Amerikan englannin ääntäminen. Puhumme kuin amerikkalaiset: amerikkalaisen ääntämisen piirteet

Verkkosivustollamme esittelemme huomiosi moduulin, joka on varsin hyödyllinen englannin oppimisessa: Sound Word. Sen avulla voit helposti oppia englanninkielisten sanojen ääntämisen ja niiden transkription. Jotta voit käyttää sitä, sinun on kirjoitettava tarvitsemasi sana ja painettava -painiketta "Kuunnella!".

Lyhyen tauon jälkeen moduuli antaa sinulle transkription annetusta englanninkielisestä sanasta, sen ääntämisen ja tietysti käännöksen. Englannin opiskelijoiden mukavuuden vuoksi sanalle tarjotaan kaksi ääntämistä: brittiläinen ja amerikkalainen muunnelma. Myös verkossa voit kuunnella englanninkielisten sanojen ääntämistä.

Mikä on transkriptio?

Foneettinen transkriptio tarkoittaa sitä, miten englanninkielisten sanojen ääntäminen näyttää (graafisesti) kirjaimessa. Ehdottomasti jokainen yksittäinen ääni tallennetaan erikseen tallenteeseen. Foneettinen transkriptio merkitään vain hakasulkeissa, ja sen tallentamiseen käytetään erityisiä foneettisia symboleja.

Miksi tarvitsemme englanninkielisten sanojen transkriptiota?

Englanninkielinen transkriptio on aina hyödyllistä tietää kaikille, poikkeuksetta kaikille, jotka opiskelevat kieltä. Tämä tarjoaa edullisen mahdollisuuden lukea ja sen seurauksena ääntää oikein sinulle tuntematon englanninkielinen sana turvautumatta opettajan apuun helposti ja tarkemmin. Kaikki englannin oppijat tietävät hyvin, että englanninkielisten sanojen lukeminen on melko spesifinen prosessi, joka ei perustu pelkästään tavanomaiseen sanojen "taittamiseen" kirjaimista, ts. miten se kirjoitetaan ja luetaan, vaan pikemminkin tiettyjen kirjainyhdistelmien muuntamisesta vastaavasti tietyiksi ääniyhdistelmiksi. Luonnollisesti myös englanninkielisten sanojen lukemiseen ja ääntämiseen on tiettyjä sääntöjä, jotka tulee tuntea selkeästi ja soveltaa moitteettomasti käytännössä. Mutta on monia muita sanoja, jotka eivät noudata näitä sääntöjä, usko minua, englannin kielellä. Ja tässä tulee apuun transkriptio, jonka avulla voimme selvittää englannin sanan oikean ääntämisen ja sen seurauksena sen oikean lukemisen.

Englannin sanojen ääntäminen verkossa (kuuntele) - 4.0 / 5 perustuen 878 ääneen

  • opetusohjelma

Hyvin usein englannin opiskelu suoritetaan brittiläisten oppikirjojen mukaan, ja seurauksena opiskelija pystyy puhumaan ja kuulemaan vain hienostunutta brittiläistä "kuninkaallista englantia", jota itse asiassa kukaan ei käytä. Kyllä, jopa kuningatar itse. Mutta leijonanosa liiketoiminnasta ja lähes koko viihdesektori (elokuva, musiikki, pelit) liittyy Amerikkaan ja amerikanenglantiin. Juuri hänen kanssaan opiskelijoilla on useimmiten vaikeuksia: mikään ei ole selvää, vain "r" ja "jotain nenässä" kuullaan, amerikkalaiset näyttävät "nielevän" loppuja tai jopa kokonaisia ​​sanoja.

Itse asiassa kaikki ei ole niin pelottavaa. Jokaisessa englannin kielen muunnelmassa on ääntämisominaisuuksia. Tänään Puzzle English -blogissa katsotaan, mikä tekee amerikkalaisista niin erilaisia ​​kuin britit.

Amerikassa, kuten Britanniassa, on omat aksentinsa. Amerikkalaista standardia kutsutaan Kenraali amerikkalainen, ja sitten vaihtelut alkavat. Ne kaikki koskevat suurimmaksi osaksi vokaalia, mutta on myös murteita ja hieman ymmärrettäviä murteita, joissa puhujat todella "nielevät" suurimman osan sanoista (esim. Täällä esim. Larry King yrittää puhua kuin punaniska). Suurin ongelma amerikkalaisten ymmärtämisessä korvalla on lukukelvottomuus. Hyvän puheen ykkössääntö on artikuloida, avata suusi ja ääntää äänet selvästi. Amerikkalaiset eivät pidä siitä kovinkaan paljon, joten heidän puhekielensä kuulostaa rypistyneeltä aloittelijalle. Mutta oletetaan, että olet vasta aloittamassa amerikkalaisen englannin käyttöä ja sinun on ymmärrettävä tärkeimmät erot sen ja Standard British välillä.

