इनमें से अधिकांश लोगों के लिए, विदेशी भाषाएं पेशा नहीं थीं। वे कई दर्जन भाषाओं में स्वतंत्र रूप से बोल सकते थे, और सौ बोलियों में अनुवाद और पढ़ सकते थे।

कार्डिनल ग्यूसेप कैस्पर मेज़ोफ़ांति, वेटिकन पुस्तकालय के क्यूरेटर। बायरन के समकालीन 114 भाषाओं से अनुवाद कर सकते थे। वह 60 भाषाओं में पारंगत थे, उन्होंने लगभग 50 में कविताएँ और उपलेख लिखे। गिनीज बुक ऑफ रिकॉर्ड्स ने "केवल" 26 भाषाओं को रिकॉर्ड किया है जो मेज़ोफ़ंती ने धाराप्रवाह बात की थी।

अनुवादक और लेखक काटो लोम्ब। बुडापेस्ट का एक निवासी इतालवी, फ्रेंच, पोलिश, चीनी और जापानी सहित 15 भाषाओं में पारंगत था। उन्हें वयस्कता में और थोड़े समय में सीखा। व्यायामशाला में, शिक्षकों ने लोम्ब को औसत दर्जे का कहा।

ब्रिटिश पत्रकार हेरोल्ड विलियम्स अस्सी भाषाएं जानते हैं। दिलचस्प बात यह है कि हेरोल्ड ने केवल ग्यारह साल की उम्र में ग्रीक, लैटिन, हिब्रू, फ्रेंच और जर्मन सीखी थी।

हमारे हमवतन विली मेलनिकोव। अफ़ग़ानिस्तान में सेवा के दौरान, उन्हें एक शेल शॉक मिला, जिसके बाद उनमें विदेशी भाषाएँ सीखने की अलौकिक क्षमताएँ थीं। वह 93 भाषाओं में कविता लिखते हैं, और कोई नहीं जानता कि उन्होंने कितनी बोलियों में महारत हासिल की।

हंगेरियन अनुवादक और लेखक इस्तवान धाबी 18 भाषाओं के अपने ज्ञान के लिए 18 साल की उम्र में प्रसिद्ध हो गए, जिसमें उन्होंने 50 देशों के 80 भागीदारों के साथ पत्र-व्यवहार किया। इसके बाद, उन्होंने अध्ययन की जाने वाली भाषाओं की संख्या 103 पर ला दी।

पॉलीग्लॉट शायद लोगों की सबसे असामान्य श्रेणियों में से एक है। अलग-अलग युगों में उनके अलग-अलग मूल और यहां तक ​​कि जीवन के बावजूद, उन सभी में एक चीज समान है: पॉलीग्लॉट रिकॉर्ड समय में एक नई भाषा में महारत हासिल करने में सक्षम हैं। कभी-कभी उनके लिए ऐसा करने के लिए कुछ महीने काफी होते हैं। इसके अलावा, बहुसंख्यक जाने-माने पॉलीग्लॉट, जब एक नई भाषा सीखना शुरू करते हैं, तो इसे व्यावहारिक उपयोग के बजाय ज्ञान के लिए प्यार से करते हैं।

काटो लोम्ब - एक हंगेरियन पॉलीग्लॉट जिसने दुनिया को चौंका दिया

काटो सबसे प्रसिद्ध पॉलीग्लॉट्स में से एक है। केवल आलसी ने इसके बारे में नहीं सुना। उनकी जीवनी पढ़ते समय, अपने आप से एक प्रश्न पूछने की इच्छा होती है - क्या मैं 16 भाषाओं में भी महारत हासिल कर सकता हूँ? काटो लोम्ब इसे करने में कामयाब रहे। और, इसके अलावा, उन्होंने पुस्तक में भावी पीढ़ी के साथ अपने अनुभव को साझा किया। काटो का काम, जो पहले से ही एक से अधिक छात्रों के जीवन को आसान बनाने में कामयाब रहा है, उसे "हाउ आई लर्न लैंग्वेजेज" कहा जाता है। इस पुस्तक में विदेशी भाषा सीखने के लिए काटो द्वारा दी गई विधियों को परिष्कृत नहीं कहा जा सकता। उदाहरण के लिए, उनकी सिफारिशों में से एक लक्ष्य भाषा में जितना संभव हो उतना साहित्य पढ़ना है। और अगर भाषा सीखने में कोई प्रगति नहीं होती है, तो बहुभाषाविद खराब पाठ्यपुस्तकों, भाषा की जटिलता, प्रतिकूल राजनीतिक स्थिति या मौसम, जो भी प्रकाश हो, को डांटने की सलाह देता है। लेकिन - संत यानी खुद को मत छुओ। आखिरकार, एक विदेशी भाषा में महारत हासिल करने के लिए आत्म-आरोप लगाने से दृढ़ संकल्प नहीं जुड़ जाएगा। आपको अपनी बुद्धि पर विश्वास करने की आवश्यकता है। तब भाषा सीखने में सफलता निकट ही है।

