वे चाहते थे कि यह एल्बम अंकल फ्योडोर के लिए भी एक आश्चर्य हो।

रात में वहां क्या हो रहा था, यह जानने के लिए पेचकिन एक पेड़ पर चढ़ गया और ऊपर से खिड़की से बाहर देखने लगा। और वह सोचता है:

“वे बहुत घृणित हैं! मुझे उनकी वजह से सोना भी नहीं चाहिए!”

उस समय टीवी पर बहादुर महिलाओं के बारे में एक फिल्म दिखाई गई थी।

शारिक और मैट्रोस्किन के पास अपनी आंटियों के लिए समय नहीं है, उन्होंने छिपाने के लिए टीवी चालू कर दिया। और पेचकिन की दिलचस्पी है। अपने पेड़ से वह स्क्रीन का आधा हिस्सा देखता है, लेकिन दूसरा उसे दिखाई नहीं देता है। सबसे बहादुर महिलाएँ कहाँ हैं? वह स्क्रीन के दूसरे भाग को देखने के लिए हाथ बढ़ाने लगा। और वह पेड़ से सीधे पानी के एक बैरल में गिर गया।

यह कहना होगा कि बाहर पहले से ही ठंडी शरद ऋतु थी। जब तक पेचकिन घर पहुँचे, उन्हें सर्दी लग चुकी होगी।

वह अंकल फ्योडोर का दरवाजा खटखटाना पसंद करेगा:

ओह, जल्दी करो और मुझे गर्म होकर सूखने दो!

कैट मैट्रोस्किन ने "द लाइफ ऑफ अंकल फ्योडोर" को मेज के नीचे छिपा दिया और पूछा:

आप कहाँ तैर रहे थे, अंकल पेचकिन, आप सिर से पाँव तक इतने गीले क्यों हैं?

हाँ, आपकी खिड़की के नीचे एक बैरल में।

तुम्हें इस बैरल में किसने डाला?

किसी को भी नहीं। मैंने खुद को इसमें धकेल दिया। मैं एक पेड़ से गिर गया.

तुम पेड़ पर क्या कर रहे थे - पक रहा था? - शारिक व्यंग्यात्मक ढंग से पूछता है।

मैंने यह देखने के लिए जाँच की कि क्या आपके सभी इलेक्ट्रिक स्टोव बंद हैं।

मैट्रोस्किन ने दृढ़ता से कहा, "या तो सच बताओ, या हम तुम्हें बर्बाद नहीं करेंगे।"

और पेचकिन ने स्वीकार किया कि वह जिज्ञासावश जासूसी कर रहा था।

ठीक है, अपने आप को चूल्हे पर सुखाओ,'' बिल्ली ने अनुमति दी। - और जब आप सूख जाएं, तो एक फोटो एलबम बनाने में हमारी मदद करें। आप भी कुछ मदद कर सकते हैं, क्योंकि आप बहुत चौकस हैं।

और पेचकिन जल्दी से सूख गया और बिल्ली और शारिक की मदद करने लगा।

वह सचमुच बहुत चौकस था। उसने कहा:

इस तस्वीर को "इवनिंग इन प्रोस्टोकवाशिनो" कहा जाता है। और यह शाम नहीं है. आप देखिए, गायें अपने सींग आगे की ओर करके डाकघर के ठीक सामने से चल रही हैं। इसका मतलब है कि उन्हें केवल खेतों में खदेड़ा जाता है। तो यह है "प्रोस्टोकवाशिनो में सुबह"। और यहाँ लिखा है: "चाचा फ्योडोर बाढ़ के दौरान नाव में डाक वितरित करते हैं।" और उसने डाक को एक कुंड में पहुँचाया। तो इस तस्वीर को कहा जाना चाहिए: "चाचा फ्योडोर काम से अपने खाली समय में नाव में सवारी करते हैं।"

डाकिया पेचकिन कभी भी इतना खुश नहीं हुआ जितना इस गीले दिन पर हुआ।

इतिहास चौदह

अंकल फेडर का जन्मदिन

अंकल फ्योडोर को ठीक-ठीक पता था कि उनका जन्मदिन कब है। उनका जन्म पतझड़ में, अक्टूबर में हुआ था।

अंकल फ्योडोर के जन्मदिन पर, बिल्ली मैट्रोस्किन ने उनके लिए कविता लिखने का फैसला किया। वह मेज पर बैठ गया और लिखा:

मुझे दयालु शब्दों पर पछतावा नहीं होगा

और अंकल फ्योडोर को उनकी सालगिरह पर

मैं एक कविता बनाऊंगा

और फिर मैं इसे उसे दे दूंगा.

