KONOTOPO 1659 . के तहत लड़ाई

1659 में कोनोटोप की लड़ाई और हेटमैन आई. व्योवस्की और मस्कोवाइट राज्य के बीच टकराव में इसकी भूमिका।

27-29 जून, 1659 को कोनोटोप के पास की लड़ाई, मस्कोवाइट राज्य और हेटमैन इवान व्योवस्की के समर्थकों के बीच एक सशस्त्र टकराव की परिणति थी, जो यूक्रेन की अधीनता से मस्कोवाइट ज़ार की वापसी का चैंपियन था, जो 1658-1659 में सामने आया था। इतिहासलेखन के विदेशी (मुख्य रूप से यूक्रेनी) इतिहास में, एक व्यापक निर्णय है कि "कोनोटोप के पास ज़ारिस्ट सेना ने इतिहास में सबसे बड़ी हार में से एक का अनुभव किया।" हालांकि, यह कहना अधिक सही होगा कि हम राजनीतिक और प्रचार उद्देश्यों के लिए सबसे सक्रिय रूप से इस्तेमाल की जाने वाली हार में से एक के बारे में बात कर रहे हैं। हालांकि, तथ्य यह है कि "मॉस्को घुड़सवार सेना का रंग ... एक दिन में गुना" आमतौर पर स्रोतों द्वारा पुष्टि की जाती है। यह इंगित करता है कि हम एक ऐतिहासिक मिथक के निर्माण की तुलना में अधिक गंभीर समस्या से निपट रहे हैं।
आइए हम संक्षेप में उस स्थिति पर ध्यान दें जो 1659 की गर्मियों तक यूक्रेन में विकसित हुई और देश में रूसी ज़ार की शक्ति के विरोधियों और रक्षकों के बीच एक सशस्त्र संघर्ष हुआ। सोवियत इतिहासलेखन में व्यापक रूप से पोलिश मैग्नेट के प्रभाव के एजेंट के रूप में हेटमैन इवान व्योवस्की का लक्षण वर्णन बहुत आदिम लगता है।

इवान इवस्टाफिविच वायगोडस्की

यह अनुभवी और चालाक राजनेता, जिसने एक व्यावहारिक और एक साहसी की विशेषताओं को जोड़ा, निस्संदेह बोगदान खमेलनित्सकी के नेतृत्व में यूक्रेन द्वारा जीते गए अधिकारों और स्वतंत्रता को संरक्षित करने के विचार की वकालत की, जिसे उन्होंने कोसैक्स के वर्ग विशेषाधिकारों के रूप में व्याख्या की और, सबसे पहले, बड़ों की। यह 16 सितंबर, 1658 को पोलिश सरकार के साथ I. Vyhovsky द्वारा हस्ताक्षरित कुख्यात गड्याच संधि के लेखों से स्पष्ट होता है।

विरोधाभास यह था कि आई। व्योवस्की और उनके समर्थकों के लिए केंद्र सरकार की अपनी पारंपरिक कमजोरी के साथ राष्ट्रमंडल के हिस्से के रूप में यूक्रेन की व्यापक स्वायत्तता को बनाए रखना आसान था, ज़ार अलेक्सी मिखाइलोविच की शक्ति के तहत निरपेक्षता की ओर।

एलेक्सी मिखाइलोविच रोमानोव

इस प्रकार, हेटमैन व्योवस्की मॉस्को के विरोधियों के गुट में शामिल हो गए, जिसका नेतृत्व वारसॉ और क्रीमियन खानटे ने किया जो इसमें शामिल हो गए। फिर भी, अगस्त 1658 में उनके द्वारा शुरू की गई शत्रुता की व्याख्या करना गलत होगा, जिसका उद्देश्य अपने प्रभाव को बाएं किनारे तक और विशेष रूप से कीव तक, मस्कोवाइट राज्य के साथ पूर्ण पैमाने पर युद्ध के रूप में विस्तारित करना था। हदीच लेखों के अनुसार, हेटमैन राष्ट्रमंडल का विषय था, और बाद वाला 1656 (विलना संधि) के बाद से मास्को के साथ संघर्ष की स्थिति में था। औपचारिक रूप से, I. Vyhovsky ने अपने जोखिम और जोखिम पर काम किया, यद्यपि वारसॉ के गुप्त आशीर्वाद के साथ। यहां तक ​​​​कि दिसंबर 1658 में हेटमैन के समर्थन में भेजे गए ताज काफिले आंद्रेज पोटोकी की टुकड़ी (पोलिश शब्दावली के अनुसार - "डिवीजन") में मुख्य रूप से वैलाचियन, मोल्डावियन, हंगेरियन, जर्मन और सर्बियाई किराए के बैनर शामिल थे (इकाइयाँ मोटे तौर पर एक के अनुरूप थीं। पश्चिमी यूरोपीय कंपनी), जो संघर्ष में अपने स्वयं के सैनिकों का प्रदर्शन करने के लिए पोलैंड की अनिच्छा को इंगित करता है।

आंद्रेज पोटोकिक

उसी समय, आई। व्यगोव्स्की ने खुद रूसी ज़ार के साथ एक जोखिम भरा कूटनीतिक खेल खेलना जारी रखा, पहले से ही अपने सैनिकों और रूसी गैरों के बीच संघर्ष की शुरुआत के बाद, अलेक्सी मिखाइलोविच को आश्वासन दिया: "... हम अभी भी आपके अपूरणीय विषय बने हुए हैं शाही महिमा। ” बाद के संघर्ष के दौरान, उन्होंने यूक्रेन में मास्को प्रशासन के प्रतिनिधियों के साथ बातचीत में प्रवेश किया, और यहां तक ​​\u200b\u200bकि अपने प्रतिनिधियों को tsar के पास भेजा, इस तथ्य से संघर्ष की शुरुआत को सही ठहराते हुए कि "सब कुछ झगड़े और देशद्रोहियों के पत्रों के कारण हुआ था। दोनों पक्षों।" मॉस्को सरकार की स्थिति भी समान थी, आखिरी क्षण तक उसने बातचीत के माध्यम से यूक्रेन पर नियंत्रण बनाए रखने की मांग की।

तो, कीव वोइवोड वी.बी. शेरेमेतयेव, जिनके अधीनस्थ सैनिक पहले से ही लड़ाई में शामिल थे, को ज़ार से एक निर्देश प्राप्त होता है "कीव में हेटमैन को देखने और बात करने के लिए, कोई फर्क नहीं पड़ता कि नागरिक संघर्ष को शांत करने के लिए क्या उपाय हैं।"

वसीली बोरिसोविच शेरेमेटिव

प्रिंस एन.एस. ट्रुबेट्सकोय, जिन्होंने फरवरी-मार्च 1659 में यूक्रेन पर एक सेना के साथ मार्च किया, जिसे कुछ यूक्रेनी लेखक "मॉस्को हस्तक्षेप" के रूप में मानते हैं, को चेर्कासी को मनाने के लिए एक आदेश प्राप्त हुआ (इस तरह मास्को में यूक्रेनी कोसैक्स को बुलाया गया था - एड ।), ताकि उनके अपराधबोध में वे अपने माथे से संप्रभु को समाप्त कर दें, और संप्रभु उन्हें पहले की तरह अनुदान देंगे ”और व्यावहारिक रूप से I. Vyhovsky की किसी भी शर्त को स्वीकार कर लेंगे।

इस प्रकार, 1658-59 में। यह शत्रुता के छिटपुट प्रकोपों ​​​​के साथ दोनों पक्षों में गहन राजनीतिक पैंतरेबाज़ी के बारे में अधिक हो सकता है।

उसी समय, कोनोटोप युद्ध से पहले, सैन्य स्थिति स्पष्ट रूप से हेटमैन के समर्थकों के पक्ष में नहीं थी। 16-24 अगस्त, 1658 को, कोसैक्स और टाटर्स की एक टुकड़ी द्वारा एक प्रयास, जिसकी संख्या 21.5 हजार लोगों का अनुमान लगाया गया था, कीव को घेरने के लिए, हेटमैन दानिला व्योवस्की के भाई की कमान के तहत, रूसी गैरीसन द्वारा आसानी से ठुकरा दिया गया था; लड़ाई के दौरान, जाहिरा तौर पर विशेष रूप से भयंकर नहीं (गैरीसन के नुकसान शेरमेतयेव द्वारा केवल 21 लोगों के रूप में दिखाए गए हैं), वायगोव्स्की के समर्थक बिखरे हुए थे और 12 तोपों और 48 बैनरों को फेंक दिया था। 29 अक्टूबर को, कीव के पास, वायगोव्स्की को खुद एक विफलता का सामना करना पड़ा, जिसके बाद उन्होंने वोइवोड शेरमेतयेव के साथ बातचीत की, एक दूतावास को मास्को भेजा गया, और शत्रुता में एक खामोशी थी। I. वायगोव्स्की ने फरवरी 1659 में ही आक्रामक अभियान फिर से शुरू किया, जिसमें लोखवित्सा के पास 30,000-मजबूत सेना भेजी गई। तातार और पोलिश टुकड़ी।

मॉस्को के गवर्नरों, राजकुमारों रोमोदानोव्स्की और कुराकिन द्वारा "कार्यकारी" (अस्थायी) हेटमैन बेस्पाली के कोसैक्स के समर्थन से आक्रामक को फिर से खदेड़ दिया गया, जो tsar के प्रति वफादार रहे। कोनोटोप की लड़ाई के समय तक हेटमैन व्योवस्की ने जो एकमात्र जीत हासिल की थी, वह 4-7 फरवरी, 1659 को मिरगोरोड पर कब्जा करना था, और यह स्थानीय निवासियों के अपने पक्ष में स्थानांतरित होने और मुक्त निकास की स्थिति के कारण था। शहर में तैनात मास्को ड्रेगन। प्रश्न में बुलाए बिना, 17 वीं शताब्दी के युद्धों में एक से अधिक बार प्रदर्शन किया गया। यूक्रेनी Cossacks और उनके नेताओं की सैन्य प्रतिभा के उत्कृष्ट लड़ाई गुण, Vyhovsky के सैनिकों के असफल कार्यों को इस तथ्य से समझाया जा सकता है कि उनकी लड़ाई की भावना अभी भी 1658-59 में थी। जाहिर है निशान तक नहीं। Muscovite tsar के खिलाफ सशस्त्र संघर्ष, जिसका अधिकार सभी यूक्रेनियन की नजर में, उनकी मान्यताओं की परवाह किए बिना, उन वर्षों में काफी अधिक था, लोकप्रिय नहीं था।
जनवरी 1659 में, tsar ने एक मजबूत सेना के साथ प्रिंस ए.एन. ट्रुबेट्सकोय को यूक्रेन भेजा। आधिकारिक तौर पर, पैरिश का उद्देश्य लिटिल रूस में ज़ार के विषयों के बीच नागरिक संघर्ष को शांत करना था, और ज़ार के चार्टर ने इस बारे में यूक्रेनियन को सूचित किया। एक गुप्त आदेश में, राजकुमार को आई। वायगोव्स्की के साथ बातचीत करने का निर्देश दिया गया था, उसे फिर से रूसी नागरिकता में स्वीकार करने पर उसके साथ एक समझौते को समाप्त करने की कोशिश कर रहा था, और tsarist सरकार बड़ी रियायतें देने के लिए तैयार थी। इस प्रकार, यूक्रेन को आज्ञाकारिता में लाने के लिए मास्को द्वारा शत्रुता को अंतिम उपाय माना जाता था, और ट्रुबेत्सोय का अभियान एक सैन्य-राजनीतिक प्रदर्शन की प्रकृति में था। यह इस दृष्टिकोण से है कि रूसी सैनिकों का मूल्यांकन किया जाना चाहिए, जो जल्द ही कोनोटोप के पास आई। व्योवस्की और उनके सहयोगियों की सेनाओं के साथ लड़ाई में मिले थे।
अलेक्सी मिखाइलोविच ने वार्ता में मुख्य तर्क के रूप में यूक्रेन में अपनी सैन्य उपस्थिति के डराने वाले प्रभाव पर भरोसा किया; इसलिए, प्रिंस ट्रुबेत्सोय की सेना, जिसे उस समय के सर्वश्रेष्ठ मास्को कमांडरों में से एक माना जाता था, वास्तव में प्रभावशाली रही होगी। विश्वसनीय स्रोत कोनोटोप के पास रूसी सैनिकों की स्पष्ट संख्या नहीं देते हैं। "द्रष्टा का क्रॉनिकल" इसे "एक लाख से अधिक" के रूप में परिभाषित करता है; एस एम सोलोविओव का मानना ​​​​है कि प्रिंस ट्रुबेत्सोय की सेना में लगभग 150 हजार लोग थे। हालांकि, कुछ आधुनिक लेखकों का मानना ​​है कि मास्को सैनिकों की संख्या को बहुत अधिक आंका गया है; हालाँकि, हम ध्यान दें कि 1659 में, वही इकाइयाँ जो 1654-67 के रूसी-पोलिश युद्ध में लड़ी थीं, 1659 में कोनोटोप के अधीन चली गईं, और इतिहासकारों ने शत्रुता की परिणति के दौरान 122 हजार लोगों का अनुमान लगाया। इस तथ्य को ध्यान में रखते हुए कि राजकुमारों रोमोदानोव्स्की और लवॉव की सेना, साथ ही मास्को के प्रति वफादार बेस्पाली के कोसैक्स, कोनोटोप के पास ट्रुबेत्सोय की सेना में शामिल हो गए, लगभग 100 हजार लोगों की रूसी सेना के आकार के बारे में एक बयान। काफी यथार्थवादी दिखता है।
कोनोटोप के पास मास्को सैनिकों का प्रतिनिधित्व बेलगोरोड और सेवस्क रैंक (सैन्य प्रशासनिक जिलों) की इकाइयों द्वारा किया गया था, जो परंपरागत रूप से मॉस्को राज्य की दक्षिण-पश्चिमी सीमाओं पर सैन्य संघर्षों का खामियाजा भुगतते थे, साथ ही मॉस्को की कुलीन रेजिमेंट (अन्यथा: बड़ा या ज़ार) रैंक, जिसने tsarist सरकार के लिए प्रिंस ट्रुबेत्सोय के अभियान के महत्व के बारे में गवाही दी। प्रिंस ट्रुबेट्सकोय की रिपोर्ट के अनुसार, सेना में "मास्को रईसों और निवासियों, शहर के रईसों और लड़कों के बच्चे, और नए बपतिस्मा वाले मुर्ज़ा और टाटार, और कोसैक्स, और प्रारंभिक लोगों और रेइटर, ड्रैगून, सैनिकों और धनुर्धारियों की रीटार प्रणाली शामिल थी। "। नतीजतन, इसमें मॉस्को राज्य के लिए पारंपरिक सेवा और स्थानीय घटक दोनों शामिल थे - महान घुड़सवार सेना, तीरंदाज और कोसैक्स, और पश्चिमी यूरोपीय "नए आदेश के रेजिमेंट" में अलेक्सी मिखाइलोविच के शासनकाल में आयोजित - घुड़सवार सेना (रेटार और ड्रैगून) और पैदल सेना (सैनिक)।

सर्वविदित तथ्य के बावजूद कि 17 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में रूसी सैनिकों के लड़ाकू गुण। वांछित होने के लिए बहुत कुछ छोड़ दिया, 1659 में, ट्रुबेत्सोय की कमान के तहत, 1654-1656 में डंडे के खिलाफ कंपनी के युद्ध का अनुभव रखने वाली इकाइयाँ प्रबल हुईं, जिससे कुछ हद तक उनकी युद्ध प्रभावशीलता में वृद्धि हुई। विशेष रूप से उल्लेखनीय "मॉस्को रईस और निवासी" हैं, जो 29 जून, 1659 को रूसी पक्ष से कोनोटोप की लड़ाई के मुख्य प्रतिभागी और शिकार बनने वाले थे। कुलीन मिलिशिया के रंग का प्रतिनिधित्व करते हुए, यह स्थानीय घुड़सवार सेना, जिसमें कुलीन परिवारों के कई प्रतिनिधि शामिल थे, फिर भी, अपने समय के लिए एक अनियमित गठन पुरातन था। अच्छा होने के बावजूद, विविध, हथियार और एक अच्छी घोड़े की रचना, मास्को के महान सैकड़ों दूसरे तरीके से कमजोर थे: युद्ध के समय में अपने सम्पदा से सेवा के लिए बुलाया गया और नियमित अभ्यास नहीं किया, उनके पास कार्य करने के लिए पर्याप्त कौशल नहीं था- समन्वित सैन्य इकाइयाँ और रचना द्वारा अत्यंत विषम थीं। निस्संदेह, उनके रैंकों में अच्छे सेनानी भी थे; हालांकि, लोगों की विशिष्ट गंभीरता महान थी, जिनके सैन्य कर्तव्यों के प्रति रवैया पवित्र वाक्यांश द्वारा निर्धारित किया गया था: "भगवान महान संप्रभु की सेवा करने के लिए मना करते हैं, और कृपाण को म्यान से नहीं हटाते हैं।"

कोनोटोप की लड़ाई में मास्को कुलीन घुड़सवार सेना के मुख्य विरोधी - यूक्रेनी कोसैक्स और क्रीमियन टाटर्स, जिनके लिए युद्ध वास्तव में जीवन का एक तरीका था - व्यक्तिगत युद्ध प्रशिक्षण और एकल पूरे के रूप में कार्य करने की प्रथम श्रेणी की क्षमता दोनों में इसे पार कर गया। उनकी इकाइयों (सैकड़ों) और इकाइयों (रेजिमेंट और चंबुलोव) के हिस्से के रूप में। 17 वीं शताब्दी में अपनाए गए नियमों के अनुसार, मॉस्को रेटार और ड्रैगून के लिए, आग्नेयास्त्रों और धारदार हथियारों के साथ रैंकों में लड़ने के लिए कमोबेश प्रशिक्षित। यूरोपीय सामरिक सिद्धांत, फिर एक-एक करके इन खराब प्रशिक्षित घुड़सवारों (कुछ अधिकारियों के अपवाद के साथ) ने महान घुड़सवार सेना से भी बदतर लड़ाई लड़ी। एक शब्द में, कोनोटोप के पास प्रिंस ट्रुबेत्सोय की टुकड़ियों की ताकत में मुख्य रूप से बड़ी संख्या और सैन्य अनुभव शामिल था, जिसे सफल नेतृत्व के साथ जीत की गारंटी में बदला जा सकता था।

मार्च 1659 में, प्रिंस ट्रुबेत्सोय एक सेना के साथ पुतिवल पहुंचे, जो पूरी कंपनी के समय के लिए उनका मुख्य रियर बेस बन गया। ज़ार को लिखे एक पत्र में, उन्होंने प्रिंस रोमोदानोव्स्की की टुकड़ी के खिलाफ टाटर्स, डंडे और "चेर्कासी" के साथ व्याहोवस्की के मध्य जनवरी में प्रदर्शन की सूचना दी और कीव के पास संघर्ष जारी रखा, जिसमें हमले का खतरा था। संदेश शब्दों के साथ समाप्त हुआ: "... चर्कासी, संप्रभु, पर भरोसा नहीं किया जा सकता, चाहे वे कुछ भी कहें, वे हर चीज में झूठ बोलते हैं।" व्यगोव्स्की, बदले में, वार्ता के लिए ट्रुबेत्सोय के प्रस्ताव से सहमत नहीं हुए और मास्को पर युद्ध की घोषणा करने वाले एक परिपत्र को वितरित करना जारी रखा और यूक्रेन के प्रति अपने "देशद्रोह" का खुलासा किया। इस प्रकार, पार्टियों के बीच एक निर्णायक सशस्त्र संघर्ष अपरिहार्य हो गया।
मार्च 1659 में रूसी सैनिकों ने यूक्रेनी क्षेत्र में प्रवेश किया। पहली झड़प श्रीबने (स्रेबनो) शहर के पास हुई, जहां बोल्ड और ऊर्जावान घुड़सवार सेना के कमांडर प्रिंस शिमोन पॉज़र्स्की की कमान के तहत मॉस्को मोहरा, सैमुअल वेलिचको के क्रॉनिकल के अनुसार, " महान श्रम के बिना, शहर ... स्थानीय के निवासियों को मिला उसने उनमें से कुछ को काट दिया, और दूसरों को पूर्ण रूप से ले लिया ..., और वहां पूर्व प्रिलुट्स्की रेजिमेंट के कोसैक्स को तोड़ा ... ताकि उनके कर्नल खुद डोरोशेंको, वहाँ दलदलों के माध्यम से संचालित एक खरगोश की तरह, ... बच निकला ... "। अपने आप में, एक माध्यमिक, यह मुकाबला प्रकरण कोनोटोप की लड़ाई के पाठ्यक्रम को समझने के लिए महत्वपूर्ण है क्योंकि एस। पॉज़र्स्की, जिन्होंने मास्को का नेतृत्व किया था सीधे इसमें शामिल सैनिकों ने, श्रीबनी के पास हेटमैन व्योवस्की के समर्थकों पर एक आसान जीत हासिल की, और बाद में उन्हें दुश्मन को कम आंकने का कारण बना।

19 अप्रैल को, ट्रुबेट्सकोय की सेना ने कोनोटोप शहर की घेराबंदी कर दी, जिसमें कर्नल जी। गुलेनित्स्की के नेतृत्व में वायगोव्स्की के प्रति वफादार नेज़िन्स्की और चेर्निगोव रेजिमेंट ने स्थानीय निवासियों के समर्थन से अपना बचाव किया। घेराबंदी दो महीने से अधिक समय तक चली और मॉस्को के राज्यपालों द्वारा उस समय की सैन्य कला के सभी नियमों के अनुसार आयोजित की गई: तोपखाने की बमबारी, घेराबंदी इंजीनियरिंग कार्य और बार-बार हमलों के साथ, "जिसमें ... बहुत सारे लोग" । हालांकि जून में कोनोटोप में घेराबंदी की स्थिति गंभीर हो गई थी। गुलियानित्सकी ने 14 जून को लिखे अपने पत्र में हेटमैन व्याहोवस्की से उनकी सहायता के लिए दौड़ने के लिए कहा, चेतावनी दी कि अन्यथा उन्हें एक सप्ताह में शहर को आत्मसमर्पण करने के लिए मजबूर किया जाएगा।
संभवतः, कोनोटोप के पास ट्रुबेत्सोय की देरी राजनीतिक विचारों के कारण थी - यूक्रेन को बल का प्रदर्शन करने के लिए, एक सामान्य लड़ाई से बचने के लिए, लेकिन हेटमैन व्योवस्की ने इसे विशेष रूप से सैन्य उद्देश्यों के लिए इस्तेमाल किया। इस समय के दौरान, उन्होंने अपने प्रति वफादार सैनिकों को जुटाया और सबसे महत्वपूर्ण बात, अपने मुख्य सहयोगी, क्रीमियन खान मोहम्मद गिरय IV के साथ एकजुट हुए।

सूत्रों की रिपोर्ट है कि व्योवस्की की कमान के तहत 10 कोसैक रेजिमेंट थे; इतिहासकार फिर से उनकी संख्या निर्धारित करने में असहमत हैं, इसका अनुमान 16 से 30 हजार लोगों तक है। इस तथ्य को ध्यान में रखते हुए कि उस समय की यूक्रेनी कोसैक रेजिमेंट का औसत लगभग 3 हजार सेनानियों का था, दूसरा आंकड़ा अधिक यथार्थवादी दिखता है। क्रीमियन खान के पास लगभग 30 हजार उत्कृष्ट घुड़सवार सेना थी, और इसमें आंद्रेज पोटोकी के "डिवीजन" से पोलिश भाड़े के सैनिकों का एक महत्वपूर्ण हिस्सा जोड़ा जाना चाहिए, जिन्होंने कोनोटोप के पास कोसैक्स और टाटर्स के साथ भी मार्च किया था। एक शब्द में, रूसी सैनिकों पर यूक्रेनी-तातार सेना (जिसमें जन्मजात योद्धा शामिल थे) की महत्वपूर्ण गुणात्मक श्रेष्ठता को देखते हुए, ट्रुबेत्सोय का संख्यात्मक लाभ (इसके अलावा, हमलों और अपरिहार्य संक्रामक रोगों और 17 वीं शताब्दी के सैन्य शिविरों में निर्जनता से कम हो गया) , अब इतना प्रभावशाली नहीं दिखता।

