भाषा के मानदंड को क्या नियंत्रित करता है। भाषा स्तर और भाषा मानदंड

भाषा मानदंड (साहित्यिक भाषा के मानदंड, साहित्यिक मानदंड) साहित्यिक भाषा के विकास की एक निश्चित अवधि में भाषाई साधनों के उपयोग के नियम हैं, अर्थात्। उच्चारण, वर्तनी, शब्द उपयोग, व्याकरण के नियम। एक मानदंड एक समान, भाषा तत्वों (शब्दों, वाक्यांशों, वाक्यों) के आम तौर पर मान्यता प्राप्त उपयोग का एक उदाहरण है।

एक भाषाई घटना को मानक माना जाता है यदि इसे इस तरह की विशेषताओं की विशेषता है:

भाषा की संरचना का अनुपालन;

अधिकांश वक्ताओं की भाषण गतिविधि की प्रक्रिया में बड़े पैमाने पर और नियमित प्रतिलिपि प्रस्तुत करने योग्यता;

सार्वजनिक स्वीकृति और मान्यता।

भाषा के मानदंडों का आविष्कार भाषाविदों द्वारा नहीं किया गया है, वे संपूर्ण लोगों की साहित्यिक भाषा के विकास में एक निश्चित चरण को दर्शाते हैं। भाषा के मानदंडों को डिक्री द्वारा पेश या रद्द नहीं किया जा सकता है, उन्हें प्रशासनिक माध्यमों से सुधार नहीं किया जा सकता है। भाषा के मानदंडों का अध्ययन करने वाले भाषाविदों की गतिविधि अलग है - वे भाषाई मानदंडों की पहचान, वर्णन और संहिताबद्ध करते हैं, साथ ही उन्हें समझाते और बढ़ावा देते हैं।

भाषा मानदंड के मुख्य स्रोत हैं:

शास्त्रीय लेखकों के काम;

शास्त्रीय परंपराओं को जारी रखने वाले समकालीन लेखकों द्वारा काम करता है;

मीडिया प्रकाशन;

सामान्य आधुनिक उपयोग;

भाषाई अनुसंधान डेटा।

भाषा मानदंडों की विशिष्ट विशेषताएं हैं:

सापेक्ष स्थिरता;

प्रचलन;

सामान्य उपयोग;

सामान्य दायित्व;

भाषा प्रणाली के उपयोग, रीति और संभावनाओं के अनुरूप।

मानदंड साहित्यिक भाषा को उसकी अखंडता और सामान्य बोधगम्यता बनाए रखने में मदद करते हैं। वे साहित्यिक भाषा को बोली भाषण, सामाजिक और व्यावसायिक शब्दजाल और स्थानीय भाषा के प्रवाह से बचाते हैं। यह साहित्यिक भाषा को सबसे महत्वपूर्ण कार्यों में से एक - सांस्कृतिक प्रदर्शन करने की अनुमति देता है।

एक भाषण मानदंड एक भाषा प्रणाली के सबसे स्थिर पारंपरिक कार्यान्वयन का एक सेट है, जिसे सार्वजनिक संचार की प्रक्रिया में चुना और तय किया गया है।

भाषण का सामान्यीकरण साहित्यिक और भाषाई आदर्श के लिए इसका पत्राचार है।

भाषा विकास की गतिशीलता और मानदंडों की परिवर्तनशीलता

"भाषा प्रणाली, निरंतर उपयोग में होने के कारण, इसका उपयोग करने वालों के सामूहिक प्रयासों द्वारा बनाई और संशोधित की जाती है ... भाषण अनुभव में नया क्या है, जो भाषा प्रणाली के ढांचे में फिट नहीं होता है, लेकिन काम करता है, कार्यात्मक रूप से है समीचीन, इसमें एक पुनर्गठन की ओर जाता है, और भाषा प्रणाली की प्रत्येक अगली स्थिति भाषण अनुभव के बाद के प्रसंस्करण में तुलना के लिए आधार के रूप में कार्य करती है। इस प्रकार, भाषण कार्यप्रणाली की प्रक्रिया में भाषा विकसित होती है, बदलती है, और इस विकास के प्रत्येक चरण में, भाषा प्रणाली में अनिवार्य रूप से ऐसे तत्व होते हैं जिन्होंने परिवर्तन की प्रक्रिया को पूरा नहीं किया है। इसलिए, किसी भी भाषा में विभिन्न उतार-चढ़ाव, रूपांतर अपरिहार्य हैं। ” भाषा के निरंतर विकास से साहित्यिक मानदंडों में बदलाव आता है। पिछली सदी में जो आदर्श था और 15-20 साल पहले भी आज उससे विचलन हो सकता है। इसलिए, उदाहरण के लिए, पहले शब्द डाइनर, खिलौना, बेकरी, रोज़, उद्देश्य पर, शालीनता से, मलाईदार, सेब, तले हुए अंडे ध्वनियों के साथ उच्चारित किए जाते थे [shn]। 20वीं सदी के अंत में केवल (कड़ाई से अनिवार्य) मानदंड के रूप में इस तरह के उच्चारण को केवल उद्देश्य, तले हुए अंडे के शब्दों में संरक्षित किया गया था। बेकरी शब्दों में, पारंपरिक उच्चारण [shn] के साथ, एक नए उच्चारण [ch] को स्वीकार्य माना जाता है। हर रोज के शब्दों में, सेब, नए उच्चारण को मुख्य संस्करण के रूप में अनुशंसित किया जाता है, और पुराने को संभावित संस्करण के रूप में अनुमति दी जाती है। क्रीमी शब्द में, उच्चारण [shn] को एक स्वीकार्य, लेकिन पुराने विकल्प के रूप में पहचाना जाता है, और डाइनर, टॉय शब्दों में, नया उच्चारण [ch] एकमात्र संभव मानक विकल्प बन गया है।

यह उदाहरण स्पष्ट रूप से दर्शाता है कि साहित्यिक भाषा के इतिहास में निम्नलिखित संभव हैं:

पुराने मानदंड को बनाए रखना;

दो विकल्पों के बीच प्रतिस्पर्धा, जिसमें शब्दकोश पारंपरिक विकल्प की सिफारिश करते हैं;

भिन्न प्रतियोगिता, जिसमें शब्दकोश एक नया संस्करण सुझाते हैं;

केवल मानक के रूप में नए संस्करण की स्वीकृति।

भाषा के इतिहास में, न केवल ऑर्थोपिक, बल्कि अन्य सभी मानदंड भी बदलते हैं।

लेक्सिकल मानदंड में बदलाव का एक उदाहरण डिप्लोमा और एंट्रेंट शब्द है। 20वीं सदी की शुरुआत में डिप्लोमैट शब्द का अर्थ था एक छात्र जो थीसिस कर रहा था, और डिप्लोमैट शब्द डिप्लोमैट शब्द का बोलचाल (शैलीगत) संस्करण था। 50-60 के दशक के साहित्यिक मानदंड में। इन शब्दों के उपयोग में एक अंतर था: थीसिस की तैयारी और बचाव के दौरान स्नातक शब्द को छात्र कहा जाने लगा (यह बोलचाल के शब्द का शैलीगत रंग खो गया), और स्नातक शब्द का इस्तेमाल नाम के लिए किया जाने लगा विजेता के डिप्लोमा के साथ चिह्नित प्रतियोगिताओं, समीक्षाओं, प्रतियोगिताओं के विजेता।

एंट्रेंट शब्द का इस्तेमाल हाई स्कूल से स्नातक और विश्वविद्यालय में प्रवेश करने वालों के लिए एक पदनाम के रूप में किया गया था, क्योंकि ये दोनों अवधारणाएं कई मामलों में एक ही व्यक्ति को संदर्भित करती हैं। 20वीं सदी के मध्य में स्नातक शब्द हाई स्कूल से स्नातक करने वालों को सौंपा गया था, और इस अर्थ में प्रवेशकर्ता शब्द उपयोग से बाहर हो गया।

भाषा और व्याकरणिक मानदंडों में परिवर्तन। XIX सदी के साहित्य में। और उस समय की बोलचाल की भाषा में डाहलिया, हॉल, पियानो जैसे शब्दों का प्रयोग किया जाता था - ये स्त्रीलिंग शब्द थे। आधुनिक रूसी में, इन शब्दों का उपयोग मर्दाना शब्दों के रूप में किया जाता है - डाहलिया, हॉल, पियानो।

शैलीगत मानदंडों में बदलाव का एक उदाहरण बोली और स्थानीय भाषा की साहित्यिक भाषा में प्रवेश है, उदाहरण के लिए, धमकाने, कर्कश, पृष्ठभूमि, सीटी, प्रचार।

प्रत्येक नई पीढ़ी पहले से मौजूद ग्रंथों, भाषण के स्थिर मोड़, सोचने के तरीकों पर निर्भर करती है। इन ग्रंथों की भाषा से, यह सबसे उपयुक्त शब्दों और भाषण के मोड़ का चयन करता है, पिछली पीढ़ियों द्वारा जो काम किया गया था, उससे लेता है जो अपने लिए प्रासंगिक है, नए विचारों, विचारों, एक नई दृष्टि को व्यक्त करने के लिए अपना खुद का परिचय देता है। दुनिया। स्वाभाविक रूप से, नई पीढ़ियां उन चीजों को अस्वीकार कर देती हैं जो पुरातन लगती हैं, विचारों को तैयार करने के नए तरीके के अनुरूप नहीं, अपनी भावनाओं, लोगों और घटनाओं के प्रति दृष्टिकोण को व्यक्त करती हैं। कभी-कभी वे पुरातन रूपों में लौट आते हैं, उन्हें नई सामग्री, समझ के नए दृष्टिकोण देते हैं।

प्रत्येक ऐतिहासिक युग में, आदर्श एक जटिल घटना है और काफी कठिन परिस्थितियों में मौजूद है।

सामान्य प्रकार।

साहित्यिक भाषा में, निम्नलिखित प्रकार के मानदंड प्रतिष्ठित हैं:

  • 1) भाषण के लिखित और मौखिक रूपों के मानदंड;
  • 2) लिखित भाषण के मानदंड;
  • 3) मौखिक भाषण के मानदंड।

मौखिक और लिखित भाषण के सामान्य मानदंडों में शामिल हैं:

शाब्दिक मानदंड;

व्याकरणिक मानदंड;

शैलीगत मानदंड।

लेखन के विशेष नियम हैं:

वर्तनी मानकों;

विराम चिह्न नियम।

केवल बोली जाने वाली भाषा पर लागू होता है:

उच्चारण मानकों;

तनाव मानदंड;

इंटोनेशन नियम।

मौखिक और लिखित भाषण के लिए सामान्य मानदंड भाषाई सामग्री और ग्रंथों के निर्माण से संबंधित हैं। लेक्सिकल मानदंड, या शब्द उपयोग के मानदंड, ऐसे मानदंड हैं जो किसी शब्द की सही पसंद को कई इकाइयों से निर्धारित करते हैं जो अर्थ या रूप में इसके करीब हैं, साथ ही इसका अर्थ साहित्यिक भाषा में इसका अर्थ है।

व्याख्यात्मक शब्दकोशों, विदेशी शब्दों के शब्दकोशों, शब्दावली शब्दकोशों और संदर्भ पुस्तकों में व्याख्यात्मक मानदंड परिलक्षित होते हैं।

भाषण की शुद्धता और इसकी शुद्धता के लिए शाब्दिक मानदंडों का अनुपालन सबसे महत्वपूर्ण शर्त है।

उनके उल्लंघन से विभिन्न प्रकार की शाब्दिक त्रुटियां होती हैं (आवेदकों के निबंधों से त्रुटियों के उदाहरण):

कई इकाइयों में से एक शब्द का गलत चुनाव, जिसमें समानार्थक शब्द का मिश्रण, एक समानार्थी का गलत विकल्प, शब्दार्थ क्षेत्र की एक इकाई का गलत चुनाव (हड्डी के प्रकार की सोच, लेखकों के जीवन का विश्लेषण करने के लिए, निकोलेव आक्रामकता, रूस ने उन वर्षों में घरेलू और विदेश नीति में कई घटनाओं का अनुभव किया);

शाब्दिक अनुकूलता के मानदंडों का उल्लंघन (मानवता के जुए के नीचे खरगोशों का एक झुंड, एक गुप्त पर्दा, अपरिवर्तनीय नींव, मानव विकास के सभी चरणों से गुजरा है);

वक्ता के इरादे और शब्द के भावनात्मक-मूल्यांकन अर्थों के बीच विरोधाभास (पुश्किन ने सही ढंग से जीवन का मार्ग चुना और उसका अनुसरण किया, अमिट निशान छोड़कर; उन्होंने रूस के विकास में एक असहनीय योगदान दिया);