कुत्ता शारिक इस समय इधर-उधर मंडरा रहा था और रास्ते में आ रहा था।

मेरे प्रिय चाचा फेडोर,

तुम खूबसूरत हो, जैसे... जैसे...

टमाटर! - शारिक चिल्लाता है।

यह किस प्रकार का टमाटर है? - मैट्रोस्किन क्रोधित है। - हस्तक्षेप मत करो!

और वह जारी रखता है:

अंकल फ्योडोर, प्रिय मित्र,

आप भी हमें उतने ही प्रिय हैं...

लोहा! - शारिक चिल्लाता है।

क्या लोहा है! - मैट्रोस्किन से पूछता है।

बिजली! - शारिक कहते हैं। - बहुत महँगा।

मैट्रोस्किन पूछता है:

सुनो, शारिक, कृपया चले जाओ, मुझे परेशान मत करो।

और वह जारी रखता है:

कभी निराश मत होना

उतने ही प्रतिभाशाली बनो...

ट्राम, शारिक का सुझाव है।

हम साथ-साथ आगे बढ़ते हैं

और हम इसे बहुत पसंद करते हैं...

कॉम्पोट! - शारिक चिल्लाता है।

मैट्रोस्किन पूछता है:

क्या आप कुछ और लेकर आए हैं?

शारिक कहते हैं, ''सूप, कटलेट।''

खैर, बात यह है," मैट्रोस्किन ने कहा, "आप मेरे बिना यह बकवास कर सकते हैं।" मैं अंकल फ्योडोर के लिए फोटो एलबम खत्म करना चाहूंगा।

और शारिक ने मैट्रोस्किन के सभी ड्राफ्ट ले लिए, उन्हें फिर से लिखा और अंकल फ्योडोर को दे दिया।

हमारे प्रिय अंकल फेडर,

तुम टमाटर की तरह खूबसूरत हो!

कभी निराश मत होना

ट्राम की तरह चमकदार बनो.

हम साथ-साथ आगे बढ़ते हैं

और हमें कॉम्पोट बहुत पसंद है,

और कटलेट भी,

सभी कवि उनसे प्रेम करते हैं।

अंकल फ्योडोर अपने जीवन में कभी इतना नहीं हँसे थे। "पोमोडोरो" ने उन्हें विशेष रूप से प्रसन्न किया।

प्रोस्टोकवाशिनो में अंकल फ्योडोर के जन्मदिन पर, माँ और पिताजी आए और उन्हें एक असली खिलौना रेलमार्ग दिया। पूरा गाँव अंकल फ्योडोर के पास खेलने आया। और डाकिया पेचकिन भी।

कहानी पन्द्रह

टीआर-टीआर मित्या को भूख लग गई

एक सर्दी में, प्रोस्टोकवाशिनो में बहुत सारी बर्फ गिरी। इतना कि घर से निकलना भी नामुमकिन था.

हम क्या करते हैं? - अंकल फ्योडोर से पूछते हैं।

"कुछ नहीं," बिल्ली कहती है। - खाना खत्म होने तक हम घर पर ही रहेंगे।

वे एक दिन बैठे, दो दिन बैठे, तीन दिन बैठे। बस, खाना ख़त्म हो गया. अंकल फेडर कहते हैं:

हमें मित्या शुरू करने और खाना लेने जाने की जरूरत है।

ट्र-ट्र मित्या एक विशेष ट्रैक्टर था जो गैसोलीन पर नहीं, बल्कि भोजन पर काम करता था: आलू पर, खीरे पर, कटलेट पर।

वे खिड़की के रास्ते बाहर सड़क पर आ गये; उनके चारों ओर कमर तक बर्फ थी। किसी तरह हम खलिहान में पहुंचे और ट्रैक्टर चालू किया।

चल दर! - अंकल फ्योडोर कहते हैं।

रुकना! - मैट्रोस्किन चिल्लाता है। - वे सबसे महत्वपूर्ण बात भूल गए। - वह खलिहान में लौट आया और किसी कारण से मछली पकड़ने वाली छड़ी ले ली।

