Amerikkalainen kirjailija Chani Yanagihara. Sen genren, suunnan, pääteeman määrittäminen on lähes mahdotonta. Tarina ystävyydestä? Harva. Rakkaudesta? Ei myöskään aivan sama.

Tästä kirjasta, kuten psykologian oppikirjasta, löytyy sekä motiivi omien pelkojen voittamiseen että yritys selviytyä menneisyyden traumoista ja paljon muuta. Mutta tämä ei tietenkään ole oppikirja. Yanagiharan toinen kirja on loistava romaani, jolla on mielenkiintoinen juoni ja rikas kieli. Hän ei varmasti jätä sinua välinpitämättömäksi.

Olemme valinneet kirjasta 10 lainausta, joita ei kannata jättää väliin:

Ennen vanhaan - tiukempaa, raittiina (mutta mikä oli sen seurauksena paljon hyödyllisempää) - kaikki oli paljon yksinkertaisempaa: luopuit kaikesta neljänkymmenen tai avioliiton jälkeen tai lasten ilmestyessä tai viiden, kymmenen tai viidentoista vuoden kuluttua. . Sitten sait oikean työn, ja kaikki unelmasi näyttelijän urasta himmenivät ja muuttuivat historiaksi, liukeneen siihen yhtä huomaamattomasti kuin jääpala kuumassa kylvyssä. Mutta nyt on tullut itsensä toteuttamisen aika, ja nyt on tyytymätön siihen, mitä sielu jotenkin alun perin ei valehdellut, on luonteeltaan pikkumainen ja heikko. Nyt ei ole mitään arvokasta alistua kohtalolle, nyt sitä pidetään pelkuruutena.

Andy ei ymmärtänyt vain yhtä asiaa - että hän on optimisti. Kuukaudesta kuukauteen, viikosta viikkoon hän teki aina saman valinnan: avaa silmänsä, elä tässä maailmassa vielä yksi päivä. Hän teki tämän valinnan silloinkin, kun hän tunsi olonsa niin pahalta, että tuntui kuin kipu vei hänet toiseen ulottuvuuteen, jossa kaikki, jopa menneisyys, jonka hän parhaansa mukaan yritti unohtaa, sulautui yhdeksi vesiväriseksi akvarelliharmaaksi.

New York oli kunnianhimoisten ihmisten asuttama. Usein vain tämä ominaisuus yhdisti sen asukkaat. Vasta täällä aloit ajatella, että ura voisi oikeuttaa melkein minkä tahansa hulluuden, vain täällä piti keksiä tekosyitä uskoa johonkin muuhun kuin itseesi.

Mutta hän ei koskaan ajatellut, ettei hän ansainnut sitä tai että hänen täytyi työskennellä kovemmin ilmaistakseen kiitollisuutensa; hänen perheensä on onnellinen, jos hän on onnellinen, ja siksi hänen ainoa velvollisuutensa on olla onnellinen, elää haluamallaan tavalla, tehdä kaikki omalla tavallaan.

Hän oli vanhempiensa ainoa lapsi - kuten minä, kuten isäni - koko perhe, jossa oli vain lapsia.

Minusta näyttää siltä, ​​​​että ystävyyden ainoa temppu on löytää ihmisiä, jotka ovat parempia kuin sinä - eivät älykkäämpiä, ei siistimpiä, vaan ystävällisempiä, jalompia, anteeksiantavaisempia - ja arvostaa heitä siitä, mitä he opettavat sinulle, ja kuunnella heitä, kun he sanovat. jotain - sinusta, olipa kuinka kauheita - tai kauniita - heidän sanansa voivat olla, ja luottaa heihin, ja tämä on vaikein asia. Mutta se on myös kaunein.

Joskus hän mietti, huijasivatko he häntä, oliko koko JB-piiri aloittamassa yhtä suurta esitystä, jossa todellisen maailman kilpailut, kunnianhimo ja huolenaiheet, maailman, jota piti pinnalla vain raha, ahneus ja kateus, jätettiin huomiotta puhtaiden ihmisten takia. työn ilo..

Hän ymmärsi, että tämä oli lapsellista, mutta kaikki itsepäiset teot ovat lapsellisia. Ja tässä, itsepäisyyttä lukuun ottamatta, hänellä ei ollut mitään, millä aseistautua. Kärsivällisyys, itsepäisyys, rakkaus - sinun on uskottava, että tämä riittää hänelle. Täytyy uskoa, että ne osoittautuvat vahvemmiksi kuin Juuden tavat, riippumatta siitä, kuinka uutterasti ja kuinka kauan hän noudattaa niitä.

Viime aikoihin asti sairaus oli heidän luonaan niin yleinen, että he elivät edelleen kiitollisina joka ikinen päivä, vaikka ajan myötä niihin tottuikin.

Hän ei ymmärtänyt, miksi he halusivat hänen elävän, mutta hän ymmärsi, että he ymmärsivät, ja niin hän teki. Lopulta hän oppi jälleen saamaan elämästä tyydytystä, jopa iloa. Mutta se alkoi toisin.

Romaanin epilogista:

Ja todellakin, kenties Kolmen muskettisoturin jälkeen ei ole ollut romanssia, jossa rakkaus työnnetään niin epäseremoniasti taustalle, jossa ei olisi mitään tärkeämpää kuin neljän hyvin erilaisen miehen toveruus, heidän horjumaton omistautuminen toisilleen - Athos , Porthos, Aramis, D'Artagnan. Willem, JB, Malcolm, Jude.

Aya, oh; pellava, pellava, pellava. 1. Huomionarvoinen; loistava. P. tapaus. P:n yksityiskohta. Hyvin erityinen persoonallisuus. 2. Laajenna. = Huomattava (3 numeroa). P:n ulkonäkö. Ei mitään p.p.-tyyppistä. ◁ Huomattavaa, adv. huomionarvoinen ja; hyvin. P. tapahtumat… tietosanakirja

huomattava- voi voi; pellava, pellava, pellava. Katso myös huomionarvoinen, huomionarvoinen 1) huomionarvoinen; loistava. Huomionarvoinen tapaus. P:n yksityiskohta. Hyvin erityinen persoonallisuus. 2) avautua... Monien ilmaisujen sanakirja

Katso mautonta ... Sanakirja venäjän synonyymeistä ja ilmaisuista, jotka ovat merkitykseltään samanlaisia. alla. toim. N. Abramova, M .: Venäjän sanakirjat, 1999. tavallinen tavallinen, tavallinen, tavallinen, tusina, tavallinen, yksinkertainen, huomaamaton, huomaamaton, keskimääräinen; mautonta; ...... Synonyymien sanakirja

Tavallinen, ikuinen, arkipäiväinen, arkipäiväinen, arkipäiväinen, päätetty, tavallinen, hakkeroitu, arkipäiväinen, yleinen, tavallinen, vakio, tavanomainen, hyväksytty, yleisesti hyväksytty, yksinkertainen, tavallinen, repeytyvä, yleinen, yleisesti käytetty, oppitunti, ... .. . Synonyymien sanakirja

cm… Synonyymien sanakirja

Yksinkertainen, vaatimaton, vaatimaton, mutkaton, vaatimaton, vaatimaton, yksinkertainen, luonnollinen, jalostamaton, rento, arkipäiväinen, tavallinen, maallinen, filistealainen, porvarillinen (vrt.); aakkosellinen, alkeis-, ...... Synonyymien sanakirja

huomaamaton, huomaamaton, vaikeasti havaittavissa, huomaamaton; laimennettu, vaikuttamaton, aineeton, tunteeton, merkityksetön, merkityksetön, keskimääräinen, tavallinen, huomaamaton, yksinkertainen, tavallinen, huomaamaton, hiljaisempi kuin vesi, matalampi kuin ruoho, tavallinen, ... ... Synonyymien sanakirja

cm… Synonyymien sanakirja

Tavallinen, tavallinen, tavallinen, keskinkertainen, yksinkertainen; keskinkertainen, huomaamaton, tavallinen, huomaamaton, kolmetoista niistä tusinalla, rappeutuneet, taivaalta ei ole tarpeeksi tähtiä, hän ei keksi ruutia, hän ei revi tähtiä taivaalta, ei mitään erikoista, mitä tuhansia, . .. ... Synonyymien sanakirja

Kanan aivot, kapeakatseinen, tavallinen, huomaamaton, keskimääräinen, kolmetoista näistä tusinassa, tavallinen, tavallinen, ahdasmielinen, ahdasmielinen, huomaamaton, tavallinen, satoja niitä, merkityksetön, rajoitettu, yksinkertainen, ei ole tähtiä taivaalta ... Synonyymien sanakirja

Kirjat

• Herran kirous, Stephen Donaldson. Merkittämätön amerikkalainen Thomas Covenant sairastuu spitaaliin ja joutuu syrjäytyneeksi. Tuttu maailma kääntyy pois hänestä. Ja sitten hänelle avautuu uusi maailma, jonka todellisuuteen hän ...
• Musta valokuvaaja Svetlana Uspenskaja. Huomattava rantavalokuvaaja Lenya Sokolovsky myi kerran onnistuneesti haltuunsa vahingossa joutuneita rikollisia tietoja. Siitä hetkestä lähtien kiristämisestä tuli hänen elämänsä tarkoitus.…

Vaihtoehto numero 25

Suorita rno

Koronkiskonottaja - rast//lehdot pl.

