Sillä välin lähetti herransa. Yksityiskohtainen raportti Poltavan taistelusta

tässä kuussa Päivän 20. päivänä ylitimme koko armeijan (joen) Vorsklan ja sen puolella se oli pienen mailin päässä 1) vihollisarmeijasta. Sitten 24. päivänä menimme koko armeijan kanssa pidemmälle ja seisoimme noin neljänneksen mailin päässä vihollisesta, ja jotta hän ei vahingossa hyökkäisi meidän kimppuumme, teimme siirroksen lähellä vaunujunaa 2). Oikeanpuoleinen ratsuväkemme sijoitettiin metsän väliin, ja sen väliin tehtiin useita reduuteja 3) ja piiritettiin ihmisiä ja tykkejä, ja hänen kuninkaallinen majesteettinsa oli valmis valmistautumaan hyökkäykseen vihollista vastaan. Tämä kuitenkin tavanomaisessa intohimoisessa rohkeudessaan esti meidät tässä, ja 27. päivänä aamulla oli aikaisin, hiljaisessa pimeydessä luettuna saastaista 4), jossa hänen koko armeijansa oli jonossa koko yön, ratsuväkeemme, sekä ratsuväkillään että jalkaväkillään, hyökkäsi sellaisella raivolla 5) että vaikka hän toistuvasti ajettiin pois suurilla vaurioilla ratsuväkestämme ja redouteistamme, joita hän lähestyi, siellä on kuitenkin ratsuväkemme. , paremmin kuin jalkaväkemme vasta pian he eivät voineet auttaa, pienen uupumuksemme jälkeen heidän oli pakko antaa periksi; kuitenkin laumat pysähtyivät pian ja vihollisen kimppuun hyökättiin, ja hänen oikea siipinsä ammuttiin alas, ja kenraalimajuri Schlipembach, joka johti tuota siipeä, vietiin vankeuteen. Sillä välin hänen kuninkaallinen majesteettinsa (Pietari 1) lähetti herransa kenraaliprinssi Menshikovin 6) ja hänen kanssaan kenraaliluutnantti Renzelin osan ratsuväkeä ja jalkaväkeä Poltavaan, 7) marssivat joukkoja viholliselle, myös jäljellä olevan vihollisen juoksuhaudoissa. Kenraalimajuri Rose 9 ) hyökkää vihollisjoukkojen kimppuun ja vapauttaa edellä mainitun kaupungin veemin saarrosta. Ja edellä mainittu hänen herrakuntansa (A.D. Menshikov) tapasi tiellä vihollisen reservijoukkoa, joka koostui 3000 ihmisestä, jonka he asettivat oikean siipiensä taakse metsän lähelle, jonka he löivät jäljettömästi lyhyessä taistelussa ja veivät heidät täyteen. . Ja sitten hänen herruutensa palasi pääarmeijaan ja käski kenraaliluutnantti Renzelin jatkamaan marssia Poltavaan, jota pitkin saapuessaan kenraalimajuri Rose kolmen entisen rykmentin kanssa vetäytyi linnoitusten eteen ja haudoihin. kaupunki viholliselta; mutta tämän edellä mainitun kenraaliluutnantti Renzelin kimppuun hyökättiin ja lyhyen vastustuksen jälkeen pakotettiin kaikkien ihmisten kanssa harkintaan 11) antautumaan.

Sillä välin pääarmeijan vihollisen ratsuväki luovutti (perääntyi) meidän ratsuväeltään ja jalkaväkiensä kanssa se tapahtui (liittyi) ja asetti (ruotsalaiset) koko armeijansa taistelujärjestykseen neljännen mailin etäisyydelle meidän vaunustamme. kouluttaa. Sillä välin hänen majesteettinsa (Pietari I) käski heti kaksi jalkaväkemme riviä tulemaan ulos trannysta ja jätti siihen kolmannen 12) taakse ja laittoi armeijan toimintaan siten, että jalkaväki oli keskellä, kun ratsuväki asetettiin molemmille siipille. Ja meidän puoleltamme ratsuväen oikeaa siipeä komensi kenraaliluutnantti Baur ... vasenta siipeä komensi Hänen armonsa ruhtinas Menshikov, koska siellä hänen saapumistaan tarvittiin eniten. Ja taistelujoukkoa 13) komensi hänen kuninkaallinen majesteettinsa itse<...>ja samaan aikaan herra marsalkka Sheremetev<...>Ja tykistöä ohjasi kenraaliluutnantti Brucen tykistöstä. Ja jokainen hänen määrätyllä paikallaan hallitsi melkoisella kokemuksella rohkeudesta ja kamppailulajistaan. Ja kun armeijamme näin asettui taistelujärjestykseen, se meni vihollisen luo, ja sitten yhdeksäntenä tuntia ennen puoltapäivää alkoi molemmin puolin hyökkäys ja kova tuli, joka joukkojemme hyökkäys suoritettiin niin rohkeasti, että koko vihollisen armeija puolen tunnin taistelussa ilman vain vähän vahinkoa joukkoillemme<...>sekä ratsuväki että jalkaväki on kumottu, niin että ruotsalainen jalkaväki ei pysähtynyt useammin kuin kerran, vaan pysähtymättä miekoistamme, 14) ja puukotushuipuista ja jopa metsään, joka löytyi läheltä, kuten karjaa, ajettua ja lyöty.<...>

Ja niin Kaikkivaltiaan armosta saavutetaan täydellinen voitto, jonka kaltaista ei juuri kuulla ja nähdä, helpolla työllä ylpeä vihollista vastaan, hänen kuninkaallisen majesteettinsa kautta, loistava ase ja henkilökohtainen rohkea ja viisas pyrkimys, sillä Hänen majesteettinsa on todella hänen rohkeutensa, viisas anteliaisuus ja taistelulaji ilman pelkoa<...>näkyi korkeimmalla tasolla, ja lisäksi hänen hattunsa oli lävistetty luodilla. Oman herransa, ruhtinas Menshikovin, alaisuudessa, jolle hän osoitti rohkeutta, haavoittui kolme hevosta.<...>

