- यह हमारे ग्रह पर सबसे प्राचीन प्रकार का लेखन है, जो न केवल आज तक जीवित है, बल्कि दुनिया की सबसे आम भाषाओं में अग्रणी स्थानों में से एक है। चीनी लेखन का उद्भव और विकास प्राचीन चीनी सभ्यता के विकास के लिए प्रेरणा बन गया, और चीन और यहां तक कि पूरी दुनिया के सांस्कृतिक मूल्यों के गठन पर भी सक्रिय प्रभाव पड़ा। ग्राफिक संकेतों और रेखाचित्रों का अनूठा परिसर 6000 साल से भी पहले बनाया गया था।
किसी भी चीनी पाठ या पुस्तक को पढ़ते समय यह प्रश्न उठता है कि चित्रलिपि का क्या अर्थ है, उनका अनुवाद कैसे किया जाए। एक भी चीनी नहीं जानता कि चीनी भाषा में वास्तव में कितने चित्रलिपि हैं।
चीनी अक्षरों की कुल संख्या लगभग 50 हजार है, लेकिन व्यावहारिक रूप से 4-7 हजार वर्णों का उपयोग किया जाता है। एक चित्रलिपि की रूपरेखा मानक विशेषताओं (एक से 28 तक) से बनी होती है, जिसे विभिन्न संयोजनों में दोहराया जाता है।
जटिल चित्रलिपि सरल वर्णों का एक संयोजन है, जिनमें से लगभग 300 हैं। अधिकांश दुर्लभ चित्रलिपि प्राचीन संकीर्ण पेशेवर शब्दों, विभिन्न राष्ट्रीयताओं, उपकरण विवरण आदि को दर्शाती हैं।
चित्रलिपि में चीनी लेखन के बारे में तथ्य
चीनी अक्षर पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना (पीआरसी), चीन गणराज्य (ताइवान द्वीप), हांगकांग (अब हांगकांग - पीआरसी का एक विशेष स्वायत्त क्षेत्र) की आधिकारिक लिपि हैं, सिंगापुर की आधिकारिक लिपियों में से एक (चीनी) संयुक्त राष्ट्र की आधिकारिक भाषाओं में से एक है)।चीनी लेखन इंडोनेशिया, कंबोडिया, लाओस, वियतनाम, बर्मा, मलेशिया और थाईलैंड में भी आम है, जहां चीनी एक अल्पसंख्यक हैं। एक सीमित सीमा तक और आंशिक रूप से संशोधित रूप में, जापान और दक्षिण कोरिया में चीनी लिपि का उपयोग किया जाता है। 1910 तक वियतनाम में चीनी अक्षर आधिकारिक थे।
परंपरागत रूप से, चीनी अक्षर दाएं से बाएं लंबवत स्तंभों में लिखे गए थे (जैसे मंगोलियाई लेखन) . बाएं से दाएं पंक्तियों की क्षैतिज दिशा वाला पहला प्रकाशन आर. मॉरिसन का चीनी भाषा का शब्दकोश है, जो 1815-23 में मकाऊ में प्रकाशित हुआ था।
समय के साथ, यह रेखा दिशा अधिक लोकप्रिय हो गई है। 1949 से, PRC में लाइनों की क्षैतिज दिशा मानक बन गई है, और 1956 तक मुख्य भूमि चीन में सभी समाचार पत्र इस तरह से छपे थे, हालांकि कुछ शीर्षक (या संकेतों पर पाठ) अभी भी लंबवत लिखे गए हैं।
1990 में, सिंगापुर, हांगकांग, मकाऊ और विदेशी चीनी समुदाय क्षैतिज दिशा में चले गए। ताइवान में लंबवत लेखन लोकप्रिय है, हालांकि वहां क्षैतिज लेखन अधिक आम होता जा रहा है।
चित्रलिपि के उद्भव का इतिहास
"कैंग जी ने चित्रलिपि का आविष्कार किया, इस अवसर पर आकाश ने बाजरा, और बुरी आत्माओं के साथ पृथ्वी की वर्षा की 
रात भर रोती रही, ”किंवदंती ऐसा कहती है।
यह अभी भी ठीक से ज्ञात नहीं है कि चीनी वर्णों की उत्पत्ति कब हुई। इस बात के प्रमाण हैं कि यह यिन राजवंश (1401-1122 ईसा पूर्व) के दौरान हुआ था, लेकिन एक किंवदंती यह भी है कि चीनी पात्रों का आविष्कार स्वर्गीय सम्राट हुआंगडी के इतिहासकार कांग जी ने चार हजार साल पहले किया था।
सबसे प्राचीन चित्रलिपि कछुए के गोले और बैल की हड्डियों पर लिखे गए थे। उन्हें "जियागुवेन" कहा जाता है, जिसका शाब्दिक अर्थ है "खोल और हड्डियों पर पाठ।" फिर, कांस्य पिघलने की तकनीक के आगमन के बाद, चीनी पात्रों को कांस्य के जहाजों पर लिखा जाने लगा। उन्हें "जिनवेन" कहा जाता था, जिसका अर्थ है "कांस्य पर पाठ"।
वैज्ञानिकों ने पहले लेखन के साथ बहुत सारे कछुए के गोले खोजने में कामयाबी हासिल की। तथ्य यह है कि शासनकाल के दौरान शांग वंश एक निश्चित परंपरा थी, कोई एक संस्कार कह सकता है, जिसका उपयोग लोगों और राज्य को समग्र रूप से संचालित करने के क्षेत्र में एक अत्यंत जिम्मेदार निर्णय को अपनाने से ठीक पहले किया गया था।
समारोह शुरू करने से पहले, कछुए के खोल को सावधानीपूर्वक संसाधित किया जाना था: साफ, धोया और पॉलिश किया गया। इसके अलावा, प्राचीन संस्कार के संचालन के लिए जिम्मेदार व्यक्ति को कड़ाई से परिभाषित क्रम में विशेष रूप से तैयार कछुआ खोल पहनना पड़ता था। कई वार करते हैं जो इंडेंटेशन छोड़ते हैं, साथ ही एक शिलालेख जिसमें कई अक्षर होते हैं ,जो बाद में चीनी अक्षरों में बदल गया।
इस शिलालेख में एक विशिष्ट प्रश्न निहित था जिसका कोई स्पष्ट उत्तर प्राप्त कर सकता था। प्रश्न तैयार करने और लागू करने के बाद, भविष्यवक्ता ने कांसे से बनी छड़ी से खोल में खांचे में आग लगा दी। इस तरह के एक अनुष्ठान के बाद, खोल के पीछे दरारें बन गईं, जिसके अनुसार प्राचीन चीनी ने भाग्य-कथन का परिणाम और उनके प्रश्न का उत्तर निर्धारित किया। जब अनुष्ठान समाप्त हो गया, तो कछुए के सभी गोले एक निश्चित स्थान पर मुड़े हुए थे और आधिकारिक सरकारी दस्तावेजों के रूप में रखे गए थे। यह कुछ प्राचीन संग्रह था।
कछुआ सीपों पर लेखन प्राचीन काल की एक स्थापित और परिपक्व प्रणाली मानी जाती है 
लेखन, यह वे थे जो चीन में चित्रलिपि के बाद के विकास का आधार बने।
