21 मई, 2015 को एस्ट्रिड लिंडग्रेन की बेटी कैरिन निमन / कैरिन निमन 81 साल की हो गईं और पिप्पी लॉन्गस्टॉकिंग ने उस दिन अपना 70वां जन्मदिन मनाया।
और ऐसा क्यों है? और सब कुछ सरल है।

यह सब 1941 की सर्दियों में हुआ, जब एस्ट्रिड लिंडग्रेन की बेटी कैरिन बीमार पड़ गई और बिस्तर पर थी।
इस बारे में खुद लेखक ने क्या कहा है: “मेरी बेटी सर्दी के साथ बिस्तर पर पड़ी थी, वह तब 7-सात साल की थी। एक शाम उसने मुझसे कुछ बताने को कहा। किस बारे मेँ? मैंने पूछ लिया। "मुझे पिप्पी लॉन्गस्टॉकिंग के बारे में बताएं," करिन ने मुझसे पूछा। नाम बड़ा अजीब लगा, लेकिन मैंने यह नहीं पूछा कि यह कौन है, लेकिन बस कहानी शुरू कर दी..."

और कहानी इस तरह शुरू हुई: “एक छोटे से स्वीडिश शहर के बाहरी इलाके में आपको एक बहुत ही उपेक्षित बगीचा दिखाई देगा। और बगीचे में एक जीर्ण-शीर्ण घर खड़ा है जो समय के साथ काला हो गया है। इसी घर में पिप्पी लॉन्गस्टॉकिंग रहती है। वह नौ साल की थी, लेकिन कल्पना कीजिए, वह वहां अकेली रहती है। उसके पास कोई पिता या माँ नहीं है, और ईमानदार होने के लिए, इसके फायदे भी हैं - कोई भी उसे खेल के बीच में सोने के लिए प्रेरित नहीं करता है और कोई भी उसे कैंडी खाने के लिए मछली का तेल पीने के लिए मजबूर नहीं करता है। "
यह सब एक मौखिक कहानी के साथ शुरू हुआ जो एस्ट्रिड लिंडग्रेन ने अपनी बेटी को कई वर्षों के दौरान नए विवरण के साथ बताया। लेखक, निश्चित रूप से, कल्पना नहीं कर सकता था कि इस कहानी का क्या परिणाम होगा। उसके लिए, यह एक साधारण, महत्वहीन घटना थी।
और केवल एक मोच वाले पैर के लिए धन्यवाद (एस्ट्रिड लिंडग्रेन दो सप्ताह तक बिस्तर पर लेटा रहा) पिप्पी लॉन्गस्टॉकिंग के बारे में पुस्तक लिखी और प्रकाशित की गई थी।
यह मामला है जब "कोई खुशी नहीं होगी, लेकिन दुर्भाग्य ने मदद की।"
लेखक की बेटी "पिप्पी लॉन्गस्टॉकिंग" नाम के साथ आई और उसे 21 मई, 1944 को अपने दसवें जन्मदिन पर उपहार के रूप में पिप्पी के बारे में कहानी की एक पांडुलिपि मिली। इसीलिए पिप्पी लॉन्गस्टॉकिंग का जन्मदिन 21 मई माना जाता है, लेकिन 1944 नहीं, बल्कि अगला - 1945, जब किताब पहली बार प्रकाशित हुई थी।

पिप्पी लॉन्गस्टॉकिंग की क्लासिक छवि डेनिश कलाकार इंग्रिड वांग निमन द्वारा बनाई गई थी। उसके खुद के झाइयां और लाल बाल थे, और वह पिप्पी की तरह दिखती थी।
वह पिप्पी लॉन्गस्टॉकिंग के बारे में लिंडग्रेन की सभी पुस्तकों के चित्रण के लेखक भी हैं और उन्होंने पिप्पी के बारे में कॉमिक्स भी बनाई हैं।