Taistelun aikana kuolleiden hautaamista varten sirotetuilta saatiin uutinen, että he laskivat ja hautasivat 8619 ruotsalaisen ruumiit taistelukentällä ja sen ympäristössä, lukuun ottamatta niitä, joita hakattiin takaa-ajossa eri paikoissa metsien halki.<...>

Ja mitä vihollisilta, samaan aikaan, tykit, standardit, liput, tacot ja muut saaliiksi saadut asiat, siitä seuraa seitsemältä maalaus 17). Raportin liitteenä olevien seinämaalausten mukaan taistelussa "Poltavalla" otettiin kiinni 2977 ihmistä 137 lipulla ja standardilla sekä 4 tykillä (mukaan lukien Karl HP:n ensimmäinen ministeri kreivi Pieper, kenttämarsalkka Rehnskiöld, 4 kenraalia, 4 everstiä. "täysin" , 6 everstiluutnanttia, 167 upseeria, 201 aliupseeria, 2528 tavallista lohikäärmettä ja sotilasta jne.). Tarkemmat tiedot osapuolten tappioista ovat seuraavat: ruotsalaiset jättivät taistelukentälle 9 tuhatta kuollutta, noin 3 tuhatta vangittiin. Venäjän tappiot - 1345 kuollutta ja noin 3300 haavoittunutta.

Cit. päällä: Poltavan taistelu// Keisari Pietari Suuren kirjeet ja paperit. T. IX. Ongelma. 1. M.-L.. 1950. S. 258-276.

Lue ote historiallisesta dokumentista.

"Sillä välin hänen kuninkaallinen majesteettinsa lähetti... herransa kenraali prinssi Menshikovin ... osan ratsuväkeä ja jalkaväkeä Poltavaan [auttaakseen] vihollisen marssijoukkoja ... hyökkäämään ja mainittua kaupunkia saarrosta. ... vapauttaa. Ja [Menshikov] tapasi tiellä vihollisen reservijoukon, joka koostui 3000 ihmisestä, ... jotka lyhyessä taistelussa ammuttiin alas ja lyötiin kokonaan ja vietiin täyteen. Ja sitten hänen herrautensa ... palasi pääarmeijaan ...

Sillä välin Hänen Majesteettinsa ... käski välittömästi kaksi riviä jalkaväeltämme (jalkaväeleltä) ... etenemään ja jätti kolmannen taakseen ... Ja meidän puoleltamme ratsuväen oikeaa siipeä komensi kenraaliluutnantti Baur .. . vasenta siipeä komensi hänen herra prinssi Menšikov, koska hänen oleskelunsa siellä tarvittiin eniten ... Ja [pääjoukkoja] komensi hänen kuninkaallinen majesteettinsa itse<...>ja samaan aikaan herra marsalkka Sheremetev ...<...>Ja jokainen määrätyllä paikalla hallitsi kohtuullisella rohkeudella ja sotilaallisella taidolla ... Joukkojemme hyökkäys suoritettiin niin rohkeasti, että koko vihollisen armeija puolen tunnin taistelussa joukoillemme vain vähän vahinkoa<...>kiisti, niin ettei ruotsalainen jalkaväki pysähdy useammin kuin kerran, vaan pysähtymättä miekoistamme, patonkeistamme ja hauenpiikistämme ja jopa metsään lähellä ... ajettiin ja lyötiin.

Käytä historian kohtaa ja tietoa, valitse kolme oikeaa tuomiota tarjotusta luettelosta.

Syötä numerot nousevassa järjestyksessä.

1) Selvityksessä mainittu taistelu viittaa Seitsemänvuotisen sodan aikaan.

2) Tässä taistelussa vihollisen joukkoja johti Kaarle XII.

3) Ivan Mazepa osallistui raportissa kuvattuihin tapahtumiin.

4) Sota, johon raportissa kuvattu taistelu viittaa, päättyi Venäjälle ilman tuloksia, ilman aluehankintoja.

5) Venäjän suvereenin alaisuudessa, jonka hallitukseen raportissa kuvattu taistelu kuuluu, hyväksytään Manifesti aateliston vapaudesta.

6) Tekstissä huomautetaan A. D. Menshikovin suuresta roolista taistelun onnistuneessa tuloksessa.

Selitys.

1) Raportissa mainittu taistelu viittaa Seitsemänvuotisen sodan aikaan - EI, väärin.

2) Tässä taistelussa vihollisen joukkoja johti Kaarle XII - KYLLÄ, oikein, puhumme Poltavan taistelusta vuonna 1709.

3) Ivan Mazepa osallistui raportissa kuvattuihin tapahtumiin - KYLLÄ, oikein, puhumme Poltavan taistelusta vuonna 1709.

4) Sota, johon raportissa kuvattu taistelu viittaa, päättyi Venäjälle ilman tuloksia, ilman aluehankintoja - EI, väärin.

5) Venäjän suvereenin alaisuudessa, jonka hallitukseen raportissa kuvattu taistelu kuuluu, hyväksytään Manifesti aateliston vapaudesta - EI, väärin.

6) Tekstissä huomautetaan A. D. Menshikovin suuresta roolista taistelun onnistuneessa tuloksessa - KYLLÄ, oikein, puhumme Poltavan taistelusta vuonna 1709.

Jos Pietari I:n johtamien venäläisten joukkojen ja Kaarle XII:n Ruotsin armeijan välillä käydyn 1700-luvun Pohjan sodan suurimman taistelun osallistujat tietäisivät, kuinka monta poliittista kopiota hajoaisi muutamassa vuosisadassa, he ovat kääntyneet useammin kuin kerran "joukkohaudassaan" Poltava-joessa.

