कॉम्बिनेटोरियल एफपी में आवास, आत्मसात और प्रसार शामिल हैं।

2.1. आवास (< лат. आवास'उपकरण') - आंशिक अनुकूलनएक ध्वनि की अभिव्यक्ति दूसरी ध्वनि के निर्माण की प्रकृति से होती है।

आवास की विशेषताएं:

1) असमान ध्वनियों के बीच होता है, यानी एक ओर स्वर ध्वनि के बीच, और दूसरी ओर व्यंजन ध्वनि के बीच;

2) केवल आसन्न ध्वनियों के बीच होता है।

इस प्रकार, स्लाव भाषाओं में, सामने स्वर ( [ए], [ओ], [य]) आसन्न नरम व्यंजन के उच्चारण के लिए आंशिक रूप से अनुकूलित, इस प्रक्रिया के परिणामस्वरूप उच्चारण में अधिक तनावपूर्ण और पंक्ति में थोड़ा और आगे हो जाता है। इस प्रकार, सामने और मध्य स्वर ( [और], [इ], [एस]) इस प्रकार के आवास का अनुभव न करें। में रूसी भाषा, विपरीत यूक्रेनी, इस प्रकार का समायोजन केवल तनाव में ही होता है।

रूसी भाषा के कई शब्दों में, उपसर्ग के अंतिम कठोर व्यंजन और प्रारंभिक मूल व्यंजन को जोड़ते समय [और]स्वर अभिव्यक्ति अनुकूल होती है [और]पड़ोसी वेलर (कठोर) व्यंजन के उच्चारण के परिणामस्वरूप स्वर [और]अपना गुण परिवर्तन कर मध्य स्वर में परिवर्तित हो जाता है [एस]. इस मामले में, नामित ध्वन्यात्मक प्रक्रिया लिखित रूप में तय की गई है: पहले एसकहानी, के अंतर्गत एसके नीचे रहते हैं एसखेलो, के अंतर्गत एसकहो, बिना एससक्रिय, बिना एससक्रिय.

दिशा के अनुसार आवास के प्रकार

एक। प्रगतिशील आवास (पिछला नरम व्यंजन निम्नलिखित स्वर को प्रभावित करता है): मैं बैठूंगा[साथ' . á डु], पुदीना[एम' . á ता], सनी[एल' . ó एन], ल्यूक[एल' . ý को]।

ध्वन्यात्मक प्रतिलेखन में, आवास को स्वर के पास एक बिंदु द्वारा उस तरफ इंगित किया जाता है जिस तरफ इस स्वर के संबंध में नरम व्यंजन स्थित होता है।

बी। प्रतिगामी आवास (बाद का नरम व्यंजन पिछले स्वर को प्रभावित करता है): ज़ार[टी.एस á . आर'], शून्य[एन ó . एल'], कल[को ý . एल'].

में। प्रगतिशील-प्रतिगामी (द्विपक्षीय) आवास (सामने का स्वर दोनों तरफ से नरम व्यंजनों से घिरा हुआ है): बैठ जाओ[साथ' . á . टी'], गेंद[एम' . á . एच], tulle[टी' . ý . एल ’ ].

तुलना भी करें, उदाहरण के लिए, एक ओर, शब्द रूसी भाषा दाई[एन' . á . n'a], गैर-अग्र पंक्ति की दूसरी बिना तनाव वाली ध्वनि कहां है [ए]समायोजित नहीं करता है, और, दूसरी ओर, शब्द यूक्रेनियाई भाषा दाई[एन . á . लेकिन . ए], जहां दोनों ध्वनियां समायोजित की जाती हैं [ए](तनावग्रस्त और अस्थिर)।

2.2. मिलाना (< лат. आत्मसात्करण'आत्मसात') कलात्मक और/या ध्वनिक, पूर्ण या आंशिक है मिलानाध्वन्यात्मक शब्द के भीतर वाक् धारा में एक ध्वनि से दूसरी ध्वनि। यह अलग-अलग ध्वनियों से समान या समान ध्वनियाँ बनाने की प्रक्रिया है।

आत्मसातीकरण और प्रसार की विशेषताएं:

1) आवास के विपरीत, आत्मसात के दौरान, साथ ही प्रसार (ध्वनियों की असमानता) के दौरान, सजातीय ध्वनियाँ परस्पर क्रिया करती हैं, अर्थात व्यंजन और व्यंजन या स्वर और स्वर;

2) समायोजन के विपरीत, आत्मसात और प्रसार, पड़ोसी, आसन्न ध्वनियों के बीच और उन ध्वनियों के बीच हो सकता है जो एक ध्वन्यात्मक शब्द के भीतर एक ध्वनि या कई द्वारा एक दूसरे से दूर हैं।

आत्मसात्करण के प्रकार

1. परस्पर क्रिया करने वाली ध्वनियों की प्रकृति से:

ए)व्यंजन के बीच - व्यंजन का (< лат. व्यंजन'व्यंजन');

बी) स्वरों के बीच - स्वर (< лат. वोकलिस'स्वर').

2. परस्पर क्रिया करने वाली ध्वनियों की विशिष्ट विशेषताओं के आधार पर:

ए) स्वरों के लिए - पंक्ति से, वृद्धि से, अतिरिक्त अभिव्यक्ति द्वारा;

बी) व्यंजन के लिए - गठन के स्थान से, गठन की विधि से, ध्वनिकी द्वारा, आवाज भागीदारी द्वारा, अतिरिक्त अभिव्यक्ति द्वारा।

ध्वनियाँ समान या भिन्न हो सकती हैं, सबसे पहले, उनके किसी एक पैरामीटर के अनुसार या एक ही समय में कई विशेषताओं के अनुसार, और दूसरी बात, केवल एक आदेश की विशेषताओं द्वारा .

