اگر به تازگی شروع به مطالعه زبان فرانسه در مدرسه، دانشگاه، با معلم خصوصی یا به تنهایی کرده اید، یکی از اولین موضوعاتی که باید مطالعه کنید خانواده من به زبان فرانسه خواهد بود. همچنین در مدرسه ممکن است از شما خواسته شود که داستانی درباره یک خانواده به زبان فرانسوی به عنوان تکلیف بنویسید. این نوع داستان معمولاً شامل 150-250 کلمات برای نوشتن آن باید بتوانید جملات ساده بسازید.

بیایید به واژگان لازم که هنگام نوشتن مقاله در مورد موضوع خانواده من به زبان فرانسوی برای شما مفید است نگاه کنیم:

اسم ها	اسم ها
خانواده	خانواده
مادر - مادر	m?re - مامان
پدر-پدر	p?re-papa
والدین	والدین
کودک	نوزاد
دختر	پر کردن
پسر	گار؟ون
برادر	fr?re
خواهر	s?ur
مادر بزرگ	grand-m?re
بابا بزرگ	grand-p?re
عمه	tante
دایی	یک نفر
فرزند پسر	fils
فرزند دختر	پر کردن
نوه پسر	فایل های کوچک
نوه	ریزه ریز
نام	le nom
نام خانوادگی	le nom de famille
دوست	آمی
دوست دختر	آمی
یکدیگر	من دوست دارم
صفت:	صفت ها:
جوان پیر	vieux-jeune
ارشد-جوان	a?n - کادت
بزرگ کوچک	بزرگ کوچک
قیدها:	قیدها:
زیاد یا کم	beaucoup - un peu
افعال:	افعال:
عاشق بودن	هدف گیری
به نام	s"appeler

در ابتدای مقاله خود با موضوع خانواده من به زبان فرانسوی، خوب است اطلاعات کلی در مورد خانواده خود را بنویسید. در اینجا می توانید تعداد اعضای خانواده، ویژگی های روابط خود، سرگرمی ها و سنت های کلی سرگرمی را مشخص کنید. هنگام نوشتن داستانی در مورد یک خانواده به زبان فرانسوی، سعی کنید از پیش پا افتاده ها دوری کنید، بنویسید که چرا خانواده شما منحصر به فرد است و چه چیزی را در ساختار آن بیشتر دوست دارید.

سپس داستان خود را در مورد خانواده به زبان فرانسوی به پاراگراف ها تقسیم کنید. هر پاراگراف یک عضو خانواده را توصیف می کند.

به طور متعارف، 3-5 جمله در مورد هر یک از آنها بنویسید. این ممکن است شامل اطلاعاتی در مورد نام، سن، سرگرمی ها، شغل و شخصیت خانواده نزدیک شما باشد. داستان خود را در مورد خانواده خود به زبان فرانسوی با اطلاعاتی در مورد شخصیت خود و نتیجه گیری نهایی در مورد خانواده خود پایان دهید.

نمونه هایی از عبارات معمولی هنگام نوشتن مقاله با موضوع خانواده من به زبان فرانسوی:

Nous sommes cinq: mon p?re, chef de famille, ma m?re, ma s?ur (mon fr?re / mes deux fr?res), mon chat et moi.- کلا پنج نفریم: پدرم سرپرست خانواده، مادرم، خواهرم (برادرم/دو برادرم)، گربه و من.
Mon p?re s'appelle Alex.- اسم پدرم اسکندر است.
من 45 سال هستم.- او 45 سال دارد.
Il est ing?nieur et travaille dans une grande entreprise.- او یک مهندس است و در یک شرکت بزرگ کار می کند.
Il aime beaucoup son travail (boulot).- او واقعاً کارش را دوست دارد.
Comme loisirs، il aime faire du sport; il fait du tennis, de la nation et du dugging.- در اوقات فراغت خود دوست دارد ورزش کند. او تنیس، شنا و آهسته دویدن بازی می کند.
آخر هفته il joue au foot avec ses amis.- آخر هفته ها با دوستانش فوتبال بازی می کند.
مادر مرد، آنا، est enseignante.- مادرم، آنا، یک معلم حرفه ای است.
Elle enseigne l'espagnol؟ دانشگاه؟.- او یک معلم اسپانیایی در دانشگاه است.
Elle fait aussi du sport و joue du piano.- او همچنین ورزش می کند و پیانو می نوازد.
Elle a 36 ans, mais elle ne fais pas son?ge; elle tr?s belle.- او 36 سال دارد، اما جوان تر به نظر می رسد. او خیلی زیباست.