चित्रलिपि लेखन के विकास के दौरान, विभिन्न शैलियाँ दिखाई देने लगीं। सुलेख , जैसे: झुआन, लिशु, जिंग, काओ, काई, आदि। इसके बाद, सुलेख अपने सख्त नियमों के साथ एक तरह की कला में बदल गया। उदाहरण के लिए, प्रत्येक चित्रलिपि को किसी दिए गए आकार के एक वर्ग में सख्ती से फिट होना चाहिए, चित्रलिपि की पंक्तियों को ऊपर से नीचे तक सख्ती से लिखा जाना चाहिए और बाएं से दाएं, क्षैतिज रेखाएं पहले लिखी जानी चाहिए, और फिर ऊर्ध्वाधर, आदि।
आकृति के आगे, आप चीनी वर्ण "ज्ञान" (huì - hui) के उदाहरण पर सुविधाओं को लिखने के क्रम का पता लगा सकते हैं।
चीनी अक्षरों के मूल ग्राफिक तत्व
प्रत्येक चित्रलिपि में एक निश्चित संख्या में ग्राफिक तत्व होते हैं (उनमें से सभी 
200 से अधिक)। एक नियम के रूप में, ये तत्व अपने आप में कोई शब्दार्थ भार नहीं उठाते हैं। एक निश्चित क्रम में लिखे गए ग्राफिक तत्वों के संयोजन को ग्रैफेम कहा जाता है।
एक अंगूर का उपयोग एक स्वतंत्र सरल चीनी चरित्र के रूप में, या एक जटिल के हिस्से के रूप में किया जा सकता है।
चीनी चरित्र के मूल ग्राफिक तत्व हैं:
- क्षैतिज पट्टी
- ऊर्ध्वाधर बार
- दूरसंचार विभाग
- बाईं ओर झुकना
- अंकुश
- दाईं ओर झुकना
- आरोही रेखा
- टूटी पंक्ति
इन सरलतम तत्वों से व्युत्पन्न बनते हैं: उदाहरण के लिए, एक तीन बार टूटी हुई क्षैतिज रेखा।
चीनी चरित्र तत्वों को लिखने के नियम :
यदि हम एक क्षैतिज स्ट्रोक लिख रहे हैं, तो लेखन उपकरण को बाएं से दाएं जाना चाहिए, और यदि हम एक लंबवत या तिरछा स्ट्रोक लिख रहे हैं तो ऊपर से नीचे की ओर जाना चाहिए। सबसे पहले, हम लंबवत लिखते हैं, फिर क्षैतिज। सबसे पहले, बाईं ओर एक तह रेखा लिखी जाती है, उसके बाद - दाईं ओर एक तह रेखा। पहले - चित्रलिपि के किनारे, फिर - मध्य। अंतिम बिंदु दाईं ओर है।
एक चित्रलिपि क्या है?
चीनी वर्ण कुछ प्रकार के आइडियोग्राफ होते हैं, यानी ऐसे प्रतीक जिनमें कोई विचार या अर्थ होता है, वे चीनी लेखन और भाषण का आधार होते हैं।विकास के इस चरण में, 10 हजार तक चित्रलिपि हैं, उनमें से सबसे आम और सबसे अधिक बार उपयोग की जाने वाली संख्या 3 हजार है। ये प्रतीक कई अलग-अलग वाक्यांशों और वाक्यों को बनाने के लिए पर्याप्त हैं।
चीनी पात्र जीवित संकेत हैं, वे, लोगों की तरह, बूढ़े हो जाते हैं, उन्हें भुलाया जा सकता है, अप्रचलित पात्रों को बदलने के लिए नए पाए जाते हैं, कुछ हमेशा के लिए उपयोग से गायब हो जाते हैं।
वे एक गहरा अर्थ रखते हैं और यहां तक कि युगों का ज्ञान भी रखते हैं। यह शिक्षाओं में प्रतीकों के रूप में कई चित्रलिपि के उपयोग की व्याख्या करता है फेंगशुई. आप उन्हें स्मृति चिन्ह, मूर्तियों, कारों, कपड़ों पर मिलेंगे, कई लोग खुद को लाभकारी चित्रलिपि की छवि के साथ टैटू बनाते हैं। यदि आप चित्रलिपि की शक्ति में ईमानदारी से विश्वास करते हैं, तो वे निश्चित रूप से आपकी सबसे पोषित इच्छाओं को पूरा करने में मदद करेंगे।
चीन के चित्रलिपि आधार बन गए और कोरिया, जापान और वियतनाम जैसे पड़ोसी देशों में लेखन के गठन पर काफी प्रभाव पड़ा। उनके भाषण में कई चीनी अक्षरों का प्रयोग किया जाता है।
दृश्य: 151
मैंने पहली बार चीन के बारे में स्कूल में सीखा, जब मैंने 5 वीं कक्षा में प्राचीन दुनिया और भूगोल के इतिहास का अध्ययन शुरू किया। लेकिन उस समय चीन के बारे में वह जानकारी वास्तव में मुझे नहीं लगी थी। तब मुझे पता चला कि चीनी अभी भी लिखने के लिए चित्रलिपि का उपयोग करते हैं, कि वे सबसे पहले कम्पास, बारूद और कागज का आविष्कार करते थे, कि वे सबसे पहले कागज के पैसे का उपयोग करते थे।
लेकिन यह सारी जानकारी प्राचीन मिस्र, असीरिया, प्राचीन ग्रीस और रोम के बारे में जानकारी के समुद्र में डूब रही थी, जिसे हमें स्पष्ट रूप से स्कूल में अधिक मात्रा में खिलाया गया था। यह जानकर आश्चर्य हुआ कि चीनियों ने किसी कारण से चीन की महान दीवार का निर्माण किया, जिसने उन्हें कभी भी खानाबदोशों से नहीं बचाया।
बाद में, विश्वविद्यालय और स्नातक विद्यालय में दर्शन के इतिहास का अध्ययन करते हुए, मुझे प्राचीन चीनी और भारतीयों के ज्ञान पर आश्चर्य हुआ, इस तथ्य पर कि हमारे शिक्षक पूर्व पर इतना कम ध्यान देते हैं। मैं समझ नहीं पा रहा था कि 19वीं सदी में ऐसी महान सभ्यता पश्चिमी यूरोप पर औपनिवेशिक निर्भरता में कैसे पड़ गई।
और 2005-2009 में मंगोलिया और चीन का दौरा करने के बाद ही, मैंने पहली बार मंगोलियाई और चीनी सभ्यताओं के बारे में गंभीरता से सोचा। मैंने महसूस किया कि शिक्षकों और प्रोफेसरों ने हमें जो जानकारी दी है, वह सच्चाई से बहुत दूर है।आज, चीन की अर्थव्यवस्था का शानदार उदय, जो 20वीं शताब्दी के अंत में शुरू हुआ, अब मुझे चमत्कार नहीं लगता। यह अपने पूरे बहु-हजार साल के इतिहास के कारण है, यह बस अपरिहार्य था।
चित्रलिपि लेखन। इसके फायदे और नुकसान
प्राचीन मिस्र में, चित्रलिपि लेखन 4000 . दिखाई दिया
ईसा पूर्व कुछ लेखक चित्रलिपि को स्मारकीय लेखन कहते हैं,
क्योंकि इसका उपयोग मंदिरों और जनता की दीवारों पर शिलालेखों के लिए किया जाता था
इमारतों, स्मारकों और देवताओं की मूर्तियों पर। प्राचीन मिस्र के लेखन
