Khatynin tragedia maaliskuussa 1943. Kuka todella järjesti Khatynin

Nykyään et löydä Khatynin kylää miltään maantieteelliseltä kartalta. 22. maaliskuuta 1943 rankaisijat pyyhkäisivät hänet maan päältä yhdessä vanhusten, naisten ja lasten kanssa. Epäinhimilliset katkaisivat 149 ihmisen hengen yhdessä päivässä, mukaan lukien 75 lapsen...

Vuonna 1943 Khatynien hautauspaikalla ympäröivien kylien asukkaat pystyttivät kolme puista ristiä, pystyttivät sitten pienen betoniobeliskin punaisella tähdellä, vähän myöhemmin veistos "Sureva äiti" ilmestyi tänne. Khatynin muistomerkkikompleksin avaamisesta vuonna 1969 lähtien tästä valkovenäläisestä kylästä on tullut inhimillisen surun symboli ja kauhea esimerkki siitä, mitä fasismi todella on.


Khatyn sai toisen elämän postuumisti. Nousee tuhkasta valloittamattomana, katkeamattomana. Lähes viidenkymmenen vuoden ajan muistomerkki säilyttää kaikkien Valko-Venäjän palaneiden siirtokuntien muistoa. Maailman ainoalla "kylähautausmaalla" on 185 hautaa, joissa on uurnat, joissa on kadonneiden kylien maa. Heidän nimensä löytyvät vain täältä, Khatynista, josta on tullut 186. tässä kauheassa luettelossa.

Symboliset elämänpuut... Oksiin on merkitty 433 valkovenäläisen kylän nimet, jotka tuhottiin asukkaiden mukana, mutta kunnostettiin sodan jälkeen.

On mahdotonta lukea rauhallisesti Kansallisarkistoon tallennettuja KGB:n turvaluokiteltuja asiakirjoja kylän tuhoamisesta. Partisaanipäiväkirjat, luettelot haavoittuneista ja kuolleista taistelun aikana, Khatynin polttaminen, otteita itse rankaisijoiden korkeammalle johdolle tehdyistä raporteista, santarmien, syytettyjen, uhrien ja todistajien muistelmia ja tunnustuksia. Luen ja ymmärrän kauhistuneena, millaisen roiston rikollisten natsismin helvetin koneisto lähetti kotimaani Valko-Venäjän siviilejä vastaan...

Pedofiilin johtama rikollisjoukko

Sonderbataljoona, yhtenä julmimmista SS-muodostelmista, syntyi heinäkuussa 1940 tuomittujen salametsästäjien joukosta. Erikoisyksikköä kutsuttiin alun perin "Oranienburgin salametsästiimiksi" - 30 kilometrin päässä Berliinistä sijaitsevan kaupungin nimen mukaan. Sitä johti taloustieteen tohtori Oscar Paul Dirlewanger, joka osallistui ensimmäiseen maailmansotaan ja Espanjan sisällissotaan, joka taisteli frankolaisten puolella. Hänen takanaan ei tuolloin ollut vain palkintoja, kuten rautaristi I ja II astetta, vaan myös rikosartikkeli pakotetusta seksisuhteesta 13-vuotiaan tytön kanssa. Ja tulevaisuudessa Dirlewanger havaittiin useammin kuin kerran liiallisessa juomisessa ja pedofiliassa. Kiusaamisen jälkeen hän myrkytti nuoret uhrinsa strykniinillä ja katsoi heidän piinaansa sivusta. Yhteensä he halusivat käynnistää vähintään 10 rikosasiaa tätä patologista tyyppiä vastaan ​​"SS-upseerin tekemästä rodun häpäisystä".


Pyöveli Oscar Paul DIRLEWANGER.


Joten tämä ali-ihminen (Untermensch, jos natsien pätevyyden mukaan) Obersturmführer-arvossa kokosi ensin joukon noin 55 tuomittua salametsästäjää, jotka rekisteröitiin Sachsenhausenin keskitysleirille. Heitä kouluttivat 5. SS-rykmentin "Dead Head" aliupseerit. Insignia - napinlävet, joissa luut ristissä. Tiukka kurinalaisuus, pienimmistäkin rikkomuksista odotti kauhea rangaistus. Tämän seurauksena Himmler arvioi "luisen" jengin laatuasteikolla "hyvästä erittäin hyvään".

Syyskuussa 1940 rangaistusyksikkö nimettiin uudelleen erityiseksi SS-pataljoonaksi "Dirlewanger", he palvelivat Lublinissa, myöhemmin - juutalaisten pakkoleirissä lähempänä Neuvostoliiton rajaa. 29. tammikuuta 1942 alkaen Dirlewanger-ryhmää alettiin pitää vapaaehtoispataljoonana. Palveleminen raiskaaja-pedofiilin kanssa oli arvokasta keskitysleirin vangeille, he itse jättivät vetoomuksia. Tämän seurauksena tänne saapui rikollisia, joilla oli useita tuomioita - murhaajia, parittajaa, rosvoja, raiskaajia ... Näiden ominaisuuksien vuoksi jengiä kutsuttiin myöhemmin "erikoisryhmäksi" Dr. Dirlewanger ".

