Fergus Edward O'Connor(Englanti) Feargus Edward O'Connor, 18. heinäkuuta ( 17960718 ) , Connorville, Irlanti - 30. elokuuta, Lontoo) - irlantilainen lakimies, yksi Chartistien johtajista.

Elämäkerta

Hänet tuomittiin kahdesti – vuosina 1840 ja 1843 – ja hänet tuomittiin vankilassa. Vuonna 1843 Fergus O'Connorista tuli National Chartist Associationin toimeenpanevan komitean jäsen. Vuonna 1845 hän perusti Land Societyn. Vuonna 1847 O'Connorista tuli ensimmäinen proletariaatin edustaja Englannin parlamentissa. Chartistin puhetta valmistellessaan huhtikuussa 1848 hän osoitti epävarmuutta vaatien taistelun hylkäämistä.

Fergus O'Connor julistettiin hulluksi vuonna 1853. Chartistien johtaja Ison-Britannian kuningaskunnassa kuoli vuonna 1855 59-vuotiaana.

Kirjoita arvostelu artikkelista "O'Connor, Fergus"

Huomautuksia

Linkit

• // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron: 86 osana (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
• O'Connor Fergus Edward // Suuri Neuvostoliiton Encyclopedia: [30 osassa] / ch. toim. A. M. Prokhorov. - 3. painos - M. : Neuvostoliiton tietosanakirja, 1969-1978.

Katkelma O'Connorista, Fergusista

"Voi, olen niin onnellinen", hän vastasi, hymyili kyynelensä läpi, kumartui lähemmäs häntä, ajatteli hetken, ikään kuin kysyisi itseltään, onko se mahdollista, ja suuteli häntä.
Prinssi Andrei piti hänen käsiään, katsoi hänen silmiinsä eikä löytänyt sielustaan ​​entistä rakkautta häntä kohtaan. Jokin äkillisesti kääntyi hänen sielussaan: ei ollut aiempaa runollista ja salaperäistä halun viehätystä, vaan sääli hänen naisellista ja lapsellista heikkoutta, pelkoa hänen omistautumisestaan ​​ja herkkäuskoisuudestaan, raskas ja samalla iloinen tietoisuus velvollisuudesta. joka sidoi hänet ikuisesti häneen. Todellinen tunne, vaikka se ei ollutkaan niin kevyt ja runollinen kuin entinen, oli vakavampi ja vahvempi.
"Kertoiko äiti, että se ei voi olla ennen vuotta?" - sanoi prinssi Andrei katsoen edelleen hänen silmiinsä. "Olenko todella minä, tuo tyttötyttö (kaikki sanoivat niin minusta), ajatteli Natasha, onko mahdollista, että tästä lähtien olen vaimo, joka on samanlainen kuin tämä outo, suloinen, älykäs henkilö, jota jopa isäni kunnioittaa. Onko se todella totta! Onko todella totta, että nyt ei voi enää vitsailla elämän kanssa, nyt olen iso, nyt on vastuu kaikista teoistani ja sanoistani? Kyllä, mitä hän kysyi minulta?
"Ei", hän vastasi, mutta hän ei ymmärtänyt, mitä hän kysyi.
"Anteeksi", sanoi prinssi Andrei, "mutta olet niin nuori ja olen jo kokenut niin paljon elämää. Pelkään puolestasi. Et tiedä itseäsi.
Natasha kuunteli keskittyneesti yrittäen ymmärtää sanojensa merkityksen, mutta ei ymmärtänyt.
"Ei väliä kuinka vaikea tämä vuosi minulle tulee olemaan, onneni lykkääminen", jatkoi prinssi Andrei, "tänä aikana uskot itseesi. Pyydän sinua tekemään onnellisuuteni vuodessa; mutta olet vapaa: kihlaamme pysyy salaisuutena, ja jos olet varma, että et rakasta minua tai rakastaisi... - sanoi prinssi Andrei luonnottomalla hymyllä.
Miksi sanot tämän? Natasha keskeytti hänet. "Tiedät, että siitä päivästä lähtien, kun tulit ensimmäisen kerran Otradnojeen, rakastuin sinuun", hän sanoi ja oli lujasti vakuuttunut siitä, että hän puhui totta.
- Vuoden kuluttua tunnistat itsesi...
- Kokonainen vuosi! - Natasha sanoi yhtäkkiä, tajuaen nyt vain, että häitä lykättiin vuodella. - Miksi siitä on vuosi? Miksi vuosi? ... - Prinssi Andrei alkoi selittää hänelle tämän viivästyksen syitä. Natasha ei kuunnellut häntä.
- Eikä se voi olla toisin? hän kysyi. Prinssi Andrei ei vastannut, mutta hänen kasvonsa ilmaisivat mahdottomuuden muuttaa tätä päätöstä.
- Tämä on kamalaa! Ei, se on kauheaa, kauheaa! Natasha puhui yhtäkkiä ja itki jälleen. "Kuolen odottamaan vuoden: se on mahdotonta, se on kauheaa. - Hän katsoi sulhasensa kasvoihin ja näki hänessä myötätunnon ja hämmennyksen ilmeen.
"Ei, ei, teen kaiken", hän sanoi yhtäkkiä pysäyttäen kyyneleensä. "Olen niin onnellinen!" Isä ja äiti astuivat huoneeseen ja siunasivat morsiamen ja sulhasen.

Viime viikolla pidetyssä komission kokouksessa Nottinghamin entisen kansanedustajan Fergus O'Connorin henkisen tilan määrittämiseksi tuli seuraava johtopäätös:

"Uskomme, että herra Fergus O" Connor on ollut mielisairas kesäkuun 10. päivästä 1852 lähtien ilman valaistumisen merkkejä.