27 जून, 1659 को, वायगोव्स्की और क्रीमियन खान की संयुक्त सेना ने कोनोटोप से संपर्क किया। उनकी ओर से, अगले तीन दिनों में हुई लड़ाई वास्तव में एक चालाक परिचालन-सामरिक संयोजन की तरह दिखती है जो पहले से काम करती है। कोसैक घुड़सवार सेना के लगातार वार और वापसी से, मास्को सैनिकों को उस स्थान पर फुसलाया गया जहां उन्होंने एक घातक घात का आयोजन किया था, और सोसनोव्का नदी पर, कोसैक ने पहले एक बांध बनाया था और दुश्मन की वापसी को काटने के लिए खाई खोदी थी। एक पानी की बाधा। हालांकि, किसी को अंधाधुंध रूप से राजकुमार ट्रुबेत्सकोय को इस तथ्य के लिए दोष नहीं देना चाहिए कि दुश्मन का दृष्टिकोण उनके लिए एक पूर्ण आश्चर्य के रूप में आया था। समोविदेट्स और सैमुअल वेलिचको के इतिहास में जानकारी है कि 24 जून को, शापोवालोव्का के पास कोनोटोप को पार करने पर, पहली झड़पें हुईं, जिसमें व्योवस्की के कोसैक्स ने "भाषा ली, लेकिन मॉस्को के लोगों को भाषा नहीं मिली।" इसके अलावा, खुद वायगोव्स्की ने लड़ाई के बारे में एक रिपोर्ट में स्वीकार किया कि, 27 जून को लिपका नदी को पार करते समय रूसी शिविर पर एक प्रदर्शनकारी हमला शुरू किया, "मुझे वहां पंद्रह हजार मास्को मिले, जो क्रॉसिंग को परेशान कर रहे थे।" नतीजतन, ट्रुबेत्सोय ने एक हमले की उम्मीद की, दुश्मन के कथित दृष्टिकोण की दिशा में टोही टुकड़ियों के साथ एक खोज की, और वहां एक मजबूत बाधा डाल दी। हालाँकि, मॉस्को के गवर्नर दुश्मन की योजना को उजागर नहीं कर सके, और पूरी लड़ाई के दौरान वह अपनी ताकत के बारे में भ्रमित थे, पहले इसे कम करके आंका, और फिर इसे कम करके आंका।
27 जून को, क्रीमियन खान की पूरी सेना, कोसैक सैनिकों की आधी (शायद पैदल सेना, जो उस समय लगभग 50% यूक्रेनी इकाइयों और पोलिश बैनरों से बनी थी, गाँव के बाहर के जंगलों में एक घात में छिप गई) सोसनोव्का के सामने; उनके सामने एक तराई थी, जिस पर दुश्मन को लुभाने की योजना बनाई गई थी और बाढ़ हेटमैन व्योवस्की ने आश्चर्य के तत्व का पूरी तरह से फायदा उठाया, कोसैक्स के घुड़सवार आधे के साथ, क्रॉसिंग पर प्रिंस रोमोदानोव्स्की की मास्को टुकड़ी पर हमला किया, उस पर गंभीर नुकसान पहुंचाया, खेतों में चरने वाले घोड़ों को चुरा लिया और सोसनोव्का नदी के पार पीछे हट गए। ट्रुबेत्सकोय की प्रतिक्रिया सर्वविदित है: उन्होंने सबसे अनुभवी घुड़सवार सेना कमांडर, प्रिंस पॉज़र्स्की के नेतृत्व में एक उड़ान टुकड़ी को "अपहरण" करने के लिए अभिमानी Cossacks भेजा, जो इस कार्य के लिए सबसे उपयुक्त था, साथ ही प्रिंस शिमोन लावोव और वॉयवोड लेव ल्यापुनोव। शायद बाद के दो पहले के प्रतिनिधि थे। सूत्र 28 जून की शुरुआत में पॉज़र्स्की टुकड़ी के प्रदर्शन का श्रेय देते हैं, अर्थात। यह संबंध नहीं था। जल्दी से इकट्ठे हुए। इसके अलावा, कई आधुनिक में पाया गया रूसी लेखकों के अनुसार, 5,000 महान घुड़सवार सेना और "अनिवार्य" हेटमैन बेस्पाली के 2,000 कोसैक्स पर इसकी रचना का अनुमान भी कम करके आंका गया है। स्रोत डेटा के आधार पर, प्रिंस पॉज़र्स्की की सेनाएं पूरी तरह से अलग दिखती हैं। सैमुअल वेलिचको के अनुसार, मॉस्को कैवेलरी, व्याहोवस्की के कोसैक्स का पीछा करते हुए, "दस से अधिक ("किलकानादत्स्यत") हजार रेटार और अन्य अच्छे घुड़सवार सैनिकों की राशि थी। समकालीनों ने गवाही दी कि, रईसों और कोसैक्स के अलावा, पॉज़र्स्की की घुड़सवार सेना में "नई प्रणाली" की कम से कम दो रेजिमेंट शामिल थीं - कर्नल विलियम जॉनसन और एंज़ जॉर्ज फैनस्ट्रोबेल (जो इस लड़ाई में मारे गए)। पॉज़र्स्की टुकड़ी में पैदल सेना की उपस्थिति सीधे स्रोतों द्वारा पुष्टि नहीं की जाती है; हालांकि तथ्य यह है कि सोसनोव्का के पास मुख्य लड़ाई का स्थल कोनोटोप से 10 किमी से थोड़ा अधिक दूर है, यह बताता है कि मास्को सेना के कुछ पैदल दल 29 जून तक युद्ध स्थल पर पहुंच सकते थे।
स्रोतों द्वारा कोनोटोप की लड़ाई की निर्णायक घटनाओं की डेटिंग में कुछ भ्रम है, मुख्य रूप से समोविदेट्स और वेलिचको के इतिहास। I. Vyhovsky के संबंध के आधार पर, हम उन्हें निम्नानुसार वितरित कर सकते हैं। रूसी सेना के शिविर से बाहर निकलने के बाद, 28 जून को दिन के दौरान पॉज़र्स्की की घुड़सवार सेना ने यूक्रेनी कोसैक्स के साथ कई झड़पें कीं, जो उन्हें फुसला रहे थे, और फिर पुल के साथ सोस्नोव्का नदी पार कर गए - यानी। ठीक वहीं जहां वायगोव्स्की और मोहम्मद गिरय को उम्मीद थी। यह इस स्तर पर था कि मास्को के राज्यपालों ने एक घातक गलती की। पास में क्रीमियन तातार सेना के मुख्य बलों की उपस्थिति निस्संदेह उनके द्वारा ग्रहण की गई थी, और अब इसे कब्जे वाले कोसैक्स की पूछताछ से पुष्टि मिली है। हालांकि, प्रिंस पॉज़र्स्की, जो विजयी उत्साह की स्थिति में थे, एक युवा घुड़सवार के लिए क्षमा योग्य, लेकिन एक यूनिट कमांडर के लिए नहीं, स्पष्ट रूप से अपनी ताकत को कम करके आंका। समकालीन लोग उसके अभिमानी और आत्मविश्वासी शब्दों का हवाला देते हैं: “चलो, प्रिये! चलो कलगा और नूरदीन (सुल्तान, खान के बेटे - एड।)! ... हमने उन सभी को काट दिया और उन्हें पकड़ लिया! उसी समय, जहां तक ​​​​ज्ञात है, उन्होंने टोही की पूरी तरह से उपेक्षा की और न तो दुश्मन के वास्तविक स्थान के बारे में, या यहां तक ​​\u200b\u200bकि सोसनोव्का नदी पर अपने इंजीनियरिंग कार्य के बारे में भी नहीं पता था, जिसने मॉस्को की टुकड़ी को एक वास्तविक "कोनोटोप" के साथ धमकी दी थी। (यूक्रेनी शोधकर्ताओं ने शहर के नाम को इसके बदले में विशाल दलदलों की उपस्थिति से घटाया, बदले में, प्रिंस ट्रुबेट्सकोय ने पूरी तरह से प्रिंस पॉज़र्स्की के लिए वायगोव्स्की का पीछा छोड़ दिया और अपनी टुकड़ी को मजबूत करने के लिए पैदल सेना और तोपखाने भेजने की जहमत नहीं उठाई, जो जवाबी कार्रवाई, यदि कोसैक्स नहीं, तो कम से कम घुड़सवार तातार चंबुल (रेजिमेंट - लगभग। उन्होंने पॉज़र्स्की की सेना को उन्हें सौंपे गए कार्य के लिए काफी पर्याप्त माना, संभवतः बाद की रिपोर्टों के प्रभाव में। और यह ऐसे समय में था जब रूसी सैन्य नेता मदद नहीं कर सकते थे, लेकिन यह जान सकते थे कि हमले के तहत दुश्मन को लुभाना (तथाकथित "तातार नृत्य" या "हर्ट्ज" यूक्रेनी कोसैक्स की एक सामान्य युद्ध तकनीक है।

29 जून को, प्रिंस पॉज़र्स्की की उड़ान टुकड़ी, जिसे व्योवस्की के कोसैक्स ने सोसनोव्का के गाँव और एक ही नाम की नदी के बीच तराई में फुसलाया, कई बार बेहतर घात क्रीमियन तातार और यूक्रेनी सेनाओं के हमले में आया। और हार गया था। उसी समय, एस। गुलेनित्स्की (कोनोटोप में घिरे कर्नल के भाई) की कमान के तहत कोसैक "सैपर्स" ने मास्को घुड़सवार सेना के पीछे के पुल और बांध को नष्ट कर दिया; गिरा हुआ सोसनोव्का ने "सैन्य लोगों" पॉज़र्स्की के रास्ते को एक विशाल दलदल में पीछे हटने के लिए बदल दिया। यह तर्कसंगत है कि पॉज़र्स्की टुकड़ी की हार में निर्णायक भूमिका घात कोसैक पैदल सेना की राइफल और तोप की आग और तीरों की बारिश द्वारा निभाई गई थी जो क्रीमियन टाटर्स ने अपनी पसंदीदा चाल का पालन करते हुए रूसी घुड़सवार सेना पर बरसाए थे। केवल जब दुश्मन पूरी तरह से परेशान था, तभी वायगोव्स्की और मोहम्मद-गिरे की टुकड़ियों ने ठंडे हथियारों के साथ घुड़सवार सेना के गठन में एक निर्णायक झटका लगाया; Cossacks और Tatars के लिए हाथ से हाथ का मुकाबला करने के लिए हतोत्साहित और खराब प्रशिक्षित मास्को सवारों का सामना करना मुश्किल नहीं था। इस स्तर पर, शायद, मास्को के सभी तीन राज्यपालों को पकड़ लिया गया था - राजकुमार पॉज़र्स्की और लवॉव और ल्यपुनोव, अपने शानदार उपकरणों और हथियारों द्वारा आसानी से पहचाने जाने योग्य। जाहिर है, यूक्रेनी-तातार बलों द्वारा प्रदर्शित लचीली लड़ाई शैली के खिलाफ, रूसी गवर्नर और उनके अधीनस्थ पूरी तरह से शक्तिहीन थे; हालांकि, मुख्य रूप से मास्को की रणनीति के पुरातनवाद के कारण नहीं, बल्कि कमांड में कुख्यात "मानव कारक" और सैनिकों के कम प्रशिक्षण के कारण।

"क्रॉनिकल ऑफ़ द सीर" का दावा है कि पॉज़र्स्की की हार केवल एक घंटे में हुई, और यह सच प्रतीत होता है। हालाँकि, उनका यह कथन कि एक ही समय में रूसी सैनिकों की हानि "उनकी शाही महिमा के बीस या तीस हजार लोगों" की राशि थी, इतना प्रशंसनीय नहीं लगता। निस्संदेह, रूसी घुड़सवार सेना का नुकसान बहुत भारी था। हालाँकि, मॉस्को पक्ष के सूत्र बहुत अधिक मामूली आंकड़ा देते हैं: "बड़ी लड़ाई में और वापसी पर कुल कोनोटोप में: मॉस्को रैंक के साथियों, शहर के रईसों और लड़कों के बच्चों के साथ बोयार और वॉयवोड प्रिंस एलेक्सी निकितिच ट्रुबेत्सोय की रेजिमेंट , और नए बपतिस्मा प्राप्त मुर्ज़ा और टाटर्स, और कोसैक्स, और रेइटर प्रारंभिक लोगों और रेइटर, ड्रैगून, सैनिकों और धनुर्धारियों के रैंकों को पीटा गया और 4769 लोगों को पूर्ण रूप से पकड़ा गया। इनमें से, मास्को श्रेणी के नुकसान (जिनमें से पॉज़र्स्की घुड़सवार सेना मुख्य रूप से बनाई गई थी) की राशि 2873 लोगों की थी,
- सेवस्की श्रेणी - 774 लोग, बेलगोरोड श्रेणी - 829 लोग। इन आंकड़ों को गलत या काफी कम करके आंका जा सकता है, खासकर जब से मृत बेस्पाली कोसैक्स को ध्यान में नहीं रखा जाता है (नुकसान की सूची में केवल "रिल्स्की, ओडोएव्स्की, डॉन और याइक कोसैक्स" का उल्लेख किया गया है), और सभी समय और लोगों के सैन्य नेताओं ने छुपाया उनके नुकसान। लेकिन द्रष्टा द्वारा दी गई हजारों की संख्या के साथ अंतर अभी भी बहुत अधिक है। पुष्टि है कि पॉज़र्स्की टुकड़ी का हिस्सा अभी भी सोसनोव्का के पास जाल से भागने में कामयाब रहा, "संप्रभु रेजिमेंट के पूंजी अधिकारियों" के बीच आधुनिक दस्तावेजों के आधार पर ज्ञात नुकसान और बचे का अनुपात हो सकता है। इनमें से 2 ओकोलनिची (राजकुमार पॉज़र्स्की और लवॉव), 1 स्टीवर्ड, 3 वकील, 79 मॉस्को रईस, 163 किरायेदार मारे गए, और 717 लोग बच गए (जिनमें बाद में तातार कैद से छुड़ाया गया)। "पूंजीगत रैंकों" के बीच बचे लोगों के एक उच्च प्रतिशत को इस तथ्य से समझाया गया है कि रईसों, जिनके पास सबसे अच्छे घोड़े थे, के पास पीछे हटने के दौरान भागने की अधिक संभावना थी, उदाहरण के लिए, "पतले" रेटार और ड्रैगून। पॉज़र्स्की की हार के दौरान यूक्रेनी-तातार के नुकसान के लिए, लड़ाई के दौरान, वे विशेष रूप से महान नहीं हो सकते थे। 4,000 Cossacks और 6,000 Tatars के कुछ यूक्रेनी लेखकों द्वारा दिए गए आंकड़ों की पुष्टि स्रोतों में नहीं की जा सकती है।
निस्संदेह, मास्को के "सैन्य लोगों" के बीच जो सोसनोव्का में बच गए, दोनों कायर थे जो विफलता के पहले संकेत पर भाग गए, और बहादुर लोग जिन्होंने दुश्मन के आदेशों के माध्यम से अपना रास्ता बना लिया; लेकिन यह कल्पना करना आसान है कि पॉज़र्स्की टुकड़ी की हार के बारे में दोनों ने प्रिंस ट्रुबेत्सकोय को किस भयावह स्वर में बताया। हालांकि कई ताजा पैदल सेना और सभी तोपखाने मॉस्को के गवर्नर के निपटान में बने रहे, लिपका नदी रक्षा की एक सुविधाजनक प्राकृतिक रेखा का प्रतिनिधित्व करती थी, जिस पर वायगोव्स्की और टाटर्स और कोनोटोप के थके हुए रक्षकों को रोकना काफी संभव था। डेढ़ हजार से अधिक रैंकों ने शायद ही ऐसी परिस्थितियों में गहरी छंटनी के लिए फैसला किया होगा, ट्रुबेत्सोय ने समय से पहले लड़ाई को हारा हुआ माना।

उसने जल्दी से शिविर तोड़ दिया और पुतिवल की दिशा में सेना के साथ पीछे हटना शुरू कर दिया, जो कि लड़ाई में पोलिश प्रतिभागी आर। पेग्लासेविच के अनुसार, "सभी को चकित कर दिया।" यूक्रेनी-तातार सैनिकों द्वारा आयोजित उत्पीड़न सफल नहीं था: मॉस्को के गवर्नर, जिन्होंने कोनोटोप के पास खुद को सबसे अच्छे तरीके से नहीं दिखाया, ने बहुत सफलतापूर्वक वापसी की। इसकी इकाइयाँ आगे बढ़ीं, वैगनों से बने "वॉक-सिटी" के पीछे छिप गईं, पड़ावों पर खोदी गईं और घने तोपखाने की आग से दुश्मन के घुड़सवारों के सभी हमलों को खदेड़ दिया। सैमुअल वेलिचको के अनुसार, 10 जुलाई को वे "बिना किसी नुकसान के पुतिवल में प्रवेश कर गए।" यह मोबाइल फाइटिंग रिट्रीट तैयार स्थिति में बचाव करने की तुलना में लड़ने का एक अधिक जटिल तरीका है। यदि मॉस्को की सेना कोनोटोप के पास रहती, तो सबसे अधिक संभावना है कि वह दुश्मन से और भी अधिक आसानी से लड़ती। यह कहना कोई गलती नहीं होगी कि ट्रुबेत्सोय को इस तथ्य के लिए दोषी ठहराया जाना चाहिए कि कोनोटोप की लड़ाई पॉज़र्स्की की तुलना में अधिक हद तक मास्को सैनिकों के लिए एक हार बन गई, हालांकि उन्होंने अधिक पर्याप्त रूप से कार्य किया।

लड़ाई का अंतिम दुखद राग बंदी राजकुमार पॉज़र्स्की का प्रसिद्ध निष्पादन था, जिसे क्रीमियन खान ने बेहूदा भाषणों और आँखों में थूकने के लिए मौत के घाट उतारने का आदेश दिया था। यह माना जा सकता है कि, हार के लिए अपनी जिम्मेदारी को महसूस करते हुए, रूसी गवर्नर ने जानबूझकर मोहम्मद गिरय को उकसाया - अपने समकालीनों की आंखों में अपने अपराध के लिए कुछ हद तक शानदार मौत। लेकिन यह दावा कि पॉज़र्स्की क्रीमियन के साथ सभी कैदी मारे गए थे, शायद सच्चाई से बहुत दूर है। याद रखें कि दूसरा राजकुमार - शिमोन लवॉव - बाद में एक बीमारी से कैद में मर गया (संभवतः युद्ध में प्राप्त घावों के कारण), और "राजधानी अधिकारियों" के बीच, जिन्हें मॉस्को में मानद नाम "कोनोटोप रेजिमेंट" मिला, कुछ साल बाद वहां वे क्रीमियन कैद से छुड़ाए गए थे। लूट के लिए लड़ने वाले टाटर्स के पास उन कैदियों को नष्ट करने का कोई कारण नहीं था जिनके लिए फिरौती मिलना संभव था। हालाँकि, सोसनोव्का में उनके द्वारा पकड़े गए साधारण "सैन्य लोगों" का भाग्य अच्छी तरह से सबसे दुखद हो सकता है: उन्हें अभियान की ऊंचाई पर क्रीमिया तक ले जाने में सक्षम नहीं होने के कारण, टाटर्स, सबसे अधिक संभावना है, वास्तव में नरसंहार किया गया था। उन्हें।
मस्कोवाइट राज्य के लिए कोनोटोप में हार का मनोवैज्ञानिक प्रभाव निस्संदेह बेहद नकारात्मक था। "एक उदास पोशाक में, अलेक्सी मिखाइलोविच लोगों के पास गया, और डरावने ने मास्को पर हमला किया," एस एम सोलोविओव लिखते हैं। इसका मुख्य कारण यह प्रतीत होता है कि वास्तव में अच्छी तरह से पैदा हुए मास्को कुलीनों द्वारा लड़ाई में बहुत भारी नुकसान हुआ है। कुलीन परिवारों की सबसे प्रसिद्ध वंशावली पुस्तकों का अध्ययन करने के बाद, आधुनिक रूसी शोधकर्ताओं ने कुलीन परिवारों के प्रतिनिधियों की एक सामान्य सूची संकलित करने में कामयाबी हासिल की, जो कोनोटोप की लड़ाई में मारे गए थे। उनमें से राजकुमार वोल्कोन्स्की, उखटॉम्स्की और व्यज़ेम्स्की, नेलेडिंस्की, वेलामिनोव-ज़र्नोव हैं; इसके अलावा, कई मामलों में, पिता और पुत्र, या कई भाइयों की मृत्यु हो गई। यह स्वीकार किया जा सकता है कि कोनोटोप के बाद इतना मजबूत कुलीन मिलिशिया "मास्को का ज़ार अब मैदान में नेतृत्व करने में सक्षम नहीं था"; हालांकि स्थानीय घुड़सवार सेना के युद्ध मूल्य को बढ़ा-चढ़ाकर नहीं बताया जाना चाहिए। हालाँकि, अगस्त 1659 में शुरू हुए काम को वायगोव्स्की और टाटर्स द्वारा आक्रमण के वास्तविक डर के साथ मास्को के किलेबंदी को मजबूत करने के लिए जोड़ना शायद ही तर्कसंगत है।
सैन्य दृष्टिकोण से, कोंटोप की लड़ाई मॉस्को के राज्यपालों पर वायगोव्स्की और क्रीमियन खान के लिए एक प्रभावशाली जीत थी। जमीन पर नकली वापसी, घात और इंजीनियरिंग का उपयोग करते हुए, उन्होंने दुश्मन पर पूरी तरह से सामरिक श्रेष्ठता का प्रदर्शन किया, जो वास्तव में पूरे युद्ध में अपने नियमों से खेला था। यूक्रेनी और तातार घुड़सवार सेना ने पॉज़र्स्की की खराब प्रशिक्षित और विषम घुड़सवार इकाइयों पर कुशलता से अपने लाभ का इस्तेमाल किया। कोनोटोप की घेराबंदी को उठाने और रूसी सैनिकों को पीछे हटने के लिए मजबूर करने का युद्ध मिशन पूरी तरह से पूरा हो गया था। हालाँकि, ट्रुबेत्सोय की हार को पूर्ण नहीं माना जा सकता है। उसकी सेना का मुख्य अंग अक्षुण्ण रहा; इसके अलावा, पुतिवल से लड़ाई के साथ एक सफल वापसी करने के बाद, उन्होंने दिखाया कि उन्होंने अपनी युद्ध क्षमता नहीं खोई है। लड़ाई ने मास्को "सैन्य लोगों" की क्षमता की पुष्टि की, जिसका बार-बार समकालीनों द्वारा उल्लेख किया गया था, एक हार के बाद लड़ाई में फिर से शामिल होने के लिए, "बिना दिल खोए"। कोनोटोप के पास रूसी सैनिकों का नुकसान निस्संदेह बहुत संवेदनशील था, लेकिन किसी भी तरह से बहुत बड़ा नहीं था। 1648-56 में राष्ट्रमंडल के खिलाफ यूक्रेनी विद्रोह के अनुभव को याद करते हुए, हम कह सकते हैं कि, ज़ोवती वोडी, पिलियावत्सी और बटोग के पास कोसैक सेना की शानदार जीत की तुलना में, कोनोटोप की लड़ाई एक सामान्य सफलता की तरह दिखती है, आधी जो, इसके अलावा, सहयोगी दलों के अंतर्गत आता है - टाटर्स।
यूक्रेन में आगे के संघर्ष के दौरान इस लड़ाई के प्रभाव को भी कम करके आंका नहीं जाना चाहिए। कीव और अन्य यूक्रेनी शहरों में मॉस्को गैरीसन (रोमनी के अपवाद के साथ विरोध किया गया था। खान के साथ "शिकार और बर्बाद करने के लिए मास्को की भूमि के लिए" के साथ एक संयुक्त अभियान शुरू करने के व्योवस्की के प्रयास को यूरी के नेतृत्व में कोसैक्स की छापेमारी से बेअसर कर दिया गया था। क्रीमिया पर खमेलनित्सकी, जिसके बाद खान और आधा बोझ ट्राफियों के साथ वापस आ गया। हालाँकि, यह संभावना नहीं है कि, किसी भी मामले में, पीछे, वायगोव्स्की और मोहम्मद-गिरी में मुख्य दुश्मन सेना होने पर, एक पर फैसला किया होगा मस्कोवाइट राज्य की दक्षिण-पश्चिमी सीमाओं पर गहरा आक्रमण। ट्रुबेट्सकोय, बदले में, जल्द ही सक्रिय युद्ध फिर से शुरू हो गया और यह महत्वपूर्ण है कि कोनोटोप पर व्योवस्की की जीत ने उनके समर्थकों में विश्वास को प्रेरित नहीं किया, और अगस्त-सितंबर 1659 में हेटमैन को इतने बड़े सामना करना पड़ा- अपने शिविर से मास्को समर्थक के लिए कोसैक्स का पैमाना संक्रमण कि लड़ाई के दो महीने से थोड़ा अधिक समय बाद उन्होंने हेटमैन शक्तियों (बिला त्सरकवा राडा) से इस्तीफा दे दिया। यह सब हमें कोनोटोप के पास लड़ाई को चिह्नित करने की अनुमति देता है सबसे महान में से एक के रूप में नहीं, बल्कि यूक्रेन के इतिहास में सबसे अधिक फलहीन जीत में से एक के रूप में।

17 अक्टूबर, 1659 को, बिला त्सेरकवा में कोसैक राडा ने आखिरकार यूरी खमेलनित्सकी को कोसैक्स के नए हेटमैन के रूप में मंजूरी दे दी। व्योवस्की को पद छोड़ने और आधिकारिक तौर पर हेटमैन के क्लेनोड्स को खमेलनित्सकी में स्थानांतरित करने के लिए मजबूर किया गया था।

राडा में, पूरी Zaporizhzhya सेना "पहले की तरह शाश्वत निष्ठा में निरंकुश हाथ से अपने महान संप्रभु के अधीन हो गई।" वायगोव्स्की पोलैंड भाग गए, जहाँ उन्हें बाद में देशद्रोह के आरोप में मार दिया गया - एक गद्दार के लिए एक स्वाभाविक अंत।

ई.जी. फेडोसेव

कोनोटोप की लड़ाई: नई सदी के मिथक

जुलाई 2009 कोनोटोप की लड़ाई की 350वीं वर्षगांठ है। यूक्रेन के राष्ट्रपति विक्टर Yushchenko ने सरकार को कोनोटोप के पास "यूक्रेनी सेना" की जीत का जश्न मनाने के लिए एक कार्य योजना विकसित करने का निर्देश दिया। इस वर्षगांठ के सम्मान में, विशेष रूप से, वैज्ञानिक सम्मेलनों और अखिल-यूक्रेनी उत्सव "कोसैक रोडोस्लाव" का आयोजन करने के साथ-साथ कोनोटोप की लड़ाई के बारे में एक वृत्तचित्र फिल्म बनाने का प्रस्ताव है। इसके अलावा, राष्ट्रपति ने सूमी क्षेत्र की सरकार और प्रशासन को युद्ध के मैदान में एक स्मारक परिसर के निर्माण के मुद्दे को हल करने का निर्देश दिया। इन सभी घटनाओं का उद्देश्य, जैसा कि राष्ट्रपति के डिक्री में उल्लेख किया गया है, "ऐतिहासिक सत्य और राष्ट्रीय स्मृति की बहाली, साथ ही यूक्रेन में 17 वीं शताब्दी के मध्य की घटनाओं के बारे में पूर्ण और उद्देश्यपूर्ण जानकारी का प्रसार।"

लेकिन "ऐतिहासिक सच्चाई" क्या है जिसके बारे में यूक्रेनी राष्ट्रपति बहाल करने की वकालत करते हैं? यह जानकारी कितनी उद्देश्यपूर्ण है कि कीव, चरम राष्ट्रवाद के विचारकों के लिए, पूरे यूक्रेनी लोगों पर थोपता है? वर्तमान यूक्रेनी ऐतिहासिक विज्ञान वाई। मायत्सिक, वी। स्टेपानकोव, एस। गोरोबेट्स, ए। बुलविंस्की और अन्य के प्रतिनिधियों के कार्यों के विश्लेषण से पता चलता है कि यह "सच्चाई" कोनोटोप की लड़ाई के बारे में चार मिथकों पर टिकी हुई है ...

