Taiteellinen puhetyyli on kirjallisuuden ja taiteen kieli. Sitä käytetään välittämään tunteita ja tunteita, taiteellisia kuvia ja ilmiöitä.

Taiteellinen tyyli on kirjoittajien tapa ilmaista itseään, joten sitä käytetään yleensä kirjoittamisessa. Suullisesti (esim. näytelmissä) luetaan etukäteen kirjoitetut tekstit. Historiallisesti taiteellinen tyyli toimii kolmentyyppisessä kirjallisuudessa - sanoituksissa (runot, runot), draamassa (näytelmät) ja eeppisessä (tarinat, romaanit, romaanit).

Artikkeli kaikista puhetyyleistä -.

Pyysitkö esseetä tai tutkielmaa kirjallisuudesta tai muista aiheista? Nyt et voi kärsiä itse, vaan yksinkertaisesti tilata työtä. Suosittelemme ottamaan yhteyttä >>täältä, he tekevät sen nopeasti ja edullisesti. Lisäksi täällä voit jopa tinkiä
P.S.
Siellä muuten tehdään läksyjäkin 😉

Taiteen tyyli on:

2. Kielen välineet ovat tapa välittää kertojan taiteellista kuvaa, tunnetilaa ja mielialaa.

3. Tyylihahmojen käyttö - metaforat, vertailut, metonyymit jne., emotionaalisesti ekspressiivinen sanasto, fraseologiset yksiköt.

4. Monityyli. Muiden tyylisten kielten (puhekieli, journalistinen) käyttö edellyttää luovan suunnitelman toteutumista. Nämä yhdistelmät muodostavat vähitellen niin sanotun tekijän tyylin.

5. Sanallisen moniselitteisyyden käyttö - sanat valitaan siten, että niiden avulla ei vain "piirrä" kuvia, vaan myös laitetaan niihin piilotettu merkitys.

6. Tiedonsiirtotoiminto on usein piilossa. Taiteellisen tyylin tarkoituksena on välittää tekijän tunteita, luoda lukijassa tunnelmaa, emotionaalista tunnelmaa.

Taiteen tyyli: tapaustutkimus

Katsotaanpa esimerkkinä jäsennetyn tyylin ominaisuuksia.

Ote artikkelista:

Sota vääristeli Borovoen. Hiiltyneet uunit olivat säilyneiden majojen välissä kuin monumentteja ihmisten surulle. Pilarit jäivät ulos portista. Aita aukesi valtavalla reiällä - puolet siitä murtui ja vietiin pois.

Siellä oli puutarhoja, ja nyt kannot ovat kuin mätä hampaita. Vain paikoin kaksi tai kolme nuorta omenapuuta suojautui.

Kylä autioitui.

Kun yksikätinen Fjodor palasi kotiin, hänen äitinsä oli elossa. Hän vanheni, laihtui, harmaat hiukset kasvoivat. Hän istui pöytään, mutta hänellä ei ollut mitään hoidettavaa. Fedorilla oli oma, sotilas. Pöydässä äiti sanoi: kaikki ryöstettiin, pirun nylkejät! Piilotimme sikoja ja kanoja, jotka ovat paljon parempia. Säästätkö? Hän melua, uhkaa, anna hänelle kana, ole ainakin viimeinen. Peloissaan he antoivat viimeisen. Tässä minulla ei ole mitään jäljellä. Voi, se oli huono! Kirottu fasisti tuhosi kylän! Näet itse mitä on jäljellä... yli puolet telakoista paloi. Ihmiset pakenivat minne: toiset taakse, toiset partisaanien luo. Kuinka monta tyttöä siepattiin! Joten Frosyamme vietiin pois ...

Fjodor katseli ympärilleen päivän tai kahdessa. He alkoivat palauttaa omaansa, Borovsky. He ripustivat palan vaneria tyhjään kottiin, ja sen päällä vinoilla kirjaimilla noki öljyssä - ei ollut maalia - "Krasnaja Zarjan kolhoosin lauta" - ja se meni, ja meni! Down and Out -ongelmat alkoivat.

Tämän tekstin tyyli, kuten olemme jo todenneet, on taiteellista.

Hänen piirteensä tässä kohdassa:

1. Muiden tyylien sanaston ja fraseologian lainaus ja soveltaminen ( kansallisen surun muistomerkkeinä, fasistina, partisaanina, kolhoosin johdolla, ongelmien alkaessa).
2. Visuaalisten ja ilmaisuvälineiden käyttö ( kaapatut, kirotut nylkejät, todellakin), sanojen semanttista moniselitteisyyttä käytetään aktiivisesti ( sota vääristeli Borovoyea, navetta aukesi valtavasta reiästä).
3. ne kaikki on ryöstetty, te pirun nylkejät! Piilotimme sikoja ja kanoja, jotka ovat paljon parempia. Säästätkö? Hän melua, uhkaa, anna hänelle kana, ole ainakin viimeinen. Voi, se oli huono!).
4. Siellä oli puutarhoja, ja nyt kannot ovat kuin mätä hampaita; Hän istui pöydän ääreen, mutta hänellä ei ollut mitään hoidettavaa; öljyllä - maalia ei ollut).
5. Kirjallisen tekstin syntaktiset rakenteet heijastavat ennen kaikkea tekijän vaikutelmien virtaa, figuratiivisia ja tunneperäisiä ( Hiiltyneet uunit olivat säilyneiden majojen välissä kuin monumentteja ihmisten surulle. Aita aukesi valtavalla reiällä - puolet siitä murtui ja vietiin pois; Siellä oli puutarhoja, ja nyt kannot ovat kuin mätä hampaita).
6. Venäjän kielen lukuisten ja vaihtelevien tyylihahmojen ja trooppisten tyypillinen käyttö ( kannot ovat kuin mätä hampaita; hiiltyneet uunit seisoivat kuin muistomerkit kansalliselle surulle; kahden tai kolmen teini-ikäisen omenapuun suojassa).
7. Ensinnäkin analysoidun tyylin perustana ja figuratiivisuutta luovan sanaston käyttö: esimerkiksi venäjän kirjallisen kielen figuratiiviset tekniikat ja keinot sekä sanat, jotka ymmärtävät merkityksensä kontekstissa, ja sanat laaja käyttöalue ( vanheni, laihtui, palasi, kirjeitä, tyttöjä).

Taiteellinen tyyli ei siis niinkään kerro kuin näyttää - se auttaa tuntemaan tilanteen, vierailemaan niissä paikoissa, joista kertoja kertoo. Tietysti myös kirjailijan kokemuksia on tietty "panostus", mutta se myös luo tunnelmaa, välittää tuntemuksia.

Taidetyyli on yksi "lainaavimmista" ja joustavimmista: kirjailijat käyttävät ensinnäkin aktiivisesti muiden tyylien kieltä, ja toiseksi he yhdistävät onnistuneesti taiteellisia kuvia esimerkiksi tieteellisten tosiasioiden, käsitteiden tai ilmiöiden selityksiin.

