Tipolohikal na pasaporte ng wikang Ingles
Mga patinig:
Mga Monophthong:
Mga hilera – 5: harap /i:, e, æ/, unahan itinulak pabalik /i/, gitna /ə:, ə/, likod /o, o:, u:/, likod advanced /a:, ^, u/ .
Lifts – 6: upper narrow /i:, u:/, upper wide /i, u/, middle narrow /e, ə:/, middle wide /ə/, lower narrow /^, o/, lower wide /æ, a:. o/
Mga diptonggo - 9 /ei, ai, ou, au, ou:, iə, eə, uə/.
Mga katinig:
Mga paghinto: /b, d, g, p, t, k/
Mga Africates: /tƒ, dz/
Mga Sonorants: /m, n, ŋ, l, r, j, w/
Mga one-dimensional na oposisyon batay sa isang serye: /i: - u:, i - u, e - ə:; æ - a:, a: - o:, ^ - o: / ; sa batayan ng pagtaas: /i: - æ, i: - e, u - a:, u: - o:, u - ^, i - e, u: - o: /.
Kaugnayan - pagkabingi / katinuan.
3. Diin: kapangyarihan na may mataas na bahagi na bahagi; hindi gumagalaw; pangunahing at pantulong; ay may tungkuling semantiko.
4. Ang kayarian ng pantig: ang tuktok ng isang pantig ay isang patinig; syllabic consonant sa unstressed position; hindi hihigit sa 3 mga katinig ng matatag na komposisyon sa pang-ukol; 5 katinig sa postposisyon. Mga pangunahing uri ng pantig: CV; CVC.
5. Intonasyon: bumabagsak na tono; pababang at pataas na pagkumpleto.
7. Mga Kolokasyon:
1) attributive - magkadugtong; nangingibabaw ang pang-ukol;
2) bagay - katabi; one-bivalent; nangingibabaw ang postposisyon.
8. Mungkahi: fixed word order S + P + O; ang pamamayani ng dalawang bahaging pangungusap; pumangalawa ang panaguri sa pangungusap; ang isang bahaging pangungusap ay walang typological value.
9. Kayarian ng salita: monomorphemicity ay typologically makabuluhan: Root = Stem (ugat = base).
ang mga pangunahing leksikal na kategorya ay hindi gaanong naipahayag; mahinang pag-unlad ng mga kamag-anak na adjectives, malawakang paggamit ng mga pangngalan sa katangiang function; kakulangan ng possessive adjectives; pagbuo ng pag-uugnay ng mga pandiwa; ang pagkakaroon ng mga preposisyon (palitan ang mga kaso).
11. Pagbuo ng salita: ang pangunahing paraan ng pag-uugnay ng mga morpema ay adjunction; dalawang bahagi; ang pagkakaroon ng hindi hihigit sa dalawang morpema na gumagawa ng salita.
12. Pangkalahatang konklusyon: ang wika ay mahina inflectional na may nangingibabaw na mga palatandaan ng agglutinative na uri na may adjunction; kakulangan ng pagsasanib sa dugtong ng mga morpema.
Tipolohikal na pasaporte ng wikang Ruso
1. Ang komposisyon ng phonemic na imbentaryo.
Mga patinig:
Mga Monophthong:
Mga hilera - 3: harap / at, e /, gitna / s, a /, likod / y, o /.
Mga Lift - 3: itaas / at y y /, gitna / e o /, ibaba / a /.
Mga diptonggo - hindi ipinakita.
Mga katinig:
Huminto: /b b’d d’r g’/
Naka-slot: / in sa ’ z z ’ w ’ f f ’ na may s ’ w w ’ x x ’ /
Africates: /h c/
Sonorant: / m m ’ n ’ l ’ l ’ r r ’ th /
2. Ang istruktura ng phonemic na imbentaryo.
Mga one-dimensional na oposisyon batay sa isang serye: / at - y; s - y; e - tungkol sa; i – s/ ; sa batayan ng pagtaas: / at - e; e - a; y - a; y - o; o - a; y - e /.
Kaugnayan - pagkabingi / sonority, tigas / lambot.
Neutralisasyon - pagkabingi / sonority.
Ang pagkakaroon ng mga pagbabago sa kasaysayan.
3. Diin: kapangyarihan na may isang quantitative component; libre; mobile; ay may formative function.
4. Ang kayarian ng pantig: ang tuktok ng isang pantig ay isang patinig; hindi hihigit sa 4 na katinig ng magkaibang komposisyon sa pang-ukol at sa postposisyon sa tuktok ng pantig. Mga pangunahing uri ng pantig: CCVC, CVC; CVCC.
5. Intonasyon: pataas, pababa, kahit na mga tono; pababa at pataas na pagkumpleto ng syntagma.
6. Komposisyon ng mga kategorya ng gramatika.
7. Mga Kolokasyon:
3) attributive - kasunduan sa kasarian, numero, kaso; nangingibabaw ang pang-ukol;
4) bagay - pamamahala; one-bivalent; nangingibabaw ang postposisyon.
8. Mungkahi: pagkakasunud-sunod ng salita - libre na may nangingibabaw na direktang S + P + O; ang pamamayani ng dalawang bahaging pangungusap; ang pagkakaroon ng dalawang-bahagi at isang-bahaging mga pangungusap na may nangingibabaw sa una; pangalawa ang panaguri sa mga pangungusap na nagpapatibay at una sa mga pangungusap na patanong.
9. Kayarian ng salita: tipologically makabuluhang ay dalawang-morphemism.
10. Istraktura ng bokabularyo: ang pagkakaroon ng mga pangunahing leksikal na kategorya na ipinahayag sa pamamagitan ng pagsasama; ang pagkakaroon ng tatlong kategorya ng mga adjectives: qualitative, relative at possessive; ang pagkakaroon ng mga pares ng aspeto ng mga pandiwa; mahinang pag-unlad ng pag-uugnay ng mga pandiwa; pagkakaroon ng mga mungkahi.
11. Pagbuo ng salita: ang pangunahing paraan ng pag-uugnay ng mga morpema ay isang pang-uugnay na morpema; ang pagkakaroon ng pagsasanib sa mga morphemic sutures; dalawang bahagi; pang-ukol ng karagdagang morpema kaugnay ng pangunahin; ang pagkakaroon ng hindi hihigit sa dalawang morpema na gumagawa ng salita.
12. Pangkalahatang konklusyon: ang wika ay inflectional-fusional, suffixal-prefixal na may malakas na pag-unlad ng kasunduan sa mahahalagang bahagi ng pananalita.
Tipolohikal at panlipunang pasaporte ng wikang Finnish
Pasaporte ng lipunan ng wikang Finnish.
Ang Finnish ay kabilang sa pamilya ng wikang Finno-Ugric, hindi katulad ng maraming iba pang mga wikang European na bumubuo sa pamilyang Indo-European.
Karaniwan sa Finland (wika ng estado kasama ang Swedish), Sweden, Norway, USA, Canada, Australia, Germany, Estonia, Russia. Ang bilang ng mga nagsasalita ay 6 na milyong tao, kung saan 5 milyon ang itinuturing na katutubong Finnish. Ang pinakamalapit na kamag-anak ng wikang Finnish ay Karelian.
Ang pinakamalapit na kamag-anak sa Finnish ay Estonian, Karelian, Vepsian, Ludic, Votic, Liv, na sinasalita sa silangan at timog na baybayin ng Baltic Sea. Sa mga tuntunin ng bilang ng mga taong nagsasalita ng mga wika ng subgroup ng Baltic-Finnish, ang mga wikang Finnish at Estonian ay nangingibabaw sa baybayin ng Baltic Sea. Ang Finnish at Estonian ay may hindi lamang magkatulad na istrukturang pangwika, ngunit mayroon ding kaugnay na baseng leksikal. Kaya, hindi mahirap para sa mga Finns at Estonian na magkaintindihan sa pangkalahatan kapag nakikipag-usap sa kanilang mga katutubong wika.
Ngayon, Finnish ay sinasalita ng karamihan ng populasyon ng Finland - tungkol sa 92%. Bilang karagdagan, mayroong humigit-kumulang 300,000 etnikong Finns sa mundo na nakatira sa labas ng Finland sa mga bansa sa hangganan - Sweden at Norway, pati na rin sa mga Finnish diaspora sa North America, Estonia, Russia (pangunahin sa rehiyon ng Leningrad at Karelia).
Ang Finnish ay isa sa dalawang opisyal na wika ng Finland kasama ang Swedish, pati na rin sa opisyal kinikilalang wikang minorya sa Sweden. Sa Kaharian ng Sweden parehong kinikilala ang pamantayan ng wikang Finnish at Meänkieli- Finnish dialect sa rehiyon ng Tournedalen. Sa Russia, itinuturing ng mga Finns ang kanilang sarili, una sa lahat, ang mga Ingrians, na nanirahan noong ika-17 siglo. ang teritoryo ng modernong rehiyon ng Leningrad pagkatapos ng pagtatapos ng kasunduan sa kapayapaan ng Stolbovsky (1617), ayon sa kung saan ibinigay ang Ladoga at Ingermanland sa Sweden. Bilang karagdagan, ang mga etnikong Finns ay nakatira sa Karelia, kung saan kinikilala ang Finnish bilang isa sa mga pambansang wika ng republika, kasama ang Karelian at Vepsian.
Ang etnogenesis ng mga Finns ay naganap batay sa tatlong sinaunang tribo: ang Häme (Em), ang Finns proper, ang Suomi (Sum), at ang Western Karelians. Kaya, ang pag-uuri ng mga diyalektong Finnish ayon sa mga tampok na morphological at phonetic ay batay sa kanilang genetic correlation sa mga sinaunang tribal na wika ng tatlong pangkat etniko na ito.
Sa una, ang pangalang "Suomi" ("Finland") ay tumutukoy lamang sa teritoryong pinaninirahan ng mga Finns mismo (Suomi), at pagkatapos ay kumalat sa mga nakapalibot na lupain. Sa mga salaysay ng Russia noong siglo XIII. ang ethnonym sum ay malinaw na tumuturo sa Finns proper, i.e. populasyon ng timog-kanluran ng Finland.
