabaw ng tubig. Ang mga Nazi ay naglagay sa mga motion tank, sasakyang panghimpapawid, artilerya at infantry, sinusubukang itapon ang mga rehimeng Sobyet na nakarating sa kanang pampang sa ilog. Ang mga machine gun ng Aleman sa ilang mga lugar ay tumagos sa baybayin sa layo na 150 - 200 m.

Sa mga bahagi ng dibisyon ni Batyuk, naputol ang komunikasyon sa maraming lugar. Bilang karagdagan, ang artilerya ay hindi pa nailipat sa tamang bangko. Sa kabila ng lahat ng ito, ang dibisyon, na halos hindi nakapasok sa tamang bangko, ay nagsimulang sumulong.

Sa rehimyento, na pansamantalang inutusan ng deputy division commander para sa mga yunit ng labanan, si Lieutenant Colonel Timoshek, ang komunikasyon sa telepono sa pagitan ng mga batalyon ay nagambala, dahil nawasak ng apoy ang cable. Pagkatapos ay sinimulan nilang hilahin ang koneksyon sa mga bangko ng Volga, ibinaba ang cable sa lalim ng kalahating metro. Ang baybayin at tubig ay nilamon ng apoy, ngunit si Progress Smirnov, isang telephonist, ay mabilis na nakipag-ugnayan. Ang pamamahala ng dibisyon ay naibalik.

Ibinalik at sinisira ang kalaban, ang rehimyento ay sumulong, na naghatid ng pangunahing suntok sa direksyon ng halaman ng Metiz at sa timog-silangang mga dalisdis ng Mamayev Kurgan. Sumiklab ang pakikibaka sa mga guho ng mga gusali at sa lupang pinutol ng pambobomba. Ang rehimyento ay unang lumahok sa mga labanan sa kalye, ngunit ang kakulangan ng karanasan ay hindi makikita sa malaking opensiba na salpok ng mga sundalo. Ang 1st batalyon sa ilalim ng utos ng senior lieutenant A. Chabykin, na lumapag sa baybayin sa gabi at pagkatapos ay sumulong, ay napilitang gumulong pabalik sa ilog - ang mga sundalo ay binuhusan ng nasusunog na langis mula sa mga tangke ng langis na pinasabog ng sasakyang panghimpapawid ng Aleman. Matapos patayin at punitin ang kanilang nasusunog na damit, na may nakahanda na mga riple, muling sumugod ang mga mandirigma at kumander sa kalaban. Ang batalyon ni Chabykin ang unang bumagsak sa mga kalye ng Battalionnaya, Divisional at Artilleryskaya, matapos silang ganap na naalis sa mga Aleman, at nagmamadaling salakayin ang planta ng Metiz. Ang iba pang mga batalyon ay sumalakay sa mga mananakop nang ganoon din katiyak.

Ang dibisyon ni Batyuk ay sumulong ng higit sa isang kilometro at nakabaon ang sarili sa lugar ng mga bangin ng Dolgiy, Krutoy at sa teritoryo ng halaman ng Metiz, kung saan ganap na pinatalsik ang mga Nazi. Agad na nakipag-ugnayan si Batyuk sa kanyang mga kapitbahay - sina Rodimtsev at Gorishny. Ang utos ng labanan para sa 62nd Army noong Setyembre 23, 1942 ay nagsabi: “1. Ang kaaway, na pinagkadalubhasaan ang gitnang bahagi ng lungsod, ay gumagawa ng karagdagang akumulasyon ng mga pwersa upang makuha ang mga bagong lugar ng lungsod, ang pag-access sa ilog. Volga at dibisyon ng harap ng hukbo. 2. Ang hukbo, na humahawak sa mga posisyon nito, kasama ang mga puwersa ng ika-95 at ika-284 na dibisyon ng rifle, sa ilang mga lugar, ay pinalayas ang kaaway mula sa lugar ng timog na mga dalisdis ng taas. 102.0 at bahagyang sumulong sa timog ng Dolgiy at Krutoy ravines" ( doon. L. 375.). Simula noong Setyembre 23, sinubukan ng ika-95 at ika-284 na dibisyon ng rifle na itaboy ang kaaway sa labas ng linya ng riles at ganap na i-clear ang lugar ng istasyon mula sa kanya, ngunit hindi nila malutas ang problemang ito.

Sa mga laban noong Setyembre 21-23, tulad ng mga nakaraang araw, hindi nakamit ng kaaway ang mapagpasyang tagumpay. Bilang resulta ng mabangis na pag-atake, ang mga Nazi ay gumawa lamang ng maliit na pag-unlad sa ilang mga lugar ng opensiba. Pinindot ng kaaway ang kaliwang bahagi ng 13th Guards Division, ngunit hindi nagtagumpay na ihagis ito sa Volga. Ang mga guwardiya ni Rodimtsev ay matatag na nakabaon sa baybayin sa gitnang bahagi ng lungsod, at ang mga Nazi ay hindi na nagawang manalo ng anuman dito. "Namamatay sila doon, ngunit hindi umalis ang mga tao!" - Nagsalita si Heneral Rodimtsev tungkol sa mga laban na ito ( Transcript ng isang pag-uusap kay Major General A. I. Rodimtsev. Tingnan ang: NAII. USSR Academy of Sciences ng USSR. R. III. F. 5. D. 148. L. 11, 12.).

Sa mga araw na ito, Setyembre 21 - 23, naalala ni A.I. Eremenko, sa mga mabangis na labanan, ang 13th Guards at 95th Rifle Divisions, na may suporta ng front-line artilery group, ay nakatiis sa pinaka galit na galit na pagsalakay ng kaaway at hindi pinahintulutan siyang maabot. ang Volga sa gitnang bahagi ng lungsod, na pinipigilan din siya sa pag-master ng Mamaev Kurgan ( Eremenko A.I. Labanan ng Stalingrad. pp. 61-62.).

Maraming mandirigma ang wala sa ayos, ang mga yunit at pormasyon ay nawawalan ng lakas-tao at armas. Lalo na ginamit ng kaaway ang kataasan ng kanyang mga pwersa sa paglipad. Noong Setyembre 23, sa panahon ng isa sa mga pagsalakay ng mga bombero ng kaaway sa command post ng 42nd Infantry Brigade, ang kumander ng brigada, Bayani ng Unyong Sobyet, Colonel M.S. Batrakov, ang punong kawani ng brigada, Lieutenant Colonel G.E. senior tinyente Strulev at iba pang mga opisyal ng kawani. Ang brigada ay halos ganap na nawala ang pamumuno nito ( Transcript ng isang pag-uusap kay Major General A. I. Rodimtsev. Tingnan ang: NAII USSR Academy of Sciences ng USSR. R. III. F. 5. D. 6. L. 6 rev.). "Noong Setyembre 25, 1942, ang sitwasyon sa lugar ng operasyon ng brigada ay lumala nang husto. Ang kakulangan ng mga bala at pagkain, pati na rin ang maliit na bilang ng lakas-tao, ay lalong nagpalala sa sitwasyon "( doon. D. 148. L. 9-10.). Ang mga rifle subunit ng brigada ay nagpatuloy sa pakikipaglaban sa kaaway. Noong gabi ng Setyembre 26-27, ang mga labi ng 42nd at 92nd rifle brigades ay umatras sa kaliwang bangko ng Volga, sa lugar ng Krasnaya Sloboda.

Ang mga mananakop na Nazi ay nagpatuloy sa pag-atake, ngunit hindi rin nila naabot ang kanilang layunin sa pagkakataong ito. Ang lahat ng nagawa nilang makamit sa mga araw at gabing ito ng matinding labanan - mula Setyembre 13 hanggang 26 - ay itulak ang mga tropa ng 62nd Army at pumasok sa sentro ng lungsod, at sa junction ng ika-62 at ika-64 na hukbo - upang pumunta sa Volga. Binayaran ng mga Nazi ang advance sa presyong mahigit 6 na libong napatay na sundalo at opisyal, ang pagkawala ng higit sa 170 tank, 100 baril at mortar, 200 sasakyang panghimpapawid ( Mahusay na tagumpay sa Volga. S. 178.). Ang mga tropang Sobyet ay dumanas din ng malubhang pinsala. Ang 23rd Panzer Corps, halimbawa, ay nawalan ng 69 na tangke sa pagitan ng 10 at 21 Setyembre ( doon.).

Sa mga kondisyon kung saan ang pakikibaka para sa Stalingrad ay naging mas at mas matindi, at ang bilang ng mga tropa na nakikilahok dito ay patuloy na tumaas, ang pagtatanggol ng lungsod ay nakasalalay sa isang malaking lawak sa napapanahong walang patid na supply ng mga reinforcement ng tao, armas at lahat ng uri ng allowance. sa lugar ng labanan.

Ang mga malalaking paghihirap ay kailangang malampasan sa transportasyon ng mga kalakal na nakalaan para sa harapan. Matapos maabot ng mga tropang Aleman ang Volga, pinanatili lamang ng Stalingrad ang mga komunikasyon sa riles sa kaliwang pampang ng ilog (ang linya ng Uralsk - Urbakh - Astrakhan at isang sangay mula dito: Upper Baskunchak - Akhtuba - Zaplavnoye). Napakaliit ng kapasidad ng mga kalsadang ito - 6-8 pares lang ng tren bawat araw, na may front demand na 10 pares at higit pa.

