अंग्रेजी भाषा का विशिष्ट पासपोर्ट

स्वर वर्ण:

मोनोफथोंग्स:

पंक्तियाँ - 5: सामने / i:, ई, /, सामने की ओर पीछे / i /, मध्य / ə :, ə /, पीछे / o, o:, u: /, पीछे की ओर / a :, ^, u / .

लिफ्ट्स - 6: अपर नैरो / आई:, यू: /, अपर वाइड / आई, यू /, मिडिल नैरो / ई, ə: /, मिडिल वाइड / ə /, लोअर नैरो / ^, ओ /, लोअर वाइड / æ, एक:। ओ/

डिप्थोंग्स - 9 /ईआई, ऐ, कहां, औ, कहां:, आईə, ईə, यूə/.

व्यंजन:

स्टॉप: / बी, डी, जी, पी, टी, के /

एफ़्रीकेट्स: /tƒ, dz/

Sonorants: /m, n, , l, r, j, w/

श्रृंखला के आधार पर एक आयामी विरोध: /i: - u:, i - u, e - :; - ए:, ए: - ओ:, ^ - ओ: /; वृद्धि के आधार पर: /i: - , i: - e, u - a:, u: - o:, u - ^, i - e, u: - o: /।

सहसम्बन्ध - बहरापन/सोनोरिटी।

3. जोर:उच्च वृद्धि घटक के साथ शक्ति; गतिहीन; मुख्य और सहायक; एक अर्थपूर्ण कार्य है।

4. शब्दांश की संरचना:एक शब्दांश का शीर्ष एक स्वर है; अस्थिर स्थिति में सिलेबिक व्यंजन; पूर्वसर्ग में स्थिर रचना के 3 से अधिक व्यंजन नहीं; पोस्टपोजिशन में 5 व्यंजन। प्रमुख प्रकार के शब्दांश: सीवी; सीवीसी।

5. इंटोनेशन:गिरते स्वर; अवरोही और आरोही पूर्णता।

7. स्थानान्तरण:

1) गुणकारी - सटे हुए; पूर्वसर्ग प्रबल होता है;

2) वस्तु - निकटता; एक-द्विसंयोजक; पदस्थापन प्रबल होता है।

8. सुझाव:निश्चित शब्द क्रम एस + पी + ओ; दो-भाग वाले वाक्यों की प्रबलता; विधेय वाक्य में दूसरा स्थान लेता है; एक-भाग वाले वाक्यों का कोई टाइपोलॉजिकल मूल्य नहीं है।

9. शब्द संरचना:मोनोमोर्फिकिटी टाइपोलॉजिकल रूप से महत्वपूर्ण है: रूट = स्टेम (रूट = बेस)।

मुख्य शाब्दिक श्रेणियां खराब रूप से व्यक्त की जाती हैं; सापेक्ष विशेषणों का खराब विकास, गुणकारी कार्य में संज्ञाओं का व्यापक उपयोग; स्वामित्व वाले विशेषणों की कमी; क्रियाओं को जोड़ने का विकास; पूर्वसर्गों की उपस्थिति (मामलों को बदलें)।

11. शब्द निर्माण:मर्फीम को जोड़ने का मुख्य तरीका है adjunction; दो-घटक; दो से अधिक शब्द-उत्पादक मर्फीम की उपस्थिति।

12. सामान्य निष्कर्ष:भाषा कमजोर रूप से विभक्तिपूर्ण है, जिसमें सहायक के साथ एग्लूटिनेटिव प्रकार के संकेतों की प्रबलता है; मोर्फेम के जंक्शन पर संलयन की कमी।

रूसी भाषा का विशिष्ट पासपोर्ट

1. ध्वन्यात्मक सूची की संरचना।

स्वर वर्ण:

मोनोफथोंग्स:

पंक्तियाँ - 3: सामने / और, ई /, मध्य / एस, ए /, पीछे / वाई, ओ /।

लिफ्ट्स - 3: अपर / और y y /, मध्य / e o /, निचला / a /।

डिप्थोंग्स -प्रस्तुत नहीं किया।

व्यंजन:

स्टॉप: /बी बी’डी डी’आर जी’/

स्लॉटेड: / in 'z' w ' f f' में s 'w w' x x ' के साथ /

एफ़्रीकेट्स: / एच सी /

सोनोरेंट: / एम एम ' एन ' एल एल ' आर आर ' वें /

2. ध्वन्यात्मक सूची की संरचना।

एक श्रृंखला के आधार पर एक आयामी विरोध: / और - y; एस - वाई; ई - के बारे में; है/ ; वृद्धि के आधार पर: / और - ई; ई - ए; वाई - ए; यो; ओ - ए; वाई - ई /।

सहसंबंध - बहरापन / ध्वनि, कठोरता / कोमलता।

न्यूट्रलाइज़ेशन - बहरापन / सोनोरिटी।

ऐतिहासिक विकल्पों की उपस्थिति।

3. जोर:एक मात्रात्मक घटक के साथ शक्ति; नि: शुल्क; गतिमान; एक गठनात्मक कार्य है।

4. शब्दांश की संरचना:एक शब्दांश का शीर्ष एक स्वर है; शब्दांश के शीर्ष पर पूर्वसर्ग और पदस्थापन में विभिन्न रचना के 4 से अधिक व्यंजन नहीं। प्रमुख प्रकार के शब्दांश: सीसीवीसी, सीवीसी; सीवीसीसी।

5. इंटोनेशन:आरोही, अवरोही, यहां तक ​​कि स्वर; वाक्य रचना का अवरोही और आरोही समापन।

6. व्याकरणिक श्रेणियों की संरचना।

7. स्थानान्तरण:

3) जिम्मेदार - लिंग, संख्या, मामले में समझौता; पूर्वसर्ग प्रबल होता है;

4) वस्तु - प्रबंधन; एक-द्विसंयोजक; पदस्थापन प्रबल होता है।

8. सुझाव:शब्द क्रम - प्रत्यक्ष एस + पी + ओ की प्रबलता के साथ मुक्त; दो-भाग वाले वाक्यों की प्रबलता; पूर्व की प्रबलता के साथ दो-भाग और एक-भाग वाले वाक्यों की उपस्थिति; विधेय सकारात्मक वाक्यों में दूसरे और प्रश्नवाचक वाक्यों में प्रथम है।

9. शब्द संरचना:टाइपोलॉजिकल रूप से महत्वपूर्ण दो-रूपतावाद है।

10. शब्दावली संरचना:प्रत्यय द्वारा व्यक्त की गई बुनियादी शाब्दिक श्रेणियों की उपस्थिति; विशेषणों की तीन श्रेणियों की उपस्थिति: गुणात्मक, सापेक्ष और स्वामित्व; क्रिया के पहलू जोड़े की उपस्थिति; क्रियाओं को जोड़ने का खराब विकास; सुझाव रखते हैं।

11. शब्द निर्माण:मर्फीम को जोड़ने का मुख्य तरीका एक कनेक्टिंग मर्फीम है; मोर्फेमिक टांके में संलयन की उपस्थिति; दो-घटक; मुख्य एक के संबंध में एक अतिरिक्त मर्फीम का पूर्वसर्ग; दो से अधिक शब्द-उत्पादक मर्फीम की उपस्थिति।

12. सामान्य निष्कर्ष:भाषण के महत्वपूर्ण भागों में समझौते के एक मजबूत विकास के साथ भाषा विभक्ति-संलयनीय, ​​प्रत्यय-उपसर्ग है।

