Sukututkimus on maailman kehittynein kielten luokitus. Se perustuu sukulaisuussuhteeseen. Näiden suhteiden perusteella kielet yhdistetään niin sanotuiksi kieliperheiksi, joista jokainen koostuu kielihaaroista tai -ryhmistä, ja ne puolestaan ​​jaetaan joko erillisiin kieliin tai lähisukulaisten kielten alaryhmiin. Yleensä erotetaan seuraavat kieliperheet: turkkilainen, indoeurooppalainen, seemiläinen, suomalais-ugrilainen, ibero-kaukasialainen, paleoaasialainen jne. On kieliä, jotka eivät kuulu kieliperheisiin. Nämä ovat yksittäisiä kieliä. Tällainen kieli on esimerkiksi baskikieli.

Indoeurooppalaiset kielet sisältävät sellaisia ​​suuria assosiaatioita / perheitä / kuten slaavilainen kieliperhe, intialainen, romaaninen, germaaninen, keltti, iranilainen, balttilainen jne. Lisäksi armenia, albania, kreikka luokitellaan myös indoeurooppalaisiksi kieliksi. .

Yksittäisillä indoeurooppalaisten kielten perheillä voi puolestaan ​​olla oma jako alaryhmiin. Niin, slaavilainen kieliryhmä on jaettu kolmeen alaryhmään - itäslaavi, eteläslaavi, länsislaavi. Itä-slaavilaiseen kieliryhmään kuuluvat venäjä, ukraina, valkovenäläinen, länsislaavilainen kieli puola, tšekki, slovakki jne., eteläslaavilaiseen ryhmään kuuluvat bulgaria, serbokroatia, slovenia, vanha slaavi / kuollut kieli /.

intialainen kieliperheeseen kuuluu muinaisina aikoina sävelletty kieli. Rituaalitekstit, Vedan tekstit, kirjoitettiin tällä kielellä. Tätä kieltä kutsutaan vedaksi. Sanskrit on yksi vanhimmista Intian kielistä. Se on eeppisten runojen Ramayana ja Mahabharata kieli. Nykyaikaisia ​​intialaisia ​​kieliä ovat bengali, punjabi, hindi, urdu jne.

germaaninen kielet on jaettu itägermaaniin, länsigermaaniin ja skandinaaviseen / tai pohjoisgermaaniseen / ryhmiin. Pohjoiseen ryhmään kuuluvat ruotsi, tanska, norja, islanti ja färsaaret. Länsiryhmä on englanti, saksa, hollanti, luxemburg, afrikaans ja jiddish. Itäinen ryhmä koostuu kuolleista kielistä - gootti, burgundi jne. Germaanisista kielistä erottuvat uusimmat kielet - jiddish ja afrikaans. Jiddish muodostui X-XIY-luvuilla yläsaksalaisten elementtien pohjalta. Afrikaans sai alkunsa 1600-luvulla hollantilaisten murteiden pohjalta, ja siinä oli elementtejä ranskasta, saksasta, englannista, portugalista ja joistakin afrikkalaisista kielistä.

Romanskaja kieliperheeseen kuuluvat sellaiset kielet kuin ranska, espanja, italia, portugali, romania, katalaani jne. Tämä kieliryhmä liittyy latinan kielen yhteiseen alkuperään. Yksittäisten romaanisten kielten perusteella syntyi yli 10 kreolia.

iranilainen ryhmä on persia, dari, osseetia, tadžiki, kurdi, afgaani / pashto / ja muut kielet, jotka muodostavat Pamir-kielten ryhmän.

Baltia kieliä edustavat latvia ja liettua.

Toinen suuri kieliperhe, joka on levinnyt laajalle alueelle Aasiassa ja osissa Eurooppaa, ovat turkkilaiset kielet. Turkologiassa on useita luokittelujärjestelmiä. Yleisesti hyväksytty järjestelmä on A.N:n luokitus. Samoilovitš.

Kaikki turkkilainen kielet on jaettu 6 ryhmään: bulgaari, uiguuri, kypchak, tšagatai, kypchak-turkmen, oguz. Bulgaariryhmään kuuluvat tšuvashin kieli, uiguurien ryhmään kuuluvat vanhat uiguurit, tuva, jakut, khakass; Kypchak-ryhmä koostuu tataarin, baškirin, kazakstan, kirgisian ja altaiten kielistä; Chagatai-ryhmä kattaa modernin uiguurien kielen, uzbekin jne.; Kypchak-Turkmen ryhmä - välimurteet (Khivan-Uzbek, Khiva-Sart); Oguz-ryhmään kuuluvat turkkilaiset, azerbaidžanilaiset, turkmeenit ja jotkut muut.

Kaikkien kieliperheiden joukossa indoeurooppalaiset kielet ovat erityinen paikka, koska indoeurooppalainen perhe oli ensimmäinen kieliperhe, joka erotettiin geneettisen / sukulaisuuden / yhteyden perusteella, joten muiden kieliperheiden valintaa ohjattiin indoeurooppalaisten kielten opiskelukokemuksella. Tämä määrittää tutkimuksen roolin indoeurooppalaisten kielten alalla muiden kielten historiallisessa tutkimuksessa.

löydöksiä

Sukuluokittelu perustuu sukulaisiin. Sukulaisuussuhteet liittyvät yhteiseen alkuperään.

Yhteinen alkuperä ilmenee yhdestä sukulaissanojen lähteestä - äidinkielestä.

On olemassa protokielten hierarkia.

Kielellinen sukulaisuus voi olla suoraa /välitöntä/ ja epäsuoraa.

Sukuluokittelu perustuu sekä suorien että epäsuorien kielisukutyyppien huomioimiseen.

Sukusuhteet ilmenevät äänten, morfeemien, sanojen aineellisessa identiteetissä.

Luotettavat tiedot antavat vertailun sanoista, jotka muodostavat vanhimman rahaston.

Sanastoa verrattaessa on otettava huomioon lainausten esiintyminen. Kieliopillisten indikaattoreiden aineellinen samankaltaisuus on yksi luotettavimmista todisteista sukulaisuudesta.

Foneettinen identiteetti ilmenee foneettisen /ääni/ vastaavuuden läsnä ollessa.

Foneettiset vastaavuudet eivät heijasta täydellistä artikulaatiota ja akustista samankaltaisuutta sukulaiskielten äänten välillä. Äänivastaavuudet ovat tulosta vanhimmista foneettisista prosesseista.

Foneettisia vastaavuuksia ei löydy yhdestä yksittäisestä tosiasiasta, vaan koko sarjasta samanlaisia ​​esimerkkejä. Kielten historiallisessa tutkimuksessa käytetään vertailevaa historiallista analyysiä.

Vertaileva-historiallinen menetelmä perustuu sukukielten vertailuun.

Vertailun tarkoituksena on rekonstruoida vanhin prototyyppi ja prototyyppi.

Rekonstruoitavat ilmiöt luokitellaan hypoteettisiksi. Ei vain erillisiä fragmentteja luodaan uudelleen, vaan myös protokieliä. Vertaileva-historiallisen menetelmän ovat kehittäneet sekä ulkomaiset että kotimaiset kielitieteilijät.

kieliperhe, joka levisi alueelle lännen Turkista idässä Xinjiangiin ja pohjoisessa Itä-Siperianmeren rannikolta etelässä olevaan Khorasaniin. Näiden kielten puhujat asuvat tiiviisti IVY-maissa (azerbaidžanit - Azerbaidžanissa, turkmeenit - Turkmenistanissa, kazakstanit - Kazakstanissa, kirgisiat - Kirgisiassa, uzbekit - Uzbekistanissa; kumykit, karatšait, balkarit, tšuvashit, tataarit, baskiirit Nogait, jakutit, tuvalaiset, hakassit, vuoristoaltaitalaiset - Venäjällä; gagauzit - Transnistrian tasavallassa) ja sen rajojen ulkopuolella - Turkissa (turkkilaiset) ja Kiinassa (uiguurit). Tällä hetkellä turkkilaisten kielten puhujia on yhteensä noin 120 miljoonaa. Turkkilainen kieliperhe kuuluu Altain makroperheeseen.

Aivan ensimmäinen (3. vuosisadalla eKr., glottokronologian mukaan) bulgaariryhmä erottui prototurkkilaisesta yhteisöstä (toisessa terminologiassa - R-kielet). Tämän ryhmän ainoa elävä edustaja on tšuvashin kieli. Erillisiä kiiltoja tunnetaan kirjallisissa monumenteissa ja lainauksissa naapurikielillä Volgan ja Tonavan bulgaarien keskiaikaisista kielistä. Loput turkkilaiset kielet ("Yleiset turkkilaiset" tai "Z-kielet") luokitellaan yleensä 4 ryhmään: "Lounais" tai "Oghuz" (pääedustajat: turkki, gagauz, azerbaidžani, turkmenistani, afshar) , rannikkokrimitatari) , "luoteis" tai "kipchak" (karaimi, krimitataari, karatšai-balkari, kumyk, tataari, baškiiri, nogai, karakalpak, kazakstani, kirgisia), "eteläitä" tai " Karluk" kielet (uzbeki, uiguurit), "koillis" kielet - geneettisesti heterogeeninen ryhmä, mukaan lukien: a) jakut-alaryhmä (jakut- ja dolgaanikielet), joka erottui yleisestä turkista glottokronologisten tietojen mukaan , ennen sen lopullista romahtamista, 3. vuosisadalla eKr. ILMOITUS; b) Sayan-ryhmä (Tuvan ja Tofalar kielet); c) Khakass-ryhmä (Khakas, Shor, Chulym, Saryg-Yugur); d) Gorno-Altai-ryhmä (Oirot, Teleut, Tuba, Lebedinsky, Kumandin). Gorno-Altai-ryhmän eteläiset murteet ovat useilta parametreiltään lähellä kirgisian kieltä ja muodostavat sen kanssa turkkilaisten kielten "keski-idän ryhmän". jotkut Uzbekistanin kielen murteet kuuluvat selvästi kypchak-ryhmän Nogai-alaryhmään; Uzbekistanin kielen khorezm-murteet kuuluvat Oguz-ryhmään; osa tataarin kielen siperialaisista murteista lähestyy tšulym-turkkilaista.

