Nemykina Olga. Krivtsovon koulu, Krivtsovo, Jakovlevskin alue, Belgorodin alue, Venäjä
Englanninkielinen essee käännöksellä. Nimitys Ihmiset ja yhteiskunta.

rikokset ja rangaistukset

Rikokset, rikokset...

Näillä sanoilla yhdistämme lailla kiellettyjä tekoja, jotka vaikeuttavat valtiota, yhteiskuntaa ja kansaa, estävät heitä normaalisti asumasta, työskentelemästä ja lepäämästä.

Varas, huligaani, murhaaja ovat rikollisia. Se on kauheinta, kun rikokset tekevät teini-ikäiset.

Mutta miksi ihmiset tekevät rikoksia? Kuka ja mikä saa heidät tekemään laittomia toimia?

Tiedemiehet, filosofit ja lääkärit ovat aikojen ajan yrittäneet turhaan ymmärtää, mikä saa ihmiset tekemään rikoksia. Monet heistä ajattelevat, että mies on kaikista elävistä olentoista aggressiivisin ja julmin. Mikään peto ei käyttäydy niin väkivaltaisesti kuin mies. Eläin ei koskaan tapa sukulaisia ​​aterian, alueen tai voiton vuoksi.

Ehkäpä suurin syy rikollisuuteen nykyään on kasvava kuilu rikkaiden ja köyhien välillä. Jos rikkailla on kaikki: talot, autot, ateriat, lyhyesti sanottuna - kaikki poikkeuksetta, köyhillä ei ole mitään, siksi he tekevät ryöstöjä väkivallalla, murtovarkailla ja huumekaupalla.

Mutta miksi rikkaat sitten tekevät rikoksia? Mikä heillä ei riitä: helppo raha, halu saada adrenaliinia vai tylsyys?

Olen samaa mieltä, kun psykologit sanovat, että rikoksen alkuperäinen syy on perhe-elämän hajoaminen. Monet nuoret rikolliset ovat seurausta onnettomista perheistä. Epätäydellinen perhe, kunnioituksen menetys perheessä yllyttää ihmisiä tekemään rikoksia.

Älä myöskään unohda television vaikutusta. Myös television väkivalta provosoi rikoksia. Ihmiset, jotka katsovat kauhuelokuvia päivittäin, tekevät rikoksia todennäköisimmin. Kuten monet nuoret rikolliset sanoivat, etteivät he olleet ajatelleet rikoksia. He tekivät sen ilman erityistä syytä. He yksinkertaisesti matkivat suosikki-TV-hahmojensa käyttäytymistä.

Ja mitä ihmiset tekevät näille rikollisille? Eristääkö heidät yhteiskunnasta vai auttaako heitä voittamaan kaikki muulla tavalla? Tiedetään, milloin pikkurikolliset laitetaan vankilaan; he voivat menettää työpaikkansa, talonsa tai jopa perheensä. Lisäksi he saavat enemmän rikollista kokemusta. Siten siihen mennessä, kun he tulevat jälleen ulos, he voivat tehdä rikoksia uudelleen.

Siksi ehkä olisi parempi olla laittamatta pikkurikollisia vankilaan. Palkattomaan sosiaalityöhön osallistuvat yhdyskuntapalvelut voivat olla hyvä vaihtoehto vankeusrangaistukselle ja auttaa rikollisuuden lyhentämisessä.

Ja mitä tulee murhaajiin, tuomitsisin heidät kuolemaan.

Rikokset, rikokset...

Näihin sanoihin yhdistetään lailla kiellettyjä tekoja, jotka aiheuttavat huolta valtiolle, yhteiskunnalle, ihmisille, estävät heitä elämästä normaalisti, työskentelemästä ja rentoutumasta.

Varas, huligaani, murhaaja - rikolliset. Pahinta on, kun teini-ikäiset tekevät rikoksia.

Mutta miksi ihmiset tekevät rikoksia? Kuka ja mikä saa ihmiset tähän?