फिनिश भाषा का विशिष्ट और सामाजिक पासपोर्ट

फिनिश भाषा का सामाजिक पासपोर्ट.
फ़िनिश फ़िनो-उग्र भाषा परिवार से संबंधित है, कई अन्य यूरोपीय भाषाओं के विपरीत जो इंडो-यूरोपीय परिवार का निर्माण करती हैं।
फिनलैंड में आम (स्वीडिश के साथ राज्य भाषा), स्वीडन, नॉर्वे, यूएसए, कनाडा, ऑस्ट्रेलिया, जर्मनी, एस्टोनिया, रूस। बोलने वालों की संख्या 6 मिलियन है, जिनमें से 5 मिलियन फिनिश मूल निवासी हैं। फिनिश भाषा का निकटतम रिश्तेदार करेलियन है।
फिनिश के सबसे करीबी रिश्तेदार एस्टोनियाई, करेलियन, वेप्सियन, लुडिक, वोटिक, लिव हैं, जो बाल्टिक सागर के पूर्वी और दक्षिणी तटों पर बोली जाती हैं। बाल्टिक-फिनिश उपसमूह की भाषा बोलने वाले लोगों की संख्या के संदर्भ में, फिनिश और एस्टोनियाई भाषाएं बाल्टिक के तटों पर प्रबल होती हैं। फ़िनिश और एस्टोनियाई में न केवल एक समान भाषाई संरचना है, बल्कि एक संबंधित शाब्दिक आधार भी है। इस प्रकार, फिन्स और एस्टोनियाई लोगों के लिए अपनी मूल भाषाओं में संवाद करते समय आम तौर पर एक-दूसरे को समझना मुश्किल नहीं है।
आज, फ़िनलैंड की अधिकांश आबादी फ़िनिश बोली जाती है - लगभग 92%। इसके अलावा, दुनिया में लगभग 300,000 जातीय फिन्स हैं जो सीमावर्ती देशों में फिनलैंड के बाहर रहते हैं - स्वीडन और नॉर्वे, साथ ही उत्तरी अमेरिका, एस्टोनिया, रूस (मुख्य रूप से लेनिनग्राद क्षेत्र और करेलिया में) में फिनिश डायस्पोरा के बीच।
फ़िनिश स्वीडिश के साथ फ़िनलैंड की दो आधिकारिक भाषाओं में से एक है,साथ ही आधिकारिक तौर पर स्वीडन में मान्यता प्राप्त अल्पसंख्यक भाषा।स्वीडन के राज्य में फिनिश भाषा मानक और मीनकीली दोनों मान्यता प्राप्त हैं- टूरनेडेलन के क्षेत्र में फिनिश बोली। रूस में, फिन्स खुद को, सबसे पहले, इंग्रियन मानते हैं, जो 17 वीं शताब्दी में बस गए थे। स्टोलबोव्स्की शांति संधि (1617) के समापन के बाद आधुनिक लेनिनग्राद क्षेत्र का क्षेत्र, जिसके अनुसार लाडोगा और इंगरमैनलैंड को स्वीडन को सौंप दिया गया था। इसके अलावा, जातीय फिन करेलिया में रहते हैं, जहां फिनिश को करेलियन और वेप्सियन के साथ-साथ गणतंत्र की राष्ट्रीय भाषाओं में से एक के रूप में मान्यता प्राप्त है।
फिन्स का नृवंशविज्ञान तीन प्राचीन जनजातियों के आधार पर हुआ: हैम (एम), फिन्स उचित, सुओमी (सम), और पश्चिमी करेलियन। इस प्रकार, रूपात्मक और ध्वन्यात्मक विशेषताओं के अनुसार फिनिश बोलियों का वर्गीकरण इन तीन जातीय समूहों की प्राचीन आदिवासी भाषाओं के साथ उनके आनुवंशिक सहसंबंध पर आधारित है।
प्रारंभ में, "सुओमी" ("फिनलैंड") नाम केवल फिन्स स्वयं (सुओमी) द्वारा बसाए गए क्षेत्र को संदर्भित करता है, और फिर आसपास की भूमि में फैल गया। XIII सदी के रूसी कालक्रम में। जातीय नाम स्पष्ट रूप से फिन्स को उचित रूप से इंगित करता है, अर्थात। दक्षिण-पश्चिमी फ़िनलैंड की जनसंख्या।
फिनिश भाषा का पहला लिखित स्मारक पहली मुद्रित पुस्तक है - तुर्कू के आर्कबिशप मिकेल एग्रीकोला (1543) की एबीसी-किरजा।आधुनिक साहित्यिक फिनिश भाषा के विकास में एक महत्वपूर्ण मील का पत्थर 1835 में राष्ट्रीय करेलियन-फिनिश महाकाव्य कालेवाला के एलियास लोन्रोट द्वारा प्रकाशित किया गया था। हालाँकि, स्वीडिश 19वीं शताब्दी के उत्तरार्ध तक फ़िनलैंड में आधिकारिक भाषा के रूप में प्रचलित रहा। केवल 1863 में फिनिश भाषा को स्वीडिश के बराबर औपचारिक रूप से समान अधिकार प्राप्त हुए।
फिनिश भाषा की असाधारण कठिनाई के बारे में अफवाहें कुछ हद तक अतिरंजित हैं। इसमें केवल 4 काल होते हैं: वर्तमान, अपूर्ण, परिपूर्ण और बहुपरत।शब्दों को ठीक उसी तरह पढ़ा जाता है जैसे वे लिखे जाते हैं, क्योंकि पहले ग्रंथ केवल 16 वीं शताब्दी की शुरुआत में दिखाई दिए थे - भाषण केवल लैटिन अक्षरों में लिखा गया था।
साहित्यिक भाषा के निर्माण और विकास में, 2 मुख्य अवधियाँ प्रतिष्ठित हैं: पुरानी फिनिश (1540-1820) और नई फिनिश (1820 से)। पुरानी फिनिश अवधि (1640 तक) के पहले चरण में, पुरानी फिनिश साहित्यिक भाषा बनाई गई थी, जिसके आधार पर एम। एग्रीकोला ने तत्कालीन राजधानी - तुर्कू के क्षेत्र की दक्षिण-पश्चिमी बोली रखी, जो यम बोली से प्रभावित थी ( पुरानी फिनिश साहित्यिक भाषा 20वीं सदी तक चर्च के उपयोग में रही।) नोवो-फिनिश काल को शुरुआती नोवो-फिनिश (1820-70) और आधुनिक फिनिश (1870 से) में विभाजित किया गया था। प्रारंभिक चरण में, नई फ़िनिश साहित्यिक भाषा का गठन किया गया था, जो पुरानी फ़िनिश की पश्चिमी बोलियों की ओर उन्मुखीकरण पर काबू पाने और लोकप्रिय बोली जाने वाली भाषा के करीब जाने के लिए थी। 1870 के दशक तक आधुनिक साहित्यिक भाषा की नींव रखी गई थी।
फ़िनिश चेहरे के भाव और हावभाव के बारे में थोड़ा। रूसी भाषी पर्यटक अक्सर अपने विचारों को अपने हाथों से व्यक्त करने में मदद करते हैं। फिन्स के दृष्टिकोण से, तीव्र इशारे नकारात्मक संकेतों का उत्सर्जन करते हैं, कुछ समस्याओं का संकेत देते हैं, और शांति, मौन की तरह, ध्यान की बात करती है, और बिल्कुल भी ऊब नहीं है। बिदाई करते समय, हम अपना हाथ लहराते हैं, लेकिन फिनलैंड में वे नहीं करते हैं। फिनिश संस्कृति में ऐसे इशारे भी नहीं हैं जो ऊंचाई (उच्च / निम्न) और आकार (बड़े / छोटे) को इंगित करते हैं, हाथों को ऊपर उठाना / कम करना या उन्हें फैलाना स्वागत योग्य नहीं है, अपनी उंगली से किसी चीज को इंगित करना बुरा रूप माना जाता है। संवाद करते समय, फिन दूरी बनाए रखता है और यदि आप करीब आते हैं, तो वह शायद पीछे हट जाएगा। फिनिश शिष्टाचार कंधे पर थपथपाने सहित शरीर या कपड़ों को छूने की अनुमति नहीं देता है।
हालांकि फिनिश संस्कृति में केवल पहली बैठक में हाथ मिलाने की प्रथा है (दूसरी बैठक के दौरान यह इशारा दोहराया नहीं जाता है), आधिकारिक या व्यावसायिक संपर्क के लिए एक हाथ मिलाना अनिवार्य है। फ़िनलैंड में, यदि आप नहीं चाहते कि आपके व्यवहार को आक्रामक माना जाए, तो आपको महिलाओं की ओर अपना हाथ बढ़ाना चाहिए।
बातचीत के दौरान, जिद के संदेह से बचने के लिए आंखों में वार्ताकार को देखने की सिफारिश की जाती है, आप उसे बाधित नहीं कर सकते हैं और आपको तत्काल प्रतिक्रिया की उम्मीद नहीं करनी चाहिए। आपको इस तथ्य के लिए तैयार रहने की आवश्यकता है कि संचार के दौरान फिनिश साथी अपने चेहरे की अभिव्यक्ति को इतनी सख्ती से नियंत्रित करेगा कि आपको संदेह होगा कि उसके पास चेहरे के भावों का पूर्ण अभाव है।

फिनिश भाषा का टाइपोलॉजिकल पासपोर्ट।
ध्वन्यात्मकता और ध्वन्यात्मकता
फिनिश में 8 स्वर और 13 व्यंजन स्वर हैं।
स्वर वर्ण
फिनिश भाषा को 8 लघु स्वर स्वरों की उपस्थिति की विशेषता है ए, ओ, यू, आई, ई, ए, ओ, वाई, जो 8 लंबे लोगों द्वारा अवधि में विरोध कर रहे हैं: आ, ऊ, यू, ii, ई, आ , ऊ, यी। एक लंबा स्वर जब उच्चारण किया जाता है, तो वह छोटे स्वर से लगभग एक तिहाई लंबा होता है।
फ्रंट रो नॉन फ्रंट रो
अटूट घुमावदार अखंड घुमावदार
टॉप लिफ्ट आई वाई यू
मध्यम लिफ्ट ई ओ / ओ / ओ
लोअर लिफ्ट a /?/ a /? /

इसके अलावा, फिनिश में 18 डिप्थॉन्ग हैं। वे सभी अवरोही हैं - डिप्थॉन्ग की शुरुआत अंत से अधिक जोर से होती है। जब उच्चारण के अंत की ओर मुंह छोटा किया जाता है, तो डिप्थोंग को छोटा किया जा सकता है, और जब मुंह डिप्थॉन्ग के अंत की ओर थोड़ा खुलता है तो चौड़ा हो जाता है। पहला प्रकार अधिक सामान्य है, केवल 15 ऐसे डिप्थॉन्ग हैं (एआई, एआई, ओई, ओई, यूई, यी, ईई, औ, ओयू, ईयू, आईयू, एई, ओए, आई, आई), इनमें से केवल तीन हैं दूसरा प्रकार (यानी, यूओ, यो)
व्यंजन

	ओष्ठ-संबन्धी	लैबियोडेंटल	दंत चिकित्सा	वायुकोशीय	तालव्य वायुकोशीय	मध्य भाषा	पश्च-भाषी	स्वरयंत्र
विस्फोटक	पी, (बी)		टी, डी				क, (?)
नाक का	एम		एन				?
हिलता हुआ				आर
फ्रिकेटिव्स		(एफ), वी		एस	(? )	जे		एच
पार्श्व				मैं

छंदशास्र
तनावहमेशा पहले शब्दांश पर पड़ता है। कोई स्वर कमी
स्वर सामंजस्य
फिनिश ध्वन्यात्मकता के सबसे महत्वपूर्ण नियमों में से एक स्वर सामंजस्य (फिन। वोकालिसोइंटु) है। स्वरों को उच्चारण के स्थान के अनुसार अग्र स्वरों a, o, y, e, i और पीछे के स्वरों a, o, u में विभाजित किया जाता है। स्वर ई और आई को तटस्थ माना जाता है, जिसका अर्थ है कि वे एक ही शब्द में आगे और पीछे दोनों स्वरों के साथ प्रकट हो सकते हैं। अन्य सामने के स्वर a, o और y एक ही शब्द में नहीं हो सकते हैं जैसे कि पीछे के स्वर (अपवाद उधार हैं)। इसके अलावा, यदि शब्द जटिल है, तो सद्भाव केवल एक भाग के भीतर मनाया जाता है, उदाहरण के लिए, इसानमा ("मातृभूमि")।
गैर-स्वर ई या आई वाले अंत और प्रत्यय, समानार्थकता के कारण, हमेशा दो संस्करणों में दिखाई देते हैं। उदाहरण के लिए, इनसिव केस एंडिंग वेरिएंट -ssa और -ssa, cf में दिखाई देता है।
तालो (घर) - तलोसा (घर में)
मेट्सा (जंगल) - मेट्ससा (जंगल)
आकृति विज्ञान
केस सिस्टम
फिनिश में हैं लगभग 15 मामले. जैसा कि रूसी और अन्य सिंथेटिक भाषाओं में, फिनिश विभिन्न अंतों को जोड़कर केस डिक्लेरेशन होता है।
नाममात्र लगभग हमेशा विषय को दर्शाता है। अभियोगात्मक केवल एक वस्तु है, जो नाममात्र के बहुवचन या जननायक के अंत को लेती है। जननेंद्रिय सिर्फ एक जोड़ है। वाक्य में शब्द क्रम अपेक्षाकृत मुक्त है,हालांकि यह अक्सर रूसी में शब्द क्रम से भिन्न होता है; विभिन्न वाक्यात्मक निर्माण प्रतिष्ठित हैं (संपत्ति, स्थान, दायित्व, आदि)।
14 मामलों के अंत नीचे सूचीबद्ध हैं: एक उदाहरण के रूप में कोइरा ("कुत्ता") शब्द का उपयोग करना।
मामला
नियुक्त
इकाई का अंत एच।
-
अंत pl. एच।
-टी
उपयोग उदाहरण
कोइरा/कोइरातो
अर्थ
कुत्ता/कुत्ते
मामला
संबंधकारक
इकाई का अंत एच।
-एन
अंत pl. एच।
-एन, -डेन (-टेन), -इन, -टेन
उपयोग उदाहरण
कोइरान/कोइरीन
अर्थ
कुत्ता, कुत्ता (हड्डी)
मामला
ज़ाती
इकाई का अंत एच।
-ए (-ए)
अंत pl. एच।
-टा (-टा)
उपयोग उदाहरण
कोइरा / कोइरिया
अर्थ
कई कुत्ते, कोई कुत्ता नहीं/कई कुत्ते, कोई कुत्ता नहीं
मामला
Essive
इकाई का अंत एच।
-ना (-ना)
अंत pl. एच।
कोइराना/कोइरीना
उपयोग उदाहरण
(होना) एक कुत्ता / कुत्ता
मामला
अनुवादात्मक
इकाई का अंत एच।
-केएसआई
अंत pl. एच।
कोइराक्षी/कोइरीक्सि
उपयोग उदाहरण
(बनना) एक कुत्ता / कुत्ता
मामला
इनेसिव
इकाई का अंत एच।
-एसएसए (-एसएसए)
अंत pl. एच।
कोइरिसा/कोइरिसा
उपयोग उदाहरण
कुत्ते/कुत्तों में
मामला
इलाटिव
इकाई का अंत एच।
-स्टा (-स्टा)
अंत pl. एच।
कोइरास्ता/कोइरिस्ता
उपयोग उदाहरण
कुत्ते/कुत्तों के बारे में, कुत्ते/कुत्तों से
मामला
नतीजे का
इकाई का अंत एच।
स्वर लंबा करना + n;
एच + पूर्ववर्ती स्वर + एन
अंत pl. एच।
-में; -हिन; -देखा गया; -सिन
उपयोग उदाहरण
कोइरान/कोइरीन
अर्थ
एक कुत्ते/कुत्तों में
मामला
चिपकने वाला
इकाई का अंत एच।
-lla (-lla)
अंत pl. एच।
कोइराल्ला/कोइरिल्ला
उपयोग उदाहरण
कुत्ते/कुत्तों पर, कुत्ते/कुत्तों पर
मामला
पंचमी विभक्ति
इकाई का अंत एच।
-एलटीए (-एलटीए)
अंत pl. एच।
कोइराल्टा/कोइरिल्टा
उपयोग उदाहरण
एक कुत्ते/कुत्ते से
मामला
एलेटिव
इकाई का अंत एच।
आदि.................