Helmikuussa 1942 Dirlewanger ja hänen pataljoona siirrettiin Mogileviin. Henkilöstöä käytettiin alun perin partisaanien vastaisissa operaatioissa. Myöhemmin he aloittivat niin sanotun kylien puhdistuksen. Jo toukokuussa Klichevin alueella rankaisijat pyyhkäisivät maan pinnalta Olkhovkan, Sushan, Vyazenin ja Seletsin kylät. SS-johto arvioi erikoisryhmän taistelutoimintaa erittäin myönteisesti, ja itse Dirlewanger palkittiin. 15. kesäkuuta 1942 Borkin kylä Kirovin piirissä poltettiin maan tasalle tappaen 1800 ihmistä - itse Borkin ja niihin kuuluvien kylien asukkaita.

Dirlewangerin 16. kesäkuuta 1942 päivätty raportti Borkin toiminnasta on säilynyt: ”Eilen operaatio Borkia vastaan ​​tapahtui ilman yhteyttä viholliseen. Asutus piiritettiin ja vangittiin välittömästi. Paikallisia asukkaita, jotka yrittivät paeta, ammuttiin, kolme heistä kantoi aseita. Etsinnän tuloksena todettiin, että kylä oli partisaanikylä. Siellä ei ollut juuri lainkaan miehiä, vähän hevosia, kärryjä. […] Asukkaat ammuttiin, asutus poltettiin. […] 1 112 asukasta ammuttiin ja 633 SD:tä likvidoitiin. Yhteensä: 1 745. Ammuttiin paeta yrittäessään - 282. Kokonaismäärä: 2 027."

Sonderkommando Dirlewanger toimi Klichevskyn, Kirovskin ja Bykhovin alueilla. Ajanjaksolla 11.–20. heinäkuuta 1942 hän poltti Vetrenkan, Dobuzhan, Trilesinon, Krasnitsan ja Smolitsan kylät. Dirlewanger ei osallistunut näihin toimiin, vaan häntä hoidettiin Saksassa. Koko vuoden aikana useita ihmisiä tuotiin Sonderkommando SS:ään ehdonalaiseen. Pohjimmiltaan nämä olivat syyllisiä Saksan natsipuolueen veteraaneja, jotka lähetettiin Dirlewangerille "korjaamaan".

Sonderkommando harjoitteli verta

Marraskuun alussa 1942 tuli käsky: Sonderkommandon henkilökunta osallistui operaatio Fridaan, paikalliseen toimintaan Minskin vyöhykkeen partisaaniprikaatien hävittämiseksi. Sanalla sanoen, kun Dirlewanger-pataljoona saavutti Khatynin, he jättivät jälkeensä palaneita kyliä ja tuhansia tuhoutuneita ihmishenkiä. Sen jälkeen he tekivät yhtä paljon julmuuksia. Uhrien lista on valtava.

Mitä tulee 118. Schutzmanschaft-pataljoonaan, sitä alettiin muodostaa vuoden 1942 alussa Puolassa, jatkettiin Tšernivtsissä Länsi-Ukrainassa, pääasiassa ukrainalaisista nationalisteista. Kiovassa hänet täydennettiin Babi Yarin joukkomurhiin osallistujilla. Santarmiryhmän kokonaismäärä oli 500 henkilöä. Aluksi univormut tulivat Baltian maista entisen Liettuan armeijan vangituista varastoista. Siksi ukrainalaiset näyttivät liettualaisilta. Todellinen saksalainen univormu annettiin heille paljon myöhemmin. Saksalaiset tulivat pataljoonaan vain komentajana, vaikka siellä oli kaksoisohjaus. Saksan puolelta - Erich Kerner, ukrainalaiselta - Konstantin Smovsky. Esikuntapäälliköt olivat Emil Zass ja Grigory Vasyura. Hans Welken sijainen oli nationalisti Joseph Vinnitsky.

118. pataljoonan taistelijat siirrettiin Ukrainasta Valko-Venäjälle vuoden 1942 lopussa. Ensin Minskiin, sitten Pleschenitsyyn. Heidän kustannuksellaan tapahtui myös SS-pataljoonan "Dirlewanger" täydentäminen. Poliiseja valittiin ja siirrettiin ilman heidän suostumustaan. Periaatteessa jengiltä toiselle. Mitä väliä sillä on missä tappaa? Joten Dirlewangerin komennossa ei ollut vain vankeja-rikollisia, vaan myös kirjavaisia ​​pettureita entisten sotavankien joukosta. Tämän seurauksena elokuun 1942 loppuun mennessä SS:n erityiseen osaan muodostettiin 3 divisioonaa: saksalainen komppania Oberscharführer Heinz Faiertagin komennolla, entisen puna-armeijan luutnantin Ivan Melnichenkon johtama ukrainalainen ryhmä ja venäläinen osasto. Valko-Venäjän tilauspalveluyritys, jota johtaa Volksdeutsche August Barchke. Myöhemmin jopa joukko saksalaisia ​​mustalaisia ​​liittyi heihin. He erosivat jengin henkilökunnasta siinä, että heillä oli puhtaasti ajeltu pää. Mutta he käyttivät myös SS-univormuja ilman arvomerkkejä.

Jokaista roistoa ei tarvitse kuvailla. Niitä on monia, toinen kauniimpi kuin toinen. Marras-joulukuussa 1986 yksi tärkeimmistä teloittajista, Grigori Vasiura, tuomittiin Minskissä. Tuomioistuimen puheenjohtajana toimi everstiluutnantti, BVO Tribunalin sotilastuomari Viktor Glazkov. Valitettavasti hän ei terveydellisistä syistä voinut tavata minua henkilökohtaisesti, puhuimme vain puhelimitse: on selvää, että vanhuksen on vaikea muistaa sellaisia ​​asioita.