R ääni

Tämä on luultavasti ensimmäinen asia, jonka huomaat amerikkalaisessa englannissa. R-ääni on paljon voimakkaampi kuin britti-englannissa. Esimerkiksi sanat kuten parkkipaikka tai mieluummin lausutaan selkeällä r:llä. General Americanilla on yksinkertainen sääntö: jos r-kirjain on kirjoitettu, se on lausuttava.

Kirjaimen "a" ääntäminen eri sanoilla

Ovatko amerikkalaiset mielestäsi ilkeitä? Todennäköisimmin tämän vaikutelman tuottaa ääni æ ennen nenäääntä n, esimerkiksi sanoissa ei voi, mies, voi. Amerikkalaiset todella vetävät tätä ääntä hieman ja ottavat sen "nenään", minkä vuoksi he näyttävät olevan nasaalisia. Ja britit, amerikkalaiset voivat ääntää A-kirjaimen [æ] tai [ɑ], mutta säännöt vaihtelevat. Eräässä tutkimuksessa sosiolingvisti Peter Trugill totesi, että sanoissa, joissa a-kirjainta seuraa äänet [f], [θ], [s], , , , , (esim. nauraa, polku, ruoho, kasvi, tanssi, haara, kysyntä, näyte), amerikkalaiset sanovat [æ] ja britit (etelästä, missä standardi syntyi ja on olemassa) - [ɑ].

Sanoilla kuten isä, bardi, rauhallinen britit ääntävät kirjaimen "a" pitkäksi [ɑ], kun taas amerikkalaisilla ääni on paljon lyhyempi ja enemmän kuin [ʌ]

Neutraali ääni [ə]

Tämä ääni on yleisin amerikanenglannissa. Se on hauskaa, mutta tämä voidaan selittää ... alkuperällä. Britanniassa ääntäminen kertoo heti keskustelukumppanille, mihin luokkaan kuulut ja mistä tulet. "Ei-arvostettuja" aksentteja pilkkattiin pitkään.

Amerikkalaiset, kuten tiedämme, puolustavat tasa-arvoa ja suvaitsevaisuutta, joten he eivät tuomitse niin ankarasti aksentin perusteella. Amerikanenglanti pääsi helposti eroon keksityistä brittiläisistä säännöistä (muistakaa, että ensimmäinen suuri ero on r-ääni, koska brittiläinen standardi määrää, että ääntä ei joissain tapauksissa lausuta, vaikka se esiintyy sanassa. Monet kielitieteilijät väittävät, että tämä sääntö on keinotekoinen , ja sen loivat aristokraatit pitämään mahdollisimman kaukana tavallisista ihmisistä). Amerikan englannin vokaalit eivät lausuta yhtä selkeästi kuin Isossa-Britanniassa, mistä johtuu pelkistys, eli näiden vokaalien pelkistys neutraaliksi lyhyeksi ääneksi [ə]. Amerikassa on jopa koominen nimi - Murica (ensimmäinen korostamaton vokaali on melkein kuulumaton, koska se on neutraali ääni).

Silmiinpistävimpiä esimerkkejä äänen neutraloinnista ovat sanat, jotka on rakennettu "vokaali + r + tavu" -mallin mukaan, esimerkiksi:

[æ] kuin naimisissa [ɛ] iloisessa [ə]
kuin Mariassa [ɛ] iloisessa [ə]
[ʌ] kiireessä [ə] karvaisessa
[ɜ:] karvainen [ə] karvainen

Ääni [ɒ] ja diftongi [əu]

Britit pyöristävät selvästi [ɒ]-ääntä, mikä saa sen näyttämään lyhyeltä "o":lta esimerkiksi sanoissa dog, hot, what. Amerikkalaiset sen sijaan ääntävät äänen rennommin, minkä vuoksi monet opiskelijat sekoittavat sen korvaan kuuluvaan "a"-ääneen. Mutta diftongin [əu] kanssa kaikki on erilaista: britit eivät huononna sitä ollenkaan, ja amerikkalaiset sanovat selkeän soinnillisen "ou". Tämä ero (ja vielä muutaman äänen ero) näkyy hyvin kaiuttimissa Tämä video.

Ääni [t]

Tämä ääni annetaan opiskelijoille vaikeimmin. Ja kaikki siksi, että britti- ja amerikkalaisenglannin kielellä on omat ääntämissäännönsä. Jos sinusta tuntuu, että amerikkalaiset "nielevät" ääniä ja sanoja, puhumme todennäköisesti [t]:sta.

Monilla Amerikan alueilla sääntö on tämä: jos t-kirjain ei ole sanan alussa, se lausutaan joko melkein kuin [d] tai ei ollenkaan. Kyllä, sanat kestää ja voita voidaan helposti kuulla mm tikapuut ja silppuri, ja sanat haastatella ja kansainvälinen muuttua "sisänäkymä" ja "kansainvälinen". Tämä on joskus hämmentävää, varsinkin jos sana päättyy kirjaimeen t, mutta se ei ole siellä. Sanojen välillä samaa mieltä jalat ja maksu siinä on ero. Ja jos amerikkalaiset jättävät pois t:n, saattaa vaikuttaa siltä, ​​että he lausuvat saman sanan. Vain harjoitus auttaa tässä.