3. प्रक्रिया की दिशा के अनुसार:

ए) प्रगतिशील - पिछली ध्वनि अगले को प्रभावित करती है;

बी) प्रतिगामी - अगली ध्वनि पिछली ध्वनि को प्रभावित करती है;

वी) आपसी - ध्वनियों का पारस्परिक प्रभाव।

4. परस्पर क्रिया करने वाली ध्वनियों के स्थान के अनुसार:

ए) संपर्क - पड़ोसी ध्वनियाँ परस्पर क्रिया करती हैं, अर्थात ये ध्वनियाँ पास-पास स्थित हैं;

बी) दूरस्थ (< лат. जिले'समय' और टैक्टम, टेंजेरे'स्पर्श') - एक ध्वन्यात्मक शब्द के भीतर एक दूसरे से दूर की ध्वनियाँ एक या कई ध्वनियों के साथ परस्पर क्रिया करती हैं, अर्थात यह दूरी पर होती हैं।

5. प्रक्रिया के परिणाम के अनुसार:

ए) अधूरा (आंशिक) आत्मसात - ध्वनियाँ विशेषताओं में निकट आ रही हैं, लेकिन पूरी तरह से मेल नहीं खातीं, यानी वे पूरी तरह से समान नहीं हैं;

बी) पूर्ण आत्मसात - ध्वनियाँ पूरी तरह से समान हैं, यानी वे बिल्कुल समान हो जाती हैं।

आत्मसातीकरण के उदाहरण

ये स्वर भागीदारी (आवाज द्वारा), प्रतिगामी, संपर्क और आंशिक (अपूर्ण) द्वारा व्यंजन (व्यंजन) का आत्मसात हैं।

यह गठन, प्रतिगामी, संपर्क और पूर्ण के स्थान पर व्यंजन (व्यंजन) का आत्मसात है।

यह ध्वनिकी, प्रगतिशील, संपर्क और पूर्ण में व्यंजन (व्यंजन) का आत्मसात है।

यह उदय, प्रतिगामी, दूर और पूर्ण द्वारा स्वर आत्मसात (स्वर) है।

यह व्यंजन (व्यंजन) का स्थान और गठन की विधि, प्रतिगामी, दूर और पूर्ण में आत्मसात करना है।

यह पंक्ति और उत्थान, प्रतिगामी, दूर और पूर्ण में स्वरों (स्वर) का समावेश है।

यह अतिरिक्त अभिव्यक्ति (तालुता द्वारा), प्रतिगामी, संपर्क और अपूर्ण (आंशिक) द्वारा व्यंजन (व्यंजन) का आत्मसात है।

यह ध्वनिकी, प्रतिगामी, दूर और आंशिक में व्यंजन (व्यंजन) का आत्मसात है।

यह व्यंजन (व्यंजन) का गठन, प्रतिगामी, दूर और पूर्ण की विधि द्वारा आत्मसात करना है।

यह ध्वनिकी, प्रतिगामी, संपर्क और पूर्ण में व्यंजन (व्यंजन) का आत्मसात है।

यह गठन, प्रगतिशील, संपर्क और आंशिक के स्थान पर व्यंजन (व्यंजन) का आत्मसात है।

एक अलग प्रकार का दूरस्थ आत्मसात, जो केवल स्वरों के बीच होता है synharmonism (< греч. syn'एक साथ' और हार्मोनिया'consonance'), जिसमें प्रत्यय स्वरों की तुलना मूल स्वर से की जाती है।

कलात्मक विशेषता के आधार पर, विभिन्न प्रकार के सिन्हार्मोनिज़्म को प्रतिष्ठित किया जाता है, लेकिन अक्सर शैक्षिक साहित्य में, स्वर सामंजस्य को एक श्रृंखला में ध्वनियों की समानता के रूप में माना जाता है, अर्थात, प्रत्यय के स्वर मूल स्वरों के समान श्रृंखला में जाते हैं .

सिन्हार्मोनिज्म की घटना तुर्किक, मंगोलियाई, तुंगस-मांचू, फिनो-उग्रिक भाषाओं, कोरियाई, साथ ही सबसे प्राचीन भाषाओं में से एक - सुमेरियन की विशेषता है। तुर्क भाषाओं से उधार लिए गए ऐसे शब्दों में समानार्थीवाद के निशान स्पष्ट रूप से दिखाई देते हैं झोपड़ी, मेढ़ा, छाती, लोहा, खुबानी, वाइनस्किन.

ध्वन्यात्मक दृष्टिकोण से, एक पंक्ति में स्वरों की समसामयिकता यह है कि इन भाषाओं के प्रत्येक शब्द में या तो केवल अग्र स्वर और तालव्य व्यंजन, या केवल पश्च स्वर और वेलर व्यंजन होने चाहिए। इसलिए, कोरियाई मेंस्वर ओह-आहमूल या उसका अंतिम शब्दांश एक स्वर से मेल खाता है एप्रत्यय के भाग के रूप में, और स्वर के रूप में यू, आई, डब्ल्यू, ओजड़ - स्वर हेप्रत्यय के भीतर. तुर्की मेंमूल और उधार दोनों शब्दों में, प्रत्यय के स्वर की तुलना तने के अंतिम शब्दांश के स्वर से की जाती है: defterl इआर-इमिस-डी इएन'हमारी नोटबुक से', लेकिन किताप्ल एआर-इमिज़-डी एएन'हमारी किताबों से' इसलिए, तुर्की मेंभिन्न प्रत्यय का प्रयोग - लार/-लरसिन्हार्मोनिज़्म के नियम द्वारा पूर्वनिर्धारित है: यदि मूल में एक गैर-सामने स्वर है, तो प्रत्यय का उपयोग किया जाता है
-लार, उदाहरण के लिए, ओडालर'कक्ष', यदि मूल में अग्र स्वर हो तो प्रत्यय का प्रयोग किया जाता है -लेर, उदाहरण के लिए, एल्वर'मकानों'। उदाहरण के लिए, ऐसे शब्दों में हंगेरियन भाषा, कैसे लेवलेम्बेन'मेरे पत्र में', मग्यारोर्सज़ैगन'हंगरी में' एक पंक्ति में और शब्द में स्वरों की समरूपता को दर्शाता है ktsztncm'धन्यवाद' - प्रयोगशालाकरण के लिए।

सिन्हार्मोनिज्म शब्द की एकता पर जोर देता है, लेकिन साथ ही शब्दों की कुछ ध्वन्यात्मक एकरसता की ओर ले जाता है।

2.3. भेद (< лат. असमानता'डिसिमिलेशन') एसिमिलेशन के विपरीत एक प्रक्रिया है, यानी डिस्मिलेशन है विषमताएक ध्वन्यात्मक शब्द के भीतर दो समान या समान ध्वनियाँ, उनकी कुछ सामान्य विशेषताओं का नुकसान। यह समान ध्वनियों से भिन्न ध्वनियाँ बनाने की प्रक्रिया है।

अस्मिता के लिए, उसी प्रकार को प्रतिष्ठित किया जाता है जैसे कि अस्मिता के लिए, प्रक्रिया के परिणाम को छोड़कर. इस प्रकार, आत्मसात्करण के विपरीत, असम्मिलन न तो पूर्ण हो सकता है और न ही आंशिक.