Varhaisimmat turkkilaisten kirjalliset muistomerkit ovat peräisin 700-luvulta. ILMOITUS (Rimukirjoituksella kirjoitetut stelet löydettiin Orkhon-joesta Pohjois-Mongoliassa). Koko historiansa ajan turkkilaiset käyttivät turkkilaista riimua (nousemassa ilmeisesti sogdilaiseen kirjaimeen), uiguurien kirjoitusta (siirretty myöhemmin heiltä mongoleille), brahmia, manikealaista kirjoitusta ja arabialaista kirjoitusta. Tällä hetkellä arabiaksi, latinaksi ja kyrilliseen kieleen perustuvat kirjoitukset ovat yleisiä.

Historiallisten lähteiden mukaan tietoa turkkilaisista kansoista tulee ensimmäistä kertaa esiin hunnien ilmestymisen yhteydessä historialliselle areenalle. Hunien aroimperiumi, kuten kaikki tämän tyyppiset tunnetut muodostelmat, ei ollut yksietninen; päätellen meille tulleen kielellisen materiaalin perusteella, siinä oli turkkilaista elementtiä. Lisäksi huneja koskevien alkuperäisten tietojen ajoitus (kiinalaisissa historiallisissa lähteissä) on 4-3 vuosisataa. eKr. – vastaa bulgarialaisen ryhmän jakamisajan glottokronologista määritelmää. Siksi monet tutkijat yhdistävät hunnien liikkeen alkamisen suoraan bulgaarien erottamiseen ja länteen. Turkkilaisten esi-isien koti sijaitsee Keski-Aasian tasangon luoteisosassa, Altai-vuorten ja Khingan-vuoriston pohjoisosan välissä. Kaakkoispuolelta he olivat yhteydessä mongolien heimoihin, lännestä heidän naapureinaan olivat Tarimin altaan indoeurooppalaiset kansat, luoteesta - Ural- ja Jenisei-kansat, pohjoisesta - Tungus-Manchut.

1. vuosisadalla eKr. Hunien erilliset heimoryhmät muuttivat nykyaikaisen Etelä-Kazakstanin alueelle 400-luvulla. ILMOITUS Hunien hyökkäys Eurooppaan alkaa 500-luvun lopulla. Bysantin lähteissä esiintyy etnonyymi "bulgarit", joka tarkoittaa hunnilaista alkuperää olevien heimojen liittoa, joka miehitti Volgan ja Tonavan altaan välisen aron. Tulevaisuudessa Bulgarian valaliitto jaetaan Volga-Bulgaria- ja Tonava-Bulgaria-osiin.

"Bulgaarien" irtautumisen jälkeen muut turkkilaiset pysyivät esi-isiensä kotiseudulla 6. vuosisadalle saakka. jKr., kun kukistettuaan Zhuan-Zhuanin liittovaltion (osa Xianbista, oletettavasti proto-mongolit, jotka kukistivat ja syrjäyttivät hunnit omana aikanaan), he muodostivat turkkilaisen liittovaltion, joka hallitsi 6. luvun puolivälistä puoliväliin. 7. vuosisadalta. laajalla alueella Amurista Irtyshiin. Historialliset lähteet eivät tarjoa tietoa jakuutien esi-isien turkkilaisesta yhteisöstä eroamisen hetkestä. Ainoa tapa yhdistää jakuutien esi-isät joihinkin historiallisiin viesteihin on tunnistaa heidät Orkhon-kirjoitusten Kurykaneihin, jotka kuuluivat turkkilaisten imemään Teles-liittoon. Ne sijaitsivat tuolloin ilmeisesti Baikalin itäpuolella. Jakut-eepoksen viittauksista päätellen jakuutien pääasiallinen eteneminen pohjoiseen liittyy paljon myöhempään aikaan - Tšingis-khanin valtakunnan laajentumiseen.

Vuonna 583 turkkilainen konfederaatio jaettiin länsiturkkilaisiin (keskustan Talasissa) ja itäturkkilaisiin (toisin sanoen "sinisiin turkkilaisiin"), joiden keskus oli entinen turkkilaisen imperiumin keskus Kara-Balgasun Orkhonilla. Ilmeisesti turkkilaisten kielten hajoaminen läntisiin (Oghuz, Kipchak) ja itäisiin (Siperia; Kirghiz; Karluk) makroryhmiin liittyy tähän tapahtumaan. Vuonna 745 uiguurit voittivat itäturkkilaiset (paikallistuneet Baikal-järven lounaaseen ja oletettavasti aluksi ei-turkkilaiset, mutta siihen mennessä jo turkkilaistuneet). Sekä itäturkkilaiset että uiguurivaltiot kokivat Kiinan vahvan kulttuurisen vaikutuksen, mutta itäiranilaisilla, ensisijaisesti sogdilaiskauppiailla ja lähetyssaarnaajilla, ei ollut vähempää vaikutusta niihin; vuonna 762 manikeilaisuudesta tuli uiguurien valtakunnan valtionuskonto.

Vuonna 840 uiguurit, joiden keskipisteenä oli Orkhon, tuhosivat kyrkisit (Jenisein yläjuoksulta; oletettavasti myös aluksi ei turkkilainen, vaan tähän mennessä turkkilainen kansa), uiguurit pakenivat Itä-Turkestaniin, missä vuonna 847 he perustivat valtion pääkaupungin Kochon kanssa (Turfan-keitaassa). Sieltä muinaisen uiguurien kielen ja kulttuurin tärkeimmät monumentit ovat tulleet alas meille. Toinen pakolaisten ryhmä asettui nykyiseen Kiinan Gansun maakuntaan; heidän jälkeläisensä voivat olla saryg-jugureita. Myös koko koillinen turkkilainen ryhmä jakuuteja lukuun ottamatta voi palata uiguuriryhmittymään osana entisen Uiguurikaganaatin turkkilaista väestöä, joka siirtyi pohjoiseen syvemmälle taigaan jo mongolien laajentumisen aikaan. .

Vuonna 924 khitanit (oletettavasti kielellisesti mongolit) syrjäyttivät kirgiisit Orkhonin osavaltiosta ja palasivat osittain Jenisein yläjuoksulle, osittain siirtyivät länteen, Altai-joen eteläpuolille. Ilmeisesti turkkilaisten kielten keski-idän ryhmän muodostuminen voidaan jäljittää tähän Etelä-Altai-muuttoon.

Uiguurien turfaanivaltio oli olemassa pitkään toisen turkkilaisen valtion rinnalla, jota hallitsivat karlukit, turkkilainen heimo, joka asui alun perin uiguurien itäpuolella, mutta vuonna 766 siirtyi länteen ja valtasi länsiturkkilaisten valtion. joiden heimoryhmät levisivät Turanin aroilla (Ili-Talasin alue, Sogdiana, Khorasan ja Khorezm; samaan aikaan iranilaiset asuivat kaupungeissa). 8-luvun lopulla. Karluk Khan Yabgu kääntyi islamiin. Karlukit omaksuivat vähitellen idässä asuneet uiguurit, ja uiguurien kirjallinen kieli toimi Karlukin (Karakhanidin) valtion kirjakielen perustana.

Osa läntisen turkkilaisen Khaganaatin heimoista oli oghuzia. Näistä erottui seldžukkien liitto, joka 1. vuosituhannen vaihteessa jKr. muutti länteen Khorasanin kautta Vähä-Aasiaan. Ilmeisesti tämän liikkeen kielellinen seuraus oli turkkilaisten kielten lounaisryhmän muodostuminen. Suunnilleen samaan aikaan (ja ilmeisesti näiden tapahtumien yhteydessä) tapahtui nykyisten kypchak-kielten etnistä perustaa edustavien heimojen joukkomuutto Volga-Ural-aroille ja Itä-Eurooppaan.

Turkkilaisten kielten fonologisille järjestelmille on ominaista joukko yhteisiä ominaisuuksia. Konsonantismin alalla yleisiä ovat rajoitukset foneemien esiintymiselle sanan alun asemassa, taipumus heiketä alkuasennossa, rajoitukset foneemien yhteensopivuudelle. Alkuperäisen turkkilaisia ​​sanoja ei löydy l,r,n, š ,z. Meluisten räjähdysaineiden vastakohtana on yleensä voima/heikkous (Itä-Siperia) tai kuurous/ääni. Sanan alussa konsonanttien vastakohta kuurouden/äänisyyden (vahvuus/heikkous) suhteen esiintyy vain oguz- ja sayan-ryhmissä, useimmissa muissa kielissä sanan alussa labiaalit ovat ääni-, hammas- ja takakieliset ovat kuuroja. Uvulaarit useimmissa turkkilaisissa kielissä ovat velaarin allofoneja, joissa on takavokaalit. Seuraavat konsonanttijärjestelmän historialliset muutokset luokitellaan merkittäviksi. a) Bulgariryhmässä useimmissa asemissa on äänetön frikatiivinen lateraali l osui yhteen läänessä sisään l; r ja r sisään r. Muilla turkkilaisilla kielillä l antoi š , r antoi z, l ja r säilytetty. Tämän prosessin suhteen kaikki turkologit on jaettu kahteen leiriin: jotkut kutsuvat sitä rotasismiksi-lambdaismiksi, toiset - zetakismi-sigmatismiksi, ja tämä liittyy vastaavasti siihen, että he eivät tunnusta tai tunnusta kielten altailaista sukulaisuutta. b) Intervokaalinen d(lausutaan hampaiden välisenä frikatiivina ð) antaa r tšuvashin kielellä t jakutissa d Sayan-kielillä ja Khalajilla (eristetty turkkilainen kieli Iranissa), z Khakass-ryhmässä ja j muilla kielillä; vastaavasti puhutaan r-,t-,d-,z- ja j- Kieli (kielet.