Jousi - klaani // klooni, ilman lyömistä.

Arbitration - tarkistettu korostamaton vokaali juuressa (välimies)

Ruskettaa - gar / / vuoret, ilman iskua.

Sammakko - sanakirja

Lepo - ei etuliitettä od

Poistettu - etuliitteen perinteinen kirjoitusasu

Närästys - ennen soittamista

puhaltaa pois - ei etuliitettä s

Artless - ennen kuuroja

Laskenta - ennen kuuroja

Heikentää - etuliitteen perinteinen kirjoitusasu

progenitors - etuliitteen perinteinen kirjoitusasu

väitteet - sanakirja

tunnustaminen - liittyminen

virittää - virittää

nirso - chiv // liv

rauhoitu - rauhoitu

Nomadi - ei kolme sanaa

Ystävällinen - chiv / / liv

Innoissaan - 1 viite.

Laukaus - it-enn

Liitettyään - siihen

Rauhoittunut - se muuttuu enneksi

Pesty - 1 viite.

A.P. Tšehov kirjoitti merkityksettömistä ihmisistä. - on riippuvainen sana, erikseen

Hän pilkkasi niitä puutteita, jotka estävät henkilöä olemasta persoona. - ei käytetty ilman

Vuonna 1893 Tšehov rakensi useita kouluja talonpoikaislapsille omalla kustannuksellaan. - pronomini, yksi sana

Kirjoittaja erottui jatkuvasta tyytymättömyydestä itseensä, ehdottomasta vaatimattomuudesta, itsetunnosta. - substantiivi, on synonyymi

Omaiset pitivät Olgan lähtöä Moskovaan hätäisenä ja huonosti harkittuna päätöksenä. - ei ehtoja

Kirjoittajan terveys heikkeni (PÄÄLLÄ) NIIN PALJON, että lääkärit kielsivät häntä TÄYSIN jäämästä Melikhovoon - prepositi + adj.

Tšehov asuu jonkin aikaa Nizzassa ja SITTEN Pariisissa. - aika; prepositio + pronomini

TÄLLÄ tilaisuudessa M. Gorki tuli Tšehoviin Jaltassa, - prepositi + pronomini

ja TUNNIT he puhuivat olohuoneessa. - aika

Voit samaistua A.P:n työhön TOISELLA tavalla. Tšehov

mutta ymmärtääksesi sen, sinun on oltava lahjakas lukija. - = kohde

USEIN elämän hälinässä unohdamme YKSINKERTAISESTI ne, joille olemme paljon velkaa. 1 - adverbi th:ssä, 2 - prepositiolla + kr.adl muodostettu adverbi.

Melihovskin kausi, josta on kirjoitettu niin paljon, ei ole vain jännittynyt, - 1 - kr. Ehtoollinen, 2 - on etuliite

Tšehovin innoittama työ ja aktiivinen lääketieteellinen toiminta, mutta myös kirjailijan kolosaalinen julkinen toiminta. - 1 - pöllöt. Laji, 2- substantiivi, enn

Kun Oneina käskettiin palvelemaan sisartaan Madi Surazemia, hän palasi raivosta ja huusi löytävänsä tavan kostaa Sverosille, Twilightin herralle. Kun kolme veljeä nousivat siunatusta Surazemin kohdusta, Oneina varasti osan jumalallisesta siemenestä. Piiloutuessaan hän hedelmöitti kohtunsa Sveroksen siemenellä ja synnytti kolme lasta, joita hän kasvatti vihassa isäänsä ja kaikkia hänen tekojaan kohtaan.

"Alkujen alku" Trigonin kirjasta

Aina kun Pinnimon Vashin täytyi katsoa yliherransa kalpeisiin, läpäisemättömiin silmiin, hänen oli vaikea uskoa, että myös Autark Sulepit kuuluivat ihmiskuntaan.

Kaikki käskysi täyttyvät, korvaamaton", Vash vakuutti ja kumarsi päänsä.

Hän toivoi, että tämä lopettaisi yleisön ja että Autark antaisi hänen mennä. Jos hänen piti olla nuoren hallitsijan lähellä liian kauan, hän alkoi saada pahoinvointia.

Kaikki tehdään juuri niin kuin olet tilannut.

Älä tuhlaa aikaasi, vanha mies. Hän yritti paeta minua. - Autarkin katse oli suunnattu tyhjyyteen, ikään kuin hän näkisi jotain, jota pelkän kuolevaisen silmille ei voi saada. "Lisäksi jumalat… jumalat eivät malta odottaa uudestisyntymistä."

Mestarin viimeiset sanat saivat Vashin täysin ymmällään. Hän liikkui jalalta toiselle tietämättä mitä sanoa. Odottaako autark vastausta vai saako Vashin jäädä eläkkeelle ja jatkaa hänelle määrättyä tehtävää? Suuren Xisin osavaltion korkeaministeri, kokenut hovimies, joka oli tottunut torjumaan vihollisten hyökkäykset, Vash käytti enemmän valtaa kuin millään kuninkaista; mutta se oli illuusiovoima. Korkeasta asemastaan ​​ja kunniallisesta iästään huolimatta Vash vapisi Autarkin edessä kuin pieni lapsi. Hän kuitenkin ymmärsi, että oli parempi olla ministeri ilman oikeuksia, kiistämättä isäntänsä oikkuja täyttävä, kuin entinen ministeri. Entisten ministerien luut seisoivat kasassa palatsipuutarhan katolla, joka toimi heidän hautaansa, jonne korppikotkat veivät ne vapaasti.

Kyllä, kyllä, jumalat, tietysti, - Vash mutisi yrittäen olla pettämättä hämmennystään. -Jumalien täytyy syntyä, muuten...

Joten anna sen tapahtua nyt, - keskeytti hänen nyyhkyttävä Autark. Muuten taivas purskahtaa itkuun.

Ja Sulepis puhkesi käheään nauruun, joka kuulosti täysin sopimattomalta.

Pinnimon Vash käveli ulos kylpyhuoneesta. Hänellä oli niin kiire, että hän melkein sotkeutui ylellisen silkkivaatteensa helmaan, mutta siitä huolimatta hän katsoi eunukkeja, jotka ajelivat autarkin pitkiä öljyisiä jalkoja ja toivoi, että he olivat vahingossa kutittaneet mestaria. Muuten on hyvin hämmentävää ajatella, että koko mantereen elämää ja kuolemaa hallitseva voimakas hallitsija nauraa ilman syytä, kuin hullu.

Hän ei ole aivan ihminen, Vash sanoi itselleen. "Mutta ainakin osittain hän on ihminen."

Vaikka Parnadus, autarkin isä, todellakin oli jumala, joka laskeutui maan päälle, hänen äitinsä oli epäilemättä maallinen nainen. Hän ilmestyi yksinäisyyteen lahjana merentakaiselta kuninkaalta. Parnadin kuolema, kiistaton ja kiistaton, asetti kyseenalaiseksi hänen jumalallisen olemuksensa, mutta hänen poikansa menetti melkein kokonaan kuolevaisille ominaiset ominaisuudet. Nuoren Autarkin kimaltelevat silmät olivat yhtä tutkimattomat kuin heraldisen haukalla suvun harjalla. Kukaan ei ole koskaan onnistunut huomaamaan pienintäkään tunteen välähdystä hänen katseessaan, kukaan ei ole koskaan onnistunut ymmärtämään, mitä autarkin sielussa tapahtuu - jos sellaista on ollut. Nuoren hallitsijan päässä syntyi jatkuvasti odottamattomimpia, joskus täysin hulluja ideoita. Näihin ideoihin kuului hänen viimeisin päähänpisto, joka Vashin oli täytettävä.