Ang mga pagsalakay sa himpapawid ng kaaway ay nagdulot ng malubhang pagkawasak sa maraming bahagi ng riles. Kahit na sa pagkakasunud-sunod para sa mga tropa ng Stalingrad Front na may petsang Setyembre 8, 1942, nabanggit na sa seksyon ng riles ng Krasny Kut - Astrakhan - Upper Baskunchak - Stalingrad, ang aviation ng kaaway "patuloy na nagpapanatili ng mga tren kasama ang mga tropa at kargamento ng militar. ang Stalingrad Front sa ilalim ng impluwensya, sa gayon ay nakakagambala sa pagpaplano ng pagpapatakbo ng transportasyon at nagdudulot ng mabibigat na pagkalugi sa lakas-tao at materyal na mapagkukunan "( TsAMO USSR. F. 345. Op. 50312. D. 1-L. 256.). Upang matiyak ang mga transportasyong ito, ang mga hakbang ay ginawa upang palakasin ang air defense. Upang maitaboy ang mga pagsalakay sa himpapawid ng kaaway, 90 na mga eroplanong mandirigma ang inilaan (kung saan 60 ay para sa pagpapatrolya at pakikipaglaban sa mga sasakyang panghimpapawid ng kaaway sa sektor ng Krasny Kut-Astrakhan at 30 sa sektor ng Upper Baskunchak-Stalingrad), anim na baterya ng 85-mm na baril, dalawang baterya ng 37- mm na baril, walong armored na tren, apat na machine gun platoon ( doon. L. 257.).

Sa hinaharap, ang iba pang mga hakbang ay ginawa upang matiyak ang kaligtasan ng mga komunikasyon sa riles patungo sa Stalingrad. Gayunpaman, imposibleng ganap na malutas ang problemang ito, at sa buong panahon ng pagtatanggol ng Labanan ng Stalingrad, ang Aleman na aviation ay nagpatuloy sa pag-atake sa mga linya ng tren at mga istasyon. Bilang isang resulta, ang mga tropa at materyal na ipinadala mula sa likuran ng bansa hanggang sa Stalingrad ay kailangang i-unload mula sa mga tren na 250-300 km mula sa harapan. Ang karagdagang transportasyon ng mga kalakal patungo sa mga tawiran ay isinagawa sa mga maruruming kalsada ng mga sasakyan ng hukbo, at sumunod ang mga tropa sa paglalakad. Ang mga partikular na paghihirap ay lumitaw sa panahon ng transportasyon ng mga kalakal sa kabila ng ilog, pati na rin nang direkta sa Stalingrad mismo at sa timog nito. Sa kanang bangko, ang mga bala, pagkain, kumpay, panggatong at mga pampadulas at iba pang uri ng mga probisyon ay kailangang ihatid sa mga tropa sa kalakhan sa pamamagitan ng kamay. Ang supply ay direktang ginawa mula sa likuran ng hukbo hanggang sa mga regimento at batalyon, na lumalampas sa dibisyong likuran.

Sa patuloy na epekto ng sunog ng kaaway, ang mga kalakal na naihatid na sa kanang bangko ay madalas na namamatay, at ang mga hakbang sa pag-iwas ay kinakailangan upang mapanatili ang mga ito. Sa utos ng labanan ng punong-tanggapan ng 62nd Army noong Setyembre 20, 1942, nabanggit ( doon. D. 2. L. 366.) na noong Setyembre 18 ay pinasabog sa pampang ang mga bala ng 13th Guards Rifle Division. Kaugnay nito, inutusan ng komandante ng hukbo ang lahat ng mga yunit at pormasyon na alisin ang mga bala na dinala sa kanlurang bangko ng Volga mula sa tawiran na lugar at inilatag ito sa lupa, pinupunit ang mga bitak at niches. Pagkalipas ng ilang araw, muling ibinalik ng utos ng hukbo ang isyung ito, na binibigyang-diin ang kahalagahan nito at mas detalyadong tinukoy ang mga hakbang upang matupad ang naunang ibinigay na mga tagubilin. Narito ang teksto ng dokumentong ito.

“Combat Order No. 162. KP Shtarm 62. 25.9.42.

Nitong mga nakaraang araw, sa ilang bahagi ng hukbo, may mga kaso ng pagkawasak ng kaaway ng mga bala na iniwang lantaran sa pampang ng ilog. Volga sa lugar ng mga tawiran. Kasabay nito, ang mga yunit sa ilang mga kaso ay kulang sa ilang uri ng mga bala.

Ang mga mabangis na labanan at ang kahirapan ng paghahatid ay nangangailangan ng mga kumander at kumander ng lahat ng antas na maging mas matulungin sa pag-save ng bawat projectile, bawat minahan at granada.

Upang maiwasan ang mga ganitong kaso, iniutos ng Komandante:

1. Dinala sa mga tawiran at ibinaba sa pampang ng ilog. Ang mga bala ng Volga, gasolina at pagkain mula sa mga lugar ng marina ay dapat na agad na alisin sa mga inihandang silungan, hindi lalampas sa 500 m mula sa baybayin.

2. Sa pamamagitan ng 27.9.42 para sa mga bala, gasolina at pagkain sa bawat yunit sa bawat posisyon ng pagpapaputok, sa lugar ng ​​mga pier (crossings), maghukay ng mga trench, slot at niches kung saan ito nakakalat, mag-imbak ng mga bala, gasolina at pagkain sa maliliit na tambak.

3. Upang maghukay ng mga niches sa lugar ng pagtawid ng hukbo ("Red October"), maglaan ng 50 sappers na may mga pala sa pinuno ng serbisyo ng engineering ng hukbo.

4. Fragment ng mga niches at trenches sa lugar ng mga tawiran sa silangang bangko ng ilog. Volga upang makagawa sa pamamagitan ng pagkakasunud-sunod ng pinuno ng likuran ng hukbo.

5. Lahat ng mga tao na hindi gumawa ng mga hakbang upang makatipid ng mga pondo para sa labanan, ibig sabihin, nag-iiwan ng bukas na bala, gasolina at pagkain, ay agad na dinadala sa hustisya.

6. Pinuno ng Logistics, Pinuno ng Artilerya, ABTU at OGSM ( ABTU - Armored Directorate, OGSM - Department of Fuel and Lubricating Oils. - A.S.) hukbo, kumander ng mga corps, dibisyon at brigada - suriin ang pagpapatupad ng utos na ito at personal na iulat sa kumander ang mga resulta nang hindi lalampas sa 19.00 28.9.42.

Army Chief of Staff

Major General Krylov

Deputy maaga opera. Departamento Major Zalizauk "( TsAMO USSR. F. 345. Op. 50312. D. 2. L. 379-380.).

Military Commissar of Staff

battalion commissar Noskov

Ang kautusang ito at ang mahigpit na pagpapatupad nito ay may malaking kahalagahan sa pagtiyak ng mga operasyong pangkombat ng 62nd Army.

Sa kabayanihang pakikibaka ng mga tagapagtanggol ng Stalingrad, ang mga tawiran ng Volga ay may pambihirang kahalagahan. Upang maghatid ng mga bala, pagkain, bagong dating na mga yunit, mga yunit o mga yunit ng pagmamartsa sa kanang pampang ng mga hukbong lumalaban sa isang napapanahong paraan, at upang ilikas ang mga sugatan at maysakit na sundalo sa kaliwang bangko, upang ilabas ang libu-libong sibilyan - ito ay isang lubhang responsable at mahirap na gawain. Ang kaaway ay may magandang tanawin ng ilog at ang nakapaligid na lugar malapit sa Stalingrad, na nagpapahintulot sa kanya na magsagawa hindi lamang ng mga pagsalakay sa hangin, kundi pati na rin ang pagpapaputok ng lahat ng uri ng artilerya at mortar. Ang mga eroplanong Aleman ay lumipad sa ibabaw ng Volga, nangangaso para sa bawat barge, bangka, at kahit isang hiwalay na bangka. Binomba ng kaaway ang ilog ng mga shell at mina, nahulog dito ang mga fragment ng sumasabog na bomba. Ang kaaway ay gumawa ng mahusay na pagsisikap, sinusubukang ihiwalay ang mga tropang nagtatanggol sa Stalingrad mula sa likuran. Gayunpaman, ang pagpapatuloy ng mga komunikasyon sa buong Volga at ang koneksyon ng Stalingrad sa silangang bangko ay palaging tinitiyak ng mga tropang engineering, armada ng ilog ng sibil at mga barko ng Volga military flotilla.

Ang Volga military flotilla ay pinamunuan ni Rear Admiral D. D. Rogachev. Kasama sa flotilla ang 1st brigade ng mga barko ng ilog ng Rear Admiral S. M. Vorobyov, ang 2nd brigade ng mga barko ng ilog ng Rear Admiral T. A. Novikov at isang hiwalay na trawling brigade ng Rear Admiral B. V. Khoroshkhin, at pagkamatay niya sa post ng labanan (noong unang bahagi ng Agosto) ng Captain 1st Rank P. A. Smirnov. Ang flotilla ay nagsimulang lumaban noong Hulyo 10, na may pangunahing gawain ng pagbibigay ng mga komunikasyon sa kahabaan ng Volga. Sa una, ang flotilla ay pangunahing nakikibahagi sa paglaban sa panganib ng minahan sa Volga. Nilinis ng mga minesweeper na bangka ang ilog ng mga minahan, sinamahan ang mga barko sa mga ligtas na ruta. Sa panahon ng paggalaw ng mga barko ng ilog, ang mga nakabaluti na bangka ay nagpoprotekta sa kanila mula sa mga pagsalakay ng sasakyang panghimpapawid ng kaaway.