मिथक एक: "1658-1659 के यूक्रेनी-रूसी युद्ध" के बारे में।

Zaporozhye Ivan Vyhovsky के सैनिकों के हेटमैन का विद्रोह, जिसे आज यूक्रेन में "यूक्रेनी-रूसी युद्ध" से कम नहीं कहा जाता है, 1654-1667 के रूसी-पोलिश युद्ध का एक प्रकरण था। बोहदान खमेलनित्सकी (1657) की मृत्यु के बाद, इवान व्योवस्की को नया यूक्रेनी हेटमैन चुना गया। चेर्निगोव एल। बारानोविच के बिशप, व्यगोव्स्की के चुनाव को पवित्र करते हुए और उन्हें एक गदा, एक कृपाण और एक गुच्छा सौंपते हुए कहा: "आपको महान संप्रभु की ईमानदारी और ईमानदारी से सेवा करनी चाहिए, जैसा कि आपने अब तक सेवा की है: प्रबंधन और मजबूत करें Zaporozhye मेजबान, ताकि यह उच्च हाथ के तहत अथक उनकी शाही महिमा है।"
वायगोव्स्की ने जल्द ही राजद्रोह किया, अर्थात्, रूसी ज़ार के संबंध में उनके विषय के रूप में विश्वासघात का कार्य किया, शपथ का उल्लंघन किया और क्रीमिया खानटे के साथ रूस के लिए शत्रुतापूर्ण सैन्य-राजनीतिक गठबंधन का समापन किया। व्यक्तिगत शक्ति को मजबूत करने के मकसद से निर्देशित, पहले से ही अक्टूबर 1657 में, व्योवस्की ने क्रीमियन खान मोहम्मद गिरय को एक पत्र भेजा, जिसमें उन्होंने "टाटर्स के साथ कोसैक्स के पूर्व भ्रातृ गठबंधन को नवीनीकृत करने" की इच्छा व्यक्त की। उसी समय, जो स्वयं वायगोडस्की के व्यक्तित्व के संबंध में बहुत महत्वपूर्ण है, उन्होंने हस्ताक्षर किए: "आपके खान की कृपा, हमारे दयालु महोदय, हर चीज में एक वांछनीय नौकर।" खान ने स्वेच्छा से हेटमैन की इस सुखद कॉल का जवाब दिया और अपनी भीड़ को यूक्रेनी भूमि पर "फ़ीड" करने के लिए भेजा।
टाटर्स की उपस्थिति ने वाम-बैंक यूक्रेन की भूमि में हेटमैन के विरोध में वृद्धि की। आत्मान वाई। बरबाश की अध्यक्षता में ज़ापोरिज्ज्या सिच द्वारा हेटमैन की शक्ति को मान्यता नहीं दी गई थी। अपने हाथों में हथियारों के साथ Cossacks ने Vyhovsky का विरोध किया। तब कर्नल एम पुष्कर के नेतृत्व में पोल्टावा रेजिमेंट ने विद्रोह कर दिया। साधारण Cossacks हेटमैन की सेना से बड़ी संख्या में भाग गए और विद्रोहियों के पक्ष में चले गए।
जून 1658 में, होर्डे के सहायकों को बुलाने के बाद, वायगोव्स्की ने पोल्टावा में एक खूनी नरसंहार का मंचन किया, जिससे शहर को टाटर्स को लूटने के लिए दिया गया। लुबनी और गड्याच को तूफान से ले जाया गया और नष्ट कर दिया गया। मॉस्को से उचित आदेश प्राप्त किए बिना, बेलगोरोद में तैनात प्रिंस जी. रोमोदानोव्स्की की कमान के तहत रूसी सेना विद्रोहियों की सहायता के लिए आने में असमर्थ थी। फिर भी, स्लोबोडा यूक्रेन - खार्कोव, सुमी, अख्तरस्की और ओस्ट्रोगोज़्स्की कोसैक रेजिमेंट ज़ार के प्रति वफादार रहे और बाद में हेटमैन-गद्दार के खिलाफ शत्रुता में सक्रिय रूप से भाग लिया। पोल्टावा की हार यूक्रेन में गृहयुद्ध की शुरुआत मात्र थी। व्योवस्की की मुख्य सेना के नीपर छोड़ने के तुरंत बाद, पोल्टावा, मिरगोरोड और लुबेंस्की रेजिमेंट ने फिर से हेटमैन के खिलाफ विद्रोह कर दिया, उनके द्वारा नियुक्त कर्नलों को बाहर निकाल दिया।
पोलैंड (सितंबर 1658) के साथ गड्याच की संधि को समाप्त करने के बाद, हेटमैन ने एक नया विश्वासघात किया, क्योंकि यह समझौता यूक्रेन की राष्ट्रमंडल में वापसी के लिए प्रदान किया गया था। वायगोव्स्की ने रूस के खिलाफ एक सशस्त्र संघर्ष शुरू किया, जो उसके विरोध में बलों की रक्षा के लिए आया था। इन घटनाओं को "1658 का यूक्रेनी-रूसी युद्ध-
1659" कल्पित से अधिक। आखिरकार, यहां तक ​​​​कि खुद वायगोडस्की, गड्याच समझौते के बाद, जो पोलैंड के शासन के तहत यूक्रेन लौटा, अपने पत्रों पर "महामहिम ज़ापोरोज़े की सेना के साथ हेटमैन" के रूप में हस्ताक्षर करना जारी रखा। वास्तव में "दो स्वामी का नौकर" - विश्वासघाती और धोखेबाज हेटमैन ने अपने लोगों के हितों और आकांक्षाओं के बारे में नहीं सोचते हुए, दो राजाओं से अधिकतम व्यक्तिगत लाभ निकालने की मांग की।
व्योवस्की के कार्यों ने यूक्रेन में गृह युद्ध की शुरुआत में काफी हद तक योगदान दिया, जिसे बाद में "खंडहर" के रूप में जाना जाने लगा। यह यूक्रेनियन और रूसी नहीं थे जो एक दूसरे के खिलाफ इस "युद्ध" में लड़े थे, लेकिन मुख्य रूप से व्योवस्की के विरोधियों ("नीपर के इस तरफ कोसैक्स") और उनके समर्थकों ("ज़डनेप्रोवस्की"), जैसा कि समकालीनों ने उल्लेख किया था।
इवान वायगोव्स्की के कार्यों ने मस्कोवाइट राज्य की बाहरी सुरक्षा के लिए एक गंभीर खतरा पैदा कर दिया, उन्होंने दक्षिणी स्टेपी सीमाओं की रक्षा को नष्ट कर दिया। पहले से ही 1658 की शरद ऋतु में, सीमावर्ती रूसी शहरों और गांवों पर तातार-कोसैक टुकड़ियों की छापेमारी शुरू हुई। मार्च 1659 में, tsar ने प्रिंस ए। ट्रुबेत्सोय की कमान के तहत यूक्रेन में एक सेना भेजी। यह बिल्कुल भी दंडात्मक कार्रवाई नहीं थी, जैसा कि यूक्रेनी इतिहासकार आज पेश करने की कोशिश कर रहे हैं। यदि अभियान का उद्देश्य यूक्रेन में "आग और तलवार के साथ" चलना था, तो वॉयवोड साधनों के बारे में शर्मिंदा नहीं होगा, खासकर जब से उसके पास था। इसके बजाय, मॉस्को के निर्देशों का सख्ती से पालन करते हुए, उन्होंने संघर्ष के शांतिपूर्ण समाधान पर व्योवस्की के प्रतिनिधियों के साथ लंबी बातचीत शुरू की। दंड देने वाले ऐसा व्यवहार नहीं करते हैं। यूक्रेनी इतिहासकार, मास्को "कब्जे वालों" के अत्याचारों के ऐतिहासिक उदाहरणों को खोजने की कोशिश कर रहे हैं, केवल एक संदिग्ध तथ्य का सहारा लेते हैं - रूसियों द्वारा सेरेबनोय शहर के निवासियों का विनाश, सैमुअल वेलिचको के इतिहास में परिलक्षित होता है। यह "चश्मदीद गवाह", जो सत्रहवीं शताब्दी के अंत में रहता था, इतिहासकारों को अनुमानों और कल्पनाओं के लिए लंबे समय से जाना जाता है। इसका उल्लेख करना कम से कम तुच्छ है।

मिथक दो: रूसियों की विशाल "कब्जे" सेना के बारे में[

20 अप्रैल, 1659 को, रूसी सैनिकों ने कोनोटोप को घेर लिया, जिसमें इवान वायगोव्स्की के एक सक्रिय समर्थक, "कार्यकारी" हेटमैन जी। गुलेनित्स्की, नेझिन्स्की से 4 हजार कोसैक्स के साथ, और आंशिक रूप से चेर्निगोव और प्रिलुट्स्की रेजिमेंट से भी मजबूत हुए। कुशल झूठ के साथ, और कभी-कभी हिंसा के साथ, वह Cossacks को यह समझाने में कामयाब रहे कि tsarist सेना "हेटमैन और Cossack फोरमैन को हराने, उनके अधिकारों और स्वतंत्रता को तोड़ने, Cossacks को शाश्वत किसानों के रूप में बनाने" के लिए आई थी। यूक्रेनी इतिहासकारों में से कोई भी कोनोटोप के पास कथित तौर पर 100,000-मजबूत रूसी सेना का दस्तावेजी सबूत नहीं देता है। एक-एक करके, वे निराधार रूप से दावा करते हैं कि इस मुद्दे की जांच करने की कोशिश किए बिना भी 100, 120, 150, 200, 360 हजार रूसी थे। "1663 में मस्कोवाइट राज्य के सैन्य बलों के अनुमान" के अनुसार, रूसी-पोलिश युद्ध के चरमोत्कर्ष पर पूरी सक्रिय रूसी सेना की कुल ताकत लगभग 122,000 लोग थे। यूक्रेनी वैज्ञानिकों के अनुसार, ज़ार अलेक्सी मिखाइलोविच ने अपने सभी उपलब्ध सशस्त्र बलों को कोनोटोप जैसे छोटे शहर की घेराबंदी के लिए फेंक दिया, पोलिश, स्वीडिश और तातार सीमाओं से घोड़े और पैर रेजिमेंट को हटा दिया।
कोनोटोप एक अच्छी तरह से गढ़ा हुआ किला था। ट्रुबेट्सकोय, पोडलिपनो (कोनोटोप के दक्षिण) के गाँव में एक वैगन ट्रेन के रूप में बस गए, ने सुझाव दिया कि गुलेनित्स्की ने विरोध करना बंद कर दिया और शहर को आत्मसमर्पण कर दिया। इनकार करने के बाद, राजकुमार ने अपने धनुर्धारियों और ड्रेगन को हमले की तैयारी शुरू करने का आदेश दिया। अगले दिन, प्रिंस एफ. कुराकिन "कामरेडों के साथ और संप्रभु के सैन्य लोगों के साथ" कोनोटोप के पास पहुंचे। ट्रुबेट्सकोय ने उन्हें "शहर के दूसरी तरफ कोनोटोप के पास खड़े होने का आदेश दिया।" किले के पश्चिम में बेलगोरोड श्रेणी (सैन्य प्रशासनिक जिला) से प्रिंस जी। रोमोदानोव्स्की की रेजिमेंट थीं। इस प्रकार, तीन तरफ, कोनोटोप तीन घेराबंदी शिविरों से घिरा हुआ था, और चौथे पर, दलदली और मुश्किल से पार करने वाली नदी एज़ुच बहती थी।
सोवियत इतिहासकार ए। नोवोसेल्स्की के एक अध्ययन के अनुसार, जिन्होंने कोनोटोप की लड़ाई में ट्रुबेट्सकोय के सैनिकों के नुकसान के बारे में संग्रह बिट रिकॉर्ड में पाया, कोनोटोप को अवरुद्ध करने वाली रूसी सेना की संख्या लगभग 30 हजार लोग थे। कोनोटोप के तहत, tsar . के प्रति वफादार हेटमैन की यूक्रेनी रेजिमेंट भी थीं
I. बेस्पाली (लगभग 7 हजार लोग)। इसके लड़ाकों का एक महत्वपूर्ण हिस्सा Cossacks-Cossacks थे। पोल्टावा, मिरगोरोड और लुबेंस्की रेजिमेंट, साथ ही स्लोबोडा यूक्रेन की रेजिमेंटों को वायगोव गद्दारों, क्रीमियन टाटर्स और नोगाइस के आक्रमण की स्थिति में अपने शहरों और कस्बों की रक्षा के लिए छोड़ दिया गया था।
29 अप्रैल को, रूसी सैनिकों ने कोनोटोप पर एक असफल हमला किया, जिसके परिणामस्वरूप महत्वपूर्ण नुकसान हुआ। उसके बाद, ट्रुबेत्सोय ने इत्मीनान से घेराबंदी शुरू की, जो लगभग दो महीने तक चली। राजकुमार, मास्को से शाही फरमानों का पालन करते हुए, एक निर्णायक सैन्य संघर्ष और बहुत रक्तपात के बिना वायगोव्स्की को शांत करने की आशा करता था। उस समय ट्रुबेत्सोय दुश्मन के विश्वासघात का पर्याप्त रूप से आकलन करने में असमर्थ था और धोखे के आगे झुक गया: उसने टोही का आयोजन नहीं किया और परिणामस्वरूप, दुश्मन सैनिकों की संख्या और उस इलाके की विशेषताओं के बारे में कोई जानकारी नहीं थी, जिस पर बाद में लड़ाई हुई। खुला।

मिथक तीन: यूक्रेनियन की "महान जीत" के बारे में

व्यगोव्स्की ट्रुबेत्सोय को धोखा देने में कामयाब रहे। शांति वार्ता के लिए तत्परता की घोषणा करते हुए, उन्होंने महत्वपूर्ण बलों को कोनोटोप में एक साथ खींच लिया। 28 जून की सुबह (8 जुलाई, एक नई शैली के अनुसार) सोसनोव्का के पास, कोनोटोप के दक्षिण-पश्चिम में 5 मील की दूरी पर, क्रीमियन टाटर्स और वायगोव्स्की के कोसैक्स ने सैकड़ों रूसियों पर हमला किया। और कुकोलका नदी के पार क्रॉसिंग पर एक छोटी लड़ाई के बाद, वे पीछे हट गए। ट्रुबेत्सोय ने फैसला किया कि कोसैक्स और टाटर्स की छोटी और बिखरी हुई टुकड़ियाँ उसके खिलाफ काम कर रही थीं। इस बीच, व्यगोव्स्की और खान की मुख्य सेनाएँ सोसनोव्का के पास आ रही थीं। रूसियों का विरोध 10 कोसैक हेटमैन रेजिमेंट (चेर्निगोव, पेरेयास्लाव, केनेव्स्की, उमान, चेर्कास्की, कलनित्स्की, पावोलोत्स्की, बेलोटेर्सकोवस्की, पॉडनेस्ट्रियन्स्की और प्रिलुट्स्की - कुल मिलाकर लगभग 16 हजार लोग) द्वारा किया गया था, ए। पोटोट्स्की की पोलिश टुकड़ी का हिस्सा - 18 बैनर (लगभग 1.400 लोग) और क्रीमियन-तातार गिरोह का नेतृत्व खुद खान मोहम्मद गिरय ने किया (लगभग 30 हजार लोग)।
यह मानते हुए कि उसके सामने छोटी दुश्मन सेनाएँ थीं, ट्रुबेत्सकोय ने कुकोलका नदी के पार अपनी घुड़सवार सेना भेजी। इस घुड़सवार टुकड़ी की कमान ऊर्जावान और बहादुर राजकुमार एस। पॉज़र्स्की और उनके साथी राजकुमार एस। लवोव को सौंपी गई थी। सदमे समूह में लगभग दो हजार मास्को और शहर के रईस, विदेशी कर्नल ए। फैनस्ट्रोबेल और वी। जॉनसन की कमान के तहत दो रेइटर रेजिमेंट शामिल थे, जिनके साथ ड्रैगून कंपनियां जुड़ी थीं (कुल लगभग 4 हजार लोग)। शाही शपथ के प्रति वफादार, हेटमैन बेस्पाली ने राज्यपालों के साथ भेजा
कर्नल जी। इवानोव और एम। कोज़लोवस्की की कमान के तहत 2 हजार यूक्रेनी कोसैक्स। रूसी घुड़सवार सेना का सबसे युद्ध-तैयार हिस्सा रेइटर थे, जो उस समय की यूरोपीय नियमित घुड़सवार सेना से भी बदतर सशस्त्र और प्रशिक्षित थे। टुकड़ी पॉज़र्स्की-
लवॉव को समेकित किया गया था, क्योंकि इसमें विभिन्न "वॉयवोडशिप रेजिमेंट" से लड़ाकू इकाइयां शामिल थीं।
राजकुमारों ने क्रॉसिंग को पार किया, टाटर्स और स्टेपी में खोजे गए व्योवस्की के भाड़े के सैनिकों पर हमला किया। रूसी पक्ष की लड़ाई में भाग लेने वाले, यसौल शिमोन चेर्केस ने लड़ाई की शुरुआत का वर्णन इस प्रकार किया: "हम वैगन ट्रेन से 7 मील दूर चले गए और क्रॉसिंग को पार करने के बाद, बिना किसी डर के टाटर्स और जर्मनों को साहसपूर्वक मारा। , क्योंकि यहाँ लोगों ने बहुत बड़ा नहीं दिखाया, लेकिन उन्होंने बड़ी शुरुआत नहीं की, और वे उन लोगों को ध्वस्त करना चाहते थे।” लेकिन लड़ाई की पूर्व संध्या पर भी, सोस्नोव्का पहुंचने से पहले, क्रीमियन खान मोहम्मद गिरय, व्यगोव्स्की से अलग होकर, गुप्त रूप से टोर्गोवित्स्की दलदल के पास स्थित खाली तोर्गोवित्सा पथ पर आ गया। एक आश्रय में रुककर, क्रीमियन पॉज़र्स्की और लवॉव की टुकड़ी तक इंतजार कर रहे थे, भागे हुए भाड़े के सैनिकों और टाटर्स का पीछा करते हुए, पथ के पास पहुंचे। एक सुविधाजनक क्षण चुनने के बाद, पूरा क्रीमियन तातार गिरोह अचानक रूसी घुड़सवार सेना पर गिर गया - पीछे से और किनारे से। खान की सेना की पहली हड़ताल फैनस्ट्रोबेल की रेइटर रेजिमेंट द्वारा की गई थी, जो "आक्रमणकारी तातार घुड़सवार सेना में बिंदु-रिक्त सीमा पर सामने की ओर मुड़ने और कार्बाइन के वॉली को फायर करने में कामयाब रहे। हालांकि, यह होर्डे को नहीं रोक सका, और एक छोटी लड़ाई के बाद, रेजिमेंट को नष्ट कर दिया गया। नतीजतन, प्रिंस पॉज़र्स्की की घुड़सवार टुकड़ी पर घात लगाकर हमला किया गया, जो पूरे क्रीमियन तातार गिरोह से घिरा हुआ था। पॉज़र्स्की और उनके योद्धाओं ने साहसपूर्वक दुश्मनों के खिलाफ अंतिम अवसर तक लड़ाई लड़ी।
दस्तावेज़ इस तथ्य की गवाही देते हैं कि यह क्रीमियन टाटर्स थे, न कि वायगोव्स्की के कोसैक्स, जिन्होंने पॉज़र्स्की और लवॉव टुकड़ी की हार में मुख्य भूमिका निभाई थी। घायल हुए सभी "शुरुआती लोगों" को टाटारों ने पकड़ लिया था। लड़ाई के बाद, हेटमैन ने विनम्रतापूर्वक खान से रूसी कैदियों के लिए कहा, क्योंकि उसके पास घमंड करने के लिए कुछ भी नहीं था। एक प्रत्यक्षदर्शी के अनुसार, "और जिसे डी गवर्नर युद्ध में टाटर्स द्वारा पकड़ा गया था, और हेटमैन डे ने टाटर्स से उन गवर्नरों के लिए भीख मांगी, और टाटर्स ने उसे दूर नहीं किया।" वायगोव्स्की ने खुद इस तथ्य की पुष्टि की कि "सभी कर्नल, कप्तान, कप्तान या तो युद्ध के मैदान में मर गए या तातार कैद में चले गए।"
पकड़े जाने के बाद, प्रिंस शिमोन रोमानोविच पॉज़र्स्की ने होर्डे के नेता के लिए अपनी अवमानना ​​​​दिखाई। उसने खान की आँखों में थूक दिया, और वायगोव्स्की को देशद्रोही कहा। नाराज खान ने तुरंत पॉज़र्स्की को फांसी देने का आदेश दिया। लोगों के बीच बहादुर राजकुमार के पराक्रम को नहीं भुलाया जाता है, पुराना "शिमोन पॉज़र्स्की की मृत्यु के बारे में गीत" आज तक जीवित है। यह काफी समझ में आता है कि गीत में कोसैक्स-सेरासियन के बारे में एक शब्द क्यों नहीं है, और क्रीमियन टाटर्स और अन्य पूर्वी लोग रूसियों के विरोधियों के रूप में कार्य करते हैं।
पॉज़र्स्की टुकड़ी की हार के साथ लड़ाई समाप्त नहीं हुई। रोमोदानोव्स्की की घुड़सवार सेना रेजिमेंट सोसनोव्स्काया क्रॉसिंग पर खड़ी थी और कोनोटोप के लिए सड़क को अवरुद्ध कर दिया था। जल्द ही, वायगोव्स्की और क्रीमियन खान की मुख्य सेना सोसनोव्का से संपर्क किया। रोमोदानोव्स्की के पास केवल घुड़सवार सेना थी, क्योंकि उनकी सभी पैदल सेना कोनोटोप के पास खाइयों में थी, जो कि क्रॉसिंग से बहुत दूर थी। रेइटर और रोमोदानोव्स्की के ड्रैगून को बेसपली के कोसैक्स-कोसैक्स द्वारा समर्थित किया गया था। अपनी घुड़सवार सेना को हटाकर और कुकोल्का के तट पर खुद को मजबूत करते हुए, रोमोदानोव्स्की ने दुश्मन की अत्यधिक श्रेष्ठ ताकतों का प्रहार अपने ऊपर ले लिया। बहुत शाम तक भयंकर लड़ाई जारी रही, जब तक कि टाटर्स और वायगोत्सी ने पोपोव्का गाँव के पास अपनी स्थिति को दरकिनार नहीं कर दिया। उसी समय, लोनचिंस्की के पोलिश ड्रैगून (ए। पोटोकी की टुकड़ी से) सोसनोव्का के पास क्रॉसिंग पर कब्जा करने में कामयाब रहे। यहां तक ​​​​कि वायगोव्स्की ने खुद अपनी रिपोर्ट में स्वीकार किया कि "ड्रैगन्स ने (रूसी। - आई.बी.) को क्रॉसिंग से निकाल दिया, और फिर घुड़सवार सेना ने पार किया और उन्हें झड़पों के साथ हिरासत में लिया।" लेकिन तब ड्रैगून ने लड़ाई के परिणाम को पूर्व निर्धारित नहीं किया। घटनाओं में भाग लेने वालों की अधिकांश गवाही में, उस लड़ाई में टाटर्स की मुख्य भूमिका का उल्लेख किया गया है। पोल टी। कोरचेव्स्की ने बताया कि "[खान इस (रूसी। - आई.बी.) के पीछे एक और क्रॉसिंग पर चला गया। जैसे ही खान उनके पिछले हिस्से के पास से गुजरे, तो तुरंत ही उनके बीच झिझक शुरू हो गई। "टाटर्स डी उस समय, दोनों पक्षों से आए थे, संप्रभु के सैन्य लोगों को मारा गया था और रेजिमेंट और सैकड़ों संप्रभु सैन्य लोगों को मिलाया गया था," डॉन कोसैक्स जिन्हें वायगोव्स्की द्वारा कब्जा कर लिया गया था, ने लड़ाई के बाद कहा। युद्ध में एक अज्ञात पोलिश प्रतिभागी के रूप में उल्लेख किया गया है, "एक गिरोह दाहिने पंख पर और बाईं ओर पार हो गया और इस क्रॉसिंग के पीछे वाले मस्कोवाइट्स से कब्जा कर लिया जिन्होंने इसका बचाव किया।"
एक निष्कर्ष खुद ही बताता है: कोनोटोप के पास रूसियों पर जीत क्रीमियन तातार गिरोह द्वारा सुनिश्चित की गई थी। फिर भी, रिपोर्ट में, वायगोव्स्की ने युद्ध में टाटर्स के निर्णायक महत्व को कम करते हुए, हर संभव तरीके से अपनी खूबियों की प्रशंसा की।