एनाक्रोनिज़्म का उपयोग (लोमोनोसोव ने संस्थान में प्रवेश किया, रस्कोलनिकोव ने विश्वविद्यालय में अध्ययन किया);

भाषाई और सांस्कृतिक वास्तविकताओं का मिश्रण (लोमोनोसोव राजधानी से सैकड़ों मील दूर रहता था);

वाक्यांशगत मोड़ों का गलत उपयोग (युवाओं ने उसे चाबी से पीटा; हमें उसे ताजे पानी में लाना चाहिए)।

व्याकरणिक मानदंडों को शब्द-निर्माण, रूपात्मक और वाक्य-विन्यास में विभाजित किया गया है।

रूपात्मक मानदंडों को भाषण के विभिन्न भागों (लिंग के रूप, संख्या, संक्षिप्त रूप और विशेषण की तुलना की डिग्री, आदि) के शब्दों के व्याकरणिक रूपों के सही गठन की आवश्यकता होती है। रूपात्मक मानदंडों का एक विशिष्ट उल्लंघन एक गैर-मौजूद या संदर्भ-अनुचित विभक्ति रूप में एक शब्द का उपयोग है (विश्लेषण की गई छवि, शासन करने वाला आदेश, फासीवाद पर जीत, जिसे प्लायस्किन ए होल कहा जाता है)। कभी-कभी आप ऐसे वाक्यांश सुन सकते हैं: रेलवे रेल, आयातित शैम्पू, पंजीकृत पार्सल पोस्ट, पेटेंट चमड़े के जूते। इन वाक्यांशों में, एक रूपात्मक त्रुटि हुई - संज्ञाओं का लिंग गलत तरीके से बनाया गया था।

ऑर्थोएपिक मानदंडों में मौखिक भाषण के उच्चारण, तनाव और इंटोनेशन के मानदंड शामिल हैं। रूसी भाषा के उच्चारण मानदंड मुख्य रूप से निम्नलिखित ध्वन्यात्मक कारकों द्वारा निर्धारित किए जाते हैं:

शब्दों के अंत में आवाज वाले व्यंजन का तेजस्वी: डु [एन], ब्रेड [एन]।

अस्थिर स्वरों में कमी (ध्वनि की गुणवत्ता में परिवर्तन)

मर्फीम के जंक्शन पर आवाज और बहरेपन के संदर्भ में व्यंजन की तुलना अस्मिता है: आवाज वाले व्यंजन से पहले केवल आवाज वाले व्यंजन का उच्चारण किया जाता है, केवल बहरे लोगों को बहरे लोगों से पहले उच्चारण किया जाता है: प्रस्तुत - ओ [एन] सेट, भागो - [जेड] भागो, तलना - और [zh] अरिट।

व्यंजन संयोजनों में कुछ ध्वनियों का नुकसान: stn, zdn, stl, lnts: हॉलिडे - pra [zn] ik, sun - co [nc] e।

ऑर्थोपिक मानदंडों का अनुपालन भाषण की संस्कृति का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है, क्योंकि। उनका उल्लंघन श्रोताओं पर भाषण के बारे में एक अप्रिय प्रभाव पैदा करता है और वक्ता स्वयं भाषण की सामग्री की धारणा से विचलित होता है। ऑर्थोएपिक मानदंड रूसी भाषा के ऑर्थोपिक शब्दकोशों और तनाव शब्दकोशों में तय किए गए हैं।

तनाव मानदंड (एक्सेंटोलॉजिकल मानदंड)

एक्सेंटोलॉजी तनाव के कार्यों का अध्ययन करती है। तनाव - विभिन्न ध्वन्यात्मक साधनों द्वारा शब्द की रचना में एक शब्दांश को उजागर करना (स्वर बढ़ाना, आवाज को मजबूत करना, जोर, अवधि)। तनाव की एक विशेषता इसकी विविधता और गतिशीलता है। विविधता इस तथ्य में प्रकट होती है कि अलग-अलग शब्दों में तनाव अलग-अलग शब्दांशों पर पड़ता है: आविष्कार - आविष्कार। तनाव की गतिशीलता इस तथ्य में पाई जाती है कि एक शब्द में, जब इसका रूप बदलता है, तो तनाव एक शब्दांश से दूसरे शब्दांश में जा सकता है: पृथ्वी (I. p) - पृथ्वी (V. p)

उच्चारण शब्दकोश।

ऑर्थोएपिक शब्दकोश उच्चारण और तनाव के मानदंडों को ठीक करता है।

इस शब्दकोश में मुख्य रूप से शब्द शामिल हैं:

जिसका उच्चारण उनके लिखित रूप के आधार पर स्पष्ट रूप से स्थापित नहीं किया जा सकता है;

व्याकरणिक रूपों में मोबाइल तनाव होना;

गैर-मानक तरीकों से कुछ व्याकरणिक रूप बनाना;

पूरे सिस्टम में या अलग-अलग रूपों में तनाव के उतार-चढ़ाव का अनुभव करने वाले शब्द।

शब्दकोश मानदंड के पैमाने का परिचय देता है: कुछ विकल्पों को समान माना जाता है, अन्य मामलों में विकल्पों में से एक को मुख्य के रूप में पहचाना जाता है, और दूसरा स्वीकार्य होता है। शब्दकोश में काव्यात्मक और पेशेवर भाषण में शब्द के उच्चारण का संकेत देने वाले नोट्स भी हैं।

निम्नलिखित मुख्य घटनाएं उच्चारण चिह्नों में परिलक्षित होती हैं:

व्यंजन नरमी, यानी। बाद के नरम व्यंजनों से प्रभावित व्यंजनों का नरम उच्चारण, उदाहरण के लिए: समीक्षा, - और;

व्यंजन समूहों में होने वाले परिवर्तन, जैसे stn का उच्चारण [sn] (स्थानीय);

दो समान अक्षरों के स्थान पर एक व्यंजन ध्वनि (कठोर या नरम) का संभावित उच्चारण, उदाहरण के लिए: उपकरण, - एक [एन]; प्रभाव, - ए [एफ बी];

विदेशी मूल के शब्दों में ई के साथ वर्तनी संयोजन के स्थान पर व्यंजन का ठोस उच्चारण, उदाहरण के लिए होटल, - i [te];

विदेशी मूल के शब्दों में कमी का अभाव, अर्थात्। ओ, ई, ए अक्षरों के स्थान पर बिना तनाव वाले स्वरों का उच्चारण, जो पढ़ने के नियमों का पालन नहीं करता है, उदाहरण के लिए: बोंटन, - ए [बो]; निशाचर, - एक [संकाय। लेकिन];

संपार्श्विक तनाव वाले शब्दों में शब्दांश खंड से जुड़े व्यंजन के उच्चारण में विशेषताएं, उदाहरण के लिए, प्रयोगशाला के प्रमुख [zaf / l], गैर-सीएल। एम, एफ.

भाषाई भाषण शैलीगत साहित्यिक

मानव अस्तित्व और मानव गतिविधि के कई पहलुओं के लिए "आदर्श" की अवधारणा महत्वपूर्ण लगती है: ये रक्त में हीमोग्लोबिन की सामग्री, टीआरपी के मानदंड, राजमार्गों पर गति सीमा आदि के मानदंड हैं। L.P. Krysin उन मामलों में कुछ निहित मानदंड के साथ संरेखण को नोट करता है जब इसे केवल अप्रत्यक्ष रूप से कथन में प्रस्तुत किया जाता है, उदाहरण के लिए, किसी व्यक्ति की ऊंचाई का आकलन करते समय ( कितना लंबा आदमी है!या जानवर ( यह जिराफ जिराफ के लिए बहुत छोटा है)।इसी तरह, हमारा मतलब बयानों में सुविधा, रोशनी और अभिव्यक्ति के एक निश्चित मानदंड से है: आरामदायक कुर्सी, बहुत अंधेरा कमरा, अव्यक्त गायन .

मानव संचार के लिए जो सामान्य माना जाता है, उसके विचार में भाषा के मानदंड शामिल हैं। इसके अलावा, मानदंड भाषाविज्ञान में केंद्रीय अवधारणाओं में से एक है। यह शब्द मुख्य रूप से "साहित्यिक भाषा में भाषा मानदंड", "साहित्यिक भाषा के मानकों", "साहित्यिक मानदंड" के संयोजन में प्रयोग किया जाता है और मुख्य रूप से मीडिया, विज्ञान और शिक्षा, कूटनीति के क्षेत्र जैसे भाषा के ऐसे क्षेत्रों के लिए प्रासंगिक है। , कानून और कानून बनाना, प्रशासन, व्यवसाय और कानूनी कार्यवाही, अर्थात। सार्वजनिक संचार के सामाजिक रूप से महत्वपूर्ण क्षेत्रों के लिए।

भाषा के साधनों का उपयोग करने के स्थापित तरीके कई तरह के शब्दजाल में विकसित हुए हैं: फुटबॉल खिलाड़ियों की भाषा ( अपना लक्ष्य -फुटबॉल खिलाड़ी द्वारा अपने ही गोल में मारी गई गेंद; ब्रेकवाटर -एक खिलाड़ी जो गेंद लेता है और प्रतिद्वंद्वी के हमलों को नष्ट कर देता है; रूई -खतरनाक क्षणों और लक्ष्यों के बिना मैच, गोल रहित ड्रा ), मछुआरे ( दाढ़ी -उलझी हुई रेखा; बोर्श -घने जलीय वनस्पति; नाखून- एक प्रकार का शीतकालीन आकर्षण, आदि। ), बैलेरिना की भाषा (पैर, पैर मजबूत .) साथ ले जाएं! पीठ देनी चाहिए अभिमानओह वह लंबी पानी सेनृत्य किया और फिर प्रकाशकों मेंभाग गया), आदि। यह जुड़े हुए लोगों के समूहों की भाषा है लेकिन पेशेवर और गतिविधि के आधार पर।

छात्रों और स्कूली बच्चों की भाषा के सामाजिक शब्दजाल में विशेष शब्दावली और वाक्यांशविज्ञान है (जैसे विशिष्ट शब्दों के साथ) भरेंपरीक्षा, विफलपरीक्षा में, यानी। खराब ग्रेड प्राप्त करें जोड़ाड्यूस, डबल घंटे की कक्षाएं ...), चोरों की कठबोली, नशा करने वालों की भाषा - भाषाविदों ने इसमें काफी रुचि दिखाई है, जिसमें विशेष शब्दजाल शब्दकोश शामिल हैं।

70 के दशक के हिप्पी - युवा संघों जैसी सामाजिक घटना को याद रखना उचित है। XX सदी।, जिन्होंने एक विशेष भाषा का इस्तेमाल किया। इसकी मौलिकता - अंग्रेजी भाषा के शब्दों के साथ एक सीधा संबंध - मुख्य रूप से शाब्दिक स्तर पर प्रकट होता है और विशेष रूप से, एफ। आई। रोझांस्की के शब्दकोश में परिलक्षित होता है: तुलना करें: लड़ाई, बोतलअंग्रेज़ी से। बोतल-बोतल (बोतल, आमतौर पर शराब सामग्री के साथ); लंबी रोटी(प्ल. टुकड़ा)अंग्रेज़ी से, बटन-बटन: 1) मुलायम कपड़े से बनी एक शर्ट (आमतौर पर एक पुष्प पैटर्न और बटनों की एक बहुतायत के साथ); 2) बड़ा गोल बिल्ला; 3) बटन; बेजनिक अंग्रेज़ी से, जन्मदिन-जन्मदिन; ब्रांडेडअंग्रेज़ी से। एकदम नया-एकदम नया।

किसी विशेष प्रादेशिक बोली के संबंध में मानक को ओकेनी, अकान्ये या क्लैटर भी माना जा सकता है, जिसने हमेशा एक निश्चित क्षेत्र के निवासियों के भाषण को प्रतिष्ठित किया है।

भाषण की शुद्धता की परिभाषा इसकी मुख्य संचार गुणवत्ता के रूप में पहले से ही विज्ञान में आम तौर पर मान्यता प्राप्त है और इसकी स्पष्ट रूप से व्याख्या की जाती है - वर्तमान भाषा मानदंडों के लिए इसकी भाषाई संरचना के पत्राचार के रूप में।

"आदर्श" की अवधारणा में केवल संहिताबद्ध, साहित्यिक रूसी भाषा शामिल है। यह भाषा प्रणाली के सबसे स्थिर, पारंपरिक तत्वों का एक समूह है, जिसे ऐतिहासिक रूप से चुना गया है और सार्वजनिक भाषा अभ्यास द्वारा तय किया गया है। यह अनुकरणीय साहित्य, विज्ञान और राज्य के अधिकार के आधार पर उनके कामकाज की प्रक्रिया में भाषा इकाइयों के रूप की स्थिरता है।