ارائه

با موضوع: "خانواده من"

دانش آموزان کلاس هشتم "ب"

دبیرستان MBOU شماره 18

مانکو اکاترینا.

موضوع: "ما فامیل"

Les éleves de 8 class "B"

MBOU L"ÉCOLE شماره 18

مانکو کاترین.

La famille est une essentielle pour les gens را انتخاب کرد.

خانواده یک چیز مهم برای مردم است.

Je m"appelle Catherine. C`est mon prénom. Mon nom de famille est Manko.

نام من اکاترینا است. این اسم من است. نام خانوادگی من مانکو است.

Je suis née le vingt-sept février deux mille de la deuxième année de Voronej.

من در بیست و هفتم فوریه دو هزار و دو در ورونژ به دنیا آمدم.

من در مدرسه شماره 18 درس می خوانم.

Je fais mes études à l`école No. 18.

Ma famille est petite. Nous sommes trois: mon père، ma mère et moi.

خانواده من زیاد نیست. ما سه نفریم: بابا، مامان و من.

حالا می خواهم کمی از خانواده ام و مهمتر از همه از پدر و مادرم بگویم.

Maintenant je voudrais parler un pue de ma famille et avant tout de mes پدر و مادر.

Ma mère est un ingénieur. Elle est assez grande et svelte blonde. پسر نام لودمیلا.

مامانم مهندسه او بلوند کاملاً بلند و باریک است. نام او لیودمیلا است.

Mon père est aussi un ingénieur. Il est aussi grand، chez lui، les yeux sont gris. Mon père s’appelle Andrey Nikolaevich.

پدر من هم مهندس است. او همچنین قد بلندی دارد و چشمانش خاکستری است.

نام پدر من آندری نیکولاویچ است.

پدر و مادر sont mariees depuis vingt ans. Ils ont beaucoup en points communs. پدر و مادر مس sont travailleurs. Ma mère sait bien faire la cusine et elle est très pratique.

پدر و مادرم بیست سال است که ازدواج کرده اند. آنها اشتراکات زیادی دارند. پدر و مادرم سخت کوش هستند. مامان می تواند به خوبی آشپزی کند و بسیار کاربردی است.

همه ما خیلی صمیمی هستیم. ما دوست داریم اوقات فراغت خود را با هم بگذرانیم.

Nous sommes tous très unis. Nous aimons passer du temps ensemble.

ما فامیل

Ma famille، c'est tout ce que j'ai de plus cher au monde. Elle n'est pas grande، c'est une famille russe (ukrainienne، biélorusse) typique. Nous sommes cinq: mon père, chef de famille, ma mère, ma sœur (mon frère / mes deux frères), mon chat et moi.

Mon père s'appelle Nikolas. من 42 سال هستم. Il est ingénieur et travaille dans une grande entreprise. Il aime beaucoup son travail (boulot). Comme loisirs، il aime faire du sport، il fait du tennis، de la natation و dugging. Il aussi les sports d'équipe را دوست دارم. آخر هفته il joue au foot avec ses amis.

مادر، ایرن، est enseignante. Elle enseigne l'espagnol à l'université. Elle est très patite et travailleuse، c'est pourquoi les étudiants l'adorent. Ses cours sont très intéressants، comme nos leçons de français. Elle fait aussi du sport و joue du piano. Parfois elle passe le soir à tricoter. Elle a 36 ans, mais elle ne fais pas son âge, elle très belle.

Ma sœur s’appelle Nathalie. Elle a 5 ans. Elle va à la maternelle. Elle est très sympa et gentille. J'aime beaucoup ma petite sour. در گروه سوغات ژو. Je lui apprends beaucoup de choses. Deux fois par semaine، elle fait de la danse. Elle est très douée.

Moi، vous me connaissez déjà. Je vais à l'école de mon quartier. Après l’école je joue dans le parc aveс mes amis. J'aime lire et aller à la mer.

خانواده ی من

خانواده من با ارزش ترین چیزی است که دارم. بزرگ نیست، یک خانواده معمولی روسی (اوکراینی، بلاروسی) است. ما پنج نفر هستیم: پدرم، سرپرست خانواده، مادرم، خواهرم (برادرم / دو برادرم)، گربه و من.