Sci-fi-tyyli: tapaustutkimus

Harkitse esimerkkiä kahden tyylin - taiteellisen ja tieteellisen - vuorovaikutuksesta.

Ote artikkelista:

Maamme nuoriso rakastaa metsiä ja puistoja. Ja tämä rakkaus on hedelmällistä, aktiivista. Se ei ilmene vain uusien puutarhojen, puistojen ja metsävöiden rakentamisessa, vaan myös tammimetsien ja metsien valppaana suojeluna. Eräänä päivänä eräässä kokouksessa puheenjohtajiston pöydälle ilmestyi jopa pelimerkkejä. Joku konna kaatoi omenapuun, joka kasvoi yksin joen rannalla. Kuten majakka, hän seisoi jyrkällä pihalla. He tottivat siihen, mitä tulee kotinsa ulkonäköön, he rakastivat sitä. Ja nyt hän oli poissa. Tänä päivänä luonnonsuojeluryhmä syntyi. He kutsuivat sitä "vihreäksi partioksi". Salametsästäjät eivät olleet armollisia, ja he alkoivat vetäytyä.

N. Korotaev

Tieteellisen tyylin ominaisuudet:

1. Terminologia ( puheenjohtajisto, metsävöiden laskeminen, krutoyar, salametsästäjät).
2. Sanojen esiintyminen substantiivien sarjassa, jotka ilmaisevat ominaisuuden tai tilan käsitteitä ( kirjanmerkki, turvallisuus).
3. Substantiivien ja adjektiivien määrällinen ylivalta tekstissä verbeihin nähden ( tämä rakkaus on hedelmällistä, aktiivista; uusien puutarhojen, puistojen ja metsävyöhykkeiden rakentamisessa, mutta myös tammimetsien ja metsien valppaana suojelussa).
4. Sanallisten lauseiden ja sanojen käyttö ( kirjanmerkki, turvallisuus, armo, tapaaminen).
5. Nykymuodossa olevat verbit, joilla on "ajaton", indikatiivinen merkitys tekstissä, heikentyneet ajan, henkilön, numeron leksikaaliset ja kieliopilliset merkitykset ( rakastaa, ilmaisee);
6. Suuri määrä lauseita, niiden persoonaton luonne yhdessä passiivisten rakenteiden kanssa ( Se ei ilmene vain uusien puutarhojen, puistojen ja metsävöiden rakentamisessa, vaan myös tammimetsien ja metsien valppaana suojeluna.).

Taiteen tyylin ominaisuudet:

1. Muiden tyylien sanaston ja fraseologian laaja käyttö ( puheenjohtajisto, metsävöiden laskeminen, krutoyar).
2. Erilaisten kuvitteellisten ja ilmaisukeinojen käyttö ( tämä rakkaus on hedelmällistä, valppaana suojana, holtiton), sanan sanallisen polysemian aktiivinen käyttö (talon ulkonäkö, "Green Patrol").
3. Kuvan emotionaalisuus ja ilmaisukyky ( He tottivat siihen, mitä tulee kotinsa ulkonäköön, he rakastivat sitä. Ja nyt hän oli poissa. Tänä päivänä bändi syntyi.
4. Tekijän luovan yksilöllisyyden ilmentymä - kirjoittajan tyyli ( Se ei ilmene vain uusien puutarhojen, puistojen ja metsävöiden rakentamisessa, vaan myös tammimetsien ja metsien valppaana suojeluna. Tässä: useiden tyylien ominaisuuksien yhdistäminen).
5. Kiinnitetään erityistä huomiota erityisiin ja näennäisesti satunnaisiin olosuhteisiin ja tilanteisiin, joiden takana voidaan nähdä tyypillinen ja yleinen ( Joku konna kaatoi omenapuun... Ja nyt se oli poissa. Tänä päivänä luonnonsuojeluryhmä syntyi).
6. Tämän kohdan syntaktinen rakenne ja vastaavat rakenteet heijastavat figuratiivisen ja emotionaalisen tekijän havainnon kulkua ( Kuten majakka, hän seisoi jyrkällä pihalla. Ja nyt hän on poissa).
7. Venäjän kirjallisen kielen lukuisten ja monimuotoisten tyylihahmojen ja trooppien tyypillinen käyttö ( tämä hedelmällinen, aktiivinen rakkaus, kuin majakka, se seisoi, ei ollut armoa, kasvaen yksin).
8. Ensinnäkin sanaston käyttö, joka muodostaa jäsennellyn tyylin perustan ja luo sen figuratiivisuuden: esimerkiksi venäjän kielen figuratiiviset tekniikat ja keinot sekä sanat, jotka ymmärtävät merkityksensä kontekstissa, ja sanaston sanat. laajin levinneisyys ( nuori, holtiton, hedelmällinen, aktiivinen, naamio).

Kielellisten keinojen, kirjallisten välineiden ja menetelmien monimuotoisuuden osalta taiteellinen tyyli on ehkä rikkain. Ja toisin kuin muissa tyyleissä, sillä on vähimmäisrajoituksia - kunnollisella kuvien piirtämisellä ja tunne-tunnelmalla voit jopa kirjoittaa kirjallisen tekstin tieteellisesti. Mutta tätä ei tietenkään pidä käyttää väärin.

Venäjän kielellä on monenlaisia ​​tekstityylejä. Yksi niistä on taiteellinen puhetyyli, jota käytetään kirjallisella alalla. Sille on ominaista vaikutus lukijan mielikuvitukseen ja tunteisiin, kirjoittajan itsensä ajatusten välittäminen, rikkaan sanaston käyttö ja tekstin emotionaalinen väritys. Millä alalla sitä käytetään ja mitkä ovat sen pääominaisuudet?

Tämän tyylin historia juontaa juurensa muinaisiin ajoiin. Ajan mittaan tällaisille teksteille on kehittynyt tietty ominaisuus, joka erottaa ne muista eri tyyleistä.
Tämän tyylin avulla teosten tekijöillä on mahdollisuus ilmaista itseään, välittää ajatuksiaan ja perustelujaan lukijalle käyttäen kaikkea kielensä rikkautta. Useimmiten sitä käytetään kirjallisesti ja suullisessa puheessa, kun jo luotuja tekstejä luetaan esimerkiksi näytelmän tuotannossa.

Taiteellisen tyylin tarkoituksena ei ole välittää suoraan tiettyä tietoa, vaan vaikuttaa teoksen lukijan emotionaaliseen puoleen. Tämä ei kuitenkaan ole tällaisen puheen ainoa tarkoitus. Asetetut tavoitteet saavutetaan, kun kirjallisen tekstin tehtäviä suoritetaan. Nämä sisältävät:

• Kuvannollinen-kognitiivinen, joka koostuu ihmiselle kertomisesta maailmasta, yhteiskunnasta puheen emotionaalisen komponentin avulla.
• Ideologinen ja esteettinen, käytetään kuvaamaan kuvia, jotka välittävät lukijalle teoksen merkityksen.
• Kommunikaatio, jossa lukija yhdistää tekstin tiedon todellisuuteen.