इतिहास में एक तैयार रूप के रूप में, एक सटीक विचार के रूप में और पूरी तरह से विकसित;
प्रणाली। बाद में, एक शब्दांश उत्पन्न हुआ, और फिर प्राचीन मिस्री
24 अक्षरों की ध्वन्यात्मक वर्णमाला।
मुझे लगता है कि चित्रलिपि लेखन लेखन से विकसित हुआ है
चित्रात्मक, जो सूचना के हस्तांतरण से पहले का उपयोग कर रहा था
साधारण चित्र। चट्टानों और पत्थरों पर गुफाओं की दीवारों पर प्राचीन चित्र
- यह निस्संदेह सूचना का प्रसारण है। तो, उदाहरण के लिए, तट पर चट्टानों पर
सफेद सागर को नावों द्वारा चित्रित किया गया था और लोगों को उनमें बहुत ही योजनाबद्ध तरीके से चित्रित किया गया था।
इसका मतलब यह हो सकता है कि इतने लोगों के दल वाली एक नाव यहां रही हो।
अन्य पत्थरों पर, छोटे पुरुषों को बहुत ही योजनाबद्ध तरीके से चित्रित किया गया था।
और हिरन को बाणों से छेदा गया। इस तरह के चित्र "पढ़े" जा सकते हैं:
"इतने सारे लोग हिरण का शिकार करने गए, इतने सारे हिरण मारे गए।"
बेशक, इस तरह के चित्रों में अनुष्ठान और रहस्यमय दोनों महत्व थे, उनके साथ
मदद से लोगों ने देवताओं, आत्माओं, तत्वों की ओर रुख किया। लेकिन इस मामले में भी
चित्रों की मदद से, उन्होंने दिखाया कि वे उच्च शक्तियों से क्या मांग रहे थे।
सदियां बीत गईं, और चित्रलेख अधिक से अधिक शैलीबद्ध हो गए
और चित्रलिपि में बदल गया। कुछ चित्रलिपि वस्तुओं और निकायों को निरूपित करते हैं
(हल, धनुष, घर, राजा, योद्धा, घोड़ा, आदि), अन्य ने प्रक्रियाओं को निरूपित किया
और तत्व (बाढ़, तूफान, ज्वालामुखी विस्फोट, भूकंप, आग)
आदि), तीसरा - लोगों की हरकतें (बनाया, जोता, खोदा, गया .)
आदि।)।
प्राचीन मिस्र के चित्रलिपि के उदाहरण
पैलेनक संग्रहालय, मेक्सिको में मय चित्रलिपि | 1962 में नदी पर जिआहू की नवपाषाणकालीन बस्ती की खुदाई के दौरान पीलीगैंग संस्कृति की जियाहू लिपि (लगभग 6600 ई.पू.) पौराणिक कथा के अनुसार, चित्रलिपि का आविष्कार पौराणिक सम्राट के दरबारी ने किया था |
प्रारंभ में, चित्रलिपि एक आदिम चित्र थे। उदाहरण के लिए,
मुंह को अर्धवृत्त के रूप में चित्रित किया गया था, नीचे उत्तल, शीर्ष पर एक अनुप्रस्थ रेखा के साथ।
ऊपर की ओर उभार और उसके नीचे के बिंदुओं वाला एक चाप आकाश और बूंदों की छवि के रूप में कार्य करता है।
समय के साथ, चित्रों को योजनाबद्ध किया गया और अंततः हासिल कर लिया गया
एक आधुनिक रूप, जहां मूल चित्रण के अलावा कुछ भी नहीं बचा है
और ट्रेस। एक भी चित्रलिपि उस रूप में नहीं बची है जिस रूप में उसके पास थी,
चित्रात्मक लेखन का उपयोग करते समय। उदाहरण के लिए, के लिए चरित्र
आदमी, मूल रूप से खड़े एक आदमी के चित्र का रूप था
पैर। इस छवि में नीचे की ओर एक क्षैतिज पट्टी जोड़ी गई है और यह
"स्टैंड" की स्थिति को निरूपित करना शुरू किया।
एक जटिल विचारधारा में, सशर्त अर्थ अर्थों के अनुपात से होता है
भागों। उदाहरण के लिए, चित्रलिपि अपने मूल रूप में एक इमारत को दर्शाती है
- शासक का अभयारण्य या निवास (चित्रलिपि का ऊपरी भाग जिसके नीचे एक रेखा होती है
उसकी - छत की छवि), उसके सामने एक आदमी की घुटना टेककर आकृति है
और उसके मुंह के बाईं ओर; यह सब संयुक्त एक सम्मानजनक सुनवाई का प्रतिनिधित्व करता है
आदेश - "कमांड"। यह अधिकांश चित्रलिपि का मूल है,
जिसका अर्थ, उनके वर्तमान स्वरूप में, के अर्थ से संबंधित है
तत्व
सदियां और सहस्राब्दियां बीत गईं, चित्रलिपि लेखन में सुधार हुआ,
चित्रलिपि में पुरुषों और जानवरों को देखना पहले से ही असंभव था, चित्रलिपि
अमूर्त प्रतीक बन गए। आधुनिक चीनी पात्र अलग हैं
चीनी चित्रलिपि लेखन के संस्थापक द्वारा बनाए गए लोगों से
कांग जी सम्राट हुआंग दी का दरबारी है।
यिन लेखन के नमूने जो हमारे पास आए हैं, वे सबसे पुराने शिलालेख हैं
पूर्वी एशिया में। उन्हें दिव्य ग्रंथों द्वारा दर्शाया गया है
जानवरों की हड्डियों पर और अक्सर कछुए के गोले पर। हालाँकि, यह निश्चित है कि
यिन काल में, अन्य लेखन सामग्री का भी व्यापक रूप से उपयोग किया जाता था,
विशेष रूप से, लकड़ी के तख्ते। यिन शासक के दरबार में मौजूद थे,
उदाहरण के लिए, स्थिति "ज़ोत्से" (शाब्दिक रूप से "लकड़ी के तख्तों का निर्माता"
लेखन के लिए")। XIV-XI सदियों ईसा पूर्व के शिलालेखों को समझने के लिए धन्यवाद, आप कर सकते हैं
यिन समाज के जीवन के कई महत्वपूर्ण पहलुओं का न्याय करने के लिए।
8000 वर्षों में लिखे गए सबसे पुराने चीनी पात्र | जब कांस्य ढलाई की तकनीक उत्पन्न हुई, तो शिलालेख दिखाई दिए आधुनिक चीनी लेखन में अलग चित्रलिपि चीनी बोलियाँ अलग हैं |
लेकिन 50,000 शब्दों को अक्षरों में लिखने के लिए, आपको केवल 20-30 . याद रखना होगा
पत्र। एक यूरोपीय को यह स्पष्ट लगता है कि पत्र लेखन अधिक उत्तम है
चित्रलिपि 99% यूरोपीय ऐसा सोचते हैं, बिना सोचे समझे
चीनी वर्णमाला लेखन पर स्विच क्यों नहीं करते? इसका मतलब सिर्फ
एक बात यह है कि चित्रलिपि लेखन में कुछ अच्छा है जो नहीं है
पत्र पत्रों में। 1930 में, चीनी लेखक लू शुन ने लिखा: "वी
चुनना होगा, या तो प्राचीन लेखन का शिकार होना पड़ेगा, या बलिदान करना होगा