Simula noong Agosto 23, ang Volga military flotilla ay kailangang magtrabaho sa ilalim ng patuloy na sunog ng kaaway. Sa kabila nito, marangal na nilutas ng mga mandaragat ng militar ang gawaing itinalaga sa kanila. Ang pagtawid sa Volga ay nagtrabaho nang walang kamali-mali sa pinakamahirap na kondisyon ng labanan ng nabigasyon. Sa panahon ng labanan, ang mga mandaragat ng flotilla ng militar ay nagdala ng higit sa 82 libong sundalo at opisyal, isang malaking bilang ng mga tanke ng artilerya, sasakyan, bala, pagkain at iba pang mga suplay ng militar sa kanang bangko, at humigit-kumulang 52 libong nasugatan na mga sundalo at sibilyan ang inilikas mula sa Stalingrad sa kaliwang bangko ( Achkasov V.I., Basov A.V. at iba pa. Ang landas ng labanan ng Soviet Navy. M., 1967. S. 460.). Ang mga gunboat, armored boat, mga lumulutang na baterya ng flotilla ay mahusay na nakipag-ugnayan sa mga puwersa ng lupa na nagtatanggol sa Stalingrad, na sumusuporta sa kanila sa kanilang mga sunog, mga landing group. Mula Agosto 23 hanggang Nobyembre 10, 1942, ang mga barko ng flotilla ay nagpaputok ng 13,000 shell sa kaaway. Bilang resulta ng labanan, winasak ng flotilla ang 5,000 sundalo at opisyal ng kaaway, 24 na tangke, 10 sasakyang panghimpapawid, at marami pang kagamitang militar ng kaaway. Ang mga bahagi ng mga marino ay nakipaglaban sa baybayin, bilang bahagi ng mga pormasyon ng hukbo.

Upang matiyak ang komunikasyon sa kabila ng ilog, bilang karagdagan sa mga barko ng Volga military flotilla, ang mga tawiran ng ferry, pati na rin ang mga bangka sa ilog, mga bangkang pangingisda at lahat ng iba pang angkop na pasilidad sa pagtawid ay ginamit. Pangunahin silang pinaglingkuran ng mga matandang Volzhan-rivermen, na, sa isang mahirap na sitwasyon sa labanan, ay nagpakita ng pambihirang katapangan, mahusay na kapamaraanan at kasanayan.

Ang utos ay nagbigay ng walang tigil na atensyon sa mga isyu ng pagtiyak ng mga tawiran. Noong Agosto 30, 1942, ang Konseho ng Militar ng South-Eastern Front ay naglabas ng isang resolusyon na "Sa organisasyon ng transportasyon sa kabila ng ilog. Volga sa Stalingrad. Ang utos na ito ay nag-obligar sa kumander ng Volga military flotilla, Rear Admiral D. D. Rogachev, na maghanda ng mga bangka na natanggap mula sa People's Commissariat of the River Fleet - mga water tram at gas duct para sa transportasyon ng mga tao. Sa parehong resolusyon, iminungkahi kay Major General V.F. Shestakov ( Si Major General F. Shestakov ay ang pinuno ng departamento ng engineering ng punong-tanggapan sa harap.), Rear Admiral D. D. Rogachev at pinahintulutan ng People's Commissariat para sa River Fleet F. G. Kachenin, sa loob ng isang araw, isaalang-alang at iulat sa Konseho ng Militar ng South-Eastern Front ang isang partikular na plano para sa pag-aayos ng mga sasakyan para sa transportasyon ( VGMO. Inv. No. 7763. Folder 442. D. 1. L. 1.). Alinsunod sa utos na ito, ang isang plano ay binuo para sa pagtawid sa rehiyon ng Krasnooktyabrsky at sa rehiyon ng Krasnoarmeysk upang matiyak ang transportasyon ng mga tao mula sa lungsod ng Stalingrad hanggang sa kaliwang bangko ng Volga. Ang Nizhne-Volga River Shipping Company ay naglaan ng labing-isang barko para magtrabaho sa mga tawiran na ito ( doon. L. 26.). Sa mga pagtawid sa lugar ng "Red October" at Krasnoarmeysk, mula Setyembre 1 hanggang 14, ang pamamahala ng fleet ay isinagawa ng kumpanya ng pagpapadala ng ilog ng Nizhne-Volzhsky, ang Volga military flotilla at ang engineering department ng front. punong-tanggapan. Sa panahong ito, hanggang 200 libong sibilyan ang dinala rito mula sa lungsod ng Stalingrad patungo sa kaliwang bangko ( doon.).

Noong Setyembre 14, pinagtibay ng Konseho ng Militar ng South-Eastern Front ang isang resolusyon na "Sa pagpapalakas ng mga pagtawid sa rehiyon ng Stalingrad" ( doon. L. 14.). Upang palakasin ang pagkakaisa ng command sa pamamahala ng mga tawiran at ang armada na nagtatrabaho sa kanila, iminungkahi sa pinuno ng kumpanya ng pagpapadala ng ilog ng Nizhne-Volzhsky na ilipat sa pagtatapon ng pinuno ng mga tawiran sa rehiyon ng Stalingrad, Major General V.F. Shestakov, ang mga barko na dating nagtrabaho sa ilalim ng pamumuno ng kumpanya ng pagpapadala sa pagtawid ng populasyon mula sa kanang bangko hanggang kaliwa: ang mga bangka Pangalawa, Pangatlo, Ikalima, Pangalawang Limang Taon na Plano, Komsomolets, longboat Pugachev, gas ducts Ika-99, ika-109 at anim na barge. Iminungkahi na hilahin ang nawawalang sasakyang pantubig mula sa Astrakhan. Ang mga tauhan ng mga tripulante ng mga barko at ang kanilang probisyon na may gasolina, pagpapadulas at pag-aayos, at ang mga tripulante na may pagkain at sahod, ay nanatili sa kumpanya ng pagpapadala ng ilog ng Nizhne-Volzhsky.

Ang gawain ng pagtawid sa rehiyon ng Stalingrad ay nagpatuloy sa ilalim ng matinding apoy ng kaaway, bilang isang resulta kung saan ang mga pagtawid ng ferry sa gitnang bahagi ng lungsod (Kyiv Vzvoz) ay tumigil sa kanilang mga aktibidad noong Setyembre 15, at ang pagtawid ng mga nasugatan sa lugar na ito ay tumigil. noong Setyembre 26. Maraming mga barko na tumatakbo sa mga tawiran na ito ang napatay sa pamamagitan ng pag-atake ng kaaway" ( doon. L. 27.).

Ang mga yunit ng inhinyero ng hukbo ay nagsagawa ng kanilang gawain nang buong kabayanihan, na nagbibigay ng libu-libong flight sa buong Volga.

Dalawang dokumento ang nagbibigay ng isang kilalang ideya tungkol sa organisasyon ng gawain ng mga tawiran sa panahong isinasaalang-alang. Combat order No. 167 ng Setyembre 26, 1942 ng command ng 62nd Army, na nagpapahiwatig na sa pamamagitan ng utos ng kumander ng South-Eastern Front, ang Red October at Red Sloboda crossings (ang central crossing) kasama ang lahat ng kanilang cash at Ang mga tauhan ng pagpapanatili ay inilipat sa komposisyon ng ika-62 hukbo. Kaugnay nito, inutusan ng kumander ang hepe ng mga tropa ng inhinyero ng hukbo na kumpletuhin ang pagtanggap sa mga tawiran na ito noong Setyembre 27. Ang 44th at 160th motorized pontoon battalion na nagsisilbi sa mga tawiran ay inilipat sa operational subordination ng chief ng army engineering troops. Ang utos na ito ay nagtalaga ng mga pinuno at komisyoner ng pagtawid, ang kanilang mga tungkulin ay ipinahiwatig.

Upang ayusin ang sistematikong supply ng mga bala, pagkain, gasolina, pati na rin ang paglisan ng mga nasugatan, ang mga grupo ng pagpapatakbo ay nilikha sa bawat pagtawid kasama ang mga kinatawan ng departamento ng suplay ng artilerya, departamento ng pagkain at departamento ng sanitary ng hukbo. Ang bawat task force ay kailangang i-coordinate ang lahat ng gawain nito sa pinuno ng tawiran ( TsAMO USSR. F. 345. Op. 50312. D. 2, L. 388, 389.).

Itinatag ng Order No. 167 ang pamamaraan para sa transportasyon at paglikas: una sa lahat, ang mga bala at pagkain ay dadalhin sa kanang pampang ng Volga, at ang mga sugatan, may sakit at mga bilanggo ay dapat ilabas mula doon. Ang pinuno ng ferry No. 1 ay responsable para sa paghahatid ng isang supply ng bala, food-forage sa Zaitsevsky Island. Ang pinuno ng mga tropa ng engineering ng hukbo ay obligadong magbigay ng teknikal na patnubay, pagkumpuni at pagpapatakbo ng mga sasakyan, pati na rin ang kanilang supply ng gasolina at mga pampadulas ( doon. L. 389.).