Useimpien turkkilaisten kielten vokalismille on ominaista synharmonismi (vokaalien vertaaminen yhdessä sanassa) rivissä ja pyöreys; vokaalijärjestelmä on rekonstruoitu myös prototurkkilaiselle. Synharmonismi katosi Karluk-ryhmästä (jonka seurauksena velaarin ja uvulaarin vastakohta fonologisoitiin siellä). Uusi-uiguurien kielessä rakennetaan jälleen eräänlainen synharmonismi - niin sanottu "uiguurien umlaut", leveiden pyöristämättömien vokaalien johtaminen ennen seuraavaa i(joka nousee molemmat eteen *i, ja taakse* ï ). Tšuvashin kielessä koko vokaalijärjestelmä on muuttunut paljon ja vanha vokaaliharmonia on kadonnut (sen jälki on oppositio k velaarista etusanassa ja x takarivin sanasta uvulaarista), mutta sitten riviin uusi synharmonismi ottaen huomioon vokaalien nykyiset foneettiset ominaisuudet. Proto-turkilaisissa esiintynyt vokaalien pituusaste/lyhyysvastaus säilyi jakutin ja turkmenin kielissä (ja jäännösmuodossa muissa oguzien kielissä, joissa äänettömät konsonantit kuulostivat vanhojen pitkien vokaalien jälkeen, sekä Sayan-kielissä, joissa lyhyet vokaalit ennen äänettömiä konsonantteja saavat merkin "nielun muodostumisesta") ; muissa turkkilaisissa kielissä se katosi, mutta monissa kielissä pitkiä vokaalia ilmaantui uudelleen vokaalien välisten soinnillisten poistojen jälkeen (Tuvinsk. niin"tub" *sagu jne.). Jakutissa ensisijaiset leveät pitkät vokaalit ovat muuttuneet nouseviksi diftongeiksi.

Kaikissa moderneissa turkkilaisissa kielissä - voimapaino, joka on morfonologisesti kiinteä. Lisäksi siperialaisilla kielillä havaittiin tonaalisia ja fonaatiovastauksia, mutta niitä ei kuvattu täydellisesti.

Morfologisen typologian näkökulmasta turkkilaiset kielet kuuluvat agglutinatiiviseen, suffiksiaaliseen tyyppiin. Samaan aikaan, jos läntiset turkkilaiset kielet ovat klassinen esimerkki agglutinatiivisista ja niissä ei ole juurikaan fuusiota, niin idät, kuten mongolilaiset kielet, kehittävät voimakkaan fuusion.

Nimen kieliopilliset luokat turkkilaisilla kielillä ovat numero, kuuluvuus, tapaus. Liitteiden järjestys on: kanta + aff. numerot + aff. tarvikkeet + kotelo aff. Monikkomuoto h. muodostetaan yleensä lisäämällä varteen liite -lar(tšuvashin kielellä -sem). Kaikissa turkkilaisissa kielissä monikkomuoto tunnit on merkitty, yksiköiden muoto. tuntia - merkitsemätön. Erityisesti yleisessä merkityksessä ja numeroiden kanssa käytetään yksikkömuotoa. numerot (kumyk. miehet gerdyumissa" Minä (oikeastaan) näin hevosia."

Kirjainkokojärjestelmiin kuuluvat: a) nimeävä (tai pää-) tapaus, jossa on nolla-indikaattori; muotoa, jossa on nollatapausindikaattori, ei käytetä vain subjektina ja nimellispredikaattina, vaan myös epämääräisenä suorana objektina, adjektiivimääritelmänä ja monilla jälkiasetuksilla; b) akkusatiivinen tapaus (aff. *- (ï )g) - tietyn suoran kohteen tapaus; c) genitiivinen tapaus (aff.) - konkreettisesti viittaavan sovelletun määritelmän tapaus; d) datiividirektiivi (aff. *-a/*-ka); e) paikallinen (aff. *-ta); e) ablatiivi (aff. *-tina). Jakutin kieli rakensi tapausjärjestelmän uudelleen tungus-manchu-kielten mukaisesti. Yleensä on olemassa kahdenlaisia ​​deklinaatioita: nominaali ja possessiivi-nominaali (sanojen käänne, jossa on 3. persoonan liite; kirjainliitteet ovat tässä tapauksessa hieman erilaisessa muodossa).

Adjektiivi turkkilaisissa kielissä eroaa substantiivista taivutuskategorioiden puuttuessa. Vastaanotettuaan subjektin tai objektin syntaktisen funktion adjektiivi hankkii kaikki substantiivin taivutusluokat.

Pronominit vaihtuvat tapauskohtaisesti. Henkilökohtaiset pronominit ovat saatavilla 1 ja 2 henkilölle (* bi/ben"minä", * si/sen"sinä", * bir"me", *arvon herra"sinä"), kolmannessa persoonassa käytetään demonstratiivisia pronomineja. Demonstratiiviset pronominit useimmissa kielissä erottavat kolme vaihteluväliä, esimerkiksi bu"Tämä", Su"tämä kaukosäädin" (tai "tämä", kun se osoittaa kädellä), ol"että". Kyselevät pronominit erottavat elävän ja eloton ( Kim"kuka" ja ei"mitä").

Verbissä liitteiden järjestys on seuraava: verbin varsi (+ aff. ääni) (+ aff. negaatio (- äiti-)) + aff. kaltevuus/näkymä-ajallinen + aff. konjugaatiot henkilöille ja numeroille (suluissa - liitteet, jotka eivät välttämättä ole sanamuodossa).

Turkkilaisen verbin äänet: todellinen (ilman indikaattoreita), passiivinen (*- il), paluu ( *-sisään-), keskinäinen ( * -ïš- ) ja aiheuttava ( *-t-,*-ir-,*-tyr- ja jotakin jne.). Nämä indikaattorit voidaan yhdistää toisiinsa (cum. ger-yush-"nähdä", gyor-yush-dir-"pakottaa näkemään" jaz-hole-"pakottaa kirjoittamaan" yaz-hole-yyli-"on pakko kirjoittaa").

Verbin konjugoidut muodot jakautuvat oikeisiin verbaalisiin ja sopimattomiin sanamuotoihin. Ensin mainituilla on henkilökohtaisia ​​osoittimia, jotka palaavat kuuluvuuden liitteisiin (paitsi 1 lit. monikko ja 3 lit. monikko). Näitä ovat menneisyyden kategorinen aikamuoto (aoristi) indikatiivisessa tunnelmassa: verbin varsi + indikaattori - d- + henkilökohtaiset indikaattorit: bar-d-im"Menin" oqu-d-u-lar"he lukevat"; tarkoittaa suoritettua toimenpidettä, jonka toteuttaminen on kiistaton. Tämä sisältää myös ehdollisen tunnelman (verbin varsi + -sa-+ henkilökohtaiset indikaattorit); haluttu mieliala (verbin kanta + -aj- + henkilökohtaiset indikaattorit: pra-turkkilainen. * bar-aj-im"Anna minun mennä" * bar-aj-ik"mennään"); pakottava mieliala (verbin puhdas varsi 2 l yksikössä ja varsi + 2 litrassa. pl. h.).

Ei-oikeat verbaaliset muodot ovat historiallisesti predikaatin funktiossa olevia gerundeja ja partisiippeja, jotka on koristeltu samoilla predikatiivisuuden indikaattoreilla kuin nimellispredikaatit, nimittäin postpositiiviset persoonapronominit. Esimerkiksi: muu turkkilainen. ( ben)rukoile ben"Minä olen Bek" ben anca tir ben"Minä sanon niin", lit. "Minä sanon niin-minä." Olemassa olevat partisiipit (tai samanaikaisuus) erotetaan toisistaan ​​(varsi + -a), määrittelemätön tulevaisuus (perus + -VR, missä V– erilaatuinen vokaali), ensisijaisuus (runko + -ip), haluttu mieliala (perus + -g aj); partisiippi täydellinen (varsi + -g an), silmien takana tai kuvaava (varsi + -mus), definite-future aikamuoto (varsi + ) ja monet muut. jne. Gerundien ja partisiippien liitteet eivät sisällä sivuoppositiota. Verbit, joissa on predikatiivisia liitteitä, sekä gerundit, joissa on apuverbejä oikeissa ja sopimattomissa verbaalisissa muodoissa (lukuisia eksistentiaali-, vaihe-, modaaliverbejä, liikkeen verbejä, verbit "ottaa" ja "antaa") ilmaisevat erilaisia ​​sitoutuneita, modaalisia, suuntaavia ja mukautuvat merkitykset, vrt. Kumyk. bara bulgaiman"Näyttää siltä, ​​että olen menossa" mennä- dep. samanaikaisuus tulla- dep. haluttu -Minä), ishley goremen"Menen töihin" ( tehdä työtä- dep. samanaikaisuus Katso- dep. samanaikaisuus -Minä), Kieli"nuku (itsellesi)" ( kirjoittaa- dep. etusijalla ota). Erilaisia ​​verbaalisia toimintanimiä käytetään infinitiivinä useissa turkkilaisissa kielissä.

Syntaktisen typologian näkökulmasta turkkilaiset kielet kuuluvat nimitysjärjestelmän kieliin, joilla on vallitseva sanajärjestys "subjekti - objekti - predikaatti", määritelmän prepositio, etusija postpositioille prepositioiden sijaan. Siinä on taitettu muotoilu – jäsenyyden osoittimella määritetyn sanan kohdalla ( osoitteessa bas-i"hevosen pää", lit. "hevosen pää on hänen"). Sävellyslauseessa yleensä kaikki kieliopilliset indikaattorit liitetään viimeiseen sanaan.