अस्मिताकरण, आत्मसातीकरण की तुलना में बहुत कम बार होता है, और सामान्य भाषण, बोली और बच्चों के भाषण में अधिक आम है। यह इस तथ्य के कारण है कि मिलानाभाषा की ध्वन्यात्मक उपस्थिति को नहीं बदलता है और इसलिए साहित्यिक भाषा में इसे अधिक व्यापक रूप से स्वीकार किया जाता है, लेकिन भेदभाषा के ध्वन्यात्मक स्वरूप को अधिक तेजी से बदलता है और इसलिए, जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, यह अक्सर गैर-साहित्यिक भाषण (बोलचाल की भाषा, बोलियाँ, बच्चों के भाषण) में पाया जाता है।

सामान्य तौर पर, आत्मसात और प्रसार दोनों ही उच्चारण प्रयासों की अर्थव्यवस्था के नियम का परिणाम हैं, हालांकि, ये संयुक्त ध्वन्यात्मक प्रक्रियाएं संचार में विभिन्न प्रतिभागियों के साथ जुड़ी हुई हैं। आत्मसात करने की प्रक्रियाहितों में होता है वक्ता: समान या समान ध्वनियाँ (जिनकी एक-दूसरे से तुलना की गई हो) का उच्चारण करना आसान होता है। जबकि विभेदन की प्रक्रियाहितों में होता है श्रोता: अलग-अलग ध्वनियाँ (जो एक-दूसरे के सापेक्ष समान होती हैं) का उच्चारण करना कठिन होता है, लेकिन शब्द अधिक अभिव्यंजक हो जाता है और कान से समझना आसान हो जाता है।

असमानता के उदाहरण

यह गठन विधि के अनुसार व्यंजन (व्यंजन विच्छेदन), प्रगतिशील और दूरवर्ती का विच्छेदन है।

यह गठन, प्रतिगामी और संसर्ग विधि के अनुसार व्यंजन (व्यंजन) का विच्छेदन है।

यह गठन विधि के अनुसार व्यंजन (व्यंजन विच्छेदन), प्रतिगामी और दूरवर्ती का विच्छेदन है।

यह उदय, प्रतिगामी और दूर से स्वर विच्छेद (स्वर) है।

यह गठन विधि के अनुसार व्यंजन (व्यंजन) का प्रतिगामी और दूरवर्ती विच्छेदन है।

यह ध्वनिकी, प्रतिगामी और संपर्क में व्यंजन (व्यंजन) का विच्छेदन है।

दूर करना और संपर्क आत्मसात करना

पूर्ण और अपूर्ण आत्मसात्करण

प्रगतिशील और प्रतिगामी आत्मसातीकरण

व्यंजन और स्वर का आत्मसात्करण

व्यंजनात्मक आत्मसात्करण - उदाहरण के लिए, किसी व्यंजन की तुलना किसी व्यंजन से करना। एक शब्द में नावमिडिया [डी]ध्वनिहीन द्वारा प्रतिस्थापित [टी] - [ट्रे].

स्वर आत्मसात्करण - उदाहरण के लिए, स्वर की तुलना स्वर से करना। के बजाय "ऐसा होता है"यह आम बोलचाल में अक्सर कहा जाता है [होना].

प्रगतिशील आत्मसात्करण - पिछली ध्वनि अगली ध्वनि को प्रभावित करती है। रूसी में भाषा प्रगतिशील आत्मसात्करण बहुत दुर्लभ है, उदा. शब्द का बोली उच्चारण "वंका"कैसे "वंक्या". प्रगतिशील आत्मसात अक्सर अंग्रेजी में पाया जाता है। (बिल्लियाँ, गेंदें),फ़्रांसीसी उपबहन,जर्मन, बैश। (at + lar = attar) और अन्य भाषाएँ।

प्रतिगामी आत्मसात्करण - बाद की ध्वनि पिछली ध्वनि को प्रभावित करती है। यह रूसी भाषा के लिए सबसे विशिष्ट है: "नाव [ट्रे]", वोदका [वोटका], "तीन बजे उठ गया [fstal f three]"

अंग्रेजी में "अखबार"[z] [p] के प्रभाव में, fr में, [s] में बदल जाता है। बिल्कुल[बी] - [पी] में, जर्मन। स्टौबबैश में [r] के साथ समाप्त होता है। "किटेप बारा" (पत्तियों)"कितेब्बारा" में बदल जाता है।

उदाहरण पूर्ण आत्मसात आत्मसात्करण शब्द ही काम आ सकता है . आत्मसातीकरण का एक समान उदाहरण "एग्लूटिनेशन" है .

रूस. सीना [shshhyt], उच्चतम [उच्चतम], इंजी। अलमारी"कैबिनेट", "बुफ़े" का उच्चारण ["kD Bad] किया जाता है। जर्मन। ज़िम्बरमें बदल गया सिमर"कमरा", सेल्बस्ट"सैम" का उच्चारण किया जाता है।

पर अधूरा आत्मसात ध्वनि अपनी विशेषताओं का केवल एक हिस्सा खो देती है, उदाहरण के लिए, "कहां - कहां", "सेडेस - यहां", जहां व्यंजन आवाज का संकेत खो देते हैं।

दूर का आत्मसातीकरण. एक ध्वनि दूर से दूसरी ध्वनि को प्रभावित करती है, हालाँकि वे अन्य ध्वनियों द्वारा एक दूसरे से अलग हो जाती हैं।

रूस. गुंडा - गुंडा (बोलचाल), अंग्रेजी। पैर"टांग" - पैर"पैर", बत्तख"बत्तख" - कुछ कलहंस"हंस"। पुरानी अंग्रेज़ी में भाषा फोरी(बहुवचन संख्या से फ़ॉट"लेग"), "/"" ने मूल का स्वर बदल दिया, और फिर गायब हो गया। इसमें वही है। भाषा: गड़बड़"टांग"- फुस्स"पैर", गन्स"बत्तख"- खेल"हंस"।

पर संपर्क आत्मसात परस्पर क्रिया करने वाली ध्वनियाँ सीधे संपर्क में हैं।

सिन्हार्मोनिज्म (स्वर सामंजस्य)) - पंक्ति और प्रयोगशालाकरण के साथ डिस्टैक्टिक प्रगतिशील आत्मसात। प्रत्ययों के स्वर और आमतौर पर किसी शब्द के गैर-प्रथम अक्षरों की तुलना पंक्ति या गोलाई से की जाती है (सामने के स्वर - सामने के स्वर, पीछे के स्वर - पीछे के स्वर), यानी। उदाहरण के लिए, एक साधारण शब्द में केवल स्वर हो सकते हैं और, उहया केवल हाँ, ओह.