Ang unang nakasulat na monumento ng wikang Finnish ay ang unang naka-print na libro - ABC-kirja ng Turku Archbishop Mikael Agricola (1543). Isang mahalagang milestone sa pag-unlad ng modernong pampanitikan na wikang Finnish ay ang publikasyon noong 1835 ni Elias Lönnrot ng pambansang Karelian-Finnish na epikong Kalevala. Gayunpaman, ang Swedish ay patuloy na nanaig bilang opisyal na wika sa Finland hanggang sa ikalawang kalahati ng ika-19 na siglo. Noong 1863 lamang nakatanggap ang wikang Finnish ng pormal na pantay na mga karapatan sa isang par sa Swedish.
Ang mga alingawngaw tungkol sa hindi pangkaraniwang kahirapan ng wikang Finnish ay medyo pinalaki. Mayroon lamang 4 na panahunan dito: kasalukuyan, hindi perpekto, perpekto at pluperfect. Ang mga salita ay binabasa nang eksakto sa parehong paraan tulad ng pagkakasulat, dahil ang mga unang teksto ay lumitaw lamang sa simula ng ika-16 na siglo - ang pagsasalita ay nakasulat lamang sa mga titik na Latin.
Sa pagbuo at pag-unlad ng wikang pampanitikan, 2 pangunahing panahon ang nakikilala: Lumang Finnish (1540-1820) at Bagong Finnish (mula noong 1820). Sa unang yugto ng panahon ng Lumang Finnish (hanggang 1640), nilikha ang wikang pampanitikan ng Lumang Finnish, batay sa kung saan inilatag ni M. Agricola ang timog-kanlurang diyalekto ng rehiyon ng kabisera noon - Turku, na naiimpluwensyahan ng diyalektong Yem ( ang Lumang Finnish na wikang pampanitikan ay nanatili sa paggamit ng simbahan hanggang sa ika-20 siglo. ). Ang panahon ng Novo-Finnish ay nahahati sa unang bahagi ng Novo-Finnish (1820-70) at modernong Finnish (mula noong 1870). Sa isang maagang yugto, nabuo ang bagong wikang pampanitikan ng Finnish, na nagtagumpay sa oryentasyon ng Lumang Finnish patungo sa mga diyalektong Kanluranin at lumalapit sa sikat na sinasalitang wika. Pagsapit ng 1870s ang mga pundasyon ng modernong wikang pampanitikan ay inilatag.
Kaunti tungkol sa mga ekspresyon ng mukha at kilos ng Finnish. Ang mga turistang nagsasalita ng Ruso ay kadalasang tumutulong na ipahayag ang kanilang mga iniisip gamit ang kanilang mga kamay. Mula sa pananaw ng mga Finns, ang matinding kilos ay naglalabas ng mga negatibong senyales, nagpapahiwatig ng ilang mga problema, at ang katahimikan, tulad ng katahimikan, ay nagsasalita ng pansin, at hindi sa lahat ng inip. Kapag naghihiwalay, iwagayway namin ang aming kamay, ngunit sa Finland ay hindi. Wala ring mga kilos sa kultura ng Finnish na nagpapahiwatig ng taas (mataas / mababa) at laki (malaki / maliit), ang pagtataas / pagbaba ng mga kamay o paghiwalayin ang mga ito ay hindi malugod, itinuturing na masamang anyo ang pagturo sa isang bagay gamit ang iyong daliri. Kapag nakikipag-usap, ang Finn ay nananatiling malayo at, kung lalapit ka, malamang na siya ay umatras. Hindi pinapayagan ng Finnish etiquette ang anumang paghawak sa katawan o damit, kabilang ang tapik sa balikat.
Bagama't sa kultura ng Finnish ay kaugalian na makipagkamay lamang sa unang pagpupulong (sa panahon ng pangalawang pagpupulong ang kilos na ito ay hindi nadoble), ang isang pakikipagkamay ay ipinag-uutos para sa opisyal o pakikipag-ugnayan sa negosyo. Sa Finland, dapat mong iabot ang iyong kamay sa mga kababaihan kung hindi mo nais na ang iyong pag-uugali ay ituring na nakakasakit.
Sa panahon ng isang pag-uusap, inirerekumenda na tingnan ang kausap sa mga mata upang maiwasan ang mga hinala ng kawalan ng katapatan, hindi mo siya maaaring matakpan at hindi mo dapat asahan ang isang instant na reaksyon. Kailangan mong maging handa para sa katotohanan na ang kasosyong Finnish sa panahon ng komunikasyon ay makokontrol sa kanyang ekspresyon ng mukha nang mahigpit na maghihinala ka na siya ay may ganap na kakulangan ng mga ekspresyon ng mukha.
Tipolohikal na pasaporte ng wikang Finnish.
Ponetika at ponolohiya
Ang Finnish ay may 8 patinig at 13 katinig na ponema.
Mga patinig
Ang wikang Finnish ay nailalarawan sa pagkakaroon ng 8 maiikling ponemang patinig na a, o, u, i, e, a, o, y, na sinasalungat sa tagal ng 8 mahaba: aa, oo, uu, ii, ee, aa , oo, yy. Ang isang mahabang patinig sa tagal kapag binibigkas ay humigit-kumulang isang ikatlong mas mahaba kaysa sa isang maikli.
Front row Hindi front row
Walang putol na Kurba Walang Naputol na Kurba
Top lift i y u
Katamtamang pag-angat e o /o/ o
Lower lift a /?/ a /?
/
Bilang karagdagan, mayroong 18 diphthong sa Finnish. Pababa silang lahat - ang simula ng diptonggo ay mas malakas kaysa sa wakas. Ang mga diptonggo ay maaari ding paikliin kapag ang bibig ay umikli patungo sa dulo ng pagbigkas, at lumawak kapag ang bibig ay bumuka nang bahagya patungo sa dulo ng diptonggo. Ang unang uri ay mas karaniwan, mayroon lamang 15 na diptonggo (ai, ai, oi, oi, ui, yi, ei, au, ou, eu, iu, ay, oy, ey, iy), tatlo lamang ang ang pangalawang uri (ibig sabihin, uo, yo)
Mga katinig
| labial | labiodental | ngipin | alveolar | postalveolar | gitnang wika | back-lingual | laryngeal | |
| pampasabog | p, (b) | t, d | k,(?) | |||||
| pang-ilong | m | n | ? | |||||
| nanginginig | r | |||||||
| fricatives | (f), v | s | (? ) | j | h | |||
| lateral | l |
Prosody
stress laging nahuhulog sa unang pantig. Walang pagbabawas ng patinig
Vowel harmony
Ang isa sa pinakamahalagang tuntunin ng phonology ng Finnish ay ang vowel harmony (Fin. vokaalisointu). Ang mga patinig ay nahahati ayon sa lugar ng artikulasyon sa mga patinig sa harap na a, o, y, e, i at likod na patinig na a, o, u. Ang mga patinig na e at i ay itinuturing na neutral, na nangangahulugan na maaari silang lumitaw sa parehong salita na may parehong mga patinig sa harap at likod. Ang ibang mga patinig sa harap na a, o at y ay hindi maaaring magkaparehas ng salita sa mga patinig sa likod (ang mga pagbubukod ay mga paghiram). Bukod dito, kung ang salita ay kumplikado, kung gayon ang pagkakaisa ay sinusunod sa loob lamang ng isang bahagi, halimbawa, isanmaa ("tinubuang-bayan").
Ang mga ending at suffix na naglalaman ng mga hindi patinig na e o i, dahil sa synharmonism, ay laging lumalabas sa dalawang bersyon. Halimbawa, lumilitaw ang inessive case ending sa mga variant -ssa at -ssa, cf .:
talo (bahay) – talossa (sa bahay)
metsa (kagubatan) – metsassa (kagubatan)
Morpolohiya
Sistema ng kaso
Sa Finnish, mayroon humigit-kumulang 15 kaso. Tulad ng sa Russian at iba pang sintetikong wika, Finnish Ang pagbabawas ng kaso ay nangyayari sa pamamagitan ng pagdaragdag ng iba't ibang mga pagtatapos.
Ang nominatibo ay halos palaging nagsasaad ng paksa. Ang accusative ay isang bagay lamang, na kumukuha ng mga pagtatapos ng nominative plural o genitive. Ang genitive ay karagdagan lamang. Ang pagkakasunud-sunod ng salita sa isang pangungusap ay medyo libre, bagaman madalas itong naiiba sa pagkakasunud-sunod ng salita sa Russian; iba't ibang mga syntactic constructions ay nakikilala (pag-aari, lokasyon, obligasyon, atbp.).
Ang 14 na case ending ay nakalista sa ibaba: gamit ang salitang koira (“aso”) bilang halimbawa.
kaso
Nominative
Katapusan ng unit h.
-
nagtatapos pl. h.
-t
Halimbawa ng paggamit
koira/koirat
Ibig sabihin
aso/aso
kaso
Genitive
Katapusan ng unit h.
-n
nagtatapos pl. h.
-en, -den (-tten), -in, -sampu
Halimbawa ng paggamit
koiran/koirien
Ibig sabihin
aso, aso (buto)
kaso
partitibo
Katapusan ng unit h.
-a(-a)
nagtatapos pl. h.
-ta (-ta)
Halimbawa ng paggamit
koiraa / koiria
Ibig sabihin
ilang aso, walang aso/maraming aso, walang aso
kaso
Essive
Katapusan ng unit h.
-na (-na)
nagtatapos pl. h.
koirana/koirina
Halimbawa ng paggamit
(na maging) isang aso/aso
kaso
pagsasalin
Katapusan ng unit h.
-ksi
nagtatapos pl. h.
koiraksi/koiriksi
Halimbawa ng paggamit
(para maging) aso/aso
kaso
Inessive
Katapusan ng unit h.