इसके विकास के प्रत्येक चरण में, एक ओर, स्थिरता द्वारा, और दूसरी ओर, गतिशीलता, मजबूरी, चयनात्मकता, लिखित निर्धारण, स्रोतों और नमूनों के अधिकार जैसी कई विशेषताओं द्वारा मानदंड की विशेषता है।

भाषा मानदंड की अवधारणा केवल उन भाषाओं पर लागू होती है जिनमें लिखित भाषा होती है। इसलिए हम साहित्यिक भाषा के बारे में बात कर रहे हैं - वह भाषा जिसमें लिखित रूप में निर्धारण किया जाता है, और मौखिक भाषण विनियमन के अधीन नहीं है। इस कारण से, रूसी बोली जाने वाली भाषा, जो लिखित चर्च स्लावोनिक के समानांतर मौजूद थी, को संहिताबद्ध नहीं किया जा सका। उस पर व्याकरण और शब्दकोष नहीं लिखे जाते थे, यह स्कूल में नहीं पढ़ाया जाता था। कठबोली (शब्दजाल) और बोली कुछ मानदंडों से परे हैं।

भाषा मानदंडों की विशेषता है दायित्वसभी देशी वक्ताओं के लिए और वहनीयता, काफी समय के लिए स्थिरता, लेकिन साथ ही, वे भी भिन्न होते हैं गतिशीलता,अर्थात। बदलने की क्षमता। यह "एक सामाजिक घटना के रूप में भाषा की प्रकृति का अनुसरण करता है, जो भाषा-समाज के निर्माता और वक्ता के साथ मिलकर निरंतर विकास में है"। भाषा के मानदंड की गतिशीलता इस तथ्य की ओर ले जाती है कि, किसी वस्तु, घटना, विशेषता के अप्रचलित नाम के साथ, एक नया प्रतियोगी शब्द भाषण अभ्यास में उपयोग किया जाने लगता है - इस प्रकार, एक ही समय में "एक विनियमित नहीं हो सकता है अभिव्यक्ति का तरीका, लेकिन अधिक ", विकल्प दिखाई देते हैं। चयनात्मकताआदर्श एक या किसी अन्य शैलीगत कुंजी में भाषण को आकार देने के लिए, वास्तविक संचार समस्याओं को हल करने के लिए सबसे उपयुक्त भाषा रूपों को चुनने के लिए स्पीकर की क्षमता में प्रकट होता है। तो, विभिन्न कार्यात्मक शैलियों को अलग-अलग शब्दावली की विशेषता है: cf. जैसे शब्दों के जोड़े यहऔर यह(प्राप्तकर्ता, दस्तावेज़), पानाऔर वापस पाना(किसी की तरफ से) कीमतऔर कीमत, ताकि ऐसा न हो(डिवाइस विफलता) और बचने के लिए(डिवाइस ब्रेकडाउन) - प्रत्येक जोड़ी में अभिव्यक्ति का दूसरा तरीका आधिकारिक व्यावसायिक भाषण के लिए अधिक विशिष्ट है।

तो, भाषा के मानदंडों में शामिल हैं उच्चारण मानदंड- भाषण का इंटोनेशन डिज़ाइन, ध्वनियों का उच्चारण और तनाव स्थापित करना (इंटोनेशन, उच्चारण और उच्चारण संबंधी मानदंड)।

इंटोनेशन मानदंडअब यह विशेष रूप से प्रासंगिक लगता है, क्योंकि, सबसे पहले, इस तथ्य की गलतफहमी (अज्ञान) कि भाषण में विराम का मतलब किसी विराम चिह्न की स्थापना का मतलब नहीं है, बल्कि तार्किक तनावों को रखने के लिए डिज़ाइन किया गया है, सबसे महत्वपूर्ण शब्दार्थ भागों को उजागर करें वाक्य, कई विराम चिह्न त्रुटियों की ओर ले जाता है, कम से कम निरर्थक अल्पविराम।

आइए उपभोक्ता की मदद के लिए एक विशेष वेबसाइट पर पोस्ट की गई जानकारी का एक उदाहरण दें।

घरेलू उपकरणों और इलेक्ट्रॉनिक्स, कंप्यूटर, कारों के लिए निर्देश और मैनुअल

अभी अपने वाहन मॉडल के लिए निर्देश पुस्तिका प्राप्त करें। के लिए सुविधाएँ, संग्रह को इस या उस उपकरण के निर्माताओं के नाम के साथ श्रेणियों और उपश्रेणियों में विभाजित किया गया है ...

पाठ के व्याकरणिक और शैलीगत डिजाइन में त्रुटियों को छोड़कर, हम ध्यान दें कि वाक्यांश के बाद अल्पविराम की अवैध नियुक्ति सहूलियत के लिएउच्चारण द्वारा सटीक रूप से समझाया गया है - एक अलग इंटोनेशन द्वारा इस टुकड़े (वाक्यविन्यास) का डिज़ाइन, जो मौखिक भाषण में काफी सही है, लेकिन लिखित भाषण में वाक्य रचनात्मक निर्माण के डिजाइन से मेल नहीं खाता है।

दूसरे, भाषण नोट के अन्तर्राष्ट्रीय और ध्वन्यात्मक गठन के शोधकर्ताओं के रूप में, हमारे समकालीन वास्तविक मौखिक संचार के डिजाइन में महत्वपूर्ण परिवर्तनों का अनुभव कर रहे हैं - और बेहतर के लिए किसी भी तरह से नहीं। सबसे पहले, यह उन युवाओं पर लागू होता है जो विदेशी भाषाओं में धाराप्रवाह हैं - और अंग्रेजी में दूसरों की तुलना में अधिक, जिसमें विभिन्न प्रकार के वाक्यों के लिए रूसी की तुलना में एक अलग इंटोनेशन सिस्टम है। यह पाठ उत्पन्न करने के लिए समग्र भाषण रणनीति में बदलाव, मौखिक भाषण के व्यंजनात्मक पक्ष पर ध्यान में कमी के कारण भी है।

एक्सेंटोलॉजिकल मानदंडभाषा शब्दों में तनाव का सही स्थान निर्धारित करती है। कठिनाई उन शब्दों में से किसी एक प्रकार के तनाव का चुनाव हो सकती है जो एक निश्चित समूह बनाते हैं, उदाहरण के लिए, संज्ञाओं में - अन्न की बालजनन बहुवचन में तनावग्रस्त या अस्थिर अंत होना: बयान, क्षेत्रों, पदों, किले, समाचार, क्षेत्रोंऔर आदि।

तनाव के प्रकारों में अंतर उच्चारण की पेशेवर बारीकियों से संबंधित हो सकता है: शब्द याद रखें शराबक्लिम चुगुनकिन ("हार्ट ऑफ़ ए डॉग") की मृत्यु के कारणों की व्याख्या करते हुए, प्रोफेसर प्रीओब्राज़ेंस्की के सहायक डॉ। बोरमेंटल के भाषण में, चेसिस -एविएटर्स पर दिशा सूचक यंत्र -नाविकों पर, दोषी -वकील, आदि

सही उच्चारण कैसे करें: निजीकरण, करदाता, लोभ, विपणन? इस प्रश्न का उत्तर देने में, विशेष इंटरनेट सूचना सेवाएं और कई ऑर्थोपिक शब्दकोश और तनाव शब्दकोश दोनों सफलतापूर्वक मदद करते हैं।

ताकि रूस में साक्षरता "हर किसी का निजी मामला" न बन जाए (डीएम बायकोव), वर्तनी मानदंडस्वीकृत नियमों के अनुसार रूसी भाषा के शब्दों की वर्तनी (वर्तनी) को नियंत्रित करता है और चल रहे सुधारों के परिणामस्वरूप नवाचारों को ध्यान में रखते हुए सुझाव देता है कि डॉट्स के बजाय निम्नलिखित शब्दों में क्या लिखा जाना चाहिए: या के विषय में (सेंट: ना- tion, आईपी ... वर्तमान उधार), औरया ई (उदारीकरण<цен >, अनुक्रमण, अनकदीया कमी है<товар>).

बिजनेस स्पीच के क्षेत्र में कई ऐसे शब्द होते हैं जो ठोकर का कारण बनते हैं। सही तरीके से कैसे लिखें: विलायकया विलायक, कानूनी सलाहकारया वकील, मिसालया मिसाल, ऋणदाताया ऋणदाता(शब्द से ऋण पर)?

नियमों और पैटर्न का ज्ञान लेखक को रूसी वर्तनी के ऐसे क्षेत्रों में बचाता है जैसे फॉर्म की पसंद बीया इसके बिना क्रिया के तीसरे व्यक्ति और उसके अनिश्चित (अनंत) रूप के लिए (यह शब्द वर्तनीनरम संकेत के बिना; ज़रूरी लागूअचल संपत्ति के अधिकारों के राज्य पंजीकरण के लिए न्याय संस्थान के लिए - और यहां एक नरम संकेत की आवश्यकता है), क्रियाविशेषण और कणों की निरंतर या अलग वर्तनी नहींदूसरे शब्दों के साथ। तुलना करें:

09/02/2014 के संकल्प संख्या A709046/2013 में पश्चिम साइबेरियाई जिले के मध्यस्थता न्यायालय ने समझाया कि खरीदार अधिकारी विक्रेता द्वारा हस्तांतरित नहीं किए गए माल के लिए अग्रिम भुगतान की राशि की वापसी की मांग करें ( लेकिन नहीं सही! ).

उपरोक्त के संबंध में, कला के अनुसार। रूसी संघ के नागरिक संहिता और कला के 15। 18 FZ "उपभोक्ता संरक्षण पर"

मंजूर करना उच्च गुणवत्ता नहींउत्पाद(गेम) आपके स्टोर से खरीदा गया ( सही: खराब गुणवत्ता,वे। बुरा).

विराम चिह्नों के सही स्थान के महत्व के बारे में कोई संदेह नहीं है, जैसा कि ए.एस. पुश्किन ने पहले ही उल्लेख किया है। K. G. Paustovsky के अनुसार, वे "विचार को उजागर करने, शब्दों को सही अनुपात में लाने और वाक्यांश को हल्कापन और सही ध्वनि देने के लिए मौजूद हैं। विराम चिह्न संगीत के निशान की तरह हैं। वे पाठ को मजबूती से पकड़ते हैं और इसे उखड़ने नहीं देते हैं।" क्लासिक "निष्पादन को क्षमा नहीं किया जा सकता" को कैसे याद नहीं किया जा सकता है, यह समझने के लिए दो विकल्प हैं - जीवन या मृत्यु - स्वर का उच्चारण करते समय समर्थित हैं, और लिखित रूप में - विराम चिह्न, अल्पविराम और डैश।

विराम चिह्न मानदंडलिखित भाषण के क्षेत्र के लिए विशेष रूप से महत्वपूर्ण है और इससे भी अधिक व्यावसायिक लेखन के क्षेत्र के लिए, क्योंकि इसकी विशिष्ट विशेषता लंबाई में महत्वपूर्ण है और वाक्यों की संरचना में बहुत जटिल है। यदि बल्कि जटिल वाक्यांश में केवल एक आवश्यक विराम चिह्न है "मजदूरी और पेंशन बकाया के पुनर्भुगतान के संगठन में सुधार करके, ग्राहक सेवा की संस्कृति में सुधार करके, राज्य और वाणिज्यिक दुकानों में कारोबार में वृद्धि होनी चाहिए", तो टुकड़ा रूसी संघ के टैक्स कोड से नीचे दिए गए पाठ में, जो एक वाक्य भी है, अधिक संकेतों की आवश्यकता है, क्योंकि इसमें सहभागी वाक्यांश और सजातीय सदस्य शामिल हैं।

सोची शहर में XXII ओलंपिक शीतकालीन खेलों और 2014 के XI पैरालंपिक शीतकालीन खेलों के विदेशी आयोजकों को 1 दिसंबर, 2007 नंबर पैरालंपिक शीतकालीन खेलों 2014 के संघीय कानून के अनुच्छेद 3 के अनुसार करदाताओं के रूप में मान्यता प्राप्त नहीं है। सोची शहर, एक पहाड़ी जलवायु रिसॉर्ट के रूप में सोची शहर का विकास और रूसी संघ के कुछ विधायी कृत्यों में संशोधन "या उक्त संघीय कानून के अनुच्छेद 3.1 के अनुसार अंतर्राष्ट्रीय ओलंपिक समिति के विदेशी विपणन भागीदार, साथ ही साथ XXII ओलंपिक शीतकालीन खेलों के आयोजन और आयोजन के ढांचे के भीतर किए गए संचालन के संबंध में, उक्त संघीय कानून के अनुच्छेद 3.1 के अनुसार अंतर्राष्ट्रीय ओलंपिक समिति के विदेशी विपणन भागीदार विदेशी संगठनों के रूसी संघ में शाखाएं, प्रतिनिधि कार्यालय और इलेवन पैरालंपिक शीतकालीन खेल 2014 जी हां, सोची शहर में।