मिथक चार: "रूसी सैनिकों की पूर्ण हार" के बारे में

कोनोटोप लड़ाई के विषय पर लिखने वाले आधुनिक यूक्रेनी इतिहासकारों में से किसी ने भी यह पता लगाने की कोशिश नहीं की कि इस लड़ाई में रूसी सैनिकों का वास्तविक नुकसान क्या था। तो, यू। मायत्सिक ने जोर देकर कहा कि "कोनोटोप तबाही के परिणामस्वरूप, युद्ध के मैदान में 40 हजार tsarist सैनिक मारे गए, और 50 राज्यपालों सहित 15 हजार को बंदी बना लिया गया। इस बीच, प्राचीन कृत्यों के अभिलेखागार में संरक्षित नुकसान के चित्र अन्यथा कहते हैं। "कुल मिलाकर, कोनोटोप में, एक बड़ी लड़ाई में और एक वापसी पर ... पीटा गया और पूरा पकड़ा गया" 4,769 लोग। मॉस्को में कड़वाहट और इस अवसर पर घोषित शोक मृतकों की संख्या के कारण नहीं था, बल्कि इस तथ्य से था कि कुलीन परिवारों के कई महान युवा युद्ध में गिर गए थे (राजकुमार वोल्कोन्स्की, व्यज़ेम्स्की, मेश्चर्स्की, बोल्खोवस्की, उखटॉम्स्की, शचरबातोव और अन्य) ), कुल मिलाकर - 246 "मास्को अधिकारी।" यह वह तथ्य था जिसने एक भव्य नरसंहार और अब तक अभूतपूर्व हार की अफवाहों को जन्म दिया, जो वास्तव में नहीं हुआ।
लड़ाई के दो महीने बाद, यूक्रेनी कोसैक्स ने इवान व्योवस्की के खिलाफ विद्रोह कर दिया। एक-एक करके, कोसैक रेजिमेंट मास्को की तरफ जाने लगे। उसी समय, Nezhinsky रेजिमेंट ने सबसे पहले tsar को शपथ दिलाई, वही जिसने ट्रुबेत्सोय की सेना से कोनोटोप का हठपूर्वक बचाव किया। व्योवस्की ने हेटमैन की गदा फेंक दी और पोलैंड भाग गए, जहां बाद में उन्हें राजद्रोह के संदेह में डंडे ने गोली मार दी। यूक्रेन ने अपनी पसंद बना ली है, उसने वारसॉ के लिए मास्को को तरजीह दी।
उग्र राष्ट्रवाद, कीव और मास्को के बीच ऐतिहासिक संबंधों की अस्वीकृति, तथ्यों की विकृति और वर्तमान समय के लिए उनकी व्याख्या आज यूक्रेनी इतिहासकारों के शोध को सचमुच प्रभावित करती है। अपने दोस्तों और समर्थकों के साथ विश्वासघात करने वालों का उत्थान, उनकी शपथ को धोखा दिया, मास्को के खिलाफ चला गया, उससे पहले उसे निष्ठा की शपथ दिलाई, आक्रमणकारियों, देशद्रोहियों और देशद्रोहियों के खिलाफ लड़ने वाले यूक्रेनी लोगों के सच्चे नायकों को कीचड़ में रौंद डाला, ये यूक्रेनी इतिहासलेखन की प्राथमिकताएं हैं। और सार्वजनिक नीति भी।

तेरहवें

नवंबर की शुरुआत में, रोमोदानोव्स्की ने एक सेना के साथ लिटिल रूस में प्रवेश किया और लोगों के बीच एक लंबे स्टेशन वैगन को खारिज कर दिया, इसने व्योवस्की के अपराधों की गणना की, जैसा कि पोल्टावा रेजिमेंट को दिए गए पिछले पत्र में, उनके और उनके समर्थकों द्वारा भंग किए गए बदनामी का खंडन किया गया था, जैसा कि यदि ज़ार कोसैक्स, हितों और लोगों को नष्ट करना चाहता है: यह इंगित किया गया था कि, हेटमैन खमेलनित्सकी के लेखों के अनुसार, लिटिल रूस में एकत्रित आय से, कोसैक्स को वेतन देना आवश्यक था, और व्योवस्की ने किया इसे न दें और आय को विनियोजित करें, उनसे एक विदेशी सेना को भुगतान किया गया, जिसे उसने इस तरह से छोटे रूसी लोगों की कीमत पर अपने वजन के लिए रखा था। छोटे रूसी लोगों को महान रूसी सेना की सहायता करने और उसे भोजन देने के लिए आमंत्रित किया गया था। इन लेखों के अर्थ के अनुसार, ऐसा लगता था कि मॉस्को सरकार और हेटमैन के बीच पैदा हुई गलतफहमी से पूरे लोगों को आंका जा रहा था।

अपने हिस्से के लिए, वायगोव्स्की ने पोल्टावा रेजिमेंट में लोगों के बीच वैगन को भी भंग कर दिया, कोसैक्स से उसके प्रति आज्ञाकारी रहने और दुश्मन, यानी महान रूसी सैनिकों के खिलाफ खड़े होने का आग्रह किया: भगवान, पूरी ज़ापोरिज्ज्या सेना के साथ, अपने द्वेष की घोषणा करें पूरी दुनिया को।

रोमोदानोव्स्की का आगमन पुष्करेन की पार्टी के लिए एक संकेत था। वह जीवन में आई। रोमोदानोव्स्की के आदेश से, एक तितर-बितर गोलोटा, जिसे डकैती का आभास हुआ, अपनी सेना के लिए इकट्ठा होने लगा; Deineks की रेजिमेंट फिर से बनाई गई थी। कर्नल इवान डोनेट्स और स्टीफ़न डोवगल ने लिटिल रशियन की कमान संभाली; उन्हें मास्को सैन्य पुरुष दिए गए थे। उन्होंने गोल्टवा लिया। Cossacks और नगरवासियों ने tsar के प्रति निष्ठा की शपथ ली। तब डोवगल ने सोरोचिंत्सी के पास मिरगोरोडाइट्स को हराया। फिर, 23 अक्टूबर को, डेनेक्स ने मिरगोरोड में तोड़ दिया और उसे लूट लिया ताकि निवासियों, क्रॉसलर के अनुसार, पूरी तरह से नग्न रह गए। अगले दिन रोमोदानोव्स्की ने मिरगोरोड में प्रवेश किया। Stepan Dovgal फिर से कर्नल बन गए। वहां से मिलिशिया लुबनी चली गई। श्वेत खुद का बचाव करने में सक्षम नहीं थे, - उन्होंने कोसैक्स को इकट्ठा किया और पहले से चले गए; धनी लोग अपना सामान लेकर सभी दिशाओं में भाग गए।

लुबनी के आगे दौड़ते हुए डेनेक्स ने उन्हें तबाह कर दिया और जला दिया। व्यर्थ में रोमोदानोव्स्की ने शहर को बचाना चाहा, उन्हें बाहर निकालने के लिए मास्को से सैन्य पुरुषों को भेजा। डेनेक्स लुबेंट्स के खिलाफ बहुत गुस्से में थे। उन्होंने, - डेनेक्स ने कहा, - लुबेंस्की कोसैक्स ने हमें किसी और से ज्यादा बर्बाद कर दिया, हमारे घरों को जला दिया, हमारी पत्नियों और बच्चों को टाटारों को दे दिया; पिछले साल तीन हजार Zaporozhye Cossacks मारे गए थे। उन्होंने मगर्स्की मठ को लूट लिया, जहां उन्हें दीवार में फंसा हुआ पैसा मिला - उस समय के रिवाज के अनुसार: राजकुमार रोमोदानोव्स्की ने भीड़ को मठ के अंतिम खंडहर से मुश्किल से रखा। लुबेन से, मिलिशिया आगे बढ़ी, चोरनुखी, गोरोशिन, पिरियाटिन को बर्बाद कर दिया; वरवा के पास गुलियानित्सकी के साथ एक मामूली झड़प हुई थी। किरायेदार खमेतेव्स्की और कोलोन्टेव्स्की सेंचुरियन कोटलारेंको को कोसैक्स और भीड़ को वायगोव्स्की से पीछे रहने के लिए मनाने के लिए पेरेयास्लाव भेजा गया था। तब राजकुमार शीतकालीन क्वार्टर के लिए लोकवित्सा के पास सेना के साथ बस गया। डेनेक्स ने वामपंथी यूक्रेन में घूमा, अमीरों को लूटा, उनके घर जलाए ...

प्रिंस रोमोदानोव्स्की का लोखवित्स्की शिविर महान रूसी सैन्य पुरुषों और कोसैक्स दोनों से भरा था। प्रिंस कुराकिन, प्रिंस शिमोन पॉज़र्स्की और लवॉव पहुंचे। पोलैंड के साथ संधि की खबर लोगों के बीच जितनी अधिक फैली, उतनी ही स्वेच्छा से सरल लोग, डंडे के साथ भाईचारे के विचार से दूर होकर, महान रूसी सेना में भाग गए। हाल ही में इस पद पर नियुक्त न्यायाधीश जनरल बेस्पाली ने रोमोदानोव्स्की का दौरा किया था। राजकुमार ने tsar के प्रति वफादार मुट्ठी भर Cossacks को इकट्ठा किया और एक हेटमैन को चुनने का प्रस्ताव रखा; उन्होंने फिंगरलेस को चुना। नए हेटमैन ने रोमनी में अपने प्रवास को मंजूरी दी। उनके साथ, वोरोनोक को सामान्य कप्तान नियुक्त किया गया था। संभवतः, नए कर्नल एक ही समय में चुने गए थे, व्योवस्की के अनुयायियों के बजाय जो ज़ार से दूर हो गए थे: श्वेत्स के बजाय, टेरेशचेंको चुने गए थे; पोल्टावा के पास कर्नल के रूप में किरिक पुष्करेंको थे। यूक्रेन में, दो प्रशासन और दो हेटमैन का गठन किया गया था। लेकिन वह अपनी गरिमा और तीसरे - इस्क्रा, पोल्टावा रेजिमेंट के एक बंचुक कॉमरेड को छोड़ना नहीं चाहता था। उन्होंने मास्को को लिखा, इस तथ्य का जिक्र करते हुए कि उन्हें मास्को में हेटमैन की गरिमा की ओर इशारा किया गया था, आश्वासन दिया कि लोग उनके लिए खड़े हैं। सरकार को रोमोदानोव्स्की को स्वयं अपने विवेक से दो में से एक को मंजूरी देने का निर्देश देने से बेहतर कुछ नहीं मिला। इस्क्रा गड्याच में दिखाई दिया, खुद को एक हेटमैन कहा, उसके चारों ओर एक दूतावास इकट्ठा किया और व्योवस्की और बेस्पाली दोनों को उखाड़ फेंकने के लिए तैयार किया। 1 दिसंबर को रोमोदानोव्स्की के आह्वान पर, वह लोखवित्सा गए, और "ऐसा," क्रॉसलर कहते हैं, "वह आगामी हेटमैनशिप के विचार से नशे में थे, कि वह एक तुच्छ टुकड़ी के साथ जाने से डरते नहीं थे, हालांकि पूरे समय में लेफ्ट-बैंक यूक्रेन, व्योवस्की की पार्टी की टुकड़ियों के साथ लड़े डाइनेक्सलोखवित्सा से सात मील की दूरी पर, इस्क्रा पर स्कोरोबोगाटेनोक की कमान के तहत चिगिरिंस्की कोसैक्स द्वारा हमला किया गया था। इस्क्रा ने राजकुमार से दूतों के माध्यम से व्यर्थ मदद मांगी। रोमोदानोव्स्की ने रात में बहाना बनाया और एक टुकड़ी भेजी जब यह टुकड़ी केवल लाशों को देख सकती थी। "चिंगारी निकल गई है, चमकने के लिए तैयार!" यूक्रेनियन ने कहा। रोमोदानोव्स्की ने दो में से एक को चुनने की आवश्यकता से छुटकारा पा लिया। लेकिन जनवरी के अंत में, जैसा कि ऐसा लगता है, रोमोदानोव्स्की अब लोखवित्सा में नहीं थे: प्रिंस फ्योडोर कुराकिन वहां के मुख्य कमांडर हैं।

इस तरह की झड़पें सैन्य अभियानों तक ही सीमित थीं। व्योवोव्स्की लंबे समय तक नहीं चले। उसने अपने कोसैक्स पर भरोसा नहीं किया, व्यापक झिझक देखी और क्रीमिया और पोलैंड से मदद की उम्मीद की, लेकिन इस बीच वह सर्ब, वोलोखी, जर्मन और डंडे का एक भाड़े का दस्ता था: पिछले तीन हजार यूरी पोटोट्स्की की कमान में उसके पास आए और याब्लोनोव्स्की, और लोन्चिंस्की की कमान के तहत दो ड्रैगून रेजिमेंट। एक ओर, वह यह देखने के लिए इंतजार कर रहा था कि वारसॉ में वह और बेनेव्स्की द्वारा अपनाए जाने वाले लेखों को कैसे स्वीकार किया जाएगा, दूसरी ओर, उन्होंने खान के साथ पक्षपात किया, लेकिन साथ ही साथ ज़ार के प्रति वफादार रहने की इच्छा दिखाई और बेलाया त्सेरकोव कर्नल क्रावचेंको को एक राजदूत के रूप में मास्को भेजा।

मॉस्को में क्रावचेंको का बहुत दयालुता से स्वागत किया गया था, जब अचानक दिसंबर के अंत में खबर आई कि स्कोरोबोगाटको ने इस्क्रा को नष्ट कर दिया था, और पेरियास्लाव कर्नल टिमोफेई त्सित्सुरा महान रूसी सैन्य लोगों पर हमला कर रहा था। इसे विश्वासघात माना जाता था, क्योंकि व्योवस्की ने पहले राज्यपालों को घोषणा की थी कि वह ज़ार को एक दूतावास भेज रहा है, और इस आधार पर, युद्ध को निलंबित करने पर विचार करते हुए, राज्यपालों ने गुलेनित्स्की को वरवा में घेराबंदी से मुक्त कर दिया। मॉस्को में क्रावचेंको की स्थिति कठिन थी: वे उसे एक जासूस मानने लगे, लेकिन क्रावचेंको ने हेटमैन और कर्नल को पत्र के साथ दूत भेजने की अनुमति मांगी। दो छोटे रूसियों के साथ, बेलोटेर्सकोवस्की रेजिमेंट के सेंचुरियन और आत्मान, मेजर ग्रिगोरी वासिलीविच बुल्गाकोव को क्लर्क फ़िर बैबाकोव के साथ ज़ार के दूत द्वारा लिटिल रूस भेजा गया था। उसे लिटिल रूस में मामलों की वास्तविक स्थिति का पता लगाने का निर्देश दिया गया था, क्या कोसैक्स चाहते थे कि व्याहोवस्की हेटमैन बने रहें या उसे बदलना चाहते हैं, चाहे वह ईमानदारी से अपराध करना चाहता है या डंडे, क्रीमियन और अन्य लोगों के साथ मिलना चाहता है। विदेशी, उसकी सेना कितनी महान है, आदि। बुल्गाकोव को केवल फोरमैन की उपस्थिति में उसे पत्र सौंपना था, और किसी भी मामले में उसे इसे निजी तौर पर नहीं देना चाहिए। बैबाकोव को समाचार के साथ पहले ही रिहा कर दिया जाना चाहिए था।

ज़ार ने युद्धविराम के उल्लंघन के लिए व्यगोव्स्की को फटकार लगाते हुए, सर्दियों के दौरान पेरियास्लाव में एक परिषद नियुक्त की। इस उद्देश्य के लिए, प्रिंस अलेक्सी निकितिच ट्रुबेट्सकोय को भेजा जाएगा। उसके साथ, रोमोदानोव्स्की और शेरमेतेव को इस परिषद में उपस्थित होना चाहिए। इस परिषद को अशांति फैलाने वालों को ढूंढ़कर दंडित करना होगा और व्यवस्था कायम करनी होगी। यह बिना कहे चला जाता है कि न तो हेटमैन और न ही उसके साथी इस खुशी के स्वाद के लिए हो सकते थे: यह लड़कों के प्रभाव और उत्पीड़न के तहत इकट्ठा होता और उन लोगों के लिए अनुकूल नहीं होता जो खड़े होने की इच्छा दिखाते थे मॉस्को को खुश करने से ज्यादा उनकी स्वतंत्रता, उसी तरह, वायगोव्स्की और फोरमैन के कई दुश्मन थे: वे तब जोर से और सफलता के साथ बोलते थे। यह स्पष्ट है कि बुल्गाकोव ने बहुत दयालु स्वागत की उम्मीद नहीं की थी।

पहले से ही कोनोटोप के रास्ते में, उसने परेशानी का अनुभव किया। उसने गुलियानित्सकी को यह सूचित करने के लिए एक सेंचुरियन भेजा कि वह खुद हेटमैन के पास जाएगा, और बैबाकोव वापस जाएगा, और इसलिए, अपने लिए और बैबाकोव दोनों के लिए, उसने एक अनुरक्षण के लिए कहा। गुलियानित्सकी ने बेरहमी से सेंचुरियन प्राप्त किया और घोषणा की कि वह बैबाकोव को एस्कॉर्ट नहीं देगा। "यदि वे दोनों हेटमैन के पास भेजे जाते हैं, तो उन दोनों को जाने दो, मेरे पास कोई आदेश नहीं है कि एक को हेटमैन के पास जाने दिया जाए, और दूसरे को वापस जाने दिया जाए।" वह बुल्गाकोव को कीव को एस्कॉर्ट्स भी नहीं देना चाहता था, जैसा कि बुल्गाकोव चाहता था।

बुल्गाकोव और बैबाकोव अपने दम पर गुलियानित्सकी गए। नेज़िन कर्नल ने जो कहा था उसकी पुष्टि करते हुए, नेज़िन कर्नल ने कहा: आपका संप्रभु हमें भेजता है जैसे कि वह शांति चाहता है, लेकिन साथ ही वह लगातार सैनिकों को भेजता है और इच्छाधारी को दबाता है। तुर्क और यहूदी तुमसे बेहतर हैं; एक मस्कोवाइट की तुलना में एक तुर्क हमारे लिए बेहतर होता।

दूत बहाने बनाने लगे। गुलियानित्सकी ने उन्हें अश्लील गालियों का शाप दिया और, वैसे, मस्कोवाइट को स्वेड्स के साथ धमकी दी! "ऐसा कहीं नहीं हुआ," बुल्गाकोव ने कहा, "राजदूतों और दूतों को निर्दोष रूप से डांटने के लिए।"

वे चले गए और 8 जनवरी को पेरियास्लाव पहुंचे: जिस यार्ड में वे उतरे, जर्मन पोशाक में ड्रैगून तुरंत दिखाई दिए और दरवाजों और खिड़कियों पर पहरा दे दिया। उन्हें बताया गया था कि उन्हें हेटमैन को देखने की अनुमति नहीं दी जाएगी, लेकिन वे यहां उसकी प्रतीक्षा करेंगे, कि शहर का पहला व्यक्ति नेमीरिच था और उन्हें उसके साथ भोजन करने के लिए कहा।

एक यूरोपीय व्यक्ति नेमीरिच ने उन्हें विनम्रता से प्राप्त किया और उनके साथ संप्रभु के स्वास्थ्य के लिए पिया, जिससे मास्को के दूत बहुत प्रसन्न हुए। वे और भी अधिक प्रसन्न हुए जब उन्होंने पकड़े गए देशवासियों को देखा जो मेज पर राज्यपाल थे, और यह जान लिया कि नेमीरिच अक्सर उन्हें दुलारता है और उनके साथ व्यवहार करता है, और सामान्य रूप से अन्य कैदियों को अच्छा भोजन भेजता है। वे उसे धन्यवाद न देने और उसे शाही अनुग्रह के साथ आश्वस्त न करने का विरोध नहीं कर सकते थे, जिसे नेमीरिच ने कभी नहीं चाहा था। लेकिन विनम्रता ने नेमीरिच को उन पत्रों की मांग करने से नहीं रोका जो क्रावचेंको ने भेजे थे, और जब उन्होंने खुद को माफ कर दिया कि उन्हें उन्हें देना चाहिए जिन्हें वे लिखे गए थे, नेमीरिच ने उन्हें एक असॉल भेजा और आदेश दिया कि ये पत्र उनसे ले लिए जाएं। बल।

10 जनवरी को, हेटमैन पहुंचे, नेमीरिच ने बड़े सम्मान के साथ तोप की आग से उनका स्वागत किया। 18 को राज-दूत उसके पास आए; वे जर्मन में कपड़े पहने बंदूकधारियों के सशस्त्र रैंकों के बीच से गुजरे, और वायगोव्स्की को काफिले, न्यायाधीशों और कप्तानों के साथ कमरे में पाया, और वहां उन्होंने सामान्य औपचारिकताओं को बताते हुए उन्हें ज़ार का एक पत्र सौंपा।

जब पत्र को जोर से पढ़ा गया, तो वायगोव्स्की ने कहा: "यह शाही पत्र में लिखा गया है कि पेरियास्लाव में निकट बॉयर प्रिंस अलेक्सी निकितिच ट्रुबेट्सकोय के साथ, वासिली बोरिसोविच शेरेमेतेव के साथ, और ग्रिगोरी ग्रिगोरीविच रोमोडानोवस्की और साथियों के साथ खुश रहें। नहीं, मेरे लिए लड़कों के साथ रहना मुश्किल है। मुझे पता है कि उनका इरादा क्या है: वे हेटमैन को पकड़ना चाहते हैं और उसका सिर काट देना चाहते हैं या उसकी जीभ काट देना चाहते हैं, जैसा कि उन्होंने कीव के बुजुर्गों के साथ किया था। न केवल नागरिकता में होना बेहतर है, बल्कि तुर्क के पूर्ण कब्जे में भी, मस्कोवाइट्स की नागरिकता से बेहतर है। शायद हम सिबुलनिक या सोलोनित्सा में मिलेंगे। मेरे दूतों को क्यों डांटा गया और मास्को में गोली मार देना चाहता था? दूतों को क्या दोष देना है। यहाँ मैं तुम्हारे साथ भी ऐसा ही करूँगा... मैं तुम्हें गोली मारने का आदेश दूँगा। यहां चार्टर में भी लिखा गया है - उन लोगों को दंडित करने के लिए जो सभी बुराई का कारण हैं: और बिना खुशी के भी आप जान सकते हैं कि शेरमेतेव और रोमोदानोव्स्की हर चीज का कारण हैं। कीव से वसीली बोरिसोविच सैन्य पुरुषों के साथ क्यों नहीं जाता है, और ग्रिगोरी ग्रिगोरीविच विदेशों में चर्कासी शहरों को क्यों छोड़ता है? इसके अलावा, कुछ समय पहले तक, प्रिंस फ्योडोर फ्योडोरोविच कुराकिन आए और कई जगहों को बर्बाद कर दिया, और मदद के लिए लोखवित्सा आए, और उनके साथ स्व-इच्छाधारी लोग थे जिन्हें सभी को मार दिया जाना चाहिए था। वे मुझे एक झूठा कहते हैं: नहीं, मैं एक झूठा नहीं हूँ; मैंने ऐसा कुछ नहीं किया: मैंने संप्रभु से शपथ ली कि मुझे एक विषय होना चाहिए, और यह नहीं कि मुझे अपने शहरों में मास्को के राज्यपालों के लिए होना चाहिए और यह कि मस्कोवाइट्स को हम पर शासन करना चाहिए। ऐसा कभी नहीं होगा। अब मैं युद्ध करने जा रहा हूं, परन्तु राजा की सेना के लोगों के खिलाफ नहीं, बल्कि स्वार्थी लोगों के खिलाफ, और जो कोई भी उनके लिए खड़ा होगा, मैं उनसे लड़ूंगा। क्रावचेंको द्वारा लिखे गए ये पत्र अनैच्छिक रूप से लिखे गए थे; मौत के डर से, उसने लिखा जैसे उसे लिखने का आदेश दिया गया था; और जब मैं तुझे बनाऊंगा, तब तू भी वैसा ही करेगा। जब मैं एक क्लर्क था, तब भी मैंने ईमानदारी से संप्रभु की सेवा की - मैंने हेटमैन खमेलनित्सकी को राजी किया और पूरे छोटे रूस को उसकी शाही महिमा के उच्च हाथ में लाया; लेकिन अब वे मुझे देशद्रोही और झूठा कहते हैं, और वे लगातार स्व-इच्छा वाले लोगों को मुद्रित और लिखित पत्र देते हैं, और उन्हें दंगा शुरू करने का आदेश देते हैं। यहाँ वही है जो बोयार वासिली वासिलीविच शेरमेतेव लिखते हैं। वह पत्रक लाओ और पढ़ो जो उसने सारी भीड़ को और पूरे ज़ापोरोज़े होस्ट को लिखा था।

हमने शेरमेतेव का पत्र पढ़ा। इसने कहा कि व्योवोव्स्की भगवान के डर को भूल गया था, कि वह डंडे को लिटिल रूस दे रहा था, कि डंडे छोटे रूसियों को कैद में मारना, बर्बाद करना, गुलाम बनाना चाहते थे, अभी भी यूक्रेन के मालिक हैं, और रूढ़िवादी विश्वास को मिटाना चाहते हैं। डिप्लोमा शब्दों के साथ समाप्त हुआ: और आप, अपनी शपथ के प्रति सचेत, डंडे को परेशान नहीं करना चाहिए और उन्हें चर्कासी शहरों में नहीं रहने देना चाहिए और डंडे के खिलाफ आपके साथ ऐसा ही करना चाहिए, जैसा कि आपने डंडे से पहले किया था, का जिक्र करते हुए हम, और हम, आपके निर्वासन के बाद, आपकी मदद करते हैं और आपके लिए खड़े होने के लिए तैयार हैं।

बुल्गाकोव ने यह सब कहा कि संप्रभु ने नागरिक संघर्ष और रक्तपात को शांत करने के लिए खुश होने का संकेत दिया, न कि हेटमैन को पकड़ने के लिए; कि किसी ने क्रावचेंको को गोली मारने के बारे में नहीं सोचा था, और मॉस्को में उसका कोई अपमान नहीं था, कि बोयार शेरमेतेव शाही फरमान से कीव पहुंचे, कोसैक दूतों की याचिका पर, और अगर यह उन्हें नाराज करता है, तो उन्हें संप्रभु से पूछना चाहिए था उसे बदलने के लिए, और उसके पास युद्ध न करने के लिए, और अगर कुराकिन लोखवित्सा के पास पहुंचे, तो ऐसा इसलिए था क्योंकि चर्कासी ने सच्चाई का विरोध नहीं किया था, और जैसे कि स्व-इच्छा वाले लोगों को मुद्रित और लिखित पत्र त्रिशंकु मुहरों के साथ दिए गए थे, वे इसके बारे में नहीं जानते।