यह घटना विशेषता है, उदाहरण के लिए, भाषाओं के तुर्क परिवार की भाषाओं (तुर्की, बश्किर, तातार, उज़्बेक और अन्य), फिनो-उग्रिक भाषाओं (हंगेरियन, फिनिश और अन्य), साथ ही सबसे प्राचीन भाषाओं में से एक - सुमेरियन।

उदाहरण के लिए, गेंद(बच्चा)+ ईएनटी(बहुवचन अंत) = बलालार.सभी स्वर यहाँ

पिछली पंक्ति: स्वर [ए] बैश में। भाषा पिछली पंक्ति के करीब.

लेकिन "केशे" (व्यक्ति) शब्द के लिए, अंत "लार" नहीं होगा, बल्कि "लेर" - केशेलर होगा।

पत्र उहसामने वाले स्वर को दर्शाता है [ae]।

अधिक उदाहरण: त्रिशंकु. लेवलेम्बेन"मेरे पत्र में" मग्यार ओर्सज़ैगन"हंगरी में",

koszonom"धन्यवाद" (लैबियलाइज़ेशन द्वारा सिन्हार्मोनिज़्म), फिन। तालोसा -"घर में", भ्रमण.

evlerinde"उनके घर में।" जिनसे उधार लिया गया है उनमें सिन्हार्मोनिकिज़्म के निशान स्पष्ट रूप से दिखाई देते हैं

तुर्क भाषाएँ रूसी शब्द ड्रम, चिपमंक, पेंसिल, कॉकरोचऔर आदि।

सिन्हार्मोनिज्म शब्द की एकता पर जोर देता है, लेकिन शब्दों की कुछ ध्वन्यात्मक एकरसता की ओर ले जाता है।

● विभेदीकरण

यह आत्मसातीकरण के विपरीत है. दो समान या समान ध्वनियों के उच्चारण की असमानता को दर्शाता है।

फ़रवरीमें बदल गया फ़रवरी(सीएफ. अंग्रेजी) फ़रवरी,जर्मन फरवरी, fr./evrier), गलियारा - कोलिडोर(बोलचाल की भाषा में), fr. कूरोइर - कौलोइर(रूसी कुलोइर), ऊँट - ऊँट -दूरवर्ती असमानता के उदाहरण.

शब्दों में संपर्क विच्छेदन देखा जाता है आसानी से[लेहको], उबाऊ[उबाऊ]।

● मेटाथिसिस(जीआर क्रमपरिवर्तन) - एक शब्द के भीतर ध्वनियों या अक्षरों की पारस्परिक पुनर्व्यवस्था।

शब्द मर्मोर(जीआर. दर्दारो;) रूसी में पारित हो गया। संगमरमर, मेज(जर्मन) टेलरया स्वीडिश ताल्रिक) -थाली, डोलनबन गया पाम, त्वोरुष्का - चीज़केक, जेल -

हेराफेरी,न्यूरो(-पैथोलॉजिस्ट) - तंत्रिका। अंग्रेज़ी थ्रिडा - तीसरा (तीसरा),जर्मन बिल्कुलअंग्रेजी में स्विच किया गया बर्न (जला), ब्रिड- इन बर्ड (पक्षी)।

जर्मन ब्रेनस्टीन-बर्नस्टीन, फ़्रेंच/ओरमेटिकु-फ़्रोमेज।

उदाहरण के लिए, यूएसएसआर के राष्ट्रपति गोर्बाचेव ने हमेशा अज़रबैजान के बजाय अर्ज़ेबज़ान का उच्चारण किया - यह उनके लिए अधिक सुविधाजनक था।

●हैप्लोजी(ग्रीक "चिंता-सरल) -विषमता के कारण किसी शब्द का सरलीकरण, जिसमें समान या समान शब्दांश हटा दिए जाते हैं।

उदाहरण के लिए, खान में काम करनेवाला एलोलॉजिस्टइया - खनिज विज्ञान, कोर नहीं syy - स्नब-नोज़्ड, ब्ली ज़ोज़ोरक्यू - मायोपिक, ट्रैगी पकानाएडिया - ट्रेजिकोमेडी, एसटीआई पेपेभारत - छात्रवृत्ति.लेकिन शब्द में ही अंतर लोलोजिया - हैप्लोजी (*हैप्लोजी)नहीं।

इंजी. खनिकों के अधिकारके बजाय खनिकों के अधिकार(यदि बहुवचन और स्वामित्व वाले मामले के समान ध्वनि वाले फॉर्मेंट मेल खाते हैं, तो अंतिम फॉर्मेंट गायब हो जाता है)।

भाषाविज्ञान में आत्मसातीकरण, एक शब्द या वाक्यांश के भीतर एक ही प्रकार की ध्वनियों (स्वर को स्वर और व्यंजन को व्यंजन) का एक-दूसरे के साथ कलात्मक रूप से आत्मसात करना। आत्मसातीकरण प्रतिगामी (पिछली ध्वनि पर अगली ध्वनि का प्रभाव) और प्रगतिशील (पिछली ध्वनि का अगली ध्वनि पर प्रभाव) हो सकता है; संपर्क (पास की ध्वनि को प्रभावित करता है) और दूर (प्रभावित करने वाली ध्वनि को अन्य ध्वनियों द्वारा अलग किया जाता है); पूर्ण, जब एक ध्वनि पूरी तरह से किसी अन्य ध्वनि से तुलना की जाती है, और आंशिक, जब समानता सभी विशेषताओं के अनुसार नहीं होती है (उदाहरण के लिए, व्यंजन के लिए - बहरापन-आवाज़, आकांक्षा-अनास्पिरेसी, तनाव-गैर-तनाव, स्थान और के अनुसार) गठन की विधि, या कठोरता-कोमलता, लेकिन स्वरों के लिए - उत्थान और पंक्ति द्वारा या गोलाई द्वारा)।