Yleiset säännöt alisteisten lauseiden (mukaan lukien lauseiden) muodostamiselle ovat syklisiä: mikä tahansa alisteinen yhdistelmä voidaan lisätä yhdeksi jäseneksi mihin tahansa toiseen, ja yhteysosoittimet on kiinnitetty sisäänrakennetun yhdistelmän pääjäseneen (verbi) muodosta tulee vastaava partisiippi tai gerundi). ke: Kumyk. ak sakal"valkoparta" ak sakal-ly gishi"valkopartainen mies" booth-la-ny ara-son-kyllä"koppien välissä" booth-la-ny ara-son-da-gye yol-well orta-son-da"keskellä koppien välistä kulkevaa polkua", sen ok osallistuminen"sinä ammuit nuolen" sen ok atganyng-ny gerdyum"Näin sinun ampuvan nuolen" ("sinä ammuit nuolen - 2 l. yksikkö - vin. tapaus - minä näin"). Kun predikatiivinen yhdistelmä lisätään tällä tavalla, puhutaan usein "monimutkaisen lauseen altai-tyypistä"; todellakin turkkilaiset ja muut altailaiset kielet suosivat selkeästi sellaisia ​​absoluuttisia rakenteita, joissa verbi on persoonattomassa muodossa alisteisiin lauseisiin verrattuna. Viimeksi mainittuja käytetään kuitenkin myös; yhdistämiseen monimutkaisissa lauseissa käytetään liittoutuneita sanoja - kyselypronomineja (alalauseissa) ja korrelatiivisia sanoja - demonstratiivisia pronomineja (päälauseissa).

Suurin osa turkkilaisten kielten sanavarastosta on syntyperäinen, ja sillä on usein rinnastuksia muissa altailaisten kielissä. Turkin kielten yleisen sanaston vertailu antaa meille mahdollisuuden saada käsitys maailmasta, jossa turkkilaiset asuivat prototurkkilaisen yhteisön romahtamisen aikana: eteläisen taigan maisemasta, eläimistöstä ja kasvistosta. Itä-Siperiassa, arojen rajalla; varhaisen rautakauden metallurgia; saman ajanjakson taloudellinen rakenne; hevoskasvatukseen perustuva siirtolaiskasvatus (jossa käytetään hevosenlihaa ravinnoksi) ja lampaankasvatus; viljely sivutoiminnassa; kehittyneen metsästyksen suuri rooli; kahden tyyppiset asunnot - talvella kiinteät ja kesällä kannettavat; melko kehittynyt sosiaalinen jakautuminen heimopohjalta; ilmeisesti jossain määrin kodifioitu oikeussuhdejärjestelmä aktiivisessa kaupassa; sarja shamanismille tyypillisiä uskonnollisia ja mytologisia käsitteitä. Lisäksi tietysti palautetaan sellainen "perus" sanasto, kuten kehon osien nimet, liikeverbit, aistihavainto jne.

Alkuperäisen turkkilaisen sanaston lisäksi modernit turkkilaiset kielet käyttävät paljon lainauksia kielistä, joiden puhujien kanssa turkkilaiset ovat koskaan olleet tekemisissä. Nämä ovat ennen kaikkea mongolilaisia ​​lainauksia (mongolialaisissa kielissä on monia lainauksia turkkilaisista kielistä, on myös tapauksia, joissa sana lainattiin ensin turkkilaisista kielistä mongoliksi ja sitten takaisin, mongolilaiset kielet turkkiksi, vrt. muut uiguurit. irbi, Tuvan. irbis"baarit" > mong. irbis > Kirg. irbis). Jakutin kielellä on monia tungus-mantšurialaisia ​​lainauksia, tšuvashin ja tatarin kielellä ne on lainattu Volgan alueen suomalais-ugrilaisista kielistä (sekä päinvastoin). Merkittävä osa "kulttuurisesta" sanavarastosta on lainattu: vanhassa uiguurissa on paljon lainauksia sanskritista ja tiibetistä, pääasiassa buddhalaisesta terminologiasta; muslimien turkkilaisten kansojen kielissä on monia arabismia ja persialaisia; Venäjän valtakuntaan ja Neuvostoliittoon kuuluneiden turkkilaisten kansojen kielissä on monia venäläisiä lainauksia, mukaan lukien kansainvälisyys, kuten kommunismi,traktori,poliittinen talous. Toisaalta venäjän kielellä on paljon turkkilaisia ​​lainoja. Varhaisimmat ovat lainauksia Tonavan-bulgarian kielestä vanhaan kirkkoslaaviin ( kirja, pudota"idoli" - sanassa temppeli"pakanatemppeli" jne.), jotka tulivat sieltä venäjäksi; on myös lainauksia bulgarista vanhaan venäjään (samoin kuin muihin slaavilaisiin kieliin): seerumi(tavallinen turkkilainen. *jogurttia, bulg. *suvart), bursa"Persialainen silkkikangas" (Chuvashsk. sianliha * bariun Middle-Pers. *aparesum; Pre-Mongolien Venäjän kauppa Persian kanssa kulki Volgaa pitkin Suuren Bulgarin kautta). Myöhäiskeskiaikaisista turkkilaisista kielistä lainattiin venäjäksi suuri määrä kulttuurisanastoa 1300-1600-luvuilla. (Kultaisen lauman aikana ja vielä myöhemmin, vilkkaan kaupan aikana ympäröivien turkkilaisten valtioiden kanssa: perse, lyijykynä, rusina,kenkä, rauta-,Altyn,arshin,kuski,armenialainen,ojia,kuivattuja aprikooseja ja monet muut. jne.). Myöhemmin venäjän kieli lainasi turkista vain paikallisia turkkilaisia ​​todellisuutta kuvaavia sanoja ( lumileopardi,ayran,kobyz,sulttaana,kylä,jalava). Vastoin yleistä väärinkäsitystä, turkkilaisia ​​lainauksia ei ole venäjän säädyttömän (rivottoman) sanaston joukossa, melkein kaikki nämä sanat ovat slaavilaista alkuperää.

turkkilaiset kielet. - Kirjassa: Neuvostoliiton kansojen kielet, osa II. L., 1965
Baskakov N.A. Johdatus turkkilaisten kielten tutkimukseen. M., 1968
Turkin kielten vertaileva-historiallinen kielioppi. Fonetiikka. M., 1984
Turkin kielten vertaileva-historiallinen kielioppi. Syntaksi. M., 1986
Turkin kielten vertaileva-historiallinen kielioppi. Morfologia. M., 1988
Gadzhieva N.Z. turkkilaiset kielet. – Kielellinen tietosanakirja. M., 1990
turkkilaiset kielet. - Kirjassa: Maailman kielet. M., 1997
Turkin kielten vertaileva-historiallinen kielioppi. Sanasto. M., 1997

Etsi "TURKIC LANGUAGES" kohdasta

Virallinen historia kertoo, että turkkilainen kieli syntyi ensimmäisellä vuosituhannella, kun ensimmäiset tähän ryhmään kuuluvat heimot ilmestyivät. Mutta kuten nykyaikainen tutkimus osoittaa, itse kieli syntyi paljon aikaisemmin. On jopa olemassa mielipide, että turkkilainen kieli tuli tietystä protokielestä, jota kaikki Euraasian asukkaat puhuivat, kuten Baabelin tornin legendassa. Turkkilaisen sanaston pääilmiö on, että se ei ole juurikaan muuttunut viiden vuosituhannen aikana. Sumerien muinaiset kirjoitukset ovat edelleen kazaksille yhtä selkeitä kuin nykyiset kirjat.

Leviäminen

Turkkilainen kieliryhmä on erittäin monipuolinen. Jos katsot alueellisesti, niin samankaltaisilla kielillä kommunikoivat kansat elävät näin: lännessä raja alkaa Turkista, idässä - Kiinan autonomisesta alueesta Xinjiang, pohjoisessa - Itä-Siperianmerestä ja etelä - Khorasan.

Tällä hetkellä turkkia puhuvien ihmisten määrä on noin 164 miljoonaa, mikä on melkein yhtä suuri kuin koko Venäjän väestö. Tällä hetkellä on erilaisia ​​mielipiteitä siitä, miten turkkilaisten kielten ryhmä luokitellaan. Mitkä kielet erottuvat tässä ryhmässä, harkitsemme edelleen. Pääasiallinen: Turkki, Azerbaidžani, Kazakstan, Kirgisia, Turkmenistan, Uzbekistan, Karakalpak, Uiguurit, Tatarit, Bashkir, Chuvash, Balkar, Karachai, Kumyk, Nogai, Tuvan, Khakass, Jakut jne.

Muinaiset turkkia puhuvat kansat

Tiedämme, että turkkilainen kieliryhmä on levinnyt erittäin laajasti Euraasiassa. Muinaisina aikoina tällä tavalla puhuneita kansoja kutsuttiin yksinkertaisesti turkkilaisiksi. Heidän päätoimialanaan oli karjankasvatus ja maatalous. Mutta kaikkia nykyaikaisia ​​turkkilaisen kieliryhmän kansoja ei pidä nähdä muinaisen etnisen ryhmän jälkeläisinä. Vuosituhansien kuluessa heidän verensä sekoittui muiden Euraasian etnisten ryhmien vereen, ja nyt alkuperäiskansoja ei yksinkertaisesti ole olemassa.

Tämän ryhmän muinaisia ​​kansoja ovat:

• Turkutit - heimot, jotka asettuivat Altai-vuorille 500-luvulla jKr.
• Petenegit - syntyivät 800-luvun lopulla ja asuivat Kiovan Venäjän, Unkarin, Alanian ja Mordovian välisellä alueella;
• Polovtsy - ulkonäöllään he pakottivat petenegit ulos, he olivat hyvin vapautta rakastavia ja aggressiivisia;
• hunnit - syntyivät II-IV vuosisadalla ja onnistuivat luomaan valtavan valtion Volgasta Reiniin, avarit ja unkarilaiset lähtivät heistä;
• Bulgarit - sellaiset kansat kuin tšuvashit, tataarit, bulgarialaiset, karatšait ja balkarit ovat peräisin näistä muinaisista heimoista.
• Khazars - valtavat heimot, jotka onnistuivat luomaan oman valtion ja karkottamaan hunnit;
• Oghuz-turkkilaiset - turkmeenien esi-isät, azerbaidžanilaiset, asuivat Seljukiassa;
• Karluks - asui VIII-XV vuosisadalla.