Ang isa pang dokumento - isang utos sa mga tropa ng 64th Army na may petsang Setyembre 23, 1942 - itinatag ang pamamaraan para sa pagtatrabaho sa mga pagtawid ng hukbong ito. Si Colonel Yu. V. Bordzilovsky, representante na kumander para sa mga tropang inhinyero, ay hinirang na pinuno ng lahat ng pagtawid. Ang lahat ng pagtawid ng hukbo ay nahahati sa tatlong seksyon.

Obligado ng utos ang representante na kumander ng hukbo para sa mga tropa ng inhinyero sa pamamagitan ng mga pinuno ng mga seksyon: upang ihanda ang mga daan na daan patungo sa mga tawiran at tiyakin ang pangkalahatang kaayusan sa parehong mga bangko, ang pinakamalapit na paglapit sa mga tawiran at ang kanilang pagbabalatkayo; ayusin ang serbisyo ng isang commandant sa mga tawiran at direktang proteksyon ng mga tawiran; tiyakin ang tamang teknikal na operasyon ng mga pasilidad sa pagtawid; upang maiwasan ang hindi awtorisadong pagtawid ng mga kalakal at tao; tiyakin ang pagtuklas ng mga target sa mga tawiran at sa mga tabing kalsada sa mga lugar na may pinakamalaking konsentrasyon ng mga tao.

Itinatag ng utos ang sumusunod na pagkakasunud-sunod ng pagtawid:

“1) Sa seksyon No. 1 sa hilagang bahagi, pinapayagan ko lamang ang trapiko sa gabi. Sa katimugang bahagi (Stalgres district) ang trapiko ng ferry ay magdamag, ang trapiko ng bangka ay sa araw lamang.

2) Sa seksyon No. 2 - trapiko sa lantsa lamang sa gabi, trapiko sa bangka - lamang sa araw. Maliit na mga ferry - trapiko sa buong orasan.

3) Sa site number 3 - ang trapiko sa buong orasan.

4) Sa mga pasilidad ng mabigat na tawiran upang maghatid ng kargamento ng lahat ng koneksyon. Ang pagkakasunud-sunod ng pagtawid ng kargamento ay ang mga sumusunod: una sa lahat, upang magdala ng mga bala at gasolina, upang maihatid ang natitirang bahagi ng kargamento nang pantay-pantay para sa lahat ng mga pormasyon. Kapag lumipat sa likuran, sa unang lugar, ihatid ang mga nasugatan, lumikas na kagamitan at sasakyan ng militar kasunod ng mga bala. Upang maiwasan ang pagtatayo ng tulay sa Staraya Volga River, ang mga lugar para sa pagkarga ng mga bala at pagbaba ng mga nasugatan ay dapat ilipat sa ibaba ng itinayong tulay. Bago ang paglipat ng mga pier, ang tulay ay dapat na inilatag dalawang beses sa isang araw mula 7.00 hanggang 9.00 at mula 19.00 hanggang 21.00 "( doon. F. 341. Op. 5846. D. 1. L. 81, 81v., 82.).

Ang pakikibaka sa teritoryo ng Stalingrad ay patuloy na lumaganap sa walang humpay na kapaitan. Ang 62nd Army, na nakahiwalay ng kaaway mula sa natitirang mga tropa ng harapan, pinalibutan siya sa tatlong panig at pinindot laban sa Volga, matatag at buong tapang na itinaboy ang mas maraming suntok mula sa kaaway, na naghangad na putulin ito sa mga piraso at sirain mo.

Ang posisyon ng mga tagapagtanggol ng Stalingrad ay nanatiling napakahirap, ngunit hindi sinira ng kaaway ang kanilang kalooban na manalo.

Matatag na isinagawa ng mga sundalong Sobyet ang utos na hawakan ang lungsod sa anumang halaga at talunin ang kaaway sa ilalim ng mga pader nito. Alam nila na ang kapalaran ng Inang-bayan, ng buong mamamayang Sobyet, ay higit na nakasalalay sa kinalabasan ng naganap na labanan para sa Stalingrad: "... naunawaan ng bawat sundalo na hindi niya maaaring iwanan ang Stalingrad. Alam niyang pinag-uusapan ito ng buong bansa, na hindi dapat isuko ang Stalingrad, na ipinagtatanggol ni Stalingrad ang karangalan ng Unyong Sobyet. Transcript ng isang pag-uusap kay Major General A. I. Rodimtsev. Tingnan ang: NAII USSR Academy of Sciences ng USSR. R. III. F. 5. D. 6. L. 7 rev.). Ang kamalayan na ito sa napakalaking responsibilidad sa mga tao ay nagpalakas sa espiritu ng pakikipaglaban at tapang ng mga sundalong Sobyet.

Noong Setyembre 26, pagkatapos ng 13 araw ng matinding labanan sa lungsod, nakuha ng kaaway ang sentro ng lungsod at nakipaglaban sa katimugang bahagi nito. Gayunpaman, hindi nagawa ng kaaway ang pangunahing gawain na itinalaga sa kanya: upang makuha ang buong bangko ng Volga sa rehiyon ng Stalingrad.

Ang labanan sa kalye sa Stalingrad

(taktika)

Ang labanan sa kalye sa Stalingrad ay bababa sa kasaysayan ng Great Patriotic War bilang isa sa pinakamaliwanag at nakapagtuturo na mga pahina nito. Dito sa Stalingrad nabuo ang mga taktika sa pakikipaglaban sa kalye, na pinag-aaralan sa lahat ng akademya ng militar sa mundo. Ang walang kapantay na tibay ng mga tagapagtanggol ng Stalingrad, na hindi nagligtas sa kanilang mga buhay, ay nagsagawa ng mga utos ng utos, nakipaglaban hanggang sa kamatayan at patuloy na pinahusay ang kanilang mga kasanayan sa pakikipaglaban at taktika sa panahon ng labanan, ay palaging magbibigay inspirasyon sa mga sundalong Sobyet sa mga kabayanihan na gawa sa pangalan ng Inang Bayan. Ang karanasan ng pakikipaglaban sa kalye sa Stalingrad ay kasunod na ginamit ng Hukbong Sobyet sa pagsalakay sa Budapest, Poznan, Berlin at iba pang mga lungsod. S. Smirnov sa aklat na "Sa mga laban para sa Budapest" ay sumulat: "Ang mga kalahok sa Labanan ng Budapest ay naging direktang tagapagmana ng mga Stalingraders. Sa mga tropa na nagpatalsik sa mga Nazi mula sa kabisera ng Hungarian, maraming mga bayani ng Labanan ng Stalingrad, mga miyembro ng sikat na grupo ng pag-atake ng Heneral Chuikov. Sila ang naging mga guro sa uri ng "street combat academies" ng sundalo na lumitaw sa aming mga yunit ... kahit noong mga araw na ang front line ay dumaan sa malalayong suburb ng Budapest.

Upang alisin sa mga tropang Wehrmacht ang bentahe ng artilerya at suporta sa hangin,

Commander ng 62nd Army, Tenyente Heneral V.I. Inutusan ni Chuikov na bawasan hangga't maaari (bago maghagis ng granada)

ang distansya sa pagitan ng mga pormasyon ng labanan ng mga tropang Sobyet at Nazi. Bilang resulta, kinailangan ng utos ng Aleman na talikuran ang paghihimay at pagsalakay ng hangin sa front line upang maiwasan ang pagkatalo ng sarili nilang mga sundalo.

Kaugnay nito, ang lahat ng artilerya ng 62nd Army ay inalis sa kabila ng Volga, mula sa kung saan hindi ito nagpaputok sa harap na linya ng depensa, ngunit sa lugar ng konsentrasyon ng mga tropang Nazi sa likuran bago ang pag-atake. Tulad ng nabanggit ni V.I. Chuikov, sa kurso ng pakikipaglaban sa kalye, kinailangan nilang iwanan ang mga aksyon ng malalaking yunit at lumipat sa mga taktika ng pakikipaglaban sa mga maliliit na grupo ng pag-atake na may 8-10 katao, na sumalakay sa bawat gusali na inookupahan ng kaaway. Gabi-gabi, ang mga grupo ng pag-atake ng Sobyet ay pumasok sa lokasyon ng mga tropang Nazi, hindi nagbibigay sa kanila ng pahinga, naghagis ng mga granada sa mga bahay na inookupahan ng German infantry, nagsagawa ng pagmimina at iba pang pagsabotahe. Sa pamamagitan ng mga lagusan ng alkantarilya ng lungsod, ang mga grupo ng pag-atake ay tumagos sa likuran ng mga tropang Nazi. Ang mga sundalo ng Wehrmacht ay labis na nagdusa mula sa mga pag-atake ng mga assault squad at labis na nagalit sa "digmaan ng daga" na ito, sa paniniwalang ito ay salungat sa lahat ng mga patakaran ng sining ng militar. Sa panahon ng labanan sa kalye, ang paggalaw ng mga sniper, na sinanay doon mismo sa Stalingrad, ay laganap lalo na. Isang sniper mula sa 284th Infantry Division, V.G., lalo na nakilala ang kanyang sarili. Zaitsev. Sa panahon ng pakikipaglaban sa kalye noong Oktubre - Nobyembre, ang pangunahing gawain ng hukbo ay pagod at duguan ang kaaway. Sa oras na ito, ang kilusang sniper ay laganap lalo na sa Stalingrad. Ang mga kumander at manggagawa sa pulitika ay lumikha ng buong paaralan ng mga sniper.

