Osoite: Moskova, Povarskaya-katu, rakennus 33.
Rakennusaika: 1931-1934.
Arkkitehdit: Vesninin veljekset.

Rakennus on rakennettu konstruktivistiseen tyyliin ja se on alueellisesti merkittävä kulttuuriperinnön kohde.
Hieman historiaa ja kuvia siitä, miltä rakennus nyt näyttää, löytyy sieltä...

"Kovan työn ja maanpaon talo" rakennettiin Kudrinin Kristuksen syntymäkirkon entisiin tiloihin. Nyt kirkon paikalla on rakennuksen takaosa. Temppeli tuhoutui vuonna 1931.
Klubin tilojen lisäksi rakennukseen oli tarkoitus sijoittaa Kovan työn ja maanpakon museo.

Entisten poliittisten vankien ja maanpaossa olevien uudisasukkaiden seura F. E. Dzerzhinsky, Ya E. Rudzutak, Em. Yaroslavsky ja muut. Avajaiset pidettiin Moskovassa Unionin talossa 21. maaliskuuta 1921. Seuran perustamisen tarkoituksena oli antaa aineellista apua entisille poliittisille vangeille ja maanpaossa asuville, järjestää luentoja ja raportteja, kerätä, varastoida, tutkia ja julkaista aineistoa kuninkaallisen vankilan historiasta, pakkotyöstä ja maanpaosta. Vuonna 1921 seurassa oli 200 jäsentä, vuonna 1931 - 2759 jäsentä, jotka pitivät raportteja ja luentoja työläisille, opiskelijoille ja puna-armeijan sotilaille. Seuran liittokokoukset pidettiin vuosina 1924, 1925, 1928, 1931. Lakkasi olemasta vuonna 1935.

2.
Rakennuksen asettelu.

1935- Neuvostoliiton keskustoimeenpanevan komitean puheenjohtajisto hyväksyi päätöslauselman entisten poliittisten vankien ja maanpaossa olevien uudisasukkaiden seuran likvidoinnista.
1936- rakennuksessa on elokuvateatteri "First".
1943- Neuvostoliiton kansankomissaarien neuvoston määräyksestä järjestettiin ammattiliiton kannalta merkittävä "valtiollinen elokuvanäyttelijäteatteri". Teatterin päätavoitteet määriteltiin: "Pidä elokuvanäyttelijäteatteria eräänlaisena elokuvanäyttelijöiden ja -ohjaajien koulutuksen laboratoriona, parantaa heidän ammattitaitoaan harjoitusten, koulutuksen ja laboratoriotyön avulla sekä tuottaa erittäin taiteellisia esityksiä teatterissa ja elokuvissa. elokuvastudiot, joissa käytetään elokuvaesitysten lavastusta elokuvan alustavana valmisteluna, jolloin näyttelijä ja ohjaaja voivat työskennellä nopeasti kuvauspaikalla."
1945- rakennuksessa toimi vuonna 1943 perustettu Unionin merkitys Valtion elokuvanäyttelijäteatteri.
1951- Neuvostoliiton ministerineuvoston päätöslauselman mukaisesti valtion elokuvanäyttelijäteatteri siirrettiin Neuvostoliiton elokuvaministeriön alaisuudesta Mosfilm-elokuvastudion toimivaltaan.
1957- Teatteri organisoitiin uudelleen purkamalla se ja perustamalla sen pohjalle Näyttelijästudio ja rakennus siirrettiin Elokuvatalolle.
1963- Näyttelijästudio on nimeltään "elokuvanäyttelijöiden keskusstudio".
1969- elokuvanäyttelijän uusittu teatteri-studio palasi rakennukseen.
1990- Neuvostoliiton ministerineuvoston päätöksellä "Elokuvanäyttelijöiden teatteri-studio" nimettiin uudelleen "Elokuvanäyttelijöiden teatteriksi".
1992- nimeltään "State Film Actor Theatre".