-ssa (-ssa)
nagtatapos pl. h.
koirissa/koirissa
Halimbawa ng paggamit
sa aso/aso
kaso
Elative
Katapusan ng unit h.
-sta (-sta)
nagtatapos pl. h.
koirasta/koirista
Halimbawa ng paggamit
tungkol sa isang aso/aso, mula sa isang aso/aso
kaso
illative
Katapusan ng unit h.
pagpapahaba ng patinig + n;
h + sinusundan ng patinig + n
nagtatapos pl. h.
-sa; -hin; -nakikita; -siin
Halimbawa ng paggamit
koiran/koiriin
Ibig sabihin
sa isang aso/aso
kaso
Adessive
Katapusan ng unit h.
-lla (-lla)
nagtatapos pl. h.
koiralla/koirilla
Halimbawa ng paggamit
Sa aso/aso, sa aso/aso
kaso
Ablative
Katapusan ng unit h.
-lta (-lta)
nagtatapos pl. h.
koiralta/koirilta
Halimbawa ng paggamit
mula sa isang aso/aso
kaso
Allative
Katapusan ng unit h.
atbp.................
Tipolohikal na pasaporte ng wikang Ingles 1. Komposisyon ng phonemic na imbentaryo: Monophthongs: mga hilera - 5: harap, harap itinulak pabalik, gitna, likod, likod na itinulak pasulong. anterior anterior retracted middle posterior advanced lifts - itaas, makitid, lapad sa itaas, katamtamang makitid, katamtamang lapad, makitid sa ibaba, lapad sa ibaba. itaas na makitid itaas na lapad daluyan makitid daluyan daluyan lapad ibaba lapad ibaba makitid Diphthongs-9: Consonants: class of stops class of affricates class of sonorant . 4. Ang kayarian ng pantig: ang tuktok ng pantig ay isang patinig, isang pantig na katinig sa isang hindi nakadiin na posisyon; hindi hihigit sa 3 mga katinig ng matatag na komposisyon sa pang-ukol; 5 katinig sa postposisyon. Mga dominanteng uri: CV, CVC. 5. Intonasyon: pababang tono, pababa at pataas na pagkumpleto. 6. Komposisyon ng mga kategoryang panggramatika: kategorya ng kaso - 2: pangngalan - pangkalahatan, possessive; panghalip nominatibo, bagay. ang kategorya ng genus ay hindi kinakatawan. ang kategorya ng determinativity ay ang tiyak, hindi tiyak na artikulo. Tipolohikal na pasaporte ng wikang Ruso 1. Komposisyon ng phonemic na imbentaryo: Monophthongs: row-2: harap, likod. front-rear lift - 3: itaas, gitna, ibaba. upper middle lower Diphthongs - hindi ipinapakita. Consonants: occlusive class, affricate class, sonorous class 2. Ang istraktura ng phonemic na imbentaryo: sa parehong oras, oposisyon: sa batayan ng isang hilera, sa batayan ng pagtaas, ugnayan - pagkabingi / voicedness. ugnayan - tigas / lambot. neutralisasyon - pagkabingi / sonority. ang pagkakaroon ng mga makasaysayang paghahalili. 3. Diin: malakas na may quantitative component, libre, mobile - ay may mga function ng paghubog. 4. Ang kayarian ng pantig: ang tuktok ng pantig ay ang patinig; hindi hihigit sa 4 na katinig ng magkaibang komposisyon sa pang-ukol at sa postposisyon sa tuktok ng pantig. Mga uri ng dominanteng pantig: VC, VCC, VCCC, VCCCC. 5. Intonasyon: pataas, pababa at pataas na pagkumpleto ng syntagma. 6. Komposisyon ng mga kategoryang gramatikal: kategorya ng kaso - 6: nominative, genitive, dative, accusative, instrumental, prepositional. kategorya ng kasarian - 3: lalaki, babae, gitna. kategorya ng numero - 2: isahan at maramihan. hindi ipinakita ang kategorya ng determinativity. kategorya ng modality3: indicative, subjunctive, imperative. kategorya ng species - 2: hindi perpekto, perpekto. kategorya ng boses - 2: aktibo, pasibo. Tipolohikal na pasaporte ng kategorya ng wikang Ingles ng numero - 2: isahan at maramihan. kategorya ng modality-6: indicative, subjunctive I, subjunctive II, presumptive, conditional, imperative. hindi kinakatawan ang kategorya ng species. kategorya ng boses - 2: aktibo, pasibo. kategorya ng oras - 12: kasalukuyan pangkalahatan, kasalukuyan tuloy-tuloy, perpekto, mahabang perpekto, nakaraan, nakalipas na mahabang panahon, nakalipas na mahabang panahon, hinaharap, hinaharap mahaba, hinaharap perpekto, hinaharap mahaba. ang kategorya ng mukha ay hindi ipinahayag sa morphologically. 7. Mga kumbinasyon ng salita: a) attributive - adjacency, preposition ang namamayani, ang bilang ng mga uri ay 5. b) object - adjunction, one-, two-valence, preposition ang namamayani, ang bilang ng mga uri - 7. 8. Mungkahi: solidong pagkakasunud-sunod ng salita S + P + O; genetic word order N gen+N o; ang pamamayani ng dalawang bahaging pangungusap; pumangalawa ang panaguri sa pangungusap, ang pagkakasunud-sunod ng salita ay naayos. Ang isang bahaging pangungusap na may typological value ay walang typological value. 9. Ang istruktura ng salita: typologically significant - monomorphemic R=S=W. 10. Ang istraktura ng bokabularyo: ang mga pangunahing leksikal na kategorya ay hindi gaanong naipahayag; mahinang pag-unlad ng mga kamag-anak na adjectives, malawakang paggamit ng mga pangngalan sa katangiang function; kakulangan ng possessive adjectives; pagbuo ng pag-uugnay ng mga pandiwa; pagkakaroon ng mga mungkahi. 11. Pagbuo ng salita: ang pangunahing paraan ng pag-uugnay ng mga morpema ay pandagdag; mahusay na tinukoy na morphemic seams; dalawang bahagi; pang-ukol ng komplementaryong morpema na may kaugnayan sa pangunahin; ang pagkakaroon ng hindi hihigit sa dalawang morpema na gumagawa ng salita. 12. Pangkalahatang konklusyon: ang wika ay mahina inflectional na may nangingibabaw na mga palatandaan ng agglutinative na uri at adjunction; kakulangan ng pagsasanib sa mga dugtong ng mga morpema. Tipolohikal na pasaporte ng kategorya ng wikang Ruso ng panahunan-3: kasalukuyan, nakaraan, hinaharap. kategorya ng mukha - 3: 1,2,3 tao na mga yunit. at marami pang iba. numero. 7. Mga kumbinasyon ng salita: a) katangian - kasunduan sa bilang, kasarian, kaso; sa mga pariralang pang-ukol, nangingibabaw ang postposisyon; bilang ng mga uri - 4. b) bagay - pamamahala; isa-, bivalent; nangingibabaw ang postposisyon; bilang ng mga uri - 5. 8. Mungkahi: ang pagkakasunud-sunod ng salita ay libre na may nangingibabaw na direktang S+P+O; genetic word order No+Ngen; ang pagkakaroon ng dalawang-bahagi at isang-bahaging mga pangungusap na may nangingibabaw sa una; pangalawa ang panaguri sa mga pangungusap na nagpapatibay at una sa mga pangungusap na patanong. 9. Ang istruktura ng salita: typologically makabuluhang ay dalawang-morphemism. 10. Ang istraktura ng bokabularyo: ang pagkakaroon ng mga pangunahing leksikal na kategorya na nabuo sa tulong ng pagsasama; ang pagkakaroon ng tatlong kategorya ng mga adjectives: qualitative, relative at possessive; ang pagkakaroon ng mga pares ng aspeto ng mga pandiwa; mahinang pag-unlad ng pag-uugnay ng mga pandiwa; pagkakaroon ng mga mungkahi. 11. Pagbuo ng mga salita: ang pangunahing paraan ng pag-uugnay ng mga morpema ay isang pang-uugnay na morpema; ang pagkakaroon ng pagsasanib sa mga morphemic sutures; dalawang bahagi; pang-ukol ng komplementaryong morpema na may kaugnayan sa pangunahin; ang pagkakaroon ng hindi hihigit sa dalawang morpema na gumagawa ng salita. 12. Pangkalahatang konklusyon: ang wika ay inflectional-fusional, suffixal-prefixal na may malakas na pag-unlad ng kasunduan sa mahahalagang bahagi ng pananalita.
Tipolohikal ang pasaporte Ruso
at Ingles mga wika.
KOMPOSISYON AT ISTRUKTURA NG PHONEM IVENTORY OF WIKA.
wikang Ruso
wikang Ingles
MGA VOICE PHONEMS
Batay sa row:
Harapan [at], [e];
Gitnang [mga];
Bumalik [a], [y], [o].
Sa batayan ng pagtaas:
Itaas [at], [y];
Gitna [e], [o];
Ibaba ang [a], [eh ].
Mga pagsalungat batay sa isang serye:
[at - y] tinidor - tabo
[s - y] manok - bagyo
[e - o] roll - globo
[at - s] ibaba - alikabok
[o - a] pusa - ulo ng repolyo
[e - a] tripod - plorera
[at - e] soro - pulot
[u - e] ulap - chalk
[y - o] matarik - martilyo
[y - a] burol - bato
MGA VOICE PHONEMS
Mga Monophthong:
Batay sa row:
Harap, [e], [æ]
Katamtamang binawi [i]
Gitna [ə], [ɜ:]
Sa likuran [ɒ], [ɔ:],
Bumalik advanced, [ʌ], [ʊ]
Sa batayan ng pagtaas:
Ang matataas na patinig ay makitid,
Malapad ang matataas na patinig [i], [ʊ]
Ang mga mid-rise vowel ay makitid [e], [ɜ:]
- malalapad na gitnang patinig [ə]
Ang mga mababang patinig ay makitid [ʌ], [ɔ:]
- malalawak na mababang patinig [æ], , [ɒ]
Mga pagsalungat batay sa isang serye:
[ i: - u:] armada – malupit
Bit-book
Net-turn
[æ - a:] bahagi ng kamelyo
Dance-pot
[ʌ - ɔ:] bug - bagyo
Ang mga diphthong ay hindi kinakatawan sa Russian.