Tällaiset taideteoksen toiminnot auttavat tekijää antamaan tekstille merkityksen, jotta hän voi täyttää kaikki lukijan tehtävät, joiden mukaisesti se on luotu.

Tyylin laajuus

Missä taiteellista puhetyyliä käytetään? Sen käyttöalue on melko laaja, koska tällainen puhe ilmentää monia rikkaan venäjän kielen näkökohtia ja keinoja. Tämän ansiosta tällainen teksti osoittautuu erittäin kauniiksi ja houkuttelevaksi lukijoille.

Taiteen tyylilajit:

• Epos. Se kuvaa tarinan linjoja. Kirjoittaja esittelee ajatuksiaan, ihmisten ulkoisia häiriöitä.
• Sanoitukset. Tällainen esimerkki taiteellisesta tyylistä auttaa välittämään kirjailijan sisäisiä tunteita, hahmojen kokemuksia ja ajatuksia.
• Draama. Tässä genressä kirjailijan läsnäoloa ei käytännössä tunneta, koska paljon huomiota kiinnitetään teoksen sankarien välisiin vuoropuheluihin.

Kaikista näistä genreistä erotetaan alalajit, jotka puolestaan ​​voidaan jakaa edelleen lajikkeisiin. Siten eepos on jaettu seuraaviin tyyppeihin:

• eeppinen. Suurin osa siitä on omistettu historiallisille tapahtumille.
• romaani. Yleensä se erottuu monimutkaisesta juonesta, joka kuvaa hahmojen kohtaloa, heidän tunteitaan, ongelmiaan.
• Tarina. Tällainen teos on kirjoitettu pienessä koossa, se kertoo tietystä tapauksesta, joka tapahtui hahmolle.
• Tarina. Se on keskikokoinen, siinä on romaanin ja tarinan ominaisuuksia.

Seuraavat lyyriset tyylilajit ovat ominaisia ​​taiteelliselle puhetyylille:

• Todellakin. Tämä on jollekin omistetun juhlallisen laulun nimi.
• Epigrammi. Tämä on runo, jossa on satiirisia sävyjä. Esimerkki taiteellisesta tyylistä tässä tapauksessa on "Epigrammi M. S. Vorontsovista", jonka kirjoitti A. S. Pushkin.
• Elegia. Tällainen teos on myös kirjoitettu runolliseen muotoon, mutta sillä on lyyrinen suunta.
• Sonetti. Tämä on myös säe, joka koostuu 14 rivistä. Riimit rakennetaan tiukan järjestelmän mukaan. Esimerkkejä tämän muodon teksteistä löytyy Shakespearesta.

Draamatyyppejä ovat seuraavat genret:

• Komedia. Tällaisen teoksen tarkoitus on nauraa yhteiskunnan tai tietyn henkilön paheet.
• Tragedia. Tässä tekstissä kirjailija puhuu hahmojen traagisesta elämästä.
• Draama. Tämän samannimisen tyypin avulla lukija voi näyttää dramaattisen suhteen hahmojen ja koko yhteiskunnan välillä.

Jokaisessa näistä genreistä kirjailija ei yritä niinkään kertoa jostain, vaan yksinkertaisesti auttaa lukijoita luomaan päänsä kuvan sankareista, tuntemaan kuvatun tilanteen ja oppimaan empatiaa hahmoihin. Tämä luo tietyn tunnelman ja tunteen teoksen lukijassa. Tarina jostain poikkeuksellisesta tapauksesta viihdyttää lukijaa, kun taas draama saa sinut tuntemaan myötätuntoa hahmoihin.

Taiteellisen puhetyylin pääpiirteet

Taiteellisen puhetyylin merkkejä on kehittynyt sen pitkän kehityksen aikana. Sen pääominaisuudet antavat tekstin täyttää sille osoitetut tehtävät ja vaikuttaa ihmisten tunteisiin. Taideteoksen kielelliset keinot ovat tämän puheen pääelementti, joka auttaa luomaan kauniin tekstin, joka voi vangita lukijan lukemisen aikana. Seuraavia ilmaisuja käytetään laajalti:

• Metafora.
• Allegoria.
• Hyperbeli.
• Epiteetti.
• Vertailu.

Pääpiirteisiin kuuluu myös sanojen puheen monitulkintaisuus, jota käytetään laajasti teoksia kirjoitettaessa. Tämän tekniikan avulla kirjoittaja antaa tekstille lisämerkitystä. Lisäksi käytetään usein synonyymejä, joiden ansiosta on mahdollista korostaa merkityksen tärkeyttä.

Näiden tekniikoiden käyttö viittaa siihen, että kirjoittaja haluaa työnsä luomisen aikana käyttää koko venäjän kielen laajuutta. Joten hän voi kehittää oman ainutlaatuisen kielityylinsä, joka erottaa hänet muista tekstityyleistä. Kirjoittaja ei käytä pelkästään kirjallista kieltä, vaan myös lainaa varoja puhekielestä ja kansankielestä.

Taiteellisen tyylin piirteet ilmenevät myös tekstien emotionaalisuuden ja ilmaisullisuuden korottamisessa. Monia sanoja eri tyylisissä teoksissa käytetään eri tavoin. Kirjallisessa ja taiteellisessa kielessä jotkut sanat tarkoittavat tiettyjä aistillisia esityksiä, ja journalistisessa tyylissä näitä samoja sanoja käytetään yleistämään mitä tahansa käsitteitä. Siten ne täydentävät toisiaan täydellisesti.

Tekstin taiteellisen tyylin kielellisiä piirteitä ovat muun muassa inversion käyttö. Tämä on tekniikan nimi, jolla kirjoittaja järjestää lauseen sanat eri tavalla kuin tavallisesti tehdään. Tämä on tarpeen, jotta tietylle sanalle tai ilmaisulle voidaan antaa enemmän merkitystä. Kirjoittajat voivat muuttaa sanojen järjestystä eri tavoin, kaikki riippuu yleisestä ideasta.

Myös kirjallisessa kielessä voidaan havaita poikkeamia rakenteellisista normeista, jotka selittyvät sillä, että kirjoittaja haluaa korostaa joitain ajatuksiaan, ideoitaan, korostaa teoksen tärkeyttä. Tätä varten kirjoittajalla on varaa rikkoa foneettisia, leksikaalisia, morfologisia ja muita normeja.

Taiteellisen puhetyylin ominaisuudet antavat meille mahdollisuuden pitää sitä tärkeimpänä kaikista muista tekstityyleistä, koska se käyttää venäjän kielen monipuolisimpia, rikkaimpia ja eloisimpia keinoja. Sille on ominaista myös verbipuhe. Se piilee siinä, että kirjoittaja osoittaa vähitellen jokaisen liikkeen ja tilanmuutoksen. Tämä on hyvä apu aktivoida lukijan jännitystä.