Ääni [j]

Englannin kielessä ääni [j] esiintyy yhdessä vokaalin tai äänen u kanssa: - esimerkiksi sanoissa uutiset, opiskelija-, puku. Tavallisessa amerikkalaisessa [j]-ääni jätetään yleensä pois, joten nämä sanat saattavat kuulostaa hirttosilmukka, seisova ja noki. No, kyllä, suuri kaupunki (ja osavaltio), jonka me kaikki tiedämme kirjoituksesta "I love NYC" lausutaan näin noo york.

Erilainen stressi sanoissa

Sana voidaan kirjoittaa samalla tavalla kielen molemmissa versioissa, mutta äännetään eri tavalla. Nämä sanat pitää muistaa. Mutta älä huoli, jos lausut ne väärin, sinut ymmärretään täydellisesti. Mutta on mahdotonta sisällyttää sellaisia ​​sanoja mihinkään luetteloon, niitä on liikaa. Paras neuvo on kuunnella niin paljon kuin mahdollista, jotta voit tottua tietyn sanan ääntämiseen tarvitsemillasi painoilla. Esimerkiksi epätäydellinen luettelo sanoista, joilla on erilaisia ​​painotuksia kieliversiosta riippuen.

Intonaatioerot (ylöspuhe)

Yksi brittien korvia leikkaavista amerikkalaisista trendeistä on tapa, että lausunnon lopussa olevaa intonaatiota ei lasketa, vaan sitä nostetaan, minkä vuoksi briteille kaikki lauseet kuulostavat kysymykseltä. Jotkut tutkimukset ovat osoittaneet, että sekä Uutta-Seelantia että Amerikan länsirannikkoa voidaan pitää puheen synnyinpaikkana.

Taipumus nostaa intonaatiota tuli vähitellen Isoon-Britanniaan, jossa se kohtasi vihamielisyyttä: he sanovat, että jatkuvasti kysymyksiä esittävän ihmisen on vaikea saada sanaa. Ja tavallaan britit ovat oikeassa. Brittiläisen standardin nousevaa sävyä käytetään myös epävarmuuden indikaattorina, joten jos olet edelleen varma sanomastasi, on parempi laskea intonaatiota. Amerikan englannissa puhuminen on läsnä, mutta enemmän puhekielessä kuin muodollisissa ympäristöissä.

Olemme listanneet tärkeimmät erot amerikkalaisen ja brittiläisen englannin välillä. Mutta älä unohda: amerikkalaisella on eroja myös sanaston, kieliopin, välimerkkien ja jopa oikeinkirjoituksen suhteen. Jos sinun on tärkeää oppia tämä kielen muunnelma, kiinnitä huomiota kaikkiin näihin näkökohtiin.

Haluatko tietää kuinka parantaa englannin ääntämistäsi? Olemme kehittäneet täydellisimmän ja tehokkaimman oppaan niille, jotka päättävät päästä eroon aksentista ja tuoda ääntämisensä täydellisyyteen. Näytämme sinulle, miten pääset alkuun, mihin ääntämisen osiin sinun tulee kiinnittää huomiota, ja esittelemme myös 12 hyödyllistä vinkkiä, jotka auttavat sinua parantamaan ääntämistäsi englanniksi.

Kuinka aloittaa englannin ääntämisen käsittely

1. Valitse englanninkielinen vaihtoehto

Englannin ääntämisestä on monia muunnelmia: Kanadan, Australian, Keski-Atlantin jne. Suosituimmat ovat kuitenkin britti- ja amerikkalainen englanti. Näiden saman kielen kahden muunnelman ääntäminen eroaa melko paljon. Kahdella tuolilla samaan aikaan istuminen on vaikeaa, joten on järkevää pysähtyä johonkin lajiin. Kuinka tehdä valinta? Kuuntele kuinka äidinkielenään puhujien ääntäminen eroaa: amerikkalainen ja brittiläinen. Opettajamme Scott ja Dave valmistivat otteen runosta "The Chaos". Kuuntele tallenteita ja päätä, mikä kuulostaa sinulle parhaalta.

Varmistaaksesi, että olet tehnyt oikean valinnan, suosittelemme lukemaan jokaisen englanninkielisen vaihtoehdon puoltavat argumentit artikkelissa "".

2. Analysoi puheesi

Valitse mikä tahansa ääni tai video merkinnän tekstistä. Kuuntele kuinka puhuja lausuu sen. Sen jälkeen lue teksti itse ja tallenna se ääninauhuriin (saatavilla missä tahansa mobiililaitteessa). Kuuntele ääntäsi ja vertaa äidinkielenään puhujan puheeseen, määritä, mitkä äänet ääntävät väärin. Suosittelemme työskentelemään näiden äänien parissa.