प्राचीन लिपि"। 1958 में, पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना की स्टेट काउंसिल ने ध्वन्यात्मकता को मंजूरी दी
चीनी वर्णमाला, जिसमें 26 अक्षर (21 व्यंजन और केवल .) शामिल हैं
5 स्वर)।
चीनी वर्णमाला का प्रत्येक अक्षर एक से मेल खाता है
ध्वनि, आसपास के संकेतों की परवाह किए बिना। नई वर्णमाला चीनी
लिपि को पुंतुह कहा जाता है और इसे स्कूलों में पढ़ाया जाता है। हालांकि, चित्रलिपि
लेखन चीनी संस्कृति में पंतुहू को रास्ता देने की जल्दी में नहीं है।
चित्रलिपि वस्तुओं और क्रियाओं को निरूपित करते हैं, इसलिए, के लिए
इसे लिखने से कोई फर्क नहीं पड़ता कि इन वस्तुओं और कार्यों के नाम कैसे लगते हैं। ज़रिये
विभिन्न भाषाएं बोलने वाले लोगों द्वारा चित्रलिपि का संचार किया जा सकता है। लेकिन अगर
मैक्सिकन अपनी भाषा में लिखेगा कि वह पीना और खाना चाहता है,
तो एक ध्रुव, अगर वह स्पेनिश नहीं जानता, समझ नहीं पाएगा कि मैक्सिकन ने क्या लिखा है,
हालाँकि दोनों इसे एक ही अक्षर - लैटिन में लिखेंगे। लेकिन मदद से
विभिन्न भाषाएं बोलने वाले लोगों द्वारा चित्रलिपि का संचार किया जा सकता है। इसलिये,
चित्रलिपि लेखन ने विभिन्न जातीय समूहों के लोगों को एक के भीतर अनुमति दी
साम्राज्य अपनी भाषा नहीं खोते हैं और साथ ही एक दूसरे के साथ स्वतंत्र रूप से संवाद करते हैं
दोस्त।
| चीनी चरित्र के मुख्य ग्राफिक तत्व: 1. क्षैतिज रेखा; 2. लंबवत बार; 3. बिंदु; 4. डॉट लिखा जा सकता है: 7. ऊपर से नीचे; 8. नीचे ऊपर 9. व्युत्पन्न अवयव इस प्रकार लिखे जाते हैं: क्षैतिज को बाईं ओर लिखा जाता है यह कहा जाना चाहिए कि चीनी अक्षर कलम से नहीं, बल्कि ब्रश से लिखे जाते हैं। |
सुलेख से संबंधित उत्कीर्णन और नक्काशी की कलाएं हैं।
पत्थरों, मूर्तियों और अन्य वस्तुओं पर चित्रलिपि।
शांग (यिन) युग का चीनी चित्रलिपि लेखन | चीनी लेखन का एक बहुत ही महत्वपूर्ण सांस्कृतिक है चीनी पढ़ने और लिखने की स्वतंत्रता के लिए धन्यवाद और आज जापान में, लेखन प्रणाली आंशिक रूप से है |
चित्रलिपि लेखन का एक और लाभ है, जो नहीं है
भाषाविद कहते हैं। यह ध्वनियों के पैलेट का संरक्षण है। हमें नहीं लगता
हमारी रूसी भाषा में कितनी ध्वनियाँ हैं। बेशक छात्र
ग्रेड 10 कहेगा: "जितनी ध्वनियाँ हैं, उतनी ही अक्षर हैं जो उन्हें दर्शाते हैं।" लेकिन यह
उत्तर गलत है। हमारी (किसी भी अन्य भाषा की तरह) कई ध्वनियाँ हैं।
अक्षरों से अधिक। इसलिए, एक विदेशी भाषा के शिक्षार्थियों को उपयोग करना पड़ता है
प्रतिलेखन। यदि आप देखते हैं कि विदेशियों के लिए शब्दकोशों में ट्रांसक्रिप्शन कैसे होता है
रूसी शब्द लिखिए, आपको बहुत आश्चर्य होगा।
पत्र लेखन भाषा के ध्वनि पैलेट को कमजोर करता है। जीवित भाषा प्रयास करती है
उन जंजीरों से मुक्त हो गए जिनमें उन्हें पत्र लिखकर कैद किया गया था। उदाहरण
वह है आधुनिक अंग्रेजी: हम एक बात लिखते हैं, और जब हम पढ़ते हैं,
हम कुछ बिल्कुल अलग कहते हैं। वर्णमाला लेखन का आविष्कार करते समय, सबसे कठिन
यह निर्धारित करना था कि इस भाषा में कितने और क्या लगता है। शुरू में
रूसी भाषा में 3-4 सैकड़ों वर्षों की तुलना में अधिक ध्वनियाँ थीं, और
उन्हें नामित करने के लिए और भी पत्र थे। लेकिन धीरे-धीरे "जुए" के नीचे
वर्णमाला लेखन, जीवित भाषा के बाद से ध्वनि पैलेट कम हो गया है
दिए गए सीमित स्थान में "लाइव" के अनुकूल होना शुरू किया
पत्र। अब अक्षर ई जल्द ही अक्षर से बाहर हो जाएगा, और फिर यह ध्वनि
और हमारे वंशज क्रिसमस ट्री नहीं, बल्कि क्रिसमस ट्री का उच्चारण करेंगे।
जब कई फिनो-उग्रिक, स्लाव और तुर्किक
जनजातियाँ रूसी साम्राज्य का हिस्सा बन गईं, फिर विभिन्न जातीय समूहों के लिए संचार के लिए
मुझे रूसी सीखनी थी - अंतरजातीय संचार की भाषा, जो
धीरे-धीरे कई भाषाओं को बाहर कर दिया या दृढ़ता से बाहर कर दिया - वेसी, मेरी की भाषाएँ,
अलाव, मूरम। जातीय भाषाओं के लुप्त होने की यह प्रक्रिया तब तेज हुई जब
लेखन, चर्च की किताबें दिखाई दीं।
लेकिन चीन में, जातीय भाषाएं बेहतर संरक्षित हैं - धन्यवाद
चित्रलिपि लेखन। चित्रलिपि में लिखी गई पुस्तक को पढ़ने के लिए, न करें
उस जातीय समूह की एक विदेशी भाषा का अध्ययन करना आवश्यक था जिससे लेखक संबंधित था,
जिसने पाठ लिखा था।
चित्रलिपि लेखन के साथ असुविधा तब उत्पन्न हुई जब
टाइपराइटर पर टेक्स्ट टाइप किया गया था। कंप्यूटर कीबोर्ड का परिचय दें
3-4 हजार वर्णों के साथ बहुत कठिन है। लेकिन चित्रलिपि महत्वपूर्ण हैं
अधिक, ये केवल सबसे अधिक उपयोग किए जाने वाले हैं। निष्कर्ष है: सुधार
कुछ, हम कुछ और नीचा करते हैं। जैसा कि लोक ज्ञान कहता है:
"अच्छे के बिना कोई बुरा नहीं है," लेकिन इसके विपरीत भी सच है - बुरे के बिना कोई अच्छा नहीं है।
यह सभी को और हमेशा याद रखना चाहिए।