Jos analysoimme esimerkkejä eri suuntien tyyleistä, taiteellisen kielen tunnistaminen ei varmasti ole vaikeaa. Loppujen lopuksi taiteellisella tyylillä oleva teksti eroaa kaikissa yllä olevissa ominaisuuksissa huomattavasti muista tekstityyleistä.

Esimerkkejä kirjallisesta tyylistä

Tässä on esimerkki taidetyylistä:

Kersantti käveli kellertävän rakennushiekan poikki, joka oli kuuma paahtavan iltapäivän auringosta. Hän oli kastunut päästä varpaisiin, hänen koko vartalonsa oli täynnä terävän piikkilangan jättämiä pieniä naarmuja. Kipeä kipu sai hänet hulluksi, mutta hän oli elossa ja käveli kohti komentoeskuntaa, joka näkyi kaukaa kolmensadan metrin päässä.

Toinen esimerkki taiteellisesta tyylistä sisältää sellaisia ​​venäjän kielen välineitä kuin epiteetit.

Yashka oli vain pieni likainen temppu, jolla oli tästä huolimatta suuri potentiaali. Jo varhaislapsuudessa hän pisti mestarillisesti päärynöitä Baba Nyurasta, ja kaksikymmentä vuotta myöhemmin hän vaihtoi pankkeihin 23:ssa maailman maassa. Samalla hän pystyi siivoamaan ne taitavasti, joten poliisilla tai Interpolilla ei ollut mahdollisuutta saada häntä kiinni rikospaikalta.

Kielellä on valtava rooli kirjallisuudessa, koska se toimii rakennusmateriaalina teosten luomisessa. Kirjoittaja on sanan taiteilija, joka muodostaa kuvia, kuvaa tapahtumia, ilmaisee omia ajatuksiaan, hän saa lukijan empatiaan hahmoihin, sukeltamaan kirjailijan luomaan maailmaan.

Vain taiteellinen puhetyyli voi saavuttaa tällaisen vaikutuksen, joten kirjat ovat aina erittäin suosittuja. Kirjallisella puheella on rajattomat mahdollisuudet ja poikkeuksellinen kauneus, joka saavutetaan venäjän kielen kielellisillä keinoilla.

Tuntisuunnitelma:

Teoreettinen lohko

Taiteellisen puhetyylin kielelliset piirteet

Taiteellisen tyylin piirteet ja sen merkit

Taiteellisen puhetyylin käyttöalueet

Taiteen tyylilajit

Lauseen rooli tekstissä

Lauseen tekstiä muodostavat funktiot

Harjoittelulohko

Työskentely tekstien kanssa: tekstin tyylin määrittäminen ja kunkin tekstin kielen ominaisuuksien korostaminen

Taiteellisen tyylin pääpiirteiden korostaminen teksteissä

Taiteellisen tyylin alatyylejä ja genrejä erottava

Taiteellisten tyylitekstien analyysi

Tekstien kokoaminen viiteilmaisuilla

Tehtävät SRO:lle

Bibliografia:

1. Venäjän kieli: oppikirja. opintotuki opiskelijoille. kaz. otd. un-tov (kandidaatin tutkinto) / Toim. K.K. Akhmedyarova, Sh.K. Žarkynbekova. - Almaty: Kustantaja "Kazakh un-ti", 2008. - 226 s.

2. Puheen tyyli ja kulttuuri: Proc. Benefit/E.P. Pleshchenko, N.V. Fedotova, R.G. Chechet; Ed. P.P. Turkistakit.–Minsk: "TetraSystems", 2001.– 544 s.

Teoreettinen lohko

Taidetyyli- toiminnallinen puhetyyli, jota käytetään kaunokirjallisuudessa. Taiteellinen tyyli vaikuttaa lukijan mielikuvitukseen ja tunteisiin, välittää kirjoittajan ajatuksia ja tunteita, käyttää kaikkea sanaston rikkautta, eri tyylien mahdollisuuksia, sille on ominaista figuratiivisuus, puheen emotionaalisuus.

Taideteoksessa sana ei ainoastaan ​​sisällä tiettyä tietoa, vaan myös vaikuttaa esteettisesti lukijaan taiteellisten kuvien avulla. Mitä kirkkaampi ja totuudenmukaisempi kuva on, sitä vahvemmin se vaikuttaa lukijaan.

Teoksissaan kirjoittajat käyttävät tarvittaessa kirjakielen sanojen ja muotojen lisäksi myös vanhentuneita murre- ja kansansanoja.

Taiteellisen ilmaisun keinot ovat monipuolisia ja lukuisia. Nämä ovat trooppeja: vertailut, personifikaatiot, allegoria, metafora, metonyymia, synecdoche jne. Ja tyylihahmot: epiteetti, hyperboli, litootti, anafora, epifora, asteikko, rinnakkaisuus, retorinen kysymys, poisjättö jne.

Kaunokirjallisuuden tyylillä on omat erityispiirteensä. Se palvelee persoonallisuuden toiminnan emotionaalista ja esteettistä aluetta. Taiteellisen tyylin pääominaisuudet ovat: a) esteettiset; b) vaikuttaminen tunteisiin: taiteellisten kuvien avulla vaikutetaan lukijoiden tunteisiin ja ajatuksiin; c) kommunikatiivisuus: kyky herättää lukijan mielessä vastaus, jonka ansiosta ajatukset siirtyvät ihmiseltä toiselle.

Taiteen tyyli
Soveltamisala	Taiteen ala, fiktion ala
Päätoiminnot	Emotionaalisen ja esteettisen vaikutuksen tehtävä lukijaan
Alatyylit	proosa (eepos)	Dramaturginen	Runollinen (lyyrinen)
	Romaani, novelli, tarina, satu, essee, novelli, essee, feuilleton	Tragedia, draama, farssi, komedia, tragikomedia	Laulu, balladi, runo, elgia runo, satu, sonetti, oodi
Tyylin tärkeimmät ominaisuudet	Kuvaavuus, emotionaalisuus, ilmaisukyky, arviointi; tekijän luovan yksilöllisyyden ilmentymä
Yleiset kieliominaisuudet	Muiden tyylien tyylivälineiden käyttö, erityisten figuratiivisten ja ilmaisuvälineiden käyttö - trooppiset ja hahmot

Kaikki tiedemiehet eivät erottele taiteellista puhetyyliä. Jotkut tutkijat, jotka korostavat taiteellista tyyliä funktionaalisista puhetyyleistä, pitävät sen pääpiirteitä:

sen käyttö taideteoksissa;

kuva elävän kuvan, esineen, tilan avulla, tekijän tunteiden ja tunnelmien siirtäminen lukijalle;

lausunnon konkreettisuus, figuratiivisuus ja emotionaalisuus;

erityisten kielellisten välineiden läsnäolo: sanat, joilla on erityinen merkitys, joilla on vertailu, vertailu, sanat kuvaannollisessa käytössä, emotionaalisesti arvioivat jne.