Sniper Girl (Vengeance Weapon)

Ang Labanan ng Stalingrad ay isa sa pinakamalaking labanan sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Tumagal ito ng 200 araw. Ang pasistang bloke ay nawala sa kabuuan nito ng humigit-kumulang 1.5 milyong sundalo at opisyal, i.e. 25% ng lahat ng pwersa nito na nagpapatakbo sa harapan ng Sobyet-Aleman, hanggang sa 2 libong mga tangke at assault gun, higit sa 10 libong baril at mortar, humigit-kumulang 3 libong sasakyang panghimpapawid at pang-transportasyon, higit sa 70 libong sasakyan at isang malaking halaga ng iba pang militar kagamitan at armas. Ang Wehrmacht at ang mga kaalyado nito ay ganap na nawalan ng 32 dibisyon at 3 brigada, at isa pang 16 na dibisyon ang natalo, na nawalan ng higit sa 50% ng kanilang lakas. Bilang resulta ng kontra-opensiba ng mga tropang Sobyet malapit sa Stalingrad, ang ika-4 na tangke ng Aleman, ika-3 at ika-4 na hukbo ng Romania at ika-8 na Italyano at ilang mga grupo ng pagpapatakbo ay lubos na natalo, at ang ika-6 na hukbong larangan ng Aleman ay ganap na nawasak. Ang mga pasistang tropang Aleman at ang kanilang mga kaalyado ay itinapon sa malayo sa kanluran ng Volga. Ayon sa plano ng pamunuan ng militar-pampulitika ng Hitlerite, ang mga tropang Nazi sa kampanya ng tag-init ng 1942 ay upang makamit ang militar at pampulitikang mga layunin na itinakda ng plano ng Barbarossa, na noong 1941 ay hindi nakamit dahil sa pagkatalo malapit sa Moscow. Ang pangunahing suntok ay dapat na maihatid sa katimugang pakpak ng harap ng Sobyet-Aleman upang makuha ang lungsod ng Stalingrad, pumasok sa mga rehiyon na nagdadala ng langis ng Caucasus at ang mga mayamang rehiyon ng Don, Kuban at Lower Volga, nakakagambala. komunikasyon na nag-uugnay sa Sentro ng bansa sa Caucasus, at lumikha ng mga kondisyon para sa pagtatapos ng digmaan sa kanilang pabor . Naniniwala ang mga strategist ni Hitler na ang pagkawala ng langis ng Donbass at Caucasian ay seryosong magpapahina sa Unyong Sobyet, at ang paglabas ng mga tropang Nazi sa Transcaucasia ay makagambala sa ugnayan nito sa mga kaalyado nito sa pamamagitan ng Caucasus at Iran, at tutulong sa pag-akit ng Turkey sa digmaan laban dito. Batay sa mga gawaing itinakda, ginawa ang mga pagbabago sa istruktura ng command at kontrol ng mga tropa sa southern wing ng German Eastern Front. Ang Army Group "South" (Field Marshal F. von Bock) ay nahahati sa dalawa: Army Group "B" (4th tank, 2nd at 6th field German at 2nd Hungarian armies; Colonel General M . von Weichs) at Army Group "A" (1st tank, 17th at 11th field German at 8th Italian armies; Field Marshal V. Lis

Binuo ni P.A. Dubitskaya, miyembro ng Presidium ng Regional Council of War at Labor Veterans, kalahok sa Battle of Stalingrad, beterano ng 52nd Guards Orders of Lenin, Suvorov, Kutuzov ng Riga-Berlin Rifle Division.

Pinagmulan: archive ng USSR Ministry of Defense,

Central Archive ng Dokumentasyon ng Kamakailang Kasaysayan,

Volgograd Regional Center para sa Dokumentasyon ng Kontemporaryong Kasaysayan,

Volgograd Regional State Archive.

Panitikan: Kasaysayan ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig 1939 - 1945. V. 5.6. - M. Military Publishing House, 1975.

Kasaysayan ng Great Patriotic War ng Unyong Sobyet. 1941 - 1945. V.2. - M. Military Publishing House, 1961.

Ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Maikling kwento. M., "Science", 1984.

Ang Great Patriotic War. 1941 - 1945. Encyclopedia. M., 1985.

Samsonov A.M. Labanan sa Stalingrad. Monograph. M., "Agham". 1989.

Vasilevsky A.M. negosyong panghabambuhay. Mga alaala. M., 1988.

Zhukov G.K. Mga alaala. Mga pagninilay. Mga alaala. M., 1990.

Rokossovsky K.K. Ang gawa ng sundalo. Mga alaala. M., 1972.

Chuikov V.I. Mula Stalingrad hanggang Berlin. Mga alaala. M., 1985.

Chuikov V.I. Labanan ng siglo. Mga alaala. M., 1985.

Chuyanov A.S. Talaarawan ng Stalingrad. Volgograd, 1982.

Magiting na ikaanimnapu't apat. Volgograd, 1981.

Krasavin V.S. Ang gawa ng Stalingrad. 1975.

Labanan para sa Stalingrad. Volgograd, 1975.

Heroic Stalingrad. 1943.

Walang katapusang kaluwalhatian. Volgograd, 1982.

Mga kawal. Volgograd, 1979.

Volgograd. Apat na siglo ng kasaysayan. 1989.

Sa mga araw ng matinding pagsubok. Volgograd. 1966.

Chronicle ng Volgograd Komsomol. Volgograd, 1976.

Makasaysayang archive. Publishing House ng Academy of Sciences ng USSR. 1962.

Ang mga Sobyet ay ang kapangyarihan ng mga tao. Volgograd, 1983.

Pag-leaf sa mga dokumento ng Cheka. Volgograd, 1987.

S. Smirnov "Sa mga laban para sa Budapest" 1985. Pp. 40

Publishing house: Volgogradinformpress. PPP "Offset" 1992

Pagpili ng mga materyales sa photographic: "Military Album" Stanislav Zharkov - editor ng proyekto

Larawan ng mga exhibit ng museum-reserve na "Battle of Stalingrad", Volgograd

Museo ng Central Department Store sa Volgograd (Stalingrad) - ang lugar ng pagkabihag ng punong-tanggapan ng 6th field army kasama si Field Marshal Paulus. (Friedrich Paulus - isang aktibong kalahok sa plano ng Barbarossa; isang saksi para sa pag-uusig ng USSR sa mga pagsubok sa Nuremberg).

Sa mga kalye ng Stalingrad pagkatapos ng pagpapalaya ng lungsod

Mahigit sa 66 na taon na ang lumipas mula noong natapos ang labanan, sa kinalabasan kung saan, nang walang pagmamalabis, ang kapalaran ng Unyong Sobyet ay nakasalalay. Kung nakuha ng hukbo ng Aleman ang Stalingrad, ang digmaan ay halos nawala - ang langis ng Caucasian ay naputol mula sa USSR, at ang hukbo ay talagang naputol sa dalawang bahagi. Ilang sampung metro lamang ang naghiwalay sa mga Aleman mula sa tagumpay at mula sa Volga ...

Ang mga beterano ng Great Patriotic War ay bihirang maalala ang Labanan ng Stalingrad. Walang maalala kung ano ang nangyari noong huling bahagi ng 1942 - unang bahagi ng 1943 sa Stalingrad. Kahit noong panahon ng Sobyet, kapag mas maraming sundalo ang nakaligtas sa digmaang iyon, kakaunti sa kanila ang makapaglalarawan kung ano ang nangyari sa Volga noong mga panahong iyon. Maswerte ang karamihan sa mga nasugatan at dinala sa likuran. Ngayon, sa pagbabasa ng mga istatistika ng mga pagkalugi at mga paglalarawan ng labanan na iniwan ng mga pinuno ng militar, imposibleng isipin kung paano naging posible na mabuhay at lumaban sa lungsod na ito.

Kaaway sa gate

Bakit nagpasya si Hitler noong tag-araw ng 1942 na tiyak na sumulong patungo sa Volga? Kung ang lahat ay naging ayon sa kanyang pinlano, ang mga Aleman ay nakarating sa mga rehiyon na nagdadala ng langis ng Caucasian, sa posibilidad na gamitin kung saan ang pagpapatakbo ng buong makina ng militar ng USSR, at, dahil dito, ang pangkalahatang kinalabasan ng digmaan, ay nakasalalay. ganap. Kung ang mga Aleman ay nagawang tumawid sa Volga at sumulong lamang ng 40 kilometro, ang bansa ay nahahati sa dalawang bahagi.