एस्ट्रिड लिंडग्रेन।

पिपि लांगस्टॉकिंग

एस्ट्रिड लिंडग्रेन के अनुसार, "पिप्पी लॉन्गस्टॉकिंग" (1945) का जन्म मुख्य रूप से उनकी बेटी करिन के लिए हुआ था। 1941 में, कैरिन निमोनिया से बीमार पड़ गई, और हर रात एस्ट्रिड ने बिस्तर पर जाने से पहले उसे हर तरह की कहानियाँ सुनाईं। एक बार एक लड़की ने पिप्पी लॉन्गस्टॉकिंग के बारे में एक कहानी का आदेश दिया - उसने इस नाम का आविष्कार वहीं किया, चलते-चलते। इसलिए एस्ट्रिड लिंडग्रेन ने एक ऐसी लड़की के बारे में कहानी लिखना शुरू किया जो किसी भी शर्त का पालन नहीं करती है। चूंकि एस्ट्रिड ने बाल मनोविज्ञान को ध्यान में रखते हुए शिक्षा के विचार का बचाव किया, जो उस समय के लिए नया था और गर्म बहस का कारण बना, सम्मेलनों की चुनौती उसे एक दिलचस्प विचार प्रयोग लग रही थी। यदि हम पिप्पी की छवि को सामान्य रूप से देखें, तो यह बाल शिक्षा और बाल मनोविज्ञान के क्षेत्र में 1930 और 40 के दशक में सामने आए नवीन विचारों पर आधारित है। लिंडग्रेन ने समाज में चल रहे विवाद का पालन किया और भाग लिया, शिक्षा की वकालत की जो बच्चों के विचारों और भावनाओं को ध्यान में रखे और इस प्रकार उनके प्रति सम्मान दिखाए। बच्चों के प्रति नए दृष्टिकोण ने उनकी रचनात्मक शैली को भी प्रभावित किया, जिसके परिणामस्वरूप वह एक ऐसी लेखिका बन गईं जो एक बच्चे के दृष्टिकोण से लगातार बोलती हैं। पिप्पी के बारे में पहली कहानी के बाद, जिसे कैरिन से प्यार हो गया, एस्ट्रिड लिंडग्रेन ने अगले वर्षों में इस लाल बालों वाली लड़की के बारे में अधिक से अधिक शाम की कहानियां सुनाईं। करिन के दसवें जन्मदिन पर, एस्ट्रिड लिंडग्रेन ने शॉर्टहैंड में कई कहानियाँ लिखीं, जिनमें से उन्होंने अपनी बेटी के लिए अपनी खुद की बनाने की एक किताब (लेखक द्वारा चित्रण के साथ) संकलित की। "पिप्पी" की यह मूल पांडुलिपि शैलीगत रूप से कम सावधानी से समाप्त हुई थी और इसके विचारों में अधिक क्रांतिकारी थी। लेखक ने पांडुलिपि की एक प्रति सबसे बड़े स्टॉकहोम प्रकाशन गृह बोनियर को भेजी। कुछ विचार-विमर्श के बाद, पांडुलिपि को अस्वीकार कर दिया गया था। एस्ट्रिड लिंडग्रेन इनकार से निराश नहीं थी, उसने पहले ही महसूस किया था कि बच्चों के लिए रचना करना उसकी बुलाहट थी।