Mga oposisyon batay sa pagtaas:
1. Sa loob ng parehong elevator:
Gapang-pill
Matalino
[ɜ: - ə] kurtina-kabal
[ɔ: - ɒ] walk-pot
2. Sa loob ng iba't ibang pag-akyat:
[ i:- æ] - buto – paniki;
[ʊ - ʌ] - tumingin - natigil;
Maayos - lambat;
Bill-dell;
[ʊ - a:] - nook - maasim;
Fool-fall;
Sopas - sopas.
mga diptonggo:
[ɛə] buhok
[ɪə] takot
[ʊə] mahirap
saranggola
[ɔɪ] sumali
[əʊ] pag-asa
bahay
Pareho
triphthongs:
apoy; tore; dalisay
CONSONANT PHONEMS
CONSISTENT PHONEMS
35 ponema
Mga klase :
Mga pampasabog: [p, p", t, t", k, k"; b, b", d, d", d, d"]
Naka-slot: [f, f", s, s", w, x, x", c, c", z, z", w]
Mga Africates: [h, c]
Mga Sonorants: [m, m", n, n", p, p", l, l", th]
Mahabang katinig: [zh":, sh":]
[p - b]: landas - maging;
[f - c]: background - out;
[p "- b"]: inumin - matalo;
[t - d]: dami - bahay;
[s - h]: katedral - bakod;
[t "- d"]: anino - araw;
[s "- z"]: paghahasik - lalaugan;
[k - d]: bilang - layunin;
[x - k]: ilipat - code.
4 na katinig [x, x "c, h] ay walang magkaugnay na pares.
Pag-uugnay ng mga pares ayon sa palatality/non-palatality:
[b - b "]: ay - matalo;
[p - p "]: ardor - uminom;
[in - in "]: alulong - twist;
[f - f "]: dugo - dugo;
[m - m "]: ina - masahin;
[n - n "]: ilong - dala;
[t - t "]: naglilinis - malinis;
[s - s "]: timbang - ang kabuuan;
[l - l "]: bow - hatch;
: masaya – hilera.
24 na ponema
Mga klase :
Mga pampasabog: [p, t, k; b, d, g]
slotted: [f, θ , s, ʃ; w, v, ð, z, ʒ, h]
Mga Africates: [dʒ, tʃ]
Sonorants: [m, n, r, ako, j, rj]
Mahabang katinig: wala.
Pag-uugnay ng mga pares para sa boses / pagkabingi:
: tableta - kuwenta;
: team-deem;
: amerikana-kambing;
: fat-vat;
[ s – z]: selyo – kasigasigan;
[ tʃ – dʒ]: mayaman – tagaytay.
Ang mga magkaugnay na pares ng palatality/non-palatality ay wala.
stress
1. Kakulangan ng power stress (na may quantitative component)
2. Ang pagkakaroon ng epekto ng puwersa (na may bahaging mataas ang altitude)
3. Ang stress ng Russia ay mobile, iyon ay, maaari itong lumipat sa isang salita mula sa isang pantig patungo sa isa pa (ang salita ay isang diksyunaryo).
4. Ang pangunahing bagay. Ang auxiliary ay bihira, tanging sa polysyllabic na salita na nabuo mula sa dalawa o higit pang mga tangkay.
1. Pagkakaroon ng power stress (na may quantitative component)
2. Kawalan ng puwersang epekto (na may bahaging mataas ang altitude)
3. Ang English stress ay maaaring ituring na typologically constant, o fixed, dahil ang karamihan sa mga English na disyllabic at trisyllabic na salita ay may diin sa inisyal na pantig (libre – kalayaan).
4. Pangunahin, pantulong. Umiiralmalinaw binibigkas ang pangalawang diin sa mga salitang may higit sa apat na pantig, kung saan ang pangunahing diin ay nahuhulog sa pangalawa o pangatlong pantig mula sa dulo.
mga function ng accent.
Ang stress ay nagsisilbing paraan ng pagkilala sa parehong mga indibidwal na lexeme, halimbawa, harina - harina, kastilyo - kastilyo, at mga indibidwal na anyo ng salita ng isang lexeme, halimbawa, pagkilala sa pagitan ng mga plural na anyo ng nominative case at isahan na anyo ng genitive case ng pambabae. at mga neuter na pangngalan; cf.: taglamig - taglamig.
Gumaganap ng isang mapaglarawang function:ob` ject –` bagay.
Ang kayarian ng pantig.
1. Isang ganap na bukas na pantig, iyon ay, isang pantig na naglalaman lamang ng isang patinig (monophthong o diphthong), iyon ayV: at (pang-ugnay), o (pang-ukol);
2. Isang ganap na saradong pantig, iyon ay, isang pantig na may kasamang panimula at pangwakas na katinig, iyon ay.CVC: hardin, bahay, pusa;
3. Sakop na pantig, iyon ay, isang pantig na naglalaman ng isang inisyal na katinig at patinig, iyon ay.CV: sa, bago, pagkatapos;
4. Isang saradong pantig, iyon ay, isang pantig na may kasamang patinig at isang pangwakas na katinig, iyon ay.VC: mula sa, im.
Ang tuktok ng isang pantig ay nabuo lamang sa tulong ng isang patinig.
Sa pang-ukol sa tuktok ng pantig hanggang sa 4 na katinig, sa postposisyon hanggang 4 na katinig.
1. Ganap na bukas na pantig (mata [ ai], tainga – [ɪə], ay[a:])
2. Ganap na saradong pantig (sumbrero, itaas, hitsura)
3. sakoppantig(araw, alam, malayo)
4. saradopantig(ay, yelo, braso).
Ang patinig o pantig na katinig ay maaaring bumuo sa tuktok ng isang pantig.
Sa pang-ukol hanggang 3 katinig, sa postposisyon hanggang 6 na katinig.
Intonasyon.
Ang mga uri ng syntagma na may bumababang sukat ay nahahati sa:
1)Syntagma subtype na may pababang pagkumpleto:
a. Mga pangungusap na paturol (Naglakad ang pusa sa harap mismo ng aso.)
b. Mga Insentibo (Pakiusap, ibigay sa akin ang asin.)
sa. Exclamatory (Ang ganda ng umaga!)
d. Interogatibo (Saan siya maaaring pumunta?)
2) Isang subtype ng mga syntagma na may pababang tono at pataas na pagkumpleto:
Mga hindi kumpletong pangungusap na nauuna sa isa pang pangungusap, kabilang ang mga pantulong na sugnay na nauuna sa pangunahing sugnay. (Sinabi ni Gregory na hindi siya makakarating sa oras.)
Mga panimulang pangungusap kasunod ng direktang pananalita, na may disenyo ng intonasyon na may bumabagsak na pagtatapos. (Isulat mo kung paano ka magkakaayos, kung paano ka nila makikilala, - pinaalalahanan siya ni Petrov.
Mga uri ng syntagma na may pataas na sukat
1)Syntagma subtype na may pataas na pagkumpleto:
a. Mga pangungusap na patanong na walang mga salitang patanong (Nasisiyahan ka ba?)
b. Mga pangungusap na patanong na nagsisimula sa is. (Hindi ba pumasok si Zhenya sa paaralan ngayon?)
sa. Mga hindi kumpletong pangungusap na patanong na walang panaguri, nagsisimula sa unyon a. (At ikaw?)
2)Syntagma subtype na may pababang pagkumpleto
a. Ang mga pangungusap na patanong na nagsisimula sa salita ay, kung saan ang gitna ng pahayag ay sinusundan ng mga pangyayari (Kamukha mo ba ang lalaking iyon?)
b. Interrogative sentences with particles talaga at kung. (Nag-aalinlangan ka pa rin ba?)
sa. Mga pangungusap na patanong na may inversion ng panaguri (Nanood ka ba ng balita kagabi?)
d.Mga alternatibong tanong na may pang-ugnay na o. (Magkakaroon ka ba ng tsaa o kape?)
E. Paglilista ng mga pangungusap (Bumili kami ng isda, gulay at iba't ibang matatamis).
Uri ng syntagma na may flat scale
a. Pagsagot sa mga pangungusap na patanong na inuulit ang tanong (Ano ang gusto niya para sa almusal? Ano ang gusto niya para sa almusal?)
b. Mga pangungusap na may mga salitang pambungad (Gayunpaman, hello.)
sa. Mga mungkahi kapag nagbabasa ng tula
Mga uri ng syntagma na may bumababang sukat:
1)Syntagma subtype na may pababang pagkumpleto
a. mga pangungusap na paturol (JohnnagmamahalJane.)
b. Mga insentibo(Pakiusap, ipasa sa akin ang mangkok na may salad.)
sa. padamdam(Napakagandang buhay!)
d. Mga pangungusap na patanong na nagsisimula sa mga salitang pananong (Kailan kauhalikapabalikbahay?)
2) Isang subtype ng mga syntagma na may pababang tono at pataas na pagkumpleto
a. Mga hindi kumpletong pangungusap na nauuna sa isa pang pangungusap, kabilang ang mga pantulong na sugnay na nauuna sa pangunahing sugnay(Sinabi sa amin ni Marcus na siya ay nasa depresyon sa loob ng isang buwan.)
b. Heneralmga tanong(Gusto mo ba ako?)
3) Isang subtype ng mga syntagma na may pababang sukat at maayos na pagtatapos:
Mga panimulang pangungusap kasunod ng direktang pananalita, na may disenyo ng intonasyon na may bumabagsak na pagtatapos (“Siyaayganaptama”, sabi ni Johnkasamaamahiligngiti.)