विराम चिह्नों को आत्मसात करने में कठिनाइयाँ पाठ के अन्तर्राष्ट्रीय डिज़ाइन के अनुचित पालन, तार्किक तनावों की व्यवस्था और महत्वपूर्ण विरामों से भी जुड़ी हैं। यहाँ अतिरिक्त कर्मचारियों (वर्ग कोष्ठक में) और आवश्यक कर्मचारियों की कमी (घुंघराले कोष्ठकों में) के कुछ उदाहरण दिए गए हैं: 1. निज़नेवार्टोवस्क में आगमन पर],] मुझे कोष की स्थानीय शाखा में उपस्थित होना था। 2. रूस के Sberbank के ग्राहक],) मोबाइल बैंक सेवा से जुड़े, कार्ड से कार्ड में पैसे ट्रांसफर कर सकते हैं],] के माध्यम सेचल दूरभाष। 3. एक अपतटीय कंपनी को परिभाषित किया जा सकता है] एक उद्यम के रूप में जो उस देश में आर्थिक गतिविधियों का संचालन नहीं करता है जहां वह पंजीकृत है, और उसके मालिक विदेशी व्यक्ति हैं। 4. नागरिक प्रक्रियात्मक कानून के अनुसार],] प्रथम दृष्टया न्यायालयों के सभी निर्णय जो लागू हो गए हैं<...>साथ ही रूस के सर्वोच्च न्यायालय के प्रेसिडियम के निर्णयों की नई खोजी गई या नई परिस्थितियों के कारण समीक्षा की जा सकती है। सामान्य नियमों के अनुसार समीक्षा]] अदालत द्वारा किया जाता है]) जिसने निर्णय को अपनाया। 5. इसके अलावा, कला के भाग 1 के पैरा 2 के अनुसार। रूसी संघ की नागरिक प्रक्रिया संहिता के 331, कानून उन अदालतों के फैसलों को संशोधित करने की संभावना को बाहर नहीं करता है जिनके द्वारा मामला योग्यता के आधार पर हल नहीं होता है, लेकिन केवल अगर]] अगर वे आगे की प्रगति की संभावना को बाहर करते हैं यदि।

शब्दावली के विभिन्न समूहों के ढांचे के भीतर चुनने के लिए भाषा की शाब्दिक समृद्धि को नेविगेट करने की क्षमता - समानार्थक शब्द, समानार्थी, समानार्थी, आदि। - अर्थ, संदर्भ, शैली और शैली में सबसे उपयुक्त शब्द कब्जे को दर्शाता है शाब्दिक मानदंड. आइए संचार के विभिन्न क्षेत्रों के अनुसार एक ही सामग्री की शाब्दिक अभिव्यक्ति की संभावनाओं की तुलना करें: आदमी से संबंधित(चेहरा) चीज़ें(संपत्ति), उनके और उनकी पत्नी के स्वामित्व में(पति / पत्नी के साथ सामान्य संयुक्त संपत्ति में हैं), बेचते समय(प्राप्तियां) समान रूप से विभाजित(समान शेयरों में वितरित)।

सेंट पीटर्सबर्ग में पेट्रोविच परिवहन सेवा के वाहनों पर, एक शिलालेख है जो आपको संबोधित आलोचना को ध्यान में रखने के लिए तत्परता व्यक्त करता है यदि ड्राइविंग विशेषताओं वांछित होने के लिए बहुत कुछ छोड़ देती है: "यदि आपकी कार चलाने के बारे में कोई इच्छा है, तो कॉल करें। ..", जिसमें यह कहना अधिक उचित होगा टिप्पणियों(क्यों), असंतोष(कैसे), आलोचना(क्या), दावों(किससे, किसके बारे में, किस बारे में) और शब्द इच्छाओं, सबसे पहले, शब्दार्थ तत्व "असंगतता" को सुचारू करता है और दूसरी बात, अन्य शब्दों के साथ संगतता प्रदर्शित करता है जो शब्द के लिए असामान्य है (सही ढंग से: तमन्नाक्या, किसको)।

भाषाई स्वाद की कमी की पुष्टि उधार के शब्दों के लिए अत्यधिक जुनून है, खासकर उन मामलों में जहां वक्ता को यह नहीं पता कि उन्हें उचित संदर्भ में कैसे रखा जाए: इल्या एवरबुख टेलीविजन पर एक नया शो प्रस्तुत करता है। वर्तमान -यानी उपहार देना। और इसी सन्दर्भ में लेखक ने शब्द का प्रयोग किया है प्रस्तुतीकरण, अर्थात। "एक नया शो पेश करना", और एक शाब्दिक त्रुटि की।

स्पष्ट रूप से व्यक्त करने की क्षमता, आवश्यक विचार को वार्ताकार तक पहुंचाना, शाब्दिक मानदंड के क्षेत्र से संबंधित है। तो, बच्चों के खेल की समीक्षा से वाक्यांश अस्पष्ट दिखता है: "दर्शकों ने लिटिल रेड राइडिंग हूड के सुखद अंत की सराहना की", इसके वास्तविक अर्थ के प्रश्न को खुला छोड़ते हुए: क्या यह एक समृद्ध, यानी आशावादी, कहानी का अंत है या इसकी नायिका की मृत्यु है?

शाब्दिक मानदंडों के क्षेत्र में त्रुटियों में सामान्य शब्दों का उपयोग दोनों शामिल हैं जहां भाषण की आधिकारिक व्यावसायिक शैली (इसकी लिपिक और प्रशासनिक बुनियाद) को शब्दावली दी जानी चाहिए, और इसके विपरीत - आधिकारिक व्यावसायिक शैली की शब्दावली विशेषता की सक्रिय भागीदारी शैलीगत संदर्भ में उसके लिए विदेशी, उदाहरण के लिए बोलचाल की भाषा में। "क्या घृणित नौकरशाही भाषा है! - ए.पी. चेखव ने लिखा। - उस स्थिति के आधार पर ... एक तरफ ... दूसरी तरफ -और यह सब बिना किसी आवश्यकता के। "फिर भी" और "उस हद तक" अधिकारियों ने रचना की। मैंने पढ़ा और थूक दिया। "लिपिकवाद के लिए अत्यधिक उत्साह की भी के। आई। चुकोवस्की द्वारा निंदा की गई थी, और अब यह अक्सर समकालीनों और पैरोडी द्वारा जीवंत और मजाकिया टिप्पणियों को जन्म देता है।

तो, एक फोटो स्टूडियो से एक क्लाइंट द्वारा प्राप्त असफल फोटो के बारे में पत्र शायद ही एक आधिकारिक नोटिस की तरह दिखता है: "प्रिय कॉमरेड तोलकाचेव! कृपया, एक कलात्मक फोटो के लिए फोटो खिंचवाने के लिए 11/28-29/82 आओ। आप धुंधले निकले, उनकी आँखों को हिलाया"(एक्सप्रेस-इंटरनेट पत्रिका)। वाक्यांश शायद यहां अधिक उपयुक्त होंगे: हम आपसे पूछते हैं..., आपको (चाहिए)..., फिर से शूट करना चाहिए,उल्लेख अपर्याप्त गुणवत्ताआदि।

के। चुकोवस्की ने रूसी भाषा "अलाइव ऐज़ लाइफ" के बारे में पुस्तक में कई उदाहरण दिए हैं कि कैसे रोजमर्रा की बोलचाल की भाषा के क्षेत्र में नहीं बोलना है, "कपड़ा" लिपिक भाषा से कैसे बचा जाए, के कार्यों में इस्तेमाल होने वाली चंचल शैलीगत घटनाओं का हवाला देता है रूसी लेखक - पिसम्स्की, हर्ज़ेन, चेखव ("एक कौवे के साथ उड़ने और चश्मा तोड़ने का मामला ...", "मामला ... चूहों द्वारा अपनी योजना को कुतरने का ...", "विधवा वोनिया की घोषणा करें कि एक साठ-कोपेक चिह्न का पालन न करने में ..."), और खुद को वास्तविक विसंगतियों की खोज की, जैसे कि अक्सर-उद्धृत वाक्यांश "व्यंग्य के गलतफहमी के मोर्चे पर अंतर को बंद करना आवश्यक है।"

हमारे वर्तमान भाषा अभ्यास के उदाहरणों के साथ इस संग्रह को पूरा करना आसान है: "झील पर्च फ्राई से भरी हुई थी" -जिसका अर्थ है: छोटी युवा मछलियों को झील में छोड़ दिया गया ताकि वे सही आकार में आ सकें। एम। बुल्गाकोव द्वारा कहानी "द हार्ट ऑफ ए डॉग" के नायक की स्थिति और पेशे के बारे में, आवेदक अपने निबंध में निम्नलिखित लिखता है: "डॉक्टर Preobrazhensky - एक चिकित्सा प्रोफ़ाइल का चेहरा।"

आधिकारिक व्यावसायिक शैली का प्रभाव अक्सर नाममात्र पूर्वसर्गों के अनुचित उपयोग की व्याख्या करता है: पँक्ति के साथ - साथ, कटअवे, भाग में, व्यापार में, के आधार पर, के लिए, को, क्षेत्र में, के अनुसार, स्तर पर, खर्च परऔर अन्य। वे पुस्तक शैलियों में व्यापक हो गए हैं, और कुछ शर्तों के तहत उनका उपयोग शैलीगत रूप से उचित है। हालांकि, अक्सर उनका जुनून प्रस्तुति को नुकसान पहुंचाता है, शैली का वजन कम करता है और इसे लिपिक रंग देता है। यह आंशिक रूप से इस तथ्य के कारण है कि संप्रदाय संबंधी पूर्वसर्गों में आमतौर पर मौखिक संज्ञाओं के उपयोग की आवश्यकता होती है, जिससे मामलों की स्ट्रिंग होती है। उदाहरण के लिए, एक वाक्य में: मजदूरी और पेंशन के भुगतान में बकाया भुगतान के संगठन में सुधार, ग्राहक सेवा की संस्कृति में सुधार, राज्य और वाणिज्यिक दुकानों में कारोबार में वृद्धि होनी चाहिए -मौखिक संज्ञाओं के संचय के परिणामस्वरूप, कई समान विश्वसनीय रूप भारी, बोझिल हो गए।

स्वामित्व व्याकरणिक मानदंडरूसी भाषा में भाषा के शब्द-निर्माण धन का उपयोग करने की क्षमता शामिल है ( पैसा, पैसा, पैसा, पैसाआदि), रूपात्मक श्रेणियों के लिए वैध उपयोग के मामलों का ज्ञान ( रेल/रेल, कफ/कफ; सुंदर टोपी / सुंदर टोपी;तारासी की कविताएँ शेवचेंको,लेकिन नहीं शेवचेंको; निदेशक,लेकिन रेक्टर, समाप्ति पर,लेकिन नहीं समय सीमा समाप्तिटर्म), अपरिवर्तनीय शब्दों के लिए व्याकरणिक लिंग को "असाइन करने" के नियम - संक्षिप्ताक्षर (यूएन .) स्वीकार किए जाते हैंसंकल्प, नहीं स्वीकृत/स्वीकृत)जानवरों के नाम (koala) निचे गयापेड़ से, नहीं निचे गया),विशिष्ट शब्द संयोजन। कहना सही है: बैंक है जिम्मेदार(किस लिए) लेकिन गारंटी प्रदान करता है(क्या या किसके लिए), और यह कहना असंभव है: बैंक गारंटी देता है।

व्यावसायिक क्षेत्र के लिए बहुत प्रासंगिक जटिल कार्डिनल नंबरों का उपयोग करने और उन्हें लिखते और पढ़ते समय गलतियों से बचने की क्षमता है। उदाहरण के लिए, पाठ में "894 विश्वविद्यालयों में" शब्दों का सामना करने के बाद, सेंट पीटर्सबर्ग विश्वविद्यालय के छात्रों ने निम्नलिखित पढ़ने के विकल्प दिए: आठ सौ निन्यानवे विश्वविद्यालयों में; आठ सौ निन्यानवे विश्वविद्यालयों में:कॉम्प. मानक रूप के साथ: आठ सौ निन्यानवे विश्वविद्यालयों में।