अंग्रेजी भाषा का टाइपोलॉजिकल पासपोर्ट 1. ध्वन्यात्मक सूची की संरचना: मोनोफथोंग्स: पंक्तियाँ - 5: सामने, सामने की ओर पीछे, मध्य, पीछे, पीछे की ओर धकेली गई। पूर्वकाल पूर्वकाल पीछे हटने वाला मध्य पश्च उन्नत लिफ्ट - ऊपरी, संकीर्ण, ऊपरी चौड़ा, मध्यम संकीर्ण, मध्यम चौड़ा, निचला संकीर्ण, निचला चौड़ा। ऊपरी संकीर्ण ऊपरी चौड़ा मध्यम संकीर्ण मध्यम चौड़ा निचला चौड़ा निचला संकीर्ण डिप्थोंग्स-9: व्यंजन: स्टॉप का वर्ग एफ़्रिकेट्स का वर्ग सोनोरेंट्स का वर्ग। 4. शब्दांश की संरचना: शब्दांश का शीर्ष एक स्वर है, एक अस्थिर स्थिति में एक शब्दांश व्यंजन; पूर्वसर्ग में स्थिर रचना के 3 से अधिक व्यंजन नहीं; पोस्टपोजिशन में 5 व्यंजन। प्रमुख प्रकार: सीवी, सीवीसी। 5. इंटोनेशन: अवरोही स्वर, अवरोही और आरोही पूर्णता। 6. व्याकरणिक श्रेणियों की संरचना: केस श्रेणी - 2: संज्ञा - सामान्य, स्वामित्व; सर्वनाम कर्ता, वस्तु। जीनस की श्रेणी का प्रतिनिधित्व नहीं किया जाता है। नियतात्मकता की श्रेणी निश्चित, अनिश्चित लेख है। रूसी भाषा का विशिष्ट पासपोर्ट 1. ध्वन्यात्मक सूची की संरचना: मोनोफथोंग्स: पंक्तियाँ -2: सामने, पीछे। फ्रंट-रियर लिफ्ट्स - 3: अपर, मिडिल, लोअर। ऊपरी मध्य निचला डिप्थोंग - नहीं दिखाया गया। व्यंजन: ऑक्लूसिव क्लास, एफ्रिकेट क्लास, सोनोरस क्लास 2. ध्वन्यात्मक सूची की संरचना: एक ही समय में, विरोध: एक पंक्ति के आधार पर, वृद्धि के आधार पर, सहसंबंध - बहरापन / आवाज। सहसंबंध - कठोरता / कोमलता। न्यूट्रलाइजेशन - बहरापन / सोनोरिटी। ऐतिहासिक विकल्पों की उपस्थिति। 3. जोर: एक मात्रात्मक घटक के साथ सशक्त, मुक्त, मोबाइल - कार्यों को आकार देने वाला है। 4. शब्दांश की संरचना: शब्दांश का शीर्ष स्वर है; शब्दांश के शीर्ष पर पूर्वसर्ग और पदस्थापन में विभिन्न रचना के 4 से अधिक व्यंजन नहीं। प्रमुख शब्दांश प्रकार: वीसी, वीसीसी, वीसीसीसी, वीसीसीसीसी। 5. इंटोनेशन: वाक्य रचना का आरोही, अवरोही और आरोही समापन। 6. व्याकरणिक श्रेणियों की संरचना: केस श्रेणी - 6: नाममात्र, जननात्मक, मूल, अभियोगात्मक, वाद्य, पूर्वसर्गीय। लिंग श्रेणी - 3: पुरुष, महिला, मध्य। संख्या श्रेणी - 2: एकवचन और बहुवचन। नियतात्मकता की श्रेणी प्रस्तुत नहीं की गई है। तौर-तरीकों की श्रेणी 3: सांकेतिक, वशीभूत, अनिवार्य। प्रजाति श्रेणी - 2: अपूर्ण, उत्तम। आवाज श्रेणी - 2: सक्रिय, निष्क्रिय। अंग्रेजी भाषा श्रेणी का टाइपोलॉजिकल पासपोर्ट संख्या - 2: एकवचन और बहुवचन। तौर-तरीके श्रेणी -6: सांकेतिक, उपजाऊ I, उपजाऊ II, प्रकल्पित, सशर्त, अनिवार्य। प्रजातियों की श्रेणी का प्रतिनिधित्व नहीं किया जाता है। आवाज श्रेणी - 2: सक्रिय, निष्क्रिय। समय की श्रेणी - 12: वर्तमान सामान्य, वर्तमान निरंतर, परिपूर्ण, लंबा परिपूर्ण, अतीत, अतीत लंबा, अतीत लंबा, भविष्य, भविष्य लंबा, भविष्य सही, भविष्य लंबा। चेहरे की श्रेणी रूपात्मक रूप से व्यक्त नहीं की जाती है। 7. शब्द संयोजन: क) गुणकारी - आसन्नता, पूर्वसर्ग प्रबल होता है, प्रकारों की संख्या 5 होती है। बी) वस्तु - आसन्नता, एक-, दो-वैलेंस, पूर्वसर्ग प्रबल होता है, प्रकारों की संख्या - 7. 8. सुझाव: शब्द क्रम ठोस एस + पी + ओ है; आनुवंशिक शब्द क्रम N gen+N o; दो-भाग वाले वाक्यों की प्रबलता; विधेय वाक्य में दूसरा स्थान लेता है, शब्द क्रम निश्चित है। टाइपोलॉजिकल वैल्यू के एक-भाग वाले वाक्यों का कोई टाइपोलॉजिकल वैल्यू नहीं है। 9. शब्द की संरचना: विशिष्ट रूप से महत्वपूर्ण - मोनोमोर्फिक आर = एस = डब्ल्यू। 10. शब्दावली की संरचना: मुख्य शाब्दिक श्रेणियां खराब रूप से व्यक्त की जाती हैं; सापेक्ष विशेषणों का खराब विकास, गुणकारी कार्य में संज्ञाओं का व्यापक उपयोग; स्वामित्व वाले विशेषणों की कमी; क्रियाओं को जोड़ने का विकास; सुझाव रखते हैं। 11. शब्द निर्माण: मर्फीम को जोड़ने का मुख्य तरीका है adjunction; अच्छी तरह से परिभाषित मोर्फेमिक सीम; दो-घटक; मुख्य एक के संबंध में पूरक मर्फीम का पूर्वसर्ग; दो से अधिक शब्द-उत्पादक मर्फीम की उपस्थिति। 12. सामान्य निष्कर्ष: एग्लूटिनेटिव प्रकार और संयोजन के संकेतों की प्रबलता के साथ भाषा कमजोर रूप से विभक्त है; मर्फीम के जंक्शनों पर संलयन की कमी। काल -3 की रूसी भाषा श्रेणी का विशिष्ट पासपोर्ट: वर्तमान, अतीत, भविष्य। चेहरा श्रेणी - 3: 1,2,3 व्यक्ति इकाइयाँ। गंभीर प्रयास। संख्याएं। 7. शब्द संयोजन: ए) विशेषता - संख्या, लिंग, मामले में समझौता; पूर्व-सकारात्मक वाक्यांशों में, पदस्थापन प्रबल होता है; प्रकार की संख्या - 4. बी) वस्तु - प्रबंधन; एक-, द्विसंयोजक; स्थिति प्रबल होती है; प्रकार की संख्या - 5. 8. सुझाव: प्रत्यक्ष S+P+O की प्रबलता के साथ शब्द क्रम मुक्त है; आनुवंशिक शब्द क्रम संख्या + Ngen; पूर्व की प्रबलता के साथ दो-भाग और एक-भाग वाले वाक्यों की उपस्थिति; विधेय सकारात्मक वाक्यों में दूसरे और प्रश्नवाचक वाक्यों में प्रथम है। 9. शब्द की संरचना: टाइपोलॉजिकल रूप से महत्वपूर्ण दो-रूपवाद है। 10. शब्दावली की संरचना: प्रत्यय की मदद से गठित मुख्य शाब्दिक श्रेणियों की उपस्थिति; विशेषणों की तीन श्रेणियों की उपस्थिति: गुणात्मक, सापेक्ष और स्वामित्व; क्रिया के पहलू जोड़े की उपस्थिति; क्रियाओं को जोड़ने का खराब विकास; सुझाव रखते हैं। 11. शब्द निर्माण: मर्फीम को जोड़ने का मुख्य तरीका एक कनेक्टिंग मर्फीम है; मोर्फेमिक टांके में संलयन की उपस्थिति; दो-घटक; मुख्य एक के संबंध में पूरक मर्फीम का पूर्वसर्ग; दो से अधिक शब्द-उत्पादक मर्फीम की उपस्थिति। 12. सामान्य निष्कर्ष: भाषण के महत्वपूर्ण भागों में समझौते के एक मजबूत विकास के साथ भाषा विभक्ति-संलयन, प्रत्यय-उपसर्ग है।

प्रतीकात्मक पासपोर्ट रूसी

तथा अंग्रेज़ी भाषाएं।

भाषाओं की फोनम सूची की संरचना और संरचना।

रूसी भाषा

अंग्रेजी भाषा

आवाज फोन्स

पंक्ति के आधार पर:

सामने [और], [ई];

मध्य [एस];

वापस [ए], [वाई], [ओ]।

वृद्धि के आधार पर:

ऊपरी [और], [वाई];

मध्य [ई], [ओ];

निचला [ए], [उह ].

एक श्रृंखला के आधार पर विरोध:

[और - y] कांटा - मग

[एस - वाई] चिकन - तूफान

[ई - ओ] रोल - ग्लोब

[और - एस] नीचे - धूल

[ओ - ए] बिल्ली - गोभी का सिर

[ई - ए] तिपाई - फूलदान

[और - ई] लोमड़ी - शहद

[यू - ई] बादल - चाक

[y - o] खड़ी - हथौड़ा

[y - a] पहाड़ी - पत्थर

आवाज फोन्स

मोनोफथोंग्स:

पंक्ति के आधार पर:

सामने, [ई], [æ]

मध्यम वापस ले लिया [मैं]

मध्य [ə], [ɜ:]

रियर [ɒ], [ɔ:],

वापस उन्नत, [ʌ], [ʊ]

वृद्धि के आधार पर:

उच्च स्वर संकीर्ण हैं,

उच्च स्वर व्यापक हैं [i], [ʊ]

मध्य-उदय स्वर संकीर्ण हैं [ई], [ɜ:]

- चौड़े मध्य स्वर [ə]

कम स्वर संकीर्ण होते हैं [ʌ], [ɔ:]

- विस्तृत निम्न स्वर [æ], , [ɒ]

एक श्रृंखला के आधार पर विरोध:

[ मैं: - तुम:] बेड़ा – पशु

बिट-बुक

नेट-टर्न

[æ - ए:] ऊंट भाग

डांस-पॉट

[ʌ - :] बग - तूफान

रूसी में डिप्थॉन्ग का प्रतिनिधित्व नहीं किया जाता है।

वृद्धि के आधार पर विरोध:

1. एक ही लिफ्ट के भीतर:

रेंगने की गोली

चालाक

[ɜ: - ] पर्दा-कबाल

[ɔ: - ɒ] वॉक-पॉट

2. विभिन्न चढ़ाई के भीतर:

[ मैं:- æ] - बीज – बल्ला;

[ʊ - ] - देखो - अटक गया;

साफ - शुद्ध;

बिल-डेल;

[ʊ - ए:] - नुक्कड़ - तीखा;