वयस्क कभी मज़ेदार नहीं होते।

उनके पास हमेशा बहुत उबाऊ काम होता है,

बेवकूफ कपड़े और जीरा कर।

और फिर भी वे पूर्वाग्रहों और हर तरह की बकवास से भरे हुए हैं।

उन्हें लगता है कि एक भयानक दुर्भाग्य होने वाला है

यदि आप भोजन करते समय अपने मुंह में चाकू रखते हैं, इत्यादि।

पिपि लांगस्टॉकिंग

पिपि लांगस्टॉकिंग

(स्वीडिश पिप्पी लैंगस्ट्रम्प, पूरा नाम पेपिलोट्टा विक्टुलिया रुलगार्डिना क्रिसमिंटा एप्रैम्सडॉटर लॉन्गस्टॉकिंग, स्वीडिश पिपिलोट्टा विक्टुआलिया रुलगार्डिना क्रुस्मिंटा एफ़्रैम्सडॉटर लैंगस्ट्रम्प) स्वीडिश लेखक एस्ट्रिड लिंडग्रेन की पुस्तकों की एक श्रृंखला में केंद्रीय चरित्र है। पिप्पी नाम एस्ट्रिड लिंडग्रेन की बेटी, करिन द्वारा बनाया गया था।

अनुवादक लिलियाना लुंगिना। उनका अनुवाद एक क्लासिक माना जाता है।

पिप्पी के बारे में किताबों के मुख्य चित्रकार डेनिश कलाकार इंग्रिड वांग निमन हैं। यह उनके चित्र हैं जो दुनिया भर में सबसे प्रसिद्ध हैं। वे आपके सामने हैं।

पिप्पी एक छोटे से लाल बालों वाली, झुर्रीदार लड़की है, जो अपने पालतू जानवरों, मिस्टर निल्सन द मंकी और एक घोड़े के साथ एक छोटे से स्वीडिश शहर के हेन विला में अकेली रहती है। पेप्पी कैप्टन एप्रैम लॉन्गस्टॉकिंग की बेटी है, जो बाद में एक अश्वेत जनजाति का नेता बना।

अपने पिता से, पिप्पी को शानदार शारीरिक शक्ति, साथ ही सोने के साथ एक सूटकेस विरासत में मिला, जिससे वह आराम से रह सके। पिप्पी की माँ की मृत्यु तब हुई जब वह अभी भी एक बच्ची थी। पेप्पी को यकीन है कि वह एक परी बन गई है और उसे आसमान से देखती है।

पिप्पी "अपनाता है", बल्कि, विभिन्न देशों और दुनिया के कुछ हिस्सों से कई तरह के रीति-रिवाजों का आविष्कार करता है: चलते समय, बैक अप, सड़कों पर उल्टा चलना, "क्योंकि जब आप ज्वालामुखी पर चलते हैं तो यह आपके पैरों पर गर्म होता है, और आप अपने हाथ मिट्टियों में डाल सकते हैं। ” पिप्पी के सबसे अच्छे दोस्त टॉमी और अन्निका सॉटरग्रेन हैं, जो सामान्य स्वीडिश निवासियों के बच्चे हैं। पिप्पी की संगति में, वे अक्सर परेशानी और अजीब बदलाव और कभी-कभी वास्तविक रोमांच में पड़ जाते हैं।

लापरवाह पिप्पी को प्रभावित करने के लिए दोस्तों या वयस्कों के प्रयासों से कुछ भी नहीं होता है: वह स्कूल नहीं जाती है, अनपढ़ है, परिचित है और हर समय दंतकथाओं की रचना करती है। हालांकि, पिप्पी का दिल अच्छा और सेंस ऑफ ह्यूमर अच्छा है।

पिप्पी लॉन्गस्टॉकिंग स्वतंत्र है और वह जो चाहे करती है। उदाहरण के लिए, वह अपने पैरों को तकिये पर और अपने सिर को कवर के नीचे सोती है, बहु-रंगीन मोज़ा पहनती है, घर लौटती है, पीछे की ओर चलती है क्योंकि वह मुड़ना नहीं चाहती है, आटा को फर्श पर रोल करती है और घोड़े को रखती है बरामदे पर।

पिप्पी के बारे में सबसे आश्चर्यजनक बात उसकी उज्ज्वल और हिंसक कल्पना है, जो उसके द्वारा आविष्कार किए गए खेलों में खुद को प्रकट करती है, और विभिन्न देशों के बारे में अद्भुत कहानियों में, जहां वह अपने पिता-कप्तान के साथ गई थी, और अंतहीन मज़ाक में, जिसके शिकार हैं बेवकूफ वयस्क।