काटो लोम्ब की पुस्तक "हाउ आई लर्न लैंग्वेजेज" की वीडियो समीक्षा

निकोला टेस्ला - पागल वैज्ञानिक और बहुभाषाविद

अविश्वसनीय रूप से, टेस्ला एक बहुभाषाविद था। महान वैज्ञानिक 9 भाषाओं को जानते थे - और इससे उनके लिए ज्ञान की लगभग असीमित संभावनाएं खुल गईं। अब उन तरीकों का न्याय करना मुश्किल है जो प्रसिद्ध आविष्कारक ने विदेशी भाषाओं के अध्ययन में इस्तेमाल किया था। हालाँकि, इस संबंध में एक धारणा है - शायद उनकी भाषाई सफलता मानस की ख़ासियत के कारण थी। निकोला टेस्ला बचपन से ही अपने दिमाग की एक अजीबोगरीब विशेषता से पीड़ित थे (जिसने बाद में आविष्कार में उनके लिए निर्णायक भूमिका निभाई)। टेस्ला ने जो शब्द सुने, उन्होंने उनकी कल्पना में अलग-अलग रूप धारण कर लिए - जिससे कि युवा शोधकर्ता कभी-कभी काल्पनिक दुनिया और वास्तविकता की वस्तुओं को भ्रमित कर देते थे। हालांकि, 17 साल की उम्र तक, उन्होंने महसूस किया कि इस सुविधा का उपयोग नए उपकरणों का आविष्कार करने के लिए किया जा सकता है।

निकोला टेस्ला और उनकी उपलब्धियों के बारे में वीडियो:

लेव टॉल्स्टॉय। "वॉर एंड पीस" के लेखक ही नहीं

जो लोग स्कूली उम्र में महाकाव्य "वॉर एंड पीस" और फिर "अन्ना करेनिना" को बूट करने में सक्षम थे, वे पहले से ही अपने सहपाठियों की नज़र में नायकों की तरह दिखते हैं। हम खुद लेव निकोलायेविच के बारे में क्या कह सकते हैं, जो न केवल रूसी साहित्य का एक क्लासिक बन गया, बल्कि दुनिया भर में पहचाने जाने वाले लेखक भी थे। टॉल्स्टॉय के असामान्य अवतारों में से एक यह था कि वे भाषाविज्ञान के भी प्रेमी थे। लियो टॉल्स्टॉय रूस में सबसे प्रसिद्ध पॉलीग्लॉट्स में से एक हैं, जो 15 भाषाओं को जानते थे। विदेशी भाषाओं के अध्ययन की कीमत पर, उनके पास सख्त सिद्धांत थे। लेव निकोलाइविच आश्वस्त थे कि केवल एक पूर्ण आलसी व्यक्ति ग्रीक सीखने में विफल हो सकता है। और अंग्रेजी जानने के बाद आप सिर्फ तीन महीनों में कोई भी अन्य यूरोपीय भाषा सीख सकते हैं। टॉल्स्टॉय ने सिर्फ एक सर्दियों में हिब्रू भाषा सीखी। उन्होंने लगभग सुबह से रात तक भाषा का अध्ययन किया। इसके लिए धन्यवाद, वह पवित्र ग्रंथों को मूल में पढ़ने में सक्षम था - और स्वास्थ्य समस्याओं का भी अधिग्रहण किया।

लियो टॉल्स्टॉय के बारे में टीवी शो:

बेनी लुईस आयरलैंड के एक भावुक भाषाविद् हैं

अब हम अपने समय के बहुभाषाविदों के बारे में एक शब्द कहते हैं। बेनी लुईस एक आयरिश बहुभाषी, लेखक और ब्लॉगर हैं। 2003 से, वह सात भाषाओं में पारंगत हैं। इसके अलावा, आधुनिक पॉलीग्लॉट इस बार पर रुकने वाला नहीं है। उसकी सफलता का रहस्य क्या है? बेनी कहते हैं, सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि अपने आप में अनावश्यक पूर्णतावाद को दूर करना है। जो कोई भी सही भाषा बोलने की कोशिश करता है वह खुद को असफलता के लिए तैयार कर रहा है। और बहुभाषाविद इस बात पर भी जोर देता है कि दैनिक उपयोग के लिए आपको हजारों शब्द सीखने की जरूरत नहीं है। बस कुछ सौ ही काफी हैं। कुछ महीनों में एक नई भाषा में महारत हासिल करने के लिए, लुईस निम्नलिखित कार्य करने की सलाह देता है:

• प्रशिक्षण के पहले दिन से ही ज़ोर से बोलना शुरू करें। भले ही यह काम न करे। भाषण भले ही अजीब लगे। मुद्दा यह है कि भाषण तंत्र तुरंत सक्रिय हो जाता है - और यह बहुत जल्दी विदेशी भाषण के अभ्यस्त होने में मदद करता है।
• शुरुआत में, सबसे सांसारिक वाक्यांशों पर ध्यान दें। उदाहरण के लिए, "मैं खाना चाहता हूँ" - "मैं खाना चाहता हूँ।" परमेश्वर जानता है कि जीवन में हमारे लिए कौन से आश्चर्य हैं? दुर्भाग्यशाली लोगों के लिए, जो भाग्य की इच्छा से, अचानक खुद को विदेशियों से घिरे एक विदेशी देश में पाया, "विकास" और "बीमा" जैसे शब्द उपयोगी होने की संभावना नहीं है।
• इस तथ्य के लिए तैयार हो जाइए कि भाषा सीखने से आपके खाली समय में शेर का हिस्सा लगेगा। बेनी का मानना ​​​​है कि जो कोई दिन में लगभग नौ घंटे कसरत करता है वह केवल तीन से चार महीनों में बी 2 स्तर तक पहुंच सकता है। लेकिन अगर आपके पास वह विलासिता नहीं है, तो आप लगभग एक साल में एक ही स्तर तक पहुंच सकते हैं - एक दिन में एक घंटा कर सकते हैं।
• अपने सिर से पूर्णतावाद प्राप्त करें। व्याकरण के संबंध में वाक्यांश के निर्माण की शुद्धता के बारे में चिंता न करें - फिर से, पहले। प्रारंभिक स्तरों पर प्राथमिक कार्य बुनियादी शब्दावली का विकास है, व्याकरण नहीं।

हैकिंग भाषा सीखना: TEDxWarsaw . पर बेनी लुईस

स्टीव कॉफ़मैन 16 भाषाओं के विशेषज्ञ हैं

स्टीव दुनिया के सबसे प्रतिभाशाली और प्रसिद्ध पॉलीग्लॉट्स में से एक हैं। वह कनाडा में रहता है। बहुभाषाविद के YouTube चैनल के 100,000 से अधिक ग्राहक हैं; वह खुद 16 भाषाएं बोलते हैं। उनका रूसी में एक वीडियो भी है, और मुझे कहना होगा कि कॉफ़मैन इसे बहुत अच्छा बोलते हैं। लेकिन हमेशा ऐसा नहीं होता था - एक समय की बात है, विदेशी भाषाएं भविष्य के बहुभाषाविद को कड़ी मेहनत से दी जाती थीं। जब तक उन्होंने भाषाविज्ञान में एक लेखक का दृष्टिकोण विकसित नहीं किया। अब, एक राजनयिक और उद्यमी के रूप में कई वर्षों के करियर के बाद, बहुभाषाविद वही कर रहा है जो उसे पसंद है - विदेशी भाषा सीखना।