Tiedemiehet, filosofit ja lääkärit ovat aikojen ajan epätoivoisesti yrittäneet selvittää, mikä saa ihmiset tekemään rikoksia. Monet heistä uskovat, että ihminen on kaikista elävistä olentoista aggressiivisin ja julmin. Itse asiassa mikään eläin ei käyttäydy niin väkivaltaisesti kuin ihminen. Eläin ei koskaan tapa sukulaisiaan ruoan, alueen tai hyödyn vuoksi.

Ehkäpä suurin syy rikollisuuteen nykyään on rikkaiden ja köyhien välinen kuilu. Jos rikkailla on kaikki: ylelliset talot, autot, ruoka - lyhyesti sanottuna kaikki mitä he haluavat, niin köyhillä ei ole mitään tästä, joten he tekevät ryöstöjä väkivallalla, varastavat ja myyvät huumeita saadakseen kaiken tämän.

Mutta miksi sitten rikkaatkin tekevät rikoksia? Mitä heiltä puuttuu: helppoa rahaa, halua saada adrenaliinia vai vain tylsyydestä?

Olen samaa mieltä psykologien kanssa, joiden mukaan rikoksen perimmäinen syy on perhe-elämän epäjärjestys. Monet nuoret rikolliset ovat seurausta toimimattomista perheistä. Puutteelliset perheet, kunnioituksen puute perheessä provosoivat ihmisiä rikoksiin.

Lisäksi ei pidä unohtaa television vaikutusta. Televisioväkivalta provosoi myös rikollisuutta. Ihmiset, jotka katsovat kauhuelokuvia päivittäin, tekevät todennäköisemmin itse rikoksen. Kuten monet rikolliset sanoivat, he eivät ajatelleet itse rikoksia. He tekivät ne juuri sillä tavalla, jäljitellen television idoliensa käyttäytymistä.

Mitä tehdä näille rikollisille? Eristääkö heidät yhteiskunnasta vai auttaako heitä selviytymään kaikesta jotenkin eri tavalla? Kaikki tietävät, että kun pikkurikolliset joutuvat vankilaan, he voivat menettää työpaikkansa, kotinsa ja jopa perheensä. Lisäksi he saavat lisää rikoskokemusta. Tällä tavalla vankilasta poistuessaan he voivat tehdä rikoksia uudelleen. Joten ehkä olisi parempi olla laittamatta pikkurikollisia vankilaan. Palkattomaan yhdyskuntatyöhön osallistuvat yhdyskuntapalvelut voisivat olla hyvä vaihtoehto vankeudelle ja auttaa vähentämään rikollisuutta

No, mitä tulee murhaajiin, ottaisin käyttöön kuolemanrangaistuksen.

Rikollisuus on ollut ympärillämme vuosisatoja. Joka päivä kun avaamme sanomalehden tai laitamme television päälle, melkein kaikki mitä luemme tai kuulemme koskee rikollisia ja heidän laittomia toimiaan. Lain mukaan rikokseen syyllistyneitä tulee rangaista, vangita tai jopa tuomita kuolemaan. Ilman rangaistusta elämämme yhteiskunnassa olisi vähemmän turvallista, vaikka joskus rangaistus ei mielestäni ole tarpeeksi ankara.

Jotkut rikokset ovat yhtä vanhoja kuin ihmisyhteiskunta (kuten varastaminen, taskuvarkaudet, vandalismi, pahoinpitely tai perheväkivalta, murhat ja tapot), toiset ovat uudempia ilmiöitä. Näitä ovat esimerkiksi aseelliset kauppojen ja pankkien ryöstöt, tietokoneisiin murtautuminen (ns. "verkkopetokset"), korruptio tai rahan ja asiakirjojen väärentäminen. 1900-luvulla on myös ilmaantunut järjestäytynyt rikollisuus, kuten huumekauppa, huumeiden salakuljetus ja kaappaukset. Tilastot osoittavat väkivaltarikosten ja laittomaan aseiden myyntiin liittyvien rikosten hälyttävän lisääntymisen kaikkialla maailmassa. Valitettavasti naiset ja lapset joutuvat usein rikosten uhreiksi. Joskus rikolliset sieppaavat rikkaita ihmisiä tai heidän lapsiaan ja pyytävät lunnaita heidän puolestaan.