Poistuessaan Mandragora Courtin vartioidusta linnoituksesta Vash ylitti valtavan holvikaarisen vastaanottosalin, joka sijaitsee Granaattiomenatuomioistuimen sydämessä. Pienet hoviherrat hajaantuivat ministerin nähdessään, kuin kyyhkyslauma haukkaa nähdessään. Vashin viha oli yhtä kauhea kaikille muille hovimiehille kuin autarkin viha hänelle itselleen. Vash muistutti itseään, että hänen täytyisi pian uhrata Nushashille ja muille jumalille. Lopulta häntä voidaan perustellusti kutsua jumalien suosikiksi - hän ei vain lentänyt huipulle, vaan onnistui myös säilyttämään sekä elämän että korkean aseman monien vuosien ajan. Nykyisen Autarkin isän hallituskaudella tämä vaati paljon kätevyyttä ja älykkyyttä, ja poika ilmeisesti päätti päihittää isänsä julmuudessa. Ainakin ensimmäisenä hallitusvuotena Sulepis oli jo onnistunut teloittamaan yhdeksän isäänsä aiemmin palvellutta ministeriä. Arvostaakseen omaa onneaan Vashin täytyi vain muistaa sen kohtalon, jonka kanssa hän nyt aikoi tavata - Hijam Marukin, vartijoiden kohortin uuden komentajan, joka kantoi hurjaa nimeä "leopardit". Kuitenkin Marukin edeltäjän, kapteeni Jeddinin kohtalo, joka tuli yksinkertaisesta talonpoikataustasta, oli vaikuttavampi esimerkki.

Jopa Pinnimon Vash, joka oli tottunut katsomaan kidutusta ja teloituksia, järkyttyi leopardikohortin entisen komentajan kohtaamasta piinasta. Autarkin käskystä teloitus tapahtui kuuluisassa Lefian-kirjastossa - näin hallitsija saattoi nauttia suosikkinäytelmästään lopettamatta lukemista. Vash yritti piilottaa pelkoa autarkin kultasormista, jotka tanssivat rikollisen kuolemantuuliin. Jeddinin epätoivoiset huudot näyttivät olevan musiikkia hänen korvilleen. Nuo piikki kultaiset sormet kummittelivat Vashia useammin kuin kerran hänen painajaisissaan, kiusatun kapteenin valituksen kaikuessa hänen korvissaan. Kun loppu oli jo lähellä, Sulepis käski kutsua muusikot paikalle, jotta kuolevia huokauksia säestetään melodisella säestyksellä. Autark oli niin hyvällä tuulella, että hän jopa lauloi pehmeästi mukana.

Vash oli nähnyt tarpeeksi kaikkea kahdenkymmenen vuoden hovipalveluskautensa aikana, mutta tämän laulun ääni sai väreet alas hänen selkärangansa.

Mutta voiko pelkkä kuolevainen tuomita jumaluuden teot? Voiko hän ymmärtää, onko jumaluus hullu vai ei?

Siinä ei ole ollenkaan järkeä", Hijam Maruk sanoi.

On piittaamatonta sinusta sanoa niin", Vash sihisi.

Vastauksena upseeri, jolla oli lempinimi Kivisydän, antoi itsensä vain kohottaa hieman kulmakarvaansa. Vash kuitenkin arvasi, että Maruk tajusi virheensä - virheen, jolla saattoi olla valitettavaimmat seuraukset. Äskettäin chiliarkiksi tai leopardien kapteeniksi ylennetty kyykky ja lihaksikas Maruk oli kestänyt monia taisteluita ja kuolevaisia ​​taisteluita, mutta hän ei ollut täysin valmistautunut vaaroihin, jotka odottivat häntä Xisin hovissa. Hän unohti jatkuvasti, että kaikki täällä puhutut sanat pääsevät jonkun toisen korviin, ja salakuuntelijalla on usein hyvä syy toivottaa kuolemaa sille, joka vahingossa päästää sen lipsaksi. Maruk kesti elämänsä aikana niin monta iskua miekalta, keihästä ja tikaria, että hänen tumma ihonsa oli täynnä naarmuja ja arpia. Hän sai lempinimensä, koska hän säilytti malttinsa jopa verilöylyn keskellä. Mutta nyt hän ei ollut taistelukentällä. Palatsipuutarhan asukkaat eivät koskaan tavanneet vihollisia kasvotusten - täällä he löivät iskuja kulman takaa.

Tietysti, jos korvaamattomalla on sellainen toive, se varmasti toteutuu, Hijam Stoneheart sanoi. Hän puhui äärimmäisen kovaäänisesti ja selkeästi, jotta näkymätön vakooja ei epäillyt uskollisia tunteitaan. "Mutta olen vain sotilas, enkä tiedä sellaisista asioista paljoa." Ystävällisesti, Vash, alistu tietämättömyyteni. Selitä, mitä hyötyä on siitä, että ihmiset taistelevat keskenään? Epäilemättä monet saavat vakavia haavoja ja silpomista. Niiden paraneminen kestää viikkoja.

Pinnimon Vash huokaisi raskaasti. Hän ei nähnyt merkkejä siitä, että vakooja väijyisi lähellä, mutta Autarkin vakoilijat olivat taitavia taitojaan ja saattoivat huijata hänen valppautta.

Ensinnäkin meidän on muistettava, että korvaamattoman viisaus on monta kertaa suurempi kuin heikko ymmärryksemme, - hän räpäytti yhtä äänekkäästi kuin Maruk. ”Meidän ei ole annettu ymmärtää, mitä pohdintoja hän ohjaa. Yhden asian tiedämme varmasti: kaikki mitä hän tekee, on tehty hyväksi. Lisäksi, Maruk, minun pitäisi huomata, että sinun kansasi, eivät "leopardit", taistele keskenään ollenkaan. Suuri kunnia antaa iloa avtarkalle kuului "valkoisille koirille". Epäilemättä he ovat erinomaisia ​​taistelijoita, mutta samalla he ovat vain barbaareja.

Miksi Autark päätti järjestää kilpailun kuuluisan "valkoisten koirien" soturien kesken, oli ministerille yhtä suuri mysteeri kuin vartijoiden kapteenille. "Valkoisten koirien" kohortti oli ulkomaalaisia ​​palkkasotureita, joiden isät ja isoisät tulivat Xandiin pohjoisilta mantereilta. Vashilla ei ollut aavistustakaan, miksi autark tarvitsi pelin, joka saisi suuren osan noista hurjista sotureista pois toiminnasta. Mutta tuomioistuimen palvelusvuosien aikana hänellä oli useammin kuin kerran tilaisuus ymmärtää, että elävien jumalien oikkuja ei voida ymmärtää järkevästi. Kerran, hallituskautensa ensimmäisellä viikolla, nuori Autark näki profeetallisen unen. Herättyään hän käski tuhota kaikki Xisin mailla eläneet luonnonvaraiset nosturit. Sitten Vashin, korkeimman ministerin, täytyi koota ministerit Granaattiomenaoikeuteen ja kertoa heille Autarkin oudosta määräyksestä. Satoja tuhansia viattomia lintuja tapettiin. Muutamaa päivää myöhemmin korvaamaton ilmoitti, että kaikki suolaisiin kaupunkikanaviin uineet hait pitäisi saada kiinni ja perattu. Kuukausia myöhemmin pääkaupungin kadut haisivat mätäneviltä kalan sisälmiltä.

Työntämällä muistot pois Vash palasi todellisuuteen. Autark, kuten tavallista, oli arvaamaton haluissaan eikä jättänyt aiheilleen aikaa valmistautumiseen. Heidän täytyi järjestää kilpailuareena johonkin Tamarind Palacen tyhjään saliin. Mitä tulee paraatikentällä esillä olevaan avtarkan tykistöön, isoja aseita oli mahdotonta siirtää saliin edes kuoleman kivusta. Kaksi soturia taisteli nyt areenalla, hiesta märkänä. Yksi heistä oli keskipitkä, mutta hänen lihaksensa olisivat olleet villin puhvelin kateellisia. Oljenväriseen partaan kasvanut vastustaja oli häntä koko pään verran pidempi ja sitä voitiin oikeutetusti pitää todellisena jättiläisenä, vino syylänä olkapäissä. Jättiläinen voitti vastustajansa helposti. Sivulta katsottuna näytti, että hän leikki hänen kanssaan kuin kissa hiirellä.