लेकिन सभी भाषण और तर्क व्यर्थ थे। वहां मौजूद फोरमैन ने हेटमैन के समान भाव से बात की, और दूतों ने महसूस किया कि, जैसा कि वे कहते हैं, उनसे कोई अपील नहीं होगी।

अपने दरबार में लौटने पर, दूतों ने एक संतरी ड्रेगन के साथ गुप्त बातचीत की। हेटमैन के पास ये सभी ड्रैगून थे, उन्होंने समझाया, जर्मन नहीं, बल्कि डंडे और पॉलिश कोसैक्स। जब ड्रैगून को एक उपहार दिया गया, तो उसने दूतों से कहा कि व्योवोव्स्की डंडे और जर्मनों के साथ रोमोदानोव्स्की को निष्कासित करने और शेरेमेतेव से कीव को लेने के लिए जा रहा था, कि अब उसके पास तीन हजार डंडे हैं, और जल्द ही तीस हजार होंगे; लेकिन जैसे ही एक बड़ी शाही सेना प्रकट होती है, डंडे को छोड़कर सभी ड्रैगन उससे पीछे हट जाएंगे; और उसके पास ऐसा विचार है कि, खमेलनित्सकी के खजाने को अपने साथ लेकर, खतरे के मामले में, पोलैंड भाग जाता है, और यूरास खमेलनित्सकी उसके इरादे के बारे में जानता है।

दूतों को बताया गया कि हेटमैन लोखवित्सा के पास युद्ध करने जा रहा था और उन्हें अपने साथ ले जाने का आदेश दिया, और उन्हें शिविर से जाने दिया। उन्हें जमा करना पड़ा, और 16 तारीख को उन्हें पेरियास्लाव से गाड़ियों पर ले जाया गया।

जब वे लोखवित्सा से तीस मील दूर बेलौसोव्का गाँव पहुँचे, तो बेलीफ ने उन्हें घोषणा की कि हेटमैन उन्हें जाने देगा, और वे उस शिविर के रास्ते में संप्रभु को अपना पत्र प्राप्त करेंगे जहाँ उन्हें रात बितानी होगी। पहली बार।

"हम," बुल्गाकोव ने कहा, "महान संप्रभु का पत्र स्वयं हेटमैन को दिया, हेटमैन के लिए हमें स्वयं शीट देना इतना सुविधाजनक था; कहीं यह नहीं पाया गया कि पट्टियां छावनी में भेजी गई थीं; सच है, हमें चिगिरिन भेजा गया है, न कि महान संप्रभु के पास।

बेलीफ ने कसम खाई कि वे मास्को वापस जाएंगे। "आप," उन्होंने कहा, "हेटमैन के साथ नहीं हो सकता, क्योंकि अब मुर्ज़ा उसके पास आ रहे हैं, उससे हर तरह की बातें कर रहे हैं, और ल्याश राजदूत बेन्योवस्की अब उसके साथ है; तो तुम्हें वहाँ अच्छा नहीं लगता।"

उन्हें एक पत्र मिला और, एक सशस्त्र टुकड़ी के तहत, पेरियास्लाव के माध्यम से फिर से लौट आए। पेरियास्लाव में, उन्हें यह सुनने का अवसर मिला कि कुछ आध्यात्मिक लोग मास्को के साथ कैसा व्यवहार करते हैं; कीव के धनुर्धर, उनके पास आकर, उन्हें फटकार लगाई कि संप्रभु राजदूतों को भेज रहे थे, जैसे कि शांति के लिए, और बॉयर शेरमेतेव शत्रुतापूर्ण तरीके से काम कर रहे थे। आप जैसे राजदूतों को, "उन्होंने कहा," काट दिया जाना चाहिए।

लेकिन दूसरी ओर, निज़िन में, व्याहोवस्की के रास्ते में और व्योवस्की से लौटते हुए, दूतों ने मैक्सिम फिलिमोनोव को देखा, जिन्होंने उन्हें ज़ार के प्रति अपनी भक्ति का आश्वासन दिया, उन्होंने कहा कि व्योवस्की से कुछ भी उम्मीद नहीं की जा सकती है, और उसे रखने के लिए कहा बेटा मास्को में है, लेकिन इस बीच वह यूक्रेन में, एक अफवाह पहले से ही फैल रही है कि वह लापता हो गया है।

राजा को हेटमैन की ओर से भेजा गया पत्र बर्खास्तगी के तीखे बयान के साथ लिखा गया था। व्योवस्की ने इस तथ्य के लिए tsar को फटकार लगाई कि वह, हेटमैन, कई बार स्वतंत्र रूप से शांति के लिए पूछता है, लेकिन, जो वह चाहता था उसे नहीं मिला, उसे खुद को शांत करने के लिए मजबूर किया गया, कि जब सब कुछ शांत हो गया, तो रोमोदानोव्स्की यूक्रेन में प्रवेश किया और लोगों को बर्बाद करने और पीड़ा देने के लिए स्वतंत्र लोगों को फिर से उभारा, कि हेटमैन ने कई बार, रक्तपात से बचने के लिए, राजा को लिखा, लेकिन एक दयालु शाही शब्द नहीं मिला, और इस बीच डंडे ने हमला करना शुरू कर दिया Cossacks, तुर्कों को आमंत्रित करें और Cossacks के साथ गठबंधन से Tatars को मना करें। "इस तरह के अपमान को देखकर," यह पत्र अंत में पढ़ा गया, "हमने रूढ़िवादी विश्वास और पूर्वी चर्चों की स्वतंत्रता की रक्षा करते हुए, अपने पूर्व संप्रभु, पोलिश राजा के पास लौटने का फैसला किया, लेकिन इस समझौते के साथ कि सुलह महामहिम के साथ होगी . कृपया न करें, आपकी शाही महिमा, इसके लिए हम पर क्रोध करें, लेकिन, एक ईसाई राजा के रूप में, ईसाई खून बहने से रोकें; और यदि तू अपनी सेना हमारे विरुद्ध भेजता है, तो खून बहाया जाएगा और ईसाई धर्म का दुश्मन खुशी मनाएगा। ग्रिगोरी बुल्गाकोव इस बारे में अधिक विस्तार से बात करेंगे, और हम आपके ज़ार महामहिम के कई वर्षों के शासन की कामना करते हैं। ”

व्योवस्की ने युद्ध में जाने का फैसला किया, लेकिन महान रूसियों के खिलाफ नहीं, बल्कि कोसैक्स के खिलाफ: ज़ापोरोझियन सिच ने खुद को हेटमैन के इरादों के खिलाफ पूरी तरह से घोषित कर दिया। ज़ापोरोज़ियन, एक समकालीन के अनुसार, टाटारों के साथ भाईचारे के बाद भी व्योवस्की से और भी अधिक नफरत करते थे और इसलिए, तातार क्षेत्रों और काला सागर पर सामान्य ज़ापोरोझियन छापे को स्वीकार नहीं कर सकते थे।

शाही सेना की मदद के लिए कोसैक्स ने सिल्की की कमान में एक मजबूत टुकड़ी भेजी। सिल्का ज़िन्कोव के पास आई और पूर्वी यूक्रेन को हेटमैन के खिलाफ भड़काने लगी। व्योवोव्स्की इस टुकड़ी के खिलाफ गए, उसे और आस-पास के शहरों में बनने वाली टुकड़ियों को लोखवित्स्की सेना में शामिल होने से रोकने की कोशिश की। ताकि रोमोदानोव्स्की उसे पीछे से न मारें, हेटमैन ने नेमीरिच को उसे परेशान करने के लिए भेजा।

29 जनवरी को, नेमीरिच ने लोखवित्सा से संपर्क किया। मॉस्को की सेना उसके खिलाफ निकली, लेकिन मॉस्को कैवेलरी के प्रमुख लोग थे - क्रॉसलर के अनुसार - अनुभवहीन और नेमीरिच का विरोध नहीं कर सकते थे। मस्कोवियों ने खुद को लोखवित्सा में बंद कर लिया, और नेमीरिच ने उन्हें परेशान किया और उन्हें तब तक रोके रखा जब तक कि व्योवस्की ने अपने सहयोगियों के साथ व्यवहार नहीं किया।

4 फरवरी को, वायगोव्स्की ने मिरगोरोड को घेर लिया और शहर को मास्को से पीछे रहने और पितृभूमि के लिए एक साथ खड़े होने का आग्रह किया, किसी से बदला नहीं लेने का वादा किया। फिलिप नाम के मिरगोरोड के धनुर्धर ने व्यगोव्स्की के लिए बोलना शुरू किया और उनके भाषणों से ऐसा प्रभाव पड़ा कि उन्होंने न केवल मिरगोरोड कोसैक्स को आश्वस्त किया, बल्कि स्टीफन डोवगल ने खुद को झुका दिया। स्व-इच्छा और डकैती जो महान रूसी सैन्य लोगों ने शहर में खुद को अनुमति दी थी, ने मिरगोरोड के लोगों को परेशान किया; उन्होंने द्वार खोल दिए और हेटमैन के अधिकार को पहचान लिया। उसका शत्रु, जिसे वह इतनी हठपूर्वक लेने की कोशिश कर रहा था, विरोधी दल के अन्य घुड़सवारों के साथ, वायगोव्स्की को दिखाई दिया, उसे मित्रवत प्राप्त हुआ और उनके साथ अपने कोसैक्स का नेतृत्व किया। महान रूसी सैन्य लोग जो मिरगोरोड में थे, उन्हें उनके लिए रिहा कर दिया गया। व्यगोव्स्की ने जहां भी उनके विश्वासों को सुना, वे नम्रता से संबोधित करने लगे; नगरों और गांवों ने एक के बाद एक उसके सामने आत्मसमर्पण कर दिया और उसके पक्ष में चला गया। महान रूसी गवर्नर खुद बेस्पाली के लिए डरते थे, ताकि वह अपनी हेटमैनशिप को त्याग न दें और व्योवस्की को स्थानांतरित कर दिया जाए। लोखवित्सा के कुराकिन ने नए कोसैक प्रशासन के इस बिंदु की रक्षा के लिए रोम में सैनिकों की एक टुकड़ी को पैदल भेजने के लिए जल्दबाजी की। वास्तव में, ज़िन्कोव के अधीन होने के बाद, वायगोव्स्की ने बेसपालॉय को उपदेश भेजा - मास्को से पीछे रहने और एक सामान्य कारण के लिए एकजुट होने के लिए। लोकप्रिय धारणा में कुछ भी ठोस और विश्वसनीय नहीं था: वायगोव्स्की के अनुनय के लिए आसानी से आत्मसमर्पण करने के बाद, छोटे रूसियों ने बाद में महान रूसी सैन्य लोगों से कहा: "केवल एक मजबूत ज़ारिस्ट सेना आने दो; हम व्योवस्की के खिलाफ आपकी मदद करेंगे," ज़िन्कोव ने हेटमैन के खिलाफ जारी रखा; Cossacks अपने आत्मान सिल्का के साथ वहाँ बस गए और चार सप्ताह के लिए Vyhovsky को खदेड़ दिया। व्योवोव्स्की ज़िन्कोव के नीचे खड़ा था।

हालाँकि, बुल्गाकोव के साथ भेजे गए ज़ार को व्योवस्की के पत्र ने पहले ही अंतिम समाप्ति दिखा दी थी, लेकिन मॉस्को में वे हेटमैन के साथ शांति बनाना चाहते थे, कम से कम कुछ समय के लिए। मुख्य अधिकारियों को बोयार, प्रिंस अलेक्सी निकितिच ट्रुबेट्सकोय को सौंपा गया था। विधानसभा स्थान सेवस्क में नियुक्त किया गया था, जहां 30 जनवरी को बोयार पहुंचे।

13 फरवरी को, ट्रुबेट्सकोय को एक गुप्त आदेश दिया गया था, जहां उन्हें व्यवस्था करने का निर्देश दिया गया था। Vyhovsky विश्व शांति, और उसके बाद उन्हें शाही पत्र की अठारह प्रतियां मिलीं, जो छोटे रूसियों को गद्दार और झूठी गवाही देने वाले व्यगोव्स्की के खिलाफ उकसाती थीं, और शाही आदेश द्वारा 18 फरवरी को बेस्पालोम के गोले और सैन्य लोगों को मदद के लिए भेजा गया था। 13 फरवरी को एक गुप्त आदेश में, ट्रुबेत्सोय को व्यगोव्स्की से मिलने और पेरेयास्लाव में एक परिषद नियुक्त करने का आदेश दिया गया था, ताकि सभी कर्नल और रैबल इस परिषद में हों, और यह परिषद विवादों को हल करने वाली थी। राडा की बैठक से पहले, यदि आवश्यक हो, तो बॉयर को व्यगोव्स्की को व्यापक रियायतें देने के लिए अधिकृत किया गया था। बोयारिन को व्योवस्की के साथ संवाद करना था, और सबसे पहले, उसके साथ आपसी समझौते से, ट्रुबेत्सकोय को अपने सैन्य लोगों को अलग करना चाहिए था, और व्योवस्की को उससे टाटर्स को मुक्त करना चाहिए था। व्यगोव्स्की को दोनों पक्षों के अविश्वास की चेतावनी देने के लिए, विश्वास करना आवश्यक था। बोयर, व्योवोव्स्की के साथ मिलकर, उसे tsar के नाम पर सभी अतीत के विस्मरण की घोषणा करेगा, और हेटमैन उसे डंडे के साथ अपनाए गए लेख दिखाएगा। बॉयर हेटमैन और पूरी कोसैक सेना को वही अधिकार और विशेषाधिकार देने के लिए सहमत होगा जो डंडे ने कोसैक से वादा किया था। यह माना जाना चाहिए कि गड्याच संधि की सामग्री अभी तक मास्को में पूरी तरह से ज्ञात नहीं थी, क्योंकि आदेश एक आरक्षण बनाता है कि इस तरह के समझौते से सहमत होना संभव है "केवल tsar के साथ जब इस समझौते में शामिल नहीं है उच्च और जटिल लेख,कौन सा संप्रभु के नाम का सम्मान करने के लिए नहीं।मॉस्को सरकार, हालांकि, अच्छी तरह से जानती थी कि गड्याच समझौते के तहत, व्यक्तिगत रूप से अपने लिए और फोरमैन के लिए, डंडे से व्यगोव्स्की को क्या लाभ हुआ; यह समझ में आया कि पोलैंड की ओर झुकाव का मुख्य कारण फोरमैन की व्यक्तिगत उपस्थिति में था, और इसलिए उदारतापूर्वक अपने उपहारों का लुत्फ उठाया। हेटमैन ने गदा बढ़ाने का वादा किया; उन्हें कीव का गवर्नर बनाने पर सहमत हुए; अपने रिश्तेदारों, दोस्तों, और सामान्य तौर पर कर्नल और पूरे फोरमैन को जातिवाद और बुजुर्गों को देने का फैसला किया गया था, उन्होंने शेरमेतेव को हटाने और यूक्रेन में सैन्य लोगों को नहीं लाने का वादा किया था, और हेटमैन को नागरिकता में रहना होगा और तोड़ना होगा टाटारों के साथ गठबंधन। ऐसे सभी वादे, निश्चित रूप से, केवल तभी मान्य हो सकते हैं जब लोगों ने व्याहोवस्की को परिषद में हेटमैन के रूप में मान्यता दी कि ट्रुबेत्सोय पेरेयास्लाव में बुलाएंगे; लेकिन अगर यह अन्यथा हुआ, तो ट्रुबेत्सकोय को गदा उस व्यक्ति को सौंपनी पड़ी जिसे चिगिरिंस्की स्टारोस्टोवो ने चुना था, जैसे कि हेटमैन के आदेश से संबंधित नए हेटमैन को दिया जाना चाहिए था।

20 फरवरी को, क्लर्क स्टार्कोव मास्को से सेवस्क में पहुंचे, वायगोव्स्की के प्रस्तावों के साथ, और तुरंत ज़िन्कोवस्की शिविर में भेज दिया गया। उसके बाद, ट्रुबेत्सोय एक सेना के साथ यूक्रेन की सीमाओं के करीब चला गया और 1 मार्च को पुतिवल पहुंचा। तब से, तीन सप्ताह से बातचीत चल रही है, जिसका विवरण, दुर्भाग्य से, हमारे लिए अज्ञात है। ट्रुबेत्सोय ने व्योवोव्स्की को मैत्रीपूर्ण पत्र लिखे और दुनिया को बसाने के लिए राजी किया, लेकिन लोगों से अपील की - देशद्रोही के खिलाफ मजबूत खड़े होने के लिए इवाशकिऔर उसके प्यारे पत्रों के आगे न झुकें।

24 मार्च को, स्टार्कोव वायगोव्स्की से इस खबर के साथ पहुंचे कि वायगोव्स्की ने ट्रुबेत्सोय को रोमनो से दस मील की दूरी पर बातचीत के लिए उनके साथ आने के लिए कहा, लेकिन इस तरह की बैठक के बारे में ट्रुबेत्सोय को लिखे पत्र में कुछ भी नहीं लिखा गया था।

स्टार्कोव को मॉस्को छोड़ने के बाद, ट्रुबेत्सोय ने 26 मार्च को एक प्रार्थना सेवा की दुर्जेय और भयानकस्पा और पूरी सेना के साथ यूक्रेन चले गए। उसने लोखवित्सा को कुराकिन को, और रोमेन को बेस्पालोम को लिखा, ताकि वे उसके पास आएँ। 30 मार्च को, Bespaly अपने कर्नलों और कप्तानों के साथ दिखाई दिए। Trubetskoy ने Cossacks को घोषणा की कि वह युद्ध के लिए नहीं, बल्कि नागरिक संघर्ष और रक्तपात को शांत करने के लिए आया था; उसने उन्हें शाही दया के साथ प्रोत्साहित किया, और उन्हें उन शहरों और कस्बों को लिखने का आदेश दिया जो वायगोव्स्की के उपदेशों के आगे झुक गए, ताकि निवासियों को पश्चाताप हो और अभी भी निरंकुश शाही हाथ के अधीन हो। "हेटमैन, एक मजबूत कानून, मौत की सजा के तहत, अपने कर्नल और कप्तानों और सभी कोसैक्स के लिए," ट्रुबेट्सकोय ने बेस्पाली से कहा, "ताकि वे संप्रभु चर्कासी शहरों में कुछ भी बुरा न करें: लोगों को मत मारो, करो न उन्हें पूरा लेना, न लूटना, और न किसी रीति से उनका अपमान करना, और न वे किसी प्रकार की हिंसा और उनका विनाश करना चाहते थे, और प्रभु के सैनिकों को "मेरी ओर से मृत्युदंड के अधीन ऐसा ही आदेश दिया गया था। " फ़िंगरलेस ने वादा किया, और फिर से रोमन को रिहा कर दिया गया।

अप्रैल आ गया है। व्योवस्की से कोई खबर नहीं थी। महान रूसी शिविर में लाए गए जीभ ने घोषणा की कि हेटमैन ज़िन्कोव से पीछे हट गया और चिगिरिन के लिए रवाना हो गया; इस बीच, गुलियानित्सकी, कोसैक्स और टाटर्स के साथ, कोनोटोप पहुंचे और वहां से उन पार्टियों को भेजा जिन्होंने पुतिवल, रिल्स्क और सेवस्क के पास महान रूसी गांवों पर हमला किया, उन्हें तबाह कर दिया, मार डाला और लोगों को बंदी बना लिया।

मास्को क्रावचेंको से आया था। ट्रुबेत्सोय ने उसे अपने पास बुलाते हुए उसे व्यगोव्स्की के व्यवहार के बारे में बताया और कहा:

“हेटमैन और सभी कोसैक्स से कहो कि वे अपने झूठ को पीछे छोड़ दें और बिना किसी संदेह के, पहले की तरह महान शासक के हाथ में रहें; और यदि वे होश में न आएं, और अपके दोषोंके विषय में प्रभु को न पीटें, तब मैं सेना के लोगोंके संग चलूंगा, और जो उन से होगा वह मेरी ओर से नहीं, वरन अपक्की ओर से होगा। .

क्रावचेंको ने शपथ ली कि वह हेटमैन और कर्नलों को मना लेंगे।

उसने कहा, “हे प्रभु, हम सब भीड़ में से तेरे पास आनन्द के साथ भेजे गए हैं, और हम सब नगरों और नगरों में उस महान प्रभु की बड़ी दया और वेतन की महिमा करेंगे।”

मार्च के अंत में, व्यगोव्स्की चिगिरिन लौट आए। ईस्टर आ गया है। उस समय के रिवाज के अनुसार, कर्नल और अन्य अधिकारी ईस्टर की छुट्टी पर बधाई के साथ हेटमैन के पास आए। वायगोव्स्की ने इस अवसर का लाभ उठाते हुए उन्हें राडा के पास बुलाया।

वायगोव्स्की को मास्को के प्रस्तावों पर भरोसा नहीं था: उन्हें एक शर्त माना जाता था - एक परिषद इकट्ठा करने के लिए। व्योवोव्स्की को डर था कि इस राडा में कई शुभचिंतक इकट्ठा होंगे - वे एक और हेटमैन चुनेंगे, और बोयार, जो मामले का निर्णायक होगा, उससे किए गए सभी वादों को तोड़ देगा। इसके अलावा, मॉस्को सरकार ने स्पष्ट रूप से उस पर भरोसा नहीं किया, और शांति की पेशकश करते हुए, उसके खिलाफ कार्रवाई की और अपने दुश्मनों के साथ एकजुट हो गया। उसने कर्नलों को दुर्भाग्य के साथ प्रस्तुत किया जिसने उन सभी को धमकी दी; उन्होंने आश्वासन दिया कि मस्कोवाइट्स उन्हें धोखा दे रहे थे, और सामान्य फैसले के अनुसार, उन्होंने यूक्रेन के चारों ओर एक स्टेशन वैगन भेजा। हेटमैन ने इसमें यूक्रेनी लोगों को उन कारणों के बारे में सूचित किया जिसने उन्हें लोगों को मास्को सैनिकों के खिलाफ हथियारों के लिए बुलाने के लिए प्रेरित किया; उन्होंने तर्क दिया कि 1656 के विल्ना आयोग में tsarist आयुक्तों ने जैसे ही tsar को पोलिश मुकुट प्राप्त किया, यूक्रेन को पोलिश शासन के तहत देने का फैसला किया; इसलिए, हेटमैन और फोरमैन ने तर्क दिया कि पोलैंड के साथ एक स्वतंत्र राष्ट्र के रूप में एकजुट होना कैद में दिए जाने की तुलना में बेहतर था। "एक और कारण," वायगोव्स्की ने लिखा, "हमें रूसी राज्य से अलग होने के लिए प्रेरित करना, यह है कि हमने निस्संदेह पूछताछ की कि उनकी शाही महिमा ने प्रिंस ग्रिगोरी ग्रिगोरीविच रोमोदानोव्स्की को अपना उच्च पत्र भेजा, वजन को नष्ट करने के लिए सभी बड़ों के साथ हेटमैन को भगाने का आदेश दिया। हमारे अधिकारों और स्वतंत्रता के लिए, केवल दस हजार Cossacks, और बाकी यूक्रेनी लोगों को छोड़ दें: शाश्वत किसान और दास बनाएं।

इस वैगन ने सबसे पहले नीपर के दाहिने तरफ यूक्रेनियन को डरा दिया; बाईं ओर, केवल पेरेयास्लाव्स्की, प्रिलुट्स्की, नेज़िंस्की और चेर्निगोव रेजिमेंट वायगोव्स्की पर आयोजित किए गए थे।

इस बीच, 10 अप्रैल को, ट्रुबेट्सकोय ने कॉन्स्टेंटिनोवस्की कैथेड्रल में "भयानक और भयानक उद्धारकर्ता" के लिए एक प्रार्थना सेवा की और कोनोटोप चले गए; उसी समय उन्होंने रोम में बेस्पालोम को और लोखवित्सा में कुराकिन को लिखा, ताकि दोनों पक्षों से वे कनेक्शन के लिए उसके पास पहुंचें। 13 अप्रैल को, सड़क पर, Bespaly अपने Cossacks के साथ उससे चिपक गया; 16 तारीख को वे कोनोटोप पहुंचे, उस टुकड़ी को खदेड़ दिया जो रास्ता देख रही थी; 21 तारीख को, प्रिंस फ्योडोर कुराकिन पॉज़र्स्की और लवॉव के साथ और लोखवित्सा में तैनात पूरी सेना के साथ उनके सामने आए। द लिटिल रशियन क्रॉसलर लिखते हैं कि प्रिलुटस्क कर्नल डोरोशेंको मस्कोवियों के लिए रास्ता रोकना चाहते थे, लेकिन रोमोदानोव्स्की के कॉमरेड, बहादुर राजकुमार शिमोन इवानोविच पॉज़र्स्की ने उन्हें श्रीबनी के पास मारा। "डोरोशेंको," क्रॉसलर कहते हैं, "एक खरगोश दलदल के माध्यम से भाग गया, मौत से भाग गया, और प्रिंस पॉज़र्स्की ने श्रीबनो शहर के सभी निवासियों को काटने का आदेश दिया।"

कोनोटोप महल में दो कर्नल थे - निज़िन और चेर्निगोव, उनकी रेजिमेंटों के साथ, कुल मिलाकर चार हज़ार लोग। हमले से पहले, ट्रुबेट्सकोय ने गुलेनित्सकी को एक पत्र लिखा, जिसमें बताया गया कि उन्हें नागरिक संघर्ष को शांत करने और रक्तपात को रोकने के लिए भेजा गया था; एकल रूढ़िवादी विश्वास और शाही दया को याद रखने के लिए, झूठ के पीछे पीछे रहने के लिए, किसी के अपराध में अपना माथा पीटने और अच्छे और महान लोगों को बातचीत के लिए भेजने का आग्रह किया।

एक जवाब के बजाय, शहर से तोपों और राइफलों के शॉट्स की आवाज सुनाई दी।

"हम मौत के लिए बैठ गए! - Cossacks चिल्लाया: - हम शहर को आत्मसमर्पण नहीं करेंगे!