Väkivaltarikosten lisäksi nyky-yhteiskunnassamme on niin sanottuja "valkokaulusrikoksia". Nämä ovat petoksia, kun henkilöä ei ole fyysisesti uhattu tai loukkaantunut. Tällaisia ​​ovat veronkierto (kun syytetään veron maksamatta jättämisestä tahallaan), lahjonta, identiteettivarkaus (kun rikollinen varastaa toisen henkilön henkilötietoja käyttääkseen esimerkiksi hänen luottokorttiaan tai pankkitilejä).

Kaiken kruunaaksemme meidän on valitettava, että nykyään monet rikokset tekevät teini-ikäiset, jotka haluavat itsenäistyä mahdollisimman pian ja löytää kuninkaallisen tien saada paljon rahaa. Teini-ikäiset käyttävät huumeita ja alkoholia, joten he eivät voi hallita itseään. Nykyaikaisilla tv-ohjelmilla ja elokuvilla, jotka sisältävät paljon väkivaltaa ja seksiä, on usein valtava ja kielteinen vaikutus teini-ikäisiin.

Lopuksi totean, että rikosten ehkäisy yhteiskunnassamme on äärimmäisen vaikea ja monimutkainen tehtävä, koska meidän tulisi muuttaa sosiaalisia ja moraalisia periaatteitamme yleisesti.

Käännös

Rikollisuus on ollut ympärillämme vuosisatoja. Joka päivä, kun avaamme sanomalehden tai laitamme television päälle, melkein kaikki mitä luemme tai kuulemme, liittyy rikollisiin ja heidän laittomaan toimintaansa. Lain mukaan ihmisiä, jotka tekevät rikoksia, on rangaistava, vangittava tai jopa tuomittava kuolemaan. Ilman rangaistusta elämämme yhteiskunnassa olisi vähemmän turvallista, vaikka joskus rangaistus ei mielestäni ole tarpeeksi ankara.

Jotkut rikollisuuden tyypit ovat yhtä vanhoja kuin ihmisyhteiskunta itse (kuten varkaudet, taskuvarkaudet, ilkivalta, ryöstö ja perheväkivalta, tahallisuus ja tapot), toiset ovat uudempia. Näitä ovat esimerkiksi kauppojen ja pankkien aseelliset ryöstöt, tietokonehakkerointi (ns. "verkkorikollisuus"), korruptio tai setelien ja asiakirjojen väärentäminen. 1900-luvulla ilmaantui myös järjestäytynyt rikollisuus, kuten salakuljetus ja huumekauppa sekä lentokoneiden kaappaukset. Tilastot osoittavat väkivaltarikosten ja laittomaan aseiden myyntiin liittyvän rikollisuuden hälyttävästi lisääntyvän ympäri maailmaa. Valitettavasti usein naiset ja lapset joutuvat rikosten uhreiksi. Joskus rikolliset sieppaavat rikkaita ihmisiä tai heidän lapsiaan ja vaativat heistä lunnaita.

Väkivaltarikosten lisäksi nyky-yhteiskunnassamme esiintyy niin sanottuja väärinkäytöksiä. Nämä ovat petoksia, joissa henkilöä ei fyysisesti uhata tai loukata. Näitä ovat veronkierto (kun ihmisiä syytetään tahallisesta verojen maksamatta jättämisestä), lahjonta, identiteettivarkaus (kun rikollinen varastaa toisen henkilön henkilötietoja käyttääkseen esimerkiksi hänen luottokorttiaan tai pankkitilejä).