Walang mga uri ng ascending scale syntagma
Walang uri ng syntagma na may pantay na sukat
TYPOLOGY NG MORPOLOGICAL SYSTEMS
MGA KATEGORYA NG GRAMATIKA
Isahan at maramihan na anyo.
Mayroong malawak na kasunduan sa bilang.
Ang singular na bilang ay nabuo sa tulong ng materyal na ipinahayag na mga morpema:
Para sa mga pangngalang panlalaki -th (lupa, kamalig, batis);
Para sa mga pangngalang pambabae -а, -я (gate, baboy)
Para sa mga neuter na pangngalan -o, -e, -mya (gatas, sibat, apoy);
Gayundin zero morphemes (para sa karamihan ng mga panlalaking pangngalan, halimbawa, lungsod, bahay, hayop, at ilang bahagi ng pambabae - pinto, sanga, atbp.).
Ang isahan na bilang ay ipinahahayag sa mga morpema ng mga anyo ng salita ng kaso, kung saan kasama ang mga ito kasama ng case at gender semes.
Sa Russian, ang maramihan ay ipinahayag:
Morphemes -s, -at para sa mga pangngalang panlalaki at pambabae (tulay, mani, larawan, kanta, atbp.); -morpema -a, -a para sa mga pangngalang panlalaki at neuter (mga lungsod, bahay, singsing, ulap, atbp.).
Mga pangngalan na ginagamit lamang sa maramihan:
Mga kolektibong pangngalan: mga dahon, batang paglaki;
Mga tunay na pangngalan: asukal, gatas, pulot, bakal
Abstract o abstract nouns: pag-ibig, paglalakad, asul, kabaitan;
mga pangngalang pantangi;
Mga pangngalan na ginagamit lamang sa isahan: buff ng bulag, chess, frost, twilight, gunting, pantalon, salamin, atbp.
Mayroong dalawang anyo ng bilang: isahan at maramihan.
Halos walang kasunduan sa numero.
Ang seme ng singularity sa Ingles ay kinakatawan lamang ng isang zero morpheme, halimbawa: bayan, dula, paa, atbp.
Ang seme ng pluralidad ay kinakatawan ng mga morpema ng bilang
S[-s] (karot – karot) at -[z] (bag – mga bag), es[-iz] (Fox – mga fox) at sa limitadong bilang ng mga pangngalan sa pamamagitan ng salit-salit na mga patinig (paa -paa, lalaki – mga lalaki, daga – mga dagaatbp.).
Mga pangngalan na ginagamit lamang sa isahan:
Hindi mabilang na mga pangngalan: tunay at abstract:asukal, tisa, tubig, niyebe, hangin, buhok.
- pangngalang prutas (prutas), isda (isda) ay karaniwang ginagamit sa isahan, gayunpaman, upang sumangguni sa iba't ibang uri ng prutas, gamitin. maramihan numero ng prutas.
- balitang pangngalan; mga salitang nagsasaad ng mga pangalan ng mga laro; pati na rin ang mga pangalan ng mga agham at palakasan na nagtatapos sa -ics, ay ginagamit sa isahan, bagama't sa panlabas ay mayroon silang plural na anyo:news - balita, balita, chess - chess,physics - pisika.
Isang pangkat ng mga pangngalan kung saan ang seme ng pluralidad lamang ang kinakatawan:
- mga pangngalan na nagsasaad ng magkapares o tambalang bagay: gunting, pantalon, sipit.
Ilang kolektibong pangngalan: damit, kayamanan, sahod, kalakal, nilalaman.
Mayroong ilang mga salita na nagtatapos sa -f o -fe na maramihan. ay pinalitan ng -ves:
buhay - buhay, asawa - asawa, lobo - loboatt. d.
Ang ilang mga pangngalan ay pinanatili ang mga lumang anyo ng plural formation:
bata - bata (bata - bata)
baka - mga baka (bull - toro);
Ang ilang mga pangngalan ay may pangmaramihang anyo na kapareho ng isahan na anyo:
bakalaw - bakalaw (cod)
usa - usa (usa - usa)
moose-moose (malaking uri ng usa – moose)
salmon - salmon.
1. Ang pagkakaroon ng 6 na kaso sa sistema ng mga pangalan at panghalip: nominative (cat), genitive (cats), dative (cat), accusative (cat), instrumental (cat), prepositional (tungkol sa isang pusa).
2. Kasunduan sa kategorya ng kaso sa pangngalan, pang-uri, panghalip, pamilang.
3. Kawalan ng kategorya ng pagiging possessive.
4. Pagkilala sa isang klase ng mga buhay na bagay gamit ang isang pormal na ekspresyon sa accusative case.
1. Ayon sa pangkalahatang tinatanggap na pananaw, mayroong dalawang kaso: pangkalahatan at possessive.
2. Ang kawalan ng anumang pagkakasundo ng mga pangngalan sa ibang bahagi ng pananalita.
3. Ang pagkakaroon ng kategorya ng possessiveness, na mayroong morphological expression sa anyo ng morpheme na "s".
4. Pagkilala sa isang klase ng mga bagay na may buhay sa tulong ng isang possessive suffix.
Ito ay may pormal na pagpapahayag sa mga morpemang panlapi.
Ang mga pangngalang panlalaki sa paunang anyo ay nailalarawan sa pagkakaroon ng zero morpheme pagkatapos ng huling matigas o malambot na katinig na ugat (boy, day, rain) o isang morpema -at pagkatapos ng huling patinig ng ugat (stream, swarm). Ang mga feminine semes ay kasama sa mga morpema -а, -я ng inisyal na anyo o makikita sa zero morpheme pagkatapos ng malambot na katinig na ugat: ulap, binti, awit, pinto, kuta.
Ang mga semes ng neuter na kasarian ay kasama sa mga morpema -o, -e, -mya ng inisyal na anyo: mukha, puso, stirrups, atbp.
Ang mga pangngalan ay nasa labas ng kategoryapluraliatantum.
Kasama sa mga karaniwang pangngalan ang:
1) mga apelyido sa banyagang wika na may patinig (Maurois, Depardieu, Savary), mga apelyido ng dayuhang pinagmulan na may katinig (Sagan, Knipovich), pati na rin ang mga apelyido ng Russian, Slavic na may -o (Nesterenko, Durnovo, Zhivago) at -y / -ih ( Borzoi, Sensitibo);
2) ang mga pangalan ng isang tao bilang kabilang sa ilang nasyonalidad (Bantu, Burundi, atbp.), pati na rin ang ilang mga pangalan ng mga tao ng iba't ibang mga pangkat na pampakay (vis-a-vis, protégés);
3) sariling mga inflected na pangalan na nagtatapos sa -а/-я (Valya, Genya, Zhenya, Lera, Pasha, Sasha, atbp.);
4) mga karaniwang declinable na pangngalan na nagtatapos sa -а/-я, na nagpapakilala sa isang tao sa pamamagitan ng kanilang pagkahilig sa isang bagay, sa pamamagitan ng ilang katangian ng karakter, atbp. bully, wimp, mubling, ignoramus, klutz, crybaby, atbp.)
Ang mga animated na pangngalan ay tumutukoy sa mga babae. at asawa. R. Depende sa kasarian, at maaaring palitan ng mga panghalip, ayon sa pagkakabanggit.siyaosiya ( ang akinginaayadoktor. Siyaayadoktor.)
Ang mga pangalan ng hayop ay neuter at maaaring palitan ng isang panghalipito(Ang pusa ay nasa bakuran.Itoaysaangbakuran.)
Ang mga walang buhay na pangngalan ay neuter at pinapalitan ng mga panghalipito ( Ang bag ay sa ang mesa. Ito’ s sa ang mesa.)
-Para sa espesyal na paglilinaw, idinagdag nila ang: para sa mga salita ng mga taobatang lalakiatbabae (kasintahan, kasintahan); para sa mga hayopsiyaatsiya (siya- lobo, tom- pusa)
-Ilang pangngalan f.r. nabuo gamit ang panlapiess (aktor – artista)
-Mga pangalan ng mga sasakyan tulad ngbarko, bangka, sasakyannabibilang sa zh.r; ilang bansa, planeta.
Kategorya ng katiyakan/kawalan ng katiyakan.
Wala itong ekspresyong morpolohikal at pangunahin itong ipinahayag sa leksikal.
1. Ang isang butil ay idinaragdag sa isang pangngalan na kailangang isa-isa;
2. Demonstrative pronouns this, this, this, these or that,
na, na, ang mga kung saan sa kasong ito ang seme ng indicativeness ay extinguished at ang seme ng individualization ay dumating sa unahan.
3. Mga di-tiyak na panghalip na ilan, ilan, ilan, ilan.
4. Ang numeral na isa, na tumutugma sa tungkulin nito sa hindi tiyak na artikulong a (an);
5. Baliktad na ayos, kapag ang paksa ng pangungusap ay nasa postposisyon sa panaguri nito.
Ito ay may katangiang gramatikal sa Ingles: ito ay ang tiyak na artikulong ang at ang hindi tiyak na artikulong a o an.
Ang artikulong ang ay may mga sumusunod na kahulugan:
1) pagpili mula sa klase ng mga homogenous na bagay (pusa – ang pusa);
2) ang pagtatalaga ng isang bagay na isa sa isang uri (ang araw- araw);
3) indikasyon sa tiyak isang bagay(Nakita ko ang lalaki, na itinuturing na nawawala);
4) isang paglalahat na ginagawang posible upang malasahan
isang ibinigay na bagay bilang isang pangkalahatang pagtatalaga ng lahat ng mga bagay ng isang naibigay na klase (Ang kabayo ay a domestic hayop);
Ang istrukturang semantiko ng hindi tiyak na artikulo a, an ay kinabibilangan ng:
1) ay nagpapahiwatig na ang isang bagay ay kabilang sa isa o ibang klase ng mga bagay (isang aso - isang aso (anumang aso);
2) ang kahulugan ng singularity, dahil ang mga pangngalang may di-tiyak na artikulong a, ay palaging iniisip sa isahan.