Mielestäni taistelu on liian pitkä, - Vash kääntyi vartijoiden kapteenin puoleen. - Sinun mukaan Yaridoras on voimaltaan ja taitavuudeltaan paljon parempi kuin kaikki "valkoiset koirat". Miksi tämä kaveri on niin pitkä ei voi selviytyä vastustajan kanssa? Autark odottaa.

Yaridoras voittaa varmasti”, Hijam Stoneheart vastasi lyhyesti, terävästi nauraen. - Hänen kilpailijansa on häneen verrattuna säälittävä pentu. Katso katso!

Sillä hetkellä parrakas jättiläinen tarttui vastustajaansa ja nosti tämän päänsä yli. Piteltyään häntä sillä tavalla muutaman hetken, jotta kaikki olisivat vakuuttuneita voittajasta, jättiläinen heitti soturin kivilaatoille. Häviäjä jäi tajuttomaksi verilammikkoon, kun taas voittaja nosti kätensä voittoon. Loput soturit "valkoisten koirien" joukosta tervehtivät hänen voittoaan tervetulleeksi jyrinä.

No, loppu?

Vashin jalat olivat jäykkiä seisoessaan niin pitkään. Hän halusi epätoivoisesti yhtä asiaa: sukeltaa kuumaan kylpyyn ja määrätä palvelijat, pojan ja tytön, kuolettamaan väsyneet jäsenensä.

Voimmeko lopettaa kilpailun tähän?

Meillä on yksi hävittäjä lisää, Maruk vastasi. - Sotilas nimeltä Daikonas Vo. Minulle kerrottiin, että miekkailutaiteessa hän ylittää kaikki "valkoisten koirien" soturit.

Mutta Autark käski soturit taistelemaan ilman aseita”, Vash vastusti ja katsoi ärtyneenä ympärilleen useita kymmeniä sotilaita rivissä salin perässä. Kukaan heistä ei näyttänyt riittävän vahvalta ottamaan vastaan ​​Yaridorat.

Vastauksen sijaan Maruk astui eteenpäin ja ilmoitti:

Viimeinen taistelija saapuu areenalle - Daikonas Vo.

Yleisön edessä esiintyneen sotilaan ulkonäkö oli erittäin huomaamaton. Hänen vaaleat hiuksensa ja ihonsa viittasivat siihen, että hän oli kotoisin Perikalista. Muuten hän oli niin tavallinen, että kuka tahansa olisi mennyt ohi katsomatta häntä. Hän oli luultaan ohut, ja hänen päänsä ylsi tuskin Yaridorasin lihaksikkaaseen rintakehään.

Ja tämä Husk päätti taistella jättiläistä vastaan? Vash tuhahti. - Kyllä, Yaridoras lyö häntä yhdellä sormella.

Katsotaan, - Maruk heitti ja kääntyi takaisin taistelijoiden puoleen. "Te ette kumpikaan saa kantaa aseita tällä pyhällä areenalla", hän julisti. - Näin määräsi isäntämme, jumala, joka laskeutui kuolevaisille, korvaamaton, koristi maan läsnäolollaan. Taistelette, kunnes toinen teistä menettää kyvyn jatkaa taistelua. Valmis?

Olen valmis ja janoinen! murisi Yaridoras, ja hänen palkkasoturitoverinsa nauroivat tyytyväisenä. - Minun täytyy päästä eroon tästä säälittävästä pennusta ja juoda vihdoin olutta.

Daikonas Waugh rajoittui nyökkäyksiin.

Hienoa, sanoi kapteeni. - Aloittaa.

Alusta alkaen Waugh osoitti, ettei hänen kanssaan ollut niin helppoa selviytyä. Ketterä kuin tuhoutuneena, hän liukastui pois aina, kun Yaridoras yritti sulkea rautaisen otteensa. Pian kävi selväksi, että "valkoisten koirien" kohortin soturi ei pystynyt vain puolustamaan itseään - korvaamalla jättiläisen kelkkaan, hän heitti hänet kivilaatoille. "Valkoiset koirat" tervehtivät tätä tapahtumaa huutaen, ja hyväksyntä heidän äänensä sekoittui yllätykseen. Yaridoras hyppäsi heti jaloilleen hymyillen ja osoitti koko ulkonäöllään, että kaatuminen oli vain valitettava onnettomuus. Hänen katseensa oli kuitenkin jo jännittynyt, hän toimi varovaisemmin. Daikonas Waughin oli yhä vaikeampaa väistää valtavia aseita. Siitä huolimatta hän onnistui useaan otteeseen lyömään vihollista iskuilla, jotka olivat paljon konkreettisempia kuin hänen hauras kokoonpanonsa antoi ymmärtää. Yksi näistä iskuista halkaisi Yaridorasin kulmakarvan, ja jättiläisen kasvot vuotivat verta ja tulvivat hänen silmänsä ja olkipartansa. Taistelun lopputulos ei edelleenkään ollut epäselvä, mutta toisin kuin aikaisemmissa taisteluissa, taistelu ei enää näyttänyt Yaridoraksen peliltä. Yrittäessään murtaa vihollisen itsepäisen vastustuksen hän antoi hänelle useita voimakkaita iskuja jättäen verenvuotoa mustelmia hänen kasvoihinsa ja rintaan. Yllättyneet huudahdukset nurkasta, jossa "valkoiset koirat" seisoivat, laantuivat vähitellen, ja tilalle tuli välinpitämätön jyrinä. Kaikille oli selvää, että Waughilla ei ollut mahdollisuutta voittaa.

Jättiläinen huusi voiton. Sillä hetkellä Waugh liukastui hänen käsivarsiensa alle ja potkaisi häntä vatsaan polvellaan. Yaridoras huojui, menettäen tasapainonsa, mutta hänen pelottavien kyhmyjen koristeltu nyrkki ohitti vetäytyvän vihollisen. Iskun murskattuna Daikonas Vo kaatui lattialle ja Yaridoras kaatui välittömästi hänen päälleen koko painollaan. Muutaman hetken Vo oli täysin piilossa yleisön silmiltä voimakkaan vihollisen selän takana.

Loppu, Vash ajatteli. "Täytyy myöntää, että kaveri näytti olevansa hyvin tehty."

Pääministeri oli todella yllättynyt - hän oli tottunut ajattelemaan, että Pericalesian palkkasoturit ottivat vain kokonsa ja barbaarisen julmuutensa. Löytämällä heidän joukostaan ​​soturin, joka pystyy taistelemaan laskelmallisesti ja valitsemaan taistelutaktiikoita, Vash oli jopa hieman huolestunut.

Mutta taistelu ei ole vielä ohi. Taistelijat painiskelivat ja kieriivät lattialla. Yaridoras onnistui puristamaan vastustajansa pään jalkojensa väliin. Hänen otteensa kiristyi, ja Daikonas Waughin kasvot muuttuivat tummanpunaisiksi. Hän vääntelehti epätoivoisesti yrittäen vapauttaa itsensä ja lyödä vastustajaansa kyynärpäällä nivusiin. Hän onnistui kiemurtelemaan ulos, mutta hänen voimansa olivat loppumassa, ja muutaman hetken kuluttua valtava käsi kiertyi Won kaulan ympärille. Jättiläinen kaatui jälleen vastustajan päälle, ja hän pystyi vain potkimaan suojaten rintaansa ja vatsaansa. Yaridoras, veren ja hien peitossa, paljasti hampaansa kuin peto. Waugh haukkoi henkeään ja haukkoi ilmaa. Lopulta hän hiljeni ja paljasti hampaat irvistyksessä.

Tapettu, Vash mutisi.

Ei, Yaridoras vain kuristi hänet. Pian hän tulee järkiinsä, Maruk selitti. - Hän ei koskaan tapa, ellei se ole ehdottoman välttämätöntä, etenkään soturi ryhmästään. Hänellä on paljon kokemusta tällaisista taisteluista.

Daikonas Waugh, yhä karmiininpunainen, levisi kivilaatoille kädet ja jalat avuttomasti levittäytyen. Ja yhtäkkiä, kokoontuneiden yllätykseksi, hän oksensi toisen kätensä ylös ja nojasi lujasti kyynärpäänsä lattiaan. Seuraavassa hetkessä hallissa kuului törmäys, joka oli niin kuurottava kuin joku olisi ampunut musketin. Vastustajat tarttuivat palloon, kietoivat kätensä ja jalkojaan, kiertyivät jälleen lattialle ja rauhoittuivat yhtäkkiä.