Muut tutkijat pitävät sitä fiktion kielenä, ja käsitteitä "taiteellinen tyyli", "fiktion tyyli", "fiktion kieli" pidetään synonyymeinä.

Puheen tyylillinen kerrostuminen on sille tyypillinen piirre. Tämä kerrostuminen perustuu useisiin tekijöihin, joista tärkein on viestintäalue. Yksilötietoisuuden sfääristä - arkielämästä - ja siihen liittyvästä epävirallisesta ympäristöstä syntyy puhetyyli, julkisen tietoisuuden piirit siihen liittyvällä muodollisuudella ruokkivat kirjatyylejä.

Ero kielen kommunikatiivisessa toiminnassa on myös merkittävä. Esittäjä on kirjatyylejä varten - viestitoiminto.

Kirjatyyleistä erottuu taiteellinen puhetyyli. Joten hänen kielensä ei ole vain (ja ehkä ei niinkään), vaan myös keino vaikuttaa ihmisiin.

Taiteilija yleistää havaintojaan tietyn kuvan avulla, taitavasti valitsemalla ilmeikkäät yksityiskohdat. Hän näyttää, piirtää, kuvaa puheen aihetta. Mutta voit näyttää, piirtää vain näkyvää, konkreettista. Siksi konkreettisuuden vaatimus on taiteellisen tyylin pääpiirre. Hyvä taiteilija ei kuitenkaan koskaan kuvaile vaikkapa kevätmetsää suoraan, niin sanotusti suoraan, tieteen tavalla. Hän valitsee kuvaansa muutaman vedon, ilmeikkäät yksityiskohdat ja luo niiden avulla näkyvän kuvan, kuvan.

Kun puhutaan figuratiivisuudesta taiteellisen puheen johtavana tyylipiirteenä, tulee erottaa "kuva sanassa", ts. sanojen kuvaannolliset merkitykset ja "kuva sanojen kautta". Vain yhdistämällä molemmat, saamme puheen taiteellisen tyylin.

Lisäksi taiteellisella puhetyylillä on seuraavat ominaispiirteet:

1. Käyttöalue: taideteokset.

2. Puhetehtävät: luo elävä kuva, joka kuvaa tarinan aihetta; välittää lukijalle kirjoittajan kokemia tunteita ja tunteita.

3. Taiteellisen puhetyylin tunnusmerkit. Ilmaisu on pohjimmiltaan:

Kuvannomainen (ilmaisuvoimainen ja eloisa);

Erityinen (tämä henkilö on kuvattu, ei ihmisiä yleensä);

Emotionaalinen.

Erityiset sanat: eivät eläimet, vaan sudet, ketut, peurat ja muut; ei katsonut, vaan kiinnitti huomiota, katsoi.

Usein sanoja käytetään kuvaannollisessa merkityksessä: hymyjen valtameri, aurinko nukkuu.

Tunne-arvioivien sanojen käyttö: a) joissa on deminutiiviliitteitä: ämpäri, pääskynen, pieni valkoinen; b) päätteellä -evat- (-ovat-): löysä, punertava.

Perfektiivisten verbien käyttö etuliitteellä for-, joka tarkoittaa toiminnan alkua (orkesteri soitti).

Nykyajan verbien käyttö menneen ajan verbien sijaan (Meni kouluun, yhtäkkiä näen ...).

Kysyvien, motivoivien, huutolauseiden käyttö.

Homogeenisiä jäseniä sisältävien lauseiden käyttö tekstissä.

Puheita löytyy mistä tahansa kaunokirjallisesta kirjasta:

Hän loisti taotulla damastiteräksellä

Joet ovat kylmää puroa.

Don oli kauhea

hevoset kuorsasivat,

Ja suvanto vaahtoi verestä ... (V. Fetisov)

Hiljainen ja autuas joulukuun yö. Kylä nukkuu rauhallisesti, ja tähdet kuin vartijat tarkkailevat valppaasti ja valppaasti, että maan päällä vallitsee harmonia, jotta ongelmat ja riidat, Jumala varjelkoon, eivät häiritse epävarmaa suostumusta, eivät liikuta ihmisiä uusiin riitoihin - Venäjän puoli on jo hyvin ruokittu niillä (A. Ustenko).

Huomautus!

On osattava erottaa taiteellinen puhetyyli ja taideteoksen kieli. Siinä kirjailija turvautuu erilaisiin toiminnallisiin tyyleihin käyttämällä kieltä sankarin puheen karakterisointivälineenä. Useimmiten keskustelullinen puhetyyli heijastuu hahmojen jäljennöksiin, mutta jos taiteellisen kuvan luontitehtävä sitä vaatii, kirjoittaja voi käyttää hahmon puheessa sekä tieteellistä että liike-elämän käsitteitä. "taiteellinen puhetyyli" ja "taideteoksen kieli" johtaa siihen, että mikä tahansa taideteoksen kohta nähdään esimerkkinä taiteellisesta puhetyylistä, mikä on törkeä virhe.

Taiteen tyyli palvelee erityistä ihmisen toiminnan alaa - sanallisen ja taiteellisen luovuuden aluetta. Kuten muutkin tyylit, taiteellinen tyyli suorittaa kaikki kielen tärkeimmät sosiaaliset toiminnot:

1) informatiivinen (taideteoksia lukemalla saamme tietoa maailmasta, ihmisyhteiskunnasta);

2) kommunikatiivisia (kirjoittaja kommunikoi lukijan kanssa välittäen hänelle käsityksensä todellisuuden ilmiöistä ja luottaen vastaukseen, ja toisin kuin joukkoihin puhuva publicisti, kirjoittaja puhuttelee vastaanottajaa, joka pystyy ymmärtämään häntä);

3) vaikuttavat (kirjoittaja pyrkii herättämään lukijassa tunnereaktion teokseensa).

Mutta kaikki nämä taiteellisen tyylin toiminnot ovat alisteisia sen päätehtävälle -esteettinen , joka koostuu siitä, että todellisuus luodaan uudelleen kirjallisessa ja taiteellisessa teoksessa kuvajärjestelmän kautta (hahmot, luonnonilmiöt, ympäristö jne.). Jokaisella merkittävällä kirjailijalla, runoilijalla, näytelmäkirjailijalla on oma, omaperäinen näkemys maailmasta, ja saman ilmiön uudelleenluomiseksi eri kirjoittajat käyttävät eri kielen välineitä, erityisesti valittuja, uudelleen ajateltuja.V. V. Vinogradov totesi: "... Käsite "tyyli" sovellettuina kaunokirjallisuuden kieleen on täynnä erilaista sisältöä kuin esimerkiksi suhteessa liike- tai toimistotyyliin ja jopa journalistisiin ja tieteellisiin tyyleihin ... kaunokirjallisuuden kieli ei ole aivan korrelaatiossa muiden tyylien kanssa, hän käyttää niitä, sisällyttää niitä, mutta omituisina yhdistelminä ja muunnetussa muodossa ... "