Kategorya ng antas ng kalidad (pang-uri)
Ang kategorya ng antas ng paghahambing ay nasa qualitative adjectives. Mayroon silang dalawang anyo: maikli at mahaba.
Tatlong antas ng kalidad: positibo, comparative at mahusay.
Ang comparative degree ay nabuo sa dalawang paraan: synthetic at analytical.
Sintetikong pamamaraan: pagdaragdag sa batayan ng pang-uri sa positibong antas ng morpema -ee (s) o mga morpema -e / -she sa pahambing na digri at -eysh sa pasukdol na digri: matalino - mas matalino - pinakamatalino.
Paraang analitikal: ang pagdaragdag ng mga salitang higit pa, mas kaunti sa pahambing na antas at karamihan sa pasukdol na antas.
May kakayahan silang sumang-ayon sa pangngalan na kanilang tinukoy sa kasarian, bilang at kaso.
May dalawang anyo ang qualitative adjectives: buo at maikli.
Ang comparative degree ay nabuo sa synthetically
sa pamamagitan ng, iyon ay, sa pamamagitan ng pagdaragdag sa batayan ng pang-uri sa positibong antas ng morpema -ee (o -ee) o di-produktibong morpema -e o -she: strong - stronger, full - fuller; matanda - mas matanda, manipis - thinner, atbp. Ang mga pang-uri sa anyo ng isang pahambing na antas ay walang anumang kasunduan.
Ang isa pang paraan ng pagbuo ng comparative degree ay ang analytical method, kung saan mas marami o mas kaunti ang ginagamit bago ang adjective sa positibong degree.
Ang sukdulang antas ng mga pang-uri ay nabuo sa analitikong paraan sa pamamagitan ng pagdaragdag ng salitang pinaka sa positibong anyo ng pang-uri.
Ang mga adjectives ay may isang kategorya lamang na malinaw na kinakatawan sa bokabularyo - kalidad na adjectives: puti, malaki, malakas, atbp.
Wala silang kasunduan sa kasarian, numero, o kaso.
Walang paghahati ng mga pang-uri sa buo at maikli.
Sa Ingles, mayroong dalawang serye ng mga form para sa pagbuo ng mga antas ng paghahambing:
1) mga sintetikong anyo na may mga morpema -hal para sa mga pahambing na anyo at -est para sa mga superlatibong anyo. Ang sintetikong paraan ng pagbuo ng mga antas ng paghahambing ay ginagamit para sa monosyllabic at ilang disyllabic na adjectives; cf.: malakas -mas malakas – (ang) pinakamalakas;
2) analytical form na nabuo sa pamamagitan ng mga salita higit pa at karamihan, idinagdag sa hindi nagbabagong anyo ng isang positibong antas: matalino -higit pa matalino - (ang) karamihan matalino.
Espesyal mga form edukasyon: mabuti - mas mabuti - ang pinakamahusay, masama - mas masahol - ang pinakamasama, kaunti - mas kaunti - hindi bababa sa, marami / marami - higit pa - ang pinaka.
Kategorya ng paningin (pandiwa)
Mayroong dalawang uri: hindi perpekto at perpekto.
Ang hindi perpektong aspeto ay nagpapahayag ng isang aksyon na isinasagawa nang walang anumang mga paghihigpit (pagtulog, paglalakad, pagbabasa).
Ang perfective ay nagpapahayag ng pagkilos na nililimitahan ng ilang limitasyon, o nag-uulat ng resulta ng pagkilos na ito (sleep, go, read).
ang pagkakaroon ng mga magkaugnay na pares ng mga pandiwa na bumubuo ng magkakaugnay na serye ng mga anyo na tumatagos sa buong sistema ng mga anyong pandiwa na may pagkakakilanlan ng kanilang leksikal na kahulugan.
Ang mga halaga ng species ay ipinahayag gamit ang mga sumusunod na morphological na paraan:
1. Mga panlaping -s-, -iv-, -ov, -ev- na may salit-salit na mga patinig o katinig, na idinaragdag sa tangkay ng pandiwa (bukas - bukas);
2. Panlapi -nu-, idinagdag sa tangkay ng pandiwa; ang mga perpektong pandiwa ay nabuo mula sa mga di-ganap na pandiwa (swing - swing);
3. Prefix mula sa-, sa-, para sa-, o-, sa-, mula sa- at ilang iba pa (basahin - basahin);
4. Ang pagpapalit ng mga patinig ng ugat, sa ilang mga kaso ay sinamahan ng isang paghalili ng mga patinig sa tangkay ng pandiwa (imagine - imagine);
5. Pagbabago ng lugar ng diin na may parehong ponemikong komposisyon ng salita (cut - cut - cut).
Hindi tulad ng Old English, ang modernong Ingles ay nawala ang kategorya ng aspeto.
Ang nawala na kategorya ng mga species ay pinalitan ng isang kumplikadong sistema ng mga pansamantalang anyo.
Kategorya ng oras.
Ang kategorya ng pandiwa ay malapit na nauugnay sa kategorya ng aspeto. Mga pandiwa ni Ness. mabait mag express. kasama may tatlong anyo ng oras - kasalukuyan, nakaraan at hinaharap na kumplikado (nagtatayo ako, nagtayo ako, bubuo ako); mga pandiwa ng kuwago. Ang mga species ay may dalawang anyo ng oras - nakaraan at hinaharap na simple (built, build). Ang morphological na kategorya ng oras ay hindi katangian ng lahat ng anyo ng pandiwa. Sa mga conjugated form, tanging ang mga form na express ang magkakaroon ng kategoryang ito. kasama Utos. at ipinatapon. kasama walang anyo ng oras. Sa labas ng mga conjugated form ng pandiwa, ang mga participle ay may kategorya ng oras.
Ang batayan ng kategoryang panahunan ng pandiwa ay mga anyo ng oras sa loob ng indicative mood. Ang morphological na kategorya ng oras ay binuo batay sa pagsalungat ng mga sumusunod na serye ng mga anyo:
1) kasalukuyang mga anyo; isang bilang ng mga form temp. kinakatawan lamang ng mga anyo ng mga pandiwa nes. uri (nangunguna, nangunguna, nangunguna, nangunguna, nangunguna, nangunguna);
2) mga anyo ng past tense a) verbs nes. uri (pinamunuan, pinangunahan, pinangunahan, pinangunahan) at b) mga pandiwa ng mga kuwago. uri (sarado, sarado, sarado, sarado);
3) mga anyo ng hinaharap na panahunan: ang hinaharap ng mga kumplikadong pandiwa nes. uri (Ako ay mamumuno, ikaw ay mamumuno, mamumuno, kami ay mamumuno, ikaw ay mamumuno, mamumuno) at ang hinaharap na mga simpleng pandiwa ng mga kuwago. type (Isasara ko, isasara, isasara, isasara, isasara, isasara), pati na rin ang Ch. maging (I will, will be, will be, will be, will be, will be).
Kaya, sa ipinahiwatig na serye ng mga anyo, apat na panahunan ng pandiwa ang nakikilala:
1) kasalukuyang mga anyo. vr.,
2) mga nakaraang anyo. temp. (hindi pangngalan at kuwago na pandiwa),
3) mga anyo ng hinaharap na kumplikado;
4) mga anyo ng hinaharap na simple.
Ang mga anyo ng kasalukuyang panahunan ay nabuo sa pamamagitan ng paglalagay ng mga pagtatapos na mga tagapagpahiwatig ng tao at bilang sa batayan ng kasalukuyan. temp. nesov pandiwa. mabait.
Ang mga anyo ng hinaharap na simple at ang hinaharap na kumplikado ay makabuluhang naiiba sa bawat isa sa mga tuntunin ng pormal na pagpapahayag. Ang mga anyo tulad ng isusulat ko, gagawin ko ay tinatawag na mga anyo ng hinaharap na panahunan (future simple) ayon sa kanilang pangunahing kahulugan; ayon sa uri ng kanilang edukasyon, sila ay mga anyo ng crust. temp. mga pandiwa ng kuwago. mabait.
Ang mga anyo ng hinaharap na kumplikado ay katangian ng mga pandiwa nes. mabait. Ito ay mga analytic form. Binubuo ang mga ito gamit ang pantulong na pandiwa na nasa personal na anyo ng hinaharap na simple (I will, will, will, will, will, will) at ang infinitive (I will write, you will think, will consider). Ang auxiliary verb sa analytical form ay nagsisilbing isang espesyal na tagapagpahiwatig ng hinaharap na panahunan (bilang karagdagan, ang mga personal na pagtatapos ng pandiwa na ito ay nagpapahiwatig ng tao at numero).
Ang mga anyo ng past tense ay nabuo sa pamamagitan ng suf. l, na naka-attach sa stem ng infinitive - nakaraan. vr .: nilalaro, hinuli, lumangoy, tumango.
Ayon sa punto ng pananaw na ipinakita ng isang bilang ng mga siyentipiko, ang sistema ng mga anyo ng panahunan ng modernong Ingles ay binubuo ng dalawang magkakaugnay na serye ng mga anyo ng panahunan - mula sa mga ganap na anyo ng panahunan, na kinabibilangan ng mga anyo ng Indefinite group, at mga kamag-anak na anyo ng panahunan, na kung saan isama ang mga panahunan ng perpektong pangkat
at mahaba. Ang mga halaga ng species, nang hindi bumubuo, ayon sa puntong ito ng pananaw, isang kategoryang morphologically expressed, ay tila nakapatong sa mga temporal na halaga.
kategorya ng collateral.
Ang mga pandiwang pandiwa lamang ang may kategorya ng boses.