On toinenkin mielenkiintoinen ja luotettava tapa tarkistaa ääntämisesi - resurssi voicepad.pw. Sen avulla voit arvioida, kuinka hyvin ja tarkasti puheesi kuulostaa. Sivusto toimii oikein Google Chrome -selaimen kautta. Kytke vain kuulokkeet päälle, paina "Aloita tallennus" -painiketta ja sano mikä tahansa sana tai lause. Alemmassa ikkunassa ohjelma näyttää kuinka tarkasti lausuit äänet prosentteina. Jos lausut äänen huonosti, näet: ohjelma tunnisti täysin toisen sanan. Sinulle tulee heti selväksi, mitä ääniä saat ja mitkä niistä kannattaa työskennellä. Ja jos valitset ruudun sanan Tallennus vieressä, ohjelma tallentaa puheesi, voit kuunnella kuinka kuulostat ulkopuolelta.

Englannin ääntämisen tärkeimmät osat tai mitä sinun tulee työstää

Oikea englannin ääntäminen on palapeli, joka koostuu 4 tärkeästä elementistä: oikea artikulaatio, painotus, intonaatio ja puheen koherenssi. Jotta kuva yhdistyisi ja näyttäisi kauniilta, on työskenneltävä kaikkien sen komponenttien parissa, koska jokaisella niistä on oma tärkeä paikka. Joten parantaaksesi englannin ääntämistäsi sinun tulee:

1. Kehitä oikea artikulaatio

Artikulaatio on kaikkien puheelinten sijainti ja liike. Ääntämisen selkeys riippuu suoraan oikeasta artikulaatiosta. Puheelinten asema eri kielillä puhuttaessa on erilainen, joten jotta englanti ei kuulosta venäjäksi, sinun on totutettava itsesi asettamaan kieli ja huulet oikein lausuttaessa tiettyjä ääniä.

2. Seuraa aksenttia

Väärin sijoitettu painotus sanassa voi hämmentää äidinkielenään puhuvia ja aiheuttaa väärinkäsityksiä. Amerikkalainen tai britti voi antaa anteeksi yhdistelmän /th/ tai venäjän /r/ väärän ääntämisen, mutta väärä aksentti voi aiheuttaa väärinkäsityksiä. Tästä päätelmä: seuraa puhetta. Jos et ole varma sanasta, etsi online-sanakirjasta ja kuuntele, mitä tavua tietyssä sanassa tulisi korostaa.

3. Työskentele intonaatiolla

4. Työskentele puheen johdonmukaisuuden parissa

Normaalissa keskustelussa emme puhu sana-tauko-sana-tauko -mallissa. Puhumme johdonmukaisesti, sanat sulautuvat yhdeksi lauseeksi. Keskustelussa edellisen sanan loppu sulautuu seuraavan sanan alkuun, jolloin puhe kuulostaa luonnolliselta ja sujuvalta. Tiedämme siis, että kirjainta tai pikemminkin /r/-ääntä sanan lopussa brittienglanniksi ei yleensä lausuta. Esimerkiksi sanassa auto (auto). Jos tähän kirjaimeen päättyvää sanaa seuraa kuitenkin vokaalilla alkava sana, /r/ lausutaan. Esimerkiksi lauseessa Auto on täällä (auto on täällä). Tämä tehdään vain puheen tasaisemman kuuloisuuden vuoksi.

Kuinka parantaa ääntämistä englanniksi

1. Käytä hyviä ääntämiskirjoja

Hyviä tuloksia saadaan työskentelemällä erikoistuneiden opetusvälineiden kanssa, jotka selittävät englannin ääntämisen parantamisen. Heillä on yksityiskohtaiset selitykset ja kuvat puheelinten asennosta tietyn äänen ääntämisen aikana sekä CD-levyjä harjoituksilla. Parhaat oppikirjat, joita voimme suositella opiskelijoille, ovat:

  • "Puu vai kolme? An Elementary Pronunciation Course, Ann Baker - Opas ala-asteen opiskelijoille ja "Laiva vai lammas? Ann Bakerin An Intermediate Pronunciation Course” on opas keskitason opiskelijoille.
  • “English Pronunciation in Use” – 3 oppikirjan sarja perus-, keski- ja jatkotasoille.
  • "Elements of Pronunciation" on opetusohjelma keskitasoa edistyneelle tasolle.
  • "New Headway Pronunciation Course" - sarja opetusohjelmia tasoille, .

Hyvä puoli näissä kirjoissa on, että voit valita ne englannin taitosi mukaan. Lisäksi ne on jaettu käteviin oppitunteihin, kuten kaikki nykyaikaiset englanninkieliset oppikirjat, joten työskentely niiden kanssa on kätevää ja tehokasta.