पिप्पी अपनी किसी भी कहानी को बेतुकेपन की हद तक ले आती है: एक शरारती नौकरानी मेहमानों को पैरों पर काटती है, एक लंबे कान वाली चीनी बारिश में उसके कानों के नीचे छिप जाती है, और एक शालीन बच्चा मई से अक्टूबर तक खाने से इनकार करता है। पिप्पी बहुत परेशान हो जाती है अगर कोई कहता है कि वह झूठ बोल रही है, क्योंकि झूठ बोलना अच्छा नहीं है, वह बस कभी-कभी इसके बारे में भूल जाती है।

माता-पिता सक्रिय बच्चों के साथ सहज नहीं होते हैं, जिनकी किसी भी मुद्दे पर अपनी स्वतंत्र राय होती है। किसी भी मामले में, एक माँ के रूप में, मैं एक शांत लड़की की संगति में समय बिताने में अधिक सहज होगी, जो कि सस्ती एल्बमों को रंगने, शांत कार्टून देखने और वयस्कों की मदद करने की पूरी कोशिश करने की शौकीन है।

काश, गुलाबी जंपसूट, पिगटेल, हैलो किट्टी पर्स और अन्य आकर्षक विशेषताओं के बावजूद, मेरी बेटी को अक्सर खेल के मैदान में एक लड़के के लिए गलत समझा जाता है। उसकी गतिविधि, अत्यधिक स्वतंत्रता और जिद, जो पूरी तरह से मेरे नियंत्रण से बाहर है, बच्चे को एक लड़के की तरह बनाती है।

इसलिए, यह आश्चर्य की बात नहीं है कि मेरी आत्मा (मेरे हाथ से) एस्ट्रिड लिंडग्रेन की कहानी "पिप्पी लॉन्गस्टॉकिंग" के लिए पहुंची। मुझे यकीन है कि आपको कथानक या लेखक की गरिमा का वर्णन करने की आवश्यकता नहीं है - यदि आपने पुस्तक नहीं पढ़ी है, तो आपने शायद एक फिल्म, कार्टून या टीवी श्रृंखला देखी है।

नए संस्करण ने लिलियाना लुंगिना के क्लासिक अनुवाद को बरकरार रखा है (मेरे लिए व्यक्तिगत रूप से, यह इस पुस्तक को चुनने में एक निर्णायक कारक था), लेकिन इसने नए चित्र प्राप्त किए हैं। मेरी राय में, एक बहुत ही फायदेमंद संयोजन - कलाकार Dzhanikyan के चित्र उज्ज्वल, दिलचस्प हैं, जो आपको बच्चे के साथ लंबे समय तक विवरण देखने के लिए मजबूर करते हैं।

केवल नकारात्मक यह है कि वे हर मोड़ नहीं हैं। यदि और दृष्टांत होते, तो हमारा पठन बहुत तेजी से आगे बढ़ता। और इसलिए बच्चे ने साजिश में वास्तविक रुचि दिखाई, जबकि देखने के लिए कुछ था, लेकिन "खाली" मोड़ आने पर तुरंत पढ़ने वाली मां के चारों ओर कूदना शुरू कर दिया।

हालांकि, यह इस तथ्य के लिए भत्ते बनाने लायक है कि मेरी बेटी केवल 3 साल और 8 महीने की है, और मैंने मूल रूप से "पिप्पी लॉन्गस्टॉकिंग" को पांच साल के लिए बचाने की योजना बनाई थी। लेकिन उसने खुद इसे बैग से बाहर निकाला और इसे पढ़ने के लिए कहा, क्योंकि मैं दोहराता हूं, चित्र बहुत आकर्षक हैं।