Verinen Daikonas Vo kamppaili päästäkseen ulos Yaridorasin alta, joka oli pudonnut hänen päälleen ja työnsi jättiläisen elottoman ruumiin pois. Yaridoras kaatui kasvot ylös, ja nyt kaikki näkivät kivilaatan palan ulkonevan hänen verisestä silmäkuopastaan. Kaikki yleisö pidätti hengitystään hämmästyksestä. Pian jännittynyt hiljaisuus vaihtui tuomitsevalle sivuäänelle ja vihaiselle itkulle. Useat soturit siirtyivät uupuneen Vo:n suuntaan aikoen selvästi lopettaa hänet.

Lopettaa! huusi Pinnimon Vash.

Tajuttuaan, että korkein ministeri itse puhui heille, "valkoiset koirat" jäätyivät. Heidän kasvonsa olivat täynnä pahaa hämmennystä.

Älä koske tähän henkilöön.

Mutta hän tappoi Yaridorasin! sanoi Maruk. - Autarkin käskyn mukaan hänellä ei ollut oikeutta käyttää aseita taistelun aikana.

Autark kielsi aseiden tuomisen areenalle, chiliarkka, korkeaministeri vastusti. Tämä mies ei totellut käskyjä. Hän löysi aseen ja joutui umpikujaan. Pese häneltä veri ja vie hänet Mandrake Courtiin välittömästi.

Mutta tällainen päätös raivostuttaa "valkoiset koirat". Yaridorasta arvostettiin yleisesti ja…

Ja sano "koirille", että heidän ei pitäisi avata suutaan, jos he haluavat pelastaa päänsä. Minulla ei ole epäilystäkään, että he kääntävät häntänsä sen jälkeen.

Näillä sanoilla Vash oikaisi pitkän togansa ja käveli salin oville.

Priceless istui seremoniallisella kivisängyllä Aamuauringon kammiossa. Hänen alastomuutensa peitti vain jadella koristeltu lanneliina. Hänen molemmin puolin papit kumartuivat kunnioittavasti; kukin heistä sitoi Autarkin käsivarsien haavat, matalia leikkauksia, jotka tehtiin vain hetki sitten pyhillä kultaveitseillä. Elävän jumalan veri kerättiin huolellisesti kahteen pieneen kultaiseen astiaan, jotka seisoivat tarjottimella ylipappi Pangissirin edessä. Auringonlaskun jälkeen tämä veri oli kaadettava Canal Granden. Uhrin tarkoituksena oli lepyttää aurinkoa, joka jätti morsianmaansa talvella, ja varmistaa sen paluu keväällä.

Sulepis kääntyi laiskasti sotilas Daikonas Vo puoleen, joka seisoi katsoen alas ja ravisteli hiljaa murtunutta kättään kuin nukkuva lapsi. Täyttäessään ministerin käskyn soturi pesi veren pois itsestään, mutta lukemattomat mustelmat tummuivat ja hänen kasvoillaan ja vartalollaan aukesi syviä hankausta.

Minulle kerrottiin, että uskalsit tappaa parhaan soturin ”valkoisten koirien” kohortista, Autark puhui ja liikutti käsiään tarkastaen, olivatko siteet tiukalla.

Valkoiseen liinaan ilmestyi pieniä veritahroja.

Tapoin hänet taistelussa, herra, sanoi Vo.

Hänen vihreät silmänsä olivat niin tyhjät ja ilmeettömät, että ne näyttivät olevan lasia. Kuinka tavallinen ulkonäkö tällä kaverilla onkaan, Vash totesi jälleen itsekseen. On vaikea uskoa, että hän on niin rohkea ja kekseliäs. Ministeri ei ollut muistanut kasvojaan edellisen kerran, eikä hänellä ollut epäilystäkään siitä, että hän unohtaisi ne uudelleen heti, kun sotilas lähti huoneesta.

Taistelimme käskystäsi, herrani, - kuului jälleen Daikonas Vo:n matala ääni. - Ja voitin.

Hän voitti epärehellisesti, - "leopardien" kapteeni selvensi vihaisesti. - Taistelun aikana hän onnistui murtamaan palan kivilaattasta ja käytti sitä aseena.

Emme pidä sinua enää, kiliarkka Maruk, Vash keskeytti. Kiitos, että toit tämän miehen tänne. Sinulta ei vaadita enempää. Priceless päättää mitä tekee hänen kanssaan.

Yhtäkkiä Hijam Stoneheart tajusi, että hän oli kiinnittänyt tarpeettomasti huomiota itseensä, hän kalpeni. Hän kumartui ja alkoi perääntyä ovea kohti.

Istu alas", käski Autark ja katsoi kalpeanaamaista soturia. - Pangissir, tuo meille jotain janomme sammuttamista.

"Joten Nushashan ylipappi palvelee yksinkertaista sotilasta", Pinnimon Vash naurahti henkisesti. "Miksi avtarka otti päähänsä tehdä tällaisen kunnian tälle kaverille?"

Aikoinaan Vash piti Pangissiria pääkilpailijanaan hovissa, mutta taistelu autarkin suosiosta ja huomiosta päättyi kauan sitten papin kiistattomaan voittoon. Ylipappi ja Kaiken Olevan herra olivat lähellä, kuin yhden puun juuret, yhteiset salaisuudet ja mysteerit yhdistivät heitä. Voisi vain arvata, miksi autark pakotti mahtavan Pangissirin tarjoamaan juotavaa palkkasoturille.

Nushashan ylipappi käveli vakavasti kohti salin perimmäiseen päähän piilotettua salaista paikkaa. Sillä välin yksi avtarkan eunukeista oli tuonut tuolin Daikonalle ja asettanut sen muutaman metrin päähän elävästä jumaluudesta. Soturi vaipui tuoliin. Hän liikkui varovasti ja hillitysti - ilmeisesti taistelun aikana saadut haavat osoittautuivat melko vakaviksi. Ei ollut epäilystäkään siitä, että kipu oli erittäin voimakasta. Vash oli jo tajunnut, että Daikonas Waughin kaltaiset ihmiset halusivat piilottaa kaikki heikkouden merkit.

Pangissir palasi kahdella kupilla, matalalla jousella hän antoi yhdelle avtarkan, ja toinen ojensi sen Daikonas Vo:lle. Ennen kuin soturi siemaili kupista, hän epäröi hieman. Hämmennyksen hetki oli kuitenkin niin lyhyt, ettei Vash voinut sanoa mitään varmuudella.

Daikonas Vo, tiedän, että äitisi oli säädytön tyttö Perikalista, sanoi Autark. - Yksi niistä, jotka tuotiin pohjoisesta "valkoisten koirien" sotilaiden rauhoittamiseksi. Isäsi oli yksi tämän kohortin sotureista. Tiedän, että hän kuoli Dagardarin taistelussa.

Kyllä, korvaamaton.

Mutta ensin hän tappoi äitisi. Näytät kansasi edustajilta. Puhutko sujuvasti esi-isiesi kieltä?

Pericalesialainen? - Vo:n sävy tai ulkonäkö ei pettänyt pienintäkään yllätystä. - Äitini opetti minulle tämän murteen. Hänen kuolemaansa asti puhuimme hänen kanssaan vain Perikalin maan kielellä.

Hyvä. Autark nojautui taaksepäin ja liitti sormusormansa yhteen. - Tajusin, että pystyt paljon ja vailla sääliä. Yaridoras ei ole ensimmäinen henkilö, jonka olet tappanut.

Olen sotilas, korvaamaton. Tappaminen on minun ammattini.

En puhu tappamisesta taistelukentällä. Vash, lue.

Vash otti paksun nahkakantisen kirjan, jonka orja oli juuri tuonut hänelle kirjastosta, käänsi muutaman sivun ja löysi oikean paikan.

Kurinpitotoimenpiteet, jotka on toteutettu nykyisessä tavoitteessa "valkoisten koirien" ryhmässä, hän luki. ”Kahden orjan vahvistettujen raporttien mukaan Daikonas Waugh tappoi ainakin kolme miestä ja yhden naisen. He kaikki kuuluivat alempaan luokkaan, heidän kuolemansa ei herättänyt huomiota. Siksi Won teot eivät sisällä rangaistusta.

Täällä kerrotaan vain siitä, mitä hän teki tänä vuonna, - Vash kääntyi autarkin puoleen. "Haluatko, että kerron hänen viime vuosien urotöistään, korvaamattoman?"

Autark pudisti päätään. Pilkkaava ilme välähti hänen pitkillä kasvoillaan, ja hän kääntyi tuoliinsa jähmettyneeseen soturiin.