Poliitikona O "Connor eli itsensä yli jo vuonna 1848. Hänen voimansa murtui, hänen tehtävänsä oli suoritettu, ja koska hän ei kyennyt johtamaan hänen järjestämäänsä proletariaatin liikettä, hänestä tuli melkein este tälle liikkeelle. Historiallisen puolueettomuuden vaatimus velvoittaa en salaa tätä seikkaa, se myös velvoittaa minut kaatuneen taistelijan kunnioitusta osoittaen tutustuttamaan lukijoille Ernest Jonesin Connorin arvioon, joka on julkaistu People's Paperissa:

"Hän oli mies, joka luopui arvostaan, varallisuudesta ja asemasta yhteiskunnassa, luopui liiketoiminnasta, joka toi tuloja ja menestystä, käytti suuren omaisuuden ei tyydyttääkseen henkilökohtaisen taipumuksensa itsensä kieltämiseen, vaan poliittisen itsensä vuoksi. uhrata. Hän asettui ikuiseen maanpakoon maastaan, jossa hän omisti suuria maa-alueita ja oli yhden suurimmista läänistä edustaja. Hän oli perheensä vihaama mies, koska hän rakasti ihmiskuntaa. Kaikki mitä hän teki, oli ihmisten palveluksessa. Hän on nyt katoamassa melkein köyhyyteen, elämänsä lopussa, joka on täynnä vertaansa vailla olevaa työtä... Sellaista on hänen elämänsä. Katso nyt hänen työnsä hedelmiä. Voiman, eripuraisuuden, epäilyksen ja köyhyyden äärimmäisen heikkenemisen aikana hän saavutti maassamme sellaisen miljoonien ihmisten yhtenäisyyden, jota ei ole koskaan ennen tapahtunut. O "Connell yhdisti irlantilaiset ympärilleen,

mutta hän teki sen pappien avustuksella. Mazzini herätti italialaiset, mutta hänen puolellaan oli aatelisto ja kauppiaat. Kossuth kokosi unkarilaiset, mutta senaatti ja armeija seisoivat hänen takanaan. Samaan aikaan sekä unkarilaiset että italialaiset polttivat vihaa ulkomaisia ​​valloittajia kohtaan. Mutta O'Connor yksin - ilman aatelistoa, pappeja ja kauppiaita - kokosi ja nosti sorretun luokan heitä kaikkia vastaan, käyttämättä edes sellaista keinoa kuin kansallinen tunne yhdistääkseen sitä! Kauppiaat seurasivat Lafayettea, kauppiaat seurasivat Lamartinea ja O'Connoria. - ihmiset! Mutta ihmiset 1800-luvulla perustuslaillisessa Englannissa olivat heikoimpia kaikista. O "Connor opetti hänelle kuinka tulla vahvimmaksi kaikista"

Viime viikko on ollut tappiollinen liittohallitukselle. Hän joutui kohtaamaan koalitioopposition ensimmäistä kertaa. Tiistaina 12. päivänä Mr. Butt teki ehdotuksen, että Kilmainham Home for the Invalids säilytetään irlantilaisten sotilaiden orpokodina. sotaministeri (S. Herbert. Toim.) vastusti tätä ehdotusta, mutta hallituksen vastustusta vastaan ​​se hyväksyttiin äänin 198 puolesta 131 vastaan. Tässä tapauksessa Irlannin prikaatin ja konservatiivisen opposition liittouma kukisti hallituksen. Sen jälkeen hän voitti torstaina konservatiivien ja Manchester Schoolin kannattajien liittoumalta. Kun Mr. Milner Gibson esitti vuosittaisen ehdotuksen "tietoverojen" poistamisesta, ilmoitusveron poistaminen toteutettiin Gladstonen, Russellin ja Sidneyn vastalauseiden johdosta. He pysyivät vähemmistössä 169 puolesta 200 vastaan. Bright, Gibson ja McGregor äänestivät Disraelin, Packingtonin ja muiden kanssa, ja Mr. Cobden ilmoitti virallisesti "ottaen koko sydämestään vastaan ​​Disraelin ja hänen ystäviensä avun." Paljon suuremman tappion hallitukselle ei kuitenkaan aiheutettu parlamentin äänestyksellä, vaan sen omilla toimilla.

Yksityiskohtia sensaatiomaisesta Kossuth-ohjustapauksesta (Katso tämä osa, s. 86–88. Toim.), luultavasti jo saavuttanut "Tribunen" lukijat. Mutta sen todistamiseksi, että kaikki, mitä tässä yhteydessä tehtiin, oli etukäteen sovittu Palmerstonin ja vieraiden valtojen välillä, riittää, kun lainaan tästä aiheesta Palmerstonin omaa virallista elintä, Morning Posta:

"Hallituksen osoittama nopeus ja valppaus herättävät luottamusta niihin vieraisiin voimiin, jotka epäilivät, pystyivätkö lakimme pysäyttämään levottomien vieraidemme pahantahtoiset toimet."

Tällä tapauksella on vakavat seuraukset koalitioministeriölle. Se on jo - ja tämä on erittäin tärkeää - pakottanut Palmerstonin heittämään pois vanhan vallankumouksellisen dandyismin naamion. Jopa hänen herkkäuskoisin mutta rehellisin ihailijansa, Aamumainostaja, kiistää hänet avoimesti. Palmerstonin tähti alkoi himmentyä siitä hetkestä, kun hän alkoi osoittaa suosiotaan 2. joulukuuta sankarille ja Satorin paraatipaikalle, ja se upposi täysin, kun hänestä tuli avoimesti "Itävallan ministeri". Mutta koalitioministeriön tehtävänä on juuri tuhota kaikki vanhan oligarkian nykyiset kyvyt ja julkkikset. Ja tämän tehtävän se suorittaa hämmästyttävällä sinnikkällä. Jos ministeriö, johon Palmerston on osa, olisi selvinnyt tästä katastrofista, se voisi todellakin, hieman parrafrasoidakseni Francis I:n sanoja, sanoa vitsillä: "Mitään ei menetetä, paitsi kunnia."

Siirryn nyt päivän aiheeseen, herra Gladstonen budjettiin, jonka hän esitteli eilen alahuoneelle puheessa, joka kesti vähintään viisi tuntia. Tämä on liittouman budjetti, joka on huolellisesti laadittu tietosanakirjallisessa hengessä, ja se soveltuu erittäin hyvin painettavaksi artikkeliksi moniosaiseen tieteiden ja taiteiden tietosanakirjaan. Ersh ja Gruber. Tiedät, että tietosanakirjojen kokoajien aika tulee aina, kun tosiasioita kertyy paljon, ja ajattelu on vastaavasti jäljessä.