Mapa ng depensa ng Stalingrad (Hulyo 18 - Nobyembre 18, 1942)

Ang Stalingrad ay isang napakahalagang lungsod sa mga tuntunin ng potensyal na pang-ekonomiya ng bansa at kakayahan sa pagtatanggol. Sinakop nito ang isang napaka-kanais-nais na posisyon sa heograpiya (noong 1933, ang daungan ng Stalingrad ay niraranggo sa ikaapat sa USSR sa mga tuntunin ng paglilipat ng kargamento). Ang produksyon ng mga traktora (halos kalahati ng kabuuan) at bakal (mga 30 porsiyento) ay puro sa Stalingrad. Ang lungsod ay ang pagmamalaki ng pamahalaang Sobyet, ang sagisag ng mga ambisyong pang-industriya nito. Sa bisperas ng digmaan, 525 libong tao ang nanirahan dito. Mayroong maraming mga paaralan, teknikal na paaralan, apat na unibersidad, tatlong sinehan, dalawang sirko, museo, aklatan sa Stalingrad ...

Ang buong pagtatanggol ng mga matatag na gusali ay ang pundasyon ng depensa ng lungsod.

Ang opensiba ng hukbo ni Heneral Paulus sa Stalingrad ay nagsimula noong Agosto 19, 1942. Noong ika-25 ay idineklara ang lungsod sa ilalim ng batas militar. Mahirap isipin na ang punong-tanggapan ng Supreme Commander-in-Chief ay hindi alam ang tungkol sa mga plano ni Hitler - malamang na naunawaan ni Stalin na susubukan ng mga Aleman na makuha ang lungsod na ito. Gayunpaman, ayon sa mga istoryador ng Sobyet, ang paglisan ng populasyon ay nagsimula lamang noong Agosto 24. Hanggang Setyembre 15, hanggang sa 300 libong mga tao ang nakatawid sa Volga, pati na rin ang isang malaking halaga ng mga kagamitan sa pabrika. Ang simpleng aritmetika ay nagmumungkahi na humigit-kumulang 200 libong mga naninirahan ang nanatili sa lungsod, na ang buhay ay naging isang tunay na impiyerno. Matapos ang pagtatapos ng labanan para sa lungsod, ayon sa Amerikanong istoryador na si Anthony Beevor, 9,796 na sibilyan lamang ang nakaligtas, kung saan 994 ay mga bata.

Para sa mga taong-bayan, nagsimula ang impiyerno noong Agosto 23. Sa araw na ito, ang Luftwaffe ay naghulog ng toneladang bomba sa lungsod at halos pinunasan ito sa balat ng lupa. Ang mga pambobomba ay naganap bago at pagkatapos nito, ngunit ang pambobomba sa Stalingrad noong Agosto 23 ang bumaba sa kasaysayan, kasama ang Dresden at Hiroshima, bilang isa sa mga pinaka-kahila-hilakbot at mapangwasak. Sa araw na ito, humigit-kumulang dalawang libong sorties ang ginawa sa mga bloke ng lungsod. Humigit-kumulang 40,000 katao ang pinaniniwalaang namatay noong araw na iyon. "Kailangan kong dumaan at makakita ng maraming sa mga kalsada ng militar, ngunit ang nakita ko noong Agosto 23 sa Stalingrad ay namangha ako. Ang lungsod ay nasusunog, ito ay kakila-kilabot na nawasak ... ", - isinulat sa kanyang mga memoir ang kumander ng South-Eastern Front (mula Setyembre 28 - Stalingrad) Marshal ng Unyong Sobyet na si Andrei Ivanovich Eremenko.

Kasabay nito, ang mga hukbo ng tangke ng Wehrmacht ay tumama sa kantong ng ika-4 na tangke ng Sobyet at ika-62 na hukbo. Sa hilaga ng lungsod, sa lugar ng palengke, nagawa nilang makapasok sa Volga. Sa mga araw na iyon, ang harap ay pinutol sa dalawang bahagi. Ang mga Aleman ay pinahinto ilang dosenang metro lamang mula sa ilog. Halos lahat ng mga sundalong nagtatanggol sa direksyong ito ay namatay, na tinanggihan ang mga pag-atake ng mga Nazi. Sa kabilang banda, ang mga reserbang yunit ay inihatid sa mga bangka, barge, kahit na mga pleasure tram sa ilalim ng mortar at artillery fire. Sinabi ng isa sa mga kalahok sa mga labanang ito na gabi-gabi ay isang batalyon ng mga sundalo ang dinadala sa kanyang posisyon, at sa susunod na gabi ay may ilang tao ang nanatili mula sa kanya.

Walang isang hakbang pabalik!

Ilang sandali bago magsimula ang labanan, lumitaw ang sikat na order number 227 ni Stalin, na kilala bilang "Not a step back." Ang kanyang hitsura ay maaaring mabigyang-katwiran sa pamamagitan ng simpleng lohika - sa tag-araw ng 42, sa kabila ng ilang mga tagumpay ng Pulang Hukbo, ang moral ng mga sundalo ay hindi pantay-pantay, at ang mga sundalo ay kailangang itaas upang umatake sa anumang gastos. Ngayon ay madalas na makikita ng isang tao ang mga pahayag na ang katatagan ng mga sundalo ng Pulang Hukbo na nagtanggol sa Stalingrad ay natiyak na eksklusibo sa pamamagitan ng mga hakbang sa pagpaparusa. Ngunit tandaan - ang lungsod sa Volga ay gaganapin sa loob ng 200 araw. Walang mga detatsment ang hindi makapagbigay ng ganoon katagal na depensa. Walang mga hakbang sa pagpaparusa ang magpipilit sa isang tao na isakripisyo ang kanyang buhay upang iligtas ang kanyang mga kasama, o manatili sa isang kinubkob na gusali nang ilang linggo, na nagtataboy sa mga kaaway mula sa lahat ng panig. Ang kabayanihan ng mga sundalong Sobyet ay hindi lamang ang merito ng NKVD. Hindi rin gumanap ng espesyal na papel ang propaganda ng komunista. Sa Stalingrad, ang mga sundalo ay nag-atake hindi sa isang kalunus-lunos na sigaw ng "Para kay Stalin!" - naunawaan nila kung ano ang ibig sabihin ng pagkawala ng lungsod na ito at ang paglabas ng mga Aleman sa Volga para sa bansa. Nangangahulugan ito ng pagkatalo, pagkabihag, pagkaalipin, kamatayan. Kaya naman nakaligtas sila.

Ang labanan sa kalye sa Stalingrad. Taglagas 1942

Sa pamamagitan ng paraan, noong Oktubre 9, nilagdaan ni Stalin ang isa pang order N 307, ayon sa kung saan ang prinsipyo ng pagkakaisa ng utos ay ipinakilala sa Pulang Hukbo. Ang mga komisyoner ay kailangang gampanan lamang ang tungkulin ng mga tagapayo sa ilalim ng mga kumander at magsagawa ng gawaing pang-edukasyon, hindi na nila maimpluwensyahan ang mga desisyon ng mga kumander. Ngunit mas malupit ang pakikitungo ni Hitler sa kanyang mga sundalo noong taglamig. Nang mapalibutan ang hukbo ni Paulus, pinagbawalan niya itong lumabas sa boiler at inutusang lumaban hanggang sa huling patak ng dugo. Sa ganitong paraan, ipinatupad niya ang kanyang sariling konsepto, ayon sa kung saan ang mga nakapaligid na tropa ay kapaki-pakinabang, kung sa pamamagitan lamang ng paghila ng mga makabuluhang pwersa ng kaaway. Sa kasalukuyan, ang mga istoryador na nag-aaral ng World War II ay madalas na inaakusahan ang hukbo ng Sobyet ng mga krimen laban sa kanilang sariling mga sundalo, ngunit kung babasahin mo ang mga memoir ng mga beterano ng Wehrmacht, mga liham mula sa mga sundalo at mga memoir ng mga kumander ng Aleman, nagiging malinaw na ang mga Nazi ay kumilos nang eksakto sa parehong paraan. . Ang mga pagpatay sa mga deserters ay isinagawa sa kaldero, sinubukan ng mga sundalo sa anumang paraan na makapasok sa mga listahan ng mga nasugatan at lumikas - madalas na may mga kaso ng "mga crossbow" (para dito, sa pamamagitan ng paraan, ang parusang kamatayan ay dapat ding bayaran sa hukbong Aleman), sumuko ang buong regimen.

Ngunit ito ay kalaunan, at sa taglagas ang lungsod ay nagtatanggol sa sarili nito. Ang mga sasakyang panghimpapawid ng Luftwaffe, na nawasak ang mga bahay, sa gayon, kakatwa, tumulong sa mga tropang Sobyet na ayusin ang isang malakas na depensa. Sa mga durog na bato, mas madaling itago at itago ang anti-tank artilerya. Bilang karagdagan, ang mga tangke ng Aleman ay madalas na hindi makalusot sa mga lansangan na puno ng mga sirang brick at mga istrukturang bakal. Ang mga mandirigma na may mga anti-tank rifles at Molotov cocktail na nakahanda ay nagtatago sa mga guho. Sa malapitan, madali nilang nasira ang mga tangke ng kaaway. Parehong Aleman at Ruso sa mga labanan sa lunsod ay nagsimulang umasa sa mga grupo ng assault sapper, na batay sa mga flamethrower. Sinunog ng mga grupong ito ang mga sundalo ng kaaway mula sa mga basement at pinasabog ang mga gusali gamit ang dinamita. Kasunod nito, ang karanasan ng Stalingrad ay naging kapaki-pakinabang sa mga laban para sa ibang mga lungsod.