27. kesäkuuta 2009 ukrainalaiset, ruotsalaiset ja venäläiset juhlivat Poltavan taistelun 300-vuotispäivää. Vuosina 1700-1721. Venäjä kävi niin sanotun pohjoisen sodan Ruotsin kanssa pääsystä Itämerelle. Ja 27. kesäkuuta 1709 tapahtui Poltavan taistelu, joka muutti aiemman voimatasapainon. Ruotsin herruuden aika päättyi, Venäjä alkoi vahvistua ja muuttua suureksi valtioksi. Myös Ukraina vetäytyi taisteluun ulkomaisista eduista. Hetman Mazepan johtamat ukrainalaiset kasakat taistelivat useiden vuosien ajan Kansainyhteisön alueella ruotsalaisia, puolalaisia ja liettualaisia magnaatteja vastaan Venäjän tsaarin puolella.

Poltava - tätä pientä linnoituskaupunkia ympäröi maavalli, jonka puinen palisadi suojaa sitä Krymchakin hyökkäyksiltä. Talvella 1708-1709 täällä oli paljon työtä. Pietari käski vahvistaa sitä silloisen insinööritieteen ohjeiden mukaisesti. Kaupungissa oli vain 2,5 tuhatta asukasta, mutta sen varuskunta koostui 4 tuhannesta ihmisestä. Varovainen, rohkea ja vankkumaton eversti Ivan Stepanovitš Kellin oli Poltavan komentaja. Linnoituksessa oli varastoja, joissa oli paljon ruutia, elintarvikkeita. Karl teki yhden yrityksen toisensa jälkeen valloittaa linnoituksen välittömästi. Kelin kuitenkin puolusti taitavasti itseään, teki ennaltaehkäiseviä suorituksia, selvitti miinan kaivamisen kulun ja räjäytti ruotsalaisia panoksia. On sanottava, että kaikki Poltavan asukkaat taistelivat urheasti aseillaan, yhdessä vakituisten joukkojen kanssa, lapset, naiset, vanhukset ja teini-ikäiset.

Menshikov, hyödyntäen Poltavan siviilien sijaintia, johti lisää joukkoja kaupunkiin vahvistaen varuskunnan voimaa ja henkeä. Kesäkuuhun mennessä Venäjän ja Ruotsin pääjoukot asettuivat Poltavan ympärille. Karl ei huomannut olevansa venäläisten "hevosenkengässä", joita oli melkein kaksi kertaa enemmän. Mutta takaisin...

Pakotettuaan August II:n antautumaan Kaarle XII aloitti valmistelut ratkaisevaan iskuun Venäjälle. Hänen suunnitelmansa oli kukistaa Venäjän armeija Baltiassa Liivinmaan Lewenhauptin 16 000. joukkojen, Suomen Liebekerin 14 000. joukkojen ja laivaston joukkojen kanssa ja sen jälkeen päihittää Venäjän armeijan pääjoukot kovassa taistelussa. .

Pietari määräsi, että Puolan hallussa ei ryhdytä yleiseen taisteluun vihollisen kanssa, koska hän yritti houkutella häntä Venäjän rajoille vahingoittaen häntä aina, varsinkin ylittäessään jokia. Tähän mennessä Venäjän armeijan kokonaismäärä oli 100 tuhatta ihmistä, ruotsalaisten armeija oli 63 tuhatta, mutta sodassa todelliset joukot määräytyvät paitsi joukkojen määrän, myös heidän taistelukoulutuksensa perusteella. Charlesilla oli hyvin koulutettuja sotilaita ja upseereita. Hänen puolellaan oli strateginen aloite. Siksi Pietari odotti sopivampaa hetkeä taistelulle. Peter oli vaikeassa tilanteessa, koska Karl ei pysähtynyt pitkään aikaan, eikä tiedetty, minne hän ohjaisi polun. Peter vahvisti samanaikaisesti sekä Moskovaa että Pietaria. Kesäkuun alussa 1708 Kaarle XII aloitti hyökkäyksen Venäjälle, ylitti Berezinan ja muutti Mogileviin. Samaan aikaan ruotsalaiset joukot ja laivasto aloittivat aktiivisen toiminnan Nevan ja Pietarin alueella. Kaarle XII:n suunnitelmien ei kuitenkaan ollut tarkoitus toteutua. Ruotsalaisten joukkojen toiminta Pietarin alueella ei tuonut heille menestystä. Venäjän ja Valko-Venäjän väestö aloitti sissisodan ruotsalaisia joukkoja vastaan.

Kun Kaarle XII oli vakuuttunut siitä, että Moskovaan kohdistuvalla hyökkäyksellä ei ollut juurikaan onnistumisen mahdollisuuksia, hän kääntyi etelään, Ukrainaan. Venäjän joukot etenivät vihollisen edellä. Kaiken lisäksi lohikäärmerykmentit ja säännöllinen ratsuväki kierteli liikkuvan Ruotsin armeijan ympärillä yötä päivää.

Karl lähti siitä tosiasiasta, että tämä liike ei antaisi hänelle mahdollisuuden hyökätä vain takaa, vaan myös saada Turkin, Krimin khanaatin ja Ukrainan kansan tuen. Kaarle XII luotti myös Mazepan valmistamiin merkittäviin ruoka- ja ammusvarastoihin, aikoi löytää vahvoja vahvistuksia kasakoista ja heidän avullaan päästäkseen turvallisesti Moskovaan, missä hän ei uskaltanut murtautua tsaarin joukkojen läpi Smolenskin kautta. Mutta nämä Kaarle XXI:n suunnitelmat romahtivat yksi toisensa jälkeen. Venäjän armeija esti hänet eikä antanut hänen miehittää Ukrainan kaupunkeja. Kaarle XII:ään liittyi vain kaksituhatnen Mazepa-yksikkö, joka muodosti vain merkityksettömän osan kasakoista.