Lopuksi meidän on valitettavasti myönnettävä, että nykyään suuren osan rikoksista tekevät teini-ikäiset, jotka haluavat itsenäistyä mahdollisimman nopeasti ja löytää helpon tavan ansaita rahaa. Teini-ikäiset käyttävät huumeita ja alkoholia, joten he eivät hallitse itseään. Lisäksi nykyaikainen televisio ja elokuvat sisältävät paljon väkivaltaa ja seksiä, ja niillä on usein valtava negatiivinen vaikutus teini-ikäisiin.

Lopuksi haluan sanoa, että rikollisuuden ehkäiseminen yhteiskunnassamme on erittäin vaikea ja monimutkainen tehtävä, koska meidän on muutettava sosiaalisia ja moraalisia periaatteitamme yleisesti.

Jos pidit siitä, jaa se ystävillesi:

Liity joukkoomme kloFacebook!

Katso myös:

Kieliteorian perusasiat:

Tarjoamme online-testejä:

Mahdollisia kysymyksiä:

• Mitkä ovat mielestäsi suurimmat rikollisuuden syyt maassasi?
• Onko sinulla muita ehdotuksia rikollisuuden vähentämiseksi alueellasi?
• Pitäisikö poliisin mielestäsi kantaa aseita?
• Onko kuolemanrangaistus mielestäsi pätevä rangaistusmuoto?

Mahdollinen vastaus:

Nykyään rikollisuus on kansalaisille arkipäiväinen ongelma, joka aiheuttaa turvattomuutta ja surua. Rikoksia on monenlaisia, kuten: sieppaukset, murhat, salakuljetus, väärentäjät, tuhopoltot, autokaappaukset ja niin edelleen... Kotimaassani tämänhetkisen huonon taloudellisen tilanteen vuoksi, myymälävarkaudet, murrot ja huumeet kauppaa lisätään yhä enemmän kuin koskaan ennen. Sen uskotaan johtuvan työttömyydestä, köyhyydestä, sosiaalisen syrjäytymisen ongelmista… jotka kärsivät yhteiskuntaamme. Toisaalta murhat eivät ole yleisiä maassani, mutta yksi tärkeimmistä murhien syistä Espanjassa on perheväkivalta. Jotkut miehet kehittävät rikollisia taipumuksia lukuisten turhautuneisuuksien vuoksi, ja he syyttävät vaimoaan tai kumppaneitaan ongelmistaan. heistä voi tulla "oikeita hirviöitä".

Yksilöinä me kaikki voimme yrittää auttaa muita ihmisiä olemaan ryöstettyjä tai pahoinpideltyjä. On suositeltavaa, että jos näet jonkun, jota pahoinpidellään, älä häiritse, vaan soita poliisille. Saatat loukkaantua, yrität auttaa ja pitää rauhallisena niin pitkälle kuin mahdollista. Sitä paitsi toinen toimenpide voisi olla se, että kaduillamme olisi enemmän poliiseja, jotka pitävät meitä silmällä.

Rikollisuus on uhka hyvinvointiyhteiskunnalle ja se on lakkautettava. Mutta rikollisia ei voida uudistaa ennen kuin heidät on saatu kiinni ja tuodaan oikeuden eteen. Fikologit ja asiantuntijat ovat vastuussa rikollisten hyvinvoinnista ja vievät heidät elämään hyvään elämään tulevaisuudessa. Vain vakavimpien rikosten syyllistyneet saavat ankaran rangaistuksen. Toisaalta heidän on täytettävä tuomionsa ja maksettava kaikki syyllisyys kokonaan. Rikollisten on pysyttävä vankilassa koko ajan, kun he joutuvat maksamaan teoistaan, se tarkoittaa, että he eivät voi tulla ulos aikaisemmin.