Olet utelias, miksi uskalsin kiinnittää huomiota sellaisiin pikkujuttuihin, sanoi Autark. "Olet huolissasi siitä, etten käske sinua lopulta rankaisemaan." Tämä on totta?

Osittain arvokas. Kyllä, haluaisin tietää syyn, miksi elävä jumala kunnioitti kaikkein merkityksettömintä palvelijaansa huomiolla. Mitä tulee rangaistukseen, se ei pelota minua ainakaan.

Miten? Avatarin huulet venyivät pahaenteiseen hymyyn. - Miksi?

Kuinka voin pelätä rangaistusta, jos haluat puhua minulle? Luulen, että korvaamaton, jos halusit rangaista minua, et tuhlaisi niin paljon aikaa pelkkään sotilaan. Kaikki tietävät, että elävä jumala tuomitsee nopeasti ja oikeudenmukaisesti.

Vash huomasi kuinka autarkin pitkä kaula venyi ja seisoi liikkumattomana kuin hyppäämässä oleva käärme.

Kyllä, teen oikeuttani nopeasti ja oikeudenmukaisesti, hän toisti iloiten. "Päättelysi on rohkea, mutta ei turha. En todellakaan olisi kunnioittanut sinua tapaamisella, ellei minulla olisi sinulle tehtävää.

Olen valmis täyttämään kaikki toiveesi, herra, - sotilas sanoi samalla tasaisella, sanoinkuvaamattomalla äänellä.

Autark tyhjensi lasinsa ja ojensi sen Daikonasille merkiksi tehdä samoin.

Epäilemättä olette jo kuulleet, etten halua enää rajoittua pohjoisen mantereen kansojen minulle osoittamaan kunnianosoitukseen", hän sanoi. - Lähitulevaisuudessa aion valloittaa muinaisen Hierosolin sataman ja sisällyttää koko Aeonin upeaan valtakuntaani. On tullut aika valaista siellä olevia villiä Nushashin pyhällä valolla.

Kyllä, valkokoirakohortin soturit ovat kuulleet huhuja loistavista aikeistasi, herra", vastasi Vo. ”Me kaikki rukoilemme, että päivä, jolloin lähdemme telttailemaan, tulisi mahdollisimman pian.

Rukouksiisi vastataan. Mutta olen menettänyt jotain, ja se on palautettava. Menetykseni piileskeli pohjoisessa erämaassa, esi-isiesi maassa.

Ja haluatko... että menetänne on korvaamaton?

Olet tarkkaavainen. Tämän tekeminen vaatii paljon ovelaa ja kekseliäisyyttä. Luulen, että valkoihoisen, joka puhuu yhtä Aeonin kieliä, on helpompi matkustaa pohjoisille maille ja löytää sieltä se merkityksetön pieni asia, jonka haluan saada.

Saanko tietää, mikä se on, rakas?

Vain säälittävä tyttö, yhden pikkupapin tytär. Tein hänelle suuren kunnian valita hänet Yksinäisyyden asuinpaikaksi, ja hänellä oli rohkeutta paeta sieltä. - Autark alkoi nauraa pehmeästi, muistuttaen enemmän kynnet vapauttaneen kissan murinaa. "Hänen nimensä... mikä hänen nimensä on?" Voi kyllä, Kinnitan. Joten löydät hänet ja tuot hänet tänne.

Täytän toiveesi, herra, - sotilas lyötiin läpäisemättömillä kasvoilla.

Näen, että mietit jo, kuinka toteuttaa toiveeni parhaalla mahdollisella tavalla, sanoi Autark. - Kiitettävää. Tarvitsen miehen, joka osaa toimia viisaasti, ja siksi valintani lankesi sinun päällesi. Tämä nainen on turvautunut vihollistemme maahan. Jos joku vastustajistani saa selville, että haluan palauttaa pakolaisen, hän haluaa estää minut. Tämän ei pitäisi tapahtua.

Autark heilutti kättään ja käski täyttää pikarinsa. Tällä kertaa sitä ei tehnyt ylimmäinen pappi, vaan yksinkertainen palvelija.

Varmasti nyt ihmettelet: miksi Autark sallii minun palata esi-isieni maahan? hän jatkoi puhettaan. - "Loppujen lopuksi, jos en täytä käskyä, voin välttää rangaistuksen, jos en palaa Xisiin", sanot itsellesi. Ei, ei, älä yritä kieltää sitä. Kuka tahansa asemassasi olisi ajatellut samaa. - Autark kääntyi yhden nuorimman palvelijansa, hiljaisen Favoridin puoleen. - Tuo serkkuni Phoebis. Hän on asunnossaan.

Kun poika seurasi käskyjä, Autark käski palvelijaa kaataa viiniä Vo tyhjään pikariin. Pinnimon Vash oli ymmällään siitä, mitä seuraavaksi tapahtuisi, mutta hän oli iloinen siitä, että Autark ei juonut vahvaa ja hapanta Mian-viiniä, joka oli niin paha vatsalle.

Phoebis, pyöreänaamainen, kaljuuntuva mies, jolla on paheksutun juomarin punaruskea, ei selvästikään odottanut mitään hyvää vierailustaan ​​kaikkivoivan sukulaisen luona. Juokseessaan saliin hän kaatui heti polvilleen Autarkin eteen ja alkoi hakata otsaansa kivilaattoja vasten.

Arvokasta, usko minua, en tehnyt mitään väärää! hän huusi. "En koskaan uskaltaisi loukata sinua sanoilla tai teoilla!" Sinä olet valo, joka valaisi kurjaa elämääni.

Tyytyväinen hymy kosketti hänen huuliaan. Vash ei lakannut ihmettelemästä sitä, että hymy, joka aina koristaa lasta tai kaunista naista, antaa niin pelottavan ilmeen Autarkin nuorekkaalle herkälle piirteelle.

En tiedä sinussa mitään vikaa, Febis, sanoi korvaamaton. Soitin sinulle vain selventääkseni jotain. Autark kääntyi liikkumattoman sotilaan puoleen. - Katsos, Waugh, minulla oli tiettyjä vaikeuksia sukulaisteni kanssa. Niiden kanssa, jotka, kuten serkku Phoebis, jäivät eloon isäni ja veljieni kuoleman jälkeen. Nushashin jälkeen Shining Sword valitsi minut ja teki minut hallitsijaksi armollaan. Kuinka voin olla varma, että sukulaiseni eivät suunnittele maanpetoksesta? He tietävät, että minulla oli vanhempia veljiä, mutta kuolema vei heidät kaikki, ja minä nousin oikeutetusti valtaistuimelle. Ehkä he ajattelevat, että ennenaikaisen kuolemani jälkeen valtaistuin siirtyy Phoebikselle tai yhdelle serkkuistani. Tietysti voisin vain tappaa heidät kaikki. Se ei ole ollenkaan vaikeaa, eikö, Phoebis?

Todellakin, korvaamaton. Mutta sinun armosi on rajaton, taivas siunatkoon sinua.

Olet oikeassa, armoni on rajaton. Siksi en tappanut sukulaisiani. Tein vain käskyn jokaisen niellä tietyn… olennon. Joku pieni hyönteinen, jonka olemassaolon moderni tiede on onnistunut unohtamaan. Mutta minä muistin hänet! Autark virnisti omahyväisesti. - Ja teit tilaukseni, eikö niin, Febis?

Joten minulle sanottiin, korvaamaton. Olento, jonka nielin, on liian pieni nähdäkseni.

Febisin poskia peittävä karmiininpunainen punoitus korvasi pelästyneellä kalpeudella, hiki valui hänen otsastaan.

Kyllä, kyllä, tietysti.

Autark purskahti taas nauruun, tällä kertaa onnistuneen pilan saaneen lapsen räjähtävää naurua.

Tämän hyönteisen koko on niin pieni, ettei sitä voi nähdä paljaalla silmällä", hän sanoi kääntyen Daikonas Vo:n puoleen. - Ihminen voi niellä sen viinin kanssa eikä huomaa mitään. Näin kävi sinulle, kun tyhjensit ylipapin tarjoaman pikarin.

Näin, - sotilas vain hengitti ulos, mutta hänen sormiensa nivelet, jotka pitelivät pikaria, muuttuivat petollisen valkoisiksi.