तब ट्रुबेत्सकोय ने शहर और शहर में गोली मारने का आदेश दिया।

संयुक्त महान रूसी सेना ने गुलियानित्सकी को घेरना शुरू कर दिया। यह घेराबंदी 21 अप्रैल से 29 जून तक चली; ट्रुबेत्सोय की कमान के तहत एक बड़ी महान रूसी सेना ने चार हजार निज़िन और चेर्निगोव निवासियों को घेर लिया - और उन्हें नहीं लिया। महल एक गहरी खाई और एक ऊंची प्राचीर से घिरा हुआ था। कई दिनों तक तोपें लगातार चलती रहीं, शहर में हथगोले उड़ते रहे, सेना के जवानों ने सुरंग खोदी; 28 अप्रैल को, भोर से पहले, प्रार्थना सेवा समाप्त करने के बाद, पूरी सेना हमले में शामिल हो गई। सब कुछ व्यर्थ था: हथगोले से ताला नहीं निकला, सुरंगें बाधित हो गईं; मास्को के लोग दीवारों पर चढ़ने में कामयाब रहे, लेकिन, नुकसान से पीटा, हमले से लौट आए; और ऊंची प्राचीर से घिरे लोगों ने घेराबंदी करने वालों को तोप के गोले और बकशॉट से इतनी सटीक प्रतिक्रिया दी कि उन्होंने खुद को जितना नुकसान पहुंचाया, उससे कहीं अधिक उन्हें नुकसान पहुंचाया। मस्कोवाइट तीरंदाजों और बंदूकधारियों ने "संप्रभु की औषधि" के अलावा कुछ भी खर्च नहीं किया, जैसा कि उन्होंने बारूद कहा। ट्रुबेट्सकोय ने एक अलग तरह के युद्ध की कल्पना की: वह उस खाई को भरना चाहता था जिसने महल को घेर लिया था, लेकिन कोसैक्स ने लगातार शॉट्स के साथ काम में बाधा डाली, बोल्ड सॉर्ट किए, खाई में उतरे और महान रूसियों द्वारा वहां फेंकी गई पृथ्वी को अपने ऊपर ले गए। शाफ्ट: इस तरह खाई पहले की तरह गहरी बनी रही, और शाफ्ट को ऊंचा बनाया गया, और कोसैक नाभिक ने घेराबंदी को और भी अधिक सफलतापूर्वक मारा। कई सप्ताह बीत चुके हैं। घेराबंदी से ऊबकर, ट्रुबेट्सकोय ने रोमोदानोव्स्की और स्कर्तोव को बोर्ज़ना भेजा। 12 मई को मास्को के लोगों ने बोर्ज़ना पर हमला किया। बोरज़ेन कोसैक्स के कमांडर, बोगदान खमेलनित्सकी के बहनोई वासिली ज़ोलोटारेंको को पराजित किया गया था; बोर्ज़ना को ले जाकर जला दिया गया; कई निवासियों को नष्ट कर दिया गया था - कोसैक्स की पत्नियों और बच्चों को कोनोटोप के पास कैदी लाया गया और ग्रेट रूस भेजा गया। 21 मई को, मास्को पक्ष के अपरिवर्तनीय दाता के एक गुप्त पत्र के अनुसार, आर्कप्रीस्ट फिलिमोनोव, रोमोदानोव्स्की, कुराकिन और कोसैक्स, बेस्पाली की कमान के तहत, नेझिन में चले गए। निज़िन ने एक सॉर्टी बनाई; महान रूसियों ने उन्हें शहर में खदेड़ दिया, लेकिन दूसरी तरफ एक बड़ी सेना खड़ी थी, जिसमें सर्ब, डंडे, टाटर्स शामिल थे; महान रूसी उनके पास गए, एक लड़ाई हुई, टाटर्स पीछे हट गए; कोसैक नेता स्कोरोबोगेटेंको, नियुक्त हेटमैन को पकड़ लिया गया। हालाँकि, राजकुमार टाटर्स का पीछा करने से डरता था, यह मानते हुए कि वे जानबूझकर उसे एक बड़ी सेना पर ले जाने के लिए उसका पीछा करने के लिए फुसला रहे थे, और घेराबंदी करने के लिए ट्रुबेत्सोय लौट आए।

यह नहीं जानते कि व्योवस्की कहाँ था और उसके साथ क्या किया जा रहा था, 4 जून को ट्रुबेत्सकोय ने एक बार फिर शांतिपूर्ण तरीकों से रक्तपात को रोकने की कोशिश करने का फैसला किया। उसने डॉन कोसैक्स को उसकी तलाश के लिए एक पत्र भेजा: पहले की तरह, बोयार ने विद्रोही हेटमैन को शांति की पेशकश की और बातचीत के लिए अब महान लोगों को भेजने के लिए कहा। 27 जून तक व्योवस्की की कोई अफवाह या भावना नहीं थी।

व्यगोव्स्की ने गुलियानित्सकी की मदद नहीं की, क्योंकि वह खान की प्रतीक्षा कर रहा था; केवल सोलह हजार Cossacks थे जो उनकी पार्टी का पालन करते थे। महमेत गिरय 24 जून से पहले तीस हजार होर्डे के साथ दिखाई दिए। हेटमैन के साथ उनकी पहली मुलाकात क्रुपिच-पोल में हुई थी। सहयोगियों ने आपसी गंभीर शपथ के साथ अपनी दोस्ती की पुष्टि की: हेटमैन और फोरमैन ने पूरे यूक्रेन की ओर से शपथ ली, कर्नलों ने अपनी रेजिमेंट के लिए शपथ ली, उनके सैकड़ों के लिए सेंचुरियन; तब खान, सुल्तानों और मुर्ज़ों ने शपथ ली, अपने स्वयं के कानून के अनुसार, कोसैक्स से पीछे नहीं हटने और मस्कोवियों के खिलाफ मदद करने के लिए जब तक कि मास्को सैनिकों को यूक्रेन से बाहर नहीं निकाला गया। इसके अलावा, वायगोव्स्की के पास कई हज़ार भाड़े के सैनिक थे - सर्ब, वोलोखी, लेकिन ज्यादातर डंडे।

संयुक्त कोसैक और तातार सेना ने कोनोटोप तक मार्च किया। शापोवालोव्का के पास, एक मास्को टुकड़ी, जो भाषाओं को लेने के लिए भेजी गई थी, उनसे मिली। एक लड़ाई थी; महान रूसी पूरी तरह से हार गए, और इस पहली सफलता ने कोसैक्स को प्रोत्साहित किया।

कैदियों में ज़िन्कोव के बहादुर रक्षक सिल्का थे, जिन्हें व्योवस्की ने तोप में जंजीर से जकड़ने का आदेश दिया था।

बंदियों ने कोनोटोप के पास सैनिकों की स्थिति व्यक्त की और कहा कि जनरलों ने दुश्मन के आने का इंतजार नहीं किया। वास्तव में, राज्यपालों को इस बात की कोई जानकारी नहीं थी कि दुश्मन उनके इतने करीब है।

सहयोगी कोनोटोप से पंद्रह मील दूर थे; यहाँ दलदली नदी सोसनोव्का को पार करना आवश्यक था। वायगोव्स्की ने क्षेत्र की जांच की: उसे ऐसा लग रहा था कि उस पर दी गई लड़ाई शत्रुतापूर्ण सैनिकों में से एक की पूर्ण हार में समाप्त हो सकती है। Cossacks जीत की उम्मीद कर सकते थे क्योंकि उनके पास अपनी सेना को अनुकूल तरीके से व्यवस्थित करने का समय था; केवल मस्कोवियों को लुभाना आवश्यक था।

व्योवस्की ने अपनी कोसैक सेना को एक विस्तृत घास के मैदान पर, एक बंद जगह पर तैनात किया, और कोनोटोप में घिरे हुए भाई स्टीफन गुलियानित्सकी को सेना की कमान दी, और उन्होंने खुद के लिए एक छोटी सी टुकड़ी का चयन करते हुए, सुल्तान नुरेद्दीन को अपने साथ आमंत्रित किया और सोस्नोव्का नदी के दूसरी तरफ, घेराबंदी करने वालों के पीछे हमला करने के इरादे से, फिर दौड़ें, उसके पीछे मस्कोवियों को लुभाएं और उन्हें शेष कोसैक सेना में ले जाएं; होर्डे के साथ खान दुश्मन के पिछले हिस्से को दूसरी बार मारने के लक्ष्य के साथ, लगभग दस मील दूर, तोर्गोवित्सा पथ के दाईं ओर गया, जब वायगोव्स्की उसे बाहर लाने का प्रबंधन करता है।

कोनोटोप की लड़ाई, शुरुआत

27 जून, मंगलवार को, व्यगोव्स्की ने नदी पार की और अचानक कोनोटोप महल के घेराबंदी के पीछे मारा। दुश्मन की अप्रत्याशित उपस्थिति ने महान रूसियों को भ्रमित कर दिया: वे अलार्म में भाग गए, और कोसैक्स ने कई घोड़ों और घुड़सवारों को पकड़ लिया, जो जल्दी में उन पर कूदने का समय नहीं था। लेकिन कुछ ही घंटों में, मास्को के लोग ठीक हो गए - राज्यपालों ने देखा कि वायगोव्स्की सेना उनकी तुलना में कम से कम दस गुना छोटी थी। पॉज़र्स्की ने कोसैक्स पर प्रहार किया - वे वापस मुड़ गए और सोसनोव्का के लिए भाग गए।

रात आ गई है। कई Cossacks को बंदी बना लिया गया, अन्य स्वेच्छा से राजा की सेवा करने आए।

"क्या वायगोव्स्की के पास वास्तव में हर चीज के लिए उतने ही सैनिक हैं जितने यहां थे?" पॉज़र्स्की ने उनसे पूछा।

"नहीं," Cossacks ने उत्तर दिया, "उसका पीछा मत करो, राजकुमार: वह जानबूझकर आपको घात में फंसाता है। उसके साथ कई Cossacks हैं, और खान खुद होर्डे के साथ, और खान के साथ शानदार योद्धा हैं: सुल्तान नुरेद्दीन और कलगा, मुर्ज़स दज़मान-सैदक और शुरी-बे।

"आ जाओ प्रिय दोस्त! - पॉज़र्स्की चिल्लाया: - नुरेद्दीना पर आओ, कलगा पर आओ, ज़्यामन-सैदका पर आओ! हम उनकी सब बटी हुई माताओं को काट डालेंगे और थूक देंगे!”

ट्रुबेट्सकोय ने व्यर्थ में पॉज़र्स्की को रोक दिया। बहादुर राजकुमार ने नहीं सुना। "वह," इतिहासकार कहते हैं, "श्रीबनोय के पास अपनी सफलता के बाद अपनी अजेयता में बहुत अधिक विश्वास करता था।" 28 जून को, पॉज़र्स्की ने तीस हज़ार के साथ सोस्नोव्का को पार किया। ट्रुबेट्सकोय की कमान के तहत सेना का दूसरा आधा हिस्सा कोनोटोप के पास रहा; Bespaly Cossacks के साथ उसके साथ था।

सोस्नोव्का को पार करने के बाद, मास्को के लोगों ने बैटरी स्थापित की और युद्ध के क्रम में खुद को व्यवस्थित किया। व्योवस्की ने उनके साथ हस्तक्षेप नहीं किया। लेकिन ऐसे समय में जब महान रूसियों ने कोसैक्स की इस निष्क्रियता को कायरता के लिए जिम्मेदार ठहराया, पांच हजार यूक्रेनियन, स्टीफन गुलेनित्स्की की कमान के तहत, एक विस्तृत पुल की दिशा में एक खाई खोद रहे थे, जिसके साथ मस्कोवाइट सेना गुजरी थी। जैसे ही उन्होंने अपना काम मास्को सेना के करीब ले लिया और उनके द्वारा देखा जा सकता था, वायगोव्स्की ने हमला किया, लेकिन पहले वापसी शॉट्स के बाद वह भाग गया। पॉज़र्स्की को विश्वास था कि Cossacks उसके कौशल से डरते थे, उनके पीछे भागे। वायगोव्स्की और भी पीछे हट गए ... मॉस्को की पूरी सेना अपनी स्थिति से हट गई, कोसैक्स का उत्साह के साथ पीछा किया और पुल से काफी दूरी पर सेवानिवृत्त हो गए।

इस बीच, Cossacks, जो जल्दी से एक खाई खोद रहे थे, ने खुद को मास्को सेना के पीछे पाया, पुल पर पहुंचे, इसे काट दिया और उथले नदी को अपने अवशेषों के साथ अवरुद्ध कर दिया: पानी चिपचिपा घास के ऊपर फैल गया। इस अप्रत्याशित घटना ने गुलेनित्स्की को न केवल मॉस्को के लोगों के लिए सोसनोव्का के रास्ते को अवरुद्ध करने का विचार दिया, बल्कि उनके लिए घास के मैदान में जाना मुश्किल बना दिया। उनके आदेश पर, दलदल में बिखरे हुए Cossacks: कुछ घास और नरकट, दूसरों ने विलो और बेल को काटकर पानी में फेंक दिया। कुछ ही मिनटों में नदी बांध दी गई, और पानी सभी दिशाओं में फैल गया।

अपने पीछे कोसैक्स को देखकर, महान रूसियों ने वायगोव्स्की का पीछा करना बंद कर दिया और वापस लौट गए; फिर, उनकी बारी में, भागने वाले कोसैक्स ने उनका पीछा किया, और अचानक मस्कोवाइट लोग एक भयानक रोने और सीटी से बहरे हो गए: खान और उग्रवादी मुर्जा के साथ होर्डे ने मस्कोवाइट सेना के बाएं विंग पर तेजी से उड़ान भरी। मॉस्को के लोग दबाव बनाए रखना चाहते थे, लेकिन वायगोव्स्की ने कोसैक्स और भाड़े के सैनिकों के साथ उन्हें दाईं ओर से मारा। मस्कोवाइट लोग, पक्षों से विवश, पीछे झुक गए ...

लेकिन उनके पास वापस जाने का कोई रास्ता नहीं था; पानी, घास के मैदान पर फैल गया, इसे दलदल में बदल दिया; मास्को बंदूकें नहीं चलीं; मस्कोवाइट घोड़े उनके पेट में डूब गए; मास्को के लोग पैदल ही दौड़ने लगे, लेकिन चलना भी असंभव था। "वह कैसे भाग सकता था," क्रॉसलर कहते हैं, "जिसके पास घोड़ों के पंख थे।"

कोनोटोप की लड़ाई, अंत

व्यर्थ में पॉज़र्स्की अपनी सारी शक्ति के साथ दौड़ा, व्यर्थ में वह एक सूखी जगह पर जाना चाहता था: उस भयानक दिन में ज़ार के प्रति वफादार तीस हज़ार रूसी मारे गए। टाटारों ने उन्हें नहीं बख्शा, क्योंकि साधारण से वापसी की उम्मीद करना असंभव था; और Cossacks इस सेना के खिलाफ कटु थे, जो, व्यगोव्स्की और बड़ों के अनुसार, कथित तौर पर उनके अधिकारों को नष्ट करने और उन्हें दास में बदलने के लिए आए थे।

पॉज़र्स्की को पकड़ लिया गया और वायगोव्स्की लाया गया। राजकुमार ने अचानक राजा को धोखा देने के लिए उससे बात करना शुरू कर दिया, और व्योवस्की ने उसे खान के पास भेज दिया।

वफादार के सेनापति ने दुभाषिया के माध्यम से उससे कहा:

“तुम बहुत लापरवाह, राजकुमार और तुच्छ हो; आपने हमारी महान ताकतों से डरने की हिम्मत नहीं की, और अब आप योग्य हैं, दंडित हैं, क्योंकि आपकी तुच्छता से इतने बहादुर और निर्दोष मास्को सैनिक मारे गए!

क्रॉसलर कहते हैं, "प्रिंस पॉज़र्स्की ने यह नहीं देखा कि वह कैद में था, लेकिन खान की टिप्पणी के जवाब में, उन्होंने खान की मां को एक विशेषण के साथ व्यवहार किया, मुद्रित शब्द में असामान्य, और खान की आंखों में थूक दिया। क्रोधित खान ने अपनी आंखों के सामने अपना सिर काटने का आदेश दिया। "उसके प्रति प्रतिक्रिया," यूक्रेनी इतिहासकार कहते हैं, "श्रीबनो के निर्दोष निवासियों का विनाश है।" उसके साथ, खान ने गुस्से में, अन्य महान बंदियों को काटने का आदेश दिया; उनमें से प्रसिद्ध प्रोकोपियस ल्यपुनोव, लेव, दो बटरलिन और कई कर्नल के पुत्र थे। पॉज़र्स्की ने खुद को एक वास्तविक महान रूसी लोक साथी दिखाया। लोगों की स्मृति ने इसकी सराहना की और एक गीत में उनके पराक्रम को भावी पीढ़ी तक पहुँचाया।

नदी के पीछे, पार, सोसनोव्का गांव के पीछे,
शहर के नीचे कोनोटोप के नीचे, सफेद पत्थर की दीवार के नीचे,
घास के मैदानों में, हरी घास के मैदानों में,
यहाँ शाही रेजिमेंट हैं,
सभी भेड़िये संप्रभु हैं,
हां, और कंपनियां नेक थीं।
और दूर से, शुद्ध मैदान से,
चाहे उस विस्तृत विस्तार से,
यदि केवल काले कौवे झुण्ड के झुण्ड होते, -
काल्मिक और बश्किर इकट्ठे हुए, इकट्ठे हुए,
टाटारों को संप्रभु की रेजिमेंटों में फेंक दिया गया;
वे Tatars . से पूछते हैं
संप्रभु की रेजिमेंट से लेकर उसके प्रतिद्वंद्वी तक।
और संप्रभु के प्रतिद्वंद्वी की रेजिमेंट से
उन्होंने न तो धनुर्धारियों में से चुना और न ही अच्छे साथियों के सैनिकों में से।
पॉज़र्स्की राजकुमार बाहर चला गया, -
प्रिंस शिमोन रोमानोविच,
वह एक बोयार बड़ा शब्द है, पॉज़र्स्की राजकुमार, -
वह एक सवारी के लिए बाहर चला गया
तातार और खलनायक सवार पर विजय प्राप्त करना:
और तातार ने अपने हाथों में एक तेज भाला रखा,
और गौरवशाली पॉज़र्स्की राजकुमार
दाहिने हाथ में एक तेज कृपाण।
जैसे दो चमकीले बाज़ खुले मैदान में उड़े,
और वे खुले मैदान में इकट्ठे हुए
पॉज़र्स्की बोयार एक तातार के साथ।
भगवान प्रिंस शिमोन रोमानोविच पॉज़र्स्की की मदद करें -
अपनी तीक्ष्ण कृपाण से उसने तीखे तातार भाले को पीछे खींच लिया,
और उसने अपना सिर तातार सवार की तरह काट दिया,
और दुष्ट गंदे तातार चिल्लाए:
उसने उनके सवार को मार डाला, जो एक गौरवशाली तातार नहीं है।
और क्रीमियन टाटर्स दुष्ट हैं, वे दुष्ट हैं, लेकिन चालाक हैं,
उन्होंने शिमोन पॉज़र्स्की में एक अच्छे घोड़े को गोली मार दी,
उसका अच्छा घोड़ा गिर जाता है।
पॉज़र्स्की के राजकुमार संप्रभु की रेजिमेंटों को चिल्लाएंगे:
“और आप नए भर्ती हुए सैनिक हैं, आप संप्रभु तीरंदाज हैं।
मेरे लिए एक अच्छा घोड़ा लाओ, पॉज़र्स्की को ले जाओ;
संप्रभु की रेजिमेंटों को दूर ले जाओ।
क्रीमियन टाटर्स दुष्ट हैं, वे दुष्ट और चालाक हैं,
और वे एक ढेर में दौड़ पड़े, राजकुमार पॉज़र्स्की को पकड़ लिया,
वे उसे अपने क्रीमियन स्टेप्स के पास ले गए
अपने क्रीमिया खान के लिए - एक गांव शिशिमोर।
उसने उससे पूछताछ शुरू की:
"और तुम जाओ, पॉज़र्स्की राजकुमार,
प्रिंस शिमोन रोमानोविच!
विश्वास से मेरी सेवा करो, हाँ तुम विश्वास-सत्य से हो,
बिल्कुल अपरिवर्तित;
जैसे तू ने राजा की सेवा की, वैसे ही अपने गोरे राजा की भी,
और इसलिए आप मेरी सेवा करते हैं, स्वयं क्रीमियन खान, -
मैं तुम्हें सोना और चाँदी दूंगा
हाँ, और प्यारी पत्नियाँ, और लाल लड़कियों की आत्माएँ।
पॉज़र्स्की राजकुमार ने खुद क्रीमियन खान को जवाब दिया:
"और गोई एक क्रीमियन खान बनो - एक गाँव शिशिमोरा!
मुझे आपकी सेवा करने में खुशी होगी, स्वयं क्रीमियन खान,
अगर मेरे डरपोक पैर बेड़ियों में जकड़े नहीं जाते,
हाँ, हाथ रेशमी केमबर्स में बंधे नहीं थे,
काश मेरे पास एक तेज कृपाण होता!
अपने जंगली सिर पर विश्वास के साथ आपकी सेवा करेंगे,
मैं तुम्हारा जंगली सिर काट दूंगा!"
क्रीमिया खान यहाँ चिल्लाएगा - गाँव शिशिमोरा:
"और तुम, गंदे तातार!
पॉज़र्स्की को ऊंचे पहाड़ों पर ले जाओ, उसका सिर काट दो,
उसके सफेद शरीर को छोटे-छोटे टुकड़ों में काट लें,
पॉज़र्स्की को दूर खुले मैदान में बिखेर दें।
काले कौवे चिल्लाए तो ज़गाइकली -
टाटर्स ने शिमोन पॉज़र्स्की पर कब्जा कर लिया।
टाटर्स उसे एक ऊँचे पहाड़ पर ले गए,
उन्होंने तातार राजकुमार शिमोन पॉज़र्स्की से कहा,
जंगली सिर काट दिया,
उन्होंने सफेद शरीर को छोटे-छोटे हिस्सों में काट दिया,
उन्होंने पॉज़र्स्की को दूर खुले मैदान में बिखेर दिया;
वे स्वयं क्रीमिया खान के पास गए।
वे एक दिन के लिए चले जाएंगे, कोई दूसरा नहीं जाएगा।
और रेजिमेंट से दो संप्रभु Cossacks थे,
ये दो Cossacks महान हैं,
वे पहाड़ पर चढ़ गए
और वे उस ऊँचे पहाड़ पर चढ़ गए,
और उन साथियों ने देखा: - आखिरकार, पॉज़र्स्की का शरीर:
उसका सिर अपने आप पर है, हाथ, पैर बिखरे हुए हैं,
और उसका शरीर कटे हुए भागों में सफेद है
और एक विस्तृत विस्तार में बिखरा हुआ है,
इन Cossacks, अच्छी तरह से किया, उसके शरीर को इकट्ठा किया
हाँ, उन्होंने उन्हें एक ही स्थान पर रखा;
उन्होंने अपने लिंडन बस्ट को उतार दिया,
और हाँ, उन्होंने इसे वहाँ रखा।
उन्होंने लिंडन बस्ट को कसकर बांध दिया,
वे उसे, पॉज़र्स्की, कोनोटोप से शहर ले गए।
कोनोटोप शहर में, बिशप वहां काम आया।
वह, बिशप, एकत्र पुजारियों और बधिरों
और चर्च के क्लर्क,
और वे Cossacks, साहसी साथियों,
उसने पॉज़र्स्की के शरीर को धोने का आदेश दिया।
और उन्होंने उसके शरीर को एक ओक के घर में सफेद रखा,
और उन्होंने उस सफेद ओक के ढक्कन से ढक दिया;
और यहाँ लोगों ने अचंभा किया
कि उसके शरीर को जगह में मिला दिया गया था।
उचित अंत्येष्टि करने के बाद,
उसका सफेद शरीर नम धरती में दबा हुआ था,
और शाश्वत गीत गाया
उस राजकुमार पॉज़र्स्की को।

(प्राचीन पद्य कोल। किर्शे डेनिलोव।)

29 जून को, गुलेनित्स्की अपने निज़िन और चेर्निगोव निवासियों के साथ बारह सप्ताह की कैद से बाहर आया। उसकी टुकड़ी में केवल 2,500 पुरुष ही रह गए।

2 जुलाई को, प्रिंस ट्रुबेत्सोय ने पीछे हटना शुरू किया, बड़ी असुविधा के साथ नदी पार की; कई क्रॉसिंग के दौरान डूब गए।

विजेताओं ने उसका पीछा किया, लेकिन ट्रुबेत्सोय ने दुश्मन के दबाव को खोदा और खदेड़ दिया; वायगोव्स्की खुद खतरे में थे: तोप के गोले के एक टुकड़े ने उनके घोड़े को घायल कर दिया और उनके दुपट्टे को छू लिया। ट्रुबेत्सोय पुतिवल से दस मील की दूरी पर सेमी नदी पर पहुँचे; लेकिन वह अब अपना बचाव नहीं कर सका, और पुतिव्ल चला गया। वायगोव्स्की ने मास्को की धरती पर मास्को सेना का पीछा करने से इनकार कर दिया। व्यर्थ में डंडे, जिन्होंने वेतन पर व्योवस्की के साथ सेवा की, गोंसेव्स्की के लिए बदला लेने से पहले, शांतिकाल में, विल्ना में खोवांस्की द्वारा कब्जा कर लिया, उससे भीख मांगी; व्यर्थ में खान ने हेटमैन को समझाने की कोशिश की: व्योवस्की ने केवल यूक्रेन से मस्कोवाइट सेना को बाहर निकालने के लिए अपनी बाहों को ऊपर उठाने का नाटक किया, जिससे लोगों को आपदा हुई और भूमि को बर्बाद कर दिया गया, और ज़ार के साथ युद्ध छेड़ने का कोई इरादा नहीं था और महान रूसी लोग। "शायद," पोलिश इतिहासकार नोट करता है, "उसे डर था कि अगर वह यूक्रेन छोड़ देता है तो कोसैक्स उससे दूर नहीं होगा।"