उसके दृष्टिकोण की विशेषताएं क्या हैं? कॉफ़मैन सीमित व्याकरण-अनुवाद पद्धति की तीखी आलोचना करते हैं, जिसमें लंबी पाठ्यपुस्तक का काम शामिल है। व्याकरण की आवश्यकता होती है, लेकिन व्यर्थ की बातों पर बहुत अधिक समय व्यतीत होता है। उदाहरण के लिए, श्री कॉफ़मैन याद रखने वाली संख्याओं को इस तरह मानते हैं। बहुभाषाविद का मानना ​​है कि मुख्य कार्य शब्दावली का विस्तार करना होना चाहिए; व्याकरण एक सहायक उपकरण है।

साथ ही अनुचित, उनकी राय में, वह दृष्टिकोण है जिसके अनुसार शिक्षक द्वारा अध्ययन की गई शब्दावली का विषय निर्धारित किया जाता है। वह कैसे जान सकता है कि आपको किस स्थिति में एक विदेशी की आवश्यकता है? हो सकता है कि एक छात्र "मैंने अपनी गर्मी कैसे बिताई" विषय पर शब्दावली का अध्ययन करने में समय बिताया, जबकि उसे लड़कियों से मिलने के लिए एक विदेशी की आवश्यकता होगी।

एक ओर, इन लोगों की क्षमताओं से आश्चर्यचकित न होना असंभव है। दूसरी ओर, ऐसी भी राय है - किसी एक भाषा के ज्ञान का स्तर वे परिपूर्ण से बहुत दूर हो सकते हैं। दूसरे शब्दों में, एक बहुभाषाविद एक दर्जन भाषाएं बोल सकता है, लेकिन उनमें से प्रत्येक किस स्तर पर है?

क्या आपको लगता है कि हर कोई बहुभाषाविद बनने में सक्षम है? क्या आप अपने अभ्यास में उन तरीकों का उपयोग करते हैं जो दुनिया के सबसे प्रसिद्ध बहुभाषाविदों द्वारा सलाह दी जाती है? टिप्पणियों में साझा करें।

भाषा सीखने के अपने तरीके के बारे में रूसी में पॉलीग्लॉट स्टीव कॉफ़मैन। बहुत प्रेरक!

मजेदार तथ्य

फ्लेमिंगो खुद को ठंडा करने के लिए अपने पैरों पर पेशाब करते हैं।

हर कोई जानता है कि बहुभाषाविद क्या है: एक व्यक्ति जो कई भाषाओं को जानता है। वह प्रत्येक नई भाषा को खरोंच से और अक्सर कम समय में महारत हासिल करता है। पॉलीग्लॉट्स को हर समय जाना जाता रहा है। क्लियोपेट्राग्रीक और लैटिन के अलावा, वह कम से कम 10 भाषाओं को जानती थी। ग्यूसेप गैस्पारो मेज़ोफ़ांतिवेटिकन पुस्तकालय के संरक्षक, 38 भाषाएं बोलते थे और उन्हें मूल स्तर पर बोल सकते थे, और 50 बोलियों से भी परिचित थे। डेनिश भाषाविद् रासमस क्रिश्चियन रस्कविदेशी भाषाओं के लिए बड़ी संख्या में शब्दकोशों और व्याकरणों का संकलन किया और विभिन्न स्रोतों के अनुसार 230 भाषाएँ बोलीं। जर्मन दार्शनिक भी बहुभाषाविद थे फ्रेडरिक एंगेल्सवह 24 भाषाएं बोल सकता था।

रूसियों के बीच कई बहुभाषाविद भी थे। लेव टॉल्स्टॉय 15 भाषाएं जानता था। अलेक्जेंडर ग्रिबॉयडोव- 9. इसी तरह के कई उदाहरण हैं। लेकिन ये और कई अन्य बहुभाषाविद अतीत में बहुत दूर रह गए हैं, और लोग अभी भी उस विशाल को गले लगाने का प्रयास कर रहे हैं, जो आज भाषा की प्रतिभाओं की उपस्थिति की व्याख्या करता है।

और यह वे हैं जो विशेष रुचि रखते हैं, क्योंकि हमारे पास उनकी प्रतिभा को देखने, उनसे प्रेरित होने और उनसे सीखने का एक वास्तविक अवसर है। तो, वे कौन हैं, हमारे दिनों के बहुभाषाविद?