118. poliisipataljoonan santarmit.


Kosto voittaa kaikki

Oikeudenkäynnin aikana kaikki syytökset lankesivat Vasyurulle. Häntä kutsuttiin mieheksi, joka johti koko rangaistusoperaatiota. Mutta onko se?

Valko-Venäjän tasavallan kansallisarkiston entinen johtaja Vjatšeslav Selemenev selittää:

Vasyura ei koskaan ollut päähenkilö Khatynin tuhossa. Hän on vain yksi esiintyjistä, kuten Vladimir Katryuk. Komennon antoivat entinen UNR:n eversti Konstantin Smovsky, saksalainen Erich Kerner ja Dirlewanger-pataljoonan Ukrainan joukkueen komentaja Ivan Melnichenko. 2000-luvulla useiden KGB:n asiakirjojen turvaluokittelu poistettiin, minkä ansiosta voimme tehdä asianmukaiset johtopäätökset. Tosiasia on, että kukaan ei ole koskaan etsinyt Smovskya tai Kerneria. Ei tiedetä varmasti, mitä heille tapahtui sodan jälkeen. Jos en erehdy, Smovsky päätyi Amerikkaan. Vasyura asui hiljaa Ukrainassa sukunimellään, joten hänen oli helpointa joutua oikeuden käsiin. Viime hetkeen asti hän kielsi osallisuutensa rangaistusoperaatioon. Kaikki syytteet perustuivat todistajien, hänen kollegoidensa todistajiin pataljoonassa. Hänen osallisuutensa vahvistavia virallisia asiakirjoja ei ole löydetty. Mutta raportit olivat persoonattomia, oli vaikea todistaa jotain. Vuonna 1974 Vasily Meleshko ja koko ryhmä 118. pataljoonasta tuomittiin.

KGB:n materiaaleista, jotka onnistuin katsomaan läpi, tiedetään, että puhdasrotuiset saksalaiset polttivat myös Khatynin. Lisäksi paikalla oli ukrainalainen joukkue. Juoni alkoi 118., ja SS-Dirlewanger-osaston 1. saksalainen komppania ja ukrainalainen ryhmä tulivat apuun. Mutta Kerner johti yksiselitteisesti operaatiota.

Kolmen ristin joukkohauta Khatynissa, 1943.


Tulihuuli

Ei voida väittää, että saksalaiset vuonna 1942 vaelsivat rohkeasti metsien halki, partisaanit ovat jo pitkään olleet uhka heille. Mutta sinä päivänä yhden henkilöauton ja kahden kuorma-auton saattue ajoi rauhallisesti poistamaan yhteyden katkosta. Väkeä riitti, kaikki olivat hampaisiin asti aseistettuja. Ja sitten partisaanit... Pieni ammuskelu, ei edes taistelu, jonka seurauksena pari saksalaista ja pari poliisia kuoli. Olisi mahdollista ja välttämätöntä lopettaa loput, mutta partisaanit päättivät vetäytyä Khatyniin.

Todistajan Iosif Kaminskyn, syntyneen vuonna 1887, Kozyrin kylässä asuvan Ganin kylässä, Logoiskissa, 31. tammikuuta 1961 päivätyssä kuulustelupöytäkirjassa sanotaan: ”Maaliskuun 21. päivänä, sunnuntaina, monet partisaanit saapuivat Khatynin kylä. Yön jälkeen, aamulla, oli vielä pimeää, suurin osa heistä lähti kylästämme. Keskellä päivää maanantaina, 22. maaliskuuta 1943, ollessani kotona Khatynin kylässä kuulin ammuskelun Kozyrin kylän lähellä, joka sijaitsee 4-5 kilometrin päässä. Ja ammunta oli aluksi mahtavaa. Sitten se pysähtyi ja pian jatkui taas hetkeksi. En muista tarkasti, näyttää siltä, ​​että kello 15 iltapäivällä partisaanit palasivat Khatynin kylään ja asettuivat päivälliselle. Puolitoista tuntia myöhemmin saksalaiset alkoivat ympäröidä kylämme. Sen jälkeen heidän ja partisaanien välillä syntyi taistelu. […] Sissit vetäytyivät noin tunnin taistelun jälkeen..."

”[...] Keskellä päivää, kun olin isäni kanssa taloni navetassa, kuulin tulitusta, joka kuului kylän toiselta puolelta. Kun isäni ja minä juoksimme ulos navetta, näin kuinka yksi talossamme ollut partisaani kiipesi heinäpinoon ja huusi sen korkeudelta: "Saksalaiset!", jonka jälkeen hän ampui kivääristä ylöspäin, kuten jos hän antaa signaalin tovereilleen. Kun partisaanit lähtivät asunnostamme, koko perhe piiloutui kellariin. Hetken kuluttua kellarin ovi avautui, ja yksi rankaiseista käski meidät poistumaan kellarista yläkertaan...” (Ote kuulustelupöytäkirjasta 4.6.1986, todistaja Viktor Zhelobkovich, syntynyt v. 1934.)

Ensimmäiset rankaisejien uhrit olivat 26 siviiliä Kozyrin kylässä, joka sijaitsee noin kilometrin päässä Logoisk-Pleshchenitsy-moottoritieltä, lähellä Khatynin käännettä. Hieman kauempana oikealla puolella olivat Guban kylä ja Izbishchen maatila, jotka ovat olleet kauan poissa. Paikallisten vanhojen ihmisten mukaan kylä myös poltettiin, harva muistaa sen.