Luokitus

Turkin kieliryhmällä on erittäin monimutkainen luokitus. Sen sijaan jokainen historioitsija tarjoaa oman versionsa, joka eroaa toisista pienin muutoksin. Tarjoamme sinulle yleisimmän vaihtoehdon:

1. bulgarialainen ryhmä. Ainoa tällä hetkellä olemassa oleva edustaja on tšuvashin kieli.
2. Jakut-ryhmä on turkkilaisen kieliryhmän kansoista itäisin. Asukkaat puhuvat jakutin ja dolganin murteita.
3. Etelä-Siperia - tähän ryhmään kuuluvat pääasiassa Venäjän federaation rajojen sisällä Etelä-Siperiassa asuvien kansojen kielet.
4. Kaakkois tai Karluk. Esimerkkejä ovat uzbekki- ja uiguurikielet.
5. Luoteis- tai Kipchak-ryhmää edustaa suuri joukko kansallisuuksia, joista monet asuvat omalla itsenäisellä alueellaan, kuten tataarit, kazakstanit ja kirgissit.
6. Lounais tai Oguz. Ryhmään kuuluvat kielet ovat turkmeeni, salari, turkki.

jakutit

Paikallinen väestö kutsuu itseään alueellaan yksinkertaisesti Sakhaksi. Tästä syystä alueen nimi - Sakhan tasavalta. Jotkut edustajat asettuivat myös muille lähialueille. Jakutit ovat turkkilaisen kieliryhmän kansoista itäisin. Kulttuuria ja perinteitä lainattiin muinaisina aikoina Aasian keskiosassa eläviltä heimoilta.

Khakassit

Tälle kansalle on määritelty alue - Khakassian tasavalta. Täällä on suurin khakassien joukko - noin 52 tuhatta ihmistä. Useita tuhansia muita muutti asumaan Tulaan ja Krasnojarskin alueelle.

Shors

Tämä kansallisuus saavutti suurimman lukumääränsä 1600-1700-luvuilla. Nyt tämä on pieni etninen ryhmä, joka löytyy vain Kemerovon alueen eteläosasta. Tähän mennessä määrä on hyvin pieni, noin 10 tuhatta ihmistä.

tuvanit

Tuvalaiset jaetaan yleensä kolmeen ryhmään, jotka eroavat toisistaan ​​joidenkin murteen piirteiden osalta. Asua tasavallassa Tämä on pieni itäinen turkkilaisen kieliryhmän kansoista, joka asuu Kiinan rajalla.

Tofalarit

Tämä kansakunta on melkein kadonnut. Vuoden 2010 väestönlaskennan mukaan 762 ihmistä löydettiin useista Irkutskin alueen kylistä.

Siperian tataarit

Itäinen tataarin murre on kieli, jota pidetään Siperian tataarien kansalliskielenä. Tämä on myös turkkilainen kieliryhmä. Tämän ryhmän kansat ovat tiheästi asettuneet Venäjälle. Niitä löytyy Tjumenin, Omskin, Novosibirskin ja muiden alueiden maaseudulta.

Dolgany

Pieni ryhmä, joka asuu Nenetsien autonomisen piirikunnan pohjoisilla alueilla. Heillä on jopa oma kunnallinen alue - Taimyrsky Dolgano-Nenetsky. Tähän mennessä vain 7,5 tuhatta ihmistä on edelleen Dolganin edustajia.

Altailaiset

Turkkilainen kieliryhmä sisältää Altai-sanakirjan. Nyt tällä alueella voit vapaasti tutustua muinaisten ihmisten kulttuuriin ja perinteisiin.

Itsenäiset turkinkieliset valtiot

Tähän mennessä on olemassa kuusi erillistä itsenäistä valtiota, joiden kansallisuus on turkkilainen alkuperäisväestö. Ensinnäkin nämä ovat Kazakstan ja Kirgisia. Tietysti Turkki ja Turkmenistan. Äläkä unohda Uzbekistania ja Azerbaidžania, jotka kohtelevat turkkilaista kieliryhmää täsmälleen samalla tavalla.

Uiguurilla on oma autonominen alue. Se sijaitsee Kiinassa ja on nimeltään Xinjiang. Tällä alueella asuu myös muita turkkilaisille kuuluvia kansallisuuksia.

Kirgisia

Turkkilainen kieliryhmä sisältää ensisijaisesti kirgisian. Kirgisit tai kirgiisit ovat todellakin Euraasian alueella asuneiden turkkilaisten vanhimmat edustajat. Ensimmäinen maininta kirgiseista löytyy 1000 eKr. e. Lähes koko historiansa ajan kansakunnalla ei ollut omaa suvereenia aluetta, mutta samalla se onnistui säilyttämään identiteettinsä ja kulttuurinsa. Kirgisialla on jopa sellainen käsite kuin "ashar", joka tarkoittaa yhteistä työtä, tiivistä yhteistyötä ja rallia.

Kirgiisit ovat asuneet pitkään arojen harvaan asutuilla alueilla. Tämä ei voinut muuta kuin vaikuttaa joihinkin luonteen piirteisiin. Nämä ihmiset ovat erittäin vieraanvaraisia. Kun uusi henkilö saapui siirtokunnalle, hän kertoi uutisia, joita kukaan ei voinut kuulla ennen. Tästä vieras palkittiin parhailla herkuilla. Vieraita on tapana kunnioittaa pyhästi tähän päivään asti.

kazakstanilaiset

Turkkilainen kieliryhmä ei voisi olla olemassa ilman useimpia turkkilaisia ​​ihmisiä, jotka elävät paitsi samannimisessä osavaltiossa myös kaikkialla maailmassa.

Kazakstanin kansantavat ovat erittäin ankarat. Lapsista lähtien lapset kasvatetaan tiukoissa säännöissä, heitä opetetaan vastuullisiksi ja ahkeraksi. Tälle kansakunnalle "jigitin" käsite on ihmisten ylpeys, henkilö, joka hinnalla millä hyvänsä puolustaa heimotoverinsa tai omaansa kunniaa.

Kazakstanin ulkonäössä on edelleen selkeä jako "valkoiseen" ja "mustaan". Nykymaailmassa tämä on pitkään menettänyt merkityksensä, mutta vanhojen käsitteiden jäännökset ovat edelleen säilyneet. Jokaisen kazakstanilaisen ulkonäön piirre on, että hän voi näyttää samanaikaisesti eurooppalaiselta ja kiinalaiselta.

turkkilaiset

Turkkilainen kieliryhmä sisältää turkki. Historiallisesti kävi niin, että Turkki on aina tehnyt tiivistä yhteistyötä Venäjän kanssa. Ja nämä suhteet eivät aina olleet rauhanomaisia. Bysantti ja myöhemmin Ottomaanien valtakunta aloittivat olemassaolonsa samanaikaisesti Kiovan Venäjän kanssa. Jo silloin oli ensimmäisiä konflikteja oikeudesta hallita Mustaamerta. Ajan myötä tämä vihollisuus voimistui, mikä vaikutti suurelta osin venäläisten ja turkkilaisten välisiin suhteisiin.

Turkkilaiset ovat hyvin erikoisia. Ensinnäkin tämä näkyy joissakin niiden ominaisuuksissa. He ovat kestäviä, kärsivällisiä ja täysin vaatimattomia jokapäiväisessä elämässä. Kansakunnan edustajien käytös on erittäin varovaista. Vaikka he olisivat vihaisia, he eivät koskaan ilmaise tyytymättömyyttään. Mutta sitten he voivat pitää kaunaa ja kostaa. Vakavissa asioissa turkkilaiset ovat erittäin ovelia. He voivat hymyillä kasvoille ja suunnitella juonitteluja selkänsä takana omaksi hyödykseen.

Turkkilaiset ottivat uskontonsa erittäin vakavasti. Ankarat muslimien lait määräsivät turkkilaisen elämän jokaisen vaiheen. He voivat esimerkiksi tappaa epäuskoisen, eikä heitä rangaista siitä. Toinen ominaisuus liittyy tähän ominaisuuteen - vihamielinen asenne ei-muslimeja kohtaan.

Johtopäätös

Turkinkieliset kansat ovat maan suurin etninen ryhmä. Muinaisten turkkilaisten jälkeläiset asettuivat kaikille mantereille, mutta suurin osa heistä asuu alkuperäiskansojen alueella - Altai-vuorilla ja Etelä-Siperiassa. Monet kansat onnistuivat säilyttämään identiteettinsä itsenäisten valtioiden rajojen sisällä.

Se on erotettava nykyaikaisesta Khorezmian murteesta ja Iranin Khorezmian kielestä. Khorezmian turkkilainen kieli Alueet: Keski-Aasia, Khorezm ja keidat joen alajuoksulla. Juusto Kyllä ... Wikipedia

Oma nimi: Tai turkkilaiset Maa: Kiinan kansantasavalta ... Wikipedia

Oma nimi: Khorasani Turks Maat: Iran, Uzbekistan ... Wikipedia

Sonkor Turkic (Songor Turkic) Maat: Iran Alueet: Kermanshah ... Wikipedia

Avaarikieli Oma nimi: tuntematon Maat ... Wikipedia

Chulym-turkin kieli- Chulymin turkkilainen kieli on yksi turkkilaisista kielistä. Jaettu Ob-joen oikean sivujoen Chulym-joen rannoille. Puhujia on noin 500 henkilöä. Se on jaettu kahteen murteeseen: alatšulymiin ja keskitšulymiin. Ch. I:lle ominaista etymologisesti pitkien ... ...