व्याकरणिक मानदंड की अवधारणा में भाषण की स्थिति के अनुसार एक निश्चित वाक्य रचना का उपयोग करने की क्षमता भी शामिल है। व्यावसायिक भाषण में, यह सहभागी और कृदंत वाक्यांशों, निष्क्रिय निर्माणों, सजातीय सदस्यों, संज्ञाओं के पूर्वसर्ग-मामले रूपों, शर्तों और कारणों आदि के अर्थ के साथ बहुतायत से बनता है। यह ऐसे ग्रंथों की लगभग अचूक पहचान की अनुमति देता है, और न केवल उच्चारण के विषय के कारण। आइए एक उदाहरण लेते हैं।

अनुच्छेद 220. संपत्ति कर कटौती

  • 1. इस संहिता के अनुच्छेद 210 के अनुच्छेद 3 के अनुसार कर आधार के आकार का निर्धारण करते समय, करदाता को निम्नलिखित संपत्ति कर कटौती प्राप्त करने का अधिकार होगा, बशर्ते कि इस लेख द्वारा प्रदान की गई विशिष्टताओं और तरीके से :
  • 1) संपत्ति की बिक्री पर संपत्ति कर कटौती, साथ ही इसमें हिस्सेदारी (हिस्सेदारी), एक संगठन की अधिकृत पूंजी में एक हिस्सा (इसका हिस्सा), भागीदारी पर एक समझौते के तहत दावे के अधिकारों के असाइनमेंट पर साझा निर्माण (साझा निर्माण पर एक निवेश समझौते के तहत या साझा निर्माण से संबंधित किसी अन्य समझौते के तहत):
  • 2) राज्य के लिए उक्त संपत्ति की वापसी की स्थिति में, करदाता द्वारा नकद या वस्तु के रूप में प्राप्त भूमि भूखंड और (या) उस पर स्थित अन्य अचल संपत्ति के मोचन मूल्य की राशि में संपत्ति कर कटौती या नगरपालिका की जरूरत है। (रूसी संघ का टैक्स कोड। भाग 2. कला। 207 (दिनांक 5 अगस्त, 2000 नंबर 117-एफजेड, 29 दिसंबर 2014 को संशोधित)।)

एक भाषण उत्पाद, सामान्य रूप से एक शैलीगत कुंजी में, अर्थात। एक निश्चित संचार क्षेत्र में बनाए गए कई ग्रंथों में निहित विशिष्ट भाषाई विशेषताओं के पालन के साथ, यह हमें शैलीगत मानदंड के पालन के बारे में बात करने की अनुमति देता है।

सार

विषय: आधुनिक रूसी भाषा के मानदंड

परिचय

1 भाषा मानदंड और उसके कार्यों की अवधारणा

आधुनिक रूसी भाषा के 2 मानदंड

3 भाषा मानदंड और भाषण अभ्यास

निष्कर्ष

प्रयुक्त साहित्य की सूची


परिचय

लोगों का इतिहास और संस्कृति भाषा में परिलक्षित होती है। इसके अलावा, लोगों के सामूहिक अनुभव का अनिवार्य हिस्सा, जो बौद्धिक गतिविधि में और किसी व्यक्ति की "आंतरिक दुनिया" में प्रकट होता है, मौखिक भाषण और लिखित ग्रंथों में भाषा के माध्यम से अपनी अभिव्यक्ति पाता है।

"सामान्य", "मानदंड" की अवधारणाएं कई प्रकार की मानवीय गतिविधियों के लिए महत्वपूर्ण हैं। उत्पादों के उत्पादन के लिए मानदंड हैं (उदाहरण के लिए, एक कारखाने में) और मानदंड, अर्थात। तकनीकी आवश्यकताएं जो इस उत्पाद को पूरी करनी चाहिए। पोषण विशेषज्ञ पोषण मानकों के बारे में बात करते हैं, एथलीट कुछ मानकों (दौड़ने, कूदने) में "फिट" होते हैं। किसी को भी इस बात पर संदेह नहीं है कि किसी भी सभ्य समाज में लोगों के बीच संबंधों के मानदंड, शिष्टाचार के मानदंड होते हैं; हम में से प्रत्येक को इस बात का अंदाजा है कि मानव संचार के लिए क्या सामान्य है, और क्या असामान्य है, कुछ अलिखित मानदंड से परे है। हाँ, और हमारा दैनिक भाषण इन शब्दों से भरा है: आप कैसे हैं? - बढ़िया!; खैर आप कैसे हैं? - कुछ नहीं, यह सामान्य है। इसके अलावा, मानदंड हमारे बयानों में भी अदृश्य रूप से मौजूद है जिसमें मानदंड या सामान्य शब्द शामिल नहीं हैं। जब हम कहते हैं: एक आरामदायक कुर्सी, एक बहुत अंधेरा कमरा, अनुभवहीन गायन, हमारा मतलब कुर्सी के आराम, कमरे की रोशनी, गायन की अभिव्यक्ति के लिए आम तौर पर स्वीकृत "मानदंडों" से है।

मानक भी भाषा में है। और यह बिल्कुल स्वाभाविक है: भाषा न केवल सभ्य, बल्कि सामान्य रूप से किसी भी मानव समाज का एक अभिन्न अंग है। सामान्यता भाषा के मानदंडों का पालन है, जिसे इसके वक्ताओं द्वारा "आदर्श" या एक सही मॉडल के रूप में माना जाता है।

भाषा मानदंड राष्ट्रीय संस्कृति के घटकों में से एक है। इसलिए, एक साहित्यिक मानदंड का विकास, उसका संहिताकरण, और व्याकरण, शब्दकोशों और संदर्भ पुस्तकों में भाषाविदों की सामान्य गतिविधि का प्रतिबिंब महान सामाजिक और सांस्कृतिक महत्व का है।

उपरोक्त सभी इस विषय की प्रासंगिकता को सही ठहराते हैं।

काम का उद्देश्य: आधुनिक रूसी भाषा के मानदंडों का व्यापक अध्ययन और विश्लेषण।

कार्य में परिचय, 3 अध्याय, निष्कर्ष और संदर्भों की सूची शामिल है।


1 भाषा मानदंड और उसके कार्यों की अवधारणा

आदर्श केंद्रीय भाषाई अवधारणाओं में से एक है। सबसे अधिक बार, इस शब्द का उपयोग "साहित्यिक मानदंड" के संयोजन में किया जाता है और यह भाषा की उन किस्मों पर लागू होता है जो मीडिया में, विज्ञान और शिक्षा में, कूटनीति, कानून बनाने और कानून में, व्यवसाय और कानूनी कार्यवाही और अन्य क्षेत्रों में उपयोग की जाती हैं। "सामाजिक रूप से महत्वपूर्ण", मुख्यतः सार्वजनिक संचार। लेकिन हम प्रादेशिक बोली या सामाजिक शब्दजाल के संबंध में आदर्श के बारे में भी बात कर सकते हैं। इस प्रकार, भाषाविद मानदंड शब्द का प्रयोग दो अर्थों में करते हैं - व्यापक और संकीर्ण।

व्यापक अर्थों में, मानदंड का अर्थ है ऐसे साधन और भाषण के तरीके जो कई शताब्दियों में सहज रूप से बनते हैं और जो आमतौर पर एक प्रकार की भाषा को दूसरों से अलग करते हैं। यही कारण है कि हम प्रादेशिक बोली के संबंध में आदर्श के बारे में बात कर सकते हैं: उदाहरण के लिए, उत्तरी रूसी बोलियों के लिए ओकेनी सामान्य है, और दक्षिणी रूसी बोलियों के लिए अकान्य सामान्य है। अपने तरीके से, कोई भी सामाजिक या व्यावसायिक शब्दजाल "सामान्य" है: उदाहरण के लिए, जो व्यावसायिक कठबोली में उपयोग किया जाता है, उसे बढ़ई के शब्दजाल के मालिक द्वारा विदेशी के रूप में खारिज कर दिया जाएगा; भाषाई साधनों का उपयोग करने के अच्छी तरह से स्थापित तरीके सेना के शब्दजाल में और "लबुख" संगीतकारों के शब्दजाल में मौजूद हैं, और इनमें से प्रत्येक शब्दजाल के वाहक आसानी से किसी और के अपने, परिचित और इसलिए उनके लिए सामान्य, आदि को अलग कर सकते हैं।

एक संकीर्ण अर्थ में, मानदंड किसी भाषा के संहिताकरण का परिणाम है। बेशक, संहिताकरण किसी दिए गए समाज में किसी भाषा के अस्तित्व की परंपरा पर आधारित है, कुछ अलिखित पर, लेकिन आम तौर पर भाषाई साधनों का उपयोग करने के स्वीकृत तरीकों पर। लेकिन यह एक ही समय में महत्वपूर्ण है कि संहिताकरण भाषा और उसके आवेदन से संबंधित हर चीज का एक उद्देश्यपूर्ण क्रम है। संहिताबद्ध गतिविधि के परिणाम प्रामाणिक शब्दकोशों और व्याकरणों में परिलक्षित होते हैं।

संहिताकरण के परिणामस्वरूप मानदंड एक साहित्यिक भाषा की अवधारणा के साथ अटूट रूप से जुड़ा हुआ है, जिसे अन्यथा सामान्यीकृत या संहिताबद्ध कहा जाता है। प्रादेशिक बोली, शहरी स्थानीय भाषा, सामाजिक और व्यावसायिक शब्दजाल को संहिताबद्ध नहीं किया गया है: आखिरकार, कोई भी जानबूझकर और उद्देश्यपूर्ण रूप से यह सुनिश्चित नहीं करता है कि वोलोग्दा के निवासी लगातार ठीक हैं, और कुर्स्क गांव के निवासी अकाली, ताकि विक्रेता, भगवान न करे, न करें बढ़ई, और सैनिकों की शब्दावली का उपयोग करें - लाबुश शब्दजाल के शब्द और भाव, और इसलिए इस शब्द के संकीर्ण अर्थ में एक आदर्श की अवधारणा को भाषा की ऐसी किस्मों - बोलियों, शब्दजाल पर लागू नहीं होता है।

भाषा के मानदंडों का आविष्कार वैज्ञानिकों ने नहीं किया है। वे नियमित प्रक्रियाओं और घटनाओं को दर्शाते हैं जो भाषा में हुई और हो रही हैं और साहित्यिक भाषा के देशी वक्ताओं के भाषण अभ्यास द्वारा समर्थित हैं। भाषा मानदंड के मुख्य स्रोतों में शास्त्रीय लेखकों और कुछ आधुनिक लेखकों के काम शामिल हैं, केंद्रीय टेलीविजन उद्घोषकों की भाषा, आम तौर पर आधुनिक उपयोग, लाइव और प्रश्नावली सर्वेक्षण से डेटा, भाषाविदों द्वारा वैज्ञानिक अनुसंधान, भाषा प्रणाली (एनालॉग), अधिकांश वक्ताओं की राय।

मानदंड साहित्यिक भाषा को उसकी अखंडता और सामान्य बोधगम्यता बनाए रखने में मदद करते हैं। वे साहित्यिक भाषा को बोली भाषण, सामाजिक और व्यावसायिक शब्दजाल और स्थानीय भाषा के प्रवाह से बचाते हैं। यह मानदंडों का एक महत्वपूर्ण कार्य है - भाषा संरक्षण का कार्य। इसके अलावा, मानदंड यह दर्शाते हैं कि ऐतिहासिक रूप से भाषा में क्या विकसित हुआ है - यह भाषा के इतिहास को प्रतिबिंबित करने का एक कार्य है।

आदर्श के सार के बारे में बोलते हुए, यह याद रखना चाहिए कि आदर्श कानून नहीं है। कानून एक आवश्यकता है जो किसी भी विचलन की अनुमति नहीं देता है, मानदंड केवल यह निर्धारित करता है कि यह कैसा होना चाहिए। आइए निम्नलिखित उदाहरणों की तुलना करें:

1. फिर फेंका हुआ पत्थर अवश्य गिरेगा (यह प्रकृति का नियम है);

2. समाज में रहने वाले व्यक्ति को छात्रावास के नियमों का पालन करना चाहिए, उदाहरण के लिए, 23:00 बजे के बाद दीवार पर हथौड़े से दस्तक न दें (ये सामाजिक मानदंड हैं);

3. मौखिक संचार की प्रक्रिया में एक व्यक्ति को सही ढंग से तनाव डालना चाहिए (ये भाषा मानदंड हैं)।

तो, मानदंड केवल इंगित करता है कि यह कैसा होना चाहिए - यह नुस्खे का कार्य है।

इस प्रकार, भाषा का मानदंड भाषण साधनों के उपयोग के लिए पारंपरिक रूप से स्थापित नियम है, अर्थात। अनुकरणीय और आम तौर पर मान्यता प्राप्त उच्चारण, शब्दों, वाक्यांशों और वाक्यों के उपयोग के नियम।