Yhdyskuntapalvelu on paras rangaistus nuorille, jotka tekevät vähäisen rikoksen. Sen tarkoituksena on saada teini-ikäiset olemaan loukkaamatta uudelleen. Rikollisia nuoria rangaistaan ​​sopivilla rangaistuksilla, kuten katujen siivoaminen, vanhusten hoitaminen, valkoisten katuseinien maalaaminen ja niin edelleen…. Jotta heillä olisi rikastuttava kokemus ja he voivat ymmärtää, että siitä voi olla apua Seuralle.

Mitä tulee kuolemantuomioon, uskon henkilökohtaisesti, että se on hyväksyttävä kaikissa olosuhteissa. Se on silmiinpistävä, joka on poistettava. Rikolliset joutuvat maksamaan teoistaan ​​vankilassa. Nykyään se on kiistanalainen aihe, mutta sivistyneessä maassa sitä ei voida ottaa huomioon.

Mainokset

Puhutaanko vähän rikollisuudesta englanniksi? Tänään kutsun sinut osallistumaan sankarin kohtaloon, asettumaan tuomarin paikalle ja antamaan mielestäsi sopiva tuomio! Näin se tapahtui...

Hän itse ei ymmärtänyt, kuinka hän pääsi rikolliselle tielle

« lähdetään pois täältä! Hän pakkaa aseen! ("Mennään ulos, hänellä on ase!")

Jackilla ei ollut asetta, ei aseita ollenkaan...

Hän joi drinkin ystävien kanssa, lyö vetoa, että hän voisi pelotella jonkun kadulla ja pyytää jotain arvokasta. Hän ei edes ymmärtänyt, kuinka se tapahtui, ja tässä hän oli jo syyttää ryöstöstä(syytetty ryöstöstä kadulla).

Jack ei ole koskaan tehdä rikos(tehdä rikoksia) / rikkoa lakia(rikkonut lakia), ei tehnyt mitään laitonta(laiton). Hän ei edes tiennyt, miltä hän näytti aseita(ase), ja vasta tänään näin ensimmäistä kertaa (ranteissani!) käsiraudat(käsiraudat).

Käsiraudat - käsiraudat

Poliisin ei tarvinnut tutkia(tutkia) - ryöstäjä(ryöstäjä) nukahti rikospaikalla. He vain tulivat ja pidätetty(pidätti) hänet.

rikoksia

Hän kuuli kaikenlaisista rikoksista (rikoksista):

• Kauppavarkaudet- myymälävarkaudet;
• Murtovarkaus- murtovarkaus;
• ilkivaltaa- barbarismi, vandalismi;
• Murhata- murha;
• Kiristää- kiristys, kiristys;
• Ylinopeus- sallitun nopeuden ylittäminen;
• Tuhopoltto- tuhopoltto;
• Petos- petos, huijaus, väärentäminen;
• Kaappaus- varkaus;
• Kidnappaus ja lunnaiden vaatiminen- sieppaukset ja lunnaat;
• Varkaus-varkaus.

Tietysti hän kuuli kaikesta tästä, mutta elokuvissa.

Oikeussalissa

Vaa'at oikeussalissa - Vaa'at oikeussalissa ("oikeusvaa'at")

Se aloitettiin oikeustapaus(oikeustapaus). Hän osallistui ensin oikeudenkäyntiä(kokeilu) ja jopa nimiroolissa.

Hän katseli ympärilleen.

Asianajaja/lakimies - puolustus(lakimies - puolustus). Ei näytä kovin ystävälliseltä. Mutta kaikki tiedetään verrattuna, siitä lähtien kun hän näki syyttäjä(syyttäjä, syyttäjä), hän ihastui välittömästi asianajajaan.

Jack oli todella peloissaan. Hänestä tuntui, että kaikki ei tapahtunut hänelle, kaikki näytti olevan ulkopuolelta.