Jokaisessa budjetissa pääkysymys on sen tulojen ja menojen välinen suhde, joka tasapainotetaan ylijäämän tai alijäämän muodossa, mikä on tärkein ehto, joka määrää verotuksen alennuksen tai korotuksen maassa. Herra Disraeli arvioi tulojen määrän vuosille 1852-1853. 52325000 f. Art., ja kulut 51 163 000 puntaa. Mr. Gladstone ilmoittaa nyt meille, että todellinen vuositulo oli 53 089 000 puntaa. Art., ja todelliset kulut ovat vain 50 782 000 puntaa. Nämä luvut osoittavat, että tulojen todellinen ylijäämä menoihin nähden oli 2 460 000 puntaa. Näin ollen näyttää siltä, ​​​​että Gladstone oli parantunut taloudellisesti Disraeliin verrattuna. Jälkimmäinen voisi ylpeillä vain 1 600 000 punnan ylijäämällä. Art. ja Gladstone on saavuttanut 2 460 000 punnan säästöjä. Valitettavasti, toisin kuin Disraelin ylijäämä, herra Gladstonen ylijäämä pienenee lähempänä tarkasteltuna vaatimattomaan 700 000 punnan arvoon. Hänen taskustaan ​​on lipsahtanut miljoonia jo useiden alahuoneen päätösten ja muiden poikkeuksellisten kulujen seurauksena. Lisäksi, kuten herra Gladstone viisaasti lisää:

”On muistettava, että 215 000l. Taide. 700 000 punnasta st ... tulevat satunnaisista, ei pysyvistä tulolähteistä."

Näin ollen Mr. Gladstonen ainoa toiminnan tukikohta on 485 000 punnan ylijäämä. Näin ollen kaikki ehdotukset vanhojen verojen alentamisesta tätä suuremmalla määrällä on tasapainotettava uusien verojen käyttöönotolla.

Gladstone aloitti puheensa "kysymyksellä brulante" ("polttava kysymys." Toim.) tuloverosta. Hän sanoi, että verosta voitaisiin luopua nyt, mutta hallitus ei ollut valmis suosittelemaan sen välitöntä poistamista. Ensimmäinen asia, johon hän kehotti kiinnittämään huomiota, on se, että "otamme tästä verosta 5 500 000 puntaa". Hän jatkoi yrittäessään antaa "loistava" perustelu tälle verolle sen hyödyllisten tulosten kannalta, ja hän käytti paljon inspiraatiota sen historian kertomiseen.

"Tulovero", hän totesi, "on palvellut tarkoitustaan ​​maan olemassaolostaan ​​​​taistelun aikana, se on mahdollistanut maan tulojen kasvattamisen ja sodan ja siviilihallinnon kulujen kattamisen ... Jos teet ei tuhota tämän keinon tehokkuutta, se antaa meille mahdollisuuden, jos vihamielisyydet puhkeavat uudelleen, välittömästi lisätä armeijan 300 000 ihmiseen ja laivaston 100 000 henkilöön ja laajentaa kaikkia muita instituutioitamme vastaavasti.

Mr. Gladstone huomautti lisäksi, että tulovero ei ollut hyödyllinen ainoastaan ​​Jaakobinin vastaisen sodan, vaan myös Sir Robert Peelin vapaakauppapolitiikan kannalta. Tällaisen anteeksipyytävän johdannon jälkeen hän yllättää meidät toteamuksella, että "tulovero on täynnä puutteita". Herra Gladstone itse asiassa myöntää, että tämän veron säilyttämiseksi se on uudistettava siten, että sen sisältämät epätasa-arvotekijät poistetaan. Tämän epätasa-arvon poistaminen joutuisi kuitenkin tuhoamaan koko järjestelmän. Yllättävän ristiriidassa itsensä kanssa hän puolestaan ​​yrittää kaikin voimin todistaa, ettei tällaista eriarvoisuutta ole ollenkaan ja että se on vain näennäistä. Mitä tulee kysymykseen pysyvistä ja ei-pysyväisistä tuloista, hän pelkistää sen kysymykseen "maa ja kauppa" yrittäen melko kömpelöillä laskelmilla saada yleisön vakuuttuneeksi siitä, että maasta veloitetaan itse asiassa 9d puntaa, kun taas kaupasta vain 7 penniä. Sitten hän lisää sen

"Maan ja talon verotus ei riipu omistajien saamien vuositulojen suuruudesta, kun taas kaupassa tiedon tulon määrästä ilmoittavat omistajat itse, jotka usein turvautuvat petokseen."

Mitä tulee valtion arvopapereiden haltijoihin, Mr. Gladstone väittää, että heidän tulojensa pääomitetun arvon verottaminen loukkaisi törkeää yleisön luottamusta. Lyhyesti sanottuna, herra Gladstone torjuu kategorisesti pysyvän ja ei-pysyvän tulon välisen eron käyttöönoton, jota herra Disraeli ehdotti. Toisaalta hän on valmis ulottamaan tuloveron Irlantiin ja myös yli 100 punnan tuloihin. Taide. vuodessa, kun tähän asti veronalainen marginaalitulo oli 150 puntaa. Taide. vuonna. Päinvastoin kuitenkin juuri julistamaansa periaatteeseen, jonka mukaan "älyn, työn ja omaisuuden vastaavia arvoja on mahdotonta erottaa toisistaan ​​ja ilmaista näitä suhteita numeroarvoina", hän ehdottaa tuloille, jotka vaihtelevat mm. 100l. Taide. jopa 150 lbs. Taide. vuodessa veron määrän rajoittamiseksi 5 penniin Englannin puntaa kohden. Lopuksi, sovittaakseen ihailunsa tuloveroa kohtaan hänen avoimesti tunnustavansa sen poistamisen tarpeen, herra Gladstone ehdottaa:

"pidentää veron kantamista kahdella vuodella, huhtikuusta 1853 alkaen, 7 penniä paunaa kohti; kahden vuoden ajan - huhtikuusta 1855 alkaen - 6 penniä paunaa kohden ja vielä kolme vuotta - huhtikuusta 1857 alkaen - 5 penniä paunaa kohti. Tämän ehdotuksen mukaan tuloveron pitäisi poistua kokonaan 5. huhtikuuta 1860 alkaen.

Hänen mielestään näin ollen suosinut maa-aristokratiaa ja arvopapereiden haltijoita kieltäytymällä tunnustamasta pysyvän ja pysyvän tulon eron periaatetta, herra Gladstone puolestaan ​​tarjosi samanlaisen houkutuksen Manchester Schoolille perintöveron säännönmukaistamisen muoto, ulottamalla se kaikkiin omaisuuslajeihin, mutta kieltäydytään tarkastelemasta kysymystä testamentin hyväksymisestä perittävistä maksuista.