मूर्ख-गिरना;

सूप - सूप।

diphthongs:

[ɛə] बाल

[ɪə] डर

[ʊə] गरीब

पतंग

[ɔɪ] शामिल हों

[əʊ] आशा

मकान

वैसा ही

TRIPHTHONGS:

आग; मीनार; शुद्ध

व्यंजन स्वर

लगातार फोन्स

35 फोनेम्स

कक्षाओं :

विस्फोटक: [पी, पी", टी, टी", के, के"; बी, बी", डी, डी", डी, डी"]

स्लॉटेड: [f, f", s, s", w, x, x", c, c", z, z", w]

एफ़्रीकेट्स: [एच, सी]

सोनोरेंट्स: [एम, एम", एन, एन", पी, पी", एल, एल", वें]

लंबे व्यंजन: [zh":, श":]

[पी - बी]: पथ - हो;

[एफ - सी]: पृष्ठभूमि - बाहर;

[पी "- बी"]: पीना - हरा;

[टी - डी]: मात्रा - घर;

[एस - एच]: गिरजाघर - बाड़;

[टी "- डी"]: छाया - दिन;

[एस "- जेड"]: बुवाई - ग्रसनी;

[के - डी]: गिनती - लक्ष्य;

[एक्स - के]: चाल - कोड।

4 व्यंजन [x, x "c, h] में सहसंबंधी जोड़े नहीं होते हैं।

तालु/गैर-तालु द्वारा जोड़े को सहसंबंधित करना:

[बी - बी "]: था - हरा;

[पी - पी "]: ललक - पिया;

[इन - इन "]: हॉवेल - ट्विस्ट;

[एफ - एफ "]: रक्त - रक्त;

[एम - एम "]: माँ - गूंध;

[एन - एन "]: नाक - ले जाया गया;

[टी - टी "]: साफ - साफ;

[एस - एस "]: वजन - संपूर्ण;

[एल - एल "]: धनुष - हैच;

: प्रसन्न – पंक्ति।

24 फोनेम्स

कक्षाओं :

विस्फोटक: [पी, टी, के; बी, डी, जी]

स्लॉटेड: [एफ, θ , एस, ʃ; वू, वी, ð, जेड, ʒ, एच]

एफ़्रीकेट्स: [डीʒ, टीʃ]

सोनोरेंट्स: [एम, एन, आर, मैं, जे, आरजे]

लंबे व्यंजन: अनुपस्थित।

आवाज / बहरेपन के लिए सहसंबंधी जोड़े:

: गोली - बिल;

: टीम-डीम;

: कोट-बकरी;

: वसा-वैट;

[ एस – जेड]: नाकाबंदी करना – उत्साह;

[ टीʃ – डीʒ]: धनी – चोटी.

तालु/गैर-तालु के सहसम्बन्धी युग्म अनुपस्थित हैं।

तनाव

1. शक्ति तनाव की कमी (मात्रात्मक घटक के साथ)

2. एक बल प्रभाव की उपस्थिति (उच्च ऊंचाई वाले घटक के साथ)

3. रूसी तनाव मोबाइल है, यानी यह एक शब्द में एक शब्दांश से दूसरे में जा सकता है (शब्द एक शब्दकोश है)।

4. मुख्य बात। सहायक दुर्लभ है, केवल दो या दो से अधिक तनों से बनने वाले पॉलीसिलेबिक शब्दों में।

1. शक्ति तनाव की उपस्थिति (मात्रात्मक घटक के साथ)

2. बल प्रभाव की अनुपस्थिति (उच्च-ऊंचाई वाले घटक के साथ)

3. अंग्रेजी तनाव को टाइपोलॉजिकल रूप से स्थिर या स्थिर माना जा सकता है, क्योंकि अंग्रेजी के अधिकांश असंबद्ध और त्रिगुणात्मक शब्दों में प्रारंभिक शब्दांश पर जोर होता है (नि: शुल्क – स्वतंत्रता).

4. मुख्य, सहायक। मौजूदसाफ़ तौर पर चार से अधिक शब्दांशों वाले शब्दों में उच्चारित माध्यमिक तनाव, जिसमें मुख्य तनाव अंत से दूसरे या तीसरे शब्दांश पर पड़ता है।

उच्चारण कार्य।

तनाव दोनों अलग-अलग लेक्सेम को अलग करने के साधन के रूप में कार्य करता है, उदाहरण के लिए, आटा - आटा, महल - महल, और एक शब्द के अलग-अलग शब्द रूपों, उदाहरण के लिए, नाममात्र मामले के बहुवचन रूपों और स्त्री के जननांग मामले के एकवचन रूपों के बीच अंतर करना और नपुंसक संज्ञाएं; cf।: सर्दियाँ - सर्दियाँ।

एक वर्णनात्मक कार्य करता है:ओब` अस्वीकृत –` वस्तु.

शब्दांश की संरचना।

1. एक पूरी तरह से खुला शब्दांश, यानी एक शब्दांश जिसमें केवल एक स्वर (मोनोफथोंग या डिप्थॉन्ग) होता है, अर्थातवी: और (संयोजन), ओ (पूर्वसर्ग);

2. एक पूरी तरह से बंद शब्दांश, यानी एक शब्दांश जिसमें एक प्रारंभिक और अंतिम व्यंजन शामिल है, जो हैसीवीसी: बगीचा, घर, बिल्ली;

3. आच्छादित शब्दांश, यानी एक शब्दांश जिसमें एक प्रारंभिक व्यंजन और स्वर होता है, अर्थातसीवी: पर, पहले, फिर;

4. एक बंद शब्दांश, यानी एक शब्दांश जिसमें एक स्वर और एक अंतिम व्यंजन शामिल होता है, अर्थातकुलपति: से, आईएम।

एक शब्दांश का शीर्ष केवल एक स्वर की सहायता से बनता है।

4 व्यंजन तक शब्दांश के शीर्ष पर पूर्वसर्ग में, 4 व्यंजन तक की स्थिति में।

1. पूरी तरह से खुला शब्दांश (आँख [ ऐ], कान – [ɪə], हैं[एक:])

2. पूरी तरह से बंद शब्दांश (टोपी, ऊपर, देखो)

3. ढका हुआशब्दांश(दिन, पता, दूर)

4. बंद किया हुआशब्दांश(है, बर्फ, भुजा)।

एक स्वर या शब्दांश व्यंजन एक शब्दांश के शीर्ष का निर्माण कर सकता है।

पूर्वसर्ग में 3 व्यंजन तक, स्थगन में 6 व्यंजन तक।

स्वर।

घटते पैमाने वाले वाक्य-विन्यास के प्रकारों को इसमें विभाजित किया गया है:

1) Syntagma उपप्रकार अवरोही पूर्णता के साथ:

एक। घोषणात्मक वाक्य (बिल्ली कुत्ते के ठीक सामने चली।)

बी। प्रोत्साहन (कृपया मुझे नमक दें।)

में। विस्मयादिबोधक (क्या एक धूप वाली सुबह!)

घ. प्रश्नवाचक (वह कहाँ जा सकती है?)

2) अवरोही स्वर और आरोही पूर्णता के साथ वाक्य-विन्यास का एक उपप्रकार:

एक और वाक्य से पहले के अधूरे वाक्य, जिसमें मुख्य उपवाक्य से पहले के अधीनस्थ खंड शामिल हैं। (ग्रेगरी ने कहा कि वह समय पर नहीं आ पाएगा।)

प्रत्यक्ष भाषण के बाद परिचयात्मक वाक्य, जिसमें गिरने वाले अंत के साथ एक इंटोनेशन डिज़ाइन होता है। (आप लिखते हैं कि आप कैसे व्यवस्थित होंगे, वे आपसे कैसे मिलेंगे, - पेट्रोव ने उसे चेतावनी दी।

आरोही पैमाने के साथ Syntagma प्रकार

1) Syntagma उपप्रकार आरोही पूर्णता के साथ:

एक। प्रश्नवाचक शब्दों के बिना प्रश्नवाचक वाक्य (क्या आप संतुष्ट हैं?)

बी। से शुरू होने वाले प्रश्नवाचक वाक्य है। (क्या झुनिया आज स्कूल नहीं गई थी?)

में। एक विधेय के बिना अधूरा पूछताछ वाक्य, संघ के साथ शुरू a. (और आप?)

2) Syntagma उपप्रकार अवरोही पूर्णता के साथ

एक। शब्द से शुरू होने वाले प्रश्नवाचक वाक्य हैं, जिसमें कथन के केंद्र के बाद परिस्थितियाँ आती हैं (क्या आप उस आदमी की तरह दिखते हैं?)

बी। कणों के साथ प्रश्नवाचक वाक्य वास्तव में और क्या। (क्या आप अभी भी अनिर्णीत हैं?)

में। विधेय व्युत्क्रम के साथ प्रश्नवाचक वाक्य (क्या आपने कल रात समाचार देखा था?)

घ. संयोजन के साथ वैकल्पिक प्रश्न या। (क्या आप चाय या कॉफी लेंगे?)

ई. लिस्टिंग वाक्य (हमने मछली, सब्जियां और विभिन्न मिठाई खरीदी)।

फ्लैट स्केल के साथ Syntagma प्रकार

एक। प्रश्न को दोहराते हुए प्रश्नवाचक वाक्यों का उत्तर देना (उसे नाश्ते में क्या चाहिए? उसे नाश्ते में क्या चाहिए?)

बी। परिचयात्मक शब्दों वाले वाक्य (हालाँकि, नमस्ते।)

में। कविता पढ़ते समय सुझाव

घटते पैमाने के साथ वाक्य-विन्यास के प्रकार:

1) Syntagma उपप्रकार अवरोही पूर्णता के साथ

एक। घोषणात्मक वाक्य (जॉनप्यारजेन.)

बी. प्रोत्साहन राशि(कृपया मुझे सलाद के साथ कटोरा दें।)

में. विस्मयादिबोधक(क्या अद्भुत जीवन है!)

घ. प्रश्नवाचक वाक्य प्रश्नवाचक शब्दों से शुरू होते हैं (जब आपने किया था)तुमआइएपीछेघर?)

2) अवरोही स्वर और आरोही पूर्णता के साथ वाक्य रचना का एक उपप्रकार

एक। एक और वाक्य से पहले के अधूरे वाक्य, जिसमें मुख्य उपवाक्य से पहले के अधीनस्थ खंड शामिल हैं(मार्कस ने हमें बताया कि वह एक महीने से अवसाद में था।)

बी. सामान्यप्रशन(क्या आप मुझे पसंद करते ह?)

3) अवरोही पैमाने और सुचारू अंत के साथ वाक्य रचना का एक उपप्रकार:

प्रत्यक्ष भाषण के बाद परिचयात्मक वाक्य, जिसमें गिरने वाले अंत के साथ एक इंटोनेशन डिज़ाइन है ("वहहैबिल्कुलसही”, जॉन ने कहासाथएकप्रियमुस्कुराओ.)