आत्मसात्करण की घटना विश्व की सभी भाषाओं में विद्यमान है। इस प्रकार, रूसी भाषा में, व्यंजन कठोरता और कोमलता के संदर्भ में आत्मसात होते हैं; उदाहरण के लिए, शब्दों में mo[s']tik, e[z']dit - प्रतिगामी संपर्क कोमलता में आंशिक आत्मसात, और शब्दों में vos[m]sot, se[m]sot - प्रतिगामी संपर्क कठोरता में आंशिक आत्मसात। रूसी भाषा की बोलियों में, पश्चभाषी व्यंजनों की कोमलता पूर्ववर्ती नरम व्यंजनों के समान मानी जाती है; उदाहरण के लिए, प्रतिबंध[k']ya, ol[x']ya, दिन[g']yam - प्रगतिशील संपर्क आंशिक आत्मसात। स्वरों में, वृद्धि के साथ प्रगतिशील संपर्क आत्मसात संभव है - उदाहरण के लिए, पेरी[यू]डी। व्यंजन में दूरस्थ आत्मसात भी होता है - उदाहरण के लिए, रूसी शब्दों में प्रतिगामी स्वर में [जी] विधवा 'विधवा से', ओ [डी] विधवा 'विधवा से', और स्वरों में - उदाहरण के लिए, प्रतिगामी पूर्ण आत्मसात शब्द m[u]कुलतुरा, p[u]-शब्दों mu[u]कांत, puz[u]रयोक के बोलचाल के उच्चारण में तुर्की और प्रगतिशील पूर्ण आत्मसात।

लैटिन में, बहरेपन के कारण व्यंजन के प्रतिगामी आत्मसात को जाना जाता है; स्क्रिबौ 'मैं लिखता हूं', लेकिन स्क्रिप्टस 'लिखा हुआ' है; रेगो 'मैं बोलता हूं', लेकिन रेक्टस 'कहा'; बुद्धिजीवी 'समझे', लेकिन बुद्धिजीवी 'समझे'। अंग्रेजी भाषा में, बहरेपन के अनुसार व्यंजन का एक प्रगतिशील संपर्क आत्मसात है: ध्वनिरहित शोर वाले (किताबें, बिल्लियाँ, दुकानें) के बाद ध्वनिरहित [z] के बजाय ध्वनिहीन [s] का उच्चारण, ध्वनिहीन शोर के बाद ध्वनिहीन पुत्रों का उच्चारण वाले (उदाहरण के लिए, रोने के लिए 'चीखने के लिए', दुर्दशा के लिए 'प्रतिबद्धता', काफी 'काफ़ी' शब्दों में, ध्वनिरहित सोनैंट्स का उच्चारण किया जाता है, , )। इसी प्रकार का आत्मसातीकरण कुछ उत्तरी रूसी बोलियों (k[r]asny, p[ḽ]yt, t[f]oy) और पोलिश भाषा (s[f]uj, t[f]uj) में पाया जाता है। अंग्रेजी में, एफ से पहले सोनेंट्स एन, एम के गठन के स्थान पर प्रतिगामी संपर्क आत्मसात का उल्लेख किया गया है: अप्सरा 'निम्फ', शिशु [îmfҙnt] 'बेबी' शब्दों में सोनेंट्स लैबियोडेंटल बन जाते हैं। इतालवी में, बैक-लिंगुअल [के] पूरी तरह से बाद के [टी] के समान हो गया है: लैटिन ऑक्टो से ओटो 'आठ', लैटिन नोक्टे (एम) से नोट 'नाइट' - पूर्ण प्रतिगामी संपर्क आत्मसात हो गया है।

जातीय अस्मिता के भाग के रूप में भाषाई अस्मिता के बारे में, नृवंशविज्ञान में अस्मिता लेख देखें।

लिट.: रिफॉर्मत्स्की ए.ए. भाषाविज्ञान का परिचय। 5वां संस्करण. एम., 2005.

स्वरहीनता/व्यंजनों की आवाज़ एक स्वतंत्र विशेषता बनी हुई है जो निम्नलिखित स्थितियों में किसी भी चीज़ पर निर्भर नहीं करती है:

1) स्वरों से पहले: [सु]डी कोर्ट - [ज़ू]डी खुजली, [वह]एम वहां - [हां]एम मैं दूंगा;

2) सोनोरेंट से पहले: [परत] परत - [बुराई] ओह दुष्ट, [टीएल"]मैं एफिड - [डीएल"]मैं के लिए;

3) पहले [v], [v"]: [sv"]ver ver - [zv"]ver ver जानवर।

इन स्थितियों में ध्वनिरहित और ध्वनिरहित दोनों प्रकार के व्यंजन पाए जाते हैं और इन ध्वनियों का उपयोग शब्दों (शब्दों) को अलग करने के लिए किया जाता है। सूचीबद्ध पदों को बहरापन/आवाजहीनता में मजबूत कहा जाता है।

अन्य मामलों में, किसी नीरस/स्वरयुक्त ध्वनि की उपस्थिति किसी शब्द में उसकी स्थिति या किसी विशेष ध्वनि की निकटता से पूर्व निर्धारित होती है। ऐसा बहरापन/आवाजपन आश्रित, "मजबूर" साबित होता है। जिन पदों पर ऐसा होता है उन्हें निर्दिष्ट मानदंड के अनुसार कमजोर माना जाता है।

रूसी भाषा में एक कानून है जिसके अनुसार किसी शब्द के अंत में शोर मचाने वालों को बहरा कर दिया जाता है, cf.: डु[बी]ए ओक - डु[पी] ओक, मा[जेड"]आई ऑइंटमेंट - मा[एस "] मरहम. दिए गए उदाहरणों में, बहरेपन/ध्वनिहीनता में व्यंजन का ध्वन्यात्मक विकल्प दर्ज किया गया है: [बी] // [पी] और [जेड"] // [एस"]।