"Minulla ei ole epäilystäkään", hän julisti, "että tämän veron sääntely, jos parlamentti hyväksyy tämän ehdotuksen, lisää pysyviä varojamme 500 000 puntaa. Taide. 1853-1854 hintaan 700 000 puntaa Taide. 1854-1855 hintaan 400 000 puntaa Taide. vuosina 1855-1856 ja 400 000 paunaa. Taide. vuosina 1856-1857, ja yhteensä se lisää maan pysyviä tuloja 2 000 000 puntaa.

Skotlannin osalta Mr. Gladstone ehdottaa 1 s:n lisämaksua. nykyiseen 3s:n alkoholiveroon. 8 penniä (tämä antaa lisää 318 000 puntaa). Lisäksi hän ehdottaa teekauppiaiden, panimoiden, maltaanomistajien, tupakanvalmistajien, tupakkakauppiaiden ja saippuanvalmistajien patenttiveron korottamista.

Veronkorotuksista saadut tulot 1853–1854 tulee olemaan:

tuloverosta __ 295 000l. Taide.

perintövero __ 500 000 ""

alkoholiverosta __ 436 000""

patenteista 1__ 13 000»»

Yhteensä: __ 1 344 000 puntaa Taide.,

joka yhdessä __ 805 000 litran menojen ylityksen kanssa. Taide.

antaa meille 2 149 000 puntaa verojen alentamiseen. Taide.

Mitkä ovat herra Gladstonen ehdotukset vanhojen verojen alentamiseksi? En tietenkään mene liian syvälle tähän labyrinttiin, koska tätä kysymystä ei voi tyhjentää muutamalla sanalla. Siksi huomautan vain tärkeimmät kohdat, nimittäin:

1) Saippuaveron kumoaminen, joka tuo nyt 1 397 000 puntaa. Taide. bruttotulot.

2) Teen tullin asteittainen alentaminen noin kolmen vuoden aikana siten, että tulli 2s. 2 1/4 penniä vähennettiin lopulta 1 shillinkiksi.

3) Tullien alentaminen suurelle määrälle pieniä tavaroita.

4) Irlannin velan vähentäminen, joka vastaa 4 000 000 puntaa. Taide. ja maksetaan takaisin yhdistetyn annuiteetin muodossa.

5) Puolet asianajajan tutkintomaksuista lordi R. Grosvenorin ehdotuksen johdosta näiden maksujen poistamiseksi kokonaan.

6) Mainosveron alentaminen herra Gibsonin ehdotuksen mukaisesti 6 päivään.

7) Postimerkkien keräämisen lakkauttaminen sanomalehtien liitteistä (suuri teos de rejouissance (iloa. toim.) The Times, ainoa sanomalehti, joka julkaisee liitteitä).

Nämä ovat lyhyesti sanottuna pääpiirteet budjetista, jota herra Gladstone on haudostanut yli neljä kuukautta. Ensi maanantaiksi suunniteltu keskustelu alahuoneessa antaa minulle mahdollisuuden kommentoida tätä koalitiota.

Allekirjoitus: Karl Marx

Painettu sanomalehden tekstin mukaan

Käännös englannista

Huomautuksia:

Tilsitin rauha- 7. ja 9. heinäkuuta 1807 solmitut rauhansopimukset Napoleonin Ranskan ja sodassa tappion neljännen Ranskan vastaisen koalition jäsenten, Venäjän ja Preussin välillä. Rauhan ehdot olivat äärimmäisen vaikeat Preussille, joka menetti merkittävän osan alueestaan ​​(mukaan lukien kaikki omaisuudet Elben länsipuolella). Venäjä ei kärsinyt alueellisia menetyksiä ja jopa osti Bialystokin alueen, joka oli luovutettu sille Preussilta. Mutta Aleksanteri I:n täytyi tunnustaa ranskalaisten valloitukset Saksassa ja Napoleonin siellä tekemät aluemuutokset sekä Napoleonin suvereniteetti Joonianmeren saarilla, sopia Varsovan herttuakunnan muodostamisesta, joka oli ranskalainen jalansija Venäjän rajoilla. ja liittyä Englannin saartoon (ns. mannersaarto). Tilsitissä Aleksanteri I sitoutui aloittamaan Ranskan välityksellä rauhanneuvottelut Turkin kanssa, jonka kanssa Venäjä oli ollut sodassa vuodesta 1806. Elokuussa 1807 Venäjän ja Turkin välillä allekirjoitettiin aselepo. Rauhaa heidän välillään ei kuitenkaan saavutettu, ja vuonna 1809 alkaneet vihollisuudet johtivat Turkin tappioon vuonna 1812.

Puhumme Pyhän liiton (Euroopan monarkkien taantumuksellinen yhdistys, jonka tsaari-Venäjä, Itävalta ja Preussi perustivat vuonna 1815) vastavallankumouksellisten voimien väliintulon Napolissa, Piemontessa ja Espanjassa XIX-luvun 20-luvun alussa. Pyhän liiton kongressissa, joka alkoi Troppaussa (Opava) lokakuussa 1820 ja päättyi toukokuussa 1821 Laibachissa (Ljubljana), julistettiin avoimesti periaate Pyhän liiton valtojen puuttumisesta muiden valtioiden sisäisiin asioihin. ylläpitääkseen feodaal-monarkistisia hallintoja siellä. Tämän mukaisesti Laibachin kongressi päätti lähettää itävaltalaisia ​​joukkoja Italiaan ja Veronan kongressi (1822) päätti Ranskan interventiosta Espanjassa, mikä johti porvarillisten vallankumousten ja kansallisten vapautusliikkeiden tukahduttamiseen näissä maissa.

Marx lainaa Ernest Jonesin artikkelia "Kansan ystävä", joka julkaistiin People's Paperissa 16. huhtikuuta 1853.

Irlannin prikaati- Irlannin kansanedustajien ryhmä Britannian parlamentissa. XIX vuosisadan 50-luvulla. Merkittävä osa siitä koostui Irlannin porvariston huipulle, tilanherroista ja katolisista kirkollisista piireistä heijastavan kansallisen liikkeen oikeiston edustajista. Samaan aikaan kokoonpanossa oli irlantilaisia ​​liberaalihahmoja, jotka luottivat varakkaisiin vuokralaisiin. Toryjen ja whigien välille muodostuneen tasapainon olosuhteissa irlantilaisprikaatilla oli manchestereiden ohella mahdollisuus horjuttaa parlamentin valtatasapainoa, vaikuttaa parlamenttien sisäisen taistelun kulkuun ja toisinaan päättää vallanpitäjien kohtalosta. hallitus.