Tuomari, tuomaristo(tuomari, tuomaristo). Nämä ihmiset sanovat viaton(syytön) hän tai syyllinen(syyllinen), he tuovat hänet tuomio(tuomio). Tietenkin he sanovat olevansa syyllisiä, koska todistajia(todistajia) täällä kuka voi antaa todistus(todistus) ja heillä on todisteita(todisteet, todisteet). Ja ollakseni rehellinen, Jack ei yrittänyt kiistää sitä. Hän ei muista hyvin, kuinka se kaikki tapahtui, mutta hän ei epäillyt, että se oli hän, Jack.

Rikos ja rangaistus

Nyt hän alkoi miettiä, mikä häntä odottaisi. rangaistus(rangaistus). Hän alkoi käydä muistissaan, mitä rangaistukset ovat, mikä tuomio voi olla - tuomita.

• Varoitus- varoitus;
• Selli/vankeus/vankila- selli/vankeus;
• Ehdollinen rangaistus- ehdollinen lause;
• Yhdyskuntapalvelus- julkiset työt;
• (asetetaan) koeaika- vapautetaan koeajalla
• Kuolemantuomio- kuolemanrangaistus;
• kuolemanrangaistus- kuolemanrangaistus, kuolemanrangaistus;
• ruumiillinen kuritus- ruumiillinen kuritus;
• Hieno- hieno.

luovia rangaistuksia

Hänen päässään kaikki alkoi pyöriä kauheiden kuvien kera, ja hän sairastui hyvin. Sitten Jack muisti yhden tuomarin, Cinonettin, joka antoi luova rangaistus(luovat rangaistukset) varten ei vakavia rikoksia(pienet rikokset). Hän uskoi, että ne olivat paljon tehokkaampia, ja siksi työskenteli rikosten ehkäisy(rikosten ehkäisy) ja yritti vähentää nuorisorikollisuus(nuorisorikollisuus), tee nuoria lainkuuliaisia ​​kansalaisia(lainkuuliaiset kansalaiset). Cicconetti antaa rikoksentekijöille mahdollisuuden valita vankilan ja vaihtoehtoisen "luovan" tuomion välillä. (Se antaa rikoksentekijöille mahdollisuuden valita vankilan ja vaihtoehtoisen "luovan" rangaistuksen välillä.

Esimerkiksi,

• Nainen, joka hylkäsi kissanpennut metsään - viettämään yön samassa kylmässä, pimeässä metsässä. (Nainen, joka hylkäsi kissanpennut metsään - viettää yön samassa kylmässä, pimeässä metsässä).
• Ylinopeudesta syytetyille tarjotaan mahdollisuus valita, ottaako ajokorttinsa pois 90 päiväksi tai lyhyemmäksi ajaksi ja viettääkö yksi päivä koulun ylitysvartijana.(Ylinopeudesta syytetyille henkilöille tarjotaan 90 päivän kilpailukielto tai lyhyempi aika yhden päivän työllä lasten kävelijänä.)
• Tuomari sanoo, että rikolliset, jotka viettävät päivän auttaessaan koululaisia ​​kadun toisella puolella, eivät koskaan ilmesty hänen oikeussaliinsa ylinopeuden takia. (Tuomari sanoo, että rikkojat, jotka viettävät päivän auttamalla lapsia tien toisella puolella, eivät enää ilmesty oikeussaliin ylinopeuden takia.)
• Tuomari lähetti myös ladatulla aseella kiinni jääneen miehen ruumishuoneeseen tarkastelemaan ruumiita ja määräsi koulubussien renkaita laskeneet teini-ikäiset järjestämään piknikin alakoululaisille.(Tuomari lähetti myös ladatulla aseella kiinni jääneen miehen ruumishuoneeseen katsomaan ruumiita ja koulubussin renkaita löysyttäneet teinit järjestämään piknikin alakoululaisille.)

Tietenkään kaikki sellaisiin luoviin rangaistuksiin tuomitut eivät ole parantuneet, mutta useimmat ovat osoittaneet olevansa tehokkaita.