आरोही पैमाने के वाक्य-विन्यास का कोई प्रकार नहीं है

सम पैमाने के साथ किसी प्रकार का वाक्य-विन्यास नहीं है

आकृति विज्ञान प्रणालियों की टाइपोलॉजी

व्याकरणिक श्रेणियां

एकवचन और बहुवचन रूप।

संख्या में व्यापक सहमति है।

भौतिक रूप से व्यक्त मर्फीम की सहायता से एकवचन संख्या का निर्माण होता है:

पुल्लिंग संज्ञा के लिए -थ (भूमि, खलिहान, धारा);

स्त्रीलिंग संज्ञा के लिए -ए, -य (गेट, सुअर)

नपुंसक संज्ञाओं के लिए -ओ, -ई, -म्या (दूध, भाला, ज्वाला);

इसके अलावा शून्य मर्फीम (अधिकांश मर्दाना संज्ञाओं के लिए, उदाहरण के लिए, शहर, घर, जानवर, और स्त्री का कुछ हिस्सा - दरवाजा, शाखा, आदि)।

एकवचन संख्या को केस शब्द रूपों के मर्फीम में व्यक्त किया जाता है, जहां उन्हें केस और लिंग सेम के साथ शामिल किया जाता है।

रूसी में, बहुवचन व्यक्त किया जाता है:

Morphemes -s, -और मर्दाना और स्त्री संज्ञाओं के लिए (पुल, नट, चित्र, गीत, आदि); -मॉर्फेम -ए, -ए पुल्लिंग और नपुंसक संज्ञाओं (शहरों, घरों, छल्ले, बादल, आदि) के लिए।

जिन संज्ञाओं का प्रयोग केवल बहुवचन में होता है:

सामूहिक संज्ञाएं: पत्ते, युवा विकास;

वास्तविक संज्ञाएं: चीनी, दूध, शहद, स्टील

सार या अमूर्त संज्ञा: प्यार, चलना, नीला, दयालुता;

उचित नाम;

संज्ञाएं जो केवल एकवचन में उपयोग की जाती हैं: अंधा आदमी का शौक, शतरंज, ठंढ, गोधूलि, कैंची, पतलून, चश्मा, आदि।

संख्या के दो रूप हैं: एकवचन और बहुवचन।

संख्या में व्यावहारिक रूप से कोई सहमति नहीं है।

अंग्रेजी में सिंगुलैरिटी ऑफ सिंगुलैरिटी को केवल एक जीरो मर्फीम द्वारा दर्शाया जाता है, उदाहरण के लिए: टाउन, प्ले, फुट, आदि।

बहुलता के वीर्य को संख्या के morphemes द्वारा दर्शाया जाता है

एस [-एस] (गाजर – गाजर) और - [जेड] (थैला – बैग), एस[-इज़] (लोमड़ी – लोमड़ियों) और सीमित संख्या में संज्ञाओं में स्वरों को बारी-बारी से (पैर -पैर, आदमी – पुरुषों, चूहा – चूहेआदि।)।

केवल एकवचन में प्रयुक्त संज्ञाएं:

अगणनीय संज्ञाएं: वास्तविक और सार:चीनी, चाक, पानी, बर्फ, हवा, बाल।

- संज्ञा फल (फल), मछली (मछली) आमतौर पर एकवचन में उपयोग किया जाता है, हालांकि, विभिन्न प्रकार के फलों को संदर्भित करने के लिए उपयोग किया जाता है। बहुवचन फल संख्या।

- संज्ञा समाचार; खेलों के नाम को दर्शाने वाले शब्द; साथ ही -ics में समाप्त होने वाले विज्ञान और खेल के नाम, एकवचन में उपयोग किए जाते हैं, हालांकि बाह्य रूप से उनका बहुवचन रूप होता है:एनईडब्ल्यूएस - समाचार, समाचार, शतरंज - शतरंज,पीभौतिकी - भौतिकी।

संज्ञाओं का एक समूह जिसमें केवल बहुवचन का ही प्रतिनिधित्व किया जाता है:

- जोड़ीदार या मिश्रित वस्तुओं को इंगित करने वाली संज्ञाएं: कैंची, पतलून, चिमटा।

कुछ सामूहिक संज्ञाएं: कपड़े, धन, मजदूरी, माल, सामग्री।

-f या -fe में समाप्त होने वाले कई शब्द बहुवचन हैं। -ves द्वारा प्रतिस्थापित किया जाता है:

जीवन - जीवन, पत्नी - पत्नियां, भेड़िया - भेड़ियेतथाटी. डी.

कुछ संज्ञाओं ने बहुवचन गठन के पुराने रूपों को बरकरार रखा है:

बच्चे - बच्चे (बच्चे - बच्चे)

बैल - बैल (बैल - बैल);

कुछ संज्ञाओं का एक बहुवचन रूप होता है जो एकवचन रूप के समान होता है:

कॉड - कॉड (कॉड)

हिरण - हिरण (हिरण - हिरण)

मूस-मूस (गोज़न – मूस)

सामन - सामन।

1. नामों और सर्वनामों की प्रणाली में 6 मामलों की उपस्थिति: नाममात्र (बिल्ली), जनन (बिल्लियों), मूल (बिल्ली), अभियोगात्मक (बिल्ली), वाद्य (बिल्ली), पूर्वसर्ग (बिल्ली के बारे में)।

2. संज्ञा, विशेषण, सर्वनाम, अंकों में मामले की श्रेणी में समझौता।

3. स्वामित्व की श्रेणी का अभाव।

4. अभियोगात्मक मामले में औपचारिक अभिव्यक्ति का उपयोग करके जीवित वस्तुओं के एक वर्ग की पहचान।

1. आम तौर पर स्वीकृत दृष्टिकोण के अनुसार, दो मामले हैं: सामान्य और अधिकारपूर्ण।

2. भाषण के अन्य भागों के साथ संज्ञाओं के किसी भी समझौते की अनुपस्थिति।

3. स्वामित्व की श्रेणी की उपस्थिति, जिसमें मर्फीम "एस" के रूप में एक रूपात्मक अभिव्यक्ति है।

4. एक स्वत्वधारी प्रत्यय की सहायता से सजीव वस्तुओं के एक वर्ग की पहचान करना।

प्रत्यय मर्फीम में इसकी औपचारिक अभिव्यक्ति है।

प्रारंभिक रूप में पुल्लिंग संज्ञाओं को अंतिम कठोर या नरम व्यंजन रूट (लड़का, दिन, बारिश) या एक मर्फीम के बाद शून्य मर्फीम की उपस्थिति की विशेषता है - और रूट के अंतिम स्वर (धारा, झुंड) के बाद। फेमिनिन सेम प्रारंभिक रूप के मर्फीम -ए, -я में शामिल हैं या एक नरम व्यंजन जड़ के बाद शून्य मर्फीम में परिलक्षित होते हैं: बादल, पैर, गीत, दरवाजा, किला।

नपुंसक लिंग के वीर्य प्रारंभिक रूप के morphemes -o, -e, -mya में शामिल हैं: चेहरा, हृदय, रकाब, आदि।

संज्ञाएं श्रेणी के बाहर हैंबहुवचनटैंटम.

सामान्य संज्ञाओं में शामिल हैं:

1) एक स्वर के साथ विदेशी भाषा के उपनाम (मौरिस, डेपार्डियू, सावरी), एक व्यंजन (सागन, निपोविच) के साथ विदेशी मूल के उपनाम, साथ ही साथ रूसी, स्लाव उपनाम -ओ (नेस्टरेंको, डर्नोवो, ज़ीवागो) और -y / -ih ( बोरज़ोई, संवेदनशील);

2) किसी व्यक्ति के नाम कुछ राष्ट्रीयता (बंटू, बुरुंडी, आदि) से संबंधित हैं, साथ ही विभिन्न विषयगत समूहों के व्यक्तियों के कुछ नाम (विज़-ए-विज़, प्रोटेजेस);

3) स्वयं के विभक्त नाम -а/-я (Valya, Genya, Zhenya, Lera, Pasha, Sasha, आदि) में समाप्त होते हैं;

4) सामान्य अवनतिवाचक संज्ञाएं -ए/-я में समाप्त होती हैं, जो किसी व्यक्ति के किसी चीज के प्रति झुकाव, किसी चरित्र विशेषता आदि द्वारा विशेषता होती हैं। धमकाने, विंप, बड़बड़ाना, अज्ञानी, क्लुट्ज़, क्रायबाबी, आदि)

एनिमेटेड संज्ञाएं महिलाओं को संदर्भित करती हैं। और पति। आर। लिंग के आधार पर, और क्रमशः सर्वनाम द्वारा प्रतिस्थापित किया जा सकता है।वहयावह ( मेरेमांहैएकचिकित्सक. वहहैएकचिकित्सक.)

जानवरों के नाम नपुंसक हैं और उन्हें सर्वनाम से बदला जा सकता हैयह(बिल्ली यार्ड में है।यहहैमेंयार्ड.)

निर्जीव संज्ञाएं नपुंसक होती हैं और उन्हें सर्वनाम से बदल दिया जाता हैयह ( थैला है पर मेज़. यह’ एस पर मेज़.)

-विशेष स्पष्टीकरण के लिए, वे जोड़ते हैं: लोगों के लिए शब्दलड़कातथालड़की (दोस्त, दोस्त); जानवरों के लिएवहतथावह (वह- भेड़िया, टॉम- बिल्ली)

-कुछ संज्ञाएं f.r. प्रत्यय के साथ गठितईएसएस (अभिनेता – अभिनेत्री)

-वाहनों के नाम जैसेसमुंद्री जहाज, नाव, गाड़ीzh.r से संबंधित हैं; कुछ देश, ग्रह।

निश्चितता/अनिश्चितता की श्रेणी।

इसकी कोई रूपात्मक अभिव्यक्ति नहीं है और इसे मुख्य रूप से शाब्दिक रूप से व्यक्त किया जाता है।

1. एक कण को ​​एक संज्ञा में जोड़ा जाता है जिसे वैयक्तिकृत करने की आवश्यकता होती है;

2. प्रदर्शनवाचक सर्वनाम यह, यह, यह, यह या वह,

कि, वह, जिनमें इस मामले में सांकेतिकता का अंश समाप्त हो जाता है और वैयक्तिकरण का अंश सामने आता है।

3. अनिश्चयवाचक सर्वनाम कुछ, कुछ, कुछ, कुछ ।

4. अंक एक, अनिश्चितकालीन लेख ए (ए) के अपने कार्य में संगत;

5. उलटा क्रम, जब वाक्य का विषय अपने विधेय के स्थान पर होता है।

इसका अंग्रेजी में व्याकरणिक चरित्र है: यह निश्चित लेख है और अनिश्चित लेख ए या ए।

लेख के निम्नलिखित अर्थ हैं:

1) सजातीय वस्तुओं के वर्ग से चयन (बिल्ली – बिल्ली);

2) एक वस्तु का पदनाम जो एक तरह का है ( रवि- रवि);

3) संकेत पर विशिष्ट एक वस्तु(मैंने उस आदमी को देखा, जो खोया हुआ समझा जाता है);

4) एक सामान्यीकरण जो इसे समझना संभव बनाता है

किसी दिए गए वर्ग की सभी वस्तुओं के सामान्यीकृत पदनाम के रूप में दी गई वस्तु ( घोड़ा है एक घरेलू जानवर);

अनिश्चित लेख की शब्दार्थ संरचना a, a में शामिल हैं:

1) इंगित करता है कि एक वस्तु वस्तुओं के एक या दूसरे वर्ग से संबंधित है (एक कुत्ता - एक कुत्ता (कोई कुत्ता);

2) विलक्षणता का अर्थ, अनिश्चित लेख के साथ संज्ञाओं के बाद से, एक हमेशा एकवचन में सोचा जाता है।

गुणवत्ता डिग्री श्रेणी (विशेषण)

तुलना की डिग्री की श्रेणी गुणात्मक विशेषणों में मौजूद है। उनके दो रूप हैं: छोटा और लंबा।

गुणवत्ता के तीन डिग्री: सकारात्मक, तुलनात्मक और उत्कृष्ट।

तुलनात्मक डिग्री दो तरह से बनती है: सिंथेटिक और विश्लेषणात्मक।

सिंथेटिक विधि: विशेषण के आधार को सकारात्मक डिग्री में जोड़ना morpheme -ee (s) या morphemes -e / -she तुलनात्मक डिग्री में और -eysh अतिशयोक्तिपूर्ण डिग्री में: बुद्धिमान - समझदार - बुद्धिमान।

विश्लेषणात्मक विधि: शब्दों का जोड़ अधिक, तुलनात्मक अंश में कम और श्रेष्ठता में सर्वाधिक।