"Elokuvanäyttelijän teatterin" pääominaisuus oli useita erinomaisia ​​elokuvia, jotka julkaistiin harjoitusjakson jälkeen teatterin lavalla.

3.
Rakennuksen pääjulkisivu Povarskaja-kadulle päin.

4.
Kauhea portaiden verhous tuli myöhemmin.

5.
Sivujulkisivu (pääsisäänkäynnin vasemmalla puolella).

7.
Sivujulkisivu (pääsisäänkäynnin oikealla puolella).

8.
Takajulkisivu.

Valitettavasti en voinut käydä sisätiloissa. Toivottavasti ensi kerralla onnistuu.

Vesnin-veljesten teoksia lehdessäni.

Vuonna 1931 aloitettiin talon rakentaminen poliittisille vangeille Vallankumouksen aukion ja Petrovskajan rantakadun kulmaan.

Tämä oli yksi ensimmäisistä yhteistaloista Leningradissa. Se sisälsi 200 kahden ja kolmen huoneen asuntoa entisten poliittisten vankien ja maanpaossa olevien uudisasukkaiden seuran jäsenille. Oletettiin, että yhteistalon asukkaat viettäisivät aikaa ja syövät yhdessä, joten asunnoissa oli vain keittiön kaapistot. Mutta alakerrassa oli ruokasali. Oletuksena oli, että keskitetty ravitsemus vapauttaisi neuvostonaisen kotirutiinista, mutta julkinen ateria ei voittanut kotiruokaa... Lisäksi asukkailla oli käytössään päiväkoti, kauppa (ruokajakelu), Kovan työn museo ja Exile, ensiapupiste, työpaja ja koneellinen pesula (kellarissa), kirjasto. Katolle asennettiin solarium ja näköalatasanne. Ei niin paha edes nykyaikaiseen luksusasuntoon!

Poliittisten vankien talon arkkitehdit olivat G. A. Simonov, P. V. Abrosimov ja A. F. Khryakov. Heidän rakentamastaan ​​konstruktivistiseen tyyliin, harmaine seinineen ja kapeine ikkunoineen, tuli välittömästi arkkitehtoninen muistomerkki, mutta samalla se herätti kaupunkilaisten ristiriitaisia ​​vastauksia. "He (poliittiset vangit) olivat tottuneet olemaan vankilassa tsaarin aikana, joten he rakensivat heille talon", sanoivat pahat kielet.

Erään version mukaan rakennuksen sijainnin valitsi itse S.M. Kirov - lähellä risteilijää "Aurora" ja Revolution Square.

Vuonna 1934 poliittisten vankien talo valmistui. On uteliasta, että tähän mennessä bolshevikkien liittovaltion kommunistisen puolueen keskuskomitean päätös oli annettu, jossa yhteistalojen ajatus tuomittiin ankarasti:

"Näiden haitallisten utopististen hankkeiden toteuttaminen, joissa ei oteta huomioon maan aineellisia resursseja ja väestön valmiusastetta, johtaisi valtavaan varojen tuhlaukseen ja itse sosialistisen jälleenrakentamisen idean vakavaan häpäisemiseen. jokapäiväisestä elämästä." Leningradin viranomaiset ottivat huomioon keskustan kommentit, ja rakennuksen viimeiset asunnot saivat "normaalit" keittiöt.

Poliittisten vankien talo Neuvostoliiton postikortissa 1950-luvun alusta

Valitettavasti Petrovskaya Embankmentin talo tunnetaan paitsi arkkitehtonisista muodoistaan ​​myös asukkaiden surullisesta kohtalosta. 1930-luvun lopussa 132 perhettä häädettiin kodistaan ​​ja joutui sorron kohteeksi. Näille tapahtumille omistettiin surullinen anekdootti:

”Eräänä päivänä keskellä yötä talon eloonjääneet asukkaat heräsivät kellojen ja ukkosen paukkuun ovissa. Poliittiset vangit ryntäsivät maihinnousuille ihmetellen kauhuissaan "kuka seuraava erä joutuu". Yhtäkkiä heidät rauhoittui isännöitsijän ääni: ”Kansalaiset, tuomitut, ei paniikkia! Kaikki on hyvin! Nämä ovat palomiehiä! Ensimmäinen kerros on tulessa!"