अंकल फ्योडोर दाहिनी ओर चलते हैं, जहां एक बड़ी किराने की दुकान है, और मित्या दूसरी दिशा में गाड़ी चलाते हैं। गांव के कैफे की ओर. वे वहां पैनकेक पकाते हैं।

ठीक है। हम पहुंचे, एक कैफे में गए और पैनकेक खाए।

अब हमें ट्रैक्टर को पैनकेक देने की जरूरत है। अन्यथा वह हिलेगा नहीं,'' अंकल फ्योडोर और शारिक कहते हैं।

देखो तुमने क्या सोचा! - बिल्ली गुस्से में है. - ट्रैक्टर को पैनकेक खिलाएं! उसके टैंक में कुछ और केक फेंको!

हो कैसे? - अंकल फ्योडोर से पूछते हैं।

यहाँ बताया गया है कि कैसे, बिल्ली कहती है। - मैंने हर चीज़ के बारे में सोचा।

वह ट्रैक्टर पर बैठ गया, आखिरी पैनकेक को मछली पकड़ने वाली छड़ी पर फंसाया और ट्रैक्टर के सामने लटका दिया। ट्रैक्टर ने उसका पीछा किया। इसलिए वे किराने की दुकान पर पहुंचे।

अब यह एक अलग मामला है,'' मैट्रोस्किन ने कहा। - अब हम उसे खाना खिलाएंगे।

और उसने आधा बैग अनाज ट्रैक्टर के टैंक में डाल दिया।

मैट्रोस्किन ने हमेशा सब कुछ बचाया। उन्होंने खासतौर पर खाना बचाया। क्योंकि उन्होंने अपने जीवन में सब कुछ देखा है.

कहानी सोलह

शारिक कैसे फोटो की तलाश में निकले

जैसा कि आप जानते हैं, शारिक कुत्ता बहुत ही शिकारी कुत्ता था। और उसे जानवरों को गोली मारने का दुख हुआ। इसलिए उसने फोटो गन से शिकार किया. और उन्होंने विभिन्न समाचार पत्रों को तस्वीरें भेजीं।

एक दिन, सुअर वर्ष की पूर्व संध्या पर, उन्हें "हंटिंग एंड डॉग ब्रीडिंग" पत्रिका से सर्दियों में जंगल में एक जंगली सूअर की तस्वीर लेने का आदेश मिला।

शारिक बंदूक लेकर जंगल में चला गया।

वह हवा सूँघता है - वहाँ जंगली सूअर की कोई गंध नहीं है। और फिर रेंजर-फॉरेस्टर कुज़नेत्सोव, एक पुराने परिचित, उनसे मिले और पूछा:

आप यहां पर क्या कर रहे हैं?

खैर, उन्होंने मुझसे जंगली सूअरों की तस्वीर खींचने को कहा।

यह शिकारी कुज़नेत्सोव एक महान जोकर था। वह कहता है:

क्या सूअर?! वे सर्दियों में दक्षिण की ओर चले जाते हैं।

लेकिन हमें क्या करना चाहिए? - शारिक पूछता है।

और इसलिए, शिकारी कहता है। - मेरे पास एक बहुत बड़ा कनाडाई सुअर है। हम उसे जूते की पॉलिश से रंग देंगे, उसके दांत बांध देंगे, उसे जंगल में ले जाएंगे - और जितनी चाहें उतनी तस्वीरें ले लेंगे।

और उन्होंने वैसा ही किया. हमने सुअर को जूते की पॉलिश से रंग दिया। प्लास्टिक के नुकीले दांत बंधे हुए थे। वे सुअर को कॉलर से पकड़ कर जंगल में ले आये और झाड़ियों में ले गये। खैर, शुद्ध सूअर!