2. Kehitä kuuntelutaitoasi

Mitä paremmin ymmärrät englantia korvalla, sitä paremmin ääntämisesi on. Monilla ihmisillä on ääntämisvaikeuksia juuri riittämättömän kuuntelun vuoksi. Mikä on suhde kuullun ymmärtämisen ja englannin ääntämisen parantamisen välillä? Mitä useammin kuuntelet vierasta puhetta, sitä selvemmin voit erottaa äänet. Melko usein ääntämisvirheet johtuvat siitä, että meillä on väärä käsitys siitä, kuinka sana tai ääni kuulostaa. Tämän näkökulman perustelemiseksi annamme yksinkertaisen esimerkin: kuuntele kuurojen puhetta. He lausuvat sanat niin kuin he kuvittelevat sen, koska heillä ei ole fyysistä kykyä kuulla, miltä sanan pitäisi kuulostaa. Siksi heidän puheensa voi olla melko vaikea jäsentää. Kuuntelemalla äidinkielenään puhujien puhetta saat käsityksen siitä, miltä tietyn sanan tai äänen PITÄÄ kuulostaa oikeassa esityksessä. Muista omistaa vähintään 10-15 minuuttia päivässä kuuntelemiseen, niin sinulla ei ole kysymystä englannin ääntämisen kehittämisestä. Suosittelemme myös lukemaan artikkelimme "", josta löydät käytännön neuvoja englannin kielen vaikeimpien äänien ääntämiseen oikein.

3. Opi englanninkielinen transkriptio

Englannin transkription oppiminen on hyödyllistä, mutta ei välttämätöntä: voit tehdä ilman sitä. Nykyään lähestymistapoja on erilaisia: jotkut opettajat uskovat, että transkriptiota ei tarvitse opiskella, toiset kannattavat sen opiskelua. Suosittelemme, että luet artikkelin "" ja teet omat johtopäätöksesi transkription tuntemuksen tarpeesta. Huomaamme vain, että tämä on erittäin hyödyllistä, koska opit englannin lukemisen sääntöjä.

4. Opi sanat oikein

Tapasit uuden sanan ja haluat oppia sen? Tee se oikein: ota online-sanakirja käyttöön ja kuuntele äidinkielenään puhuvan henkilön sanovan sen useita kertoja tai avaa tavallinen sanakirja ja lue foneettinen transkriptio. Tällä tavalla opit välittömästi sanan oikean ääntämisen - se on paljon helpompaa kuin väärän muunnelman oppiminen ja sen uudelleen oppiminen.

5. Lue ääneen

Lukeminen on harrastus, joka auttaa yhdistämään bisneksen ja nautinnon. Nauti suosikkikirjastasi ja päästä eroon englanninkielisestä aksentistasi. Kun luet ääneen, teet tärkeintä - käytät teoreettista ääntämistäsi käytännössä. Ota aikaa, yritä lausua jokainen sana selkeästi ja oikein, ja jos ääni on sinulle vaikea, toista se useita kertoja, kunnes saavutat enemmän tai vähemmän kunnollisen äänen. Ja jos kohtaat uuden sanan, katso edellinen kappale. Löydät vielä hyödyllisiä suosituksia artikkelista "".

5. Käytä kielenvääntimiä

Muistatko kuinka lapsuudessa meidät pakotettiin ääntämään nopeasti kaikenlaisia ​​"kreikkalaisia ​​ajamista joen yli" ja niin edelleen? Ja loppujen lopuksi he rikkoivat kielen, ja loppujen lopuksi he oppivat ääntämään tämän vaikean kirjaimen /r/ (ainakin suurin osa ihmisistä). Samat säännöt pätevät englanniksi. Yritä valita muutama kielenväännin, jotka tuottavat sinulle vaikeita ääniä, ja lue ne päivittäin - se vie vain 5-7 minuuttia päivässä. Mistä saan hyviä kielenkääntäjiä? Opettajamme Svetlanan artikkelista "50 vaikeinta englanninkielistä kielenkääntäjää" löydät 50 hyödyllistä lausetta oikean ääntämisen harjoittamiseen.

Ajattelin, ajattelin kiittää sinua.

Internetissä on monia videoita, joissa äidinkielenään puhuva henkilö selittää yksityiskohtaisesti, kuinka tietyt äänet lausutaan oikein. Samaan aikaan jotkut puhujat jopa sisällyttävät videoihinsa kaavioita, jotka kuvaavat puheelinten oikeaa sijaintia. Tällaisista videoista voit selvittää, miltä tämän tai tuon äänen pitäisi kuulostaa. Brittiläinen ääntäminen voidaan oppia, ja amerikkalainen -.

7. Jäljittele äidinkielenään puhuvia

Valitse mielenkiintoinen video tai ääni ja yritä kuulostaa kuuluttajalta. Jäljittele jokaista pientä asiaa: puhetapaa, intonaatiota, aksenttia, pidä loogisia taukoja ja painotuksia. Vaikka tämä saattaa aluksi kuulostaa oudolta ja luonnottomalta korvillesi, se on helpoin tapa saavuttaa oikea englannin ääntäminen tällä tavalla. Oppimiseen on kätevää käyttää englishcentral.com-sivustoa - siellä on satoja tuhansia videoita eri aiheista ja pituuksista. Kaikki ne sisältävät tekstityksiä, jotka on jaettu asiaankuuluviin aiheisiin ja vaikeustasoihin. Katsomisen jälkeen sinulle tarjotaan useita harjoituksia, joiden joukossa on ääntämistä - sinun on lausuttava lauseita videosta kuuluttajan jälkeen.