Tänään, sorron uhrien muistoksi, talossa roikkuu muistolaatta, ja Solovetsky-kivi pystytetään Vallankumouksen aukiolle.

Venäjän historiaa tuskin voi luonnehtia epiteetillä "sateenkaari". Jotkut sen sivuista näyttävät jopa martyrologialta. Ja monet arkkitehtoniset monumentit muistuttavat tavalla tai toisella täällä asuneiden ihmisten vaikeaa kohtaloa.

Esimerkiksi Nižni Novgorodissa Bolshaya Pecherskayalla on nelikerroksinen talo, jolla on erittäin monimutkainen arkkitehtuuri, joka rakennettiin vuonna 1930 kuuluisan Nižni Novgorodin arkkitehdin Konstantin Blokhinin johdolla. Ne, jotka selvisivät kuninkaallisesta maanpaosta, asetettiin tänne. Taloa kutsutaan muuten Poliittisten vankien taloksi. Vuosina 1937–1938 suurin osa asukkaista kuitenkin sorrettiin, koska he olivat eri poliittisten näkemysten omaavia ihmisiä, ja itse Poliittisten vankien Seuraa johti entinen oikeistolainen sosialistivallankumouksellinen.

Nykyään tämä talo on alueellisesti merkittävä kulttuuriperintökohde ja sillä on asuinrakennuksen asema.

"The Village Nizhny Novgorod" keskusteli poliittisten vankien talon asukkaiden ja kaupunkioppaan Anna Sorokinan kanssa ja opiskeli tämän rakennuksen historiasta ja siitä, millaista on asua sellaisessa talossa.

Kuvat

Ilja Bolshakov

Roma Hu

Poliittisten vankien talo

Projekti: arkkitehti Konstantin Blokhin

Tyyli: konstruktivismia

Rakennusvuodet: 1928-1930

Sisäänkäynnit: 3

Asuntojen lukumäärä: 31

Kerrokset: 4

Katon korkeus: 3 m

Anna Sorokina

kaupunkiopas ja "I Love NN" -projektin johtaja

Poliittisten vankien asuintalo rakennettiin Sergei Akimovin aloitteesta (Meshcheran katu kantaa hänen nimeään). Rakentaminen arkkitehti Konstantin Blokhinin johdolla kesti kaksi vuotta: 1928-1930. Tämän rakennuksen kirjoittaja oli Nižni Novgorodin pääarkkitehti vuosina 1918-1924. Poliittisten vankien talon lisäksi hän rakensi Vaneev- ja Osharskaya-katujen väliin luottamustalojen asuinalueen, toimiston Nizhirkombinat-klubin kanssa ja Punaisen Ristin talon Bolshaya Pokrovskaya -kadulle.

Vuosina 1938–1939 tänne rakennettiin neljäs kerros arkkitehti Leonid Nifontovin suunnitelman mukaan. Kolmikerroksinen poikkipintainen asuinrakennus on tyypillinen esimerkki konstruktivistisesta arkkitehtuurista, jopa konstruktivismia jäljittelevästä tyylistä.

Talo seisoo Bolshaya Pecherskaya ja Proviantskaya -katujen kulmassa ja kiertää oikein oikein tätä liitosta. Myös yhteisten parvekkeiden nauhat korostavat tätä pyöristystä. Rakennuksen tekijän alkuperäisen suunnitelman mukaan pääsisäänkäynti talon asukkaiden yhteiselle alueelle oli juuri parvekeosasta. Taloon suunniteltiin yhden, kahden ja kolmen huoneen asuntoja kaikilla mukavuuksilla. Se pystytettiin entisten poliittisten vankien ja maanpaossa olevien uudisasukkaiden seuralle, jotka selvisivät tsaarin maanpaosta omilla rahoillaan. Vuosina 1937–1938 suurin osa talon asukkaista oli sorrettuja. Ei niin kauan sitten asukkaiden itsensä, sorrettujen jälkeläisten, aloitteesta ilmestyi muistomerkki, joka muistuttaa tästä.