प्रत्येक नए अध्याय की शुरुआत एक बहुत ही सुंदर छोटी रेखाचित्र के साथ होती है जिसमें एक खूबसूरती से डिजाइन किया गया शीर्षक होता है।

और पिप्पी के जीवन से एक छोटे से लघुचित्र के साथ समाप्त होता है।

पुस्तक काफी महंगी है (लगभग 450 रूबल), लेकिन यह बेहद रंगीन दिखती है - चमकदार कागज, उच्च गुणवत्ता वाला निष्पादन, स्टाइलिश चित्र। 4-5 साल से अधिक उम्र के बच्चे के लिए यह एक बेहतरीन तोहफा होगा। इसके अलावा, यह संस्करण पिछले वाले की तुलना में अधिक लाभदायक है, क्योंकि इसमें एक साथ 3 भाग होते हैं: "पिप्पी चिकन विला में बसता है", "पिप्पी सड़क पर जा रहा है" और "चीयरफुलनेस के देश में पिप्पी"।

इस पुस्तक ने मुझे बच्चों की चाल को स्वयं बच्चों की आँखों से देखने की अनुमति दी। और यह भी कि मैं अपने सभी "आप नहीं कर सकते", "धीरे से, आप गंदे हो जाएंगे", "लड़कियां ऐसा व्यवहार नहीं करती हैं", आदि के साथ मैं कितना उबाऊ हो सकता हूं। आदि।

सहमत - जो हमें वयस्कों को परेशान करता है वह बच्चों द्वारा पूरी तरह से अलग रोशनी में देखा जाता है।

पाठ और फोटो: ऐलेना खापोवा

पहला रेबज़िक ड्रॉइंग फेस्टिवल खुला है! हमें आपको वास्तविक बच्चों के कलाकारों की श्रेणी में स्वीकार करने में खुशी होगी!

उत्सव में भाग लेने के लिए बच्चों के चित्रआपको हमें अपना काम भेजने की जरूरत है। कोई भी साजिश करेगा: एक शहर, एक नदी, एक हवाई जहाज, एक कार, या यहां तक ​​​​कि अंतरिक्ष भी। जो आप सबसे अच्छे हैं उसे ड्रा करें या कुछ ऐसा आकर्षित करने का प्रयास करें जिसे आपने पहले कभी नहीं खींचा है।

आप जो चाहते हैं उसे ड्रा करें! पेंट, पेंसिल, फील-टिप पेन या क्रेयॉन या सभी एक साथ लें और शुरू करें। बस सब कुछ सावधानी से करें, कोशिश करें और जल्दबाजी न करें। इस मामले में कोई जल्दबाजी नहीं है।

जब ड्राइंग तैयार हो जाए तो उसे स्कैन करें और jpg फॉर्मेट में सेव करें। छोटा मत बनो। चित्र का आकार बड़ा करने का प्रयास करें, चौड़ाई या ऊंचाई में 740 पिक्सेल से कम नहीं। यदि आप स्वयं को स्कैन नहीं कर सकते हैं, तो किसी वयस्क से आपकी सहायता करने के लिए कहें। और वे आपको सब कुछ समझा दें और आपको दिखा दें, ताकि अगली बार आप सब कुछ खुद कर सकें।

यदि आपके पास घर पर स्कैनर नहीं है, तो वयस्कों से पूछें: उनके पास काम पर एक स्कैनर हो सकता है। आप किसी बच्चे की ड्राइंग की तस्वीर भी ले सकते हैं और उसे अपने कंप्यूटर पर अपलोड कर सकते हैं। याद रखें, आपके काम में अन्य साइटों के कॉपीराइट, पते और लोगो नहीं होने चाहिए: ((ड्राइंग मूल होना चाहिए।

हम सभी काम से बहुत खुश हैं!

याद है! साइट पर एक तस्वीर जोड़कर, आप शर्तों से सहमत होते हैं