Sa kabuuan, mayroong tatlong mga pangako sa Russian:
1. Aktibong boses, na ipinahayag ng ilang mga syntactic na istruktura, na sumasaklaw sa mga pandiwang pandiwa na nagsasaad ng isang aksyon na naglalayong sa isang direktang bagay, na ipinahayag sa anyo ng accusative case na walang preposisyon (Isinasaalang-alang ng komisyon ang mga proyekto. Ang lampara ay nag-iilaw sa silid.);
2. Ang reciprocal-middle voice, ang morphological indicator kung saan ay ang affix -sya, idinagdag sa stem ng transitive verb. Kabilang dito ang: a) mga pandiwa ng wastong reflexive na kahulugan (dress, make up), b) verbs of reciprocal meaning (hug), c) verbs of general reflexive meaning (stop);
3. Passive voice, ang mga morphological indicator na kung saan ay ang panlaping -sya, na ikinakabit sa mga pandiwa ng aktibong boses, o mga anyo ng mga passive na participle na nabuo mula sa transitive verbs gamit ang suffixes -m-, -n- (-nn-), - t- sa kumbinasyon ng mga personal na anyo ng pandiwang to be (Ang mga proyekto ay isinasaalang-alang ng komisyon; Ang silid ay naiilawan ng isang lampara.).
Kadalasang ginagamit ang anyo ng aktibong boses
na may direktang layon sa accusative case sa harap ng panaguri.
Ang kategorya ng boses ay kinakatawan ng tunay o aktibong boses (si Kate ang mismong niniting ang sweater na ito.), na umiiral sa mga anyo ng indicative at mga anyo ng oras na kasama dito at nauugnay sa isang direkta o prepositional na bagay, at isang tinig na tinig na tinig, na ipinapahayag ng mga anyong analitikal, na binubuo ng mga anyong pandiwa na maging at mga participleIIconjugated verb, i.e. +Vpt2(Tang kanyang gusali ay gibain sa susunod na buwan.).
Ingles ang gustong gamitin
mga anyong passive sa mga pangungusap kung saan ang isang tao o bagay sa tungkulin ng paksa ay nakakaranas ng impluwensya ng ibang tao.
Kategorya ng modality.
Ang kategorya ay kinakatawan ng gramatikal na paraan ng anyo ng mood:
- Ang indicative na mood ay ipinahayag ng isang espesyal na hanay ng mga personal-numeric na tagapagpahiwatig. Halimbawa, sa anyong umalis (siya ay umalis sa loob ng isang oras), ang pagtatapos -ito ay nagpapahayag ng mga sumusunod na kahulugan: indicative mood, present tense, 3rd person, isahan;
- ang subjunctive mood ay nabuo mula sa past tense na may particle ay (b): aalis na (siya ay umalis kung siya ay pinakawalan); ay walang tiyak na oras sa kalikasan, iyon ay, maaari itong magpahayag ng isang aksyon kapwa sa kasalukuyan at sa nakaraan at sa hinaharap;
- ang imperative mood ay ipinahayag gamit ang mga tagapagpahiwatig ng ika-2 tao, na naka-attach sa batayan ng presensya: -i (te) (leaving-and / leaving-and-te) o -Ø (te) (drink-Ø / inumin-Ø-te ).
Gayundin leksikal:
mga salitang modal (marahil, marahil, marahil, tila, tila)
modal verbs (upang magawa, kaya, gusto, hangarin)
-modal particle (marahil, halos hindi, marahil).
Ang modality ng invalidity ay kinakatawan ng mga sumusunod na anyo:
- subjunctive I (may walang hanggang karakter, hindi nagpapahayag ng alinman sa kategorya ng tao o kategorya ng numero)
- subjunctiveII(may seme of unreality + seme "present" at seme "future")
- presumptive (may seme "assumption", structure like should + Vinf, walang gr. categories, tumutugma sa anyo ng subjunctive mood sa Russian)
-may kondisyon
kategorya ng mukha.
Ang kategorya ng isang tao ay ipinahayag ng mga personal na anyo ng pandiwa - isang espesyal na anyo para sa bawat tao sa kasalukuyang panahunan ng di-sakdal na anyo, sa kasalukuyang-hinaharap na panahunan ng indicative na mood at sa anyo ng imperative mood: -i (-i, malambot na katinig), -te.
Yunit oras Mn. h.
ika-1 l. -yu (-y) 1st i.-kumain (-kumain, -im)
ika-2 l. -kumain (-eat, -eesh) 2nd l.-eat (-ete, -ite)
ika-3 l. -et (-et, -it) ika-3 l. -yut (-ut, -at, -yat)
Sa nakalipas na panahunan ng hindi perpekto at perpektong anyo at sa subjunctive mood, ang kategorya ng isang tao ay hindi ipinahayag ng mga personal na anyo.
Ang tipikal na katangian ng pagpapahayag ng kategorya ay ang mga personal na pagtatapos ng pandiwa.
Sa Ingles, mayroong dalawang paraan ng pagpapahayag ng morphologically ng kategorya ng isang tao:
1) gamit ang morpema -es (-s) sa ikatlong panauhan
Ang nag-iisang numero sang-ayon mga form kasalukuyan pangkalahatan oras(pumupunta siya sa paaralan sa umaga; late siya umuuwi; kumukuha ng English lessons si John);
2) gamit ang mga pantulong na pandiwa ay may (may)
para sa dischargePerpekto; am (ay, ay) para sa paglabastuloy-tuloy; gawin (ginagawa) para sa mga interogatibo at negatibong anyo ng Indefinite discharge.
Ang tipikal na katangian ng pagpapahayag ng kategorya ay mga pantulong na pandiwa at ang kawalan ng mga personal na pagtatapos.
TYPOLOGY NG SYNTAX SYSTEMS
Parirala.
Binuo na sistema ng spelling. Ang mga pang-uri ay sumasang-ayon sa mga pangngalan sa kasarian, bilang at kaso.
Pagtukoy sa uri ng relasyon - negosasyon
mga pariralang katangian.
Uri ng attributive-prepositional na may kasunduan, istraktura (A + K) (A - dependent component, K - core)
Subtype na may kasunduan sa tatlong kategorya - kasarian, numero, kaso.
1) Pang-uri-nominal na pangkat (broad band, wide bands, wide bands)
2) Pronominal-nominal group (panulat ni Katya, baso ko, mga libro nila)
3) Numerical-nominal group (unang pahina, unang emosyon, unang salita).
4) Isang participle-nominal group (isang babaeng naglalakad).
Attributive-prepositive na uri na may kontrol, istraktura Anc +Kn
1) Pag-aari ng isang tao (asawa ng aking kapatid na babae). (Hindi karaniwan para sa wikang Ruso)
2) Ang haba ng oras at ang pagpuno nito (limang minutong pagbabago).
Attributive-prepositive type na may adjunction, A+K structure.
Nominal na subtype (crystal vase)
Pang-uri (napakainteresante)
Berbal
Uri ng attributive-prepositive na may postposition at kontrol, istraktura (К+pr+A)
-Prepositional-genetic subtype (singsing na pilak)
-Prepositional-dative subtype (hilig sa pagguhit)
-Prepositional accusative subtype (air ticket)
-Prepositional-active subtype (talakayan sa pagitan ng mga partido)
- Substantive-prepositional subtype (mga alamat tungkol sa mga diyos)
-pang-uri-pang-ukol na subtype (malakas sa matematika)
Mga pariralang bagay.
I-type ang object-postpositive na may kontrol (K+A(C))
- Subtype na may direktang object control (win favor)
- Subtype na may hindi direktang kontrol sa bagay (ipakita ang kapatid)
Uri ng object-postpositive na may adjacency, ibig sabihin, may istrukturang K+A
-Subtype na may object valence (magpadala ng parcel)
-Subtype na may predicative valence (magsimulang tumakbo)
Uri ng object-prepositional na may kontrol
-Subtype na may iisang case control (kalimutan ang interview)
-Subtype na may prepositional na kontrol ng dalawang kaso (upang humiga sa sopa)
-Subtype na may prepositional na kontrol ng tatlong mga kaso (upang bumalik mula sa kaganapan)
Uri ng object-prepositional na may adjunction
- Nominal subtype (upang alagaan ang bata)
-Pronominal subtype (titigan ito)
-Gerundial subtype (iwasan ang pagsasara)
Complex type, object-postpositive na may control at double object valence
-Subtype na may dative control (alisin siya sa opisina)
Uri ng complex, object-postpositive na may adjunction at double object valence
- Subtype na may direktang object na relasyon ng unang bahagi (ang mga taong naghalal sa kanya bilang pangulo)
-Subtype na may hindi direktang object link ng unang umaasa na bahagi at direktang object link ng pangalawang bahagi (ito ay nagpapakita ng mga larawan sa anak)
- Isang subtype na may pang-ukol na koneksyon ng parehong bahagi (humingi ng pahintulot ang anak sa kanyang ama)
Ang uri ay kumplikado, object-postpositive na may kontrol at object at predicative valency
-Subtype na may direktang bagay - isang pangngalan o personal na panghalip na ipinahayag sa accusative case (humiling sa isang kaibigan na humiram ng isang bagay)
- Isang subtype na may hindi direktang bagay - isang pangngalan o panghalip sa anyo ng dative case (bawalan ang mga kapitbahay na gumawa ng ingay sa gabi)
-Subtype na may object - personal pronoun sa anyo ng object case (gusto niyang lumapit sa kanya ang kanyang anak)
I-type ang complex object-postpositive na may adjunction at object predicative valency (isipin kung ano ang mangyayari)
Walang pagkakasundo ng mga pang-uri sa kasarian at kaso, kaya ang kaso at kasarian ay hindi ipinakita sa Ingles, at ang kasunduan sa bilang ay limitado.
Ang pagtukoy sa uri ng koneksyon ay adjacency.
Mga uri - katangian at bagay.