نام پدر نیکولای است. او 42 سال سن دارد. او یک مهندس است و در یک شرکت بزرگ کار می کند. او کارش را خیلی دوست دارد. در اوقات فراغت از ورزش لذت می برد و از بازی تنیس، شنا و دویدن لذت می برد. پدر هم ورزش های گروهی را دوست دارد. آخر هفته با دوستانش فوتبال بازی می کند.

مادرم ایرنا معلم است. او در دانشگاه اسپانیایی تدریس می کند. او بسیار صبور و سخت کوش است، به همین دلیل دانش آموزان او را می پرستند. درس های او بسیار جالب است، درست مثل درس های فرانسه ما. او همچنین ورزش می کند و پیانو می نوازد. گاهی عصرها می‌بافد. او 36 سال دارد، اما جوانتر به نظر می رسد، او بسیار زیبا است.

اسم خواهرم ناتالی است. او 5 ساله است. او به مهد کودک می رود. او بسیار زیبا و شیرین است. من خواهر کوچکم را خیلی دوست دارم. ما اغلب با هم بازی می کنیم. خیلی بهش یاد دادم هفته ای دو بار می رقصد. او بسیار تواناست

من، شما از قبل من را می شناسید. من به مدرسه محله ام می روم. بعد از مدرسه با دوستانم در پارک بازی می کنم. من عاشق خواندن و رفتن به دریا هستم.

مقاله "خانواده من" به زبان فرانسوی به شما کمک می کند تا همه اعضای خانواده خود، ویژگی ها و نوع فعالیت آنها را به طور کامل و جامع توصیف کنید.

مقاله "خانواده من" تقریباً در هر کلاس در درس فرانسه وجود دارد. علاوه بر این، در یک مکالمه معمولی با یک فرد فرانسوی، همیشه در مورد اعضای خانواده از شما سوال می شود. بیایید ببینیم چگونه می‌توانید درباره عزیزانتان با جزئیات بگویید یا بنویسید.

به یاد اعضای خانواده به زبان فرانسوی!

بیایید دایره لغات خود را با کلمات لازم برای مکالمه یا نوشتن که مستقیماً با موضوع مرتبط هستند پر کنیم:

• La famille - خانواده
• کمتر والدین - والدین، بستگان
• Le père (پدر) - پدر
• La mère (مامان) - مادر
• Le frère - برادر
• La soeur - خواهر
• Le fils - پسر
• لا فیله - دختر
• Les grands-parents - پدربزرگ و مادربزرگ
• La grand-mère - مادربزرگ
• Le grand-père - پدربزرگ
• Le petit-fils – نوه
• La petite-fille – نوه
• Le cousin - پسر عمو
• La cousine - پسر عمو
• عمو - عمو
• La tante - عمه
• Le neveu - برادرزاده
• La niece - خواهرزاده

اعضای خانواده به زبان فرانسوی

چگونه یک مقاله "خانواده من" بنویسیم؟

اگر در حال نوشتن مقاله ای در مورد خانواده به زبان فرانسوی هستیم، برای ما مهم است که از یک ساختار مشخص و از پیش تعیین شده پیروی کنیم. هر مقاله را با یک مقدمه شروع می کنیم. چند عبارت مقدماتی پاراگراف اول که در آن می توانید بنویسید خانواده چیست و چرا برای هر فردی اینقدر مهم است. در اینجا عباراتی وجود دارد که به شما کمک می کند:

• Une famille, c’est... – خانواده- این…
• Une famille pour une personne معنی… – خانوادهبرایشخصبه معنای…
• Il est important d’avoir une famille, parce que… – مهم استدارندخانواده، از همین روچی…
• Une personne ne peut pas vivre toute seule, sans famille... – شخصنهشایدزندهاصلایکی، بدونخانواده ها…

حالا بریم سراغ قسمت اصلی. می‌توانید آن را با معنای خانواده‌تان برای شما شروع کنید و چرا، چرا آن را دوست دارید، چقدر خوشحال هستید که عزیزان دارید و غیره.