उनके पास लिंग, संख्या और मामले में परिभाषित संज्ञा से सहमत होने की क्षमता है।

गुणात्मक विशेषणों के दो रूप होते हैं: पूर्ण और संक्षिप्त।

तुलनात्मक डिग्री कृत्रिम रूप से बनाई गई है

द्वारा, अर्थात्, विशेषण के आधार को सकारात्मक डिग्री में जोड़कर morpheme -ee (या -ee) या अनुत्पादक morphemes -e या -she: मजबूत - मजबूत, पूर्ण - पूर्ण; पुराना - पुराना, पतला - पतला, आदि। तुलनात्मक डिग्री के रूप में विशेषणों का कोई समझौता नहीं है।

तुलनात्मक डिग्री बनाने का एक अन्य तरीका विश्लेषणात्मक विधि है, जिसमें सकारात्मक डिग्री में विशेषण से पहले कम या ज्यादा शब्दों का उपयोग किया जाता है।

विशेषण के सकारात्मक रूप में सबसे अधिक शब्द जोड़कर विशेषणों की उत्कृष्ट डिग्री विश्लेषणात्मक रूप से बनाई जाती है।

विशेषणों की शब्दावली में स्पष्ट रूप से केवल एक श्रेणी का प्रतिनिधित्व किया जाता है - गुणवत्ता विशेषण: सफेद, बड़े, मजबूत, आदि।

लिंग, संख्या या मामले में उनका कोई समझौता नहीं है।

विशेषणों का पूर्ण और संक्षिप्त में कोई विभाजन नहीं है।

अंग्रेजी में, तुलना की डिग्री के गठन के लिए रूपों की दो श्रृंखलाएँ हैं:

1) मर्फीम के साथ सिंथेटिक रूप - जैसे तुलनात्मक रूपों के लिए और -एस्ट अतिशयोक्तिपूर्ण रूपों के लिए। तुलना की डिग्री बनाने का सिंथेटिक तरीका मोनोसिलेबिक और कुछ डिस्लेबिक विशेषणों के लिए उपयोग किया जाता है; cf.: मजबूत -मजबूत – () मजबूत;

2) शब्दों द्वारा निर्मित विश्लेषणात्मक रूप अधिक से अधिक, एक सकारात्मक डिग्री के अपरिवर्तनीय रूपों में जोड़े जाते हैं: बुद्धिमान -अधिक बुद्धिमान - () अधिकांश बुद्धिमान.

विशेष फार्म शिक्षा: अच्छा - बेहतर - सबसे अच्छा, बुरा - बदतर - सबसे खराब, थोड़ा - कम - कम से कम, ज्यादा / कई - अधिक - सबसे ज्यादा।

दृष्टि श्रेणी (क्रिया)

दो प्रकार हैं: अपूर्ण और परिपूर्ण।

अपूर्ण पहलू बिना किसी प्रतिबंध (नींद, चलना, पढ़ना) के प्रगति में एक क्रिया को व्यक्त करता है।

परफेक्ट एक ऐसी क्रिया को व्यक्त करता है जो कुछ सीमा तक सीमित है, या इस क्रिया के परिणाम की रिपोर्ट करता है (नींद, जाना, पढ़ना)।

क्रियाओं के सहसंबंधी जोड़े की उपस्थिति जो रूपों की सहसंबंधी श्रृंखला बनाती है जो क्रिया रूपों की पूरी प्रणाली को उनके शाब्दिक अर्थ की पहचान के साथ व्याप्त करती है।

प्रजातियों के मूल्यों को निम्नलिखित रूपात्मक साधनों का उपयोग करके व्यक्त किया जाता है:

1. प्रत्यय -s-, -iv-, -ov, -ev- बारी-बारी से स्वर या व्यंजन के साथ, क्रिया के तने में जोड़ा जाता है (खुला - खुला);

2. प्रत्यय -nu-, क्रिया के तने में जोड़ा गया; पूर्ण क्रिया अपूर्ण क्रियाओं (स्विंग - स्विंग) से बनती है;

3. उपसर्ग से-, से-, के लिए-, ओ-, से-, से- और कुछ अन्य (पढ़ें - पढ़ें);

4. जड़ के स्वरों को बदलना, कुछ मामलों में क्रिया के तने में स्वरों के एकांतर के साथ (कल्पना करें - कल्पना करें);

5. शब्द की समान ध्वन्यात्मक रचना (कट - कट - कट) के साथ तनाव की जगह बदलना।

पुरानी अंग्रेज़ी के विपरीत, आधुनिक अंग्रेज़ी ने पहलू श्रेणी खो दी है।

प्रजातियों की लुप्त हो चुकी श्रेणी को अस्थायी रूपों की एक जटिल प्रणाली द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था।

समय श्रेणी।

क्रिया काल की श्रेणी पहलू की श्रेणी से निकटता से संबंधित है। नेस क्रिया। व्यक्त करने के लिए दयालु। सहित समय के तीन रूप हैं - वर्तमान, भूतकाल और भविष्य का परिसर (मैं निर्माण करता हूं, मैंने निर्माण किया, मैं निर्माण करूंगा); उल्लू क्रिया। प्रजातियों के समय के दो रूप होते हैं - भूतकाल और भविष्य सरल (निर्मित, निर्माण)। समय की रूपात्मक श्रेणी क्रिया के सभी रूपों की विशेषता नहीं है। संयुग्मित रूपों में से, केवल एक्सप्रेस रूपों में यह श्रेणी होगी। सहित आज्ञा। और निर्वासित। सहित समय का कोई रूप नहीं। क्रिया के संयुग्मित रूपों के बाहर, प्रतिभागियों में समय की श्रेणी होती है।

क्रिया की काल श्रेणी का आधार सांकेतिक मनोदशा के भीतर समय के रूप हैं। समय की रूपात्मक श्रेणी रूपों की निम्नलिखित श्रृंखलाओं के विरोध के आधार पर बनाई गई है:

1) वर्तमान काल के रूप; कई रूप अस्थायी केवल क्रिया nes के रूपों द्वारा दर्शाया गया है। प्रकार (अग्रणी, अग्रणी, अग्रणी, अग्रणी, अग्रणी, अग्रणी);

2) भूत काल के रूप a) क्रिया nes। प्रकार (नेतृत्व, नेतृत्व, नेतृत्व, नेतृत्व) और बी) उल्लुओं की क्रिया। प्रकार (बंद, बंद, बंद, बंद);

3) भविष्य काल के रूप: जटिल क्रियाओं का भविष्य nes। टाइप करें (मैं नेतृत्व करूंगा, आप नेतृत्व करेंगे, नेतृत्व करेंगे, हम नेतृत्व करेंगे, आप नेतृत्व करेंगे, नेतृत्व करेंगे) और उल्लू की भविष्य की सरल क्रियाएं। टाइप करें (मैं बंद कर दूंगा, बंद कर दूंगा, बंद कर दूंगा, बंद कर दूंगा, बंद कर दूंगा), साथ ही साथ Ch। होना (मैं होगा, होगा, होगा, होगा, होगा, होगा, होगा)।

इस प्रकार, रूपों की संकेतित श्रृंखला में, क्रिया के चार काल प्रतिष्ठित हैं:

1) वर्तमान रूप। वी.आर.,

2) पिछले रूप। अस्थायी (गैर-संज्ञा और उल्लू क्रिया),

3) भविष्य के परिसर के रूप;

4) भविष्य के सरल रूप।

वर्तमान काल के रूपों का निर्माण उन अंतों को जोड़कर किया जाता है जो किसी व्यक्ति के संकेतक और संख्या को वर्तमान के आधार पर जोड़ते हैं। अस्थायी नेसोव क्रिया। मेहरबान।

औपचारिक अभिव्यक्ति के संदर्भ में भविष्य के सरल और भविष्य के परिसर के रूप एक दूसरे से काफी भिन्न होते हैं। जो रूप मैं लिखूंगा, मैं करूंगा, वे भविष्य काल के रूप कहलाते हैं (भविष्य सरल) उनके मुख्य अर्थ के अनुसार; उनकी शिक्षा के प्रकार के अनुसार, वे क्रस्ट के रूप हैं। अस्थायी उल्लू क्रिया। मेहरबान।

भविष्य के परिसर के रूप क्रिया नेस की विशेषता है। मेहरबान। ये विश्लेषणात्मक रूप हैं। वे भविष्य के सरल (मैं, इच्छा, इच्छा, इच्छा, इच्छा, इच्छा) के व्यक्तिगत रूप में होने के लिए सहायक क्रिया का उपयोग करके बनते हैं और इनफिनिटिव (मैं लिखूंगा, आप सोचेंगे, विचार करेंगे)। विश्लेषणात्मक रूप में सहायक क्रिया भविष्य काल के एक विशेष संकेतक के रूप में कार्य करती है (इसके अलावा, इस क्रिया के व्यक्तिगत अंत व्यक्ति और संख्या को इंगित करते हैं)।

भूत काल के रूप सूफ के माध्यम से बनते हैं। एल, जो शिशु के तने से जुड़ा हुआ है - अतीत। वीआर: खेला, पकड़ा, तैरा, सिर हिलाया।

कई वैज्ञानिकों द्वारा प्रस्तुत दृष्टिकोण के अनुसार, आधुनिक अंग्रेजी के तनावपूर्ण रूपों की प्रणाली में तनाव के दो सहसंबद्ध श्रृंखला होते हैं - पूर्ण काल ​​रूपों से, जिसमें अनिश्चित समूह के रूप और सापेक्ष काल के रूप शामिल होते हैं, जो संपूर्ण समूह के काल शामिल करें

और लंबा। प्रजाति के अर्थ, बिना गठन के, इस दृष्टिकोण के अनुसार, एक रूपात्मक रूप से व्यक्त श्रेणी, अस्थायी अर्थों पर आरोपित प्रतीत होती है।

संपार्श्विक श्रेणी।

केवल सकर्मक क्रियाओं में एक आवाज श्रेणी होती है।

कुल मिलाकर, रूसी में तीन प्रतिज्ञाएँ हैं:

1. सक्रिय आवाज, कुछ वाक्यात्मक संरचनाओं द्वारा व्यक्त की गई, एक प्रत्यक्ष वस्तु के उद्देश्य से एक क्रिया को दर्शाते हुए सकर्मक क्रियाओं को कवर करते हुए, बिना किसी पूर्वसर्ग के अभियोगात्मक मामले के रूप में व्यक्त किया गया (आयोग परियोजनाओं पर विचार कर रहा है। दीपक कमरे को रोशन करता है।);

2. पारस्परिक-मध्य स्वर, जिसका रूपात्मक संकेतक प्रत्यय -स्य है, सकर्मक क्रिया के तने में जोड़ा जाता है। इसमें शामिल हैं: ए) उचित रिफ्लेक्टिव अर्थ (पोशाक, मेकअप), बी) पारस्परिक अर्थ की क्रियाएं (गले लगाना), सी) सामान्य रिफ्लेक्टिव अर्थ की क्रियाएं (रोकें);

3. निष्क्रिय आवाज, जिसके रूपात्मक संकेतक हैं प्रत्यय -sya, सक्रिय आवाज की क्रियाओं से जुड़े, या प्रत्यय -m-, -n- (-nn-) का उपयोग करके सकर्मक क्रियाओं से बने निष्क्रिय प्रतिभागियों के रूप, - t- होने वाली क्रिया के व्यक्तिगत रूपों के संयोजन में (परियोजनाओं पर आयोग द्वारा विचार किया जाता है; कमरा एक दीपक द्वारा जलाया जाता है।)।