आधुनिक रूसी भाषा के 2 मानदंड

लिखित और मौखिक मानदंड हैं।

लिखित भाषा मानदंड, सबसे पहले, वर्तनी और विराम चिह्न मानदंड हैं। उदाहरण के लिए, शब्द कार्यकर्ता में एच की वर्तनी और एनएन शब्द में एचएच कुछ वर्तनी नियमों के अधीन है। और मॉस्को - रूस की राजधानी वाक्य में डैश की स्थापना को आधुनिक रूसी भाषा के विराम चिह्नों द्वारा समझाया गया है।

मौखिक मानदंडों को व्याकरणिक, शाब्दिक और ऑर्थोएपिक में विभाजित किया गया है।

व्याकरणिक मानदंड भाषण के विभिन्न भागों के रूपों के साथ-साथ वाक्य के निर्माण के नियमों का उपयोग करने के नियम हैं। संज्ञाओं के लिंग के उपयोग से जुड़ी सबसे आम व्याकरण संबंधी त्रुटियां हैं "रेलरोड रेल, फ्रेंच शैम्पू, बिग कॉर्न, पंजीकृत पार्सल, पेटेंट चमड़े के जूते"। हालांकि, रेल, शैम्पू एक मर्दाना संज्ञा है, और मकई, पार्सल, जूता स्त्रीलिंग है, इसलिए आपको "रेलरोड रेल, फ्रेंच शैम्पू और बड़ा मकई, कस्टम पार्सल, पेटेंट जूता" कहना चाहिए।

वाक् में शब्दों के प्रयोग के लिए लेक्सिकल मानदंड नियम हैं। यह एक गलती है, उदाहरण के लिए, पुट के बजाय क्रिया का उपयोग करना। इस तथ्य के बावजूद कि क्रियाएँ लेट और लेट का एक ही अर्थ है, पुट एक प्रामाणिक साहित्यिक शब्द है, और झूठ बोलचाल की भाषा है। निम्नलिखित अभिव्यक्तियाँ त्रुटिपूर्ण हैं: मैंने पुस्तक को वापस रख दिया, इत्यादि। डालने की क्रिया का प्रयोग करना चाहिए : मैं उनके स्थान पर पुस्तकें रखता हूँ।

ऑर्थोएपिक मानदंड मौखिक भाषण के उच्चारण मानदंड हैं। (यूनानी ऑर्थोस से ऑर्थोपी - सही और एपोस - भाषण)। हमारे भाषण की गुणवत्ता के लिए उच्चारण के मानदंडों का अनुपालन आवश्यक है। उच्चारण जो ऑर्थोपिक मानदंडों से मेल खाता है, संचार की प्रक्रिया को सुविधाजनक बनाता है और गति देता है, इसलिए सही उच्चारण की सामाजिक भूमिका बहुत महान है, खासकर अब हमारे समाज में, जहां मौखिक भाषण विभिन्न बैठकों, सम्मेलनों, मंचों पर व्यापक संचार का साधन बन गया है। .

मानदंड रूढ़िवादी है और इसका उद्देश्य पिछली पीढ़ियों द्वारा किसी दिए गए समाज में संचित भाषा के साधनों और उनके उपयोग के नियमों को संरक्षित करना है। मानदंड की एकता और सार्वभौमिक वैधता इस तथ्य में प्रकट होती है कि किसी दिए गए समाज को बनाने वाले विभिन्न सामाजिक स्तरों और समूहों के प्रतिनिधि भाषाई अभिव्यक्ति के पारंपरिक तरीकों के साथ-साथ उन नियमों और विनियमों का पालन करने के लिए बाध्य हैं जो व्याकरण में निहित हैं। और शब्दकोश और संहिताकरण का परिणाम हैं। भाषा परंपरा से विचलन, शब्दावली और व्याकरण संबंधी नियमों और सिफारिशों से आदर्श का उल्लंघन माना जाता है। हालांकि, यह कोई रहस्य नहीं है कि साहित्यिक भाषा के विकास के सभी चरणों में, विभिन्न संचार स्थितियों में इसका उपयोग करते समय, भाषा के साधनों के वेरिएंट की अनुमति है: आप पनीर कह सकते हैं - और पनीर, स्पॉटलाइट्स - और स्पॉटलाइट्स, आप हैं सही - और आप सही हैं, आदि।

मानदंड भाषा के उपयोग के पारंपरिक तरीकों पर आधारित है और भाषाई नवाचारों से सावधान है। "आदर्श वही है जो था, और आंशिक रूप से क्या है, लेकिन किसी भी तरह से नहीं होगा," प्रसिद्ध भाषाविद् ए.एम. पेशकोवस्की ने लिखा है। उन्होंने साहित्यिक मानदंड और साहित्यिक भाषा दोनों की इस संपत्ति को इस तरह समझाया: "यदि साहित्यिक बोली जल्दी बदल जाती है, तो प्रत्येक पीढ़ी केवल अपने और पिछली पीढ़ी के साहित्य का उपयोग कर सकती है, कई दो। लेकिन ऐसी परिस्थितियों में स्वयं कोई साहित्य नहीं होगा, क्योंकि प्रत्येक पीढ़ी का साहित्य पिछले सभी साहित्य द्वारा निर्मित होता है। यदि चेखव पहले से ही पुश्किन को नहीं समझते थे, तो शायद चेखव भी नहीं होते। मिट्टी की बहुत पतली परत साहित्यिक टहनियों को बहुत कम पोषण देती है। साहित्यिक बोली की रूढ़िवाद, सदियों और पीढ़ियों को एकजुट करती है, एक शक्तिशाली सदियों पुराने राष्ट्रीय साहित्य की संभावना पैदा करती है। हालांकि, आदर्श के रूढ़िवाद का मतलब समय में इसकी पूर्ण गतिहीनता नहीं है। यह एक और बात है कि मानक परिवर्तनों की दर किसी दी गई राष्ट्रीय भाषा के विकास की तुलना में धीमी है। किसी भाषा का साहित्यिक रूप जितना अधिक विकसित होता है, वह समाज की संचार संबंधी जरूरतों को उतना ही बेहतर ढंग से पूरा करता है, इस भाषा का उपयोग करने वाले लोगों की पीढ़ी से पीढ़ी में उतना ही कम बदलता है।

भाषा मानदंड, साहित्यिक भाषा के संचालन में इसकी भूमिका। सामान्य प्रकार।

"भाषण की संस्कृति" की अवधारणा

हमारे अनुशासन को "रूसी भाषा और भाषण की संस्कृति" कहा जाता है। हम बचपन से रूसी बोलते आ रहे हैं। भाषण की संस्कृति क्या है?

"भाषण की संस्कृति" की अवधारणा विशाल और बहुमुखी है। सामान्य शब्दों में, इसे किसी के विचारों को स्पष्ट रूप से और स्पष्ट रूप से व्यक्त करने की क्षमता के रूप में परिभाषित किया जा सकता है, सक्षम रूप से बोलने की क्षमता, न केवल किसी के भाषण के साथ ध्यान आकर्षित करने की क्षमता, बल्कि श्रोताओं को प्रभावित करने की क्षमता के रूप में भी परिभाषित किया जा सकता है। भाषण की संस्कृति का अधिकार विभिन्न प्रकार की गतिविधियों में लगे लोगों के लिए पेशेवर उपयुक्तता की एक विशिष्ट विशेषता है: राजनयिक, वकील, राजनेता, स्कूल और विश्वविद्यालय के शिक्षक, रेडियो और टेलीविजन कार्यकर्ता, प्रबंधक, पत्रकार, आदि।

एक विशेष भाषाई अनुशासन के रूप में भाषण की संस्कृतिइसकी अपनी वैज्ञानिक परिभाषा है: यह भाषण की गुणवत्ता है जो अवलोकन करते समय सबसे प्रभावी संचार सुनिश्चित करती है भाषाई, संचारीऔर नैतिकमानदंड। इस परिभाषा के अनुसार, भाषण की संस्कृति में तीन घटक शामिल हैं: भाषाई, संचारी और नैतिक। आइए उन पर विचार करें।

भाषण संस्कृति का भाषा घटक

भाषण की संस्कृति का भाषाई घटक, सबसे पहले, इसकी सामान्यता, अर्थात। साहित्यिक भाषा के मानदंडों का पालन, जिसे इसके वक्ताओं द्वारा "आदर्श" या सही नमूने के रूप में माना जाता है। भाषा मानदंड भाषण संस्कृति की केंद्रीय अवधारणा है, और भाषण संस्कृति का भाषा घटक मुख्य माना जाता है। एक मानदंड का सवाल तब उठता है जब उसके लिए दो या दो से अधिक दावेदार होते हैं, उदाहरण के लिए: एक मानक किलो é टीआरया गैर-मानक उलटना ó मीटर, मानक ग्रेट डेन्स ó आरऔर गैर-मानक डी ó बोलीआदि।

एक भाषा मानदंड की अवधारणा

भाषा मानदंड- ये पारंपरिक रूप से वाक् साधन के उपयोग के लिए स्थापित नियम हैं, अर्थात। अनुकरणीय और आम तौर पर मान्यता प्राप्त उच्चारण, शब्दों, वाक्यांशों और वाक्यों के उपयोग के नियम।

मानदंड अनिवार्य है और भाषा के सभी पहलुओं को शामिल करता है। लिखित और मौखिक मानदंड हैं।

लिखित भाषा मानदंडसबसे पहले, ये वर्तनी और विराम चिह्न मानदंड हैं। उदाहरण के लिए, लेखन एचशब्द में कार्यकर्तानिक, और एचएचशब्द में वह बालक, जिसका जन्मदिन हैकुछ वर्तनी नियमों का पालन करता है। और एक वाक्य में डैश सेट करना मास्को रूस की राजधानी हैआधुनिक रूसी भाषा के विराम चिह्नों द्वारा समझाया गया।

मौखिक नियमव्याकरणिक, शाब्दिक और ऑर्थोएपिक में विभाजित।

व्याकरण मानदंड - ये भाषण के विभिन्न भागों के रूपों के उपयोग के नियम हैं, साथ ही वाक्य के निर्माण के नियम भी हैं।

संज्ञाओं के लिंग के उपयोग से जुड़ी सबसे आम व्याकरण संबंधी त्रुटियां हैं: रेलरोड रेल, फ्रेंच शैम्पू, बिग कैलस, पंजीकृत पार्सल पोस्ट, पेटेंट चमड़े के जूते।हालांकि रेल, शैम्पू -पुरुषवाचक संज्ञा है, मकई, पार्सल पोस्ट, जूता -स्त्रीलिंग, तो आपको कहना चाहिए: रेलवे रेल, फ्रेंच शैम्पूऔर एक बड़ा घट्टा, एक पंजीकृत पार्सल पोस्ट, एक पेटेंट चमड़े का जूता।


लेक्सिकल मानदंड वाणी में शब्दों के प्रयोग के ये नियम हैं। एक त्रुटि है, उदाहरण के लिए, क्रिया का उपयोग नीचे रख देके बजाय लगाना।भले ही क्रिया नीचे रख देऔर लगानाएक ही अर्थ है लगाना -यह एक प्रामाणिक साहित्यिक शब्द है, और नीचे रख दे- विशाल। निम्नलिखित अभिव्यक्तियाँ त्रुटिपूर्ण हैं: मैंने किताब वापस रख दी वह फोल्डर को टेबल पर रखता हैआदि। इन वाक्यों में, आपको क्रिया का उपयोग करने की आवश्यकता है डाल: मैंने किताबें वापस रख दीं, उसने फोल्डर को टेबल पर रख दिया।

आर्थोपेडिक मानदंड मौखिक भाषण के उच्चारण मानदंड हैं। उनका अध्ययन भाषाविज्ञान के एक विशेष खंड द्वारा किया जाता है - ऑर्थोपिया (ग्रीक से। ऑर्थोस- "सही" और महाकाव्य- "भाषण")।

हमारे भाषण की गुणवत्ता के लिए उच्चारण के मानदंडों का अनुपालन आवश्यक है। वर्तनी त्रुटियां बिल्ली á लॉग, ध्वनि ó निट, मतलब á और अन्य हमेशा भाषण की सामग्री को समझने में हस्तक्षेप करते हैं: श्रोता का ध्यान विचलित होता है और पूरी तरह से बयान नहीं माना जाता है

शब्दों में तनाव के बारे में "ऑर्थोपिक डिक्शनरी" में परामर्श किया जाना चाहिए। एक शब्द का उच्चारण वर्तनी और व्याख्यात्मक शब्दकोशों में भी दर्ज किया जाता है। उच्चारण जो ऑर्थोपिक मानदंडों से मेल खाता है, संचार की प्रक्रिया को सुविधाजनक बनाता है और गति देता है, इसलिए सही उच्चारण की सामाजिक भूमिका बहुत महान है, खासकर अब हमारे समाज में, जहां मौखिक भाषण विभिन्न बैठकों, सम्मेलनों, मंचों पर व्यापक संचार का साधन बन गया है। .