Vieressä, muodostaen yhden kokoonpanon, on Vanhojen bolshevikkien seuran talo. Se rakennettiin viisi vuotta myöhemmin postkonstruktivistiseen tyyliin, mutta julkisivun, ovien ja koristeiden linjat ovat sopusoinnussa Poliittisten vankien talon kanssa.

Vuonna 2010 pystytettiin muistomerkki historioitsijan ja paikallishistorioitsija Igor Aleksandrovich Kiryanovin muistoksi. Hän asui tässä talossa vuodesta 1974 kuolemaansa asti. Hänen aloitteestaan ​​vuonna 1962 Kuzma Mininin jäännökset haudattiin uudelleen Nižni Novgorodin Kremlin Pyhän arkkienkeli Mikaelin katedraaliin. Kiryanov on kirjoittanut kirjan "Nižni Novgorodin Kreml", monografioiden "Nižni Novgorodin Volgan alueen muinaiset linnoitukset" ja monet muut hänen tutkimukseensa ja arkeologisiin kaivauksiinsa perustuvat teokset.

Maya Alekseeva

Temp-kahvilan johtaja

Muutin tähän taloon helmikuussa 2017. Rakastan 30-luvun rakennuksia. Sitten rakennettiin asuntoja ihmisille: iso keittiö, iso kylpyhuone wc:llä, valtava parveke ja ikkunat, viileä parketti. Ikkunoista näkymä rauhalliselle sisäpihalle, aurinko paistaa oikein asunnon läpi (ikkunat länteen ja itään). Tässä talossa on karismaa.

Talo sijaitsee upealla alueella - täällä asuu älykkäitä vanhoja naisia ​​ja lapsiperheitä. Ja hinta on houkutteleva: 70 metristä maksan 19 tuhatta ruplaa, mukaan lukien apuohjelmat. Markkinoilla kaikki on yleensä kalliimpaa ja huonompaa.

Tämän talon erikoisuus on puoliympyrän muotoiset parvekkeet julkisivun Bolshaya Pecherskaya Streetiltä. Ystäväni vuokrasivat asunnon, jossa oli juuri tällainen parveke. Oma parveke on L-kirjaimen muotoinen ja sisäpihalle päin. Täällä on hyvä nukkua kesällä - se on kuin luonnossa. Tietääkseni kulman sisäänkäynneissä oli ennen kaksi isoa asuntoa, mutta sitten ne jaettiin ja niitä oli kolme.

Teknisistä puutteista - asuntoni isoine ikkunoineen on pihan kulmaosaan päin, joten naapurit näkevät minut täydellisesti ja minä näen heidät. Ja kadulta illalla kaikki näkyy selvästi. Tämä ei minua juurikaan häiritse, minulla ei ole mitään salattavaa, mutta se ei ole ollenkaan harkittu päätös.

Mitä tiedän talon historiasta? Se rakennettiin niille, jotka palasivat tsaarin maanpaosta, mutta he eivät asuneet täällä kauan - melkein kaikki katosivat Stalinin sortotoimien aikana. Poliittisten vankien jälkeen taloon muutti älymystö: opettajat, insinöörit. Mutta naapureiden mukaan täällä ei ole juurikaan enää asunut niistä ajoista lähtien.