Fiktiolle, kuten muille taiteen muodoille, on ominaista konkreettinen-figuratiivinen elämänesitys, toisin kuin esimerkiksi abstrakti, loogis-käsitteellinen, objektiivinen todellisuuden heijastus tieteellisessä puheessa. Taideteokselle on ominaista havainnointi aistien kautta ja todellisuuden uudelleenluominen. Kirjoittaja pyrkii välittämään ennen kaikkea omakohtaista kokemustaan, ymmärrystään ja ymmärrystään tästä tai tuosta ilmiöstä. Taiteelliselle puhetyylille on tyypillistä huomio erityiseen ja satunnaiseen, jota seuraa tyypillinen ja yleinen.Fiktion maailma on "uudelleenluettu" maailma, kuvattu todellisuus on jossain määrin tekijän fiktiota, mikä tarkoittaa, että subjektiivinen hetki on pääroolissa taiteellisessa puhetyylissä. Koko ympäröivä todellisuus esitetään kirjoittajan näkemyksen kautta. Mutta kirjallisessa tekstissä emme näe vain kirjoittajan maailmaa, vaan myös kirjoittajan tässä maailmassa: hänen mieltymyksensä, tuomitsemisensa, ihailunsa jne. Tämä liittyy emotionaalisuuteen, ilmaisukykyyn, metaforaan ja taiteellisen tyylin rikkauteen. . Viestintävälineenä taiteellisella puheella on oma kieli - kuvallisten muotojen järjestelmä, joka ilmaistaan ​​kielellisin ja ekstralingvistisin keinoin. Taiteellinen puhe ja ei-taiteellinen puhe muodostavat kaksi kansalliskielen tasoa. Taiteellisen puhetyylin perusta on kirjallinen venäjän kieli. Tämän funktionaalisen tyylin sana suorittaa nimeämis-figuratiivisen toiminnon.

Sanojen leksikaalisella koostumuksella ja toimivuudella taiteellisessa puhetyylissä on omat ominaisuutensa. Tämän tyylin perustan muodostavien ja mielikuvien luovien sanojen määrä sisältää ennen kaikkea kirjallisen kielen kuvalliset välineet sekä sanat, jotka ymmärtävät merkityksensä kontekstissa. Nämä ovat sanoja, joilla on laaja käyttöalue. Erittäin erikoistuneita sanoja käytetään vähäisessä määrin, vain luomaan taiteellista autenttisuutta kuvattaessa elämän tiettyjä puolia. Esimerkiksi L. N. Tolstoi romaanissa "Sota ja rauha" käytti erityistä sotilaallista sanastoa kuvaillessaan taistelukohtauksia. Löydämme huomattavan määrän sanoja metsästyssanakirjasta I. S. Turgenevin "Metsästäjän muistiinpanoista", M. M. Prishvinin, V. A. Astafjevin tarinoista. A. S. Pushkinin "Patakuningatar" sisältää monia korttipeliin liittyviä sanoja jne.

Taiteellisessa tyylissä sanan polysemia on erittäin laajalti käytetty, mikä avaa siinä lisämerkityksiä ja semanttisia sävyjä sekä synonyymia kaikilla kielitasoilla, mikä mahdollistaa merkityksen hienovaraisimpien sävyjen korostamisen. Tämä selittyy sillä, että kirjoittaja pyrkii käyttämään kaikkea kielen rikkautta, luomaan oman ainutlaatuisen kielensä ja tyylinsä kirkkaaseen, ilmeikkääseen, kuviolliseen tekstiin. Kuvan emotionaalisuus ja ilmeisyys nousevat esiin taiteellisessa tekstissä. Monet sanat, jotka tieteellisessä puheessa toimivat selkeästi määritellyinä abstrakteina käsitteinä, sanomalehti- ja journalistisessa puheessa sosiaalisesti yleistetyinä käsitteinä, taiteellisessa puheessa konkreettisina aistinvaraisina esityksinä. Siten tyylit täydentävät toisiaan toiminnallisesti. Esimerkiksi adjektiivi "johtaa" tieteellisessä puheessa se toteuttaa suoran merkityksensä (lyijymalmi, lyijyluoti), ja taiteellisessa puheessa se muodostaa ilmeisen metaforan (lyijypilvet, lyijyyö, lyijyaallot). Siksi taiteellisessa puheessa lauseilla on tärkeä rooli, jotka luovat tietyn kuviollisen esityksen.

Taiteellisen puheen syntaktinen rakenne heijastaa tekijän figuratiivis-emotionaalisten vaikutelmien kulkua, joten täältä löydät kaikenlaisia ​​syntaktisia rakenteita. Jokainen kirjailija alistaa kielelliset keinot ideologisten ja esteettisten tehtäviensä toteuttamiseen. Taiteellisessa puheessa poikkeamat rakenteellisista normeista ovat mahdollisia myös taiteellisesta aktualisoinnista, eli tekijän jonkin teoksen merkityksen kannalta tärkeän ajatuksen, idean, piirteen allokoinnista. Ne voidaan ilmaista foneettisten, leksikaalisten, morfologisten ja muiden normien vastaisesti. Erityisen usein tätä tekniikkaa käytetään luomaan koominen vaikutus tai kirkas, ilmeikäs taiteellinen kuva.

Kielivälineiden monimuotoisuudella, rikkaudella ja ilmaisumahdollisuuksilla taiteellinen tyyli on muiden tyylien yläpuolella, on kirjallisen kielen täydellisin ilmaus. Taiteellisen tyylin piirre, sen tärkein piirre on mielikuvitus, metafora, joka saadaan aikaan käyttämällä suurta määrää tyylillisiä hahmoja ja trooppeja.

polkuja - nämä ovat sanoja ja ilmaisuja, joita käytetään kuvaannollisessa merkityksessä kielen figuratiivisuuden, puheen taiteellisen ilmaisukyvyn lisäämiseksi. Tärkeimmät polkutyypit ovat seuraavat

Metafora - trooppi, kuvaannollisessa merkityksessä käytetty sana tai ilmaisu, joka perustuu esineen nimeämättömään vertailuun johonkin muuhun niiden yhteisen piirteen perusteella: Ja väsynyt sieluni syleilee pimeyttä ja kylmyyttä. (M. Yu. Lermontov)

Metonyymia - polun tyyppi, ilmaus, jossa yksi sana korvataan toisella ja joka tarkoittaa objektia (ilmiötä), joka on jossakin (avaruus-, ajallinen jne.) yhteydessä objektiin, jota korvattu sana osoittaa: Vaahtoisten pikarien sihinä ja sinisiä liekkejä. (A. S. Pushkin). Korvaavaa sanaa käytetään kuvaannollisessa merkityksessä. Metonyymia tulee erottaa metaforasta, johon se usein sekoitetaan, kun taas metonyymia perustuu sanan "viereisyyden" korvaamiseen (osa kokonaisuuden sijaan tai päinvastoin, edustava luokan sijaan jne.), kun taas metafora on perustuu korvaukseen "samankaltaisella".