Turkkilainen Khaganate (Kaganate) 552 603 ... Wikipedia

Turkkilainen kantakieli on nykyaikaisten turkkilaisten kielten yhteinen edeltäjä, joka on rekonstruoitu suhteellisen historiallisella menetelmällä. Oletettavasti syntyi yleisestä altailaisesta protokielestä hypoteettisen nostraattisen perheen perusteella ... ... Wikipediassa

fiktion kieli- Kaunokirjallisuuden kieli 1) kieli, jolla taideteoksia luodaan (sen sanasto, kielioppi, fonetiikka), joissakin yhteiskunnissa täysin erilainen kuin arkipäiväinen ("käytännöllinen") kieli; Tässä mielessä… … Kielellinen tietosanakirja

Kirjat

• turkkilaiset vai mongolit? Tšingis-kaanin aikakausi. , Olovintsov Anatoli Grigorjevitš. Kuinka pieni kansakunta valloitti monimiljoonaisen Kiinan, koko Keski-Aasian, Kaukasuksen, Volgan alueen, Venäjän ruhtinaskunnat ja puolet Eurooppaa? Keitä he ovat - turkkilaisia ​​vai mongoleja? ... On vaikea...
• turkkilaiset vai mongolit? Tšingis-kaanin aikakausi, Olovintsov Anatoli Grigorjevitš. Kuinka pieni kansakunta valloitti monimiljoonaisen Kiinan, koko Keski-Aasian, Kaukasuksen, Volgan alueen, Venäjän ruhtinaskunnat ja puolet Eurooppaa? Keitä he ovat - turkkilaisia ​​vai mongoleja? …Tämä on vaikeaa…

TURKIN KIELET, kieliperhe, joka levisi alueelle lännen Turkista idässä Xinjiangiin ja pohjoisessa Itä-Siperianmeren rannikolta etelässä olevaan Khorasaniin. Näiden kielten puhujat asuvat tiiviisti IVY-maissa (azerbaidžanit - Azerbaidžanissa, turkmeenit - Turkmenistanissa, kazakstanit - Kazakstanissa, kirgisiat - Kirgisiassa, uzbekit - Uzbekistanissa; kumykit, karatšait, balkarit, tšuvashit, tataarit, baskiirit Nogait, jakutit, tuvalaiset, hakassit, vuoristoaltaitalaiset - Venäjällä; gagauzit - Transnistrian tasavallassa) ja sen rajojen ulkopuolella - Turkissa (turkkilaiset) ja Kiinassa (uiguurit). Tällä hetkellä turkkilaisten kielten puhujia on yhteensä noin 120 miljoonaa. Turkkilainen kieliperhe kuuluu Altain makroperheeseen.

Aivan ensimmäinen (3. vuosisadalla eKr., glottokronologian mukaan) bulgaariryhmä erottui prototurkkilaisesta yhteisöstä (toisessa terminologiassa - R-kielet). Tämän ryhmän ainoa elävä edustaja on tšuvashin kieli. Erillisiä kiiltoja tunnetaan kirjallisissa monumenteissa ja lainauksissa naapurikielillä Volgan ja Tonavan bulgaarien keskiaikaisista kielistä. Loput turkkilaiset kielet ("Yleiset turkkilaiset" tai "Z-kielet") luokitellaan yleensä 4 ryhmään: "Lounais" tai "Oghuz" kielet (pääedustajat: turkki, gagauz, azerbaidžani, turkmeeni, afshar , rannikkokrimitatari) , "luoteis" tai "kypchak" (karaimi, krimitatari, karatšai-balkari, kumyk, tataari, baškiiri, nogai, karakalpak, kazakstani, kirgiisi), "eteläitä" tai " karluk" kielet (uzbeki, uiguurit), "koillis" kielet - geneettisesti heterogeeninen ryhmä, mukaan lukien: a) jakut-alaryhmä (jakut- ja dolganikielet), joka erottui yleisestä turkista glottokronologisten tietojen mukaan , ennen sen lopullista romahtamista, 3. vuosisadalla eKr. ILMOITUS; b) Sayan-ryhmä (Tuvan ja Tofalar kielet); c) Khakass-ryhmä (Khakas, Shor, Chulym, Saryg-Yugur); d) Gorno-Altai-ryhmä (Oirot, Teleut, Tuba, Lebedinsky, Kumandin). Gorno-Altai-ryhmän eteläiset murteet ovat useilta parametreiltään lähellä kirgisian kieltä ja muodostavat sen kanssa turkkilaisten kielten "keski-idän ryhmän". jotkut Uzbekistanin kielen murteet kuuluvat selvästi kypchak-ryhmän Nogai-alaryhmään; Uzbekistanin kielen khorezm-murteet kuuluvat Oguz-ryhmään; osa tataarin kielen siperialaisista murteista lähestyy tšulym-turkkilaista.

Varhaisimmat turkkilaisten kirjalliset muistomerkit ovat peräisin 700-luvulta. ILMOITUS (Rimukirjoituksella kirjoitetut stelet löydettiin Orkhon-joesta Pohjois-Mongoliassa). Koko historiansa ajan turkkilaiset käyttivät turkkilaista riimua (nousemassa ilmeisesti sogdilaiseen kirjaimeen), uiguurien kirjoitusta (siirretty myöhemmin heiltä mongoleille), brahmia, manikealaista kirjoitusta ja arabialaista kirjoitusta. Tällä hetkellä arabiaksi, latinaksi ja kyrilliseen kieleen perustuvat kirjoitukset ovat yleisiä.

Historiallisten lähteiden mukaan tietoa turkkilaisista kansoista tulee ensimmäistä kertaa esiin hunnien ilmestymisen yhteydessä historialliselle areenalle. Hunien aroimperiumi, kuten kaikki tämän tyyppiset tunnetut muodostelmat, ei ollut yksietninen; päätellen meille tulleen kielellisen materiaalin perusteella, siinä oli turkkilaista elementtiä. Lisäksi huneja koskevien alkuperäisten tietojen ajoitus (kiinalaisissa historiallisissa lähteissä) on 4-3 vuosisataa. eKr. – vastaa bulgarialaisen ryhmän jakamisajan glottokronologista määritelmää. Siksi monet tutkijat yhdistävät hunnien liikkeen alkamisen suoraan bulgaarien erottamiseen ja länteen. Turkkilaisten esi-isien koti sijaitsee Keski-Aasian tasangon luoteisosassa, Altai-vuorten ja Khingan-vuoriston pohjoisosan välissä. Kaakkoispuolelta he olivat yhteydessä mongolien heimoihin, lännestä heidän naapureinaan olivat Tarimin altaan indoeurooppalaiset kansat, luoteesta - Ural- ja Jenisei-kansat, pohjoisesta - Tungus-Manchut.

1. vuosisadalla eKr. Hunien erilliset heimoryhmät muuttivat nykyaikaisen Etelä-Kazakstanin alueelle 400-luvulla. ILMOITUS Hunien hyökkäys Eurooppaan alkaa 500-luvun lopulla. Bysantin lähteissä esiintyy etnonyymi "bulgarit", joka tarkoittaa hunnilaista alkuperää olevien heimojen liittoa, joka miehitti Volgan ja Tonavan altaan välisen aron. Tulevaisuudessa Bulgarian valaliitto jaetaan Volga-Bulgaria- ja Tonava-Bulgaria-osiin.

"Bulgaarien" irtautumisen jälkeen muut turkkilaiset pysyivät esi-isiensä kotiseudulla 6. vuosisadalle saakka. jKr., kun kukistettuaan Zhuan-Zhuanin liittovaltion (osa Xianbista, oletettavasti proto-mongolit, jotka kukistivat ja syrjäyttivät hunnit omana aikanaan), he muodostivat turkkilaisen liittovaltion, joka hallitsi 6. luvun puolivälistä puoliväliin. 7. vuosisadalta. laajalla alueella Amurista Irtyshiin. Historialliset lähteet eivät tarjoa tietoa jakuutien esi-isien turkkilaisesta yhteisöstä eroamisen hetkestä. Ainoa tapa yhdistää jakuutien esi-isät joihinkin historiallisiin viesteihin on tunnistaa heidät Orkhon-kirjoitusten Kurykaneihin, jotka kuuluivat turkkilaisten imemään Teles-liittoon. Ne sijaitsivat tuolloin ilmeisesti Baikalin itäpuolella. Jakut-eepoksen viittauksista päätellen jakuutien pääasiallinen eteneminen pohjoiseen liittyy paljon myöhempään aikaan - Tšingis-khanin valtakunnan laajentumiseen.

Vuonna 583 turkkilainen konfederaatio jaettiin länsiturkkilaisiin (keskustan Talasissa) ja itäturkkilaisiin (toisin sanoen "sinisiin turkkilaisiin"), joiden keskus oli entinen turkkilaisen imperiumin keskus Kara-Balgasun Orkhonilla. Ilmeisesti turkkilaisten kielten hajoaminen läntisiin (Oghuz, Kipchak) ja itäisiin (Siperia; Kirghiz; Karluk) makroryhmiin liittyy tähän tapahtumaan. Vuonna 745 uiguurit voittivat itäturkkilaiset (paikallistuneet Baikal-järven lounaaseen ja oletettavasti aluksi ei-turkkilaiset, mutta siihen mennessä jo turkkilaistuneet). Sekä itäturkkilaiset että uiguurivaltiot kokivat Kiinan vahvan kulttuurisen vaikutuksen, mutta itäiranilaisilla, ensisijaisesti sogdilaiskauppiailla ja lähetyssaarnaajilla, ei ollut vähempää vaikutusta niihin; vuonna 762 manikeilaisuudesta tuli uiguurien valtakunnan valtionuskonto.

Vuonna 840 uiguurit, joiden keskipisteenä oli Orkhon, tuhosivat kyrkisit (Jenisein yläjuoksulta; oletettavasti myös aluksi ei turkkilainen, vaan tähän mennessä turkkilainen kansa), uiguurit pakenivat Itä-Turkestaniin, missä vuonna 847 he perustivat valtion pääkaupungin Kochon kanssa (Turfan-keitaassa). Sieltä muinaisen uiguurien kielen ja kulttuurin tärkeimmät monumentit ovat tulleet alas meille. Toinen pakolaisten ryhmä asettui nykyiseen Kiinan Gansun maakuntaan; heidän jälkeläisensä voivat olla saryg-jugureita. Myös koko koillinen turkkilainen ryhmä jakuuteja lukuun ottamatta voi palata uiguuriryhmittymään osana entisen Uiguurikaganaatin turkkilaista väestöä, joka siirtyi pohjoiseen syvemmälle taigaan jo mongolien laajentumisen aikaan. .