Osasto A.D. Menshikov valloitti Baturynin linnoituksen (Ukrainan hetmanien asuinpaikka) ja tuhosi Mazepan valmistamien ammusten ja elintarvikkeiden varastot sekä yli 70 asetta, Zaporozhian Sich tuhoutui.

Itä palaa kuin uusi aamunkoitto.
Jo tasangolla, kukkuloiden yli
Tykit pauhuvat. Savunpunainen
Ympyrät kohoavat taivaaseen.

Kaarle XII:lle kohtalokas oli 28. syyskuuta 1708. Tänä päivänä Pietari I:n johtama 12 000 hengen osasto "korvolant" (lentävä osasto) voitti täysin Lewenhaupin 16 000 miehistön, joka siirtyi Itämerestä liittymään Kaarle XII:n kanssa, Mogilevista etelään lähellä Lesnoyn kylää. Lewenhaup menetti yli 9 000 kuollutta ja haavoittunutta sekä 7 000 ammusvaunun saattue, joka oli niin välttämätön Ruotsin armeijalle. Ruotsalaisten luottamus voittamattomuuteensa horjui, mutta Venäjän armeijan henki nousi. Tappio lähellä Lesnajaa jätti Karlin ilman reservejä, ammuksia ja antoi Venäjän armeijalle mahdollisuuden ryhtyä ratkaisevaan taisteluun ruotsalaisten kanssa sille suotuisissa olosuhteissa. Venäläisten voitto Lesnajassa on erityisen merkittävä siinä mielessä, että se voitti lukumääräisesti ylivoimaisen vihollisen. Lokakuun 12. päivänä Karlin leiriin saapui 6 700 repaleista ja nälkäistä sotilasta, jotka olivat jäljellä Levengauptin 16 000. armeijasta. Käännepisteen saavuttamiseksi ruotsalaiset piirittivät Poltavaa, mutta kolmen kuukauden piiritys ja lukuisat hyökkäykset eivät onnistuneet. töihin, ja kesäkuussa Venäjän armeijan pääjoukot lähestyivät piiritettyä.

Karl pettyi kaikissa toiveissaan: Mazepan ja kasakkojen jälkeen hän toivoi edelleen Turkin käyttävän tilaisuutta ja nousevan hänen kanssaan Venäjälle, mutta turkkilaiset ja tataarit eivät uskaltaneet; kaikki naapurikansat kieltäytyivät osallistumasta puoleen tai toiseen; kaikki näytti pidättelevän hengitystään odottaen Pietarin ja Charlesin välisen verisen pelin päättymistä, joka ratkaisisi Itä-Euroopan kohtalon.

Ja taistelu puhkesi, Poltavan taistelu!
Tulessa, kuuman rakeen alla,
Heijastaa elävä seinä
Pudonneen järjestelmän yläpuolella tuore järjestelmä
Pistimet sulkeutuvat. raskas pilvi
Lentävän ratsuväen joukot,
Ohjat, kuulostavat sapelit.
Kaadetaan, leikataan olkapää pois,
heittää kasoja ruumiita kasaan,
Valurautapalloja kaikkialla
Niiden välissä he hyppäävät, murskaavat,
He kaivavat tuhkaa ja suhisevat veressä.
ruotsalainen, venäjä - pistoja, leikkauksia, leikkauksia,
Rummun syke, napsautukset, kolina.
Tykkien jylinää, takomista, nyökytystä, voihkimista
Ja kuolema, ja helvetti joka puolelta.

Yleistaistelun aattona vastapuolilla oli käytössään seuraavat joukot: Ruotsin armeijassa oli noin 35 tuhatta ihmistä 39 tykillä; Venäjän armeijassa oli 42 tuhatta ihmistä ja 102 asetta. 27. kesäkuuta 1709 tapahtui Poltavan taistelu, joka päättyi Venäjän armeijan täydelliseen voittoon

Poltavan taistelun seurauksena, joka ratkaisi sodan jatkotuloksen, Ruotsin maa-armeija itse asiassa lakkasi olemasta. Voitto saavutettiin kirjaimellisesti "pienellä verenvuodatuksella". Venäjän armeijassa oli alle puolitoista tuhatta kuollutta ja hieman yli kolme tuhatta haavoittunutta. Tämä osoitti nuoren säännöllisen armeijan voimasta ja kypsyydestä sekä venäläisen sotataiteen korkeasta tasosta. Poltavan voitto muutti sotivien osapuolten välistä voimatasapainoa ja vahvisti Venäjän jalansijaa Itämerellä. Poltava johti uusiin Venäjän voittoihin vuonna 1710. Baltiassa. Poltavan voitolla oli yhtä tärkeitä seurauksia kansainvälisissä suhteissa. Se toi Venäjän laajalle kansainväliselle areenalle, pakotti kaikki Euroopan maat varautumaan sen kanssa, muutti radikaalisti Venäjän roolia sen ajan eurooppalaisissa asioissa. Mutta toisaalta kesäkuun 27. päivän voitto ei kiihdyttänyt rauhaa, vaan päinvastoin vaikeutti Pietarin asemaa ja keskeytti epäsuorasti sotaa. Lesnaja ja Poltava osoittivat, että Pietari yksin oli vahvempi kuin liittolaistensa kanssa, ja Poltavan välitön seuraus oli Charlesin kukistaman entisen liittouman elpyminen. Venäjän ollessa sodassa Ruotsin kanssa, Tanska ja Saksi uudistivat liiton, myös Preussi ja Hannover liittyivät siihen. Augustus II asettui Preussin valtaistuimelle.

Joten Venäjän historiassa Poltavan taistelu seisoo Kulikovon taistelun, Mininin ja Pozharskin miliisin taistelun Moskovasta, Borodinon taistelun, Moskovan, Stalingradin ja Prokhorovkan taistelujen vieressä, jotka pelastivat isänmaan. orjuudesta ja tuhosta.