Voit myös oppia äidinkielenään puhujilta osoitteessa engvid.com. Valitse "Ääntäminen" ja löydä oikean englanninkielisen puheen salaisuudet.

Ja älä unohda tarkistaa artikkeliamme "", josta löydät linkkejä parhaisiin videokanaviin, joissa sinulle opetetaan kuinka kehittää englannin ääntäminen.

8. Asenna omat mobiilisovellukset

Kaikenlaiset älypuhelimien ja tablettien sovellukset ovat suuri apu niille, jotka haluavat parantaa englannin kielen ääntämistä. Kokeile englannin ääntämistä tai ääniä: ääntämissovellus ILMAISEKSI. Näiden sovellusten avulla voit kuunnella, miltä englanninkieliset sanat kuulostavat, suorittaa suullisen ymmärtämisen testejä sekä äänittää ja kuunnella ääntäsi.

Toinen mielenkiintoinen resurssi on Duolingo. Voit asentaa sen sovelluksena tai opiskella verkossa tietokoneellesi. Erilaisten englannin opiskelutehtävien joukossa sinua pyydetään testaamaan ääntämistäsi: ennen kuin lausut äänet kuulostavat oikein, itsepäinen ohjelma ei anna sinulle seuraavaa harjoitusta.

9. Ota aikaa

Halu puhua sujuvaa englantia on ymmärrettävää ja perusteltua. Ja silti puhuminen oikein ja selkeästi on paljon tärkeämpää. Älä pelkää lausua huolellisesti jokaista sanaa, anna sinun puhua hitaammin tai tauoilla, mutta sinut ymmärretään varmasti.

Puut, jotka kasvavat hitaasti, kantavat parasta hedelmää.

Hitaasti kasvavat puut kantavat parhaita hedelmiä.

10. Harjoittele päivittäin

Mitä enemmän puhut englantia, sitä todennäköisemmin puhut sujuvasti. Ja älä anna aksenttisi hämätä sinua. Etkö ole varma, kuinka määrittää oikea englannin ääntäminen? Älä huoli, jokaisella ihmisellä on oma aksenttinsa, puhetapansa. Siksi älä pelkää puhua englantia vain siksi, että et ääntää sanoja kovin selvästi. Puhu useammin, yritä ääntää sanat oikein, niin venäläinen aksentti katoaa vähitellen puhestasi.

11. Etsi itsellesi mentori

Aina kokematon henkilö ei voi heti ääntänsä kuunneltuaan erottaa ääntämisvirheet. Siksi on tärkeää, että sinulla on mentori-keskustelukumppani, joka huomaa virheesi ajoissa ja osoittaa sinut niihin. Tämä voi olla englannin opettaja, englantia puhuva ystävä tai englannin oppimistoveri. Ota huomioon kaikki keskustelukumppanisi kommentit ja yritä korjata virheet välittömästi.

12. Osallistu erityiseen koulutusohjelmaan

Jos sinulla ei ole aikaa suorittaa yllä olevia harjoituksia, mutta sinun on parannettava englannin kielen ääntämistäsi, suosittelemme, että haet apua ammattilaisilta. Ilmottautua . Kokeneet opettajat, äidinkielenään puhuvat tai venäjää puhuvat, auttavat sinua voittamaan ääntämisvaikeuksia ja opettavat puhumaan oikein ja nopeasti.

Toivomme, että pidit tästä artikkelista englannin kielen ääntämisen parantamista hyödylliseksi ja että et vain lue, vaan myös käytät ainakin muutamia ehdotettuja vinkkejä. Ja nyt haluamme lisätä motivaatiotasi. Katso amerikkalaisen näyttelijän ja laulajan Amy Walkerin video, jossa hän matkii taitavasti venäläistä aksenttia englanniksi. Kuulostaa vaikuttavalta, eikö?

Amerikka on valtava, ja siellä on monia alueellisia aksentteja. Ne vaihtelevat länsirannikolta itään, osavaltiosta toiseen. Aksentit vastaavat maan tietyn alueen elämänrytmiä. New Yorkin osavaltion yläosassa, joka on aina täynnä kiireisiä ihmisjoukkoja, aksentti on kuin härkätorven ääni, jonka avulla voit kulkea tämän kirpputorin läpi. Eteläisten osavaltioiden, kuten Teksasin, asukkaat puhuvat rennommin, voimakkaasti vetäytyneenä. Mutta Keskilännen ääntäminen on samanlainen kuin tämän alueen luonne, joka koostuu leveistä tasangoista. Brittiläinen näyttelijä ja aksenttiasiantuntija auttaa meitä tutustumaan amerikkalaisten aksenttien erityispiirteisiin Amy Walker.