और शारिक ने "सूअर" की तस्वीरें लेना शुरू कर दिया। मैं केवल दो तस्वीरें ही ले पाया था कि अचानक वहाँ एक गार्ड आ गया! - भेड़िये जंगल से भागते हुए आये, उनमें से पाँच थे। (वे एक किलोमीटर दूर से सुअर की गंध सूंघने के लिए जाने जाते हैं।)

इसकी शुरुआत यहीं से हुई! सुअर पेड़ से दबकर चिल्लाता है। शारिक और कुज़नेत्सोव एक पेड़ पर चढ़ गए। और भेड़िये हर तरफ से अपने दाँत चटकाते हैं।

शारिक को बचाने वाली एकमात्र चीज़ यह थी कि उसके पास फ्लैश वाली एक फोटो गन थी। यह गोधूलि में भेड़ियों पर कैसे चमकता था, यह कैसे चमकता था! भेड़िये तुरंत डर गये और पीछे हट गये।

कुज़नेत्सोव ने सुअर को कॉलर से पकड़ लिया, और वह और शारिक बर्फ के बहाव के माध्यम से वनपाल के लॉज की ओर भागे।

अध्याय 6
गैलचोनोक ख्वातायका

इसलिए अंकल फ्योडोर गाँव में रहने लगे। और गाँव के लोग उससे प्रेम करते थे। क्योंकि वह आराम से नहीं बैठता था, वह हर समय व्यस्त रहता था या खेलता रहता था। और फिर उसे और भी चिंताएँ होने लगीं। लोगों को पता चला कि वह जानवरों से प्यार करता है, और वे उसके लिए विभिन्न जानवर लाने लगे। चाहे चूजा झुंड से अलग हो जाए, या छोटा खरगोश खो जाए, अब वे इसे ले जाते हैं - और अंकल फ्योडोर के पास। और वह उनके साथ छेड़छाड़ करता है, उनका इलाज करता है और उन्हें आज़ाद कर देता है।

एक दिन उन्हें एक छोटा सा कुत्ता मिल गया। बटन जैसी आँखें, मोटी नाक। क्रोधित-क्रोधित.

अंकल फ्योडोर ने उसे खाना खिलाया और अलमारी पर बैठाया। और उन्होंने छोटे जैकडॉ ग्रैब को बुलाया: वह जो कुछ भी देखता है, वह सब कोठरी में खींच लेता है। यदि वह माचिस देखता है, तो कोठरी में जाएँ। चम्मच देखेगा तो अलमारी की ओर जाएगा. मैंने अलार्म घड़ी को भी कोठरी में रख दिया। और आप उससे कुछ भी नहीं ले सकते. वह तुरंत अपने पंखों को किनारों से पकड़ लेता है, फुफकारता है और चोंच मारता है। उसकी कोठरी में पूरा गोदाम था। फिर वह थोड़ा बड़ा हुआ, वजन बढ़ा और खिड़की से बाहर उड़ने लगा। लेकिन वह हमेशा शाम को लौटता था. और खाली हाथ नहीं. या तो वह कोठरी की चाबी चुरा लेगा, या लाइटर, या बेबी मोल्ड। एक दिन वह शांत करनेवाला भी ले आया। संभवतः कोई बच्चा सड़क पर एक घुमक्कड़ी में सो रहा था, और ख्वातायका ने उड़कर शांत करनेवाला खींच लिया।

अंकल फ्योडोर छोटे जैकडॉ के लिए बहुत डरते थे: बुरे लोग उसे बंदूक से गोली मार सकते थे या छड़ी से मार सकते थे।

और बिल्ली ने छोटे जैकडॉ को काम करना सिखाने का फैसला किया:

- हम उसे व्यर्थ क्यों खिला रहे हैं! इससे लाभ हो.

और उसने छोटे जैकडॉ को बात करना सिखाना शुरू कर दिया। मैं सारा दिन उसके पास बैठा रहा और बोला:

- वहाँ कौन है? वहाँ कौन है? वहाँ कौन है?

शारिक पूछता है:

- क्या, तुम्हें कुछ नहीं करना है? बेहतर होगा कि आप उसे कोई गाना या कविता सिखाएं।

बिल्ली उत्तर देती है:

- मैं खुद गाने गा सकता हूं। उनका कोई उपयोग ही नहीं है.

- आपके "व्हॉटम" का क्या उपयोग है?

- और यह बात है. हम जलाऊ लकड़ी के लिये जंगल में जायेंगे, और घर पर कोई न रहेगा। कोई भी घर में घुसकर कुछ ले जा सकता है. और तभी एक आदमी आएगा, दरवाज़ा खटखटाना शुरू कर देगा, और छोटा जैकडॉ पूछेगा: "वहाँ कौन है?" व्यक्ति सोचेगा कि घर पर कोई है और कुछ भी चोरी नहीं करेगा। क्या स्पष्ट है?