Pietarin tulisi kumartaa Poltavalle sen olemassaolon puolesta, sillä Kaarle XII väitti kampanjassaan toistuvasti tuhoavansa tämän Pietarin luomuksen.

Moskova on velkaa myös Poltavan taistelun, sillä Poltavan voiton jälkeen kuningas aikoi kääntyä Moskovaan ja istuttaa sinne "tsaarinsa", leikata Venäjän palasiksi ja valmistaa Moskovan maakuntakaupungin rooliin.

Venäläisen puheen pitäisi olla kiitollinen Poltavalle, koska seuraava valloittaja asetti tavoitteekseen tuhota Venäjän ja siten myös kansan kielen.

Ikuinen kunnia kaikille maanmiehille, venäläisille ja ukrainalaisille, kenraaleille, sotilaille, kasakoille, Poltavan puolustajille, jotka puolustivat isänmaatamme vihollisilta, jotka eivät antaneet kansamme kadota ...

E.V:lle annettu määräys Tsaari Pietari I armeijaansa Poltavan taistelun päivänä

27. kesäkuuta, 1709.

Soturit! Tässä tulee hetki, joka ratkaisee isänmaan kohtalon. Ja siksi sinun ei pitäisi ajatella, että taistelet Pietarin puolesta, vaan Pietarille luovutetun valtion puolesta, perheesi puolesta, isänmaan puolesta, ortodoksisen uskomme ja kirkkomme puolesta. Sinun ei myöskään pitäisi olla hämmentynyt vihollisen kunniasta, ikään kuin voittamattomasta, jonka olet itse toistuvasti todistanut voitoillasi hänestä. Pidä taistelussa silmiesi edessä totuus ja Jumala, joka taistelee sinua vastaan. Ja tiedä Pietarista, ettei hänen elämänsä ole hänelle rakas, jos vain Venäjä eläisi autuudessa ja kunniassa sinun hyvinvointisi vuoksi.

Cit. päällä: . E. V. Tsaari Pietari I:n käsky armeijalleen Poltavan taistelupäivänä, 27. kesäkuuta 1709.

Poltavan taistelu (arkistosta):

Päivän 20. päivänä ylitimme koko armeijan (joen) Vorsklan ja sen puolella se oli pienen mailin päässä 1) vihollisarmeijasta. Sitten 24. päivänä menimme koko armeijan kanssa pidemmälle ja seisoimme noin neljänneksen mailin päässä vihollisesta, ja jotta hän ei vahingossa hyökkäisi meidän kimppuumme, teimme siirroksen lähellä vaunujunaa 2). Oikeanpuoleinen ratsuväkemme sijoitettiin metsän väliin, ja sen väliin tehtiin useita reduuteja 3) ja piiritettiin ihmisiä ja tykkejä, ja hänen kuninkaallinen majesteettinsa oli valmis valmistautumaan hyökkäykseen vihollista vastaan. Tämä kuitenkin tavanomaisessa intohimoisessa rohkeudessaan esti meidät tässä, ja 27. päivänä aamulla oli aikaisin, hiljaisessa pimeydessä luettuna saastaista 4), jossa hänen koko armeijansa oli jonossa koko yön, ratsuväkeemme, sekä ratsuväkillään että jalkaväkillään, hyökkäsi sellaisella raivolla 5) että vaikka hän toistuvasti ajettiin pois suurilla vaurioilla ratsuväkestämme ja redouteistamme, joita hän lähestyi, siellä on kuitenkin ratsuväkemme. , paremmin kuin jalkaväkemme vasta pian he eivät voineet auttaa, pienen uupumuksemme jälkeen heidän oli pakko antaa periksi; kuitenkin laumat pysähtyivät pian ja vihollisen kimppuun hyökättiin, ja hänen oikea siipinsä ammuttiin alas, ja kenraalimajuri Schlipembach, joka johti tuota siipeä, vietiin vankeuteen. Sillä välin hänen kuninkaallinen majesteettinsa (Pietari 1) lähetti herransa kenraaliprinssi Menshikovin 6) ja hänen kanssaan kenraaliluutnantti Renzelin osan ratsuväkeä ja jalkaväkeä Poltavaan, 7) marssi joukkoja viholliselle, myös juoksuhaudoissa 8) loput. vihollisen kenraali-maeor Rosa 9) hyökkää vihollisjoukkojen kimppuun ja vapauttaa edellä mainitun kaupungin kaupungin saarrosta. Ja edellä mainittu hänen herrakuntansa (A.D. Menshikov) tapasi tiellä vihollisen 3000 ihmisestä koostuvan reservijoukon, jonka he asettivat oikean siipiensä taakse metsän lähelle, jonka he löivät jäljettömästi lyhyessä taistelussa ja veivät heidät koko. Ja sitten hänen herruutensa palasi pääarmeijaan ja käski kenraaliluutnantti Renzelin jatkamaan marssia Poltavaan, jota pitkin saapuessaan kenraalimajuri Rose kolmen entisen rykmentin kanssa vetäytyi linnoitusten eteen ja haudoihin. kaupunki viholliselta; mutta tämän edellä mainitun kenraaliluutnantti Renzelin kimppuun hyökättiin siellä ja hänet pakotettiin lyhyen vastustuksen jälkeen kaikkien ihmisten kanssa harkintaan 11) antautumaan.

Ja mitä vihollisilta, samaan aikaan, tykit, standardit, liput, tacot ja muut saaliiksi saadut asiat, siitä seuraa seitsemältä maalaus 17). Raportin liitteenä olevien seinämaalausten mukaan "Poltavan" taistelussa vangittiin 2977 ihmistä 137 lipulla ja tasolla ja 4 tykillä (mukaan lukien Karl HP:n ensimmäinen ministeri kreivi Pieper, kenttämarsalkka Rehnskiöld, 4 kenraalia, 4 everstiä. otettu "täysin", 6 everstiluutnanttia, 167 upseeria, 201 aliupseeria, 2528 tavallista lohikäärmettä ja sotilasta jne.). Tarkemmat tiedot osapuolten tappioista ovat seuraavat: ruotsalaiset jättivät taistelukentälle 9 tuhatta kuollutta, noin 3 tuhatta vangittiin. Venäjän tappiot - 1345 kuollutta ja noin 3300 haavoittunutta.