Uri ng attributive-prepositional na may kasunduan, iyon ay, kasama ang istraktura (A + K) (A - dependent component, K - stubble)
Subtype na may kasunduan sa tatlong kategorya - kasarian, numero, kaso
1) Pang-uri-nominal na pangkat (tiney aso, maliit mga aso)
2) Ang pronominal-nominal na grupo (Jack’ s mesa)
3) Numerical-nominal na pangkat (pangalawa subukan mo)
4) Isang participial nominal na grupo (pagiging abala)
Ang uri ay attributive-prepositive na may kontrol, iyon ay, na may istraktura na Anc + Kn
1) Pag-aari ng isang tao (kanyang kapatid’ s pinsan)
2) Ang agwat ng oras at pagpuno nito (a ten oras’ s paglalakbay)
Ang uri ay attributive-prepositive na may adjunction, iyon ay, na may istrukturang A+K
Nominal subtype (gupitin ang salamin plorera)
pang-uri (madilim gabi)
Berbal
Attributive-prepositional type na may postposition at control, ibig sabihin, may structure (К+pr+A)
Prepositional-genetic subtype - attributive-prepositional na may postposition ng kontrol
Attributive prepositional type na may postposition at adjunction K(n)+pr+A(n)
-substantive-prepositional subtype (mga alamat tungkol sa mga diyos)
-pang-uri-pang-ukol na subtype (mayaman sa mga kwento)
PANGUNGUSAP.
-Libreng pagkakasunud-sunod ng salita
- Isang-bahagi at dalawang-bahaging pangungusap, dalawang-bahaging pangungusap ang nanaig
-Genetic na pagkakasunud-sunod ng salita No+Ngen
- Nakapirming pagkakasunud-sunod ng salita
- Isang-bahagi at dalawang-bahaging pangungusap, dalawang-bahaging pangungusap ang nanaig.
-Genetic word order Ngen+No
- Ang panaguri ay pumapangalawa sa mga pangungusap na nagpapatibay
Structural-semantic na mga uri ng paksa.
-Subtype na may pare-parehong paksa (nabasag ang plorera)
-Subtype na may hindi pare-parehong paksa (may infinitive)
Single-component na uri ng paksa
-Subtype na may pare-parehong paksa (pamilyasumasamba)
-Subtype na may hindi pare-parehong paksa (na may infinitive, ordinal na numero, gerund)
Dalawang bahaging uri ng paksa (Ito ay tama na)
Structural-semantic na mga uri ng panaguri.
-Subtype na may concordant predicate (kami ay naghahanap)
-Nominal predicate subtype (siya ay nagtatrabaho bilang isang salesperson)
- Subtype na "complex predicate" (Gustong magbasa ni Dasha)
Uri ng one-component predicate
-Subtype na may concordant predicate (Mary gumagana, tayo gawin)
- Subtype Sa hindi pare-pareho panaguri(Kaya ko, kaya niya, kaya nila, kaya natin)
Uri ng two-component predicate
-Subtype "nominal predicate" (siya ay a babae ng panlasa)
- Subtype « kumplikado panaguri» (Maaaring sumayaw ang aking kapatid na babae)
Structural-semantic na mga uri ng mga pangyayari.
Uri ng isang bahaging pangyayari (umaga, gabi, may pangangati)
Uri ng dalawang bahaging pangyayari (buong araw).
Uri ng isang bahaging pangyayari (kasama pag-ibig)
Uri ng dalawang bahaging pangyayari (bawat isa araw).
Tipolohiya ng mga panukala.
Uri ng dalawang-bahaging pangungusap
-Subtype na mga pangungusap sa pandiwa (maliit na babae)
-Subtype ng mga nominal na pangungusap (ang aming ina ay tatlumpung taong gulang)
Mga uri ng isang bahaging pangungusap
-Pandiwa subtype (Kung ano ang iyong itinanim ay kung ano ang iyong aanihin)
- Nominal subtype (Frost at sun; magandang araw! Nakatulog ka pa rin, mahal kong kaibigan ....)
Uri ng dalawang bahagi mga panukala
- Subtype pasalita mga mungkahi(Ang mga batang pintor ay kumikita lamang ng ilang shilling paminsan-minsan)
- Subtype nakarehistro mga panukala(Maganda ang panahon at nagpasya kaming pumunta sa beach.)
Mga uri single-component mga panukala
- Berbal subtype(Ang larawang ito ay ipininta ng aking kapatid.)
- Nominal subtype(Lunes na.)
TYPOLOGY NG LEXICAL SYSTEMS.
Istraktura ng bokabularyo.
Binuo na sistema ng mga pang-ukol.
Ang mga leksikal na kategorya ay kinakatawan ng affixation. Isang hindi naipahayag na sistema ng pag-uugnay ng mga pandiwa.
Binuo na sistema ng mga pang-ukol. Ang halos kumpletong kawalan ng mga leksikal na kategorya. Walang possessive adjectives. Binuo na sistema ng pag-uugnay ng mga pandiwa.
Kayarian ng salita.
Higit pang sintetikong wika. Pangkaraniwan ang derivation. Ang panlapi ay mas mahalaga kaysa sa unlapi. Ang pamamayani ng dalawang-morphism.
Hindi isang binibigkas na derivation. Ang suffix ay mas mahalaga kaysa sa prefix. Binuo ang bokabularyo. Monomorphism ang nangingibabaw.
Typological passport "German"
1. Ang komposisyon ng phonemic na imbentaryo.
Mga Monophthong: 16 mahaba at maikli
Mga patinig sa harap (Vokale der vorderen Reihe): , [i], , [y], , , , , , [a]
Mga gitnang patinig (Vokale der mittleren Reihe):
Mga patinig sa likod (Vokale der hinteren Reihe): , [u], , , [a:]
Mga hilera: harap, gitna, likuran (vordere, mittlere, hintere Reihe)
Mga Lift: mataas, katamtaman, mababa (hohe, mittlere, tiefe Zungehebung)
Mga diptonggo: 3 pababang diptonggo , ,
Mga katinig: 24 at 3 affricates: p, b, t, d, k, g, f, v, s, z, j, x, h, m, n, l, r, R,
2. Ang istruktura ng phonemic na imbentaryo.
Mga one-dimensional na oposisyon:(base para sa paghahambing, likas lamang sa dalawang pinaghahambing na elemento at wala na) 13 - b-p, d-t, g-k, b-m, d-n, g-n, pf-f, k-ch, tz-ss, f-w, ss-s, ss-sch , rl
Kaugnayan:( mutual dependence, ugnayan ng dalawa o higit pang unit ng wika) pagkabingi / boses (d-t, b-p, g-k, z-s); longitude/ikli; aspirasyon (passively pagbuo); ugnayan ng mga katinig sa pamamagitan ng tigas-lambot: hindi
Neutralisasyon: pagkabingi / sonority; ang pagkakaroon ng mga makasaysayang paghahalili
Halimbawa ng neutralisasyon: nakamamanghang tinig na mga katinig b, d, g sa dulo ng isang salita: Tag, und
3. Diin: dynamic, bilang panuntunan, ay itinalaga sa 1st root syllable (libre, mobile). Sa German, mayroong tatlong antas ng stress ng salita: pangunahin, pangalawa at zero.
Istraktura ng pantig: Ang tuktok ng pantig ay isang patinig, hindi hihigit sa 4 na katinig sa pang-ukol at hanggang 5 sa postposisyon. Mga uri ng dominanteng pantig:
Bukas/sarado na pantig
4. Intonasyon: pataas, pababa at pantay na tono
1/ fallende Kadenz (terminale Melodie): mit dem Tonbandgerät.
2/ schwebende Kadenz (progrediente Melodie): mit dem Tonbangerät…
3/ steigende Kadenz (interrogative Melodie): mit dem Tonbandgerät?
5. Komposisyon ng mga kategoryang gramatikal.
6. Mga Kolokasyon:
A) katangian - kasunduan sa bilang, kasarian, kaso; nangingibabaw ang pang-ukol sa mga pariralang may katangian;
B) bagay - pamamahala; one-bivalent; nangingibabaw ang postposisyon.
Pangungusap: isang nakapirming pagkakasunud-sunod ng salita (ang ilang mga lugar ay itinalaga sa isang pandiwa sa isang personal na anyo sa iba't ibang mga scheme ng pangungusap: Sa isang simpleng deklaratibo at interogatibong salita, ang pandiwa ay nasa pangalawang lugar, at ang mga nominal na anyo ng pandiwa ay karaniwang ang huli. Sa isang pangkalahatang interrogative na pangungusap, ang unang lugar ay inookupahan ng may hangganan na anyo ng pandiwa. Para Ang German subordinate clause ay nailalarawan sa pamamagitan ng isang espesyal na pagkakasunud-sunod ng salita ayon sa modelong "conjunction - paksa at pangalawang miyembro ng pangungusap - panaguri" . )
7. Kayarian ng salita: typologically makabuluhang - dalawang-morphemic, tatlong-morphemic. Polymorphemic - mga numero, tambalang salita.
8. Istraktura ng bokabularyo:
Ang pagkakaroon ng mga pangunahing leksikal na kategorya na nabuo na may affixation; ang pagkakaroon ng 2 kategorya ng mga adjectives: qualitative at relative, walang possessive adjectives (sa halip na mga ito - isang pangngalan na may preposition - die Mutter von Marija - ina ni Mary); kakulangan ng mga pares ng aspeto ng mga pandiwa; malakas na pag-unlad ng pag-uugnay ng mga pandiwa; pagkakaroon ng mga mungkahi.
9. Pagbuo ng salita:
Pagbuo ng salita: 1. Panlapi (himml-isch) Unlapi (be-erden), Paraan ng Unlapi-panlapi (be-erd-ig-en). Substantivation ng mga adjectives at participles das Beerden, Addition of Erd-teil Suffix-complex na paraan eben-erd-ig.
Ang pangunahing paraan ng pag-uugnay ng mga morpema ay isang pang-uugnay na morpema (at wala ito): ang pagkakaroon ng pagsasanib sa mga morphemic na tahi; dalawang bahagi; pang-ukol ng komplementaryong morpema na may kaugnayan sa pangunahing, ang pagkakaroon ng hindi hihigit sa dalawang morpema na gumagawa ng salita.