Tuomme mieleesi tekstin aiheesta "Täydellinen rikos" ("Täydellinen rikos"), joka kertoo perhedraamasta ja siitä, millaista rikoksen on oltava, jotta sitä pidettäisiin täydellisenä.

Teksti on otettu oppikirjasta "New Headway. Esikeskiluokkainen. John ja Liz Soars, Oxford Publishing; s. 26-27, esim. 1, oppitunti 3 (s. 26-27, harjoitus nro 1, oppitunti 3). Alla on tekstin käännös sekä luettelo käännöksessä ja transkriptiossa käytetyistä sanoista.

Ihanteellinen rikos

Alice Jacksonin aviomies Henry oli tottumusmies. Siksi hänen vaimonsa oli tasan kuudelta illalla keittiössä ja toi miehelleen jääkaapista tölkin olutta, näki tämän kävelemässä polkua pitkin kotiin.

Hän hymyili. Tänään oli epätavallinen rutiinipäivä. Oli heidän 10. hääpäivänsä, ystävien piti tulla juomaan klo 8.00. Olohuoneessa pöydän keskellä (keskellä) oli suuri jääpatsas suutelevasta parista, jossa oli 20 lasia odottamassa vieraita. Alice odotti iltaa innolla.

Hän oli hyvin onnellinen. Hänellä oli upea vauva nukkumassa yläkerrassa, upea koti ja aviomies, jota hän ihaili.

Henry avasi oven ja meni keittiöön. Hän kääntyi suudellakseen häntä ja tarjoillakseen hänelle oluen.

"Istu alas", Henry sanoi. Minulla on sinulle jotain kerrottavaa."

Alice ei edes epäillyt, että hänen koko elämänsä muuttuisi vain kahdessa minuutissa.

"Olen pahoillani", hän sanoi. Ja on vuosipäivämme, mutta minä ja Cathy olemme rakastuneita. Lapsi ei kaipaa minua, hän on hyvin pieni.

Alice ei voinut uskoa omia korviaan. Hän oli uupumuksessa (= pakkomielle/uni).

"Valmistaudun juhliin", hän sanoi.

Alice meni olohuoneeseen. Kun hän palasi, Henry seisoi selkä häntä kohti ja joi olutta. Hän kantoi jotain raskasta. Hän kääntyi. "Mitä hemmettiä…?". Nämä olivat Henry Jacksonin viimeiset sanat. Hänen vaimonsa löi häntä päähän.

Aluksi hän ei liikkunut, ja sitten hän kaatui lattialle.

Yhtäkkiä Alice alkoi ajatella hyvin selkeästi. Hän korvasi jääpatsaan ja soitti poliisille.

Sitten hän laittoi keskuslämmityksen päälle ja meni yläkertaan meikkaamaan.

Poliisi saapui nopeasti.

"Onko hänen kanssaan kaikki hyvin?" hän kysyi.

"Hän on kuollut".

Alice huusi: "Ei, ei, ei, Henry! Minun Henryni! O. Henry". Kyynelten läpi Alice kertoi kuinka hän laittoi vauvan nukkumaan, meni alakertaan ja näki Henryn makaavan keittiön lattialla.

"Ryövärit", sanoi etsivä Perry.

He veivät hänet olohuoneeseen.

"Istu alas, rouva Jackson. Kersantti Tyler, anna rouva Jacksonille juotava. Brandy jäällä. Huh huh! Täällä on niin kuuma. Toivottavasti ymmärrät, rouva Jackson, että meidän on etsittävä talo välittömästi. Meidän on löydettävä murha-ase."

Huone oli kuumenemassa. Yhtäkkiä käsi putosi jääpatsaasta pöydälle. Patsas suli. Kersantti Tyler käveli patsaan luo ja ojensi jään sulavaa kättä. Hän hajotti sen paloiksi ja heitti muutaman palan Alicen brandyyn.

"Uh! Saanko lasillisen vettä, rouva Jackson? Täällä on niin kuuma."