Cit. Lainaus: // Keisari Pietari Suuren kirjeet ja paperit.

TARINA

"Meidän keskiviikko verkossa"- Poltavan taistelu on Pohjan sodan suurin taistelu Pietari I:n johtamien venäläisten joukkojen ja Kaarle XII:n Ruotsin armeijan välillä. Se tapahtui aamulla 27. kesäkuuta (8. heinäkuuta) 1709, 6 verstaa Poltavan kaupungista Venäjän mailla (Dneprin vasen ranta). Venäjän armeijan ratkaiseva voitto johti käännekohtaan Pohjan sodassa Venäjän hyväksi ja lopetti Ruotsin vallan yhtenä Euroopan johtavista sotilaallisista voimista.

Tässä on "yksityiskohtainen raportti" (raportti) taistelusta, kirjoitettu Pietari I:lle välittömästi taistelun jälkeen.

”Tämän kuun 20. päivänä ylitimme Vorskla-joen koko armeijan kanssa ja sen puolella se oli pienen mailin päässä vihollisarmeijasta. Sitten 24. päivänä menimme koko armeijan kanssa pidemmälle ja seisoimme noin neljänneksen mailin päässä vihollisesta, ja jotta hän ei vahingossa hyökkäisi meidän kimppuumme, teimme siirroksen lähellä vaunujunaa 2). Ratsuväkemme sijoitettiin oikealle puolelle metsän väliin, ja sen väliin tehtiin useita 3) reduuteja, piiritettiin ihmisiä ja tykkejä, ja hänen kuninkaallinen majesteettinsa oli valmis valmistautumaan hyökkäykseen vihollista vastaan. Tämä kuitenkin tavanomaisella kiihkeällä rohkeudellaan esti meidät tässä, ja 27. päivänä aamulla oli aikaisin, hiljaisessa pimeydessä luettuna saastutuksista 4), jossa hänen koko armeijansa oli jonossa koko yön, ratsuväkeemme, sekä ratsuväen että jalkaväen kanssa, hyökkäsi sellaisella raivolla, että vaikka hänet toistuvasti karkotettiin suurilla vaurioilla meidän ratsuväkestämme ja meidän hyökkäyksistämme, on kuitenkin ratsuväkemme, paremmin kuin jalkaväkimme vain he eivät voineet auttaa pian, pienen uudelleenjärjestelymme jälkeen heidän oli pakko antaa periksi; kuitenkin laumat pysähtyivät pian ja vihollisen kimppuun hyökättiin, ja sen oikealla siivellä niitä lyötiin voimakkaasti, ja sen siiven komentaja kenraalimajuri Schlipembach vietiin vankeuteen. Sillä välin hänen kuninkaallinen majesteettinsa (Pietari 1. - Toim.) lähetti herransa kenraaliprinssi Menshikovin 6) ja hänen kanssaan kenraaliluutnantti Renzelin osan ratsuväkeä ja jalkaväkeä Poltavaan, niin että jo sukursissa 7) vihollisen marssijoukkoja. , myös jäljellä olevan vihollisen kenraalimajuri Rosan haudoissa 8) 9) hyökkää vihollisjoukkojen kanssa ja vapauta edellä mainittu kaupunki Veemin saarrosta. Ja edellä mainittu hänen herrakuntansa (A.D. Menshikov. - Toim.) tapasi tiellä vihollisen reservijoukon, joka koostui 3000 ihmisestä, jonka he asettivat oikean siipiensä taakse metsään, jonka he löivät lyhyessä taistelussa ja löivät heidät ilman. jälkiä ja vei ne täyteen. Ja sitten hänen herruutensa palasi pääarmeijaan, kun taas kenraaliluutnantti Renzel käski jatkaa marssia Poltavaan, jota pitkin saapuessaan kenraalimajuri Rose kolmen entisen rykmentin kanssa vetäytyi linnoitusten eteen ja haudoihin. kaupunki viholliselta; mutta edellä mainittu kenraaliluutnantti Renzel hyökkäsi hänen kimppuunsa siellä, ja lyhyen vastustuksen jälkeen hänet pakotettiin kaikkien hänen kanssaan olleiden ihmisten kanssa rakennuksen 11) harkintaan.

Sillä välin pääarmeijan vihollisen ratsuväki luopui (perääntyi) meidän ratsuväkestämme ja jalkaväkiensä kanssa laumat tapahtuivat (liittyivät) ja asettivat (ruotsalaiset) koko armeijansa taistelujärjestykseen rintaman eteen neljännesmailin päähän. meidän vaunujunasta. Sillä välin hänen majesteettinsa (Pietari I. - toim.) käski välittömästi kaksi linjaa jalkaväestämme tulemaan ulos transjamentistamme ja jätti siihen kolmannen 12:n taakse ja laittoi armeijan toimintaan siten, että jalkaväki oli keskellä ratsuväki oli molemmissa siiveissä. toimitettu. Ja meidän puoleltamme ratsuväen oikeaa siipeä komensi kenraaliluutnantti Baur ... vasenta siipeä komensi Hänen armonsa prinssi Menshikov, koska hänen läsnäolonsa siellä oli erittäin tarpeellista. Ja taistelujoukkoa 13) komensi hänen kuninkaallinen majesteettinsa itse<…>ja samaan aikaan herra marsalkka Sheremetev on myös jalkaväen kenraaleja Prinssi Repninistä ja Alartista<…>Ja tykistöä ohjasi kenraaliluutnantti Brucen tykistöstä. Ja jokainen hänen määrätyllä paikallaan hallitsi melkoisella kokemuksella rohkeudesta ja kamppailulajistaan. Ja kun armeijamme oli näin muodostettu taistelujärjestykseen, se meni vihollisen luo, ja sitten kello 9 ennen puoltapäivää alkoi hyökkäys ja kova tuli molemmilta puolilta, joka joukkojemme hyökkäys suoritettiin niin rohkeasti, että koko vihollisen armeija puolen tunnin taistelussa ilman vähän vahinkoa joukkoillemme<…>sekä ratsuväki että jalkaväki on kumottu, joten ruotsalainen jalkaväki ei pysähtynyt useammin kuin kerran, vaan pysähtymättä miekoistamme, patonkeistamme 14) ja lansseistamme ja jopa läheltä löytyneeseen metsään, kuten karjaa, ajettua ja lyö.<…>