Iosif KAMINSKY Muistomerkillä "Sureva äiti", 1965.


Ensimmäiset uhrit ovat metsurit

Aamulla 22. maaliskuuta 1943 kyläläiset, ja heidän joukossaan oli miehiä, naisia ​​ja teini-ikäisiä, lähtivät kaatamaan metsää. Yadviga Shalupin (syntynyt Lis) tuli myös töihin. Todistajana hän todisti 31. tammikuuta 1961:

”Isänmaallisen sodan aikana asuin saksalaisten väliaikaisesti miehittämällä alueella Kozyrin kylässä. […] Muistan, että maaliskuun 1943 viimeisinä päivinä, noin kello 10 aamulla, kylämme päällikkö Alexander Lis (surmattu Logoiskissa noin 1944) määräsi asukkaat menemään töihin Pleschenitsy-Logoiskiin. valtatie tienvarsien puhdistamiseen pensaista ja metsistä. Olin silloin 15-vuotias, mutta kävin myös valtatiellä töissä. Muistan, että valtatielle kokoontui tuolloin 40-50 kyläläistä. […] Kun työskentelimme noin tunnin ajan, näimme kuinka useat autot (noin 4) vihreisiin saksalaisiin sotilaspukuihin pukeutuneilla henkilöillä ajoivat moottoritietä pitkin Pleschenitsyn puolelta Logoiskin suuntaan. Kuinka monta niitä oli, en tiedä miten muistan, autot olivat täynnä näitä rangaistuksia. Pian kuulimme Logoiskin puolelta, noin puolen kilometrin etäisyydeltä meistä mielivaltaista ammuskelua, ja kun ammus vaimeni, pian samat autot ajoivat meille Logoiskin puolelta ja rankaisijat alkoivat karsia kaikkia yhteen. paikka moottoritiellä. Muistan hyvin, että jotkut rankaisejista puhuivat venäjää ja syyttivät meitä siitä, että tiesimme, että olimme edellä niitä partisaaneja, joiden kanssa he ampuivat. Kokosivat kaikki valtatielle, rankaisijat rakensivat meidät kolonniksi ja ajoivat Pleschenitsyn kaupungin suuntaan. Guban kylässä rankaisijat pysähtyivät ja pakottivat kaikki, joilla oli kirveitä ja sahoja, laskemaan ne maahan, minkä jälkeen he ajoivat eteenpäin. Jäljessä jääneitä tai pylvään reunalta käveleitä hakattiin kiväärin tummilla. Noin 10-15 rankaisijaa saattoi meitä ja loput jäivät pidätyspaikallemme. Kun lähestyimme Guban kylän ulkopuolella olevan metsän reunaa, jotkut kyläläiset, minä mukaan lukien, ryntäsivät metsään yrittäen paeta. Rangaajat ampuivat meitä satunnaisesti kivääreillä, minkä seurauksena haavoittuin oikeaan käteeni, selkääni, päähän ja vasempaan jalkaani, mutta silti onnistuin pakenemaan. Mitä seuraavaksi moottoritiellä tapahtui, en nähnyt. Kivusta uupuneena pääsin hädin tuskin kylään, ja sitten minut vietiin Logoiskin sairaalaan, jossa minua hoidettiin noin 3 kuukautta. […] Kaikki kyläläiset, jotka ammuttiin moottoritiellä, hautasivat sukulaisensa Korenin kylän hautausmaalle.”

(Jatkuu.)

Aamulla 22. maaliskuuta partisaaniosasto hyökkäsi moottorikadun kimppuun Schutzmannschaftin 118. pataljoonan rankaisijoiden kanssa 6 km:n päässä Khatynista. Yhdessä autossa oli ensimmäisen komppanian päällikkö, poliisikapteeni Hans Welke, joka oli matkalla Minskin lentokentälle. Partisaanit avasivat tulen saksalaisia ​​kohti, minkä seurauksena rankaisijat menettivät kolme ihmistä, mukaan lukien Velke. Partisaanit menivät Khatyniin. Saksalaiset olivat raivoissaan Welken kuolemasta, josta oli tullut vuoden 1936 olympiavoittaja ja joka tunsi henkilökohtaisesti Hitlerin. Kutsuttuaan vahvistuksia Dirlenwanger-pataljoonalta natsit alkoivat kampata metsää partisaanien etsimiseksi ja piirittivät pian Khatynin kylän.

Kyläläiset eivät tienneet mitään partisaanien aamuhyökkäyksestä kolonniin. Mutta saksalaiset, rikkoen kaikkia sodankäynnin sääntöjä ja tapoja, päättivät soveltaa kollektiivisen rangaistuksen periaatetta siviileihin mahdollisesta avusta partisaneille. Kaikki kylän asukkaat - naiset, vanhukset, lapset, miehet - natsit ajoivat ulos kodeistaan ​​ja ajoivat kolhoosin navettaan. Asukkaiden joukossa oli monia suuria perheitä: Baranovsky-perheessä 9 lasta, Novitsky-perheessä 7 ja Iotkon perheessä saman verran. Saksalaiset eivät säästäneet ketään, he kasvattivat jopa sairaita tai naisia, joilla oli vauvoja. Myös Vera Jaskevitš ja hänen seitsemän viikkoa vanha poikansa paimennettiin navettaan. Natsit ampuivat pakoon yrittäneet.