Vuonna 924 khitanit (oletettavasti kielellisesti mongolit) syrjäyttivät kirgiisit Orkhonin osavaltiosta ja palasivat osittain Jenisein yläjuoksulle, osittain siirtyivät länteen, Altai-joen eteläpuolille. Ilmeisesti turkkilaisten kielten keski-idän ryhmän muodostuminen voidaan jäljittää tähän Etelä-Altai-muuttoon.

Uiguurien turfaanivaltio oli olemassa pitkään toisen turkkilaisen valtion rinnalla, jota hallitsivat karlukit, turkkilainen heimo, joka asui alun perin uiguurien itäpuolella, mutta vuonna 766 siirtyi länteen ja valtasi länsiturkkilaisten valtion. joiden heimoryhmät levisivät Turanin aroilla (Ili-Talasin alue, Sogdiana, Khorasan ja Khorezm; samaan aikaan iranilaiset asuivat kaupungeissa). 8-luvun lopulla. Karluk Khan Yabgu kääntyi islamiin. Karlukit omaksuivat vähitellen idässä asuneet uiguurit, ja uiguurien kirjallinen kieli toimi Karlukin (Karakhanidin) valtion kirjakielen perustana.

Osa läntisen turkkilaisen Khaganaatin heimoista oli oghuzia. Näistä erottui seldžukkien liitto, joka 1. vuosituhannen vaihteessa jKr. muutti länteen Khorasanin kautta Vähä-Aasiaan. Ilmeisesti tämän liikkeen kielellinen seuraus oli turkkilaisten kielten lounaisryhmän muodostuminen. Suunnilleen samaan aikaan (ja ilmeisesti näiden tapahtumien yhteydessä) tapahtui nykyisten kypchak-kielten etnistä perustaa edustavien heimojen joukkomuutto Volga-Ural-aroille ja Itä-Eurooppaan.

Turkkilaisten kielten fonologisille järjestelmille on ominaista joukko yhteisiä ominaisuuksia. Konsonantismin alalla yleisiä ovat rajoitukset foneemien esiintymiselle sanan alun asemassa, taipumus heiketä alkuasennossa, rajoitukset foneemien yhteensopivuudelle. Alkuperäisen turkkilaisia ​​sanoja ei löydy l,r,n, š ,z. Meluisten räjähdysaineiden vastakohtana on yleensä voima/heikkous (Itä-Siperia) tai kuurous/ääni. Sanan alussa konsonanttien vastakohta kuurouden/äänisyyden (vahvuus/heikkous) suhteen esiintyy vain oguz- ja sayan-ryhmissä, useimmissa muissa kielissä sanan alussa labiaalit ovat ääni-, hammas- ja takakieliset ovat kuuroja. Uvulaarit useimmissa turkkilaisissa kielissä ovat velaarin allofoneja, joissa on takavokaalit. Seuraavat konsonanttijärjestelmän historialliset muutokset luokitellaan merkittäviksi. a) Bulgariryhmässä useimmissa asemissa on äänetön frikatiivinen lateraali l osui yhteen läänessä sisään l; r ja r sisään r. Muilla turkkilaisilla kielillä l antoi š , r antoi z, l ja r säilytetty. Tämän prosessin suhteen kaikki turkologit on jaettu kahteen leiriin: jotkut kutsuvat sitä rotasismiksi-lambdaismiksi, toiset - zetakismi-sigmatismiksi, ja tämä liittyy vastaavasti siihen, että he eivät tunnusta tai tunnusta kielten altailaista sukulaisuutta. b) Intervokaalinen d(lausutaan hampaiden välisenä frikatiivina ð) antaa r tšuvashin kielellä t jakutissa d Sayan-kielillä ja Khalajilla (eristetty turkkilainen kieli Iranissa), z Khakass-ryhmässä ja j muilla kielillä; vastaavasti puhutaan r-,t-,d-,z- ja j- Kieli (kielet.

Useimpien turkkilaisten kielten vokalismille on ominaista synharmonismi (vokaalien vertaaminen yhdessä sanassa) rivissä ja pyöreys; vokaalijärjestelmä on rekonstruoitu myös prototurkkilaiselle. Synharmonismi katosi Karluk-ryhmästä (jonka seurauksena velaarin ja uvulaarin vastakohta fonologisoitiin siellä). Uusi-uiguurien kielessä rakennetaan jälleen eräänlainen synharmonismi - niin sanottu "uiguurien umlaut", leveiden pyöristämättömien vokaalien johtaminen ennen seuraavaa i(joka nousee molemmat eteen *i, ja taakse* ï ). Tšuvashin kielessä koko vokaalijärjestelmä on muuttunut paljon ja vanha vokaaliharmonia on kadonnut (sen jälki on oppositio k velaarista etusanassa ja x takarivin sanasta uvulaarista), mutta sitten riviin uusi synharmonismi ottaen huomioon vokaalien nykyiset foneettiset ominaisuudet. Proto-turkilaisissa esiintynyt vokaalien pituusaste/lyhyysvastaus säilyi jakutin ja turkmenin kielissä (ja jäännösmuodossa muissa oguzien kielissä, joissa äänettömät konsonantit kuulostivat vanhojen pitkien vokaalien jälkeen, sekä Sayan-kielissä, joissa lyhyet vokaalit ennen äänettömiä konsonantteja saavat merkin "nielun muodostumisesta") ; muissa turkkilaisissa kielissä se katosi, mutta monissa kielissä pitkiä vokaalia ilmaantui uudelleen vokaalien välisten soinnillisten poistojen jälkeen (Tuvinsk. niin"kylpyamme"< *sagu ja alla.). Jakutissa ensisijaiset leveät pitkät vokaalit ovat muuttuneet nouseviksi diftongeiksi.

Kaikissa moderneissa turkkilaisissa kielissä - voimapaino, joka on morfonologisesti kiinteä. Lisäksi siperialaisilla kielillä havaittiin tonaalisia ja fonaatiovastauksia, mutta niitä ei kuvattu täydellisesti.

Morfologisen typologian näkökulmasta turkkilaiset kielet kuuluvat agglutinatiiviseen, suffiksiaaliseen tyyppiin. Samaan aikaan, jos läntiset turkkilaiset kielet ovat klassinen esimerkki agglutinatiivisista ja niissä ei ole juurikaan fuusiota, niin idät, kuten mongolilaiset kielet, kehittävät voimakkaan fuusion.

Nimen kieliopilliset luokat turkkilaisilla kielillä ovat numero, kuuluvuus, tapaus. Liitteiden järjestys on: kanta + aff. numerot + aff. tarvikkeet + kotelo aff. Monikkomuoto h. muodostetaan yleensä lisäämällä varteen liite -lar(tšuvashin kielellä -sem). Kaikissa turkkilaisissa kielissä monikkomuoto tunnit on merkitty, yksiköiden muoto. tuntia - merkitsemätön. Erityisesti yleisessä merkityksessä ja numeroiden kanssa käytetään yksikkömuotoa. numerot (kumyk. miehet gerdyumissa" Minä (oikeastaan) näin hevosia."

Kirjainkokojärjestelmiin kuuluvat: a) nimeävä (tai pää-) tapaus, jossa on nolla-indikaattori; muotoa, jossa on nollatapausindikaattori, ei käytetä vain subjektina ja nimellispredikaattina, vaan myös epämääräisenä suorana objektina, adjektiivimääritelmänä ja monilla jälkiasetuksilla; b) akkusatiivinen tapaus (aff. *- (ï )g) - tietyn suoran kohteen tapaus; c) genitiivinen tapaus (aff.) - konkreettisesti viittaavan sovelletun määritelmän tapaus; d) datiividirektiivi (aff. *-a/*-ka); e) paikallinen (aff. *-ta); e) ablatiivi (aff. *-tina). Jakutin kieli rakensi tapausjärjestelmän uudelleen tungus-manchu-kielten mukaisesti. Yleensä on olemassa kahdenlaisia ​​deklinaatioita: nominaali ja possessiivi-nominaali (sanojen käänne, jossa on 3. persoonan liite; kirjainliitteet ovat tässä tapauksessa hieman erilaisessa muodossa).

Adjektiivi turkkilaisissa kielissä eroaa substantiivista taivutuskategorioiden puuttuessa. Vastaanotettuaan subjektin tai objektin syntaktisen funktion adjektiivi hankkii kaikki substantiivin taivutusluokat.

Pronominit vaihtuvat tapauskohtaisesti. Henkilökohtaiset pronominit ovat saatavilla 1 ja 2 henkilölle (* bi/ben"minä", * si/sen"sinä", * bir"me", *arvon herra"sinä"), kolmannessa persoonassa käytetään demonstratiivisia pronomineja. Demonstratiiviset pronominit useimmissa kielissä erottavat kolme vaihteluväliä, esimerkiksi bu"Tämä", Su"tämä kaukosäädin" (tai "tämä", kun se osoittaa kädellä), ol"että". Kyselevät pronominit erottavat elävän ja eloton ( Kim"kuka" ja ei"mitä").

Verbissä liitteiden järjestys on seuraava: verbin varsi (+ aff. ääni) (+ aff. negaatio (- äiti-)) + aff. kaltevuus/näkymä-ajallinen + aff. konjugaatiot henkilöille ja numeroille (suluissa - liitteet, jotka eivät välttämättä ole sanamuodossa).