Ihmisen kohtuun päästyään hyönteinen alkaa kasvaa. Älä huoli, se ei saavuta jättimäistä kokoa. Se kuitenkin kasvaa niin, ettei mikään temppu pysty poistamaan sitä kehosta. Henkilö, josta on tullut tämän tunkeilijan asuinpaikka, ei tiedä, mitä hänelle tapahtuu. Paitsi kun kerron siitä hänelle itse. Autark pudisti päätään mietteliäänä. Luulen, että ymmärrät jo mitä tarkoitan. Jos omituisen olennon nielty henkilö suututtaa minua - esimerkiksi ei suorita hänelle uskottua tehtävää... - Autark kääntyi hikisen Phoebiksen puoleen, joka tuskin hengitti pelosta. - Tai keskustelussa vaimonsa kanssa hän purkaa, että autark on menettänyt järkensä eikä kestä kauan ...

En minä niin sanonut! huudahti Phoebis. - Kirottu huora! Hän valehtelee!

Joten, olipa rikos mikä tahansa ja missä kaukaisissa maissa rikollinen piileskelee, - nostamatta edes kulmakarvaa, autark jatkoi, - rangaistus tulee väistämättä. Hän kääntyi ylipapin puoleen. - Pangissir, tuo pappi-eksol.

Phoebis huusi uudelleen, ja hänen huutonsa täyttyi sellaisesta epätoivosta, että Pinnimon Vashin selkään juoksi hanhennahka.

Ei ei! En ole koskaan sanonut mitään tuollaista, arvokkain! Jooko jooko!

Tukeutuneena ja itkuun purskahtaen Phoebis ryömi polvillaan kivisängylle. Leopardijoukon kaksi paksua vartijaa astui eteenpäin ja esti hänen tiensä. Sitten hän roikkui heidän sylissään, hänen nyyhkytyksensä laantui ja korvautui valitettavalla voihkauksella.

Muutamaa hetkeä myöhemmin ilmestyi pappi-eksoli - laiha, tummakasvoinen, teräväkärkinen mies, joka näytti eteläisten autiomaaiden kotoisin. Kumarrautui avtarkalle, hän istui jalat ristissä lattialla ja avasi litteän puulaatikon kuin valmistautuessaan pelaamaan shanatia. Sitten pappi levitti lattialle pienen peiton kokoisen kankaan, otti laatikosta useita lyijypaloilta näyttäviä esineitä ja asetti ne varovasti matolle. Valmistuttuaan hän katsoi autarktioon odottavan katseen. Hän tuskin nyökkäsi.

Papin ohuet pitkät sormet liikuttivat kahta harmaata esinettä, ja avuttomasti vartijoiden käsissä riippuvan Phoebiksen raajat jännittyivät yhtäkkiä. Sotilaat vapauttivat hänet ja hän putosi lattialle kuin kivi. Figuurien toinen liike - ja onneton Phoebis alkoi vääntelehtiä ja haukkoa ilmaa, hänen kätensä ja jalkansa vapisivat. Uusi permutaatio - ja hän oksensi koko verivirran. Sitten Phoebis vaikeni veren kastelemalle lattialle, hänen lasitetut silmänsä eivät enää ilmaisseet anomusta tai kauhua. Eksolipappi kokosi hahmonsa laatikkoon, kumarsi äänettömästi ja lähti.

Tietysti kärsimys voi kestää pidempään, Autark selitti. - Paljon pidempään. Ihmisen kohdussa uinuva olento kannattaa herättää, ja se muuttaa elämäsi kidutukseksi. Joskus kestää useita päiviä, ennen kuin se alkaa niellä isäntänsä sisäisiä. Ja kaikki nämä päivät hän kärsii ja rukoilee kuolemaa vapautuksena. Lopetin Phoebisille nopeasti kunnioitukseni hänen äitiään kohtaan, joka oli isäni sisar. Olen katkera, että meidän kaltaistamme kallisarvoista verta piti vuodattaa, mutta minulla ei ollut muuta vaihtoehtoa.

Sulepis katsoi mietteliäästi verilammikkoa ja nyökkäsi palvelijoille antaen merkin poistaa veri ja Phoebiksen ruumis. Sitten hän käänsi katseensa takaisin Daikonas Woon.

Tiedä, että etäisyys ei satuta minua. Jos Phoebis piiloutuisi vihaltani Zan Karthumissa tai jopa Aeonin erämaassa, missä demonit asuvat, kosto valtaisi hänet väistämättä. Toivottavasti oppitunti ei ollut sinulle turha, Vo. Mene nyt. Et enää kuulu "valkoisten koirien" kohorttiin. Sinulla on kunnia olla metsästyshaukkani, Kaiken Olevan Herran haukka. Kuka tahansa tutkittavani haaveilee sellaisesta kunniasta.

Kyllä, korvaamaton.

Sinun tarvitsee vain tietää korkea ministeri Vash.

Sulepis viittasi sotilaan lähtemään, mutta tämä ei liikahtanut. Avatarin silmät kapenevat uhkaavasti.

Miksi olet hidas? Ah, haluat kuulla, mikä palkinto odottaa sinua, jos suoritat tehtävän onnistuneesti. Voit olla varma, että palkinto on sen arvoinen. Olen antelias uskollisia palvelijoitani kohtaan ja ankara niitä kohtaan, jotka ovat pettäneet luottamukseni.

Epäilemättä korvaamaton. Mutta haluaisin tietää, eikö Kinnithan-neito kanna samaa...hyönteistä kohdussaan. Ja jos hän tekee, miksi ei soveltaisi tätä menetelmää häneen.

Se, mikä on kätkettynä hänen kohdussaan, ei koske sinua, Autark tiuskaisi. - Haluan saada hänet eloon, mikä tarkoittaa, että tämä menetelmä ei ole hyvä. Sinun on saatava hänet Xiin terveenä, ymmärrätkö? Minulla on tiettyjä aikeita häntä kohtaan. Tänä iltana purjehdit Hierosoliin. Ennen juhannusjuhlaa tytön on oltava täällä, tai joudut katkerasti katumaan omaa kohtaloasi. Autark katsoi sotilaan tunkeutuvan katseen. ”Kysymällä liikaa kysymyksiä houkuttelet minut herättämään hirvittävän pienen olennon, joka nyt asuu kehossani, ja löytämään toisen esiintyjän, joka on vähemmän puhelias.

Anteeksi, korvaamaton. Olen täynnä halua palvella teitä ja pyydän vain yhtä asiaa: sallikaa minun siirtää lähtöni huomiseen.

Ja miksi se on? Tiedän, että sinulla ei ole perhettä tai ystäviä. Sinulla ei siis ole ketään jolle hyvästellä.

Olet oikeassa, korvaamaton. Mutta pelkään, että mursin kyynärpääni tämän päivän taistelussa. - Sotilas kohotti loukkaantuneen kätensä ja tuki sitä terveenä. - Minun täytyy säätää ja sitoa se. Pystyn tekemään työni paremmin, jos huono käteni ei häiritse minua.

Autark nyökkäsi päätään ja purskahti nauruun.

Pidän malttistasi, sotilas. No, mene eteenpäin ja paranna kätesi. Sinulla on vaikea tehtävä edessäsi. Mistä tiedät, mikä sinua odottaa, jos saat sen valmiiksi? Ehkä asetan sinut vanhan Vashin asemaan.

Soulepiksen huulet vääntyivät pahaenteiseen virnistykseen. Hänen silmänsä loistivat kuin kuumeessa.

Ehkä tätä miestä - tai elävää jumalaa - piinaa jatkuvasti kuume, joka leimahti Vashin pään läpi. "Ehkä hänen veressään on tulipalo." Ja siksi hän on yhtä vaarallinen kuin haavoitettu kyykäärme."

Mitä mieltä olet siitä, vanha mies? - avtarkan ääni tavoitti hänet. Oletko valmis luovuttamaan paikkasi seuraajalle? Oletko valmis jakamaan kokemuksesi hänen kanssaan?

Vash kumarsi matalalle yrittäen olla liikuttamatta yhtäkään lihasta kasvoissaan.

Täytän mielelläni kaikki toiveesi, korvaamaton. Halusi ovat laki kaikille alamaisillesi.

| |

Suurin tapahtuma minulle paluun jälkeen oli luultavasti Macedonio Fernandez. Kaikista niistä, jotka olen tavannut elämässäni - ja olen tavannut erittäin merkittäviä ihmisiä - kukaan ei ole tehnyt minuun niin syvää ja pysyvää vaikutusta kuin Macedonio.

Hoikka herrasmies mustassa keilahattussa, hän odotti meitä Darsena Norten laiturilla, kun nousimme höyrylaivalta, ja hänen ystävyytensä oli peritty isältäni. Molemmat ovat syntyneet vuonna 1872. Outoa kyllä, vaikka Macedonio oli loistava keskustelija, hänelle oli ominaista myös pitkät hiljaisuuden ja pidättymisen jaksot. Tapasimme lauantai-iltaisin Café Perlassa Place Onsella.