Asiantuntijat ovat eri mieltä siitä, mitä amerikkalaisista aksenteista pidetään vakiona. Jokaisessa niistä on kuitenkin joitain perusominaisuuksia.

Kerran lankku, kaksi lankkua - siellä on tikkaat: intonaation aaltoja pitkin

Mitä ajattelet, kun opit englantia? Kielioppia, sanastoa, lukemista. Ja niin tärkeä kielen osa-alue kuin intonaatio jää yleensä huomiomme ulkopuolelle. Jätettyämme tämän hetken näkemättä yritämme puhua lukiessamme englanninkielistä tekstiä: hitaasti, kunnolla, erottaen sanat toisista. Amerikkalaisille tällainen puhe kuulostaa luonnottomalta.

Amerikkalainen puhe on jatkuvaa, tämä on sen pääominaisuus. Voit verrata ääntämistä meren aaltoon, joka siirtyy sujuvasti yhdestä toiseen. Sanoilla ei ole alkua eikä loppua, varsinkin lauseissa, joissa yksi sana päättyy konsonanttiin ja toinen alkaa vokaalilla tai päinvastoin.

Otetaan esimerkiksi lause Bob on puhelimessa. Sen sijaan, että lukisit sen tavallisesti sana sanalta, sano / bäbizan suihkulähde/.

Amerikan englannin intonaatiota verrataan usein portaita alas kävelemiseen. Tärkeimmän tiedon kantavasta sanasta tulee tikkaiden ylin aste, ja jokainen seuraava sana laskee yhden askelman alas. Ymmärtääksesi paremmin, mistä puhun, kuuntele seuraava kirjasta otettu teksti Ann Cookin American Accent Training. Lihavoidut sanat sisältävät tärkeitä tietoja.

Intonaatio: esimerkki

Teloitusta ei voi antaa anteeksi

Seuraava tärkeä seikka amerikkalaisesta aksentista on, että amerikkalaiset asettavat lauseessa semanttisen painoarvon sanoihin, joiden merkitystä he haluavat korostaa. Tämä tapahtuu ilmeiden, selkeämmän ääntämisen tai äänen sävyn muutoksen avulla.

Mieti esimerkkiä kirjasta American Accent Training.

Semanttinen stressi lauseessa: esimerkki

Kuten näemme, lauseen semanttinen painotus ei ole yhtä tärkeä kuin kuuluisa pilkku lauseessa "Tekoitusta ei voi armahtaa", ja se voi hyvinkin pelastaa jonkun syyttömän vankilasta :-)

Kaikki amerikkalaisen englannin äänistä

Intonaatiohetkien hallitsemisen jälkeen voit tarkastella tarkemmin amerikkalaiselle aksentille ominaisia ​​ääniä:


Tässä ovat amerikkalaisen aksentin tärkeimmät ominaisuudet. Mutta tämä on tietysti vain perustietoa. Jos haluat kiillottaa aksenttisi kiiltäväksi, suosittelen useiden lähteiden käyttöä. Ensinnäkin kanava YouTube. Myös amerikkalaisen englannin aksentin lyhyt kurssi, joka koostuu viidestä osasta, meille jo tutusta Amy Walker.

Ja kirsikka kakun päällä ja vakavin resurssi amerikkalaisen aksentin harjoittamiseen on Ann Cookin kirja ( Ann Cook) “American Accent Training". Ei missään ilman häntä. Haluaisin myös suositella äänimuistiinpanoa (avoin Google Chrome), jonka avulla voit tallentaa puheesi ja analysoida ääntämistäsi. Eli näet, ääntätkö tietyt sanat oikein. Välttämätön asia ääntämisen hiomisessa.

Onnea amerikkalaisen aksentin harjoitteluun. Odotan lisäyksiä, kysymyksiä tai kommentteja kommentteihin!

Jos löydät virheen, korosta tekstinpätkä ja napsauta Ctrl+Enter.

Jos sinulla on ollut mahdollisuus kommunikoida sekä amerikkalaisten että brittien kanssa tai katsoa elokuvia englanniksi, olet luultavasti huomannut eron ääntämisessä, leksikaalisten yksiköiden käytössä, kielioppirakenteissa. Nämä erot jakoivat kielen kahteen murteeseen ajan myötä.

Ensivaikutelma amerikkalaisesta ääntämisestä on korvalle, että se kuulostaa terävämmältä ja energisemmältä, kun taas brittiläinen englanti kuulostaa syvältä, pyöreältä ja aristokraattisemmalta. On olemassa jopa sellainen asia kuin amerikkalainen twang (nasaalinen, nenän ääntäminen). Britit kutsuvat nasal twangia nasaaliksi, joka on tyypillistä amerikkalaiselle ääntämiselle ja vaikuttaa sanoihin, joilla on jo nenäääni.