व्योवस्की गड्याच को पीछे हट गया और मस्कोवाइट्स से लिए गए बड़े बैनर, ड्रम और तोपों को जॉन कासिमिर के पास भेजा; छोटे रूसी कैदियों को, ज़ार के फरमान के अनुसार, राज्यपालों को उन सैन्य महान रूसी लोगों के साथ छोड़ने का आदेश दिया गया था जो उन्हें कैदी बना लेंगे। केवल जिन्हें 30 लोगों ने बोर्ज़ना में पकड़ लिया था। अपने परिवारों के साथ, उन्होंने सेंचुरियन पीटर ज़ाबेला के सुझाव पर, बदले में छियासठ मास्को सैन्य पुरुषों को बाहर कर दिया, जिनकी पत्नी पर कब्जा कर लिया बोरज़्नियों में से एक था। तीन सप्ताह के लिए व्योवस्की गड्याच को नहीं ले सका, जिसका बचाव बहादुर कर्नल पावेल ओखरामेंको ने किया था। एक गिरोह के साथ खान क्रीमिया में सेवानिवृत्त हुए, लेकिन कई तातार गलियारे मास्को भूमि पर बिखरे हुए थे। उत्सुक Cossacks ने तुरंत उनके साथ प्रस्थान किया। चूंकि मॉस्को की सीमावर्ती भूमि में जनसंख्या लिटिल रूसी थी, राज्यपालों को डर था कि यह उनके हमवतन के आह्वान पर विद्रोह नहीं करेगा; हालाँकि बसने वालों को मस्कोवाइट राज्य के मुक्त यूक्रेनी कदमों पर आश्रय मिला, लेकिन वे मस्कोवाइट्स को पसंद नहीं करते थे। इन रूपों में, प्रिंस ट्रुबेत्सकोय ने एक पत्र के साथ वायगोव्स्की को दूत भेजे, जिसमें उन्होंने विश्व शांति की व्यवस्था करने का प्रस्ताव रखा और इस उद्देश्य के लिए, युद्ध को रोककर, लोगों को बातचीत के लिए भेजा। ट्रुबेत्सोय ने घोषणा की कि मास्को सेना कोनोटोप में सैन्य अभियानों के लिए नहीं, बल्कि बातचीत और घरेलू रक्तपात को शांत करने के लिए आई थी। हेटमैन ने उत्तर दिया कि वह सुलह करने में प्रसन्न है और दोनों पक्षों के तीन या चार लोगों के आयुक्तों को बटुरिन भेजने की पेशकश की।

"और आप क्या लिखते हैं कि आप कोनोटोप के लिए युद्ध नहीं लाए," व्योवस्की ने लिखा, "लेकिन घरेलू नागरिक संघर्ष की बातचीत और शांति के लिए, तो आपकी सच्चाई क्या है? किसने देखा कि इतनी बड़ी ताकतों के साथ और इतने महान लोगों के साथ, जिन्होंने बातचीत में आने की हिम्मत की? लोगों के दिलों को जानने वाले ईश्वर के लिए यह बेहतर है कि वह अपराध बोध लेकर आए और पता चले कि आप महान सेनाओं के साथ हमारा नाश करने आए हैं। लेकिन चूंकि भगवान असत्य की मदद नहीं करते हैं, इसलिए बेहतर है कि इस तरह के इरादे अब और न हों! ” - उन दूतों को अलविदा कहते हुए, जिन्हें उन्होंने भोजन करने के लिए आमंत्रित किया, उन्होंने हिरासत में रखा, वायगोव्स्की ने कहा: "खान भीड़ के साथ मास्को शहरों में गए और मास्को पहुंचेंगे।"

व्योवोव्स्की गड्याच से चिगिरिन तक पीछे हट गए और कीव से शेरेमेतेव को निष्कासित करने की योजना बनाई, लेकिन इस बीच ट्रुबेत्सोय के साथ संवाद करना जारी रखा। बाद वाले ने गद्यच के नीचे से अपना पत्र प्राप्त किया, उसे भेजा और राजा को एक दूतावास भेजने की पेशकश की। व्यगोव्स्की, जाहिरा तौर पर मेल-मिलाप से इनकार नहीं कर रहे थे, उन्होंने मस्कोवियों के खिलाफ लोगों को बांटने की हर तरह से कोशिश की। उनके सहयोगी खान ने छोटे रूसियों को एक पत्र भेजा जिसमें उन्हें मस्कोवाइट्स से पीछे हटने की सलाह दी गई, वायगोव्स्की के सामने उनकी मदद, संरक्षण और हिमायत का वादा किया, जिसे उन्होंने अपना भाई कहा; खान के वज़ीर शेफ़रगाज़ी ने भी लिखा और क्रीमिया शासक की बात मानने की सलाह दी। पोल्टावा रेजिमेंट को संबोधित इस तरह के लेखन, किरिक पुष्करेनोक और उनकी रेजिमेंट के सभी कोसैक्स को लिखे गए सैन्य फोरमैन की अपील के साथ, बेस्पाली द्वारा इंटरसेप्ट किया गया और मॉस्को पहुंचाया गया। हालाँकि, यह होना चाहिए कि इस तरह के उपदेश किरिक तक पहुँचे और उनका प्रभाव पड़ा। कम से कम उसके बाद, किरिक को अपने कर्नल के पद से वंचित कर दिया गया और कोसैक्स द्वारा हिरासत में ले लिया गया, और फ्योडोर ज़ुचेंको को कर्नल के रूप में चुना गया। एक ओर, वायगोव्स्की की सफलताओं ने उनकी पार्टी की जीत की आशा दी, दूसरी ओर, मास्को सैन्य लोगों की इच्छाशक्ति ने लोगों में मस्कोवियों के खिलाफ जलन पैदा की। लेकिन निर्णायक और क्रूर शेरमेतेव ने कीव के बाहरी इलाके में भय पैदा कर दिया। उनके आदेश से, उनके साथियों, प्रिंस यूरी बैराटिंस्की और चादेव ने गोगोलेव, वोरोनकोव, त्रिपोली, स्टैकी, मकारोव, एर्मिन-फील्ड और कई अन्य शहरों, गांवों और खेतों के शहरों को जला दिया और नष्ट कर दिया; बिना भेदभाव के सभी निवासियों को मौत के घाट उतार दिया गया; छोटे रूसियों ने देखा कि मस्कोवाइट मजबूत और डरावना था, और आज्ञाकारिता की ओर झुकना शुरू कर दिया।

आज कोनोटोप की लड़ाई की 350वीं वर्षगांठ है। इस घटना के बारे में विकिपीडिया से एक लेख यहां दिया गया है।

कोनोटोप की लड़ाई- 1659 में सशस्त्र संघर्ष, 1654-1667 के रूसी-पोलिश युद्ध के एपिसोड में से एक। यह राजकुमार ट्रुबेट्सकोय की रूसी सेना और यूक्रेनी हेटमैन व्योवस्की के कोसैक्स के बीच, सोसनोव्का गांव के पास, कोनोटोप शहर से बहुत दूर नहीं हुआ, जिन्होंने क्रीमियन टाटर्स और डंडे के साथ-साथ विदेशी भाड़े के सैनिकों के साथ गठबंधन में काम किया। लड़ाई में, रूसी घुड़सवार सेना हार गई, जिसके बाद ट्रुबेत्सोय की मुख्य सेनाओं को कोनोटोप की घेराबंदी उठानी पड़ी। कोनोटोप के पास की घटनाओं का परिणाम व्योवस्की के विरोध को मजबूत करना और राजनीतिक संघर्ष में उत्तरार्द्ध की हार थी।

पार्श्वभूमि

कोनोटोप की लड़ाई उस अवधि के दौरान हुई, जिसे यूक्रेनी इतिहासलेखन में आमतौर पर "रुइन" (यूक्रेनी "रुइना") कहा जाता है। यह अवधि, जो बोहदान खमेलनित्सकी की मृत्यु के लगभग तुरंत बाद शुरू हुई, वर्तमान यूक्रेन के अधिकांश क्षेत्रों में एक गृहयुद्ध की विशेषता है, जिसके दौरान युद्धरत दलों ने मदद के लिए हेटमैनेट के पड़ोसियों की ओर रुख किया, जिसके कारण हस्तक्षेप हुआ रूस, राष्ट्रमंडल और क्रीमिया खानते द्वारा।

हेटमैनेट में एक सशस्त्र नागरिक संघर्ष के लिए पूर्वापेक्षाएँ बोहदान खमेलनित्सकी के अधीन रखी गईं, जिन्होंने 1656 में अलेक्सी मिखाइलोविच और जनवरी II कासिमिर के बीच शांति के बाद, स्वीडन के राजा, चार्ल्स एक्स और प्रिंस यूरी राकोची के साथ एक गठबंधन समझौता किया। सेमिग्रेड। इस समझौते के अनुसार, खमेलनित्सकी ने पोलैंड के खिलाफ सहयोगियों की मदद के लिए 12 हजार कोसैक भेजे।

खमेलनित्सकी की मृत्यु के बाद, उथल-पुथल की शुरुआत में, यूरी खमेलनित्सकी रूसी राज्य के समर्थन से, हेटमैन बन गया। थोड़ी देर बाद, तीव्र विरोधाभासों के माहौल में, इवान व्योवस्की (कोर्सुन राडा 21 अक्टूबर, 1657) को अंततः हेटमैनेट का हेटमैन चुना गया, जिन्होंने 1658 में राष्ट्रमंडल के साथ गड्याच संधि का समापन किया, खुले तौर पर पोलैंड और लिथुआनिया का पक्ष लिया। रूसी-पोलिश युद्ध। मेहमेद IV गिरय को अपनी ओर आकर्षित करने के लिए, उसे क्रीमिया खान के प्रति निष्ठा की शपथ लेनी पड़ी।

द्रष्टा का क्रॉनिकल:
"... सभी बड़ों के लिए, और सभी रैबल के लिए कर्नल और सेंचुरियन ने क्रिम्स्की खान के प्रति निष्ठा की शपथ ली, अगर वह पीछे नहीं हटे, तो सुल्तानों और उसिमी मुर्ज़ा के साथ खान ने एक कोसैक के रूप में शपथ ली, अगर वे उस युद्ध में पीछे नहीं हटे, जैसे वे मोम मास्को से टकराएंगे।"

लड़ाई के दौरान

लड़ाई से पहले शाही सेना द्वारा कोनोटोप किले की घेराबंदी की गई थी। 29 जून, 1659 को, कोसैक हेटमैन इवान वायगोव्स्की (25 हजार सैनिक), ने मेहमेद IV गिरे (30 हजार) के टाटारों और एंड्री पोटोट्स्की (3.8 हजार) के डंडे के साथ मिलकर शिमोन पॉज़र्स्की और शिमोन लवोव की घुड़सवार सेना को हराया ( 20 से 30 हजार तक) और हेटमैन इवान बेस्पाली (2 हजार) के उपनगरीय कोसैक। वायगोव्स्की के कोसैक्स के पीछे हटने के बाद, जिसने पॉज़र्स्की और लवॉव की टुकड़ी को दलदली जगह पर फुसलाया, टाटर्स ने अप्रत्याशित रूप से घात लगाकर हमला किया और रूसी घुड़सवार सेना को हरा दिया। दोनों राज्यपालों को बंदी बना लिया गया, जहाँ लवॉव की मृत्यु हो गई, और पॉज़र्स्की को क्रीमियन खान के चेहरे पर थूकने के लिए मार डाला गया। मेहमेद-गिरी और वायगोव्स्की ने सभी कैदियों के सामूहिक निष्पादन का मंचन किया।

टाटर्स द्वारा सफलता को विकसित करने और ट्रुबेट्सकोय की सेना पर हमला करने का प्रयास, जो कोनोटोप को घेर रहा था, रूसी तोपखाने की कार्रवाइयों से विफल हो गया था। उसी समय, ट्रुबेट्सकोय के पीछे एक मजबूत पोलिश-तातार समूह की उपस्थिति के साथ, कोनोटोप क्षेत्र में रणनीतिक स्थिति बदल गई। आगे कोनोटोप को घेरना, जिसके पीछे कई दुश्मन थे, अर्थहीन हो गया। Trubetskoy ने एक सफलता बनाने का फैसला किया। सैन्य इतिहासकार वी। कारगालोव द्वारा की गई घटनाओं के पुनर्निर्माण के अनुसार, वॉयवोड अलेक्सी ट्रुबेत्सोय ने वॉक-सिटी की रणनीति को लागू किया: उन्होंने सैनिकों को गाड़ियों की एक अंगूठी में स्थानांतरित करने का आदेश दिया, जो बंद होने के बाद, एक प्रकार का मोबाइल किला बन गया . एक काफिले की आड़ में, राइफल और तोप की आग के साथ पैदल सैनिकों ने तातार घुड़सवार सेना के हमलों को खारिज कर दिया, और कुलीन घुड़सवार सेना की टुकड़ियों ने टाटर्स की गाड़ियों के बीच के उद्घाटन से पलटवार किया। नतीजतन, सैनिकों, रेइटर्स और महान घुड़सवारों की रेजिमेंट सही क्रम में सीम के दाहिने तरफ पार हो गईं और पुतिवल किले में शरण ली।

हानि

17 वीं शताब्दी के कोसैक "क्रॉनिकल ऑफ द सेल्फ-वॉचर" के अनुसार, कोनोटोप संघर्ष में ट्रुबेत्सोय के नुकसान और पीछे हटने के दौरान 20 से 30 हजार लोगों की राशि थी। रूसी अभिलेखीय आंकड़ों के अनुसार, "कुल मिलाकर, कोनोटोप में, एक बड़ी लड़ाई में और वापसी पर: बॉयर और गवर्नर की रेजिमेंट, प्रिंस एलेक्सी निकितिच ट्रुबेट्सकोय, मॉस्को रैंक के साथियों, शहर के रईसों और लड़कों के बच्चों के साथ, और नव बपतिस्मा लेने वाले मुर्ज़ा और टाटर्स, और कोसैक्स, और प्रारंभिक लोगों के रेटार्स्की रैंक और रेटार, ड्रैगून, सैनिकों और तीरंदाजों को पीटा गया और 4761 लोगों को पूर्ण रूप से पकड़ा गया। एसएम के अनुसार सोलोविओव, केवल 5 हजार से अधिक कैदियों को पकड़ लिया गया था।
"मास्को घुड़सवार सेना का फूल, जिसने 1654 और 1655 के सुखद अभियानों की सेवा की, एक दिन में मर गया, और उसके बाद कभी भी मास्को के ज़ार इतनी शानदार सेना को मैदान में नहीं ले जा सके। शोक कपड़ों में, ज़ार अलेक्सी मिखाइलोविच लोगों के पास गया और डरावने रूप से मास्को को जब्त कर लिया ... "

दो राउंडअबाउट मर गए या लड़ाई के बाद मार दिए गए: एस.आर. पॉज़र्स्की, एस.पी. लवोव, स्टीवर्ड ई.ए. Buturlin, 3 वकील: एम.जी. सोनिन, आई.वी. इस्माइलोव, वाई.जी. क्रेक्शिन, 79 मास्को रईस और 164 निवासी। कुल 249 "मास्को अधिकारी" हैं। खान के आदेश पर शिमोन पॉज़र्स्की को उनके मुख्यालय में मार दिया गया था। जैसा कि एस। वेलिचको इस बारे में लिखते हैं, पॉज़र्स्की ने, "क्रोध से भड़का, मास्को रिवाज के अनुसार खान को डांटा और उसकी आँखों के बीच थूक दिया। इसके लिए खान आगबबूला हो गया और उसने तुरंत उसके सामने राजकुमार का सिर काटने का आदेश दिया।

युद्ध का अर्थ और परिणाम

कोनोटोप में संघर्ष का तत्काल परिणाम विद्रोही हेटमैन व्योवस्की के राजनीतिक अधिकार का पतन था, जिसकी वैधता बोगदान खमेलनित्सकी की मृत्यु के बाद हेटमैन के पद के लिए शुरू में संदेह में थी। दरअसल, कोनोटोप के पास की लड़ाई, व्योवस्की की राजनीतिक और व्यक्तिगत शक्ति को मजबूत करने के लिए सैन्य उपायों का एक प्रयास था, जिसे वाम-बैंक यूक्रेन की आबादी ने पहचानने से इनकार कर दिया। नतीजा इसके ठीक उलट रहा। ट्रुबेत्सोय के पुतिवल के पीछे हटने के तुरंत बाद, यूक्रेन में किसान और शहरी विद्रोह छिड़ गए। लोकप्रिय गुस्से को क्रीमियन टाटर्स की कार्रवाइयों से हवा मिली, जो व्योवस्की के साथ संबद्ध थे, जिन्होंने बेशर्मी से यूक्रेनी बस्तियों को लूटा, महिलाओं और बच्चों को गुलामी में ले लिया। लगभग एक साथ कोनोटोप के आसपास की घटनाओं के विकास के साथ, ज़ापोरिज्ज्या आत्मान इवान सेर्को ने नोगाई अल्सर पर हमला किया। और वर्ष की शुरुआत में, डॉन कोसैक्स ने समारा नदी पर एक घात का आयोजन किया, जो आधुनिक डोनबास के क्षेत्र में शुरू होता है, और कायबे के नेतृत्व में टाटर्स की तीन हजारवीं टुकड़ी के लिए सड़क को काट दिया, जो जल्दी में था वायगोव्स्की में शामिल हों। इन सभी घटनाओं ने क्रीमिया खान को वायगोव्स्की छोड़ने और क्रीमिया के लिए मुख्य बलों के साथ छोड़ने के लिए मजबूर किया। जल्द ही, पोल्टावा, पिछले वर्ष व्योवस्की द्वारा शांत किया गया, रोमनी, गड्याच और लोखवित्सा के शहरों में शामिल हो गया, जिन्होंने व्योवस्की के खिलाफ विद्रोह किया था। कुछ मौलवियों ने व्योवस्की का विरोध किया: मैक्सिम फिलिमोनोविच, निज़िन के एक धनुर्धर और इचनी के एक धनुर्धर शिमोन एडमोविच। सितंबर 1659 तक, "श्वेत ज़ार" की शपथ ली गई थी: कीव के कर्नल इवान येकिमोविच, पेरेयास्लाव के टिमोफ़े त्सेट्स्युरा, चेर्निगोव के अनिके सिलिन।

बहुत जल्द, कीव, पेरेयास्लोव और चेर्निहाइव रेजिमेंट के कोसैक्स, साथ ही इवान सिर्को की कमान के तहत ज़ापोरिज्ज्या कोसैक्स ने एक नए हेटमैन - यूरी खमेलनित्सकी को नामित किया। कीव के पास Garmanovtsy शहर में Cossack Rada में, एक नया हेटमैन चुना गया था। Garmanovtsy में, Vyhovsky, Sulima और Vereshchak के राजदूतों को मौत के घाट उतार दिया गया था, जिन्होंने कुछ समय पहले Gadyach संधि पर हस्ताक्षर किए थे (Vyhovsky और डंडे के बीच एक समझौता जिसने 1659 के सैन्य अभियान को उकसाया)। व्याहोवस्की खुशी के साथ गार्मनोव्त्सी में भाग गया। अक्टूबर 1659 में, बिला त्सेरकवा में कोसैक राडा ने आखिरकार यूरी खमेलनित्सकी को यूक्रेन के नए हेटमैन के रूप में मंजूरी दे दी। व्योवस्की को पद छोड़ने और आधिकारिक तौर पर हेटमैन के क्लेनोड्स को खमेलनित्सकी में स्थानांतरित करने के लिए मजबूर किया गया था। जल्द ही व्योवोव्स्की पोलैंड भाग गया, जहाँ उसे बाद में मार दिया गया।

यूरी खमेलनित्सकी के अगले चुनाव के बाद, 1659 में उन्होंने रूसी साम्राज्य के साथ एक नई संधि पर हस्ताक्षर किए, जिसने व्योवस्की के विश्वासघात के कारण, हेटमैन की शक्ति को काफी सीमित कर दिया।

1654-1667 का रूसी-पोलिश युद्ध, जिसका एक प्रकरण कोनोटोप की लड़ाई थी, अंततः एंड्रूसोवो संघर्ष विराम के साथ समाप्त हुआ, जिसके कारण हेटमैनेट का नीपर के साथ राइट-बैंक और लेफ्ट-बैंक में विभाजन हो गया। यह हेटमैनेट में ही वास्तविकताओं के विभाजन और कानूनी समेकन का परिणाम था, क्योंकि लेफ्ट बैंक पर कोसैक्स का मुख्य भाग रूसी राज्य में शामिल होना चाहता था, जबकि राइट बैंक पर, पोलिश समर्थक आकांक्षाएं प्रबल थीं।

रूस और यूक्रेन के विदेश मंत्रालय के बीच विवाद

10 जून, 2008 को, रूसी विदेश मंत्रालय ने कोनोटोप की लड़ाई की 350 वीं वर्षगांठ मनाने की यूक्रेन की इच्छा पर "चिंता और खेद" व्यक्त किया। रूसी विदेश मंत्रालय इस घटना को "एक और हेटमैन के एक और विश्वासघात के कारण एक खूनी लड़ाई" मानता है।

यूक्रेन के विदेश मामलों के मंत्रालय की प्रेस सेवा के प्रमुख, वसीली किरीलीच ने कहा कि कोनोटोप की लड़ाई की 350 वीं वर्षगांठ सहित ऐतिहासिक तिथियों का उत्सव यूक्रेन का एक विशेष रूप से आंतरिक मुद्दा है।

कोनोटोप की लड़ाई की याद में स्मारक परिसर

22 फरवरी, 2008 को कोनोटोप जिले, सूमी क्षेत्र के शापोवालोव्का गांव में, कोनोटोप लड़ाई के स्थल पर एक क्रॉस और एक चैपल स्थापित किया गया था। उसी दिन, एक संग्रहालय प्रदर्शनी "1659 में कोनोटोप की लड़ाई का इतिहास" वहां खोला गया था।

कोनोटोप की लड़ाई की 350 वीं वर्षगांठ के जश्न की तैयारी के हिस्से के रूप में, यूक्रेनी अधिकारियों ने कोनोटोप शहर में कोसैक सम्मान और वीरता के ऐतिहासिक और स्मारक परिसर के निर्माण के लिए सर्वश्रेष्ठ डिजाइन प्रस्ताव के लिए एक खुली प्रतियोगिता की घोषणा की। शापोवालिवका गांव में।

11 मार्च, 2008 को यूक्रेन के राष्ट्रपति विक्टर युशचेंको ने कोनोटोप की लड़ाई की 350 वीं वर्षगांठ के जश्न पर एक डिक्री पर हस्ताक्षर किए।

उसी डिक्री में, विक्टर Yushchenko ने क्रीमिया के मंत्रिपरिषद और सेवस्तोपोल शहर प्रशासन को कोनोटोप की लड़ाई के नायकों के सम्मान में सड़कों, रास्तों, चौकों और सैन्य इकाइयों के नाम बदलने के मुद्दे का अध्ययन करने का निर्देश दिया। छुट्टियों के आयोजनों की एक लंबी सूची में

"मास्को घुड़सवार सेना का फूल, जिसने 1654 और 1655 के सुखद अभियानों की सेवा की, एक दिन में मर गया, और उसके बाद कभी भी मास्को के ज़ार इतनी शानदार सेना को मैदान में नहीं ले जा सके। शोक कपड़ों में, ज़ार अलेक्सी मिखाइलोविच लोगों के पास गया और डरावने रूप से मास्को को जब्त कर लिया ... "

प्रसिद्ध रूसी वैज्ञानिक सर्गेई सोलोविओव के ऐतिहासिक काम से ऊपर उद्धृत पंक्तियों को क्लब की एक बैठक में भेजा जा सकता था "क्या? कहाँ? कब?", पूरी तरह से आश्वस्त होने के कारण कि विद्वान इस सवाल का जवाब देने में सक्षम होने की संभावना नहीं है: "वह भयानक बल कौन था जिसने 1650 के दशक के अंत में एक दिन में रूसी सेना के रंग को नष्ट कर दिया था?" और यहां तक ​​​​कि एक संकेत भी: "क्या यूक्रेनी सेना ने संयोग से ऐसा किया?" - क्लब के सदस्यों के खिलाफ खेल में जीतने की संभावना को शायद ही कम करेगा।

इसमें विश्वास कम से कम इस तथ्य से प्रेरित था कि यह लड़ाई, जो "भ्रातृ रूसी लोगों के साथ यूक्रेनी लोगों के पुनर्मिलन के यादगार कार्य" के पांच साल बाद हुई, पाठ्यपुस्तकों में उल्लेख नहीं किया गया था, और उन्होंने बात नहीं करने की कोशिश की वैज्ञानिक साहित्य में इसके बारे में। यह उल्लेखनीय है कि रूसी लोक गीत "अंडर द सिटी नियर कोनोटोप" में भी, जो रूसी राजकुमार-बोगटायर शिमोन पॉज़र्स्की की मृत्यु का शोक मनाता है, जिनके लिए उन्होंने इस लड़ाई के ठीक बाद "अनन्त गीत गाया", एक भी शब्द नहीं है शाही योद्धाओं की दर्दनाक मौत में रूढ़िवादी ज़ापोरीज़ियन सेना के "गुणों" के बारे में उल्लेख किया। सारा दोष टाटर्स, कलमीक्स, बश्किरों को हस्तांतरित कर दिया जाता है, जिन्होंने "अगर काले कौवे" को रूढ़िवादी पर दबाया।

और इसके अलावा, यह यूक्रेनी हेटमैन इवान व्योवस्की की सेना थी, उनके सहयोगी, क्रीमियन खान मेहमेद IV गिरय की मदद से, जिन्होंने 1659 की गर्मियों में गवर्नर राजकुमारों एन। ट्रुबेट्सकोय, एस। पॉज़र्स्की, एस। लवोव। लेकिन क्या यूक्रेन को इस जीत की जरूरत थी? क्या उग्रवादी यूक्रेनी हेटमैन इसके लिए प्रयास नहीं कर रहे थे? आखिरकार, जैसा कि आप जानते हैं, एक अच्छे युद्ध से एक बुरी शांति भी बेहतर है...