Manchesterin koulu- taloudellisen ajattelun suunta, joka heijastaa teollisen porvariston etuja. Tämän suunnan kannattajat, vapaat kauppiaat, puolustivat kaupan vapautta ja valtion puuttumattomuutta talouselämään. Vapaakauppiaiden agitaatiokeskus sijaitsi Manchesterissa, jossa kahdesta tekstiilien valmistajasta, Cobdenista ja Brightista, jotka järjestivät Anti-Corn Law Leaguen vuonna 1838, tuli tämän liikkeen johtaja. 1940- ja 1950-luvuilla vapaakauppiaat muodostivat erityisen poliittisen ryhmittymän, josta tuli myöhemmin osa Englannin liberaalipuoluetta.

Vastaanottaja "tiedon verot"("Taxes on Knowledge") Englannissa sisälsi: sanomalehtimainosten veron, sanomalehtien leimaveron ja paperiveron.

Bonapartistien vallankaappauksen jälkeen Ranskassa 2. joulukuuta 1851 Palmerston, joka oli tuolloin Englannin ulkoministeri, hyväksyi keskustelussa Ranskan Lontoon-suurlähettilään kanssa Louis Bonaparten anastamisen (Marx kutsuu jälkimmäinen "Satori-paraatikentän sankari", viitaten Versaillesin lähellä sijaitsevan Satoryn paraatikentän sotilaalliseen katsaukseen syksyllä 1850, jonka Louis Bonaparte yritti muuttaa bonapartistimielenosoitukseksi). Palmerston ei ollut samaa mieltä tästä askeleesta muiden Whig-kabinetin jäsenten kanssa, mikä johti hänen eroamiseensa joulukuussa 1851, vaikka periaatteessa Britannian hallitus ei ollut eri mieltä Palmerstonin näkemyksestä ja oli ensimmäinen Euroopassa, joka tunnusti Bonapartistisen hallinnon Ranska. Joulukuussa 1852 perustetussa Aberdeenin koalitioministeriössä sisäministerin virkaa hoitava Palmerston inspiroi oikeus- ja poliisisyytteitä sekä lehdistössä herjauskampanjaa, joka kohdistui saksalaisia, unkarilaisia, italialaisia ​​ja muita poliittisia siirtolaisia ​​vastaan. Englannissa. Maahanmuuttajien kirjeenvaihto käytiin läpi, ja Britannian sisäministeriö ilmoitti Itävallan poliisille ja muille taantumuksellisille mannermaille heidän toiminnastaan ​​ja suunnitelmistaan. Ulkomaisia ​​poliisiagentteja autettiin siirtolaisten vakoilun järjestämisessä. Palmerston peitti nämä vastavallankumoukselliset toimet pyhällä fraseologialla perustuslaillisten ja demokraattisten periaatteiden noudattamisesta.

Ranskan kuningas Francis I, tappion jälkeen vuonna 1525 Paviassa sodassa Espanjan kuninkaan ja Saksan keisarin Kaarle V:n kanssa, kirjoitti vankeudesta kirjeessään äidilleen: "Kaikki on menetetty, paitsi kunnia."

Tämä viittaa "Allgemeine Encyclopadie der Wissenschaften und Kunste" ("Yleinen tieteiden ja taiteiden tietosanakirja"), jonka julkaisemisen aloittivat saksalaiset tiedemiehet J. S. Ersh ja J. G. Gruber Leipzigissä vuonna 1818. Valmistuttuaan vuonna 1890 tietosanakirja koostui 167 osasta.

Fergus Edward O'Connor(Englanti) Feargus Edward O'Connor, 18. heinäkuuta ( 17960718 ) , Connorville, Irlanti - 30. elokuuta, Lontoo) - irlantilainen lakimies, yksi Chartistien johtajista.

Elämäkerta

Hänet tuomittiin kahdesti – vuosina 1840 ja 1843 – ja hänet tuomittiin vankilassa. Vuonna 1843 Fergus O'Connorista tuli National Chartist Associationin toimeenpanevan komitean jäsen. Vuonna 1845 hän perusti Land Societyn. Vuonna 1847 O'Connorista tuli ensimmäinen proletariaatin edustaja Englannin parlamentissa. Chartistin puhetta valmistellessaan huhtikuussa 1848 hän osoitti epävarmuutta vaatien taistelun hylkäämistä.

Fergus O'Connor julistettiin hulluksi vuonna 1853. Chartistien johtaja Ison-Britannian kuningaskunnassa kuoli vuonna 1855 59-vuotiaana.

Kirjoita arvostelu artikkelista "O'Connor, Fergus"

Huomautuksia

Linkit

• O'Connor, Fergus Edward // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron: 86 osassa (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
• O'Connor Fergus Edward // Suuri Neuvostoliiton Encyclopedia: [30 osassa] / ch. toim. A. M. Prokhorov. - 3. painos - M. : Neuvostoliiton tietosanakirja, 1969-1978.

Lua-virhe Module:External_links rivillä 245: yritys indeksoida kenttä "wikibase" (nolla-arvo).

Katkelma O'Connorista, Fergusista

Nuori, koskematon ja puhdas
Annoin sinulle kaiken rakkauteni...
Tähti lauloi lauluja sinusta,
Yöt ja päivät hän kutsui minua kaukaisuuteen...
Ja eräänä kevätiltana, huhtikuussa,
Tuotu ikkunallesi.
Otin sinua hellästi olkapäistä
Ja hän sanoi hymyilemättä:
"Joten en odottanut tätä kokousta turhaan,
Rakas tähteni...