Turkkilaisen verbin äänet: todellinen (ilman indikaattoreita), passiivinen (*- il), paluu ( *-sisään-), keskinäinen ( * -ïš- ) ja aiheuttava ( *-t-,*-ir-,*-tyr- ja jotakin jne.). Nämä indikaattorit voidaan yhdistää toisiinsa (cum. ger-yush-"nähdä", gyor-yush-dir-"pakottaa näkemään" jaz-hole-"pakottaa kirjoittamaan" yaz-hole-yyli-"on pakko kirjoittaa").

Verbin konjugoidut muodot jakautuvat oikeisiin verbaalisiin ja sopimattomiin sanamuotoihin. Ensin mainituilla on henkilökohtaisia ​​osoittimia, jotka palaavat kuuluvuuden liitteisiin (paitsi 1 lit. monikko ja 3 lit. monikko). Näitä ovat menneisyyden kategorinen aikamuoto (aoristi) indikatiivisessa tunnelmassa: verbin varsi + indikaattori - d- + henkilökohtaiset indikaattorit: bar-d-im"Menin" oqu-d-u-lar"he lukevat"; tarkoittaa suoritettua toimenpidettä, jonka toteuttaminen on kiistaton. Tämä sisältää myös ehdollisen tunnelman (verbin varsi + -sa-+ henkilökohtaiset indikaattorit); haluttu mieliala (verbin kanta + -aj- + henkilökohtaiset indikaattorit: pra-turkkilainen. * bar-aj-im"Anna minun mennä" * bar-aj-ik"mennään"); pakottava mieliala (verbin puhdas varsi 2 l yksikössä ja varsi + 2 litrassa. pl. h.).

Ei-oikeat verbaaliset muodot ovat historiallisesti predikaatin funktiossa olevia gerundeja ja partisiippeja, jotka on koristeltu samoilla predikatiivisuuden indikaattoreilla kuin nimellispredikaatit, nimittäin postpositiiviset persoonapronominit. Esimerkiksi: muu turkkilainen. ( ben)rukoile ben"Minä olen Bek" ben anca tir ben"Minä sanon niin", lit. "Minä sanon niin-minä." Olemassa olevat partisiipit (tai samanaikaisuus) erotetaan toisistaan ​​(varsi + -a), määrittelemätön tulevaisuus (perus + -VR, missä V– erilaatuinen vokaali), ensisijaisuus (runko + -ip), haluttu mieliala (perus + -g aj); partisiippi täydellinen (varsi + -g an), silmien takana tai kuvaava (varsi + -mus), definite-future aikamuoto (varsi + ) ja monet muut. jne. Gerundien ja partisiippien liitteet eivät sisällä sivuoppositiota. Verbit, joissa on predikatiivisia liitteitä, sekä gerundit, joissa on apuverbejä oikeissa ja sopimattomissa verbaalisissa muodoissa (lukuisia eksistentiaali-, vaihe-, modaaliverbejä, liikkeen verbejä, verbit "ottaa" ja "antaa") ilmaisevat erilaisia ​​sitoutuneita, modaalisia, suuntaavia ja mukautuvat merkitykset, vrt. Kumyk. bara bulgaiman"Näyttää siltä, ​​että olen menossa" mennä- dep. samanaikaisuus tulla- dep. haluttu -Minä), ishley goremen"Menen töihin" ( tehdä työtä- dep. samanaikaisuus Katso- dep. samanaikaisuus -Minä), Kieli"nuku (itsellesi)" ( kirjoittaa- dep. etusijalla ota). Erilaisia ​​verbaalisia toimintanimiä käytetään infinitiivinä useissa turkkilaisissa kielissä.

Syntaktisen typologian näkökulmasta turkkilaiset kielet kuuluvat nimitysjärjestelmän kieliin, joilla on vallitseva sanajärjestys "subjekti - objekti - predikaatti", määritelmän prepositio, etusija postpositioille prepositioiden sijaan. Siinä on taitettu muotoilu – jäsenyyden osoittimella määritetyn sanan kohdalla ( osoitteessa bas-i"hevosen pää", lit. "hevosen pää on hänen"). Sävellyslauseessa yleensä kaikki kieliopilliset indikaattorit liitetään viimeiseen sanaan.

Yleiset säännöt alisteisten lauseiden (mukaan lukien lauseiden) muodostamiselle ovat syklisiä: mikä tahansa alisteinen yhdistelmä voidaan lisätä yhdeksi jäseneksi mihin tahansa toiseen, ja yhteysosoittimet on kiinnitetty sisäänrakennetun yhdistelmän pääjäseneen (verbi) muodosta tulee vastaava partisiippi tai gerundi). ke: Kumyk. ak sakal"valkoparta" ak sakal-ly gishi"valkopartainen mies" booth-la-ny ara-son-kyllä"koppien välissä" booth-la-ny ara-son-da-gye yol-well orta-son-da"keskellä koppien välistä kulkevaa polkua", sen ok osallistuminen"sinä ammuit nuolen" sen ok atganyng-ny gerdyum"Näin sinun ampuvan nuolen" ("sinä ammuit nuolen - 2 l. yksikkö - vin. tapaus - minä näin"). Kun predikatiivinen yhdistelmä lisätään tällä tavalla, puhutaan usein "monimutkaisen lauseen altai-tyypistä"; todellakin turkkilaiset ja muut altailaiset kielet suosivat selkeästi sellaisia ​​absoluuttisia rakenteita, joissa verbi on persoonattomassa muodossa alisteisiin lauseisiin verrattuna. Viimeksi mainittuja käytetään kuitenkin myös; kommunikaatioon monimutkaisissa lauseissa käytetään liittoutuneita sanoja - kyselypronomineja (alalauseissa) ja korrelatiivisia sanoja - demonstratiivisia pronomineja (päälauseissa).

Suurin osa turkkilaisten kielten sanavarastosta on syntyperäinen, ja sillä on usein rinnastuksia muissa altailaisten kielissä. Turkin kielten yleisen sanaston vertailu antaa meille mahdollisuuden saada käsitys maailmasta, jossa turkkilaiset asuivat prototurkkilaisen yhteisön romahtamisen aikana: eteläisen taigan maisemasta, eläimistöstä ja kasvistosta. Itä-Siperiassa, arojen rajalla; varhaisen rautakauden metallurgia; saman ajanjakson taloudellinen rakenne; hevoskasvatukseen perustuva siirtolaiskasvatus (jossa käytetään hevosenlihaa ravinnoksi) ja lampaankasvatus; viljely sivutoiminnassa; kehittyneen metsästyksen suuri rooli; kahden tyyppiset asunnot - talvella kiinteät ja kesällä kannettavat; melko kehittynyt sosiaalinen jakautuminen heimopohjalta; ilmeisesti jossain määrin kodifioitu oikeussuhdejärjestelmä aktiivisessa kaupassa; sarja shamanismille tyypillisiä uskonnollisia ja mytologisia käsitteitä. Lisäksi tietysti palautetaan sellainen "perus" sanasto, kuten kehon osien nimet, liikeverbit, aistihavainto jne.

Alkuperäisen turkkilaisen sanaston lisäksi modernit turkkilaiset kielet käyttävät paljon lainauksia kielistä, joiden puhujien kanssa turkkilaiset ovat koskaan olleet tekemisissä. Nämä ovat ennen kaikkea mongolilaisia ​​lainauksia (mongolialaisissa kielissä on monia lainauksia turkkilaisista kielistä, on myös tapauksia, joissa sana lainattiin ensin turkkilaisista kielistä mongoliksi ja sitten takaisin, mongolilaiset kielet turkkiksi, vrt. muut uiguurit. irbi, Tuvan. irbis"baarit" > mong. irbis > Kirg. irbis). Jakutin kielellä on monia tungus-mantšurialaisia ​​lainauksia, tšuvashin ja tatarin kielellä ne on lainattu Volgan alueen suomalais-ugrilaisista kielistä (sekä päinvastoin). Merkittävä osa "kulttuurisesta" sanavarastosta on lainattu: vanhassa uiguurissa on paljon lainauksia sanskritista ja tiibetistä, pääasiassa buddhalaisesta terminologiasta; muslimien turkkilaisten kansojen kielissä on monia arabismia ja persialaisia; Venäjän valtakuntaan ja Neuvostoliittoon kuuluneiden turkkilaisten kansojen kielissä on monia venäläisiä lainauksia, mukaan lukien kansainvälisyys, kuten kommunismi,traktori,poliittinen talous. Toisaalta venäjän kielellä on paljon turkkilaisia ​​lainoja. Varhaisimmat ovat lainauksia Tonavan-bulgarian kielestä vanhaan kirkkoslaaviin ( kirja, pudota"idoli" - sanassa temppeli"pakanatemppeli" jne.), jotka tulivat sieltä venäjäksi; on myös lainauksia bulgarista vanhaan venäjään (samoin kuin muihin slaavilaisiin kieliin): seerumi(tavallinen turkkilainen. *jogurttia, bulg. *suvart), bursa"Persialainen silkkikangas" (Chuvashsk. porcin< *baari ja un< ke-pers. *aparesum; Pre-Mongolien Venäjän kauppa Persian kanssa kulki Volgaa pitkin Suuren Bulgarin kautta). Myöhäiskeskiaikaisista turkkilaisista kielistä lainattiin venäjäksi suuri määrä kulttuurisanastoa 1300-1600-luvuilla. (Kultaisen lauman aikana ja vielä myöhemmin, vilkkaan kaupan aikana ympäröivien turkkilaisten valtioiden kanssa: perse, lyijykynä, rusina,kenkä, rauta-,Altyn,arshin,kuski,armenialainen,ojia,kuivattuja aprikooseja ja monet muut. jne.). Myöhemmin venäjän kieli lainasi turkista vain paikallisia turkkilaisia ​​todellisuutta kuvaavia sanoja ( lumileopardi,ayran,kobyz,sulttaana,kylä,jalava). Vastoin yleistä väärinkäsitystä, turkkilaisia ​​lainauksia ei ole venäjän säädyttömän (rivottoman) sanaston joukossa, melkein kaikki nämä sanat ovat slaavilaista alkuperää.