संयुक्त राष्ट्र शांति सैनिकों को समर्पित गीत

संयुक्त राष्ट्र के सदस्य देशों के सशस्त्र दल, संयुक्त राष्ट्र चार्टर के अनुसार आवंटित, संयुक्त बलपूर्वक कार्रवाई (सैन्य प्रदर्शन, सैन्य नाकाबंदी, आदि) के माध्यम से शांति और सुरक्षा के लिए खतरे को रोकने या समाप्त करने के लिए, यदि आर्थिक और राजनीतिक उपाय सामने आते हैं या अपर्याप्त निकला।

ब्लैक में लाइट
अँधेरे में रोशनी की किरण

जरूरतमंद अजनबियों की सहायता के लिए युद्ध में भेजा गया
हमें बाहरी लोगों की ज़रूरत में मदद करने के लिए लड़ाई में भेजा जाता है।
आजादी हासिल करो, हमारी सेनाएं आगे बढ़ेंगी
हमारे सैनिक आपको आजादी देंगे।
अंतिम समाधान जब अन्य सभी विफल हो गए हैं
एक आखिरी कोशिश, जहां बाकी असफल रहे।
मुक्ति आ रही है हमारा रास्ता तय हो गया है
आजादी की घड़ी आ रही है, हमारा रास्ता पहले ही तय हो चुका है।

हम उन खेतों को याद करते हैं, जहां हमारे टैंकों ने लाइन पकड़ी थी
हम उन क्षेत्रों को याद करेंगे जहां हमारे टैंक बन रहे थे।

जब युद्ध जीत लिया गया है
जब युद्ध जीत लिया जाता है
और हमारा मार्च होम शुरू होता है
और हम घर जा रहे हैं


क्या जीता था? क्या खो गया

क्या हमारे शहीदों को याद किया जाएगा?
क्या हमारे कारण को याद किया जाएगा?

तट पर चलते हुए, हमारे लक्ष्य की प्रतीक्षा है
हम किनारे पर उतरते हैं, हमारा लक्ष्य हमारा इंतजार कर रहा है।
प्रतिरोध का सामना करते हुए, नफरत से प्रेरित ताकतें
नफरत से प्रेरित ताकतों के प्रतिरोध का सामना करना।
फायरिंग के दौरान नागरिकों की रक्षा करना
भारी गोलाबारी में नागरिकों की रक्षा करना।
सगाई के नियम, हमारे प्रतिबंध चले गए
इस युद्ध में हमारे लिए और कोई नियम नहीं हैं।

हम समुद्र को याद करते हैं, जहां हमारे जहाजों ने लहरों को तोड़ा था
हम समुद्रों को याद करेंगे, लहरों को तोड़ते हमारे जहाज।
हम अपने भाइयों को बाहों में भरकर याद करते हैं
हम अपने भाइयों को बाहों में भरकर याद करेंगे।

जब युद्ध जीत लिया गया है
जब युद्ध जीत लिया जाता है
और हमारा मार्च होम शुरू होता है
और हम घर जा रहे हैं
किसका इंतजार है अभी तक सामने नहीं आया है
आगे क्या इंतजार है, यह देखना बाकी है...
क्या जीता था? क्या खो गया
हमने क्या जीता? हमने क्या खोया है?
क्या हमारे शहीदों को याद किया जाएगा?
क्या हमारे कारण को याद किया जाएगा?
वे पत्थर पर लिखे गए हैं या रेत में?
यह कहानी पत्थर या रेत में लिखी गई है?

घर से निकल कर समुद्र में चला गया
हम अपने घर छोड़कर विदेश चले गए।
क्या यह वास्तव में होना था?
क्या वाकई ऐसा होना था?
देखिए हमारे घर का किनारा फीका पड़ जाता है
मिटते जा रहे देशी किनारे को देखने के लिए,
खून का सामना करना, दर्द का सामना करना पड़ रहा है
खून देखें, दर्द देखें।
क्या हमारे भाई व्यर्थ मर गए?
क्या हमारे भाई व्यर्थ मर गए?
रास्ते में कई लोगों की जान चली गई
हमने रास्ते में कई जानें गंवाई हैं।

जब युद्ध जीत लिया गया है
जब युद्ध जीत लिया जाता है
और हमारा मार्च होम शुरू होता है
और हम घर जा रहे हैं
किसका इंतजार है अभी तक सामने नहीं आया है
आगे क्या इंतजार है, यह देखना बाकी है...
क्या जीता था? क्या खो गया
हमने क्या जीता? हमने क्या खोया है?
क्या हमारे शहीदों को याद किया जाएगा?
क्या हमारे कारण को याद किया जाएगा?
वे पत्थर पर लिखे गए हैं या रेत में?
यह कहानी पत्थर या रेत में लिखी गई है?