चीनी लेखन की उत्पत्ति की समस्या अभी भी अनसुलझी है। क्यूनिफॉर्म पर चीनी लेखन की निर्भरता के बारे में परिकल्पना को शायद ही प्रशंसनीय माना जा सकता है। फिर भी, इसमें कोई संदेह नहीं है कि चीनी लेखन और क्यूनिफॉर्म लेखन के प्रारंभिक रूपों के साथ-साथ मिस्र के लेखन के बीच एक निश्चित आंतरिक समानता है, जैसा कि सामान्य रूप से सभी वैचारिक "संक्रमणकालीन" प्रणालियों के बीच है। यह संभव है कि अमेरिकी वैज्ञानिक ए.एल. क्रोएबर पर "विचार का प्रसार" और "उत्तेजना का प्रसार"। इस सिद्धांत के अनुसार, लेखन की अवधारणा (मेसोपोटामिया, ईरान, सिंधु घाटी, या शायद कुछ करीबी, अभी तक अज्ञात देशों में विकसित होने के बाद), चीन तक पहुंचना, कुछ महान चीनी को "आविष्कार" या "बनाने" के लिए प्रेरित कर सकता है। चीनी भाषण के लिए एक विशेष लिपि 1 यह स्पष्ट नहीं है कि लेखक उस समय गैर-साक्षर जनजातियों द्वारा बसे कई हजारों किलोमीटर क्षेत्र में "लेखन के विचार" को प्रसारित करने की संभावना की कल्पना कैसे करता है। - लगभग। ईडी।.
स्थानीय परंपरा चीनी लेखन की उत्पत्ति को आठ रहस्यमय ट्रिगर्स से जोड़ती है, जिसे अक्सर अटकल में इस्तेमाल किया जाता है (बा गुआ का शाब्दिक अर्थ है "आठ दिव्य ट्रिग्राम"), साथ ही साथ ट्रिग्राम से प्राप्त हेक्साग्राम, या प्राचीन पेरूवियन किप के समान समुद्री मील के साथ।
चीनी दिव्य ट्रिग्राम बा गुआ।
इसी समय, विभिन्न टैग, विशिष्ट चीनी इशारों, आभूषणों, अनुष्ठान प्रतीकों आदि ने चीनी पात्रों के निर्माण में समान रूप से महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
1 - चीनी इशारे (1-2 - आदेश; 3-5 - शपथ; 6-9 - इनकार; यू - शादी से इनकार; 11 - कब्जा); 2 - प्रसिद्ध "सम्राट यू की गोली"; 3 - चीनी "पत्थर का ड्रम"; 4 - कांस्य और हड्डी पर प्राचीन चीनी चिन्ह; 5 - कांस्य (1-7) और हड्डियों (8-15) पर चित्रलिपि डि "लॉर्ड"; 6 - दा ज़ुआन (ए) और जिओ ज़ुआन (बी) के संकेत; 7 - शांग-यिन राजवंश की अवधि से कांस्य पर शिलालेख; 8 - प्राचीन चीनी अक्षरों वाली हड्डी का एक टुकड़ा जिसे वी में उकेरा गया है।
प्रो यूपी। येट्स, चीनी लेखन पर सबसे प्रमुख अधिकार, ठीक ही बताते हैं कि सबसे पहले जीवित चीनी दस्तावेजों में, संभवतः शांग-यिन राजवंश (सीए। 1766 से 1122 ईसा पूर्व) से, "लेखन संरचना के सिद्धांत वही हैं जो बाद में जू द्वारा तैयार किए गए थे। "शुओ वेन" (दूसरी शताब्दी ईस्वी) शब्दकोश की प्रस्तावना में शेन, और तब से वे नहीं बदले हैं। येट्स इसलिए निष्कर्ष निकालते हैं कि "संरचनात्मक विकास बहुत दूर के समय में समाप्त हुआ, जो हमारे लिए अज्ञात है।"
यदि हम इस तथ्य के पक्ष में प्रोफेसर येट्स के तर्कों को स्वीकार नहीं करते हैं कि चीनी लेखन का संरचनात्मक विकास दूसरी सहस्राब्दी ईसा पूर्व की शुरुआत से कई शताब्दियों पहले हुआ था, तो हमें केवल यह मानना होगा कि चीनी लेखन प्रणाली कृत्रिम रूप से बनाई गई थी। एक बार और पूरी तरह से, और किसी ऐसे व्यक्ति को बनाया जो पहले से ही लेखन के अस्तित्व के तथ्य को जानता था। दूसरी ओर, चीन के सुदूर अतीत के संबंध में, यह ध्यान में रखा जाना चाहिए कि "ऐतिहासिक काल से पहले की हर चीज, यानी लगभग 800 ईसा पूर्व तक, अस्पष्ट और अविश्वसनीय बनी हुई है; शांग-यिन राजवंश के बारे में जो कुछ लिखा गया है, वह अनुमान से परे है। माना जाता है कि इस राजवंश ने 1122 ईसा पूर्व तक साढ़े छह शताब्दियों तक शासन किया था। झोउ राजवंश द्वारा उखाड़ फेंका नहीं गया था। इससे भी अधिक अस्पष्ट ज़िया राजवंश का इतिहास है, जो कथित तौर पर शांग-यिन राजवंश से पहले था। सामान्य तौर पर, ईसा पूर्व तीसरी और दूसरी सहस्राब्दी के दौरान चीन में क्या हुआ, इसके बारे में बहुत कम जानकारी है" (डब्ल्यू.पी. येट्स)।
कुछ विद्वानों द्वारा चीन की सबसे पुरानी लिखित भाषा के सुमेरियन मूल को साबित करने के प्रयास महत्वपूर्ण अतिशयोक्ति पर आधारित हैं। यह संभव है कि लेखन की सामान्य अवधारणा वास्तव में प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से चीनी द्वारा सुमेरियों से उधार ली गई थी, हालांकि, कोई भी चीनी चरित्र नहीं पाया जा सकता है जो सुमेरियन लेखन से उधार का प्रतिनिधित्व करता हो। चीनी चित्रलिपि और मिस्र के चित्रलिपि के बीच संबंध की संभावना और भी कम है। चीनी लेखन चीनी कला और चीनी रीति-रिवाजों से कम विशिष्ट नहीं है। जैसा कि प्रोफेसर क्रेल बताते हैं, चीनी लेखन की उत्पत्ति का प्रश्न अनसुलझा है। "बेशक, नया डेटा प्रकट हो सकता है, लेकिन अभी तक हमारे पास ऐसे तथ्य नहीं हैं जो चीन के क्षेत्र के रूप में ज्ञात क्षेत्र के बाहर कहीं भी चीनी लेखन के उद्भव या विकास की बात करते हैं।"
एल हॉपकिंस और अन्य वैज्ञानिकों के अनुसार, जो समान विचारों का पालन करते हैं, चीनी लेखन की शुरुआत पेशेवर भविष्यवक्ता द्वारा की गई थी। एक और दृष्टिकोण है, जो चीनी लेखन के उद्भव को प्रशासनिक तंत्र की संरचना की जटिलता से जोड़ता है।
चीनी लेखन के निर्माण का समय अज्ञात है, हालांकि यह मानने का कारण है कि दूसरी सहस्राब्दी ईसा पूर्व की शुरुआत में। यह पहले से मौजूद था। यह भी ज्ञात है कि अधिकांश कालानुक्रमिक प्रणालियाँ प्रागैतिहासिक (और शायद पौराणिक) सम्राटों फू शी, शेन-नोंग और हुआंग-दी के साथ-साथ उत्तरार्द्ध के सचिवों - कांग जी और जू सोंग (ज़ी शेन - " लेखन के देवता"), जो चीनी संकेतों के आविष्कार और व्यवस्थितकरण को तीसरी सहस्राब्दी ईसा पूर्व के मध्य और पारंपरिक कालक्रम - यहां तक कि XLVI सदी तक के लिए जिम्मेदार ठहराया गया है। ई.पू.