अक्सर सक्रिय आवाज के रूप का उपयोग करता है

विधेय के सामने अभियोगात्मक मामले में प्रत्यक्ष वस्तु के साथ।

आवाज की श्रेणी को वास्तविक या सक्रिय आवाज द्वारा दर्शाया जाता है (केट ने इस स्वेटर को खुद बुना है।), जो समय के सांकेतिक और इसके घटक रूपों के रूप में मौजूद है और एक प्रत्यक्ष या पूर्वसर्गीय वस्तु से जुड़ा है, और एक निष्क्रिय है या निष्क्रिय आवाज, विश्लेषणात्मक रूपों द्वारा व्यक्त की जाती है, जिसमें क्रिया और प्रतिभागियों के रूप होते हैंद्वितीयसंयुग्मित क्रिया, यानी +वीपीटी2(टीउसका भवन अगले महीने गिरा दिया जाएगा।)

अंग्रेजी का उपयोग करना पसंद किया

वाक्यों में निष्क्रिय रूप जहां विषय के कार्य में कोई व्यक्ति या वस्तु किसी और के प्रभाव का अनुभव करती है।

तौर-तरीके की श्रेणी।

श्रेणी को मनोदशा के व्याकरणिक साधनों द्वारा दर्शाया गया है:

- सांकेतिक मनोदशा व्यक्तिगत-संख्यात्मक संकेतकों के एक विशेष सेट द्वारा व्यक्त की जाती है। उदाहरण के लिए, रूप में पत्ते (वह एक घंटे में छोड़ देता है), अंत -यह निम्नलिखित अर्थ व्यक्त करता है: सांकेतिक मनोदशा, वर्तमान काल, तीसरा व्यक्ति, एकवचन;

- वशीभूत मूड कण के साथ भूत काल से बनता है (बी): छोड़ दिया होता (अगर वह छोड़ दिया गया होता तो वह छोड़ देता); प्रकृति में कालातीत है, अर्थात यह वर्तमान और अतीत और भविष्य दोनों में एक क्रिया व्यक्त कर सकता है;

- दूसरे व्यक्ति के संकेतकों का उपयोग करके अनिवार्य मनोदशा व्यक्त की जाती है, जो उपस्थिति के आधार से जुड़ी होती है: -i (ते) (छोड़ने-और / छोड़ने-और-ते) या -Ø (ते) (पेय-Ø / ड्रिंक-ए-ते)।

इसके अलावा शाब्दिक:

मोडल शब्द (शायद, शायद, शायद, ऐसा लगता है, जाहिरा तौर पर)

मोडल क्रिया (सक्षम होना, सक्षम होना, चाहना, इच्छा करना)

-मोडल कण (शायद, शायद ही, शायद)।

अमान्यता के तौर-तरीकों को निम्नलिखित रूपों द्वारा दर्शाया जाता है:

- उपजाऊ I (एक कालातीत चरित्र है, या तो व्यक्ति की श्रेणी या संख्या की श्रेणी को व्यक्त नहीं करता है)

- संभाव्यद्वितीय(अवास्तविकता का अंश + "वर्तमान" और "भविष्य" का अंश है)

- प्रकल्पित (सेमे "धारणा" है, संरचना + विनफ जैसी होनी चाहिए, इसमें जीआर नहीं है। श्रेणियां, रूसी में उपजाऊ मूड के रूप से मेल खाती हैं)

-सशर्त

चेहरा श्रेणी।

किसी व्यक्ति की श्रेणी क्रिया के व्यक्तिगत रूपों द्वारा व्यक्त की जाती है - अपूर्ण रूप के वर्तमान काल में प्रत्येक व्यक्ति के लिए एक विशेष रूप, संकेतक मनोदशा के वर्तमान-भविष्य काल में और अनिवार्य मनोदशा के रूप में: -i (-i, नरम व्यंजन), -ते।

इकाई घंटे एम.एन. एच।

पहला एल. -यू (-वाई) 1 मैं-खाओ (-खाओ, -इम)

दूसरा एल। -ईट (-ईट, -ईश) दूसरा एल।-ईट (-ईट, -इट)

तीसरा एल। -et (-et, -it) 3 एल। -यूट (-यूटी, -एट, -यट)

अपूर्ण और पूर्ण रूप के भूतकाल में और वशीभूत मनोदशा में, व्यक्ति की श्रेणी व्यक्तिगत रूपों द्वारा व्यक्त नहीं की जाती है।

श्रेणी अभिव्यक्ति की विशिष्ट विशेषता क्रिया का व्यक्तिगत अंत है।

अंग्रेजी में, किसी व्यक्ति की श्रेणी को रूपात्मक रूप से व्यक्त करने के दो तरीके हैं:

1) तीसरे व्यक्ति में morpheme -es (-s) का उपयोग करना

केवल नंबर सकारात्मक फार्म वर्तमान सामान्य समय(वह सुबह स्कूल जाता है; वह देर से घर आती है; जॉन अंग्रेजी पाठ लेता है);

2) सहायक क्रियाओं का उपयोग करना है (है)

छुट्टी के लिएउत्तम; पूर्वाह्न (है, हैं) निर्वहन के लिएनिरंतर; करना (करता है) अनिश्चितकालीन निर्वहन के पूछताछ और नकारात्मक रूपों के लिए।

श्रेणी अभिव्यक्ति की विशिष्ट विशेषता सहायक क्रिया और व्यक्तिगत अंत की अनुपस्थिति है।

सिंटैक्स सिस्टम की टाइपोलॉजी

मुहावरा।

विकसित वर्तनी प्रणाली। विशेषण लिंग, संख्या और मामले में संज्ञा से सहमत होते हैं।

रिश्ते के प्रकार का निर्धारण - बातचीत

विशेषता वाक्यांश।

समझौते, संरचना (ए + के) (ए - आश्रित घटक, के - कोर) के साथ गुणकारी-पूर्वसर्ग प्रकार

तीन श्रेणियों में समझौते के साथ उपप्रकार - लिंग, संख्या, मामला।

1) विशेषण-नाममात्र समूह (ब्रॉड बैंड, वाइड बैंड, वाइड बैंड)

2) सार्वनामिक-नाममात्र समूह (कात्या की कलम, मेरा गिलास, उनकी पुस्तकें)

3) न्यूमेरिकल-नॉमिनल ग्रुप (पहला पेज, फर्स्ट इमोशन्स, फर्स्ट वर्ड्स)।

4) एक कृदंत-नाममात्र समूह (एक चलने वाली महिला)।

एट्रिब्यूटिव-प्रीपोसिटिव प्रकार नियंत्रण के साथ, संरचना Anc + Kn

1) एक व्यक्ति से संबंधित (मेरी बहन का पति)। (रूसी भाषा के लिए अस्वाभाविक)

2) समय की लंबाई और उसका भरना (पांच मिनट का परिवर्तन)।

एट्रिब्यूटिव-प्रीपोसिटिव टाइप विद एडजंक्शन, ए+के स्ट्रक्चर।

नाममात्र उपप्रकार (क्रिस्टल फूलदान)

विशेषण (बहुत दिलचस्प)

मौखिक

पोस्टपोजिशन और नियंत्रण, संरचना (К+pr+A) के साथ एट्रिब्यूटिव-प्रीपोसिटिव प्रकार

-पूर्वसर्ग-आनुवंशिक उपप्रकार (चांदी की अंगूठी)

-प्रीपोजिशनल-डेटिव सबटाइप (ड्राइंग के लिए जुनून)

-पूर्वसर्गीय अभियोगात्मक उपप्रकार (हवाई टिकट)

-पूर्वसर्ग-सक्रिय उपप्रकार (पार्टियों के बीच चर्चा)

- मूल-पूर्वसर्गीय उपप्रकार (देवताओं के बारे में किंवदंतियाँ)

-विशेषण-पूर्वसर्गीय उपप्रकार (गणित के साथ मजबूत)

वस्तु वाक्यांश।

नियंत्रण के साथ ऑब्जेक्ट-पोस्टपॉजिटिव टाइप करें (K+A(C))

- प्रत्यक्ष वस्तु नियंत्रण के साथ उपप्रकार (पक्ष जीतें)

- अप्रत्यक्ष वस्तु नियंत्रण के साथ उपप्रकार (भाई दिखाएं)

ऑब्जेक्ट-पोस्टपॉजिटिव प्रकार आसन्नता के साथ, यानी K+A संरचना के साथ

-ऑब्जेक्ट वैलेंस के साथ सबटाइप करें (पार्सल भेजें)

विधेय संयोजकता के साथ उपप्रकार (चलना शुरू करें)

नियंत्रण के साथ वस्तु-पूर्वसर्ग प्रकार

सिंगल केस कंट्रोल के साथ सबटाइप (साक्षात्कार भूल जाओ)

दो मामलों के पूर्वसर्गीय नियंत्रण के साथ उपप्रकार (सोफे पर लेटने के लिए)

-तीन मामलों के पूर्वसर्गीय नियंत्रण के साथ उपप्रकार (घटना से लौटने के लिए)

वस्तु-पूर्वसर्गीय प्रकार के साथ adjunction

- नाममात्र का उपप्रकार (बच्चे की देखभाल के लिए)

-प्रोनोमिनल सबटाइप (इसे घूरें)

-Gerundial उपप्रकार (बंद होने से रोकें)

जटिल प्रकार, नियंत्रण के साथ ऑब्जेक्ट-पोस्टपॉज़िटिव और डबल ऑब्जेक्ट वैलेंस

मूल नियंत्रण के साथ उप प्रकार (उसे कार्यालय से हटा दें)

टाइप कॉम्प्लेक्स, ऑब्जेक्ट-पोस्टपॉजिटिव विद एडजंक्शन और डबल ऑब्जेक्ट वैलेंस

- पहले घटक के प्रत्यक्ष वस्तु संबंध के साथ उपप्रकार (लोगों ने उसे राष्ट्रपति चुना)

-पहले आश्रित घटक के अप्रत्यक्ष वस्तु लिंक के साथ उपप्रकार और दूसरे घटक के प्रत्यक्ष वस्तु लिंक (यह बेटे को चित्र दिखाता है)

- दोनों घटकों के पूर्वसर्गीय कनेक्शन के साथ एक उपप्रकार (बेटे ने अपने पिता से अनुमति मांगी)

प्रकार जटिल है, नियंत्रण और वस्तु और विधेय संयोजकता के साथ वस्तु-पोस्टपॉजिटिव

प्रत्यक्ष वस्तु के साथ उपप्रकार - अभियोगात्मक मामले में व्यक्त एक संज्ञा या व्यक्तिगत सर्वनाम (किसी मित्र से कुछ उधार लेने के लिए कहें)

- एक अप्रत्यक्ष वस्तु के साथ एक उपप्रकार - एक संज्ञा या सर्वनाम एक मूल मामले के रूप में (रात में पड़ोसियों को शोर करने के लिए मना करें)

-वस्तु के साथ उपप्रकार - वस्तु मामले के रूप में व्यक्तिगत सर्वनाम (वह चाहता है कि उसका बेटा उसके पास आए)

एडजंक्शन और ऑब्जेक्ट प्रेडिक्टिव वैलेंसी के साथ कॉम्प्लेक्स ऑब्जेक्ट-पोस्टपॉजिटिव टाइप करें (सोचें कि क्या होगा)

लिंग और मामले में विशेषणों के बीच कोई समझौता नहीं है, इसलिए मामला और लिंग अंग्रेजी में प्रतिनिधित्व नहीं करते हैं, और संख्या में सहमति सीमित है।

कनेक्शन का परिभाषित प्रकार आसन्नता है।

प्रकार - विशेषता और वस्तु।

एट्रिब्यूटिव-प्रीपोज़िशनल प्रकार समझौते के साथ, यानी संरचना (ए + के) (ए - आश्रित घटक, के - स्टबल) के साथ

तीन श्रेणियों में समझौते के साथ उपप्रकार - लिंग, संख्या, मामला

1) विशेषण-नाममात्र समूह (टिनी कुत्ता, बहुत छोटा कुत्ते)

2) सर्वनाम-नाममात्र समूह (जैक’ एस मेज़)