शारिक का तर्क है, "लेकिन आपने खुद कहा था कि हमसे चुराने के लिए कुछ भी नहीं है।" "आप मुझे ले जाना ही नहीं चाहते थे।"

"यह पहले कुछ भी नहीं था," बिल्ली बताती है, "लेकिन अब हमें खजाना मिल गया है।"

शारिक बिल्ली से सहमत हो गया और उसने छोटे जैकडॉ को "कटोटामा" सिखाना भी शुरू कर दिया। उन्होंने उसे पूरे एक सप्ताह तक पढ़ाया, और अंततः छोटे जैकडॉ ने सीख लिया। जैसे ही कोई दरवाज़ा खटखटाता है या बरामदे पर पैर रखता है, ख्वातिका तुरंत पूछती है:

- वहाँ कौन है? वहाँ कौन है? वह वहां कौन है?

और उससे यही निकला. एक दिन अंकल फ्योडोर, बिल्ली और शारिक मशरूम लेने के लिए जंगल में गए। और घर पर छोटे जैकडॉ के अलावा कोई नहीं था। तभी डाकिया पेचकिन आता है। उसने दरवाज़ा खटखटाया और सुना:

- वहाँ कौन है?

- यह मैं हूं, डाकिया पेचकिन। वह जवाब देता है, ''मैं मुर्ज़िल्का पत्रिका लाया।''

लिटिल गैलचोन फिर पूछता है:

- वहाँ कौन है?

डाकिया फिर कहता है:

लेकिन कोई दरवाज़ा नहीं खोलता. डाकिया ने फिर से दस्तक दी और फिर से सुना:

- वहाँ कौन है? वह वहां कौन है?

- कोई नहीं। यह मैं हूं, डाकिया पेचकिन। मैं "मुर्ज़िल्का" पत्रिका लाया।

और इसी तरह वे पूरे दिन चलते रहे।

- वहाँ कौन है?

- यह मैं हूं, डाकिया पेचकिन। मैं "मुर्ज़िल्का" पत्रिका लाया।

- वहाँ कौन है?

- यह मैं हूं, डाकिया पेचकिन। मैं "मुर्ज़िल्का" पत्रिका लाया।

अंत में पेचकिन को बीमार महसूस हुआ। उसे पूरी तरह प्रताड़ित किया गया. वह बरामदे पर बैठ गया और पूछने लगा:

- वहाँ कौन है?

और छोटे जैकडॉ ने उत्तर दिया:

- यह मैं हूं, डाकिया पेचकिन। मैं "मुर्ज़िल्का" पत्रिका लाया।

पेचकिन फिर पूछता है:

- वहाँ कौन है?

और छोटा जैकडॉ फिर से उत्तर देता है:

- यह मैं हूं, डाकिया पेचकिन। मैं "मुर्ज़िल्का" पत्रिका लाया।

जब अंकल फ्योडोर और मैट्रोस्किन और शारिक घर आए, तो वे बहुत आश्चर्यचकित हुए। डाकिया बरामदे पर बैठता है और वही बात कहता है: "वहाँ कौन है?" हाँ "वहाँ कौन है?"

और घर से वही बात सुनाई देती है:

- यह मैं हूं, डाकिया पेचकिन। मैं "मुर्ज़िल्का" पत्रिका लाया... यह मैं हूं, डाकिया पेचकिन। मैं "मुर्ज़िल्का" पत्रिका लाया।

उन्होंने बमुश्किल डाकिया को होश में लाया और उसे चाय दी। और जब उसे पता चला कि मामला क्या है, तो उसने बुरा नहीं माना। उसने बस अपना हाथ हिलाया और दो अतिरिक्त मिठाइयाँ अपनी जेब में रख लीं।

अध्याय 7
त्र-त्र मित्या

पेचकिन जो पत्रिका लाये थे उसमें एक पोस्टकार्ड भी शामिल था। और कार्ड कहता है:

हम आपसे कल घर पर रहने के लिए कहते हैं। आपके नाम से एक ट्रैक्टर प्राप्त हुआ है।

रेलवे स्टेशन

नेसिडोरोव।

नीचे भी सुन्दर अक्षरों में छपा हुआ था:

हमारे देश में

वहाँ बहुत सारे रेलमार्ग हैं!