Naapurit ovat seurallisia, koko sisäänkäynti tuntee toisensa, he jopa kerran auttoivat minua raahaamaan pianon toiseen kerrokseen. Asunnossani on vielä paljon alkuperäisiä neuvostokalusteita (outoja lamppuja, tyylikäs vihreä sohva), ja löysin hiljattain psalterin vuodelta 1873 kylpyhuoneen vaatekaapista. Melko repaleisen kirjan viimeisiä sivuja koristavat lasten piirustukset. Tämän asunnon omistajien perhe on opettajia, erittäin mukavia ihmisiä. Asioista päätellen heidän isoäitinsä oli myös opettaja ja harrasti puutarhanhoitoa, ja isoisä jätti jälkeensä paljon kemiallisia tarvikkeita ja hakukirjoja. No, ja valtavat pullot mäskiksi. Löysin kaapista myös kehystetyn mustavalkoisen valokuvan Yeseninistä - nyt hän katsoo minua seinältä joka päivä.

Poliittisten vankien talo (Venäjä) - kuvaus, historia, sijainti. Tarkka osoite, puhelinnumero, nettisivut. Turistiarvostelut, valokuvat ja videot.

• Viime hetken matkat Venäjällä

Edellinen kuva Seuraava kuva

Poliittiset vangit - virallinen asema, jonka vuoden 1917 jälkeen saivat tsaarihallinnon uhrit, jotka kävivät läpi vankilan ja kovan työn valmistellakseen vallankumousta Venäjällä. Heidän joukossaan oli bolshevikkien lisäksi myös anarkisteja, bundisteja, menshevikejä, sosialistisia vallankumouksellisia ja jopa viimeistä vanhaa kansantahtoa. Erityisesti heille rakennettiin Pietarissa Petrovskajan pengerrykseen vuonna 1933 suuri nousevan konstruktivismin tyylinen rakennus. Tämä on ensimmäinen yhteistalo, yhteiselon unelman ruumiillistuma ja naisten vapauttaminen kotiorjuudesta.

Konstruktivismi on taiteellinen ja arkkitehtoninen tyyli, jolle on ominaista geometristen muotojen yksinkertaisuus, toimivuus sekä ulkoisen ja sisäisen sisustuksen puuttuminen.

Ensimmäinen "elämän kone" Venäjällä

Rakennus on suorakulmaisen kolmion muotoinen, sen pitkä jalka ulottuu Petrovskajan rantakadulla, lyhyt kolminaisuuden aukiolle päin. Rakenne on koottu epätasaisista suuntaissärmiöistä, jotka on sijoitettu erilleen toisistaan. Nevan puoleisen rakennuksen ensimmäinen kerros on kokonaan lasitettu. Ikkunoista on upeat näkymät Pietari-Paavalin linnoitukselle, puhaltaa raikas Itämeren tuulta ja Aurora seisoo lähellä.

He sanovat, että S. M. Kirov valitsi henkilökohtaisesti talon paikan.

Jokaisessa asunnossa oli kylpyhuone ja wc, mutta keittiön sijasta oli vain kaakeloitu kaappi ja hana. Mutta siellä oli julkinen ruokasali-ravintola, päiväkoti, pesutupa ja autotalli kellarissa ja solarium katolla. Ennennäkemätön mukavuus siihen aikaan. Keittiön osalta odotettiin yhteisaterioita ja kotona vain teen juomista. Kaikki on erittäin toimivaa, suuri konstruktivistinen arkkitehti Le Corbusier kutsui tällaisia ​​rakennuksia "elämisen koneiksi".

Poliittisten vankien talo tänään

Poliittisten vankien talon asukkaat eivät viihtyneet uusissa asunnoissaan kauaa. Sorto alkoi pian, ja asukkaiden kokoonpano muuttui nopeasti. Uudet asukkaat eivät enää ihaillut kunnan iloja ja alkoivat varustaa keittiöitä asuntoihinsa. Hyvin pian hankkeen julkinen osa hävisi.

Kyllä, nykyään Pietarissa on vielä mukavampia asuntoja. Mutta niin hyvällä paikalla on hyvin vähän taloja. Lähellä on metroasema, kävelyetäisyydellä kauniit puistoalueet, Pietari-Paavalin linnoitus museoineen ja Trinity-sillan takana on pohjoisen pääkaupungin historiallinen keskusta. Täällä asuminen on erittäin arvostettua ulkoasun haitoista huolimatta.