Synecdoche – yksi metonyymian tyypeistä, joka on kohteen merkityksen siirtäminen toiselle niiden välisen määrällisen suhteen perusteella: Ja aamunkoittoon asti kuultiin, kuinka ranskalainen iloitsi. (M. Yu. Lermontov).

Epiteetti - sana tai koko ilmaisu, joka rakenteensa ja tekstin erityistehtävänsä vuoksi saa jonkin uuden merkityksen tai semanttisen konnotoinnin, auttaa sanaa (ilmaisua) saamaan väriä, rikkautta. Epiteetti ilmaistaan ​​pääasiassa adjektiivilla, mutta myös adverbillä (kuuma rakkaus), substantiivi (hauskaa melua), numero (toinen elämä).

Hyperbeli - Troppi, joka perustuu nimenomaiseen ja tarkoitukselliseen liioittelua, ilmaisukyvyn lisäämiseksi ja sanotun ajatuksen korostamiseksi: Ivan Nikiforovichilla on päinvastoin housut niin leveissä laskoksissa, että jos ne puhallettaisiin, niihin voitaisiin sijoittaa koko piha latoja ja rakennuksia (N.V. Gogol).

Litot - kuvaannollinen ilmaus, joka vähättelee kuvattujen kokoa, vahvuutta ja merkitystä: Sinun Pomeranian, ihana Pomeranian, ei ole muuta kuin sormustin... (A. S. Griboedov). Litoottia kutsutaan myös käänteiseksi hyperbolaksi.

Vertailu - Troppi, jossa jokin esine tai ilmiö assimiloituu toiseen jonkin niille yhteisen piirteen mukaisesti. Vertailun tarkoituksena on paljastaa vertailukohteessa uusia väitteen kohteen kannalta tärkeitä ominaisuuksia: Anchar, kuin mahtava vartiomies, seisoo yksin koko maailmankaikkeudessa (A. S. Pushkin).

henkilöitymä – trooppi, joka perustuu elävien esineiden ominaisuuksien siirtoon elottomiin:Hiljainen suru lohduttaa, ja ilo heijastuu kirkkaasti (A. S. Pushkin).

parafraasi – trooppi, jossa esineen, henkilön, ilmiön suora nimi korvataan kuvaavalla vaihdolla, joka ilmaisee esineen, henkilön, ilmiön merkkejä, joita ei suoraan nimetä: petojen kuningas (leijona), valkotakkiset ihmiset (lääkärit) jne.

Allegoria (allegoria) - Abstraktien ideoiden (käsitteiden) ehdollinen esittäminen tietyn taiteellisen kuvan tai dialogin kautta.

Ironia - Troppi, jonka todellinen merkitys on piilossa tai se on ristiriidassa eksplisiittisen merkityksen kanssa: Missä me, tyhmät, voimme juoda teetä. Ironia luo tunteen, ettei aihe ole sitä miltä se näyttää.

Sarkasmi - yksi satiirisen altistuksen tyypeistä, korkein ironian aste, joka ei perustu pelkästään implisiittisen ja ilmaistun lisääntyneeseen kontrastiin, vaan myös implisiittisen tarkoitukselliseen paljastamiseen: Vain universumi ja ihmisten typeryys ovat äärettömiä. Vaikka epäilenkin ensimmäistä (A. Einstein). Jos potilas todella haluaa elää, lääkärit ovat voimattomia (F. G. Ranevskaya).

Tyylilliset hahmot – nämä ovat erityisiä tyylikäänteitä, jotka ylittävät taiteellisen ilmaisun luomiseen tarvittavat normit. On korostettava, että tyyliset hahmot tekevät puhetiedosta tarpeettoman, mutta tämä redundanssi on tarpeen puheen ilmaisukyvylle ja siten vahvemmalle vastaanottajalle.Tyylihahmoja ovat mm.

Retorinen osoite – antaa kirjailijan intonaatiota juhlallisuuden, ironian jne..: Ja te, ylimieliset jälkeläiset ... (M. Yu. Lermontov)

Retorinen kysymys - se on erikoista puheen rakentaminen, jossa lausunto ilmaistaan ​​kysymyksen muodossa. Retorinen kysymys ei vaadi vastausta, vaan vain lisää lausunnon emotionaalisuutta:Ja kohoaako valistetun vapauden isänmaan yli vihdoin kaivattu aamunkoitto? (A. S. Pushkin).

Anafora - tyylihahmo, joka koostuu toisiinsa liittyvien äänten, sanojen tai sanaryhmien toistosta jokaisen rinnakkaisen rivin alussa, toisin sanoen kahden tai useamman suhteellisen itsenäisen puheosan (puolirivit, säkeet) alkuosien toistamisesta , säkeet tai proosakohdat):

Tuulet eivät turhaan puhaltaneet,
Ei turhaan ollut ukkosmyrsky (S. A. Yesenin).

Epiphora - tyylihahmo, joka koostuu samojen sanojen toistosta vierekkäisten puheosien lopussa. Usein epiforaa käytetään runollisessa puheessa samojen tai samankaltaisten säkeistöjen loppujen muodossa:

Rakas ystävä ja tässä hiljaisessa talossa
Kuume iskee minuun
En löydä minulle paikkaa hiljaisesta talosta
Rauhallisen tulen lähellä (A. A. Blok).

Antiteesi - retorinen oppositio, tyylillinen kontrastikuva taiteellisessa tai oratorisessa puheessa, joka koostuu käsitteiden, asemien, kuvien, tilojen terävästä vastakkaisuudesta, joita yhdistää yhteinen rakenne tai sisäinen merkitys: Joka ei ollut kukaan, hänestä tulee kaikki!

Itseristiriita - tyylihahmo tai tyylivirhe, joka on yhdistelmä sanoja, joilla on päinvastainen merkitys (eli yhdistelmä epäjohdonmukaisia). Oksymoronille on ominaista tarkoituksellinen ristiriidan käyttö tyylivaikutelman luomiseksi:

asteikko – ryhmitellä lauseen homogeeniset jäsenet tiettyyn järjestykseen: emotionaalisen ja semanttisen merkityksen lisäämisen tai heikentämisen periaatteen mukaan: En kadu, en soita, en itke ... (S. A. Yesenin)

Oletus – tarkoituksellinen puheen keskeytys, joka perustuu lukijan arvaukseen, jonka on täydennettävä lause henkisesti:Mutta kuuntele: jos olen sinulle velkaa... Omistan tikarin, olen syntynyt Kaukasuksen lähellä... (A. S. Pushkin).

Polyunion (polysyndeton) - tyylihahmo, joka koostuu tarkoituksellisesta liittojen määrän lisäämisestä lauseessa, yleensä homogeenisten jäsenten yhdistämiseksi. Hidastamalla puhetta tauoilla, polyunion korostaa jokaisen sanan roolia, luomalla luettelon yhtenäisyyden ja lisäämällä puheen ilmaisukykyä: Ja hänelle he nostivat jälleen kuolleista: sekä jumaluus, että inspiraatio ja elämä ja kyyneleet ja rakkaus (A. S. Pushkin).