Kuitenkin, ei pelkästään ääntämisen "tapa" ole näiden kahden murteen erottuva piirre. Perimmäinen ero on samojen sanojen äänimuunnelmat. Tässä puhumme siitä tosiasiasta, että amerikkalaisten ja brittiläisten murteiden äänillä on erilaiset ominaisuudet.

On syytä muistaa, että jokaisella murteella voi olla omat aksentinsa, jotka vaihtelevat osavaltion tai alueen mukaan. Siksi on melko vaikeaa erottaa tiukat säännöt, jotka edellyttävät tiettyjen äänien käyttöä tietyissä asennoissa.

Yritämme kuitenkin tunnistaa joitain kullekin murteelle ominaisia ​​tapauksia.

1. Amerikkalainen twang
Lisää "nasaalista" amerikkalaista ääntämistä.

2. Äänen /r/ ääntäminen
Amerikkalaisille tyypillinen silmiinpistävä puhe on /r/-äänen liioiteltu ääntäminen kaikissa asennoissa. Brittiversiossa se useimmiten putoaa. Hiljainen /r/ säilyy vain sanan alussa:

tähti
|stɑː | Brittiläinen/
|stɑːr| Amer.

puuseppä
|ˈkɑːp(ə)ntə| brit.
|ˈkɑːrpəntər| Amer.

lukija
|ˈriːdə| brit.
|ˈriːdər| Amer.

3. Kirjain "o" suljetussa tavussa
Amerikan ääntämyksestä puuttuu lyhyt ääni / ɒ /. Sen sijaan joko lyhyt / ʌ /, tai tapahtuu pidentymistä, joka johtaa pitkälle / ɔː /:

kuuma
|hɒt| brit.
|hʌt| Amer.

koira
|dɒɡ| brit.
|dɔːɡ| Amer.

4. |njuː| vs. |nuː|
Amerikan ääntämisen yksinkertaistaminen havainnollistaa tapausta, jossa korvaus / juː/ päällä / /Yleensä tämä tapahtuu kirjainten jälkeen d, t, n, s ja yhdistelmiä th:

Uusi
|njuː| brit.
|nuː| Amer.

uutiset
|njuːz| brit.
|nuːz| Amer.

itunes
|aɪ tjuːnz| brit.
|aɪtuːnz| Amer.

olettaa
|əˈsjuːm| brit.
|əˈsuːm| Amer.

5. |æ| vs. |a:|
Amerikkalainen versio ylläpitää oikeinkirjoitussääntöjä johdonmukaisemmin kuin brittiläinen englanti. Useita sanoja on lueteltu brittiläisessä versiossa poikkeuksina. Heidän tapauksessaan kirjain "a" kuulostaa / a:/ kaikissa asentoversioissa. Mutta amerikanenglanniksi suljetussa tavuasennossa se vastaa / æ /, avoimen tavun asemassa lukee / /, ja kirjainyhdistelmällä -er- on ääntäminen / ɜː /:

tomaatti
|təˈmɑːtəʊ| brit.
|təˈmeɪtoʊ| Amer.

maljakko
|vɑːz| brit.
|veɪs| Amer.

virkailija
|klɑːk|brit.
|klɜːrk| Amer.

tanssi
|dɑːns| brit.
|daens| Amer.

6. /(ə)ri/ vs. /eri/
Englanninkielisessä ääntämisversiossa ääni e on korostamaton pääte -ary/ -ery useimmiten putoaa tai muuttuu neutraaliksi / ə /. Amerikkalaiset kuulostavat jatkuvasti / eri/ ja / ɔːri/ lopussa - ory:

laboratorio
|ˈlavət(ə)ri| brit.
|ˈlævətɔːri| Amer.

laboratorio
|ləˈbɒrəˌt(ə)ri|brit.
|ˈlæbrətɔːri| Amer.

sihteeri
|ˈsɛkrɪt(ə)ri| brit.
|ˈsekrəteri| Amer.

7. Brittiversio säilyttää aina ääntämisen / t/, kun taas amerikkalainen murre useimmiten "laiminlyö" konsonantit t/d, mukautuva - tt- kätevämpään / d/ tai jopa jättäminen pois, mikä löytyy usein sonoranttien jälkeen /m/, /n/, /ŋ/:

kaksikymmentäkaksi
|ˈtwɛnti| brit.
|ˈtwen(t)i| Amer.

ymmärtää
|ʌndəˈseisoma| brit.
|ˌʌn(d)ərˈstænd| Amer.

asia
|ˈmatə| brit.
|ˈmætər| tai |ˈmædər| Amer.

Nämä ovat suosituimpia tapauksia, joissa ero britti- ja amerikkalaisen englannin välillä on erityisen selvä. Erikoistapauksia on enemmän.
Toivotamme sinulle mielenkiintoista harjoittelua ja vilkasta kommunikointia molempien ääntämismuotojen äidinkielenään puhuvien kanssa, niin voit jäljittää kielen kaikki ominaisuudet henkilökohtaisesta kokemuksesta.

Victoria Tetkina