Vain kolme lasta onnistui pakenemaan saksalaisia ​​metsässä. Kun rankaisijat kokosivat kaikki asukkaat, he lukitsivat aidan, piirittivät sen heinällä ja sytyttivät tuleen. Ihmisruumiin paineen alaisena navetan seinät sortuivat ja kymmenet ihmiset palavissa vaatteissa palavat, ryntäsivät juosten. Mutta natsit tappoivat kaikki. Tässä kauheassa tragediassa kuoli 149 Khatynin asukasta, mukaan lukien 75 alle 16-vuotiasta lasta.


Joseph Kaminsky



Jonkin ihmeen kautta kaksi lasta selvisi palavasta navetta. Kun seinät romahtivat, Viktor Zhelobkovichin äiti juoksi ulos hänen kanssaan ja peitti hänet ruumiillaan, natsit eivät huomanneet, että lapsi oli elossa. Anton Baranovsky haavoittui jalkaan räjähtävästä luodista ja natsit pitivät häntä kuolleena. Tragedian aikuisista todistajista vain 56-vuotias Iosif Kaminsky selvisi hengissä. Kun Kaminsky tuli järkiinsä, rangaistusosasto oli jo lähtenyt kylästä. Hän löysi kyläläistensä ruumiiden joukosta hiiltyneen ja haavoittuneen Aadamin pojan. Poika kuoli syliinsä. Tämä traaginen hetki on Khatynin muistomerkkikompleksin veistos "Kumuttamaton mies", joka avattiin kylän paikalle vuonna 1969.

Natsit tuhosivat Khatynin - entisen Logoiskin alueen kylän Minskin alueella Valko-Venäjällä - 22. maaliskuuta 1943.

Tragedian tapahtumapäivänä Khatynin lähellä partisaanit ampuivat natsien saattuetta ja tappoivat saksalaisen upseerin hyökkäyksen seurauksena. Vastauksena rankaisijat piirittivät kylän, paimensivat kaikki asukkaat navettaan ja sytyttivät sen tuleen, ja pakoon yrittäneet ammuttiin konekivääreistä ja konekivääreistä. 149 ihmistä kuoli, joista 75 oli alle 16-vuotiaita. Kylä ryöstettiin ja poltettiin maan tasalle.

Khatynin traaginen kohtalo kohtasi useamman kuin yhden valkovenäläisen kylän. Toisen maailmansodan aikana.

Natsien hyökkääjien tuhoamien satojen valkovenäläisten kylien muistoksi tammikuussa 1966 päätettiin perustaa muistomerkki "Khatyn".

Maaliskuussa 1967 julistettiin kilpailu muistomerkkiprojektin luomiseksi, jonka voitti arkkitehtiryhmä: Juri Gradov, Valentin Zankovich, Leonid Levin, kuvanveistäjä - Sergei Selikhanov.

Muistomerkki "Khatyn" sisältyy Valko-Venäjän historiallisen ja kulttuurisen perinnön valtion luetteloon.

Materiaali on laadittu RIA Novostin ja avoimien lähteiden tietojen pohjalta

Vuonna 1936 olympialaiset pidettiin Berliinissä. Ensimmäinen olympiavoittaja näissä kisoissa oli saksalainen kuulantyöntäjä. Hans Welke. Hän ei vain tullut mestariksi, eikä vain asettanut maailmanennätystä, vaan hänestä tuli myös ensimmäinen saksalainen, joka voitti yleisurheilun olympiakultaa.

Saksalaiset sanomalehdet ylistivät Welkeä kaikin tavoin ja näkivät hänessä uuden, arjalaisen yleisurheilun symbolin, jossa ei olisi sijaa mustille, aasialaisille ja muille heidän mielestään humanoideille. Olympialaisten jatkokulku osoitti kuitenkin, että on liian aikaista jättää mustia urheilijoita pois. Olympialaisten sankari oli musta amerikkalainen Jesse Owens, joka voitti 4 kultamitalia samassa huonoonnisessa yleisurheilussa. Enemmän kuin kaikki saksalaiset urheilijat yhteensä.

Seitsemän vuotta myöhemmin, aamulla 22. maaliskuuta 1943, miehitetyllä Valko-Venäjällä, kaukana Berliinistä, risteyksessä Pleschenitsy -Logoisk -Kozyri-Khatyn osaston partisaanit Kostaja” ampui henkilöautoa, jossa ajoi 118. poliisipataljoonan yhden komppanian komentaja Hauptmann Hans Welke. Yhdessä entisen urheilijan kanssa tapettiin useita muita ukrainalaisia ​​poliiseja. Väijytyksen kohteena olleet sissit vetäytyivät. 118. pataljoonan poliisit kutsuivat avuksi Sturmbannfuehrerin erikoispataljoonan Oscar Dirlewanger. Vaikka erikoispataljoona oli matkalla Logoiskista, poliisi pidätti, ja hetken kuluttua he ampuivat ryhmän paikallisia asukkaita - metsurit. 22. maaliskuuta iltaan mennessä partisaanien jalanjäljissä olleet rankaisijat menivät kylään Khatyn, joka poltettiin kaikkien asukkaineen. Verilöylyä johti entinen urallaan Puna-armeijan yliluutnantti ja siihen mennessä 118. poliisipataljoonan esikuntapäällikkö.