Käytännön tietoa

Osoite: Pietari, Troitskaja-aukio, 1.

Ajo-ohje: metrolla asemalle. "Gorkovskaja", raitiovaunuilla nro 3, 6a tai busseilla nro 49, K30 pysäkille. "Kolminaisuuden aukio".

Talo nro 1

Koordinaatit 59°57′10″ n. w. 30°19′41″ itäistä pituutta. d. /  59,952819° s. w. 30,32793° E. d. / 59.952819; 30,32793(G) (I) Arkkitehtoninen tyyli konstruktivismia Rakentaminen - vuotta Tila arkkitehtoninen monumentti (äskettäin tunnistettu esine)

Poliittisten vankien talo- Konstruktivismin aikakauden asuinrakennus Troitskaja-aukion ja Petrovskaja-penkereen kulmassa Pietarissa.

Talon lukuisten sorrettujen asukkaiden muistoksi Solovetsky-kivi asennettiin Kolminaisuuden aukion puistoon vuonna 1990, ja taloon sisäpihalle asennettiin muistolaatta; kirjailija Bogomolov, Ivan Dmitrievich Bogomolovin poika, poliittisten vankien ja maanpaossa olevien uudisasukkaiden seuran ja Shlisselburg-yhteisön jäsen, teloitettiin syyskuussa 1938.

Kirjoita arvostelu artikkelista "Poliittisten vankien talo"

Huomautuksia

Katso myös

Tämä on artikkeliluonnos Pietarista. Voit auttaa projektia lisäämällä siihen.