यह अद्भुत महिला, एक हंगेरियन अनुवादक, जिसने 16 भाषाओं में महारत हासिल की है, अब जीवित नहीं है, लेकिन केवल आलसी ही उसे हमारे समय के प्रसिद्ध बहुभाषाविद के रूप में याद नहीं रखेगी। काटो हंगेरियन, रूसी, अंग्रेजी, फ्रेंच, जर्मन में धाराप्रवाह था। वह इतालवी, पोलिश, जापानी, चीनी और स्पेनिश बोल और समझ सकती थी। एक शब्दकोश के साथ उसने बल्गेरियाई, यूक्रेनी, स्लोवाक, डेनिश, रोमानियाई, पोलिश, लैटिन में पढ़ा। उन्होंने शिक्षा के द्वारा एक भौतिक विज्ञानी और रसायनज्ञ होने के नाते, अपने दम पर सभी भाषाओं का अध्ययन किया।

उन्होंने हाउ आई लर्न लैंग्वेजेज नामक पुस्तक में विदेशी भाषा सीखने के अपने तरीके का वर्णन किया है। इस किताब ने बहुतों को प्रेरित किया है। काटो का मानना ​​था कि बिल्कुल हर व्यक्ति विदेशी भाषा सीखने में समान रूप से सक्षम है। उनका मानना ​​था कि रुचि और प्रेरणा सफल सीखने की कुंजी है।

काटो ने एक शब्दकोश के साथ भाषा के साथ अपने परिचित की शुरुआत की, जिससे उन्हें पढ़ने, आकृति विज्ञान के नियमों को सीखने की अनुमति मिली। इसके बाद, उसने चाबियों का जिक्र करते हुए अभ्यास के साथ एक व्याकरण की किताब खरीदी जो वह रोजाना करती थी। जब उसने गलती की, तो उसने फिर से गलत वाक्यांश को फिर से लिखा और बाद में एक से अधिक बार सुधार पर लौट आई। व्याकरण के समानांतर अनुवादक ने कथा साहित्य पढ़ना शुरू किया। उसने अपरिचित शब्दों को केवल उन्हीं शब्दों के रूप में लिखा, जिनका वह अक्सर अपनी मूल भाषा में और विशेष रूप से संदर्भ के साथ, तैयार वाक्यांशों के रूप में उपयोग करती थीं।

लोम्ब के लिए, उनकी मूल भाषा में किताबें सीखने में सबसे बड़ा मूल्य थीं। वह पारंपरिक पाठ्यपुस्तकों के रुके हुए संवादों से ऊब चुकी थी, इसलिए उसने अपने लिए वास्तविक साहित्य का अध्ययन करने का तरीका चुना, जो उसे आकर्षक लगा: जासूसी कहानियाँ, रोमांस उपन्यास और यहाँ तक कि तकनीकी निर्देश भी।

और शायद भाषा सीखने के बारे में उनकी व्यावहारिक सलाह पूरी तरह से प्रासंगिक नहीं है, क्योंकि पुस्तक 70 के दशक में लिखी गई थी, जब तकनीक उतनी उन्नत नहीं थी जितनी अब है, लेकिन पुस्तक प्रेरक युक्तियों से भरी है जो आपको आगे बढ़ने के लिए प्रेरित करती है। आपका इच्छित लक्ष्य .. एक नई भाषा सीखने वालों के लिए उनकी 10 आज्ञाएँ इन दिनों इंटरनेट पर व्यापक रूप से जानी जाती हैं और कई लोगों के लिए एक मार्गदर्शक बन गई हैं।

इस्तवान एक प्रसिद्ध लेखक और अनुवादक, काटो लोम्ब के हमवतन हैं। बचपन से ही वह एक बहुत ही प्रतिभाशाली और प्रतिभाशाली बच्चा था: वह विभिन्न विज्ञानों के शौकीन थे, नृवंशविज्ञान में रुचि रखते थे और बहुत कुछ पढ़ते थे। 18 साल की उम्र में, उन्होंने पहले ही 18 भाषाओं का ज्ञान हासिल कर लिया था। उन्होंने एक संवाददाता, संपादक के रूप में काम किया, एक मार्गदर्शक थे, एक साथ और लिखित अनुवाद में लगे हुए थे।