3) संख्यात्मक-नाममात्र समूह (दूसरा प्रयत्न)

4) एक सहभागी नाममात्र समूह (प्राणी अतिव्यस्तता)

प्रकार एट्रिब्यूटिव-प्रीपोसिटिव नियंत्रण के साथ है, अर्थात संरचना Anc + Kn . के साथ

1) एक व्यक्ति से संबंधित (उसके भाई’ एस चचेरा भाई)

2) समय अंतराल और उसका भरना (a tएन घंटे’ एस यात्रा)

प्रकार एट्रिब्यूटिव-प्रीपोसिटिव है, जो कि संरचना ए + के . के साथ है

नाममात्र उपप्रकार (शीशा काटें गुलदान)

विशेषण (अँधेरा रात)

मौखिक

पोस्टपोजिशन और नियंत्रण के साथ गुणकारी-पूर्वसर्गीय प्रकार, यानी संरचना के साथ (К+pr+A)

प्रीपोज़िशनल-जेनेटिक सबटाइप - एट्रिब्यूटिव-प्रीपोज़िशनल विथ पोस्टपोज़िशन ऑफ़ कंट्रोल

पोस्टपोजिशन और एडजंक्शन के साथ एट्रिब्यूटिव प्रीपोजिशनल प्रकार K(n)+pr+A(n)

-मूल-पूर्वसर्गीय उपप्रकार (दंतकथाएं के बारे में भगवान का)

-विशेषण-पूर्वसर्गीय उपप्रकार (धनी में कहानियों)

वाक्य।

-फ्री वर्ड ऑर्डर

- एक-भाग और दो-भाग वाले वाक्य, दो-भाग वाले वाक्य प्रबल होते हैं

-आनुवंशिक शब्द क्रम संख्या + Ngen

-निश्चित शब्द क्रम

- एक-भाग और दो-भाग वाले वाक्य, दो-भाग वाले वाक्य प्रबल होते हैं।

-आनुवंशिक शब्द क्रम Ngen+No

- सकारात्मक वाक्यों में विधेय दूसरा स्थान लेता है

विषय के संरचनात्मक-शब्दार्थ प्रकार।

एक सुसंगत विषय के साथ उपप्रकार (फूलदान टूट गया)

असंगत विषय के साथ उपप्रकार (इनफिनिटिव के साथ)

एकल-घटक विषय प्रकार

एक सुसंगत विषय के साथ उपप्रकार (परिवारप्यार करते हैं)

असंगत विषय के साथ उपप्रकार (इनफिनिटिव, क्रमिक संख्या, गेरुंड के साथ)

दो-घटक विषय प्रकार (इस है पर्याप्त)

विधेय के संरचनात्मक-शब्दार्थ प्रकार।

एक समवर्ती विधेय के साथ उपप्रकार (हम देख रहे हैं)

-नोमिनल विधेय उपप्रकार (वह एक विक्रेता के रूप में काम करती है)

- उपप्रकार "जटिल विधेय" (दशा को पढ़ना पसंद है)

एक-घटक विधेय का प्रकार

एक समवर्ती विधेय के साथ उपप्रकार (मेरी काम करता है, हम करना)

- उप-प्रकार साथ असंगत विधेय(मैं कर सकता हूं, वह कर सकती है, वे कर सकते हैं, हम कर सकते हैं)

दो-घटक विधेय का प्रकार

-उपप्रकार "नाममात्र विधेय" (वह है एक महिला का स्वाद)

- उप-प्रकार « जटिल विधेय» (मेरी बहन नृत्य कर सकती है)

संरचनात्मक-शब्दार्थ प्रकार की परिस्थितियाँ.

एक-घटक परिस्थितियों का प्रकार (सुबह, शाम, जलन के साथ)

दो-घटक परिस्थितियों का प्रकार (पूरा दिन)।

एक-घटक परिस्थितियों का प्रकार (साथ प्यार)

दो-घटक परिस्थितियों का प्रकार (प्रत्येक दिन).

प्रस्तावों की टाइपोलॉजी।

दो भागों वाले वाक्यों के प्रकार

-उपप्रकार क्रिया वाक्य (छोटी महिला)

-नाममात्र वाक्यों का उपप्रकार (हमारी माँ तीस वर्ष की है)

एक भाग वाले वाक्यों के प्रकार

- क्रिया उपप्रकार (आप जो बोते हैं वही काटते हैं)

- नाममात्र उपप्रकार (ठंढ और सूरज; अद्भुत दिन! आप अभी भी दर्जन भर हैं, मेरे प्यारे दोस्त ....)

के प्रकार दो भागवाला प्रस्तावों

- उप-प्रकार मौखिक सुझाव(युवा चित्रकारों ने कभी-कभी केवल कुछ शिलिंग अर्जित की)

- उप-प्रकार दर्ज कराई प्रस्तावों(मौसम ठीक था और हमने समुद्र तट पर जाने का फैसला किया।)

प्रकार एकल घटक प्रस्तावों

- मौखिक उप-प्रकार(यह चित्र मेरे भाई द्वारा चित्रित किया गया है।)

- नाममात्र उप-प्रकार(आज सोमवार है।)

लेक्सिकल सिस्टम्स की टाइपोलॉजी।

शब्दावली संरचना।

पूर्वसर्गों की विकसित प्रणाली।

लेक्सिकल श्रेणियों को प्रत्यय द्वारा दर्शाया जाता है। क्रियाओं को जोड़ने की एक अव्यक्त प्रणाली।

पूर्वसर्गों की विकसित प्रणाली। शाब्दिक श्रेणियों का लगभग पूर्ण अभाव। कोई स्वामित्व विशेषण नहीं। क्रियाओं को जोड़ने की विकसित प्रणाली।

शब्द संरचना।

अधिक सिंथेटिक भाषा। व्युत्पत्ति आम है। उपसर्ग लगाने से प्रत्यय अधिक महत्वपूर्ण है। द्विरूपता की प्रधानता।

स्पष्ट व्युत्पत्ति नहीं है। प्रत्यय उपसर्ग से अधिक महत्वपूर्ण है। विकसित शब्दावली। मोनोमोर्फिज्म हावी है।

विशिष्ट पासपोर्ट "जर्मन"

1. ध्वन्यात्मक सूची की संरचना।

मोनोफथोंग्स: 16 लंबा और छोटा

सामने स्वर (वोकले डेर वॉर्डरेन रीहे): , [i], , [y], , , , , , [a]

मध्य स्वर (वोकले डेर मित्तलरेन रेहे):

पीछे स्वर (वोकले डेर हिंटरेन रेहे): , [यू], , , [ए:]

पंक्तियाँ:सामने, मध्य, पीछे (वॉर्डेरे, मित्तलेरे, हिंटरे रेहे)

लिफ्ट:उच्च, मध्यम, निम्न (होहे, मित्तलेरे, टाइफे ज़ुंगेहेबंग)

डिप्थोंग्स: 3 अवरोही द्विध्रुव , ,

व्यंजन: 24 और 3 एफ़्रिकेट्स: पी, बी, टी, डी, के, जी, एफ, वी, एस, जेड, जे, एक्स, एच, एम, एन, एल, आर, आर,

2. ध्वन्यात्मक सूची की संरचना।

एक आयामी विरोध:(तुलना के लिए आधार, केवल दो तुलनात्मक तत्वों में निहित और अधिक नहीं) 13 - b-p, d-t, g-k, b-m, d-n, g-n, pf-f, k-ch, tz-ss, f-w, ss-s, ss-sch , आरएलई

सह - संबंध:(आपसी निर्भरता, दो या दो से अधिक भाषा इकाइयों का सहसंबंध) बहरापन / आवाज (d-t, b-p, g-k, z-s); देशांतर/लघुता; आकांक्षा (निष्क्रिय रूप से विकासशील); कठोरता-कोमलता द्वारा व्यंजन का सहसंबंध: नहीं

तटस्थता:बहरापन / सोनोरिटी; ऐतिहासिक विकल्पों की उपस्थिति

तटस्थकरण उदाहरण: एक शब्द के अंत में आश्चर्यजनक आवाज वाले व्यंजन बी, डी, जी: टैग, अंड

3. जोर:गतिशील, एक नियम के रूप में, 1 मूल शब्दांश (मुक्त, मोबाइल) को सौंपा गया है। जर्मन में, शब्द तनाव के तीन डिग्री हैं: मुख्य, माध्यमिक और शून्य।

शब्दांश संरचना:शब्दांश का शीर्ष एक स्वर है, पूर्वसर्ग में 4 व्यंजन से अधिक नहीं और पदस्थापन में 5 तक। प्रमुख शब्दांश प्रकार:

खुला / बंद शब्दांश

4. इंटोनेशन:आरोही, अवरोही और यहां तक ​​कि स्वर

1/ फॉल्डे कदेंज़ (टर्मिनल मेलोडी): मिट डेम टोनबैंडगेरेट।

2 / schwebende Kadenz (प्रोग्रेडिएंट मेलोडी): मिट डेम टोनबैंगरेट…

3 / स्टीगेंडे काडेन्ज़ (पूछताछ वाला मेलोडी): मिट डेम टोनबैंडगेरेट?

5. व्याकरणिक श्रेणियों की संरचना।

6. स्थानान्तरण:

ए) जिम्मेदार - संख्या, लिंग, मामले में समझौता; गुणवाचक वाक्यांशों में पूर्वसर्ग प्रबल होता है;

बी) वस्तु - प्रबंधन; एक-द्विसंयोजक; पदस्थापन प्रबल होता है।

वाक्य:एक निश्चित शब्द क्रम (कुछ स्थानों को अलग-अलग वाक्य योजनाओं में व्यक्तिगत रूप में एक क्रिया को सौंपा गया है: एक साधारण घोषणात्मक और पूछताछ शब्द में, क्रिया दूसरे स्थान पर है, और क्रिया के नाममात्र रूप आमतौर पर अंतिम होते हैं। एक में सामान्य पूछताछ वाक्य, पहले स्थान पर क्रिया के परिमित रूप का कब्जा है। जर्मन अधीनस्थ खंड के लिए "संयोजन - वाक्य के विषय और माध्यमिक सदस्य - विधेय" मॉडल के अनुसार एक विशेष शब्द क्रम की विशेषता है। . )

7. शब्द संरचना:टाइपोलॉजिकल रूप से महत्वपूर्ण - टू-मॉर्फिक, थ्री-मॉर्फिक। बहुरूपी - संख्याएं, यौगिक शब्द।

8. शब्दावली संरचना:

प्रत्यय के साथ गठित बुनियादी शाब्दिक श्रेणियों की उपस्थिति; विशेषणों की 2 श्रेणियों की उपस्थिति: गुणात्मक और सापेक्ष, कोई स्वामित्व वाले विशेषण नहीं (उनके बजाय - एक पूर्वसर्ग के साथ एक संज्ञा - मरे मटर वॉन मारिजा - मैरी की मां); क्रिया के पहलू जोड़े की कमी; क्रियाओं को जोड़ने का मजबूत विकास; सुझाव रखते हैं।

9. शब्द निर्माण:

शब्द निर्माण: 1. प्रत्यय (हिमल-आईएसएच) उपसर्ग (बी-एरडेन), उपसर्ग-प्रत्यय विधि (बी-एर्ड-आईजी-एन)। विशेषण और कृदंत दास बेर्डन की पुष्टि, एर्ड-टील प्रत्यय-जटिल रास्ता एबेन-एर्ड-आईजी का जोड़।

मोर्फेम को जोड़ने का मुख्य तरीका एक कनेक्टिंग मर्फीम है (और इसके बिना): मोर्फेमिक टांके में एक संलयन की उपस्थिति; दो-घटक; मुख्य एक के संबंध में पूरक मर्फीम का पूर्वसर्ग, दो से अधिक शब्द-उत्पादक मर्फीम की उपस्थिति।