Pitkän aikaa sodan jälkeen paikalla, jossa Khatynin kylä kerran seisoi, oli yksinäinen puinen obeliski punaisella tähdellä, sitten vaatimaton kipsimonumentti. 60-luvulla Khatynin paikalle päätettiin rakentaa muistomerkki. Kompleksi avattiin vuonna 1969. Muistomerkillä vieraili tienraivaajia ja sotilaita, ulkomaisia ​​diplomaatteja ja valtionpäämiehiä. Perheeni ja minä olimme Valko-Venäjällä vuonna 1981, ja vanhempani toivat minut, vielä lapsena, Khatyniin, ja rehellisesti sanottuna minulla oli vaikutelmia tästä vierailusta loppuelämäni ajan.

Ja kaikki nämä vuodet, ei kovin kaukana Valko-Venäjän metsistä, Grigory Nikitovitš Vasyura eli vauraudessa ja kunniassa piiloutumatta keneltäkään. Hän työskenteli Kiovan alueen Brovarskyn alueella sijaitsevan Velikodymersky-valtiotilan apulaisjohtajana, hänellä oli talo, hänelle myönnettiin säännöllisesti tutkintotodistus erilaisista onnistumisista, hänet tunnettiin alueella arvovaltaisena pomona ja vahvana yritysjohtajana. Joka vuosi 9. toukokuuta pioneerit onnittelivat veteraani Vasyuraa, ja Kiovan sotilasviestintäkoulu jopa ilmoittautui ennen sotaa valmistuneen kunniakadetiksi. Vasyuralla oli yksi paikka elämäkerrassaan. Hänet tuomittiin, mutta kukaan ei muistanut sitä pitkään aikaan. Ja Vasyura tuomittiin heti sodan jälkeen, kun hän joutui toimivaltaisten viranomaisten käsiin ja kertoi kuinka hän taisteli saksalaisia ​​vastaan, kuinka hänet vangittiin raskaasti kuorisokissa, kuinka hän ei kestänyt sotavangin kauhuja. leiriytyi ja meni palvelemaan saksalaisia. Mutta entinen luutnantti vaikeni tutustumisestaan ​​olympiavoittajaan ja Babi Yarista, jossa hän aloitti uransa Valtakunnan hyväksi, ja Khatynista. Vasyura sai aikakautensa, mutta hän ei edes palvellut sitä - hänet vapautettiin armahduksella (voiton 10-vuotispäivän kunniaksi).

Entisen rankaisejan todelliset ansiot pääsivät pohjaan vasta 80-luvun puolivälissä. Vuonna 1986 Grigory Vasyura tuomittiin Minskissä. Vuonna 1987 hänet ammuttiin. Neuvostoliiton lehdistössä ei tuolloin ollut julkaisuja oikeudenkäynnistä.
Epilogina:

Partisaaniyksikön "Avenger" taistelulokista:

22.3.43 Logoisk-Pleschenitsy-valtatiellä väijytyksessä olleet ensimmäinen ja kolmas yhtiö tuhosivat henkilöauton, kaksi santarmiupseeria kuoli, useita poliiseja haavoittui. Poistuttuaan väijytyspaikalta yhtiöt asettuivat Khatynin kylään Pleshchenitskyn piiriin, missä ne olivat saksalaisten ja poliisejen ympäröimänä. Poistuessaan piirityksestä kolme ihmistä kuoli ja neljä haavoittui. Taistelun jälkeen natsit polttivat Khatynin kylän.

Osaston komentaja A. Morozov, esikuntapäällikkö S. Prochko:

"Borisovin piirin SS:n ja poliisin piiripäällikölle. Toimitan seuraavat: 22.03.43 Pleschenitsyn ja Logoyskin jengien välillä puhelinyhteys tuhoutui. Ensimmäisen komppanian 2 joukkuetta lähetettiin suojelemaan pelastusryhmää ja mahdollista raunioiden raivausta tieltä klo 9.30 118 poliisipataljoona turvallisuuspoliisin Hauptmannin H. Wölken komennolla.

Noin 600 metriä Bolshaya Guban kylän takana he tapasivat puunkorjuutyöläisiä. Kysyttäessä, olivatko he nähneet rosvoja, jälkimmäinen vastasi kieltävästi. Kun osasto kulki vielä 300 metriä, se joutui raskaan konekivääri- ja asetulituksen kohteeksi idästä. Seuranneessa taistelussa Hauptmann Volke ja kolme ukrainalaista poliisia kaatui, kaksi muuta poliisia haavoittui. Lyhyen mutta rajun taistelun jälkeen vihollinen vetäytyi itään (Khatyniin) ja otti kuolleet ja haavoittuneet.

Sen jälkeen joukkueen komentaja keskeytti taistelun, koska omien voimiensa toiminnan jatkaminen ei riittänyt. Paluumatkalla yllä mainitut metsästäjät pidätettiin, koska epäiltiin, että he tekivät yhteistyötä vihollisen kanssa. Hieman pohjoiseen B. Gubasta osa vangituista työntekijöistä yritti paeta. Samaan aikaan tulipalossamme kuoli 23 ihmistä. Loput pidätetyistä vietiin kuulusteluun Pleschenitsyn santarmiehistöön. Mutta koska heidän syyllisyyttään ei voitu todistaa, he vapautettiin.

Suuremmat joukot lähetettiin takaa-amaan vetäytyvää vihollista, mukaan lukien SS-pataljoonan Dirlewangerin yksiköt. Samaan aikaan vihollinen vetäytyi Khatynin kylään, joka tunnettiin ystävällisyydestään rosvoja kohtaan. Kylä piiritettiin ja hyökättiin joka puolelta. Samaan aikaan vihollinen vastusti itsepintaisesti ja ampui kaikista taloista, joten jouduttiin käyttämään raskaita aseita - panssarintorjunta-aseita ja raskaita kranaatit.