जरूरतमंद अजनबियों की सहायता के लिए युद्ध में भेजा गया
आजादी हासिल करो, हमारी सेनाएं आगे बढ़ेंगी
अंतिम समाधान जब अन्य सभी विफल हो गए हैं
मुक्ति आ रही है हमारा रास्ता तय हो गया है

हम उन खेतों को याद करते हैं, जहां हमारे टैंकों ने लाइन पकड़ी थी

जब युद्ध जीत लिया गया है
और हमारा मार्च होम शुरू होता है

क्या जीता था? क्या खो गया

तट पर चलते हुए, हमारे लक्ष्य की प्रतीक्षा है
प्रतिरोध का सामना करते हुए, नफरत से प्रेरित ताकतें
फायरिंग के दौरान नागरिकों की रक्षा करना
सगाई के नियम, हमारे प्रतिबंध चले गए

हम समुद्र को याद करते हैं, जहां हमारे जहाजों ने लहरों को तोड़ा था
हम अपने भाइयों को बाहों में भरकर याद करते हैं

जब युद्ध जीत लिया गया है
और हमारा मार्च होम शुरू होता है
किसका इंतजार है अभी तक सामने नहीं आया है
क्या जीता था? क्या खो गया
क्या हमारे शहीदों को याद किया जाएगा?
वे पत्थर पर लिखे गए हैं या रेत में?

घर से निकल कर समुद्र में चला गया
क्या यह वास्तव में होना था?
देखिए हमारे घर का किनारा फीका पड़ जाता है
खून का सामना करना, दर्द का सामना करना पड़ रहा है
क्या हमारे भाई व्यर्थ मर गए?
रास्ते में कई लोगों की जान चली गई

जब युद्ध जीत लिया गया है
और हमारा मार्च होम शुरू होता है
किसका इंतजार है अभी तक सामने नहीं आया है
क्या जीता था? क्या खो गया
क्या हमारे शहीदों को याद किया जाएगा?
वे पत्थर पर लिखे गए हैं या रेत में?

अँधेरे में रोशनी की किरण

जरूरतमंद अजनबियों की मदद के लिए युद्ध में भेजा गया
आजादी को मजबूत करते हुए हमारी सेनाएं आगे बढ़ेंगी
अंतिम समाधान जब अन्य सभी विफल हो गए हैं
मुक्ति आ रही है हमारा रास्ता तय हो गया है

हम उन खेतों को याद करते हैं जहां हमारे टैंकों को पीछे रखा गया था

जब युद्ध जीता गया था
और हमारा मार्च होम शुरू होता है


क्या हमारे कर्म याद रहेंगे?

तट पर चलना, हमारा लक्ष्य इंतजार कर रहा है
प्रतिरोध का सामना करते हुए, नफरत से प्रेरित ताकतें
आग के दौरान नागरिकों की रक्षा करना
भागीदारी नियम, हमारे प्रतिबंध समाप्त हो गए हैं

हम उस समुद्र को याद करते हैं जहां लहरों से हमारे जहाज टूट गए थे
हम अपने भाइयों को बाहों में भरकर याद करते हैं

जब युद्ध जीता गया था
और हमारा मार्च होम शुरू होता है
क्या इंतजार है अभी तक सामने नहीं आया है
आपने क्या जीता है? क्या खो गया
क्या हमारे कर्म याद रहेंगे?
क्या वे पत्थर या रेत में लिखे गए हैं?