Ote, joka kuvaa poliittisten vankien taloa

Kolmantena päivänä saapuessaan Moskovaan hän sai Drubetskyiltä tietää, että prinsessa Marya oli Moskovassa. Kuolema, kärsimys ja prinssi Andrein viimeiset päivät valtasivat Pierren usein ja tulivat nyt hänen mieleensä uudella eloisuudella. Saatuaan päivällisellä tietää, että prinsessa Marya oli Moskovassa ja asui palamattomassa talossaan Vzdvizhenkassa, hän meni tapaamaan häntä samana iltana.
Matkalla prinsessa Maryaan Pierre ajatteli jatkuvasti prinssi Andreita, hänen ystävyyttään hänen kanssaan, erilaisia ​​tapaamisia hänen kanssaan ja erityisesti viimeistä Borodinossa.
”Kuoliko hän todella siihen vihaiseen mielialaan, jossa hän silloin oli? Eikö elämän selitys paljastettu hänelle ennen hänen kuolemaansa?" - ajatteli Pierre. Hän muisti Karatajevin kuolemastaan ​​ja alkoi tahattomasti vertailla näitä kahta ihmistä, jotka olivat niin erilaisia ​​ja samalla niin samanlaisia ​​rakkaudessa, että hän oli molempia kohtaan, ja koska molemmat elivät ja molemmat kuolivat.
Vakavaimmalla tuulella Pierre ajoi vanhan prinssin taloon. Tämä talo selvisi. Siinä oli tuhon merkkejä, mutta talon luonne oli sama. Vanha ankarakasvoinen tarjoilija, joka tapasi Pierren, ikään kuin halusi saada vieraan tuntemaan, ettei prinssin poissaolo häirinnyt talon järjestystä, sanoi, että prinsessa ihaili mennä huoneisiinsa ja hänet vastaanotettiin sunnuntaisin.
- Raportti; ehkä he hyväksyvät sen", sanoi Pierre.
"Kuuntelen", vastasi tarjoilija, "menkää muotokuvahuoneeseen."
Muutamaa minuuttia myöhemmin tarjoilija ja Desalles tulivat ulos tapaamaan Pierreä. Desalles kertoi prinsessan puolesta Pierrelle, että tämä oli erittäin iloinen nähdessään hänet, ja pyysi, jos hän antaisi hänelle anteeksi tämän röyhkeyden, mennä yläkertaan hänen huoneisiinsa.
Matalassa huoneessa, yhden kynttilän valaisemassa, prinsessa ja joku muu istuivat hänen kanssaan mustassa mekossa. Pierre muisti, että prinsessalla oli aina seuralaisia. Keitä nämä seuralaiset olivat ja millaisia ​​he olivat, Pierre ei tiennyt eikä muistanut. "Tämä on yksi seuralaisista", hän ajatteli katsoessaan mustassa mekossa olevaa naista.
Prinsessa nousi nopeasti häntä vastaan ​​ja ojensi kätensä.
"Kyllä", hän sanoi katsoen hänen muuttuneisiin kasvoihin hänen suudeltuaan hänen kättään, "näin tapaamme sinä ja minä." "Hän on puhunut sinusta usein viime aikoina", hän sanoi ja käänsi katseensa Pierrestä toveriinsa ujoudella, joka iski Pierreen hetkeksi.
"Olin niin iloinen kuullessani pelastuksestasi." Tämä oli ainoa hyvä uutinen, jonka saimme pitkään aikaan. - Jälleen, vielä levottomemmin, prinsessa katsoi takaisin toveriinsa ja halusi sanoa jotain; mutta Pierre keskeytti hänet.
"Voit kuvitella, etten tiennyt hänestä mitään", hän sanoi. "Luulin, että hänet tapettiin." Kaikki mitä opin, olen oppinut muilta, kolmansien käsien kautta. Tiedän vain, että hän päätyi Rostoviin... Mikä kohtalo!
Pierre puhui nopeasti ja elävästi. Hän katsoi kerran toverinsa kasvoja, näki varovaisen, hellästi uteliaan katseen kiinnittyneen häneen, ja kuten keskustelun aikana usein tapahtuu, hän jostain syystä tunsi, että tämä mustassa mekossa pukeutunut seuralainen oli suloinen, kiltti, mukava olento. joka ei häiritsisi häntä intiimin keskustelun prinsessa Maryan kanssa.
Mutta kun hän sanoi viimeiset sanat Rostoveista, hämmennys prinsessa Maryan kasvoilla ilmaantui vielä voimakkaammin. Hän vei jälleen katseensa Pierren kasvoilta mustassa mekossa pukeutuneen naisen kasvoihin ja sanoi:
- Etkö tunnista sitä?
Pierre katsoi jälleen kumppaninsa kalpeat, ohuet kasvot mustilla silmillä ja oudolla suulla. Jokin rakas, kauan unohdettu ja enemmän kuin suloinen katsoi häntä noista tarkkaavaisista silmistä.
"Mutta ei, tämä ei voi olla", hän ajatteli. – Onko tämä tiukka, laiha ja kalpea, ikääntynyt kasvo? Se ei voi olla hän. Tämä on vain muisto siitä." Mutta tällä hetkellä prinsessa Marya sanoi: "Natasha." Ja kasvot tarkkaavaisin silmin, vaivoin, ponnistuksella, kuin ruosteinen ovi, joka avautui, hymyili, ja tästä avoimesta ovesta se yhtäkkiä haisi ja peitti Pierren sillä kauan unohdetulla onnella, jota hän ei varsinkaan nyt ajatellut. . Se haisi, nielaisi ja nielaisi hänet kokonaan. Kun hän hymyili, ei ollut enää epäilystäkään: se oli Natasha, ja hän rakasti häntä.
Aivan ensimmäisellä minuutilla Pierre kertoi tahattomasti sekä hänelle, prinsessa Maryalle että, mikä tärkeintä, itselleen salaisuuden, jota hän ei tuntenut. Hän punastui iloisesti ja tuskallisesti. Hän halusi piilottaa jännityksensä. Mutta mitä enemmän hän halusi salata sen, sitä selvemmin - selvemmin kuin mitä tarkimmilla sanoilla - hän kertoi itselleen, hänelle ja prinsessa Maryalle rakastavansa häntä.