Taistelujen aikana sekä 34 rosvoa kuoli monia kyläläisiä. Jotkut heistä kuolivat liekeissä."

12.04.43

Stepan Sakhnon todistuksesta:

– Muistan sen päivän hyvin. Aamulla saimme käskyn ajaa kohti Logoiskia ja korjata puhelinlinjan vauriot. Ensimmäisen komppanian päällikkö Wölke yhdessä järjestyksenvalvojan ja kahden poliisin kanssa ajoi autolla, me olimme kahdessa kuorma-autossa. Lähestyessämme Bolshaya Gubaa konekiväärit ja konekiväärit ampuivat yhtäkkiä metsästä meiltä irtautuneeseen henkilöautoon. Ryntäsimme ojaan, makasimme ja palasimme tulen. Taistelu kesti vain muutaman minuutin, partisaanit ilmeisesti vetäytyivät välittömästi. Auto oli täynnä luoteja, Wölke ja kaksi poliisia kuolivat, useita haavoittui. Saimme nopeasti yhteyden, raportoimme tapahtuneesta esimiehillemme Pleschenitsyssä, jota silloin kutsuttiin Logoiskiksi, missä Dirlewangerin SS-pataljoona sijaitsi. Saimme käskyn pidättää lähistöllä työskennelleet metsänmestarit – heidän väitettiin olevan yhteyksiä partisaaneihin.

Lacusta ryhmänsä kanssa ajoi heidät Pleschenitsyyn. Kun autoja ilmestyi tielle - se oli pataljoonan pääjoukko, joka ryntäsi meitä kohti - ihmiset ryntäsivät joka suuntaan. Heidän ei tietenkään annettu lähteä: yli 20 ihmistä kuoli, monet loukkaantuivat.

Yhdessä SS:n kanssa he kampasivat metsää, löysivät paikan partisaanien väijytykselle. Ympärillä oli noin sata hylsyä. Sitten he muuttivat ketjussa itään, Khatyniin.

Ostap Knapin todistus:

- Kun piiritettiin kylä, kääntäjä Lukovichin kautta ketjua pitkin, tuli käsky viedä ihmiset ulos kodeistaan ​​ja saattamaan heidät kylän laitamille navettaan. Sekä SS että poliisimme tekivät tämän työn. Kaikki asukkaat, mukaan lukien vanhukset ja lapset, työnnettiin navettaan olkien ympäröimänä. Lukittujen porttien eteen oli pystytetty raskas konekivääri, jonka takana, muistan hyvin, Katryuk makasi. He sytyttivät aidan katon sekä olki Lukovic ja jonkin verran Saksan kieli.

Muutamaa minuuttia myöhemmin ihmisten painostuksesta ovi romahti, he alkoivat juosta ulos navetta. Käsky annettiin: "Tuli!" Kaikki piirissä olleet ampuivat: sekä meidän että SS-miehet. Ammuin myös navetta.

Kysymys: Kuinka monta saksalaista osallistui tähän toimintaan?

Vastaus: Pataljoonamme lisäksi Khatynissa oli noin 100 SS-miestä, jotka tulivat Logoiskista katetuilla autoilla ja moottoripyörillä. Yhdessä poliisin kanssa he sytyttivät taloja ja ulkorakennuksia tuleen.

Timofey Topchian todistuksesta:

- Wölken kuolemanpaikalla lähellä Bolshaya Gubaa (niin sanotaan, että ravintola "Partizansky Bor" seisoo nyt siellä), monet ihmiset pitkissä mustissa sadetakissa kiinnittyivät silmään. Mukana oli myös 6 tai 7 katettua autoa ja useita moottoripyöriä. Sitten he kertoivat minulle olevansa SS-miehiä Dirlewanger-pataljoonasta. Heitä oli noin porukka.

Kun he menivät Khatyniin, he näkivät pakenevansa kylästä jonkin verran ihmiset. Konekiväärimiehistömme sai käskyn ampua pakenevia kohti. Shcherbanin miehistön ensimmäinen numero avasi tulen, mutta tähtäin oli asetettu väärin, eivätkä luodit ohittaneet karkulaisia. Meleshko työnsi hänet sivuun ja makasi itse konekiväärin taakse. Tappoiko hän ketään, en tiedä, emme tarkistaneet.

Kaikki kylän talot ryöstettiin ennen polttamista: ne vietiin pois enemmän tai vähemmän arvoesineitä, ruokaa ja karjaa. He raahasivat kaikkea peräkkäin - sekä meitä että saksalaisia.

Ivan Petrytšukin todistuksesta:

- Postini oli noin 50 metrin päässä navetta, jota vartioivat joukkueemme ja saksalaiset konekivääreillä. Näin selvästi, kuinka kuusivuotias poika juoksi ulos tulesta, hänen vaatteensa olivat tulessa. Hän otti vain muutaman askeleen ja kaatui luodin osumana. Ammuttiin häneen joku upseereista, jotka seisoivat suuressa ryhmässä siihen suuntaan. Ehkä se oli Kerner tai ehkä Vasyura.

En tiedä, oliko navetassa monta lasta. Kun lähdimme kylästä, se oli jo palamassa, siinä ei ollut eläviä ihmisiä - vain hiiltyneet ruumiit, suuret ja pienet, savusivat. Tämä kuva oli kauhea. Minun on korostettava, että Logoiskista tulleet saksalaiset polttivat kylän, ja me vain auttoimme heitä. Totta, ryöstimme sen yhdessä. Muistan, että Khatynista tuotiin pataljoonaan 15 lehmää.