शॉ-वेन डेटा के अनुसार, चीनी परंपरा बा गुआ के आविष्कार का उल्लेख "लेखन के देवताओं" में से सबसे पहले करती है; दूसरा - नोड्स का उपयोग करके एक महामारी उपकरण का आविष्कार। फिर कांग जी ने हुआंगडी गु वेन, या "प्राचीन संकेत" की पहल पर बनाया। साइन्स दा झुआन, शब्दकोश "शो-वेन" के अनुसार, पहली बार "शी झोउ-पियान" में दिखाई दिया - 9वीं शताब्दी के आसपास झोउ द्वारा लिखी गई एक किताब। ई.पू. लगभग 220 ई.पू. ली सी और किन राजवंश के पहले सम्राट के दो अन्य मंत्रियों ने जाहिरा तौर पर जिओ झुआन पात्रों को पेश किया, दा झुआन की तुलना में अधिक स्केच, लगभग उसी समय आधिकारिक चेंग मियाओ ने ली-शू नामक एक नई, अपेक्षाकृत सरल लिपि का आविष्कार किया, जिसे "के लिए अपनाया गया था। उस समय कैदियों की एक महत्वपूर्ण संख्या के लेखांकन से संबंधित दस्तावेजों के संचालन की सुविधा ”(डब्ल्यू.पी. येट्स)।
कुछ समय पहले तक, यह माना जाता था कि चीनी पारंपरिक इतिहास की जानकारी कुछ हद तक ऐतिहासिक तथ्यों से मेल खाती है। लेकिन वर्तमान में, सभी गंभीर पापविज्ञानी चीनी लेखन के उपर्युक्त "आविष्कारकों" को न केवल पौराणिक मानते हैं, बल्कि चीनी लेखन सुधारक झोउ के अस्तित्व की वास्तविकता को भी नकारते हैं। एल हॉपकिंस के दृष्टिकोण से, झोउ शब्द का अर्थ है "अवलोकित शगुन से निष्कर्ष", या "ओरेकल प्रतिक्रिया", और संकेत झोउ वेन का अर्थ शायद लेखन का उपयोग किया जाता है, उदाहरण के लिए, "हेनान हड्डियों" पर। ली सी निस्संदेह एक ऐतिहासिक व्यक्ति हैं; हालाँकि, उन्हें चीनी लेखन प्रणाली का आविष्कारक नहीं माना जाता है, बल्कि चीनी लेखन का केवल एक प्राचीन "एकीकृत" माना जाता है।
साथ ही, जैसा कि प्रोफेसर क्रेल बताते हैं, चीनी नवपाषाण स्थलों की खुदाई में अभी तक कोई लिखित स्मारक नहीं मिला है, हालांकि "चीनी पुरातत्वविद विशेष ध्यान के साथ प्राचीन चीनी लेखन के निशान ढूंढ रहे हैं।" इस प्रकार, हमारे पास ऐसा कोई डेटा नहीं है जो दूसरी सहस्राब्दी ईसा पूर्व से पहले चीनी लेखन के अस्तित्व को इंगित करे। सबसे पहले जीवित चीनी शिलालेख - भाग्य बताने वाली हड्डियों पर शिलालेख - 14 वीं शताब्दी के हैं। ईसा पूर्व, जबकि सुमेरियन और मिस्र के लिखित स्मारकों में से सबसे प्राचीन जो हमारे पास आए हैं, वे दूसरी छमाही में वापस आ गए हैं - चौथी सहस्राब्दी ईसा पूर्व के अंत में।
प्राचीन शिलालेख
चूंकि ओ-यांग जू ग्यारहवीं शताब्दी के मध्य में प्रकाशित हुआ था। विज्ञापन पुस्तक "जी-गु-लू" - प्राचीन काल से "पांच राजवंशों" के 400 से अधिक शिलालेखों पर अवलोकन - पुरालेख चीनी विज्ञान का एक महत्वपूर्ण क्षेत्र बन गया है। बीस साल से अधिक पहले प्रकाशित एक ग्रंथ सूची (जिन शि वेन, इंस्क्रिप्शन्स ऑन मेटल एंड स्टोन, बीजिंग, 1926) में पुरालेख के 800 कार्य शामिल हैं। कांस्य पर शिलालेखों को छोड़कर, पिछली शताब्दी के अंत तक लगभग कोई शिलालेख नहीं था जिसे निश्चित रूप से तीसरी शताब्दी ईसा पूर्व की अंतिम तिमाही से पहले के समय के लिए जिम्मेदार ठहराया जा सकता था। ई.पू. (किन राजवंश)। प्रोफेसर क्रील के अनुसार, "अधिकांश वस्तुएं जो उस समय के लोगों की थीं और जो हमारे लिए उनकी संस्कृति के स्मारकों के रूप में काम कर सकती थीं, वे बहुत ही अल्पकालिक थीं ... किताबें लकड़ी या बांस की गोलियों पर लिखी जाती थीं। चीन की आर्द्र जलवायु में, ऐसी सामग्री जल्दी नष्ट हो जाती है।"
मिट्टी के बरतन (आमतौर पर केवल एक अक्षर) और जेड (ऐसे एक शिलालेख में 11 वर्ण होते हैं) पर शिलालेख बहुत दुर्लभ हैं। पत्थर पर शिलालेख स्पष्ट रूप से जीवित नहीं रहे; "सम्राट यू की गोली", जिसे 18 वीं शताब्दी के प्रागैतिहासिक शिलालेख की एक प्रति माना जाता है। बीसी, प्रोफेसर डब्ल्यू.पी. येट्स, एक "निश्चित जालसाजी" है।