Ja niin Kaikkivaltiaan armosta saavutetaan täydellinen voitto, jonka kaltaista ei juurikaan kuulla ja nähdä, helpolla työllä ylpeää vihollista vastaan, hänen kuninkaallisen majesteettinsa kautta, loistava ase ja henkilökohtainen rohkea ja viisas pyrkimys, sillä Hänen majesteettinsa on todella hänen rohkeutensa, viisas anteliaisuus ja taistelulaji ilman pelkoa<…>korkeimmalla tasolla, jonka hän osoitti, ja lisäksi hänen hattunsa oli lävistetty luodilla. Oman herransa prinssi Menshikovin alaisuudessa, jolle hän myös osoitti rohkeutta melko hyvin, haavoittui kolme hevosta.<…>

Taistelussa kuolleiden hautaajilta saatiin uutinen, että he laskivat ja hautasivat 8619 ruotsalaisen ruumiit taistelukentällä ja sen ympäristössä, lukuun ottamatta niitä, joita hakattiin takaa-ajossa eri paikoissa metsien halki.<…>

Ja mitä vihollisilta samaan aikaan saaliiksi saatiin tykkejä, standardeja, bannereita jne., josta seuraa maalaus kello 17).

Julkaisija: Kirjeet ja paperit imp. Pietari Suuri. T. IX. Ongelma. 1. M.-L.. 1950. S. 258-276.

Huomautuksia:

1) Pieni mailia - luultavasti englantia, noin 1,5 km pitkä. 2) Tranjameng - kaivanto tai oja, jossa on valli.
3) Redoubt - suljettu kenttälinnoitus; Pietari 1, ensimmäistä kertaa sotilastekniikan historiassa, pystytti redoutteja Venäjän armeijan pääaseman laitamille ja sijoitti niihin kaksi pataljoonaa sotilaita tykeineen. Redoutin läpimurto järkytti ruotsalaisten taistelujärjestystä ennen kahden armeijan pääkorppikotkojen yhteenottoa.
4) Defiles - rotko; täällä: ruotsalaisten uloskäynnit joukkojen muodostuspaikkoihin ennen taistelun alkua.
5) Furies - muinaisten roomalaisten keskuudessa, kostavia jumalattaria, pahoja ja väkivaltaisia; sellaisella raivolla - kuvaannollisessa mielessä: sellaisella raivolla, raivolla.
6) Menshikov A.D. komensi ratsuväkeä (lohikäärmeen rykmenttejä) lähellä Poltavaa.
7) Sukurs (vääristetty ranska) - apua, tukea.
8) Shantsy - juoksuhautoja, linnoituksia.
9) Kenraali Rose (Rosen, nykyaikainen kirjoitusasu Ross), kun ruotsalaisen kenraali Schlippenbachin kolonni Budishchensky-metsässä oli tuhottu, vetäytyi jäänteineen Poltavaan ja liittyi siellä sijaitseviin osastoihin Ruotsin sangoissa, jotka Kaarle XII jätti jatkaa linnoituksen piiritystä, jonka hän toivoi saavansa päätaistelun väitetyn voiton jälkeen. Pietari 1:n käsky "vapauttaa Poltava saarrosta" toteutettiin.
10) Perääntynyt - vetäytynyt.
11) Rakentajan harkinnan mukaan - täällä; ilman mitään ennakkoehtoja.
12) Varana kahden linjan asettamisen yhteydessä taistelumuodostelmaan kentällä
13) Taistelujoukot ovat taistelumuodostelman keskus jalkaväen kanssa.
14) Baguinet - pistin. Baganetteja työnnettiin aseen suuhun; Pietari 1 esitteli Venäjän armeijassa bajonetin, joka kiinnitettiin aseen piippuun putkella, jossa oli etutähtäimeen ruuvattu lukko, mikä mahdollisti ampumisen kiinteällä pistimellä. Poltavan taistelussa käytettiin sellaista pistintä, jota kutsuttiin suhteessa vanhalla tavalla bapsetiksi.
15) Raportin liitteenä olevien seinämaalausten mukaan "Poltavan" taistelussa Pieniin vietiin 2977 ihmistä 137 lipulla ja standardilla sekä 4 aseella (mukaan lukien Karl HP:n ensimmäinen ministeri Count Pieper, kenttämarsalkka Rehnskiöld, 4 kenraalia, 4 kenraalia, otettiin "täysin" 4 everstiä, 6 everstiluutnanttia, 167 upseeria, 201 aliupseeria, 2528 tavallista lohikäärmettä ja sotilasta jne.). Tarkemmat tiedot osapuolten tappioista ovat seuraavat: ruotsalaiset jättivät taistelukentälle 9 tuhatta kuollutta, noin 3 tuhatta vangittiin. Venäjän tappiot - 1345 kuollutta ja noin 3300 haavoittunutta.