Asyndeton (asyndeton)- tyylihahmo: puheen rakentaminen, jossa sanoja yhdistävät konjunktiot jätetään pois. Asyndeton antaa lausunnon nopeuden, dynaamisuuden, auttaa välittämään nopean kuvien, vaikutelmien, toimien muutoksen: Ruotsalainen, venäjä, leikkauksia, puukotuksia, leikkauksia, rummutusta, napsautuksia, helistystä... (A. S. Pushkin).

Rinnakkaisuus - tyylihahmo, joka on kieliopillisesti ja semanttisesti rakenteeltaan identtisten tai samankaltaisten puheelementtien järjestely tekstin vierekkäisissä osissa. Rinnakkaiset elementit voivat olla lauseita, niiden osia, lauseita, sanoja:

Tähdet loistavat sinisellä taivaalla
Sinisessä meressä aallot lyövät;
Pilvi liikkuu taivaalla
Tynnyri kelluu merellä (A. S. Pushkin).

Chiasmus - tyylillinen hahmo, joka koostuu ristiinmuotoisesta muutoksesta elementtien järjestyksessä kahdessa rinnakkaisessa sanarivissä: Osaa rakastaa taidetta itsessäsi, älä itseäsi taiteessa (K. S. Stanislavsky).

Inversio - tyylillinen hahmo, joka rikkoo tavanomaista (suoraa) sanajärjestystä: Kyllä, olimme erittäin ystävällisiä (L. N. Tolstoi).

Taiteellisten kuvien luomisessa kirjallisessa teoksessa ei ole mukana vain figuratiivisia ja ilmaisullisia keinoja, vaan myös kaikki kielen yksiköt, jotka on valittu ja järjestetty siten, että ne saavat kyvyn aktivoida lukijan mielikuvitusta, aiheuttavat tiettyjä assosiaatioita. Kielellisten keinojen erityiskäytön vuoksi kuvattu, ilmaistu ilmiö menettää yleisen piirteet, konkretisoituu, muuttuu yhdeksi, erityiseksi, jonka ainoa ajatus on painettu kirjoittajan mieleen ja luotu uudelleen. häntä kirjallisessa tekstissä.Verrataanpa kahta tekstiä:

Tammi, pyökkisukuun kuuluva puiden suku. Noin 450 lajia. Se kasvaa lauhkealla ja trooppisella vyöhykkeellä pohjoisella pallonpuoliskolla ja Etelä-Amerikassa. Puu on vahvaa ja kestävää, ja leikkauksessa on kaunis kuviointi. Metsärotu. Kantotammi (korkeus jopa 50 metriä, elää 500 - 1000 vuotta) muodostaa metsiä Euroopassa; kivitammi - Kaukasuksen ja Krimin juurella; Mongolian tammi kasvaa Kaukoidässä. Korkkitammea viljellään subtrooppisilla alueilla. Englannin tammen kuorta käytetään lääketieteellisiin tarkoituksiin (sisältää supistavaa ainetta). Monet lajit ovat koristeellisia (Encyclopedic Dictionary).

Tien reunassa oli tammi. Luultavasti kymmenen kertaa vanhempi kuin metsän muodostavat koivut, se oli kymmenen kertaa paksumpi ja kaksi kertaa korkeampi kuin jokainen koivu. Se oli valtava, kaksivyötäröinen tammi, jonka oksat olivat ilmeisesti katkenneet kauan sitten, ja murtunut kuori, jossa oli vanhoja haavaumia. Valtavilla kömpelöillä, epäsymmetrisesti levittäytyneillä käsillään ja sormillaan hän seisoi hymyilevien koivujen välissä kuin vanha, vihainen ja epäluuloinen friikki. Vain hän yksin ei halunnut alistua kevään viehätykseen eikä halunnut nähdä kevättä eikä aurinkoa (L. N. Tolstoi "Sota ja rauha").

Molemmat tekstit kuvaavat tammea, mutta jos ensimmäinen käsittelee kokonaista homogeenisten esineiden luokkaa (puita, joiden yleiset, olennaiset piirteet esitetään tieteellisessä kuvauksessa), niin toinen puhuu yhdestä, tietystä puusta. Tekstiä lukiessa syntyy ajatus tammesta, joka persoonallistaa itsessään uppoutunutta vanhuutta, joka vastustaa keväällä "hymyileviä" koivuja ja aurinkoa. Konkretisoimalla ilmiöitä kirjailija turvautuu personifikaatiomenetelmään: tammessa suuret kädet ja sormet, hän näyttää vanha, vihainen, halveksiva friikki. Ensimmäisessä tekstissä, kuten tieteelliselle tyylille on tyypillistä, sana tammi ilmaisee yleistä käsitettä, toisessa se välittää tietyn henkilön (tekijän) ajatuksen tietystä puusta (sanasta tulee kuva).

Tekstien puheorganisaation näkökulmasta taiteellinen tyyli osoittautuu kaikkien muiden toiminnallisten tyylien vastaiseksi, koska esteettisen tehtävän täyttäminen, taiteellisen kuvan luomistehtävät antavat kirjoittajalle mahdollisuuden käyttää keinoja, joilla ei vain kirjallinen kieli, mutta myös yhteinen kieli (dialektismit, jargoni, kansankieli). On korostettava, että kielen ei-kirjallisuuden elementtien käytön taideteoksissa tulee täyttää tarkoituksenmukaisuuden, kohtuullisuuden ja esteettisen arvon vaatimukset.Kirjoittajien vapaa turvautuminen kielellisiin keinoihin, joilla on erilaisia ​​tyylivärejä ja erilaisia ​​toiminnallisia ja tyylillisiä korrelaatioita, voi luoda vaikutelman taiteellisen puheen "erilaisista tyyleistä". Tämä vaikutelma on kuitenkin pinnallinen, koska tyylillisesti värillisten välineiden ja muiden tyylien elementtien vetovoima on alisteinen taiteellisessa puheessa esteettisen tehtävän suorittamiselle : niitä käytetään luomaan taiteellisia kuvia, toteuttamaan kirjoittajan ideologista ja taiteellista tarkoitusta.Siten taiteellinen tyyli, kuten kaikki muutkin, muodostuu extralingvististen ja kielellisten tekijöiden vuorovaikutuksen perusteella. Ekstralingvistisiä tekijöitä ovat: itse verbaalisen luovuuden ala, kirjoittajan maailmankuvan erityispiirteet, hänen kommunikatiivisen asenteensa; kielellisiin: mahdollisuus käyttää erilaisia ​​kielen yksiköitä, jotka käyvät läpi erilaisia ​​muutoksia taiteellisessa puheessa ja joista tulee keino luoda taiteellinen kuva, joka ilmentää tekijän tarkoitusta.