बीजिंग में कन्फ्यूशियस के मंदिर के द्वार पर प्रसिद्ध खुदा हुआ "पत्थर के ड्रम" (डेढ़ से तीन फीट ऊंचे और सात फीट की परिधि में दस मोटे तौर पर कटे हुए स्तंभ जैसे ब्लॉक) आमतौर पर राजा जुआन के शासनकाल के लिए हैं। 827-782 ईसा पूर्व) ईसा पूर्व) या दूसरी सहस्राब्दी ईसा पूर्व की अंतिम शताब्दी भी। प्रोफेसर येट्स और अन्य विद्वानों ने उन्हें तीसरी शताब्दी ईसा पूर्व का बताया है। ई.पू. यह आमतौर पर स्वीकार किया जाता है कि शिलालेख दा ज़ुआन लिपि में लिखे गए हैं। कई चीनी कांस्यों पर पाए गए शिलालेख, शांग-यिन राजवंश (1122 ईसा पूर्व?) के अंत तक, आमतौर पर बहुत कम थे; कुछ में केवल एक या दो संकेत होते हैं जो नाम का संकेत देते हैं और यह इंगित करते हैं कि वस्तु का बलिदान या पूर्वजों को समर्पित किया जा रहा था (उदाहरण के लिए: "डीन के पिता के लिए"), आदि। हालांकि, कुछ कांस्य शिलालेख, विशेष रूप से बाद वाले, काफी लंबे हैं। उनमें से कुछ को वर्ष, महीने और दिन के अनुसार सावधानीपूर्वक दिनांकित किया गया है, लेकिन यह हमें बहुत कम बताता है, क्योंकि तारीखों में या तो विशुद्ध रूप से स्थानीय चरित्र होता है, या "राजा" के शासनकाल की शुरुआत से वर्ष का संकेत मिलता है, बिना उसे नाम से पुकारे (इसके समकालीनों के लिए, जाहिरा तौर पर, पर्याप्त था)।
1899 में, एक उत्कृष्ट खोज की गई थी: हेनान प्रांत के उत्तरी भाग में, आन्यांग के पास, जिओ-टुन (संभवतः हेदानजिया का प्राचीन शहर) के गांव में, अस्पष्ट परिस्थितियों में, हड्डियों और कछुआ ढाल के कई हजार टुकड़े प्राचीन के साथ चीनी अक्षरों। वे उल्लेखनीय रूप से अच्छी तरह से संरक्षित हैं, जो, सभी संभावना में, लोस के संरक्षण गुणों के कारण है जिसमें ये टुकड़े स्थित थे। कुछ टुकड़े उत्कृष्ट पॉलिशिंग और परिष्करण द्वारा प्रतिष्ठित हैं। "उनमें से कुछ की सतह को एक दर्पण खत्म करने के लिए पॉलिश किया गया है। अधिकांश टुकड़ों के पीछे की तरफ अंडाकार अवसाद और टी-आकार की दरारें थीं ”(एक्स। जी। क्रिल)।
इन शिलालेखों की सही तारीख अज्ञात है; कुछ विद्वान उन्हें शांग-यिन राजवंश के उत्तरार्ध का श्रेय देते हैं, अन्य मानते हैं कि उस समय यह लेखन पहले से ही उपयोग से बाहर था। प्रोफ़ेसर क्रील के अनुसार, "कई हड्डियाँ निस्संदेह वू डिंग (1324-1266 ईसा पूर्व) के शासनकाल की हैं। यह सवाल कि क्या कुछ शिलालेख पान गेंग (1401-1374 ईसा पूर्व) के समय के हैं, अभी भी बहस का विषय है।"
आम राय के अनुसार, विचाराधीन शिलालेख शाही ज्योतिषियों के अभिलेखागार के अवशेष हैं; ये वे उत्तर हैं जो उन लोगों को दिए गए जिन्होंने अपने जीवन के विभिन्न बिंदुओं पर ज्योतिषियों की मदद का सहारा लिया। "किसी को यह नहीं सोचना चाहिए कि जैसे ही वे वैज्ञानिकों के हाथों में पड़े, ये शिलालेख तुरंत और आसानी से समझ में आ गए। प्रारंभ में, पुरालेख में चीनी विशेषज्ञ अलग-अलग बिखरे हुए शब्दों को छोड़कर कुछ भी नहीं बना सके, लेकिन सामान्य तौर पर, शिलालेख एक रहस्य बने रहे। फिर भी, "वर्तमान में, अधिकांश शिलालेखों के लगभग सभी संकेत न केवल स्पष्ट हैं, बल्कि स्वयं शिलालेखों का सटीक अर्थ भी है। यह उपलब्धि कम सनसनीखेज नहीं है और कई मायनों में मिस्र के चित्रलिपि की व्याख्या से कम उल्लेखनीय नहीं है ... इस काम का अधिकांश हिस्सा चीनी वैज्ञानिकों द्वारा किया गया है" जी। क्रेल)।
यद्यपि ये शिलालेख बहुत छोटे हैं (आमतौर पर इनमें दस या बारह से अधिक वर्ण नहीं होते हैं, और सबसे लंबे शिलालेखों में वर्णों की संख्या मुश्किल से साठ से अधिक होती है), वे लेखन के इतिहास के दृष्टिकोण से सबसे महत्वपूर्ण हैं। कुल मिलाकर, जाहिरा तौर पर, शिलालेखों में लगभग 3,000 अलग-अलग संकेत पाए जाते हैं, जिनमें से 600 से अधिक की पहचान नहीं की जाती है। "हेनान हड्डियों" को पढ़ना कई बाधाओं से बाधित है, जिसमें विभिन्न संकेतों को अलग करने में स्पष्टता की कमी भी शामिल है। एक हाथ, और एक ही चिन्ह के रूप। - दूसरे के साथ।
चीनी चित्रलेखों की प्रणाली, जो कई हजारों वर्षों से अस्तित्व में है, समय के साथ बहुत बड़ी हो गई है, और इसमें नए वर्ण जोड़े गए हैं। हालाँकि, इसकी जटिलता के बावजूद, इस लेखन प्रणाली को एक वर्णमाला प्रणाली द्वारा प्रतिस्थापित नहीं किया गया था और यह अपनी तरह की एकमात्र प्रणाली बनी हुई है।
रोचक तथ्य
कछुओं के खोल पर सबसे प्राचीन चीनी ग्रंथ लिखे गए हैं।
55000 चीनी अक्षर
1200 ईसा पूर्व में आविष्कार किया गया, चीनी लेखन थोड़ा बदल गया है। पूरी दुनिया में लुप्त हो चुकी विचारधाराओं को संरक्षित करने के बाद, यह मूल पैटर्न की छाप है, जिसे कुछ शब्दों में देखा जा सकता है। एक शिक्षित व्यक्ति 2000 साल पहले लिखे गए पाठ को पढ़ और समझ सकता है...