इस्तवान रूसी, चेक, पोलिश, जर्मन, बल्गेरियाई, स्लोवाक, फ्रेंच, लिथुआनियाई और अंग्रेजी में धाराप्रवाह है, और उसके लिए 14 और भाषाओं पर ब्रश करने के लिए कुछ दिन पर्याप्त हैं: यूक्रेनी, सर्बियाई, मैसेडोनियन, बेलारूसी, क्रोएशियाई, लातवियाई , इतालवी, मैसेडोनियन, स्पेनिश, डेनिश, डच, नॉर्वेजियन, स्वीडिश और लुसैटियन (लुसैटियन की भाषा, जर्मनी में राष्ट्रीय अल्पसंख्यकों में से एक)।
कुल मिलाकर, 103 विदेशी भाषाएं उसके अधीन हैं।

डाबी पद्धति सरल है: जीवन के विषयों पर सबसे अधिक उपयोग किए जाने वाले 1000-1500 शब्दों को चुनें, बुनियादी व्याकरण के नियमों को जानें और एक शब्दकोश के साथ सरल पाठ पढ़ना शुरू करें। यह महत्वपूर्ण है कि ग्रंथ रुचियों के अनुरूप हों। इसके बाद, आपको एक विदेशी भाषा को सुनने के लिए आगे बढ़ने की जरूरत है, भले ही वह अभी भी बहुत कम समझी गई हो, ताकि उसकी ध्वनि और माधुर्य के अभ्यस्त हो सकें। और उसके बाद ही देशी वक्ताओं के साथ संचार शुरू करना उचित है। डाबी का मानना ​​है कि रोजाना 15-20 मिनट पढ़ाई के लिए काफी है।

स्टीव कॉफ़मैन कनाडा के एक प्रसिद्ध बहुभाषाविद हैं। उन्होंने 17 साल की उम्र में भाषा सीखने का अपना पहला चरण शुरू किया। पहली 9 भाषाओं में महारत हासिल करने में उन्हें 45 साल लगे। उन्होंने पाठ्यपुस्तकों से पारंपरिक तरीके से उनका अध्ययन किया। लेकिन उन्होंने 55 साल की उम्र में गहराई से भाषाओं का अध्ययन करना शुरू किया। और अगले 10 वर्षों में उन्होंने अपने स्वयं के तरीके की बदौलत शेष 7 में महारत हासिल की। वह अब 70 के दशक में है और अपनी 17वीं भाषा सीख रहा है।

स्टीव इन दिनों एक बहुत लोकप्रिय बहुभाषाविद हैं। अपने बेटे के साथ, उन्होंने ऑनलाइन प्राकृतिक भाषा सीखने की प्रणाली लिंगक्यू की स्थापना की, जिसका वे सफलतापूर्वक उपयोग करते हैं। वह लोकप्रिय ब्लॉग द लिंग्विस्ट ऑन लैंग्वेज और एक यूट्यूब चैनल भी रखता है जहां वह अपने जीवन हैक साझा करता है। इसके अलावा, कॉफ़मैन ने द लिंग्विस्ट्स जर्नी, एन ओडिसी ऑफ़ लैंग्वेज लर्निंग नामक पुस्तक लिखी।

एक विदेशी भाषा सीखने के उनके दृष्टिकोण का सार संदर्भ के माध्यम से शब्दावली का विस्तार करना है। व्याकरण सिर्फ एक सहायक तत्व है। इसलिए मूल भाषा में बहुत कुछ पढ़ना और सुनना आवश्यक है। प्रक्रिया यथासंभव रोचक होनी चाहिए। विवरणों पर ध्यान देना महत्वपूर्ण है: किस संदर्भ में शब्दों का उपयोग किया जाता है, किताबों और फिल्मों के दिलचस्प वाक्यांश, वाक्य संरचना आदि। वहीं, स्टीव के अनुसार, आपको रोजाना कम से कम 1 घंटे भाषा की कक्षाओं में समर्पित करने और धैर्य रखने की जरूरत है, थोड़ी प्रगति का भी आनंद लें। इसके अलावा, आज हमारे पास भाषा सीखने के महान अवसर हैं, और उन्हें निरंतर साथी बनना चाहिए: फोन पर एप्लिकेशन, ऑडियो पुस्तकें, कंप्यूटर प्रोग्राम, वेबसाइट आदि।