इसके अलावा, स्थितिगत परिवर्तन उन स्थितियों से संबंधित होते हैं जब ध्वनिहीन और आवाज वाले व्यंजन पास-पास होते हैं। इस मामले में, बाद की ध्वनि पिछली ध्वनि को प्रभावित करती है। बधिर लोगों के सामने आवाज वाले व्यंजन की तुलना आवश्यक रूप से बहरेपन के संदर्भ में की जाती है, जिसके परिणामस्वरूप ध्वनिहीन ध्वनियों का एक क्रम उत्पन्न होता है, सीएफ: लो[डी]ओचका नाव - लो[टीके]एक नाव (यानी [डी] // [टी] बहरे से पहले), तैयार[वी"]यह तैयारी कर रहा है - तैयार[एफ"टी"]ई तैयारी (यानी [वी"] // [एफ"] बहरे से पहले)।

ध्वनि रहित व्यंजन ध्वनि वाले शोर वाले व्यंजन के सामने खड़े होते हैं ([v], [v"] को छोड़कर) आवाज वाले व्यंजन में बदल जाते हैं, आवाज के संदर्भ में एक समानता होती है, cf.: molo[t"]i?t थ्रेशिंग - molo[d"b ]एक थ्रेशिंग ( [t"] // [d"] एक आवाज वाली आवाज से पहले), [s"] के बारे में, मैं पूछना चाहता हूं - [z"b]एक अनुरोध के बारे में (यानी [s"] // [z" ] एक ऊंची आवाज़ से पहले) .

एक ही प्रकृति की ध्वनियों, यानी दो व्यंजन (या दो स्वर) की कलात्मक आत्मसात्करण को आत्मसात्करण कहा जाता है (लैटिन अस्मिताओ 'समानता' से)। इस प्रकार, बहरेपन द्वारा आत्मसात्करण और ध्वनिहीनता द्वारा आत्मसात्करण का वर्णन ऊपर किया गया था।

लिखित रूप में बहरेपन/व्यंजन की आवाज़ का पदनाम संबंधित अक्षरों के उपयोग से जुड़ा हुआ है: टी या डी, पी या बी, आदि। हालाँकि, लिखित रूप में केवल स्वतंत्र, स्वतंत्र बहरापन/आवाजपन का संकेत दिया गया है। ध्वनि विशेषताएँ जो "मजबूर" हो जाती हैं, स्थितिगत रूप से वातानुकूलित होती हैं, उन्हें लिखित रूप में इंगित नहीं किया जाता है। इस प्रकार, ध्वन्यात्मक रूप से वैकल्पिक ध्वनियाँ एक अक्षर के साथ लिखी जाती हैं, वर्तनी का रूपात्मक सिद्धांत संचालित होता है: डु [एन] ओक शब्द में अक्षर बी लिखा जाता है, जैसा कि परीक्षण डु [बी] ए ओक में होता है।

एक अपवाद कुछ उधार लिए गए शब्दों की वर्तनी होगी (प्रतिलेखन[पी]प्रतिलेखन यदि उपलब्ध हो तो प्रतिलेखन[बी']प्रतिलेखन प्रतिलेखन) और एस/जेड के साथ उपसर्ग (यदि उपलब्ध हो तो आई[एस]पोलज़ोवेट का उपयोग करें और[एस]अध्ययन करना सीखें)। ग्राफिक उपस्थिति ऐसे उदाहरण वर्तनी के ध्वन्यात्मक सिद्धांत के अंतर्गत आते हैं। हालांकि, उपसर्गों के मामले में, यह पूरी तरह से काम नहीं करता है, पारंपरिक एक के साथ संयुक्त होने के कारण: ra[sh:]evevit = ra[sh]stirite हलचल।

रेलवे स्टेशन, और [z]बेस्ट एस्बेस्टस जैसे शब्दकोश शब्दों में अक्षर का चयन वर्तनी के पारंपरिक सिद्धांत के अधीन है। उनका लेखन न तो सत्यापन पर निर्भर करता है (यह असंभव है) और न ही उच्चारण पर।

व्यंजन आत्मसात्करण का एक बहुत ही सामान्य प्रकार: ध्वनिहीनता/ध्वनिहीनता द्वारा आत्मसात्करण। इस मामले में सबसे आम प्रकार की आवश्यकता है कि दो आसन्न शोर वाले व्यंजन या तो ध्वनियुक्त हों या ध्वनिहीन हों। इसके अलावा, कई भाषाओं (उदाहरण के लिए, रूसी, जर्मन, डच) में, किसी शब्द के अंत में आवाज वाले व्यंजन बहरे हो जाते हैं। अन्य विशेषताएँ भी आत्मसात प्रक्रियाओं में भाग ले सकती हैं, उदाहरण के लिए, कठोरता/कोमलता (रूसी (साहित्यिक), यूक्रेनी, पोलिश, आयरिश), शिक्षा का स्थान (रूसी भाषा, बंटू भाषाएँ), शिक्षा की विधि (बंटू भाषाएँ), नासिकाकरण (ऑस्ट्रोनेशियन)। भाषाएँ)।

आत्मसात करने का सबसे आम प्रकार स्वर सामंजस्य है, यानी, कई विशेषताओं के अनुसार एक शब्द के भीतर सभी स्वरों की समानता। पंक्ति, उत्थान और प्रयोगशालाकरण में स्वर सामंजस्य काफी सामान्य है (तुर्क भाषाओं की विशिष्ट); सामंजस्य का एक और सामान्य रूप से पाया जाने वाला प्रकार जीभ की जड़ का उन्नत सामंजस्य है, जो अफ्रीकी भाषाओं में पाया जाता है।