• Je suis heureux d’avoir ma famille... - خوشحالم که خانواده ام را دارم...
• Pour moi ma famille, c’est... – برایمنمنخانواده- این…
• Je ne peux pas imagjinar ma vie sans ma famille, puisque... - Iنهمی توانمعرفی کنیدخودزندگیبدونمنخانواده ها…
• مس والدین من جزء... - پدر و مادرم مرا درک می کنند...
• Nous vivons en concorde et en harmonie… – ماما زندگی می کنیمVرضایتوهماهنگی…

و سپس به توصیف اعضای خانواده می پردازیم: چه کسی در کجا کار می کند، چه کسی به چه چیزی علاقه مند است. در قسمت اصلی، در مورد نحوه گذراندن زمان با هم، کارهایی که انجام می دهید، نحوه استراحت با هم و غیره صحبت کنید.

• Mon père est… Il aime beaucoup… – مال منپدر… او دوست دارد…
• Ma mère travaille... Elle s'occupe... - مال منمادرآثار... داره انجام میده...
• Moi, je suis... J'aime... - I… من عاشق…

و در آخر قسمت پایانی انشا. در آن شما نتیجه گیری می کنید که چرا داشتن خانواده برای هر فرد بسیار مهم است. عباراتی مانند:

• C’est pourquoi il est très important d’avoir une famille – اینجاچراخیلیمهمدارندخانواده.
• Je suis heureux que ma famille me soutient – ​​Iخوشحال، چیمنخانوادهمنپشتیبانی می کند.
• La famille, c’est une place... – خانواده- اینکهمحل…

و اکنون، دوستان، می‌خواهیم مقاله‌ای به عنوان مثال «خانواده من» به زبان فرانسوی به شما ارائه کنیم که می‌توانید در توصیف خانواده خود به آن تکیه کنید.

Ma famille est la انتخاب la plus précieuse que j’ai. Je pense que la famille est très importante pour chaque personne، parce que la famille ce sont les personnes qui t'aiment et qui tu targets. Ma famille n'est pas grande, c'est une simple famille habituelle. Nous sommes cinq: mon père، le chef de famille، ma mère، ma sour mon chat et moi.

Mon père s’appèle Michel. Il a Quarante-deux Ans. Il est ingénieur et travaille dans une grande entreprise. Il aime beaucoup son travail. آویز پسر temps free, il aime faire du sport. مادر، لوسی est enseignante. Elle enseigne le français à l’université. Elle est très patite et travailleuse, afin que les élèves l'adorent. Elle a trente-six ans، mais elle a l’air plus jeune، elle est très belle. Ma soeur s'appèle Natalie. Elle va à l’école maternelle. Elle est très mignonne et charmante. J'adore ma petite soeur. گروه سوغات نوس جونز.

Quant à moi، je suis écolier. J'ai quatorze ans. Après l'école، je joue dans le parc avec mes amis. J'aime jouer au fotball. J'aime lire et passer les soirs avec ma famille. Nous nous sentons très bien ensemble. Moi et ma soeur, nous aimons visiter nos grands-parents le samedi et le dimanche. Et nos grands-parents sont bien aises de nous voir. Ils ont toujours quelque-chose de délicieux por nous.

Nous avons un chat. Il est aussi le membre de notre famille. Notre chat s'appèle grise، parce qu'il est de couleur grise. Le chat est très grand et laineux. Il est très paresseux, mais quand même nous l'aimons beaucoup, parce qu'il est tendre, doux et il aime notre caresse. Plus de tout notre chat aime dormir près de maman quand elle lit un livre ou regarde la télé.

Nous aimons passer le temps libre ensemble. رستوران Le soir nous allons au cinéma ou dans un. Si nous restons à la maison، alors nous discutons des livres et des films intéressants. Parfois je joue aux échecs avec papa, pendant que maman aide ma soeur avec ses devoirs. Je me sens le plus heureux au sein de ma famille. Parce que je sais que c'est mon abri et c'est une place où je peux venir avec mes question et mes problem. Et ma famille me soutiendra toujours.

Je pense que l'homme ne peux pas vivre tout seul, sans famille. La famille est celle place où t’attend toujours. J'aime beaucoup ma famille.

ما قبلاً مقاله "خانواده من" را به زبان فرانسه کامل کرده ایم. شما می توانید بر اساس این مثال خود را بنویسید. اگر در مورد زن یا شوهر و فرزندانتان می نویسید، کلمه پدر را با شوهر و مادر را به جای همسر و سن مناسب را قرار دهید. ما برای شما آرزوی موفقیت داریم!