Ang mga sniper ay nagdulot ng malubhang pinsala sa mga Nazi. Sa mga dibisyon ng reserba na nabuo sa Malayong Silangan at Siberia, maraming mga mangangaso na nakikilala ang kanilang sarili sa pamamagitan ng pagmamarka. Ang pinakasikat sa kanila ay si Vasily Zaitsev (na naging prototype ng protagonist mula sa kontrobersyal na pelikulang "The Enemy at the Gates"). Maraming mga alamat tungkol sa kanyang katapangan at pagiging maparaan. Ayon sa isa sa kanila, nagawa niyang iangkop ang isang optical sight para sa pagpapaputok ng isang anti-tank rifle, kung saan sinira niya ang mga tangke at baril ng kaaway. Sa holiday ng Rebolusyong Oktubre, pinatay niya ang 149 na Aleman at naging pangalawa sa pinakaepektibo pagkatapos ng isang mandirigma na nagngangalang Zhigan (hindi maitatag ang apelyido), na bumaril ng 224 na pasista - isang tunay na sosyalistang kumpetisyon ang naganap sa mga sniper ng Stalingrad.

Mamaev kurgan

Sa buong taglagas, literal na nagpatuloy ang mga labanan para sa bawat bahay. Ang lahat ng Stalingrad ay naging mga guho. Sa una, ang opensiba ng ika-6 na hukbong Aleman ay nagmula sa lugar ng ​​air town at sa nayon ng Gumrak patungo sa Mamayev Kurgan at sa istasyon ng Stalingrad-1. Anim na dibisyon ng Aleman ang kumilos laban sa mga tropa ng Soviet 62nd Army. Ang hukbo ay halos napapalibutan - ang pagtawid sa Volga, kung saan isinasagawa ang mga suplay, ay patuloy na sumasailalim sa mga pagsalakay ng bomber, pinananatili ito ng mga Aleman sa ilalim ng apoy mula sa artilerya, mortar at mabibigat na baril ng makina.

German machine gun crew sa Stalingrad

Sa loob ng maraming araw, ilang beses na nagpalit ng kamay ang mga bahay sa sentro ng lungsod. Mula noong kalagitnaan ng Setyembre, ang mga lansangan at mga parisukat ng lungsod ay naging eksena ng matinding labanan, na pagkatapos ay humupa, pagkatapos ay sumiklab nang may panibagong sigla. Sa kabila ng matinding pagkalugi, sinasalakay ng kaaway ang lungsod araw-araw mula umaga hanggang gabi. Sa pagtatapos ng Setyembre, sinakop niya ang isang medyo malawak na lugar mula sa Tsaritsa River hanggang sa Kuporosnaya gully, kinuha ang kalahati ng Mamaev Kurgan. Sa gitna ng lungsod, naabot ng mga tropang Nazi ang Volga. Ang mga tagapagtanggol ng Stalingrad ay idiniin sa mismong pampang ng ilog.

Si Mamaev Kurgan, na isang susi, madiskarteng mahalagang taas, ay ipinagtanggol ng 284th Infantry Division. Hinawakan niya ang linya mula Setyembre 28, 1942 hanggang Enero 26, 1943. Ang isa pang mahalagang punto na hinangad ng mga Aleman ay ang Stalingrad Tractor Plant. Sa panahon ng mga labanan sa lunsod, nagpatuloy siya sa paggawa ng mga tanke ng T-34. Ibinigay din ng mga tractor builder ang tropa para palakasin ang depensa ng tore gamit ang mga baril at machine gun, na ginamit bilang mga putukan. Ipinagpatuloy ng mga Aleman ang paglusob sa mga posisyon ng mga tagapagtanggol ng lungsod sa hilagang mga rehiyon, sinusubukang makuha ang mga pabrika ng Barrikada at Krasny Oktyabr at talunin ang 62nd Army. Nagpatuloy ang mga labanang ito hanggang sa pagtatapos ng Labanan ng Stalingrad. Noong Oktubre 23 at 24, ang magkahiwalay na grupo ng mga kaaway ay nagawang makapasok sa teritoryo ng mga pabrika, ngunit hindi nila ganap na makuha ang mga ito.

Bahay ni Pavlov

Bahay ni Pavlov

Kasabay ng mga pagsasamantala ng mga pormasyon ng 62nd Army, ang pagtatanggol ng isang solong bahay - "Pavlov's House" - ay bumaba sa kasaysayan. Ang gusaling ito ay matatagpuan sa Square noong ika-9 ng Enero. Ang gusali ng ladrilyo ay sumasakop sa isang nangingibabaw na posisyon sa nakapalibot na lugar - isang tuwid na kalye na humahantong mula dito hanggang sa dike. Mula dito ay posible na obserbahan at putukan ang karamihan sa bahagi ng lungsod na inookupahan ng kaaway. Inutusan ng kumander ng 42nd Guards Rifle Regiment na agawin ang bahay at gawing kuta. Noong Setyembre 20, 1942, maraming mga sundalo ang pumasok sa bahay, na pinamumunuan ni Sergeant Yakov Pavlov. Pagkatapos ay dumating ang isang machine-gun platoon, isang grupo ng armor-piercers, isang mortar crew na may dalawang 50-mm mortar at ilang machine gunner. Iniangkop ng mga mandirigma ang gusali para sa pagtatanggol - sinira nila ang mga butas sa mga dingding, binalangkas ang mga lugar ng posibleng pag-atake ng mga Aleman. Sa totoo lang, ang bahay na ito ay nasira nang husto ng mga sasakyang panghimpapawid at artilerya ng kaaway, kaya ito ay isang magandang kanlungan para sa mga tagapagtanggol.

Ang grupo ni Sergeant Pavlov ay gaganapin ang bahay na ito hanggang sa pinakadulo ng Labanan ng Stalingrad. Salamat sa kanais-nais na lokasyon nito, pinamamahalaan ng mga sundalo na ayusin ang isang epektibong pagtatanggol sa buong site - ang mga posisyon ng pagbaril ay nilagyan din sa mga kalapit na bahay, na hindi pinapayagan ang mga Aleman na palibutan ang gusali. Pinaputukan ng mga Aleman ang bahay gamit ang mga kanyon, binomba mula sa sasakyang panghimpapawid, ngunit hindi sila nagtagumpay sa pagkuha nito. Ang lahat ng mga kalahok sa pagtatanggol ng "Pavlov's House" ay iginawad sa mga parangal ng gobyerno, at ang kumander ng grupo, si Sergeant Pavlov, ay iginawad sa pamagat ng Bayani ng Unyong Sobyet.

Noong Nobyembre 11, bago madaling araw, nagsimula ang huling opensiba ng Aleman. Ang mga yunit ng welga ng ilang dibisyon ng infantry, kasama ang apat na sariwang batalyon ng sapper, ay sumalakay sa mga sentro ng paglaban ng Russia. Ang opensibong ito ng medyo handa pang labanan na mga yunit ng Aleman ay hindi nagdulot sa kanila ng makabuluhang tagumpay. Tulad ng lahat ng nakaraang pag-atake, hindi nito lubos na nabago ang sitwasyon sa lungsod. Nagawa ng mga tropang Sobyet ang isang depensibong labanan sa lungsod sa isang malakas na kaaway, at napatunayan ng kasaysayan ang kawastuhan ng diskarteng ito.

paghihirap

Noong Setyembre 12, 1942, binuo ni Zhukov ang isang plano para sa Operation Uranus. Ayon sa plano, nang hindi humihinto sa mga labanan sa lunsod, kinakailangan na lihim na ituon ang mga sariwang hukbo sa likod ng front line, at pagkatapos, sa hindi inaasahang pagdulot ng malalalim na suntok mula sa mga gilid, ganap na palibutan ang ika-6 na hukbo ng Paulus at mga bahagi ng ika-4 na hukbo ng Goth. 60 porsiyento ng mga tangke ng Pulang Hukbo ay lalahok sa operasyon. Nangyari ang lahat nang eksakto tulad ng pinlano ni Zhukov. Ang paghahanda ng operasyon ay tumagal ng mahabang panahon sa isang estado ng mahigpit na lihim. Ang utos ng Sobyet ay gumawa ng lahat ng pagsisikap na maling ibigay ang impormasyon sa kaaway, ngunit ang paggalaw at konsentrasyon ng naturang masa ng mga tropa, siyempre, ay hindi napapansin ng German intelligence.

Ngunit binigo ng hukbo ni Paulus, kakaiba, ang Fuhrer mismo. Hindi siya naniniwala na ang hukbo ng Sobyet ay maaaring magkaroon ng napakalaking reserba, lalo na ang mga tangke. Awtomatikong pumikit ang hindi paniniwala ni Hitler sa kanyang mga pinuno ng militar, na, sa kabila ng data ng intelligence, ay hindi nangahas na kontrahin ang commander in chief. Samantala, noong panahong iyon, ang industriya ng Sobyet, na higit na umaasa sa paggawa ng mga kababaihan, mga bata at mga bilanggo, ay nag-adjust sa produksyon ng hanggang 2,200 tank bawat buwan. Tinantya ng mga analyst ng Wehrmacht ang antas ng produksyon sa isang libong tangke lamang bawat buwan, ngunit kahit na ang figure na ito ay pumukaw sa kawalan ng tiwala ni Hitler. Tinawag niya itong imposible.