Se tapahtui 22. maaliskuuta 1943 . Brutalisoidut fasistit murtautuivat sisään Khatynin kylä ja ympäröi hänet. Kyläläiset eivät tienneet mitään siitä, että aamulla 6 km Khatynista partisaanit ampuivat fasistista saattuetta ja tappoivat saksalaisen upseerin hyökkäyksen seurauksena. Mutta fasistit ovat jo tuominneet kuolemantuomion viattomille ihmisille. Khatynin koko väestö, nuori ja vanha - vanhukset, naiset, lapset ajettiin ulos kodeistaan ​​ja ajettiin kolhoosin navettaan. Konekiväärien takat nostettiin sairaiden, vanhusten sängystä, ei säästellyt naisia ​​pienten ja pikkulasten kanssa. Tänne tuotiin Joseph ja Anna Baranovskyjen perheet 9 lapsella sekä Aleksanteri ja Aleksandra Novitskyt 7 lapsella; Sama määrä lapsia oli Kazimir ja Elena Iotkon perheessä, nuorin oli vasta vuoden ikäinen. Vera Jaskevitš tuotiin navettaan seitsemän viikon ikäisen poikansa Tolikin kanssa. Lenochka Yaskevich piiloutui ensin pihalle ja päätti sitten turvautua metsään. Natsien luodit eivät saaneet kiinni juoksevaa tyttöä. Sitten yksi natseista ryntäsi hänen perässään, otti kiinni, ampui hänet surusta järkyttyneenä isänsä edessä. Yhdessä Khatynin asukkaiden kanssa navettaan ajettiin Jurkovitšin kylän asukas Anton Kunkevitš ja Kamenon kylän asukas Kristina Slonskaja, jotka tuolloin olivat Khatynin kylä .

Yksikään aikuinen ei voinut jäädä huomaamatta. Vain kolme lasta - Volodya Yaskevich, hänen sisarensa Sonya ja Sasha Zhelobkovich - onnistuivat pakenemaan natseja. Kun koko kylän asukas oli vajassa, natsit lukitsivat aidan ovet, vuorasivat sen oljilla, kastelivat sen bensiinillä ja sytyttivät tuleen. Puuvaja syttyi heti tuleen. Lapset tukehtuivat ja itkivät savussa. Aikuiset yrittivät pelastaa lapset. Kymmenien ihmisruumiiden paineen alaisena he eivät kestäneet sitä ja ovet romahtivat. Palavissa vaatteissa, kauhuissaan, ihmiset ryntäsivät juoksemaan, mutta liekeistä pakeneneet natsit ampuivat kylmäverisesti konekivääreistä ja konekivääreistä. 149 kyläläistä paloi elossa, mukaan lukien 75 alle 16-vuotiasta lasta. Kylä ryöstettiin ja poltettiin maan tasalle.

Kaksi tyttöä Klimovitšin ja Fedorovitšin perheistä - Maria Fedorovich ja Julia Klimovitš - onnistui ihmeen kaupalla pääsemään ulos palavasta navetta ja ryömimään metsään. Kamenskyn kyläneuvoston Khvorostenin kylän asukkaat poimivat heidät palaneena, tuskin elossa. Mutta natsit polttivat pian tämän kylän ja molemmat tytöt kuolivat.

Vain kaksi lasta navetassa olleista selvisi - seitsemänvuotias Viktor Zhelobkovich ja 12-vuotias Anton Baranovsky. Kun kauhuissaan palavissa vaatteissa ihmiset juoksivat ulos palavasta navetta, Anna Zhelobkovich juoksi ulos yhdessä muiden kyläläisten kanssa. Hän piti lujasti seitsemänvuotiaan poikansa Vityan kättä. Kuolemaan haavoittunut nainen kaatui ja peitti poikansa itsellään. Käteen haavoittunut lapsi makasi äitinsä ruumiin alla, kunnes natsit lähtivät kylästä. Anton Baranovsky haavoittui jalkaan räjähtävästä luodista. Natsit luulivat hänet kuolleeksi.

Naapurikylien asukkaat ottivat ja jättivät palaneita, haavoittuneita lapsia. Sodan jälkeen lapset kasvatettiin kaupungin orpokodissa Pleschenitsy.

Khatynin tragedian ainoa aikuinen todistaja, 56-vuotias kylän seppä Iosif Kaminsky, palanut ja haavoittunut, palasi tajuihinsa myöhään yöllä, kun natseja ei enää ollut kylässä. Hän joutui kestämään toisen raskaan iskun: kyläläisten ruumiiden joukosta hän löysi haavoittuneen poikansa. Poika loukkaantui kuolemaan vatsaan ja sai vakavia palovammoja. Hän kuoli isänsä syliin.

Tämä traaginen hetki Joseph Kaminskyn elämässä on perusta muistomerkkikompleksin ainoan veistoksen luomiselle "Khatyn" - "Kumartamaton mies".

Khatynin tragedia - yksi tuhansista tosiseikoista, jotka todistavat Valko-Venäjän väestöä vastaan ​​suunnatusta määrätietoisesta kansanmurhapolitiikasta, jota natsit harjoittivat koko miehityskauden ajan. Kolmen miehityksen (1941-1944) aikana Valko-Venäjän maaperällä tapahtui satoja tällaisia ​​tragedioita.