नीचे दिया गया चित्र विभिन्न प्रकार के मानकों को दर्शाता है।

राज्य शैक्षणिक संस्थान

उच्च व्यावसायिक शिक्षा

रूसी राज्य सामाजिक

विश्वविद्यालय

Ivanteevka . में शाखा

सामाजिक-आर्थिक विषयों का विभाग

परीक्षण

रूसी भाषा और भाषण की संस्कृति में

विषय; "भाषाई मानदंड: परिभाषाएं, आदर्श के सिद्धांत के मुख्य प्रावधान"

सुपरवाइज़र:

चेर्न्याखोवस्काया एम.ए.

___________________

"___" ____________2011

पुरा होना:

प्रथम वर्ष का छात्र

दूर - शिक्षण

विशेषता "सामाजिक कार्य"

___________________

"___" ____________2011

इवांतिवका, 2011

परिचय ………………………………………………………………………………..3

1. भाषा मानदंड की अवधारणा…………………………………………………………..4

2. भाषा मानदंडों के प्रकार और वर्गीकरण ……………………………………..5

3. ऑर्थोएपिक डिक्शनरी ……………………………………………………6

4. भाषा के विकास की गतिशीलता और मानदंडों की परिवर्तनशीलता………………………..……7

निष्कर्ष…………………………………………………………………..9

सन्दर्भ ………………………………………………………..10

परिचय

शिक्षाविद डी.एस. लिकचेव ने सलाह दी: “लंबे समय तक और ध्यान से अच्छा, शांत, बुद्धिमान भाषण सीखना आवश्यक है - सुनें, याद रखें, नोटिस करें, पढ़ें और अध्ययन करें। हमारी वाणी न केवल हमारे व्यवहार का, बल्कि हमारी आत्मा, मन का भी सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा है।

भाषण कौशल बनाने का कार्य हाल के दशकों में विशेष रूप से प्रासंगिक हो गया है। यह संचार में तेज बदलाव के कारण है, और, तदनुसार, समाज में भाषा की स्थिति, राजनीतिक लोकतांत्रिक प्रक्रियाओं के साथ। एक आधुनिक व्यक्ति के लिए यह बहुत महत्वपूर्ण है कि वह अपने मौखिक बयान का निर्माण करने, किसी और के भाषण को समझने और पर्याप्त रूप से प्रतिक्रिया करने में सक्षम हो, अपनी स्थिति का दृढ़ता से बचाव करे, भाषण और व्यवहार के नैतिक और मनोवैज्ञानिक नियमों का पालन करे।

शोधकर्ताओं के अनुसार, प्रबंधक और व्यवसायी अपना 80% समय संचार पर व्यतीत करते हैं। पेशेवर गतिविधि की प्रक्रिया में, इन विशिष्टताओं के प्रतिनिधि काम की योजना बनाने, प्रयासों का समन्वय करने, परिणामों की जांच और मूल्यांकन करने के लिए मौखिक भाषण का उपयोग करते हैं; जानकारी के आत्मसात, अधिग्रहण और प्रसारण के लिए; अंत में, प्रभाव के लिए - कुछ तथ्यों और वास्तविकता की घटनाओं के प्रति दृष्टिकोण को बदलने के लिए, दूसरों के विचारों और विश्वासों, कार्यों पर प्रभाव। भाषण, संवाद करने की क्षमता एक व्यावसायिक व्यक्ति की छवि बनाने के लिए मुख्य "उपकरण" हैं, अर्थात। आत्म-प्रस्तुति, दूसरों के लिए अपनी छवि बनाना। एक नेक छवि एक नेता, एक उद्यमी, आधी सफलता और निरंतर नौकरी से संतुष्टि की गारंटी देती है। अपर्याप्त भाषण संस्कृति रेटिंग को काफी कम कर देती है, करियर पर प्रतिकूल प्रभाव डाल सकती है। इसलिए, मौखिक मौखिक संचार की संस्कृति को सिखाए बिना उच्च योग्य और सक्षम उद्यमियों, प्रबंधन विशेषज्ञों का प्रशिक्षण असंभव है। भाषा मानदंड भाषण संस्कृति के सिद्धांत की केंद्रीय अवधारणा है।

1. एक भाषा मानदंड की अवधारणा।

भाषा मानदंड (साहित्यिक भाषा के मानदंड, साहित्यिक मानदंड) साहित्यिक भाषा के विकास की एक निश्चित अवधि में भाषाई साधनों के उपयोग के नियम हैं, अर्थात्। उच्चारण, वर्तनी, शब्द उपयोग, व्याकरण के नियम। एक मानदंड एक समान, भाषा तत्वों (शब्दों, वाक्यांशों, वाक्यों) के आम तौर पर मान्यता प्राप्त उपयोग का एक उदाहरण है।

एक भाषाई घटना को मानक माना जाता है यदि इसे इस तरह की विशेषताओं की विशेषता है:

भाषा की संरचना का अनुपालन;

बहुसंख्यक बोलने वाले लोगों की भाषण गतिविधि की प्रक्रिया में बड़े पैमाने पर और नियमित पुनरुत्पादन;

सार्वजनिक स्वीकृति और मान्यता।

भाषा के मानदंडों का आविष्कार भाषाविदों द्वारा नहीं किया गया है, वे संपूर्ण लोगों की साहित्यिक भाषा के विकास में एक निश्चित चरण को दर्शाते हैं। भाषा के मानदंडों को डिक्री द्वारा पेश या रद्द नहीं किया जा सकता है, उन्हें प्रशासनिक माध्यमों से सुधार नहीं किया जा सकता है। भाषा के मानदंडों का अध्ययन करने वाले भाषाविदों की गतिविधि अलग है - वे भाषाई मानदंडों की पहचान, वर्णन और संहिताबद्ध करते हैं, साथ ही उन्हें समझाते और बढ़ावा देते हैं।

भाषा मानदंड के मुख्य स्रोत हैं:

शास्त्रीय लेखकों का काम करता है;

शास्त्रीय परंपराओं को जारी रखने वाले समकालीन लेखकों द्वारा काम करता है;

मीडिया प्रकाशन;

सामान्य आधुनिक उपयोग;

भाषाई अनुसंधान डेटा।

भाषा मानदंडों की विशिष्ट विशेषताएं हैं:

1. सापेक्ष स्थिरता;

2. व्यापकता;

3. सामान्य उपयोग;

4. अनिवार्य;

5. भाषा प्रणाली के उपयोग, रीति और संभावनाओं का अनुपालन।

मानदंड साहित्यिक भाषा को उसकी अखंडता और सामान्य बोधगम्यता बनाए रखने में मदद करते हैं। वे साहित्यिक भाषा को बोली भाषण, सामाजिक और व्यावसायिक शब्दजाल और स्थानीय भाषा के प्रवाह से बचाते हैं। यह साहित्यिक भाषा को सबसे महत्वपूर्ण कार्यों में से एक - सांस्कृतिक प्रदर्शन करने की अनुमति देता है।

एक भाषण मानदंड एक भाषा प्रणाली के सबसे स्थिर पारंपरिक कार्यान्वयन का एक सेट है, जिसे चयनित और निहित किया गया है

सार्वजनिक संचार की प्रक्रिया।
भाषण का सामान्यीकरण साहित्यिक और भाषाई आदर्श के लिए इसका पत्राचार है।

2. मानदंडों के प्रकार और भाषा मानदंडों का वर्गीकरण

साहित्यिक भाषा में, निम्नलिखित प्रकार के मानदंड प्रतिष्ठित हैं:

1) भाषण के लिखित और मौखिक रूपों के मानदंड;

2) लिखित भाषण के मानदंड;

3) मौखिक भाषण के मानदंड।

मौखिक और लिखित भाषण के सामान्य मानदंडों में शामिल हैं:

लेक्सिकल मानदंड;

व्याकरण मानदंड;

शैलीगत मानदंड।

लेखन के विशेष नियम हैं:

वर्तनी मानकों;

विराम चिह्न नियम।

केवल बोली जाने वाली भाषा पर लागू होता है:

उच्चारण मानदंड;

तनाव के मानदंड;

इंटोनेशन मानदंड।

मौखिक और लिखित भाषण के लिए सामान्य मानदंड भाषाई सामग्री और ग्रंथों के निर्माण से संबंधित हैं। लेक्सिकल मानदंड, या शब्द उपयोग के मानदंड, ऐसे मानदंड हैं जो किसी शब्द की सही पसंद को कई इकाइयों से निर्धारित करते हैं जो अर्थ या रूप में इसके करीब हैं, साथ ही इसका अर्थ साहित्यिक भाषा में इसका अर्थ है।
व्याख्यात्मक शब्दकोशों, विदेशी शब्दों के शब्दकोशों, शब्दावली शब्दकोशों और संदर्भ पुस्तकों में व्याख्यात्मक मानदंड परिलक्षित होते हैं।
भाषण की शुद्धता और इसकी शुद्धता के लिए शाब्दिक मानदंडों का अनुपालन सबसे महत्वपूर्ण शर्त है।

उनके उल्लंघन से विभिन्न प्रकार की शाब्दिक त्रुटियां होती हैं (आवेदकों के निबंधों से त्रुटियों के उदाहरण):

कई इकाइयों से एक शब्द का गलत चुनाव, जिसमें समानार्थक शब्द का मिश्रण, एक समानार्थी का गलत विकल्प, शब्दार्थ क्षेत्र की एक इकाई का गलत चुनाव (हड्डी का प्रकार, लेखकों के जीवन का विश्लेषण करने के लिए, निकोलेव आक्रामकता, रूस ने उन वर्षों में घरेलू और विदेश नीति में कई घटनाओं का अनुभव किया);

शाब्दिक अनुकूलता के मानदंडों का उल्लंघन (मानवता के जुए के नीचे खरगोशों का एक झुंड, एक गुप्त पर्दा, अपरिवर्तनीय नींव, मानव विकास के सभी चरणों से गुजरा है);

वक्ता के इरादे और शब्द के भावनात्मक-मूल्यांकन अर्थों के बीच विरोधाभास (पुश्किन ने सही ढंग से जीवन का मार्ग चुना और उसका अनुसरण किया, अमिट निशान छोड़कर; उन्होंने रूस के विकास में एक असहनीय योगदान दिया);

एनाक्रोनिज़्म का उपयोग (लोमोनोसोव ने संस्थान में प्रवेश किया, रस्कोलनिकोव ने विश्वविद्यालय में अध्ययन किया);

भाषाई और सांस्कृतिक वास्तविकताओं का मिश्रण (लोमोनोसोव राजधानी से सैकड़ों मील दूर रहता था);

वाक्यांशगत मोड़ों का गलत उपयोग (युवाओं ने उसे चाबी से पीटा; हमें उसे ताजे पानी में लाना चाहिए)।

व्याकरणिक मानदंडों को शब्द-निर्माण, रूपात्मक और वाक्य-विन्यास में विभाजित किया गया है।

रूपात्मक मानदंडों को भाषण के विभिन्न भागों (लिंग के रूप, संख्या, संक्षिप्त रूप और विशेषण की तुलना की डिग्री, आदि) के शब्दों के व्याकरणिक रूपों के सही गठन की आवश्यकता होती है। रूपात्मक मानदंडों का एक विशिष्ट उल्लंघन एक गैर-मौजूद या संदर्भ-अनुचित विभक्ति रूप में एक शब्द का उपयोग है (विश्लेषण की गई छवि, शासन करने वाला आदेश, फासीवाद पर जीत, जिसे प्लायस्किन ए होल कहा जाता है)। कभी-कभी आप ऐसे वाक्यांश सुन सकते हैं: रेलवे रेल, आयातित शैम्पू, पंजीकृत पार्सल पोस्ट, पेटेंट चमड़े के जूते। इन वाक्यांशों में, एक रूपात्मक त्रुटि हुई - संज्ञाओं का लिंग गलत तरीके से बनाया गया था।
ऑर्थोएपिक मानदंडों में मौखिक भाषण के उच्चारण, तनाव और इंटोनेशन के मानदंड शामिल हैं। रूसी भाषा के उच्चारण मानदंड मुख्य रूप से निम्नलिखित ध्वन्यात्मक कारकों द्वारा निर्धारित किए जाते हैं:

शब्दों के अंत में आश्चर्यजनक आवाज वाले व्यंजन: डु [पी], ब्रेड [पी]।

अस्थिर स्वरों में कमी (ध्वनि की गुणवत्ता में परिवर्तन)