Sa pagtawid ng Volga hanggang Stalingrad noong 1942

Nalipat ang kanyang kalooban sa mga heneral. Nakita ng "mga kapitbahay" ni Paulus ang mga paghahanda sa gilid ng kanyang hukbo, ngunit hindi nagpatunog ng alarma, sa paniniwalang ang mga Ruso ay walang sapat na puwersa upang palibutan. Bilang karagdagan, noong tag-araw, sa pamamagitan ng isang espesyal na utos noong Hunyo 30, ipinagbawal ni Hitler ang pakikipag-ugnayan ng mga kalapit na yunit. Ang Fuhrer ay hindi alam ang tungkol sa totoong estado ng mga gawain sa harap, at samantala ang kanyang mga tropa ay literal na natuyo sa mga laban para sa lungsod. Hindi siya ipinaalam sa mga pagkalugi, dahil alam na alam ang reaksyon ni Hitler sa naturang balita - walang mga taong gustong maghatid ng masamang balita sa kanya.

Ang lahat ng ito ay paunang natukoy ang kinalabasan ng opensiba ng Sobyet, na nagsimula nang maaga sa umaga ng Nobyembre 19. Sa dalawang suntok mula sa hilaga at timog, dinurog ng Pulang Hukbo ang mahinang depensa, na pangunahin nang hawak ng mga yunit ng Romania. Sila ay hindi gaanong handa sa labanan kaysa sa mga Aleman, at ang mga tangke ng Sobyet ay halos walang pagtutol. Sa loob ng ilang araw, nagkaroon pa rin ng pagkakataon si Paulus na lumabas mula sa bulsa patungo sa timog na direksyon, ngunit sa una ay hindi siya naniniwala sa opensiba, at pagkatapos ay pinagbawalan siya ni Hitler na umatras, na nangangako na ang singsing ay malapit nang masira mula sa sa labas. Araw-araw ang mga pagkakataon ng mga Aleman para sa pagpapalaya ay kumukupas - ang hukbo ng Sobyet ay nakabuo ng tagumpay, at sa lalong madaling panahon ang 6th Army ay natagpuan ang sarili sa isang kaldero kung saan walang paraan.

sa boiler

Ang ikalawang bahagi ng Labanan ng Stalingrad ay ang pare-pareho at sistematikong pagkawasak ng napapalibutan na ngayong mga Nazi. Ang supply ay isinasagawa lamang sa pamamagitan ng hangin, at ang kinubkob ay nakatanggap lamang ng sampung porsyento ng kinakailangang halaga ng pagkain at mga bala. Maraming sasakyang panghimpapawid ang bumaril ng mga anti-aircraft gun at fighter. Nagsimula ang taglamig, at nagsimulang sirain ng lamig ang mga sundalong Aleman at opisyal ng Wehrmacht na hindi mas masahol kaysa sa mga tangke ng Russia. Ang gutom, sakit, ang mabangis na apoy ng artilerya ng Sobyet at ang patuloy na pag-atake ng mga tanke at infantry ay labis na napagod sa mga sundalo ng Wehrmacht kaya nabaliw sila. Ang kinalabasan ay paunang natukoy, at walang milagrong nangyari. Si Paulus, na sa isang pagkakataon ay maingat na pinag-aralan ang kampanya ni Napoleon, ay nasa isang nalulumbay na estado mula pa sa simula ng pagkubkob. Pagkatapos ng digmaan, inaangkin niya na nakita niya nang maaga ang kinalabasan ng labanan sa Volga at ang mga utos lamang ng Fuhrer ang pumigil sa kanya na iligtas ang hukbo.

Sa pagtatapos ng Enero, natapos na ang lahat. Noong ika-10, nagsimula ang huling opensiba ng mga tropang Sobyet sa labanang ito. Nakatagpo sila ng mahinang pagtutol mula sa mga Aleman, na walang pisikal o moral na lakas upang ipagtanggol ang kanilang sarili. Sila ay umatras, iniwan ang kanilang mga kagamitan at ang mga nasugatan.

Noong Enero 31, iginawad ni Hitler kay Paulus ang ranggo ng field marshal. Marami ang naniniwala na sa ganitong paraan ang Fuhrer ay nagpahiwatig sa kanya at sa kanyang mga opisyal na dapat silang magpakamatay - wala ni isang kumander ng Aleman na may mataas na ranggo ang nahuli. Gayunpaman, walang wave ng pagpapakamatay sa mga opisyal ng Wehrmacht. "Wala akong kahit kaunting pagnanais na barilin ang aking sarili para sa Bohemian corporal na ito," sabi ng bagong minted field marshal. Mahigpit din niyang ipinagbawal ang kanyang mga sundalo at opisyal na gawin ito. Maaga ng umaga ng Pebrero 2, nakuha ng mga sundalong Sobyet ang basement ng department store na kinaroroonan ng punong-tanggapan ni Paulus. Ilang sandali pa, nagpadala siya ng radiogram sa punong-tanggapan ni Hitler na nagsasabi na sumusuko na siya. Tapos na ang labanan sa Stalingrad.

Simula ng Wakas

Sumuko si Field Marshal Paulus

Kasunod nito, makikibahagi si Paulus sa anti-pasistang kilusan ng mga nahuli na heneral ng Aleman, na pangungunahan ng kanyang kasamang si von Seidlitz. Ang asawa ng field marshal, ang Romanian na si Elena Constantia Paulus, ay tumanggi na palitan ang apelyido ng kanyang asawa, at inilagay siya ni Hitler sa isang kampong piitan. Hindi na sila nagkita. Pagkatapos ng digmaan, nanirahan si Paulus sa Dresden at namatay doon noong 1957.

Sa kabuuan, sa panahon ng Labanan ng Stalingrad, nawala ang Alemanya at ang mga kaalyado nito sa isang-kapat ng kanilang mga pwersa sa Eastern Front - dalawang hukbong Aleman, dalawang Romanian at isang Italyano. Ang mga pasistang tropang Aleman ay nawalan ng higit sa 800 libong mga sundalo at opisyal, pati na rin ang isang malaking bilang ng mga kagamitang militar, sandata at kagamitan, napatay, nasugatan, nahuli. Kinuha ng mga tropang Sobyet ang 91 libong mga bilanggo, kabilang ang higit sa 2.5 libong mga opisyal at 24 na heneral (kasama si Paulus). Marami sa kanila ang namatay sa pagkabihag - ang USSR ay walang dahilan para mas alagaan sila kaysa sa pag-aalaga sa mga nahuli na sundalong Ruso. Ang ilan (Romanians, Croats, Slovaks) ay nakipaglaban pagkatapos bilang bahagi ng mga yunit ng Sobyet laban sa kanilang kamakailang mga kaalyado.

Ang mga Nazi ay dumanas ng pagkatalo kung saan hindi na sila nakabawi. Pebrero 2, 1943 ang simula ng pagtatapos ng Third Reich. Ang mga salita ng isa sa mga opisyal ng Sobyet, na nagsabi sa mga Aleman na nahuli lamang niya: "Magpapatuloy kami, at sa lalong madaling panahon ang iyong Berlin ay magiging katulad ng nawasak na Stalingrad," ay naging makahulang.

Ngunit ang pangunahing bagay ay pinatunayan ng Labanan ng Stalingrad sa buong mundo na ang mga Nazi ay maaaring labanan at talunin. At ang katibayan na ito ay lubos na nakakumbinsi. Pagkatapos ng digmaan, lumitaw ang Stalingrad Square sa Paris, at inutusan ng English King na si George VI na pekein at ibigay sa mga mamamayan ng lungsod ang isang honorary sword bilang tanda ng paggalang sa kanilang tibay. Ang mga kaalyado ng Germany ay nakinig din sa ebidensyang ito - noong tag-araw ng 1943, ang Italya ay talagang huminto sa digmaan, at nang ang Pulang Hukbo ay lumapit sa mga hangganan ng Romania noong Agosto 1944, si Haring Mihai I, na tinuruan ng karanasan sa Stalingrad, ay itinuturing na pinakamahusay na pumunta sa gilid ng USSR.

Sa halip na isang epilogue

Ang mga indibidwal na sundalo at opisyal ng Wehrmacht, siyempre, ay nakatakas mula sa boiler. Nagpalit sila ng mga uniporme ng Sobyet at sa gabi sa mga maliliit na grupo kung minsan ay nakakalusot sa kanilang sarili, ngunit ang mga ganitong kaso ay mabibilang sa mga daliri. Pagkatapos ng digmaan, ikinuwento ng mga dokumentaryo ng Sobyet at ng media ang kuwento ng isang sundalong Aleman na nakalusot sa mga posisyon ng Pulang Hukbo at lumabas sa kanyang sarili. Ang Amerikanong istoryador na si Anthony Beevor, na nagtatrabaho sa mga archive, ay natuklasan na ang gayong Aleman ay talagang umiral. Talagang nagawa niyang makarating sa mga posisyon ng Aleman, ngunit makalipas ang ilang araw ay namatay siya sa ospital sa panahon ng isang air raid ng sasakyang panghimpapawid ng pag-atake ng Sobyet.