Äiti oli täysin hillitty isän runoihin... Ja hän kirjoitti paljon niitä hänelle ja toi ne töihinsä joka päivä valtavien omalla kädellä piirrettyjen julisteiden kanssa (isä piirsi upeasti), jotka hän avasi suoraan hänen työpöydälleen, ja johon kaikenlaisten maalattujen kukkien joukossa oli suurilla kirjaimilla kirjoitettu: "Annushka, pieni tähti, minä rakastan sinua!". Luonnollisesti kuka nainen kestäisi tätä pitkään ja ei antaisi periksi? .. He eivät enää eronneet... Käyttäen jokaista vapaata minuuttia viettääkseen sen yhdessä, ikään kuin joku voisi ottaa sen heiltä pois. Yhdessä he käytiin elokuvissa, tansseissa (joista molemmat rakastivat kovasti), käveltiin viehättävässä Alytuksen kaupunginpuistossa, kunnes eräänä kauniina päivänä he päättivät, että treffejä riittää ja oli aika katsoa elämää hieman. vakavammin. He menivät pian naimisiin. Mutta vain isäni ystävä (äitini pikkuveli) Jonas tiesi tästä, koska ei äitini puolelta eikä isäni sukulaisilta tämä liitto ei herättänyt suurta innostusta ... Äitini vanhemmat ennustivat hänelle rikkaan naapurin opettajan. , joista he todella pitivät ja heidän konseptinsa mukaan äitini "sopii" täydellisesti, ja isäni perheessä ei tuolloin ollut aikaa avioliittoon, koska isoisä joutui tuolloin vankilaan "apulaisena". jalo" (joka varmasti yritti "murtaa" itsepäisesti vastustavan isän), ja isoäitini meni sairaalaan hermoshokin takia ja oli hyvin sairas. Isä jäi pikkuveljensä kanssa syliinsä ja joutui nyt hoitamaan koko taloutta yksin, mikä oli erittäin vaikeaa, sillä seryoginit asuivat tuolloin suuressa kaksikerroksisessa talossa (jossa minä myöhemmin asuin), jossa oli valtava vanha puutarha ympärillä. Ja tietysti tällainen talous vaati hyvää hoitoa ...
Joten kului kolme pitkää kuukautta, ja isäni ja äitini, jo naimisissa, kävivät vielä treffeillä, kunnes äiti meni vahingossa eräänä päivänä isän luo ja löysi sieltä hyvin koskettavan kuvan... Isä seisoi keittiössä lieden edessä. ja näytti tyytymättömältä "täydensi" toivottomasti kasvavaa määrää mannapuuroa, joka sillä hetkellä keitti hänen pikkuveljelleen. Mutta jostain syystä "haitallista" puuroa jostain syystä tuli enemmän ja enemmän, ja köyhä isä ei ymmärtänyt mitä tapahtui ... Äiti, joka yritti piilottaa hymynsä, jotta se ei loukkaisi epäonnista "kokkia", käärittiin ylös. hänen hihat siellä alkoivat järjestellä kaikkea tätä "pysähdyksissä olevaa kotisekaa", alkaen täysin miehitetyistä, "puuron täytetyistä" kattiloista, närkästyneesti suhisevasta liesistä ... avuttomuudesta ja päätti muuttaa välittömästi tälle alueelle, joka oli vielä täysin vieras ja tuntematon hänelle ... Ja vaikka se ei ollutkaan hänelle kovin helppoa tuolloin - hän työskenteli postissa (elättääkseen itsensä) ja meni iltaisin ammatteihin läpäisemään kokeita lääketieteellisessä koulussa.

O'CONNOR FERGUS EDWARD

(O-Connor) Fergus Edward, yksi Chartist-liikkeen johtajista Isossa-Britanniassa, puhuja ja esseisti. Irlantilainen kansallisuuden perusteella. 1820-luvulta lähtien osallistui Irlannin kansalliseen vapautusliikkeeseen; otti radikaalin kannan. Hän oli Chartist-sanomalehden "Northern Star" ("Pohjoinen tähti") perustaja (1837) ja päätoimittaja sekä yksi Chartist Great Northern Unionin (perustettu toukokuussa 1838) johtajista. Chartistien konventissa vuonna 1839 hän puolusti W. Lovettia vastaan ​​vallankumouksellisia taistelumenetelmiä "kansan peruskirjan" puolesta "fyysisen voiman" periaatteella. Hänet asetettiin syytteeseen ja vangittiin kahdesti (vuosina 1840 ja 1843). Hän taisteli porvarillisten radikaalien ja vapaiden kauppiaiden yrityksiä hillitä chartistiliikettä. Vuodesta 1843 hän oli National Chartist Associationin toimeenpanevan komitean jäsen. Antikapitalistiset puheet ja työväenluokan etujen puolustaminen yhdistettiin O.K. pikkuporvarillisen utopian propagandalla työläisten paluusta maahan. Vuonna 1845 tähän tarkoitukseen OK. perusti Maaseuran. Vuonna 1847 hänestä tuli ensimmäinen proletaarien edustaja Englannin parlamenttiin. Huhtikuussa 1848 Chartistien puhetta valmistellessaan hän osoitti päättämättömyyttä ja vaati olennaisesti luopumaan vallankumouksellisesta taistelusta. Vuoden 1848 jälkeen OK:n kannattajat. lopulta siirtyi uudistusmielisiin asemiin.

Op.: Työnantaja ja työntekijä, L., 1844; F. O-Connorin ja 58 muun oikeudenkäynti Manchesterissa, 1843.

Lit.: K. Marx ja F. Engels, Soch., 2. painos, osa 4, 7, 11 (katso nimihakemisto); Schluter G., Chartistiliike, käänn. saksasta, M., 1925; Cole C. D. H., Chartist portraits, L., 1941.

L. I. Golman.

Suuri Neuvostoliiton Encyclopedia, TSB. 2012

Katso myös sanan tulkintoja, synonyymejä, merkityksiä ja mitä on O "CONNOR FERGUS EDWARD venäjäksi sanakirjoissa, tietosanakirjoissa ja hakuteoksissa:

• TIETOJA CONNOR FERGUS EDWARDISTA
  (1796?-1855) yksi Chartismin johtajista Isossa-Britanniassa, publicisti. Vuonna 1847 hänestä tuli Englannin ensimmäinen työntekijä-apulainen ...
• EDWARD Suuressa Encyclopedic Dictionaryssa:
  (Edward) järvi jokijärjestelmässä. Niili, Zairen ja Ugandan rajalla. 2150 km2, syvyys jopa 111 m. …
• EDWARD
  Edward Tunnustaja (n. 1003-1066), Englannin kuningas vuodesta 1042. Hän luotti normannien feodaaliherroihin, mikä aiheutti kapinan. paikallinen anglosaksinen ...
• EDWARD Suuressa venäjän tietosanakirjassa:
  EDWARD VIII (1894-1972), Ison-Britannian kuningas tammi-joulukuussa. 1936; luopui kruunusta veli Georgin hyväksi...
• EDWARD Suuressa venäjän tietosanakirjassa:
  EDWARD VII (1841-1910), englanti. kuningas vuodesta 1901, Saksi-Coburg-Gotha-dynastiasta. Auttoi luomaan...
• EDWARD Suuressa venäjän tietosanakirjassa:
  EDWARD VI (1537-53) kuningas vuodesta 1547, Tudor-dynastiasta. Itse asiassa maata hallittiin...
• EDWARD Suuressa venäjän tietosanakirjassa:
  EDWARD V (1470-1483?), englanti. kuningas huhtikuusta alkaen. kesäkuuhun 1483 York-dynastian ajalta. Setänsä, tuleva kuningas Richard, keskeytti...
• EDWARD Suuressa venäjän tietosanakirjassa:
  EDWARD IV (1442-83) kuningas vuodesta 1461 (paitsi lokakuu 1470 - huhtikuu 1471), ensimmäinen York-dynastiasta. Nousi valtaistuimelle...
• EDWARD Suuressa venäjän tietosanakirjassa:
  EDWARD III (1312-77), englanti. kuningas vuodesta 1327, Plantagenet-dynastiasta. Aloitti satavuotisen sodan 1337-1453 Ranskan kanssa. Ensimmäiset säännöt julkaistiin...
• EDWARD Suuressa venäjän tietosanakirjassa:
  EDWARD II (1284-1327), englanti. kuningas vuodesta 1307, Plantagenet-dynastiasta. Hän oli jatkuvassa konfliktissa paronien kanssa. Yhden aikana…
• EDWARD Suuressa venäjän tietosanakirjassa:
  EDWARD I (1239-1307), englanti. kuningas vuodesta 1272, Plantagenet-dynastiasta. E. I:n alaisuudessa käytäntö kutsua parlamentti koolle vihdoin vakiintui, Wales liitettiin, ...
• EDWARD Suuressa venäjän tietosanakirjassa:
  EDWARD (Edward), järvi. järjestelmässä r. Niili, demokratian rajalla. Rep. Kongo ja Uganda. 2150 km 2, syvä. ennen …
• EDWARD Suuressa venäjän tietosanakirjassa:
  EDWARD (Edward), Walesin prinssi; katso "Musta prinssi" ...
• EDWARD Collierin sanakirjassa:
  (Edward the Black Prince) (1330-1376), Englannin kuninkaan Edward III:n ja kuningatar Philippan vanhin poika, Englannin kuninkaan Richard II:n isä. Edward...
• EDWARD sanakirjassa skannaussanojen ratkaisemiseen ja kokoamiseen:
  Uros…
• EDWARD venäjän kielen synonyymien sanakirjassa:
  nimi,…
• EDWARD Venäjän kielen täydellisessä oikeinkirjoitussanakirjassa:
  Edward, (Eduardovich, ...
• EDWARD
  (Edward), järvi jokijärjestelmässä. Niili, Zairen ja Ugandan rajalla. 2150 km2, syvyys jopa 111 m. Virta pitkin…
• EDWARD IV kreikkalaisen mytologian hahmojen ja kulttiesineiden hakemistossa.
• EDWARD III
  
• EDWARD II kreikkalaisen mytologian hahmojen ja kulttiesineiden hakemistossa:
  Englannin kuningas Plantagenet-suvusta, joka hallitsi vuosina 1307-1327. Edward I:n ja Kastilian Eleanorin poika. J.: vuodesta 1308 Isabella, ...
• EDWARD I kreikkalaisen mytologian hahmojen ja kulttiesineiden hakemistossa:
  
• EDWARD IV monarkkien elämäkerroissa.
• EDWARD III monarkkien elämäkerroissa:
  Englannin kuningas Plantagenet-suvusta, joka hallitsi vuosina 1327-1377. Edward II:n ja Ranskan Isabellan poika-J.: vuodesta 1329 Philip, ...
• EDWARD II monarkkien elämäkerroissa.
• EDWARD I monarkkien elämäkerroissa:
  Englannin kuningas Pilntagenet-suvusta, joka hallitsi vuosina 1272-1307. Henrik III:n ja Provencen Eleanorin poika. Zh.: 1) vuodesta 1254 ...
• TIETOJA CONNOR FRANKISTA Suuressa Encyclopedic Dictionaryssa:
  (oikea nimi Michael O Donovan O Donovan) (1903-66), irlantilainen kirjailija. Tarinoita Irlannin kansan kansallisesta vapautustaistelusta (kokoelma "Guests of the Nation", 1931), ...
• TIETOJA CONNOR FLANNERYSTA Suuressa Encyclopedic Dictionaryssa:
  (1925-64) yhdysvaltalainen kirjailija. Novelleja (kokoelma "Hyvää miestä ei ole helppo löytää", 1955) ja romaaneja ("Voice of Blood", 1952) traagisesta hengellisen ...
• TIETOJA CONNORISTA Suuressa Encyclopedic Dictionaryssa:
  (O Connor) Arthur (1763-1852) Irlannin kansallisliikkeen johtaja. Vuodesta 1796 Yhdistyneen irlantilaisen seuran jäsen. Irlannin kansannousun aattona vuonna 1798 hänet pidätettiin ...
• USA
  Amerikan osavaltiot (USA) (Yhdysvallat, USA). I. Yleistä USA on osavaltio Pohjois-Amerikassa. Pinta-ala 9,4 miljoonaa...
• O'CONNOR FRANK Suuressa Neuvostoliiton tietosanakirjassa, TSB:
  (O-Connor) Frank (salanimi; oikea nimi ja sukunimi Michael O-Donovan, O-Donovan) (1903, Cork, - 3.10.1966, Dublin), irlantilainen kirjailija. Osallistunut siviili...
• O'CONNOR ARTHUR Suuressa Neuvostoliiton tietosanakirjassa, TSB:
  (O-Connor) Arthur (4.7.1763, Mitchelstown, Cork, - 25.4.1852, Bignon, Ranska), Irlannin kansallisen vapautusliikkeen johtaja. Vuosina 1791-95 Irlannin parlamentin jäsen puhui ...
• Oi "CONNOR Brockhausin ja Euphronin tietosanakirjassa:
  (Feargus Edward O "Connor, 1796 - 1855) - Irlantilainen lakimies, Englannin chartistien johtaja (katso). O" Connorin yritykset tulla katolisen liigan päälliköksi, ...
• Oi "CONNOR Nykyaikaisessa Encyclopedic Dictionaryssa:
  