"Uskon, että voisimme kaikki pärjätä hyvin", etsivä sanoi. Ja jäällä. Kaikilla oli todella kuuma ja jano.

Alicen ystävät ovat saapuneet. "Huono Alice! Köyhä Henry! He itkivät ja yrittivät lohduttaa häntä.

"Voi, kiitos, kiitos", Alice nyyhki. Ole hyvä... Pysy juomassa. Tee se kaikki itse."

He kaikki joivat giniä ja tonicia, viskiä ja kaikkea ihmisten kanssa. Jääpatsas muuttui lätäkköksi lattialla.

"Mitä ryöstö löi häneen?" yksi vieraista kysyi.

"Kuka tietää", vastasi toinen siemaillen juomaansa.

Alice kuuli tämän keskustelun ja hymyili konjakkilasiin.

Sanaston sanasto:

Adore [?’d??] - ihailla

Olut - olut

uskoa - uskoa

Bit - pala, pieni määrä (lue kuinka sanotaan "pala" englanniksi)

Brandy [’br?nd?] - brandy

rikkoa jtk into - (tähän) murtautua sisään

Murtovaras [’b??gl?] - murtovaras, murtovaras

Kanna [’k?r?] - kanna, käytä

Keskuslämmitys - keskuslämmitys

Muuta [?e?n?] - muuta, muuta

Selvästi [’kl?? l?] - selvästi, selvästi

Tule hakemaan - tule sisään / käy, soita, tule

Mukavuus [’k?mf?t] - lohduttaa, rauhoittaa, piristää, lohduttaa

Pari [’k?pl] - pari

rikos - rikos

Erilainen [’d?f(?)r(?)nt] - erilainen, erilainen

Alakerta [‘daun’st??z] – alakerrassa, alakerrassa

Unelma - unelma, unelma, unelma

Täsmälleen [?g'z?ktl?] - täsmälleen; tarkalleen; vain

Pudota - (tässä) putoaa, katkeaa, pudota

Jääkaappi - jääkaappi

Lasi - lasi, lasi, viinilasi, lasi

vieras - vieras

Tapa [’h?b?t] - tapa

Jääpatsas - jääpatsas

Heti [?'mi?d??tl?] - välittömästi, välittömästi, välittömästi

Suudelma - suudelma, suudelma

Olohuone [’l?v??rum] - olohuone

Odotan - odotan; odottaa

Ihana [’l?vl?] - kaunis, kaunis

Sulata - sulaa

Keskimmäinen [’m?dl] - keskellä, keskellä

Liiku - liiku, liiku, liiku

Murhaase [’m?? D?] - murha-ase

Polku - polku, polku

Täydellinen ['p?? f?kt] - täydellinen, virheetön

Huh - huh!, huh!

Nouto - poimia, noutaa

Allas - lätäkkö, paikka

laittaa jtk sisään - lisää

Nopeasti [’kw?kl?] - nopeasti, hätäisesti

Lue lisää englanninkielisistä adverbeista.

Paluu - paluu

Rutiini - rutiini, tavallinen järjestys, rutiini

Huuta - huuda, huuda, huuda

Etsi - etsi, etsi

Sip - pieni sip, sip, sip, sip

Hymyile - hymyile, hymyile

Nyyhky - nyyhky, nyyhky

Äkkiä [’s? d (?) nl?] - yhtäkkiä, yhtäkkiä, odottamatta

Repiä - repiä

Olla rakastunut - olla rakastunut

Meikkaaminen - meikkaa, maalaa

Käänny ympäri - käänny ympäri, käänny ympäri

Nosta - lisää, vahvista

Ymmärrä [??nd?'st?nd] - ymmärrä

Yläkerrassa [?p'st??z] - yläkerrassa, ylimmässä kerroksessa

Odota - odota

Kävele ylös - lähesty

Hääpäivä [’ke?? ??n?’v??s(?)r?] - hääpäivä

Mitä ihmettä - mitä helvettiä