यूक्रेनी-रूसी संबंधों का मूल पाप: हेटमैन इवान व्योवस्की का "देशद्रोह"?

जाहिर है, यहां तक ​​​​कि इतिहास में पेशेवर अध्ययन से दूर रहने वाले लोग भी हेटमैन इवान माज़ेपा द्वारा "देशद्रोह" के विषय से तंग आ चुके थे। यह कम ज्ञात है कि माज़ेपा के प्रतिद्वंद्वी, पीटर I, ने यूक्रेन में हेटमैन के कार्यालय को समाप्त करने की समीचीनता को सही ठहराते हुए, सभी यूक्रेनी शासकों को देशद्रोही कहा, जो केवल बोगदान खमेलनित्सकी और इवान स्कोरोपाडस्की के लिए अपवाद बनाते थे। यह स्पष्ट है कि बोगडान के उत्तराधिकारी इवान ओस्तापोविच व्यगोव्स्की को इस "मानद" सूची को खोलना चाहिए। आखिरकार, यह वह था, निश्चित रूप से, माज़ेपा के साथ, जिसे रूसी इतिहासलेखन द्वारा "गद्दार", "ल्याख", "जेसुइट", "हिडन कैथोलिक" और इसी तरह के रूप में ब्रांडेड किया गया था।

यह अक्सर ऐतिहासिक कार्यों से प्राप्त होता है कि अपने पूर्ववर्ती के जीवनकाल के दौरान भी, व्योवस्की ने यूक्रेन को मास्को के साथ संघ से दूर करने के लिए गुप्त इरादों को रचा, पोलिश-जेंट्री आदेश और यूक्रेनी धरती पर पोलिश राजा की शक्ति को बहाल किया, और यहां तक ​​​​कि बर्बाद भी किया। परम्परावादी चर्च। अंतिम आरोप की बेरुखी स्पष्ट है यदि केवल इसलिए कि यह व्याहोवस्की परिवार था, जो राष्ट्रमंडल में उच्च पदों पर काबिज था, जो कभी भी रूढ़िवादी के साथ नहीं टूटा, बल्कि, इसके विपरीत, हर संभव तरीके से अपने हितों का ख्याल रखा, की स्थापना की शुरुआत की रूढ़िवादी भाईचारे, और चर्च के मामलों में लगे हुए थे। राष्ट्रमंडल के राजा और पोलिश दिग्गजों के पक्ष में इसे त्यागने के लिए, अपने हाथों में शक्ति की परिपूर्णता महसूस करने वाले हेटमैन के इरादों पर विश्वास करना उतना ही कठिन है। मास्को के प्रति उनके रवैये की समस्या कुछ अधिक जटिल लगती है।

यूक्रेनी भाषावादी इतिहासकारों का तर्क है कि शुरू से ही व्योवोव्स्की, खमेलनित्सकी के विपरीत, ज़ार के साथ घनिष्ठ गठबंधन की असुरक्षा से अवगत थे और उससे छुटकारा पाने की कोशिश की। वास्तव में, हेटमैन की अंतर्दृष्टि बाद में आई। हेटमैन की गदा के लिए संघर्ष में शामिल होने के बाद, इवान ओस्टापोविच ने गंभीरता से tsarist सरकार के समर्थन पर भरोसा किया। आखिरकार, पोलिश अधिकारियों के साथ उनके संबंधों को शायद ही सुखद जीवन कहा जा सकता है - पोल्स ने खमेलनित्सकी सरकार में पूर्व जनरल क्लर्क को खुद हेटमैन की तुलना में पोलिश राजा का और भी अधिक लगातार विरोधी माना।

हंगेरियन राजकुमार के राजदूत के राजनयिक पत्राचार से, कोई यह जान सकता है कि व्याहोवस्की और मॉस्को के बीच भविष्य के हेटमैन चुनावों में बाद की उम्मीदवारी के लिए ज़ार के समर्थन पर कुछ गुप्त समझौते भी हुए थे। लेकिन पहले से ही ज़ारिस्ट सरकार के साथ व्योवस्की के राजनयिक पत्राचार से, यह स्पष्ट रूप से इस प्रकार है कि यह सहायता, साथ ही सामान्य रूप से हेटमैन की क्षमता की मान्यता, रूसी पक्ष द्वारा यूक्रेनी की संप्रभुता को सीमित करने के मामले में उनकी रियायतों से जुड़ी थी। ज़ार के पक्ष में राज्य।

यूक्रेन में tsarist राजदूतों के व्यवहार ने गवाही दी कि मास्को को ज़ापोरीज़ियन सेना के प्रमुख के रूप में एक ऐसे हेटमैन की आवश्यकता थी, जो खुद इवान ओस्तापोविच की उपयुक्त अभिव्यक्ति के अनुसार, "शिखा द्वारा ले जा सकता था, उसका नेतृत्व कर सकता था।" मस्कोवियों की बहुत बड़ी राजनीतिक भूख को ध्यान में रखते हुए और उनके पीछे फोरमैन के गंभीर समर्थन को महसूस करते हुए, आवेदक ने अपने पूर्ववर्ती की नीति को जारी रखने के अपने इरादे की घोषणा करते हुए किसी भी रियायत से इनकार कर दिया। यह तब से था, गर्मियों के अंत से - 1657 की शरद ऋतु की शुरुआत, वायगोव्स्की और मॉस्को के बीच "एक काली बिल्ली दौड़ी"।

अक्टूबर 1657 में बॉयर्स और ज़ार के गवर्नर के हाथों की कठपुतली नहीं बनना चाहते, इवान ओस्टापोविच ने कोर्सुन में जनरल काउंसिल बुलाई। रूसी सरकार की योजनाओं का वर्णन करने के बाद, हेटमैन अपनी शक्तियों को त्याग देता है और परिषद के प्रतिभागियों के सामने गदा रखता है। अब यह स्थापित करना कठिन है कि व्यगोव्स्की सत्ता के त्याग में कितने ईमानदार थे। सबसे अधिक संभावना है कि यह एक कुशल राजनीतिक कदम था। घटनाओं के बाद के विकास से उनकी शुद्धता की पुष्टि हुई। Cossacks ने न केवल उसे हेटमैन के क्लेनोड्स लौटाए, बल्कि अपने राजनीतिक पाठ्यक्रम में अपना पूरा विश्वास व्यक्त किया और tsarist राज्यपालों के दावों के खिलाफ उसके कार्यों का समर्थन करने की कसम खाई।

जितना संभव हो उतने प्रभावशाली Cossack अभिजात वर्ग को जीतने के लिए, Rada में Vyhovsky ने Hetmanate की राजनीतिक शक्ति प्रणाली के कामकाज के लिए मौलिक नींव को संशोधित करने के लिए अपनी तत्परता की घोषणा की, स्वेच्छा से Cossack बड़ों को अपनी कई शक्तियां सौंप दीं और इस तरह एक पूर्ण गणतांत्रिक शक्ति मॉडल की स्थापना, सरकार के सत्तावादी तरीकों द्वारा महत्वपूर्ण रूप से उल्लंघन किया गया।

व्योवस्की के अप्रत्याशित राजनीतिक कदमों ने उसके अधिकार को मजबूत करना सुनिश्चित किया। कोर्सुन राडा के प्रतिभागियों द्वारा इवान ओस्टापोविच के सर्वसम्मत समर्थन के बारे में एक संदेश प्राप्त करने के बाद, ज़ारिस्ट सरकार ने पहली बार आधिकारिक तौर पर व्योवस्की की हेटमैन की शक्तियों को मान्यता दी और यूक्रेनी-रूसी संबंधों की प्रकृति को संशोधित करने का कोई इरादा नहीं घोषित किया।

लेकिन 1657 की शरद ऋतु में वायगोव्स्की के लिए कोर्सन में जीती राजनीतिक जीत अंत में एक पाइरिक जीत बन गई। बाद के तेजी से संवर्धन की पृष्ठभूमि के खिलाफ फोरमैन के साथ हेटमैन की इश्कबाज़ी और सामान्य कोसैक्स की समान निरंतर दरिद्रता, अधीनता में मुक्त किसानों को सुरक्षित करने के लिए कोसैक अभिजात वर्ग के प्रयास वरिष्ठ और विरोधी-विरोधी भावनाओं के विकास को भड़काते हैं। यूक्रेन. इन भाषणों के शीर्ष पर - यह महसूस करना कितना भी दुखद क्यों न हो - ज़ापोरिज्ज्या सिच है। और यहां यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि घरेलू ऐतिहासिक साहित्य में यूक्रेनी राज्य निर्माण की प्रक्रियाओं में उत्तरार्द्ध की भूमिका अक्सर अत्यधिक आदर्श होती है, जो ऐतिहासिक वास्तविकता से पूरी तरह मेल नहीं खाती है। आखिरकार, यह Zaporizhzhya Cossacks के नेता हैं, जो हेटमैन की सरकार के खिलाफ लड़ाई में समर्थन की तलाश में हैं, जो मदद के लिए मास्को की ओर रुख करते हैं, साथ ही साथ अपने नेतृत्व को हेटमैन के नेतृत्व के विशेषाधिकारों को सीमित करने के लिए बुलाते हैं, हेटमैन को पीछे छोड़ते हुए केवल वे शक्तियाँ जो उनके पास थीं, पोलिश राजा की प्रजा होने के नाते।

यूक्रेन में आंतरिक अस्थिरता और ज़ापोरिज़्ज़्या सिच के व्यक्ति में एक अप्रत्याशित सहयोगी की उपस्थिति रूसी शासक अभिजात वर्ग को प्राचीन यूनानी दार्शनिक की चेतावनियों को अनदेखा करते हुए, दूसरी बार उसी नदी में प्रवेश करने की कोशिश करने की अनुमति देती है ...

1658 का यूक्रेनी-क्रीमियन "रीयूनियन"। इसकी पृष्ठभूमि और परिणाम

मॉस्को द्वारा हेटमैन विरोधी विपक्ष को दिए गए नैतिक समर्थन ने इसकी ताकत में काफी वृद्धि की। 1658 के वसंत तक, सशस्त्र विरोधी हेटमैन प्रदर्शनों ने ज़ापोरोझियन सिच, पोल्टावा रेजिमेंट और अधिकांश मिरगोरोड को घेर लिया। दंगों को दबाने के लिए मदद के लिए वायगोव्स्की की tsar से अपील को सफलता नहीं मिली। मध्य-पूर्वी यूरोप में उस समय प्रचलित राजनीतिक स्थिति की बारीकियों को ध्यान में रखते हुए, इवान ओस्तापोविच को केवल क्रीमियन खानटे से विद्रोह को नियंत्रित करने में वास्तविक सैन्य सहायता प्राप्त हो सकती थी।

यह स्पष्ट है कि यहां एक तार्किक प्रश्न उठता है: क्या आंतरिक संघर्ष को हल करने के लिए बाहरी ताकतों को शामिल करना उचित था? लेकिन हमें यह नहीं भूलना चाहिए कि मौजूदा आंतरिक संकट काफी हद तक बाहरी हस्तक्षेप से भी उकसाया गया था। इसलिए, सब कुछ उतना सरल नहीं है जितना पहली नज़र में लग सकता है।

भौगोलिक रूप से, तत्कालीन यूक्रेनी राज्य को केवल तटस्थ जंगली क्षेत्रों की एक पट्टी द्वारा क्रीमियन खानटे से अलग किया गया था। राजनीतिक आयाम में, चिगिरिन में हेटमैन के निवास से बख्चिसराय में खान के महल तक का सबसे छोटा रास्ता ... वारसॉ से होकर गुजरता था। आखिरकार, 1654 की यूक्रेनी-रूसी संधि ने क्रीमिया के साथ कोसैक भाईचारे को परेशान कर दिया, लेकिन साथ ही साथ क्रीमिया और पोलैंड के एक सैन्य-राजनीतिक संघ का उदय संभव हो गया, जो अगले बारह वर्षों तक चला। और अब, क्रीमिया खान से सैन्य सहायता प्राप्त करने के लिए, व्योवस्की को पोलिश राजा के साथ राजनीतिक संबंध स्थापित करने की आवश्यकता थी।

मार्च 1658 में यूक्रेनी-पोलिश परामर्श शुरू होने के बाद, अप्रैल में क्रीमियन गिरोह, व्योवस्की से संबद्ध, यूक्रेन में प्रवेश किया। उनके समर्थन से, 1658 की गर्मियों की शुरुआत में, पोल्टावा के पास हेटमैन यूक्रेनी सशस्त्र विपक्ष पर एक निर्णायक जीत हासिल करने में कामयाब रहे।

मॉस्को को पोल्टावा की लड़ाई के परिणामों की रिपोर्ट करते हुए, व्योवस्की किसी भी तरह से tsar के साथ संबंध तोड़ने की इच्छा का संकेत नहीं देता है और नए संपन्न गठबंधन में मास्को विरोधी भावनाओं की अनुपस्थिति के बारे में उसे समझाने की हर संभव कोशिश करता है। क्रीमिया। फिर भी, अगस्त 1658 में, बेलगोरोड के गवर्नर जी। रोमोदानोव्स्की के नेतृत्व में tsarist सैनिकों को लेफ्ट बैंक में लाया गया, जिसके काफिले में पोल्टावा मार्ग से बचे हुए हेटमैन विरोधी विपक्ष के नेता शरण पाते हैं। रोमोदानोव्स्की, उनकी मनमानी के लिए जाने जाते हैं, उनमें से, व्योवस्की के विपरीत, इवान बेस्पाली को हेटमैन के रूप में घोषित करता है, जो हेटमैन की भूमिका के लिए सबसे उपयुक्त था, जिसे रूसी गवर्नर "शिखा द्वारा ले जा सकता था, उसका नेतृत्व कर सकता था।" उस क्षण से, व्याहोवस्की के पास पोलिश राजा के साथ एक समझौते के समापन में तेजी लाने के अलावा कोई विकल्प नहीं था, क्योंकि क्रीमिया खान का अधिकार मास्को को यूक्रेन में हस्तक्षेप करने से रोकने के लिए बहुत कम था।

पोलिश-लिथुआनिया-यूक्रेनी (-रूसी) संघ का लघु जीवन

1658 के गड्याच समझौते ने एक नए संघीय राज्य के यूरोप के नक्शे पर उपस्थिति की घोषणा की - पोलिश-लिथुआनियाई-यूक्रेनी राष्ट्रमंडल (यानी गणतंत्र)। ये राजनीतिक लोग "स्वतंत्र के साथ मुक्त" और "बराबर के साथ समान" के रूप में एकजुट थे। राज्य के प्रत्येक भाग का अपना प्रशासन, वित्त, सेना थी।

यह महत्वपूर्ण है कि समझौते के पाठ में, यूक्रेन ने अपने सशस्त्र बलों को मास्को के साथ युद्ध में महासंघ की भागीदारी से छूट देने का अधिकार बरकरार रखा है, अगर यह बात आती है। इसके अलावा, हेटमैन व्योवस्की ने मॉस्को के साथ सशस्त्र संघर्ष से बचने की उम्मीद नहीं छोड़ी, रूसी पक्ष को पोलिश-लिथुआनियाई-यूक्रेनी संघ में शामिल होने की पेशकश की। इसके अलावा, ज़ार अलेक्सी मिखाइलोविच की इच्छा एक ही समय में मास्को के ज़ार और पोलैंड के राजा और लिथुआनिया के ग्रैंड ड्यूक, चेर्निगोव, कीव, लिटिल रूस, वोलिन, पोडॉल्स्क "और अन्य, और अन्य" होने की इच्छा को देखते हुए। , यूक्रेनी हेटमैन का प्रस्ताव काफी यथार्थवादी लग रहा था। किसी भी मामले में, 1656 की शरद ऋतु के बाद से, रूसी नेतृत्व पूरी तरह से डंडे के साथ पोलिश सिंहासन पर ज़ार के प्रवेश की संभावना और दोनों राज्यों के एक व्यक्तिगत संघ की घोषणा की पूरी ईमानदारी से चर्चा कर रहा था।

हेटमैन के प्रस्तावों ने 1658 के अंत से और भी अधिक यथार्थवादी रूपरेखाएँ लीं, जब वायगोव्स्की के प्रति वफादार सैनिकों ने क्रीमियन टाटर्स और पोलिश इकाइयों के साथ मिलकर रोमोदानोव्स्की के सैनिकों को लेफ्ट बैंक से निकाल दिया। फरवरी 1659 में राजा के कक्षों में हुई गुप्त बैठक में भाग लेने वालों ने भी सहमति व्यक्त की कि गड्याच में परीक्षण किए गए प्रावधानों के आधार पर व्योवस्की के साथ एक समझौता किया जा सकता है। हालाँकि, ज़ार के सलाहकारों की राय के अनुसार, यह पोल्स और लिथुआनियाई लोगों की भागीदारी के बिना द्विपक्षीय होना चाहिए था।

उसी समय, जाहिर है, यूक्रेनी नेतृत्व के साथ बातचीत में अधिक आश्वस्त होने के लिए, बॉयर ए.एम. यूक्रेन भेजे गए ट्रुबेत्सोय को ... लगभग एक लाख tsarist सेना के निपटान में दिया गया था।

यह अनुमान लगाना मुश्किल है कि इस तरह के एक प्रतिनिधि "दूतावास" के साथ "बातचीत" क्या हो सकती है, जो यूक्रेन में प्रिंस रोमोडानोवस्की की टुकड़ियों में शामिल हो गया था, जो पहले से ही हमसे परिचित थे, और आई। बेस्पाली की टुकड़ियाँ। जाहिर है, खुद व्योवस्की को भी अपने सकारात्मक परिणामों पर भरोसा नहीं था। यही कारण है कि वह बातचीत की मेज पर मिलने के लिए ट्रुबेत्सोय के प्रस्ताव से सहमत नहीं थे, व्यंग्यात्मक रूप से शिकायत करते हुए कि बॉयर्स से मिलना बहुत खतरनाक था - ऐसी बैठकों के दौरान कोई अपना सिर खो सकता है।

ज़ार के वॉयवोड ने खुद उनके लिए वास्तव में उम्मीद नहीं की थी, जैसे ही उन्होंने यूक्रेनी सीमा पार की, तुरंत हथियारों के बल से ज़ार के लिए कोसैक्स को "आंदोलन" करना शुरू कर दिया। इस आंदोलन में लगभग सबसे अधिक सक्रिय प्रिंस पॉज़र्स्की थे, जो पहले से ही उल्लेखित रूसी लोक गीत से परिचित थे, जो एस। वेलिचको की गवाही देते हैं, "सेरेब्रनी शहर पर कब्जा कर लिया, वहां के कुछ निवासियों को काट दिया, और दूसरों को पकड़ लिया। उनकी सारी संपत्ति। ”

"उस हार से बच सकता है... वह है जिसके पास पंख वाला घोड़ा है"

इस प्रकार यूक्रेनी इतिहासकार सैमिय्लो वेलिचको ने कोनोटोप की लड़ाई में शाही योद्धाओं को बचाने की संभावनाओं पर टिप्पणी की। और लड़ाई खुद कोनोटोप किले के निज़िन कर्नल ग्रिगोरी गुलियानित्सकी की कमान के तहत पांच हजार यूक्रेनी कोसैक्स द्वारा एक वीर रक्षा से पहले हुई थी, जिसे घेर लिया गया था और एक लाख (!) शाही सेना द्वारा, मैं दोहराता हूं। केवल भगवान की मदद, भगवान की भविष्यवाणी का जिक्र करते हुए, कोई यह समझा सकता है कि अप्रैल के अंत से जून 1659 के अंत तक, इस तरह के एक बेहतर दुश्मन के लगातार हमलों को दोहराते हुए, गुलेनित्स्की के कोसैक्स ने शहर को अपने हाथों में रखने में कैसे कामयाबी हासिल की।

कोनोटोप के रक्षकों के अभूतपूर्व लचीलेपन ने व्योवस्की को सचमुच वफादार कोसैक रेजिमेंटों को थोड़ा-थोड़ा करके इकट्ठा करने, मदद के लिए क्रीमियन गिरोह को बुलाने, पोलैंड, मोल्दोवा, वैलाचिया, ट्रांसिल्वेनिया से स्वयंसेवकों की रेजिमेंटों को जुटाने की अनुमति दी।

24 जून को शापोवालिवका गांव के पास ताकत का परीक्षण हुआ, जहां यूक्रेनी हेटमैन ने दुश्मन के आगे के गश्ती दल को हराया। और 29 जून, 1659 को, संत पीटर और पॉल के दिन, वायगोव्स्की, अपने अंतरराष्ट्रीय बलों के प्रमुख के रूप में, कोनोटोप के पास सोसनोव्स्काया नौका के पास पहुंचे। दुश्मन को अपने होश में नहीं आने दिया, हेटमैन ने मार्च से क्रॉसिंग का बचाव करते हुए 15,000-मजबूत रूसी टुकड़ी पर हमला किया। वायगोव्स्की के ड्रेगन ने दुश्मन को नदी के पार वापस धकेल दिया, और घुड़सवार उसके पीछे भागे। क्रीमियन तातार सेना को घात लगाकर छोड़ दिया गया था।

दुश्मन को काफी नुकसान पहुंचाने के बाद, यूक्रेनी सैनिकों ने प्रिंस पॉज़र्स्की की रेजिमेंटों के साथ लड़ाई में प्रवेश किया, जो पीछे हटने की सहायता के लिए आए थे। उसके बाद, वायगोव्स्की ने दौड़ने का नाटक करते हुए अपनी सेना को अपने पिछले पदों पर वापस लेने का आदेश दिया। प्रिंस पॉज़र्स्की और अन्य रूसी गवर्नर मुख्य बलों के प्रमुख उनके पीछे दौड़े और एक पूर्व-नियोजित घात में गिर गए। केवल ज़ारिस्ट योद्धाओं का विशाल बहुमत नदी के दूसरे किनारे तक पहुँचा, जब टाटर्स ने उन्हें घात लगाकर मारा। इस बीच, यूक्रेनी Cossacks क्रॉसिंग को नष्ट करने और उसके नीचे नदी को बांधने में कामयाब रहे। पानी बह निकला और रूसी घुड़सवारों के लिए अपने मूल स्थान पर लौटना असंभव हो गया। घटनाओं के समकालीनों में से एक ने इसके बारे में लिखा था कि भारी शाही घुड़सवार नदी के दलदली स्थानों, "असली कोनोटॉप्स" में फंस गए थे। कोनोटोप की दीवारों से क्रॉसिंग पर और उसके पास लड़ाई के विकास को देखते हुए, घेराबंदी से थके हुए गुलेनित्स्की की रेजिमेंट भी आक्रामक हो गई।

कोनोटोप की लड़ाई का परिणाम 17 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध के tsarist सैनिकों की सबसे संवेदनशील और शर्मनाक हार में से एक था, जिसका पहले ही शुरुआत में उल्लेख किया गया था। विभिन्न स्रोतों के अनुसार, कोनोटोप मैदान पर 30 से 60 हजार शाही योद्धा मारे गए थे। ज़ारिस्ट गवर्नरों को पकड़ लिया गया: प्रिंस पॉज़र्स्की, प्रिंस लवोव, ब्यूटुरलिन भाई, प्रिंस ल्यपुनोव और अन्य। उनमें से ज्यादातर क्रीमिया में कैद में चले गए। और रूसी लोक गीत के पहले से ही उल्लेखित नायक, प्रिंस शिमोन पॉज़र्स्की, खान के आदेश पर, उनके मुख्यालय में निष्पादित किया गया था। लेकिन इसका कारण युद्ध के मैदान में राज्यपाल द्वारा दिखाया गया शूरवीर कौशल नहीं था, बल्कि, सबसे अधिक संभावना है, वह गंदी गाली जिसे उन्होंने मेहमेद IV को "सम्मानित" किया। जैसा कि वेलिचको ने इस बारे में लिखा है, पॉज़र्स्की, "क्रोध से भड़का, मास्को रिवाज के अनुसार खान को डांटा और उसकी आँखों के बीच थूक दिया। इसके लिए खान आगबबूला हो गया और उसने तुरंत उसके सामने राजकुमार का सिर काटने का आदेश दिया।

कोनोटोप हार के बारे में गवर्नर ट्रुबेत्सोय से खबर प्राप्त करने के बाद, मस्कोवियों ने तुरंत मास्को के खिलाफ एक अन्य यूक्रेनी हेटमैन, पेट्रो सहायदाचनी द्वारा अभियान को याद किया। जैसा कि सोलोविएव ने इस अवसर पर लिखा था, "ज़ारवादी मास्को अपनी सुरक्षा के लिए कांप रहा था; ज़ार के आदेश से, मास्को को मजबूत करने के लिए सभी वर्गों के लोगों ने भूकंप के लिए जल्दबाजी की। इन कार्यों को देखने के लिए ज़ार स्वयं लड़कों के साथ बार-बार आया। अपने परिवारों और संपत्ति के साथ आसपास के क्षेत्र के निवासियों ने मास्को को भर दिया, एक अफवाह थी कि ज़ार वोल्गा के लिए यारोस्लाव के लिए जा रहा था ... "