जर्मन भाषा हमें सीमित संयोजनों के साथ "कटी हुई" वाक्यविन्यास की एक तस्वीर दिखाती है, जिसमें शब्द सापेक्ष स्वतंत्रता बनाए रखते हैं और स्वयं अपने व्यक्तिगत तत्वों में उनका विश्लेषण कर सकते हैं..."। लेकिन रूसी भाषा की तुलना में, जर्मन वाक्य में एक शब्द केवल कुछ वाक्यांशों में स्वतंत्रता बरकरार रखता है, न कि पूरे वाक्य में, और इन वाक्यांशों की संख्या सीमित है और वे स्वयं एक-दूसरे के तीव्र विरोधी हैं, जो नहीं है रूसी वाक्य में मामला. इसलिए, एक साधारण वाक्य की संरचना के ऐतिहासिक विकास के संदर्भ में, जर्मन और रूसी भाषाएं अपने आनुवंशिक संबंध के बावजूद, टाइपोलॉजिकल रूप से अलग-अलग समूहों से संबंधित हैं। जैसा कि हम देखते हैं, किसी वाक्य की वाक्यात्मक संरचना की टाइपोलॉजिकल विशेषताएं भाषाओं के रूपात्मक स्तर की टाइपोलॉजिकल विशेषताओं के साथ घनिष्ठ रूप से जुड़ी हुई हैं। अंग्रेजी और फ़्रेंच में किसी शब्द के लिए विभक्ति प्रणाली का अभाव इन भाषाओं में एक वाक्य में उसकी "संबद्धता" निर्धारित करता है, उनमें प्रत्येक शब्द का स्थान सख्ती से तय होता है, शब्द को कोई स्वायत्तता नहीं होती है। जर्मन भाषा में, यह शब्द संयोजन के स्तर पर आंशिक रूप से स्वायत्त है, जो एक स्पष्ट निश्चित काल संरचना वाली भाषाओं और एक स्वायत्त रूप से एकत्रित संरचना वाली भाषाओं, जैसे रूसी, के बीच जर्मन भाषा की कुछ हद तक मध्यवर्ती स्थिति निर्धारित करता है। वह भाषा, जिसमें शब्द वाक्य स्तर पर स्वायत्त होता है। जर्मन भाषा में एक सरल वाक्य के निर्माण की सामान्य प्रवृत्ति वाक्यात्मक रूप से "सख्त" मॉडल की ओर प्रवृत्ति है, जो कई विधेय संरचनाओं की अनिवार्य अनुकूलता में प्रकट होती है। यह नामवाचक मामले की क्रिया के संयुग्मित रूप के साथ संयुक्त होने की क्षमता है, किसी वस्तु के साथ सकर्मक क्रिया की अनिवार्य संयोजनता, एक विधेय के साथ एक युग्मक की अनिवार्य संयोजनता, एक सहायक क्रिया के अनिवार्य संयोजन की प्रवृत्ति मौखिक संज्ञा के साथ; बुध रूसी में: और मैं - भागो! (नामवाचक मामला क्रिया के अवैयक्तिक, गैर-संयुग्मित रूप के साथ संयुक्त है)। क्या आपने यह किताब पढ़ी है? - हाँ, मैंने पढ़ा (क्रिया के व्यक्तिगत रूप में नामवाचक मामले में कोई व्यक्ति सूचक नहीं है); समान: क्या आप सिनेमा देखने जाएंगे? - मैं जाऊँगा; तुम तैर सकते हो? - मैं कर सकता हूँ (सहायक क्रिया के साथ मौखिक संज्ञा की अनुपस्थिति); वह बीमार है (कोई लिगामेंट नहीं)। अनिवार्य संगतता वाक्य रचना की वास्तविक संरचना की आवश्यक जटिलता को मानती है: यदि एक घटक इसमें प्रकट होता है, तो दूसरा संगत घटक भी यहां प्रकट होना चाहिए। आइए निम्नलिखित उदाहरणों की तुलना करें: रूसी भाषा केवल संयोजन "विषय + युग्मक या सहायक क्रिया + क्रिया रूप का विधेय या नाममात्र भाग, या दोनों एक साथ" वाक् संचार की एक इकाई के रूप में एक वाक्य को आवश्यक स्थिरता दे सकता है (सर्वनाम तों) इस सूत्र के तीसरे भाग का एक निश्चित विकल्प है)। नतीजतन, वाक्य के घटकों की अनिवार्य अनुकूलता के लिए एक बंद वाक्य योजना की आवश्यकता होती है, अर्थात। संरचनात्मक आरेख के सभी घटकों की अनिवार्य उपस्थिति। रूसी भाषा में, अंग्रेजी की तरह, हम एक खुली वाक्य योजना की उपस्थिति देख सकते हैं, अर्थात। वह जहां विधेय संयोजन के किसी भी घटक को छोड़ना संभव है। इस प्रकार, जर्मन भाषा में वाक्यात्मक रूप से सख्त मॉडलों की प्रवृत्ति का रूसी भाषा में अधिक लचीले वाक्यात्मक मॉडलों के निर्माण की प्रवृत्ति द्वारा विरोध किया जाता है। जर्मन भाषा में वाक्यात्मक रूप से सख्त वाक्य मॉडल की ओर प्रवृत्ति की अभिव्यक्ति फ्रेम निर्माण, संज्ञा समूह में मोनोइन्फ्लेक्शन, एकल निषेध, वाक्य की पूर्ण वाक्यात्मक योजना का पालन है। रूसी भाषा में कोई मोनोफ्लेक्सियन नहीं है, सीएफ: मेरे प्यारे दोस्त, लेकिन मैं लिबर फ्रायंड; वाक्य बहुऋणात्मक हो सकता है: मैं किसी को कुछ नहीं बताऊंगा; रूसी में कोई फ़्रेम नहीं है, और अक्सर वाक्य की पूरी संरचनात्मक योजना का पालन नहीं किया जाता है, अर्थात। बड़ी संख्या में खुली योजना के प्रस्ताव हैं। यह सब रूसी भाषा में अधिक लचीले वाक्यविन्यास मॉडल की ओर प्रवृत्ति का प्रकटीकरण है।

क्रिया काल की श्रेणी क्रिया को किसी बाहरी संदर्भ बिंदु के सापेक्ष उन्मुख करती है, सबसे पहले, भाषण के क्षण के सापेक्ष, क्रिया से स्वतंत्र, या किसी अन्य क्रिया के सापेक्ष। इस अर्थ में, समय की श्रेणी में एक दैवीय चरित्र होता है। प्रकार की श्रेणी, या कार्रवाई की विधि, नामांकन की बाहरी स्थितियों पर निर्भर नहीं करती है; यह एक "आंतरिक" समन्वय प्रणाली है जो कार्रवाई की प्रकृति की संरचना करती है।