सर्गेई ग्रिगोरिएविच खलीपोव

सेंट पीटर्सबर्ग स्टेट यूनिवर्सिटी सर्गेई ग्रिगोरीविच खलीपोव के स्कैंडिनेवियाई भाषाशास्त्र विभाग के एसोसिएट प्रोफेसर को एक प्रतिभाशाली माना जाता था। यह आरोप लगाया जाता है कि वह 48 भाषाओं को जानता था, हालाँकि वह खुद मानता था कि वह वास्तव में 8 भाषाएँ जानता था, 10 बोलता था, और बाकी पढ़ता और लिखता था, और अनुवाद भी कर सकता था।

विदेशी भाषाओं से परिचित होना सर्गेई ग्रिगोरिएविच के साथ जल्दी शुरू हुआ। वह 4 साल का था जब उसके परिवार को लेनिनग्राद से घिरे कजाकिस्तान से निकाला गया था। वहाँ उन्होंने जल्द ही कज़ाख में अन्य बच्चों के साथ आसानी से संवाद करना शुरू कर दिया। जब परिवार लेनिनग्राद लौटा, तो सर्गेई स्कूल गया और अंग्रेजी सीखना शुरू किया। और फ्रांसीसी टिकटों की सूची जो उनके हाथों में पड़ गई, उनमें फ्रेंच में रुचि पैदा हुई, जिससे उनकी अपनी दादी ने उनका परिचय कराया।

लेकिन जब खलीपोव 16 साल के हुए, तो उन्हें एक रेडियो मिला, जिसने उनके भविष्य के जीवन को निर्धारित किया, जो हमेशा के लिए विदेशी भाषाओं से जुड़ गया। एक दिन उसने फ़िनिश के एक रेडियो स्टेशन से एक सिग्नल उठाया। उस समय लेनिनग्राद में कोई पाठ्यपुस्तक या फिनिश शब्दकोश नहीं थे, क्योंकि ये सोवियत-फिनिश युद्ध के बाद "गुप्त सामग्री" थे। लेकिन वह विदेशी भाषण को इतना समझना चाहता था कि सर्गेई ग्रिगोरीविच ने किसी भी साहित्य की खोज जारी रखी और आखिरकार उसे मिल गया।

ये फिनिश में "सीपीएसयू की 19 वीं कांग्रेस की सामग्री" थीं। रूसी मूल को खोजना मुश्किल नहीं था। फिनिश में कांग्रेस की सामग्री में महारत हासिल करने के बाद, उन्होंने महसूस किया कि वह इस भाषा में पढ़ सकते हैं और मौखिक भाषण को समझ सकते हैं। जल्द ही उन्होंने लेनिनग्राद स्टेट यूनिवर्सिटी के दार्शनिक संकाय में प्रवेश किया, जहां उन्होंने अन्य स्कैंडिनेवियाई भाषाओं का अध्ययन करना शुरू किया: स्वीडिश, डेनिश, नॉर्वेजियन, आइसलैंडिक, फिरोज़ी। उनके शस्त्रागार में तुर्किक, सेमिटिक, अफ्रीकी भाषाएं भी थीं। कई वर्षों तक उन्होंने जापानी पढ़ाया। सेल्टिक भाषाएँ उनके लिए एक विशेष शौक बन गईं: आयरिश, ब्रेटन और वेल्श। खलीपोव रूस में पहले वेल्श व्याकरण के लेखक हैं।

सर्गेई ग्रिगोरीविच को विदेशी भाषाओं से प्यार था और वह जानता था कि अपने छात्रों को इस प्यार से कैसे संक्रमित किया जाए।

ये कुछ ही आधुनिक पॉलीग्लॉट हैं जिन्हें दुनिया जानती है। क्या आप याद कर सकते हैं दिमित्री पेट्रोव, एक उत्कृष्ट युगपत दुभाषिया और सबसे प्रसिद्ध टेलीविजन बहुभाषाविद, व्याचेस्लाव इवानोवा, सबसे प्रतिभाशाली रूसी भाषाविद् जो 18 भाषाएं बोलते हैं, जोहान वंदेवाल, एक बेल्जियम बहुभाषाविद जिसे 31 भाषाओं और कई अन्य भाषाओं के ज्ञान के लिए मानद "बेबीलोन पुरस्कार" से सम्मानित किया गया था।

ये सभी लोग ज्ञान की प्यास, कड़ी मेहनत और उम्र के अभाव, मनोवैज्ञानिक, सामाजिक और भौगोलिक सीमाओं से एकजुट हैं।