मर्फीम के जंक्शन पर आवाज और बहरेपन के संदर्भ में व्यंजन की तुलना अस्मिता है: आवाज वाले व्यंजन से पहले केवल आवाज वाले व्यंजन का उच्चारण किया जाता है, केवल बहरे लोगों को बहरे लोगों से पहले उच्चारण किया जाता है: प्रस्तुत - ओ [एन] सेट, भागो - [एच] भागो, तलना - और [च] तलना।

व्यंजन संयोजनों में कुछ ध्वनियों का नुकसान: एसटीएन, जेडएन, एसटीएल, एलएनटी: अवकाश - प्रा [संकेत] ik, सूरज - तो [एनसी] ई।

ऑर्थोपिक मानदंडों का अनुपालन भाषण की संस्कृति का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है, क्योंकि। उनका उल्लंघन श्रोताओं पर भाषण के बारे में एक अप्रिय प्रभाव पैदा करता है और वक्ता स्वयं भाषण की सामग्री की धारणा से विचलित होता है। ऑर्थोएपिक मानदंड रूसी भाषा के ऑर्थोपिक शब्दकोशों और तनाव शब्दकोशों में तय किए गए हैं।

3. आर्थोपेडिक शब्दकोश।

इस शब्दकोश में मुख्य रूप से शब्द शामिल हैं:

जिसका उच्चारण उनके लिखित रूप के आधार पर स्पष्ट रूप से स्थापित नहीं किया जा सकता है;

व्याकरणिक रूपों में मोबाइल तनाव होना;

गैर-मानक तरीकों से कुछ व्याकरणिक रूप बनाना;

रूपों की पूरी प्रणाली में या अलग-अलग रूपों में तनाव में उतार-चढ़ाव का अनुभव करने वाले शब्द।

शब्दकोश मानदंड के पैमाने का परिचय देता है: कुछ विकल्पों को समान माना जाता है, अन्य मामलों में विकल्पों में से एक को मुख्य के रूप में पहचाना जाता है, और दूसरा स्वीकार्य होता है। शब्दकोश में काव्यात्मक और पेशेवर भाषण में शब्द के उच्चारण का संकेत देने वाले नोट्स भी हैं।

निम्नलिखित मुख्य घटनाएं उच्चारण चिह्नों में परिलक्षित होती हैं:

नरम व्यंजन, यानी। बाद के नरम व्यंजनों से प्रभावित व्यंजनों का नरम उच्चारण, उदाहरण के लिए: समीक्षा, -i;

व्यंजन समूहों में होने वाले परिवर्तन, जैसे stn का उच्चारण [sn] (स्थानीय);

दो समान अक्षरों के स्थान पर एक व्यंजन ध्वनि (कठोर या नरम) का संभावित उच्चारण, उदाहरण के लिए: उपकरण, -ए [पी]; प्रभाव, -ए [एफ बी];

विदेशी मूल के शब्दों में ई के साथ वर्तनी संयोजन के स्थान पर व्यंजन के बाद स्वर ई के बाद ठोस उच्चारण, उदाहरण के लिए होटल, -आई [ते];

विदेशी मूल के शब्दों में कमी का अभाव, अर्थात्। ओ, ई, ए अक्षरों के स्थान पर बिना तनाव वाले स्वरों का उच्चारण, जो पढ़ने के नियमों का पालन नहीं करता है, उदाहरण के लिए: बोंटन, -ए [बो]; निशाचर, -ए [संकाय। लेकिन];

संपार्श्विक तनाव वाले शब्दों में शब्दांश खंड से जुड़े व्यंजन के उच्चारण में विशेषताएं, उदाहरण के लिए, प्रयोगशाला के प्रमुख [zaf / l], गैर-सीएल। एम, एफ.

4. भाषा के विकास की गतिशीलता और मानदंडों की परिवर्तनशीलता .

भाषा प्रणाली, निरंतर उपयोग में होने के कारण, इसका उपयोग करने वालों के सामूहिक प्रयासों से बनाई और संशोधित की जाती है ... भाषण अनुभव में नया क्या है, जो भाषा प्रणाली के ढांचे में फिट नहीं होता है, लेकिन काम करता है, कार्यात्मक रूप से समीचीन है , इसमें एक पुनर्गठन की ओर जाता है, और भाषा प्रणाली की प्रत्येक अगली स्थिति भाषण अनुभव के बाद के प्रसंस्करण में तुलना के लिए आधार प्रदान करती है। इस प्रकार, भाषण कार्यप्रणाली की प्रक्रिया में भाषा विकसित होती है, बदलती है, और इस विकास के प्रत्येक चरण में, भाषा प्रणाली में अनिवार्य रूप से ऐसे तत्व होते हैं जिन्होंने परिवर्तन की प्रक्रिया को पूरा नहीं किया है।

इसलिए, किसी भी भाषा में विभिन्न उतार-चढ़ाव, विविधताएं अपरिहार्य हैं"
भाषा के निरंतर विकास से साहित्यिक मानदंडों में बदलाव आता है। पिछली सदी में जो आदर्श था और 15-20 साल पहले भी आज उससे विचलन हो सकता है। इसलिए, उदाहरण के लिए, पहले शब्द डाइनर, खिलौना, बेकरी, रोज़, उद्देश्य पर, शालीनता से, मलाईदार, सेब, तले हुए अंडे ध्वनियों के साथ उच्चारित किए जाते थे [shn]। 20वीं सदी के अंत में केवल (कड़ाई से अनिवार्य) मानदंड के रूप में इस तरह के उच्चारण को केवल उद्देश्य, तले हुए अंडे के शब्दों में संरक्षित किया गया था। बेकरी शब्दों में, पारंपरिक उच्चारण [shn] के साथ, एक नए उच्चारण [ch] को स्वीकार्य माना जाता है। हर रोज के शब्दों में, सेब, नए उच्चारण को मुख्य संस्करण के रूप में अनुशंसित किया जाता है, और पुराने को संभावित संस्करण के रूप में अनुमति दी जाती है। क्रीमी शब्द में, उच्चारण [shn] को एक स्वीकार्य, लेकिन पुराने विकल्प के रूप में पहचाना जाता है, और डाइनर, टॉय शब्दों में, नया उच्चारण [ch] एकमात्र संभव मानक विकल्प बन गया है।

यह उदाहरण स्पष्ट रूप से दर्शाता है कि साहित्यिक भाषा के इतिहास में निम्नलिखित संभव हैं:

पुराने मानदंड का संरक्षण;

दो रूपों की प्रतियोगिता, जिसमें शब्दकोश पारंपरिक संस्करण की सिफारिश करते हैं;

भिन्न प्रतियोगिता, जिसमें शब्दकोश एक नया संस्करण सुझाते हैं;

केवल मानक के रूप में नए संस्करण की स्वीकृति।

भाषा के इतिहास में, न केवल ऑर्थोपिक, बल्कि अन्य सभी मानदंड भी बदलते हैं।
लेक्सिकल मानदंड में बदलाव का एक उदाहरण डिप्लोमा और एंट्रेंट शब्द है। 20वीं सदी की शुरुआत में डिप्लोमैट शब्द का अर्थ था एक छात्र जो थीसिस कर रहा था, और डिप्लोमैट शब्द डिप्लोमैट शब्द का बोलचाल (शैलीगत) संस्करण था। 50-60 के दशक के साहित्यिक मानदंड में। इन शब्दों के उपयोग में एक अंतर था: थीसिस की तैयारी और बचाव के दौरान स्नातक शब्द को छात्र कहा जाने लगा (यह बोलचाल के शब्द का शैलीगत रंग खो गया), और स्नातक शब्द का इस्तेमाल नाम के लिए किया जाने लगा विजेता के डिप्लोमा के साथ चिह्नित प्रतियोगिताओं, समीक्षाओं, प्रतियोगिताओं के विजेता।
एंट्रेंट शब्द का इस्तेमाल हाई स्कूल से स्नातक और विश्वविद्यालय में प्रवेश करने वालों के लिए एक पदनाम के रूप में किया गया था, क्योंकि ये दोनों अवधारणाएं कई मामलों में एक ही व्यक्ति को संदर्भित करती हैं। 20वीं सदी के मध्य में स्नातक शब्द हाई स्कूल से स्नातक करने वालों को सौंपा गया था, और इस अर्थ में प्रवेशकर्ता शब्द उपयोग से बाहर हो गया।
भाषा और व्याकरणिक मानदंडों में परिवर्तन। XIX सदी के साहित्य में। और उस समय की बोलचाल की भाषा में डाहलिया, हॉल, पियानो जैसे शब्दों का प्रयोग किया जाता था - ये स्त्रीलिंग शब्द थे। आधुनिक रूसी में, इन शब्दों का उपयोग मर्दाना शब्दों के रूप में किया जाता है - डाहलिया, हॉल, पियानो।
शैलीगत मानदंडों में बदलाव का एक उदाहरण बोली और स्थानीय भाषा की साहित्यिक भाषा में प्रवेश है, उदाहरण के लिए, धमकाने, कर्कश, पृष्ठभूमि, सीटी, प्रचार।

निष्कर्ष

प्रत्येक नई पीढ़ी पहले से मौजूद ग्रंथों, भाषण के स्थिर मोड़, सोचने के तरीकों पर निर्भर करती है। इन ग्रंथों की भाषा से, यह सबसे उपयुक्त शब्दों और भाषण के मोड़ का चयन करता है, पिछली पीढ़ियों द्वारा जो काम किया गया था, उससे लेता है जो अपने लिए प्रासंगिक है, नए विचारों, विचारों, एक नई दृष्टि को व्यक्त करने के लिए अपना खुद का परिचय देता है। दुनिया। स्वाभाविक रूप से, नई पीढ़ियां उन चीजों को अस्वीकार कर देती हैं जो पुरातन लगती हैं, विचारों को तैयार करने के नए तरीके के अनुरूप नहीं, अपनी भावनाओं, लोगों और घटनाओं के प्रति दृष्टिकोण को व्यक्त करती हैं। कभी-कभी वे पुरातन रूपों में लौट आते हैं, उन्हें नई सामग्री, समझ के नए दृष्टिकोण देते हैं।
प्रत्येक ऐतिहासिक युग में, आदर्श एक जटिल घटना है और काफी कठिन परिस्थितियों में मौजूद है।

1. मानदंड साहित्यिक भाषा को उसकी अखंडता और बोधगम्यता बनाए रखने में मदद करते हैं, इसे बोली भाषण, सामाजिक शब्दजाल और स्थानीय भाषा के प्रवाह से बचाते हैं।

2. भाषा मानदंड लगातार बदल रहे हैं। यह एक उद्देश्यपूर्ण प्रक्रिया है जो व्यक्तिगत देशी वक्ताओं की इच्छा और इच्छा पर निर्भर नहीं करती है।

3. मानदंड साहित्यिक भाषा को उसकी अखंडता और सामान्य बोधगम्यता बनाए रखने में मदद करते हैं। वे साहित्यिक भाषा को बोली भाषण, सामाजिक और व्यावसायिक शब्दजाल और स्थानीय भाषा के प्रवाह से बचाते हैं। यह साहित्यिक भाषा को सबसे महत्वपूर्ण कार्यों में से एक - सांस्कृतिक प्रदर्शन करने की अनुमति देता है।

ग्रन्थसूची

1. रोज़ेंटल डी.ई., गोलूब आई.बी. रूसी भाषा वर्तनी और विराम चिह्न 334 पृष्ठ 2005 प्रकाशक: मखाओं

2. रोसेन्थल डी.ई., गोलूब आई.बी., टेलेंकोवा एम.ए. आधुनिक रूसी भाषा, 2006 प्रकाशक: आइरिस-प्रेस

3. वेवेदेंस्काया एल.ए., पावलोवा एल.जी., काशेवा ई.यू। रूसी भाषा और भाषण की संस्कृति। 13वां संस्करण, 544 पृष्ठ, 2005 प्रकाशक: फीनिक्स

4. रूसी भाषण की पाठ्यपुस्तक संस्कृति: 560 पृष्ठ। प्रकाशक: नोर्मा, 2004

5. सेमुशकिना एल। रूसी मौखिक भाषण की संस्कृति। शब्दकोश-संदर्भ पुस्तक, 2006
प्रकाशक: आइरिस-प्रेस

6. आधुनिक रूसी साहित्यिक भाषा संस्करण 2 की कार्यात्मक शैलियों की प्रणाली में बोलचाल की शब्दावली की शब्दावली सिरोटिनिन ओबी द्वारा संपादित, 2003 प्रकाशक: संपादकीय यूआरएसएस

7. ज़िल्बर्ट ऑर्थोएपिक डिक्शनरी, 2003 प्रकाशक: मीर निगी