प्रजाति-लौकिक सहसंबंधों के आधार पर जर्मनिक और स्लाविक भाषाओं के परिसीमन की उपर्युक्त प्रवृत्ति लंबे समय में धीरे-धीरे महसूस की गई। इस जटिल प्रक्रिया ने भाषाओं के दोनों समूहों को प्रभावित किया। न केवल जर्मनिक में, बल्कि स्लाव भाषाओं में भी पहलू कम हो गए, जिससे इंडो-यूरोपीय सिद्धांतवादी खो गए, जिससे पूर्ण/अपूर्ण पहलू के द्विआधारी विरोध को बरकरार रखा गया। वी. क्लिमोनोव के अनुसार, पुरानी रूसी भाषा में इंडो-यूरोपीय रूप का पुनर्गठन, भूतकाल के साथ, अपूर्ण के चिह्नित रूप के गायब होने और प्लसक्वापरफेक्ट के संबंधित रूप के गायब होने के साथ शुरू हुआ। इसका परिणाम समय और प्रकार के प्रारंभिक समकालिक मार्करों के कार्यों को अलग करना था। धीरे-धीरे, समय को व्यक्त करने का कार्य बाद के अंत के साथ प्रत्यय -ls- द्वारा ले लिया गया था, और पहलू संबंधी कार्य को स्टेम के प्रत्यय को सौंपा गया था। साथ ही, मूल रूप से पूर्ण में निहित स्थिर अर्थ और सिद्धांतवादी के क्रियात्मक अर्थ के बीच का अंतर मिट गया। दोनों अर्थ भूतपूर्व में प्रत्यय -l- के साथ संयुक्त हैं। भूतकाल ने सहायक क्रिया be के साथ अपना अंकन खो दिया है। इस प्रक्रिया के लिए एक स्पष्टीकरण टी. वेनेमैन द्वारा एक ऐतिहासिक कहावत के रूप में तैयार किए गए चिह्नितता के क्रमिक विस्थापन के कानून के माध्यम से दिया जा सकता है।

आधुनिक अंग्रेजी में आत्मसातीकरण और इसके प्रकार द्वारा तैयार: दर्जी दयाना
विशेषता: 2 विदेशी भाषाएँ, 1
कुंआ

मिलाना
आत्मसात्करण परिवर्तन की एक प्रक्रिया है
एक धारा में एक व्यंजन ध्वनि का उच्चारण
पड़ोसी व्यंजन से प्रभावित वाणी
बहुधा, व्यंजन की उपमा इससे मिलती है
सोनोरिटी-नीरसता और कठोरता-कोमलता।

आत्मसातीकरण तीन प्रकार के होते हैं:
1)दिशा को प्रभावित करना
2) अवरोध के निर्माण के स्थान पर
(रुकावट के स्थान पर प्रभाव डालना)
3) होठों के काम से (की स्थिति को प्रभावित करना)।
होंठ)

1)दिशा में (प्रभावित करना)।
दिशा):
1. प्रतिगामी आत्मसात्करण
आत्मसात्करण) - बाद की ध्वनि प्रभावित करती है
पहले का नीचे एक धनुषाकार द्वारा दर्शाया गया है
दाएँ से बाएँ तीर.
शिखर-वायुकोशीय व्यंजन बन जाते हैं
[θ, ð] से पहले इंटरडेंटल।
उदाहरण: [ɪn ðə] में
[आर] से पहले का उच्चारण वायुकोशीय हो जाता है।
उदाहरण: प्रयास करें ["traɪ]

2. प्रगतिशील आत्मसात्करण
आत्मसात्करण) - पूर्ववर्ती ध्वनि प्रभावित करती है
बाद का। नीचे एक धनुषाकार तीर द्वारा दर्शाया गया है
बाएं से दाएं।
[टी] [एस] के बाद अपनी आकांक्षा खो देता है।
उदाहरण: रहना
3. दोहरा आत्मसात -
दो आसन्न ध्वनियाँ परस्पर के अंतर्गत हैं
प्रभाव। नीचे एक धनुषाकार दोहरे द्वारा दर्शाया गया है
तीर।
सोनेंट [w] से पहले आने वाले व्यंजन का उच्चारण इसके साथ किया जाता है
होंठ गोल और आगे की ओर धकेले गए, [w] भी
उदाहरण के लिए, इसकी विशेषताओं में परिवर्तन देखकर दंग रह जाता है
बहरे का प्रभाव [टी]।
उदाहरण: जुड़वाँ

2) अवरोध के निर्माण के स्थान पर
(रुकावट के स्थान को प्रभावित करना):
[θ, ð] से पहले व्यंजन
इंटरडेंटल (प्रतिगामी) बनें
मिलाना)।
उदाहरण: ये सभी [ɔːl ðiːz]

3) होठों के काम से (प्रभावित करके)।
होठों की स्थिति):
[w] से पहले व्यंजन
प्रयोगशालाकृत हो जाओ
(गोल) (प्रतिगामी या
दोहरा आत्मसात)।
उदाहरण: काफी

ग़लत आत्मसात्करण
यह ध्वन्यात्मक घटना आमतौर पर जंक्शन पर मौजूद होती है
स्वरहीन और स्वरयुक्त व्यंजन। दो को रेखांकित करके संकेत किया गया है
व्यंजन (अलग से) दोहरे स्ट्रोक के साथ। रूसी भाषा में
हम बहरे स्वर वाले व्यंजन और बहरे स्वर वाले व्यंजन सुनाने के आदी हैं। साथ
अंग्रेजी ध्वनियों के साथ निम्नलिखित मामलों में ऐसा नहीं होता है:
[θ, ð] से पहले न बदलें। उदाहरण: क्या यह [ɪz ðɪs] है
ध्वनियों के संयोजन से उनकी विशेषताएँ नहीं बदलतीं।
उदाहरण: पाँचवाँ
ध्वनिरहित व्यंजनों के सामने ध्वनिहीन व्यंजन बहरे नहीं होते। उदाहरण: उसका
पोशाक
स्वरहीन व्यंजन को स्वरयुक्त व्यंजन से पहले स्वरबद्ध नहीं किया जाता। उदाहरण: चाची का
पोशाक [ɑːnts ड्रेस]
यह घटना हो सकती है:
एक शब्द के अंदर;
शब्दों के जंक्शन पर.