Siellä meillä oli tapana puhua aamunkoittoon asti Macedonion presidenttikaudella. Aivan kuten Madridin Cansinos sisälsi monenlaista tietoa, Macedonio oli puhtaan ajattelun saarnaaja. Luin tuolloin todella paljon ja harvoin ulkona kotoa (melkein joka ilta päivällisen jälkeen menin heti nukkumaan ja luin), mutta koko viikon valaisi minulle se odotus, että lauantaina näen ja kuulen Macedonion. Hän asui hyvin lähellä meitä, ja saatoin nähdä hänet milloin halusin, mutta jostain syystä tunsin, ettei minulla ollut oikeutta sellaiseen etuoikeuteen ja että jotta Makedonion lauantait eivät menettäisi viehätysvoimaansa missään, minulla oli viettää koko viikon välttää sitä. Kokouksissamme Macedonio käytti puheenvuoron yleensä kolme tai neljä kertaa ja teki rauhallisesti vain muutaman huomautuksen, jotka - ulkoisesti - oli osoitettu vain hänen naapurilleen. Näillä huomautuksilla ei koskaan ollut myönteistä luonnetta. Macedonio oli äärimmäisen kohtelias, ei koskaan korottanut ääntään ja sanoi suunnilleen näin: No, oletan, että huomasit sen... Ja sitten hän esitti hämmästyttävän, täysin alkuperäisen idean. Hän kuitenkin piti tämän huomautuksen aina kuuntelijansa ansioksi.

Hän oli vartaloltaan lievä, harmaatukkainen, tuhkanharmaita hiuksia ja viikset, jotka saivat hänestä näyttämään Mark Twain. Tämä samankaltaisuus miellytti häntä, mutta kun hänelle vihjattiin, että hän myös muistutti Paul Valeri, hän rypisti kulmiaan, koska hän ei pitänyt ranskalaisista. Hän kulki aina ympäriinsä mustassa keilahatussaan, ja sikäli kuin minä hänet tunsin, minusta näyttää jopa nukkuneen siinä. Nukkumaan mennessään hän ei riisuutunut edes yöllä, koska hän pelkäsi vetoa, joka hänen mielestään voisi aiheuttaa hänelle hammassärkyä, ja sitoi pyyhkeen hänen päänsä ympärille. Tämä sai hänet muistuttamaan arabia. Hänen omalaatuisia piirteitään olivat nationalismi (hän ​​ihaili kaikkia Argentiinan presidenttejä peräkkäin, sillä kiistattomalla perusteella, että argentiinalaisia ​​äänestäjiä ei voi erehtyä), hammaslääkärin pelko (jopa julkisesti peittäen suunsa kädellä, hän tunsi hampaitaan, ikään kuin toivoen välttävänsä hammaspihdit) ja tapa rakastua sentimenttisesti prostituoituihin.

Kirjoittajana Macedonio julkaisi erittäin epätavallisia kirjoja, ja hänen muistiinpanojaan kerätään edelleen, vaikka hänen kuolemastaan ​​on kulunut kaksikymmentä vuotta. Hänen ensimmäinen kirjansa, joka julkaistiin vuonna 1928, oli No toda es vigilia la de los ojos abiertos (Emme ole aina hereillä, vaikka silmämme ovat auki). Se oli pitkä essee idealismista, kirjoitettu tarkoituksella kaoottisella ja epämääräisellä tyylillä, tarkoituksena mielestäni jäljitellä todellisuuden kuohuntaa. Seuraavana vuonna ilmestyi kokoelma hänen ajatuksiaan, Papeles de recienvenido (Uuden tulokkaan muistiinpanoja), johon minäkin osallistuin keräämässä ja järjestämässä osioita. Se oli kokoelma vitsejä, joissa oli ironiaa. Macedonio kirjoitti myös romaaneja ja runoutta, jotka kaikki olivat epätavallisia mutta tuskin luettavia. Yksi romaani kahdessakymmenessä luvussa on varustettu 56 eri esipuheella. Kaikilla Makedonion loistavilla ominaisuuksilla hän minusta näyttää olevan täysin poissa kirjoituksistaan. Todellinen makedonia oli hänen keskusteluissaan.

Macedonio asui vaatimattomasti täysihoitoloissa, joita hän näyttää vaihtavan usein. Syynä oli se, että hän ei aina mahtunut tuloihinsa. Joka kerta kun hän muutti, hän jätti jälkeensä kasoja käsikirjoituksia. Kerran eräs hänen ystävänsä moitti häntä tästä sanoen, että heidän mukaansa olisi sääli, jos niin paljon työtä menetetään turhaan. Hän vastasi meille: Luuletko todella, että olen niin rikas, että menetän ainakin jotain?

Lukijat Yuma ja Schopenhauer, luultavasti he löytävät vähän uutta Makedoniosta, mutta hänen merkittävä ominaisuus oli, että hän teki johtopäätöksensä itse. Myöhemmin hän todella luki Hume, Schopenhauer, Berkeley ja William James, mutta epäilen, että hän luki hyvin vähän muita kirjoja, ja hän lainasi aina samoja kirjailijoita. Hän piti suurimpana kirjailijana Walter Scott ehkä uskollisuudesta poikamaiselle ihailulleen. Eräänä päivänä hän vaihtoi kirjeitä William James, jolle kirjoitin sekoitus englantia, saksaa ja ranskaa ja selitin, että tietämykseni näistä kielistä on niin huono, että minun on vaihdettava niitä koko ajan. Kuvittelen Macedonion, joka noin sivun luettuaan on ajatuksissaan. Hän ei vain väittänyt, että emme eroa unen kuvista, hän todella uskoi, että elämme unessa nähtyssä maailmassa. Macedonio epäili, että totuus voitaisiin kertoa muille. Hän sanoi, että jotkut filosofit ymmärsivät tämän, mutta eivät pystyneet selittämään sitä täysin ihmisille. Hän kuitenkin ajatteli, että totuuden löytäminen oli erittäin helppoa. Eräänä päivänä hän kertoi minulle, että jos hän voisi viettää yön pampoissa unohtaen maailman, itsensä ja etsintönsä, totuus saattaisi yhtäkkiä paljastua hänelle. Ja hän lisäsi, että tietysti... olisi mahdotonta pukea sanoiksi tätä yhtäkkiä ilmestynyttä viisautta.

Macedonio tykkäsi koota suullisesti pieniä listoja loistavista ihmisistä, ja yhdessä näistä listoista yllätyin kuullessani erään erittäin mukavan naisen nimen, jonka tunsin, hänen nimensä oli Kika Gonzalez Acha de Tomkinson Alvear. Avattuani suuni tuijotin häntä. Jotenkin en uskonut, että Kika seisoi vieressä Hume ja Schopenhauer. Mutta Macedonio sanoi: Filosofit yrittivät selittää maailmaa, mutta Kika yksinkertaisesti tuntee ja ymmärtää sen. Hän kääntyi hänen puoleensa ja kysyi: Kika, mitä on olemassaolo? Kika vastasi: En tiedä mitä tarkoitat, Macedonio. Katsos, hän sanoi minulle, hän ymmärtää tämän niin hyvin, että hän ei edes ymmärrä miksi olemme yllättyneitä. Se oli hänen todisteensa siitä, että Kika oli nerokas nainen. Kun myöhemmin huomautin hänelle, että hän olisi voinut sanoa saman lapsesta tai kissasta, Macedonio rypisti kulmiaan.

Ennen Makedoniaa olin erittäin herkkäuskoinen lukija. Hänen tärkein lahjansa minulle oli se, että hän opetti minut lukemaan skeptisesti. Aluksi matkisin häntä kunnioittavasti ja omaksuin joitakin hänen tyylikkäitä tapojaan, joita myöhemmin katuin. Nyt hän kuitenkin näyttää minusta eräänlaisena Adamina, jota Eedenin spektaakkeli hämmentää. Hänen neronsa elää vain muutamilla hänen sivuillaan, hänen vaikutuksensa oli sokraattista. Rakastin vilpittömästi tätä miestä, ihaillen hänen tätä ominaisuuttaan yhtä paljon kuin muita.

Jorge Luis Borges, Omaelämäkerralliset muistiinpanot / Teoksia 3 osassa, Volume 3, M., Polaris, 1997, s. 534-537.