• Oi "CONNOR tietosanakirjassa:
  (O "Connor) Flannery (1925 - 64), yhdysvaltalainen kirjailija. Novelleissa (kokoelma "Hyvää miestä on vaikea löytää", 1955) ja romaaneissa ("Voice of Blood", 1952 ...
• Oi "CONNOR Brockhausin ja Efronin tietosanakirjassa:
  (Feargus Edward O "Connor, 1796? 1855) - Irlantilainen lakimies, Englannin chartistien johtaja (katso). O" Connorin yritykset tulla Katolisen liigan päälliköksi, jotka perustuvat ...
• EDWARD IV Collierin sanakirjassa:
  (Edward IV) (1442-1483), Earl of March (vuoteen 1459), Englannin kuningas Scarlet and White Rose Wars aikakaudella. Edward syntyi...
• EDWARD III Collierin sanakirjassa:
  (Edward III) (1312-1377), lempinimeltään Windsor, Englannin kuningas. Edward syntyi Windsorin palatsissa 13. marraskuuta 1312 Edward II:n ja ...
• EDWARD I Collierin sanakirjassa:
  (Edward I) (1239-1307), lempinimeltään Longshanks, Plantagenet-dynastian Englannin kuningas, jonka aikalaiset tunsivat pääasiassa sotilasjohtajana, mutta ...
• O'CONNOR, FLANNERY Collierin sanakirjassa:
  (O "Connor, Flannery), (1925-1964), yhdysvaltalainen kirjailija. Kirjoittanut "goottilaisia" romaaneja ja tarinoita Amerikan etelän maaseutuelämästä, animoituja uskonnollisesta paatosesta ja värikkäästä ...
• VENÄJÄN TYÖLAKI Modernissa selittävässä sanakirjassa, TSB:
  LIITTO (hyväksynyt RSFSR:n korkeimman neuvoston 09.12.71) Johdanto jätetään pois. - Venäjän federaation laki, 25. syyskuuta 1992, nro 3543-1.
• ARVOPAPERIMARKKINOIDEN LAKI Modernissa selittävässä sanakirjassa, TSB:
  Valtionduuman hyväksymä 20. maaliskuuta 1996 Liittoneuvoston 11. huhtikuuta 1996 hyväksymä I jakso. YLEISET MÄÄRÄYKSET Luku 1. ...
• FALLOUT TACTICS TERÄSVELJESKUUS Pelien, ohjelmien, laitteiden, elokuvien, pääsiäismunien salaisuuksien hakemistossa:
  1. Pelillä on salainen tehtävä - Springfield. Aktivoi se avaamalla tiedosto osoitteessa \fallout tactics\core\bos.cfg ja vaihtamalla riviä...
• DERBY;"MEEK MILLER JA PATRICIAUS HOPE" Guinnessin ennätysten kirjassa 1998:
  Vain kaksi vinttikoiraa on voittanut englantilaisen vinttikoiraderbyn kahdesti: Meek-Miller 25. heinäkuuta 1929 (silloin Albert X. Williamsin omistuksessa)…
• HOUSE M.D. Wikilainauksessa.
• JOHNY MITCHELL Wikilainauksessa.
• BEDAFOMM kreikkalaisen mytologian hahmojen ja kulttiesineiden hakemistossa:
  Beda (Beda Fomm) 2. maailmansota 59 Taistelupaikka 5.-7.2. 1941. Ken. Tietoja "Connorista ensimmäisessä Englannin hyökkäyksessä italialaisia ​​vastaan ​​...
• Irlannin TASAVALLAN ARMEIJA Terrorismin ja terroristien historiallisessa hakemistossa:
  1) - IRA. Johtaa sukupuuta Irlannin kansalaisarmeijasta J. Connollysta ja "National Volunteersista" (Sinn Fein -puolueen alainen sotilasjärjestö, ...

Fergus O'Connor

O "Connor (O" Connor), Fergus (18.VII.1794 - 30.VIII.1855) - yksi johtajista Kartismi. Loistava puhuja ja tiedottaja. Irlantilainen kansallisuuden perusteella. 1920-luvulta lähtien hän osallistui Irlannin kansalliseen vapautusliikkeeseen; toisin kuin liberaali Tietoja Connelista otti radikaalin kannan. Hän oli Chartist-sanomalehden "Northern Star" perustaja (1837) ja päätoimittaja sekä yksi Chartist Great Northern Unionin (perustettu toukokuussa 1838) johtajista. Chartistien konventissa vuonna 1839 hän puolusti Lovettia vastaan ​​vallankumouksellisia taistelumenetelmiä kansanperuskirjan puolesta ("fyysisen voiman" periaate). Hänet asetettiin syytteeseen ja vangittiin kahdesti (vuosina 1840 ja 1843). Hän taisteli päättäväisesti porvarillisten radikaalien ja vapaakauppiaiden yrityksiä hillitä chartistiliikettä. Vuodesta 1843 - National Chartist Associationin toimeenpanevan komitean jäsen. O'Connor yhdisti antikapitalistiset puheet ja työväenluokan etujen suojelun pikkuporvarillisen utopian propagandaan työläisten paluusta maahan.. Vuonna 1845 O'Connor perusti Land Societyn tätä tarkoitusta varten. Vuonna 1847 hänet valittiin ensimmäiseksi proletaarien edustajaksi Britannian parlamenttiin. Huhtikuussa 1848 valmistellessaan chartistien puhetta hän osoitti päättämättömyyttä ja vaati lähinnä vallankumouksellisen taistelun luopumista. Vuoden 1848 jälkeen O'Connorin kannattajat näyttelivät reformistisen lahkon roolia Chartistien liikkeessä.

L. I. Golman. Moskova.

Neuvostoliiton historiallinen tietosanakirja. 16 osassa. - M.: Neuvostoliiton tietosanakirja. 1973-1982. Osa 10. NAKHIMSON - PERGAM. 1967.

Lue lisää:

Englannin historialliset henkilöt (Iso-Britannia) (elämäkertahakemisto).

Koostumukset:

Työnantaja ja työntekijä, L., 1844;

F. O "Connorin ja 58 muun oikeudenkäynti, Manch., 1843.

Kirjallisuus:

K. Marx ja F. Engels, Soch., 2. painos, osa 4, 7, 11 (katso nimihakemisto);

Schluter G., Chartistiliike, käänn. saksasta, M., 1925;

Cole G. D. H., Chartist portraits, L., 1941.