घर से निकल कर समुद्र में चला गया
क्या यह वास्तव में होना था?
देखिए हमारे घर के किनारे फीके पड़ जाते हैं
खून का सामना करना, दर्द का सामना करना पड़ रहा है
क्या हमारे भाई व्यर्थ मर सकते हैं?
रास्ते में कई जानें चली गईं

जब युद्ध जीता गया था
और हमारा मार्च होम शुरू होता है
क्या इंतजार है अभी तक सामने नहीं आया है
आपने क्या जीता है? क्या खो गया
क्या हमारे कर्म याद रहेंगे?
क्या वे पत्थर या रेत में लिखे गए हैं?

इस पृष्ठ में कलाकार "सबाटन" के गीत "लाइट इन द ब्लैक" का अनुवाद है। रूसी में, गीत "अंधेरे में प्रकाश की एक किरण" जैसा लगता है। आपकी सुविधा के लिए, हमने पाठ को दो स्तंभों में व्यवस्थित किया है: बाईं ओर अंग्रेजी में "सबटन - लाइट इन द ब्लैक" गीत के बोल हैं, दाईं ओर रूसी में "लाइट इन द ब्लैक" गीत का अनुवाद है। .

सबटन गीत

जरूरतमंद अजनबियों की सहायता के लिए युद्ध में भेजा गया
आजादी हासिल करो, हमारी सेनाएं आगे बढ़ेंगी
अंतिम समाधान जब अन्य सभी विफल हो गए हैं
मुक्ति आ रही है हमारा रास्ता तय हो गया है

हम उन खेतों को याद करते हैं, जहां हमारे टैंकों ने लाइन पकड़ी थी

जब युद्ध जीत लिया गया है
और हमारा मार्च होम शुरू होता है

क्या जीता था? क्या खो गया
क्या हमारे शहीदों को याद किया जाएगा?

तट पर चलते हुए, हमारे लक्ष्य की प्रतीक्षा है
प्रतिरोध का सामना करते हुए, नफरत से प्रेरित ताकतें
फायरिंग के दौरान नागरिकों की रक्षा करना
सगाई के नियम, हमारे प्रतिबंध चले गए

हम समुद्र को याद करते हैं, जहां हमारे जहाजों ने लहरों को तोड़ा था
हम अपने भाइयों को बाहों में भरकर याद करते हैं

जब युद्ध जीत लिया गया है
और हमारा मार्च होम शुरू होता है
किसका इंतजार है अभी तक सामने नहीं आया है
क्या जीता था? क्या खो गया
क्या हमारे शहीदों को याद किया जाएगा?
वे पत्थर पर लिखे गए हैं या रेत में?

घर से निकल कर समुद्र में चला गया
क्या यह वास्तव में होना था?
देखिए हमारे घर का किनारा फीका पड़ जाता है
खून का सामना करना, दर्द का सामना करना पड़ रहा है
क्या हमारे भाई व्यर्थ मर गए?
रास्ते में कई लोगों की जान चली गई

जब युद्ध जीत लिया गया है
और हमारा मार्च होम शुरू होता है
किसका इंतजार है अभी तक सामने नहीं आया है
क्या जीता था? क्या खो गया
क्या हमारे शहीदों को याद किया जाएगा?
वे पत्थर पर लिखे गए हैं या रेत में?

सबटन गीत

हमें बाहरी लोगों की ज़रूरत में मदद करने के लिए लड़ाई में भेजा जाता है।
हमारे सैनिक आपको आजादी देंगे।
एक आखिरी कोशिश, जहां बाकी असफल रहे।
आजादी की घड़ी आ रही है, हमारा रास्ता पहले ही तय हो चुका है।

हम उन क्षेत्रों को याद करेंगे जहां हमारे टैंक बन रहे थे।

जब युद्ध जीत लिया जाता है
और हम घर जा रहे हैं


क्या हमारे कारण को याद किया जाएगा?

हम किनारे पर उतरते हैं, हमारा लक्ष्य हमारा इंतजार कर रहा है।
नफरत से प्रेरित ताकतों के प्रतिरोध का सामना करना।
भारी गोलाबारी में नागरिकों की रक्षा करना।
इस युद्ध में हमारे लिए और कोई नियम नहीं हैं।

हम समुद्रों को याद करेंगे, लहरों को तोड़ते हमारे जहाज।
हम अपने भाइयों को बाहों में भरकर याद करेंगे।

जब युद्ध जीत लिया जाता है
और हम घर जा रहे हैं
आगे क्या इंतजार है, यह देखना बाकी है...
हमने क्या जीता? हमने क्या खोया है?
क्या हमारे कारण को याद किया जाएगा?
यह कहानी पत्थर या रेत में लिखी गई है?