जीवन भर सीखें
चीनी को कई हजार अक्षर लिखने और पढ़ने में सक्षम होना चाहिए! कुछ को याद रखना बहुत आसान है क्योंकि वे प्रतीकात्मक हैं: पर्यावरण, व्यक्ति, द्वार। कई संकेत चित्रलेखों का एक संयोजन हैं: सूर्य और चंद्रमा शब्द "प्रकाश" बनाते हैं। लेकिन चीनी लेखन में ऐसे संकेत भी शामिल हैं जो ध्वनियों का प्रतिनिधित्व करते हैं।
सामान्य लेखन
221 में, सम्राट किन शी हुआंग ने स्क्रिप्ट को सरल और एकीकृत किया। उन्होंने क्षेत्रीय विकल्पों पर प्रतिबंध लगा दिया। आज, एक अरब चीनी, जो अलग-अलग बोलियाँ बोलते हैं, के पास एक ही लिपि है। लेकिन एक ही चिन्ह का अलग-अलग उच्चारण किया जाता है, जैसे कि "वन" जिसका उच्चारण बीजिंग में "म्यू", शंघाई में "मो", कैंटन में "मुक", जापानी में "की" और कोरियाई में "नामु" होता है। इसकी जटिलता के कारण, केवल शिक्षित लोग ही चीनी लेखन बोलते हैं। 20वीं सदी से, सरकार स्क्रिप्ट को बदलने और ध्वन्यात्मक वर्तनी बनाने की कोशिश कर रही है।
लकड़ी की किताबें
कागज के आविष्कार से पहले, चीनी किताब एक साथ बंधे बांस बोर्ड की तरह दिखती थी। उन्होंने उन पर एक नुकीली छड़ी से लिखा, जिसे वार्निश में डुबोया गया था। बाद में, उन्होंने प्राकृतिक बालों से बने ब्रश का उपयोग करना शुरू कर दिया, जिसका हैंडल बांस और कार्बन ब्लैक-आधारित स्याही से बना था। 10वीं शताब्दी में, एक नए आविष्कार ने लकड़ी के उत्कीर्ण गोलियों का उपयोग करके पूरे पृष्ठों को कागज पर मुद्रित करना संभव बना दिया। छाप तकनीक धीरे-धीरे पांडुलिपि की जगह ले लेगी।
चाइनीज़ शब्दकोष
यदि कोई अक्षर नहीं है, तो शब्दों को शब्दकोष में कैसे वर्गीकृत किया जाए? चीनियों के पास कई तरीके हैं। उदाहरण के लिए, उन्हें उच्चारण के आधार पर वितरित करें, आपको केवल वर्णों को पढ़ने में सक्षम होना चाहिए ताकि आप उन्हें ढूंढ सकें। शब्दों को उनकी वर्तनी के अनुसार वर्गीकृत करना भी संभव है, क्योंकि शब्द एक दूसरे के साथ संयुक्त संकेतों (कुंजी) की सहायता से बनते हैं।
जापानी संस्करण
जापानी चीनी अक्षरों का उपयोग करते हैं - कांजी, जिसमें वे एक और सौ अक्षर जोड़ते हैं, जो शब्दांश हैं - हीरागाना। उनका उपयोग कांजी के उच्चारण को रिकॉर्ड करने या शब्द लिखने के लिए किया जाता है (यदि कांजी में आवश्यक नहीं है)। कटकाना आपको विदेशी मूल के शब्दों को निरूपित करने की अनुमति देता है।
एक चीनी की तरह लिखो
कागज या रेशमी कपड़े की एक शीट, एक बहुत पतला और लचीला ब्रश, सूखी स्याही लें, ताकि आप उन्हें बाद में पतला कर सकें। एक चीनी चरित्र को उन रेखाओं को खींचकर लिखा जाता है जो इसे सख्त क्रम में बनाती हैं और प्रत्येक पंक्ति की दिशा का सम्मान करती हैं। यह चिन्ह अच्छा दिखने के लिए एक वर्ग में लिखा जाना चाहिए। संकेत बाएं से दाएं लिखे जाते हैं, लेकिन कविता और वैज्ञानिक ग्रंथ ऊपर से नीचे और दाएं से बाएं लिखे और पढ़े जाते हैं।
चीनी सांकेतिक भाषा ()
सुंदर चित्रलिपि(सद्भाव, दीर्घायु, बहुतायत, करियर, प्यार और खुशी)।
सच कहूं तो सवाल का सटीक जवाब चीनी में कितने अक्षर होते हैं? चीनी खुद नहीं जानते।
बहुत सारे चित्रलिपि हैं। यह ध्यान में रखा जाना चाहिए कि अक्सर उपयोग किए जाने वाले चित्रलिपि के अलावा, ऐसे भी हैं जो संकीर्ण विषयों में उपयोग किए जाते हैं, उदाहरण के लिए, विभिन्न विज्ञानों और उद्योगों में। प्राचीन चीनी ग्रंथों में वर्णों का प्रयोग होता है। चीनी भाषा विकसित हो रही है और नए चीनी पात्र उभर रहे हैं।
कुछ शब्दकोशों से चित्रलिपि की संख्या का अंदाजा लगाया जा सकता है।
तो चीनी में कितने अक्षर हैं?
कुछ शब्दकोशों में लगभग 50,000 चित्रलिपि सूचीबद्ध हैं। " चीनी बड़े चरित्र शब्दकोश"(汉语大字典) में 54,600 से अधिक चीनी वर्ण शामिल हैं। और नवीनतम शब्दकोशों में से एक में -" चीनी अक्षरों का संग्रह"(中华字海) - इसमें 85,500 से अधिक चित्रलिपि हैं। और चित्रलिपि की सबसे बड़ी संख्या निहित है जापानी शब्दकोश - 150 000!
लेकिन डरो मत, मेरे प्यारे बहुभाषाविद! उन सभी अनगिनत पात्रों को सीखने की कोई आवश्यकता नहीं है! जब तक आप प्राचीन चीनी साहित्य को मूल में नहीं पढ़ेंगे। अधिकांश चीनी उन्हें जानते भी नहीं हैं।
एक मात्रा और द्विभाषी शब्दकोशों के शब्दकोशों में, आमतौर पर 6000 से 8000 तक। उदाहरण के लिए, मेरे "आधुनिक रूसी-चीनी शब्दकोश" में - 4500 चित्रलिपि।
अपने लिए न्यायाधीश: आखिरकार, हम रूसी भाषा के बहुत बड़े शब्दकोशों में भी उल्लिखित सभी शब्दों को नहीं जानते हैं।