Tässä kuussa, 20. päivänä, ylitimme Vorsklan koko armeijan kanssa ja sen puolella, pienen mailin päässä vihollisen armeijasta, meistä tuli. Sitten 24. päivänä menimme koko armeijan kanssa pidemmälle ja seisoimme noin neljänneksen mailin päässä vihollisesta, ja jotta hän ei vahingossa hyökkäsi meidän kimppuumme, teimme siirtomatkan vaunujunan lähellä. Ratsuväkemme asetettiin oikealle puolelle metsän väliin, ja sen väliin tehtiin useita reduuteja, piiritettiin ihmisiä ja tykkejä, ja hänen kuninkaallinen majesteettinsa oli valmis valmistautumaan hyökkäykseen vihollista vastaan. Tämä kuitenkin tavanomaisella kiihkeällä rohkeudellaan esti meidät tässä, ja 27. päivänä aamulla oli aikaisin, lue se vielä pimeässä, niistä saastutuksista, joissa hänen koko armeijansa oli jonossa koko yön, ratsuväkemme sekä ratsuväkillään että jalkaväkillään hän hyökkäsi sellaisella raivolla, että vaikka hänet ajettiin monta kertaa suurella vahingolla pois ratsuväkestämme ja reduuteistamme, joita hän kuitenkin hyökkäsi ratsuväkeämme vastaan, jonka jalkaväkemme pystyi. ei auta pian, kun hieman uudelleenjärjestelymme, periksi on pakko; kuitenkin laumat pysähtyivät pian ja vihollisen kimppuun hyökättiin, ja sen oikealla siivellä niitä lyötiin voimakkaasti, ja sen siiven komentaja kenraalimajuri Schlipembach vietiin vankeuteen. Sillä välin Hänen Kuninkaallinen Majesteettinsa lähetti Hänen Armonsa kenraali prinssi Menshikovin ja hänen alaisuudessaan kenraaliluutnantti Renzelin osan ratsuväkeä ja jalkaväkeä Poltavaan hyökätäkseen ja vapauttaakseen edellä mainittua kaupunkia Veemin saarrosta. Ja edellä mainittu hänen herransa tapasi tiellä vihollisen reservijoukkoa, joka koostui 3000 ihmisestä, jonka he asettivat oikean siipiensä taakse metsän lähelle, jonka he voittivat lyhyessä taistelussa ja löivät heidät jäljettömästi ja veivät heidät täyteen. Ja sitten hänen herruutensa palasi pääarmeijaan, kun taas kenraaliluutnantti Renzel käski jatkaa poltavaa, jota pitkin kenraalimajuri Rose kolmen entisen rykmentin kanssa vetäytyi vihollisilta kaupungin eteen tehtyihin linnoituksiin ja juoksuhaudoihin; mutta hänen kimppuunsa hyökkäsi siellä edellä mainittu kenraaliluutnantti Renzel, ja lyhyen vastustuksen jälkeen hänet pakotettiin kaikkien hänen kanssaan olevien ihmisten kanssa rakennuksen harkinnan varaan.

Sillä välin pääarmeijan vihollisen ratsuväki luopui (perääntyi) meidän ratsuväkestämme ja jalkaväkiensä kanssa laumat tapahtuivat (liittyivät) ja asettivat (ruotsalaiset) koko armeijansa taistelujärjestykseen rintaman eteen neljännesmailin päähän. meidän vaunujunasta. Sillä välin hänen majesteettinsa käski välittömästi kaksi jalkaväkemme riviä tulemaan ulos transjamentistamme ja jätti siihen kolmannen taakseen ja laittoi sen armeijan toimintaan siten, että jalkaväki oli keskellä, ratsuväki molemmilla siiveillä. toimitettu. Ja meidän puoleltamme ratsuväen oikeaa siipeä komensi kenraaliluutnantti Baur ... vasenta siipeä komensi Hänen armonsa ruhtinas Menshikov, koska hänen läsnäoloaan siellä tarvittiin eniten. Ja taistelujoukkoa komensi hänen kuninkaallinen majesteettinsa itse<...>ja samaan aikaan herra marsalkka Sheremetev on myös jalkaväen kenraaleja Prinssi Repninistä ja Alartista<...>Ja tykistöä ohjasi kenraaliluutnantti Brucen tykistöstä. Ja jokainen hänen määrätyllä paikallaan hallitsi melkoisella kokemuksella rohkeudesta ja kamppailulajistaan. Ja kun armeijamme oli näin muodostettu taistelujärjestykseen, se meni vihollisen luo, ja sitten kello 9 ennen puoltapäivää alkoi hyökkäys ja kova tuli molemmilta puolilta, joka joukkojemme hyökkäys suoritettiin niin rohkeasti, että koko vihollisen armeija puolen tunnin taistelussa ilman vähän vahinkoa joukkoillemme<...>sekä ratsuväki että jalkaväki on kumottu, niin että ruotsalainen jalkaväki ei pysähtynyt useammin kuin kerran, vaan pysähtymättä miekoistamme, patonkeistamme ja haueistamme ja jopa lähellä olevaan metsään, kuten karjaa, ajettiin ja lyötiin.<...>

Ja niin Kaikkivaltiaan armosta saavutetaan täydellinen voitto, jonka kaltaista ei juurikaan kuulla ja nähdä, helpolla työllä ylpeää vihollista vastaan, hänen kuninkaallisen majesteettinsa kautta, loistava ase ja henkilökohtainen rohkea ja viisas pyrkimys, sillä Hänen majesteettinsa on todella hänen rohkeutensa, viisas anteliaisuus ja taistelulaji ilman pelkoa<...>korkeimmalla tasolla, jonka hän osoitti, ja lisäksi hänen hattunsa oli lävistetty luodilla. Oman herransa prinssi Menshikovin alaisuudessa, jolle hän myös osoitti rohkeutta melko hyvin, haavoittui kolme hevosta.<...>

Entä vihollisilta saaliiksi saadut aseet, standardit, bannerit jne. joka seuraa seitsemältä maalaus

Portaali opiskelijalle. Itseharjoittelu

AIHEESEEN LIITTYVÄT ARTIKKELIT