हम अपने घर छोड़कर विदेश चले गए।
क्या वाकई ऐसा होना था?
मिटते जा रहे देशी किनारे को देखने के लिए,
खून देखें, दर्द देखें।
क्या हमारे भाई व्यर्थ मर गए?
हमने रास्ते में कई जानें गंवाई हैं।

जब युद्ध जीत लिया जाता है
और हम घर जा रहे हैं
आगे क्या इंतजार है, यह देखना बाकी है...
हमने क्या जीता? हमने क्या खोया है?
क्या हमारे कारण को याद किया जाएगा?
यह कहानी पत्थर या रेत में लिखी गई है?

जरूरतमंद अजनबियों की सहायता के लिए युद्ध में भेजा गया
आजादी हासिल करो, हमारी सेनाएं आगे बढ़ेंगी
अंतिम समाधान जब अन्य सभी विफल हो गए हैं
मुक्ति आ रही है हमारा रास्ता तय हो गया है

हम उन खेतों को याद करते हैं, जहां हमारे टैंकों ने लाइन पकड़ी थी

जब युद्ध जीत लिया गया है
और हमारा मार्च होम शुरू होता है
किसका इंतजार है अभी तक सामने नहीं आया है
क्या जीता था? क्या खो गया
क्या हमारे शहीदों को याद किया जाएगा?
वे पत्थर पर लिखे गए हैं या रेत में?

तट पर चलते हुए, हमारे लक्ष्य की प्रतीक्षा है
प्रतिरोध का सामना करते हुए, नफरत से प्रेरित ताकतें
फायरिंग के दौरान नागरिकों की रक्षा करना
सगाई के नियम, हमारे प्रतिबंध चले गए

हम समुद्र को याद करते हैं, जहां हमारे जहाजों ने लहरों को तोड़ा था
हम अपने भाइयों को बाहों में भरकर याद करते हैं

घर से निकल कर समुद्र में चला गया
क्या यह वास्तव में होना था?
देखिए हमारे घर का किनारा फीका पड़ जाता है
खून का सामना करना, दर्द का सामना करना पड़ रहा है
क्या हमारे भाई व्यर्थ मर गए?
रास्ते में कई लोगों की जान चली गई

Light In the Black Lyrics

जरूरतमंद अजनबियों की मदद के लिए युद्ध में भेजा गया
हमारी सेनाएं (आपकी) आजादी हासिल करेंगी
अंतिम समाधान जब अन्य सभी विफल हो गए हैं
मुक्ति आ रही है, हमारी राह तय है

हम उन क्षेत्रों को याद करते हैं जहां हमारे टैंकों ने आदेश दिया था

जब युद्ध जीत लिया जाता है
और हमारे घर की यात्रा शुरू होती है
हमें क्या इंतजार है अभी भी स्पष्ट नहीं है
क्या हासिल किया गया है? क्या खो गया?
क्या हमारे कर्म याद रहेंगे?
क्या वे पत्थर या रेत में लिखे गए हैं?

तट पर कदम रखते हुए, हमारा लक्ष्य इंतजार कर रहा है
नफरत से प्रेरित ताकतों के प्रतिरोध का सामना करना
गोलाबारी के दौरान नागरिकों की सुरक्षा
युद्ध के नियमों में, हमारे प्रतिबंध हटा दिए गए हैं

हम उस समुद्र को याद करते हैं जहां लहरों ने हमारे जहाजों को काट दिया था
हम अपने भाइयों को बाहों में भरकर याद करते हैं

घर छोड़कर समुद्र में प्रवेश करना
क्या ऐसा होना चाहिए था?
उस किनारे को देखें जहां हमारे घर गायब हो जाते हैं
रक्तपात का सामना करना, दर्द का सामना करना
क्या हमारे भाई व्यर्थ मर गए?
रास्ते में कई जानें चली गईं