इससे सभी लोग खुश हो गये. खासकर शारिका. और वे ट्रैक्टर का इंतजार करने लगे।

आख़िरकार वे उसे एक बड़ी कार में लाये और घर के पास खड़ी कर दी। ड्राइवर ने अंकल फ्योडोर से हस्ताक्षर करने को कहा और उन्हें लिफाफा दे दिया। लिफाफे में एक पत्र और ट्रैक्टर चलाने के तरीके पर एक विशेष पुस्तिका थी। पत्र में कहा गया है:

प्रिय अंकल फेडर (लड़का)!

आपने मुझसे एक ट्रैक्टर भेजने के लिए कहा जो न तो बिल्कुल असली है और न ही बिल्कुल खिलौना, और यह मज़ेदार होगा। हम आपको एक भेजेंगे. फ़ैक्टरी में सबसे मज़ेदार। यह एक प्रोटोटाइप मॉडल है. उसे गैसोलीन की जरूरत नहीं है. यह उत्पादों पर काम करता है.

कृपया ट्रैक्टर के बारे में अपनी टिप्पणियाँ हमारे कारखाने को भेजें।

शुभकामनाएं -

इंजीनियर टाईपकिन

(ट्रैक्टर के आविष्कारक).

कारखाना

रेलवे ट्रैक्टर उत्पाद

टीआर-टीआर मित्या उत्पाद। 20 ली. साथ।

उन्होंने इसे पढ़ा और कहा:

- कुछ समझ नहीं आ रहा. "ट्र-ट्र" क्या है? "ly sy" क्या है?

– यहाँ क्या अस्पष्ट है? - बिल्ली कहती है। - सब कुछ तरबूज़ जैसा ही है। "Tr-tr" "ट्रैक्टर" का संक्षिप्त रूप है। और "मित्या" का अर्थ है "इंजीनियर टायपकिन का मॉडल"। तुम्हें पत्र किसने लिखा?

- बीस "ly sy" का क्या मतलब है? - अंकल फ्योडोर से पूछते हैं।

- "Ly sy" का अर्थ है अश्वशक्ति। इसका मतलब यह है कि वह बीस घोड़ों को खींचेगा यदि वे एक दिशा में खींचते हैं और वह दूसरी दिशा में खींचता है।

- तो उसे कितनी घास चाहिए? - शारिक हांफने लगा।

- लेकिन उसे घास की जरूरत नहीं है। यह वहीं कहता है: यह उत्पादों पर काम करता है।

अंकल फ्योडोर भी हैरान थे:

- और आप, मैट्रोस्किन, सब कुछ कैसे जानते हैं? और उपनामों के बारे में, और ट्रैक्टरों के बारे में, और "गंजा" के बारे में?

"यदि तुम मेरे साथ रहते हो," बिल्ली उत्तर देती है, "तुम्हें अन्यथा पता चल जाएगा।" और मैं कहाँ रहता हूँ! और कुछ मालिकों के साथ, और दूसरों के साथ, और पुस्तकालय में, और यहां तक ​​कि बचत बैंक में भी। मैंने अपने जीवन में इतना कुछ देखा होगा कि यह एक संपूर्ण बिल्ली विश्वकोश के लिए पर्याप्त होगा। लेकिन वास्तव में, तुम यहाँ गड़बड़ कर रहे हो, और मेरी गाय, मेरी मुर्का, ने दूध नहीं निकाला है।

उसने छोड़ दिया। और लड़का और शारिक बातें करने लगे। उन्होंने ट्रैक्टर में सूप डालना और कटलेट भरना शुरू कर दिया। सीधे टैंक में. ट्रैक्टर कैसे गड़गड़ाता है!

वे उसमें सवार हो गये और गाँव के चारों ओर घूमने लगे। मित्या गाड़ी चलाकर गाँव में घूमी, फिर एक घर पर रुकी!

- वह क्यों है? - अंकल फ्योडोर से पूछते हैं। - शायद ईंधन ख़त्म हो गया है?

- कुछ भी ख़त्म नहीं हुआ है. उसे बस पाई की गंध आ रही थी।

- और कौन सी पाई?

- साधारण। वे वहां उस घर में पाई पकाते हैं।

- तो अब क्या करे?

शारिक कहते हैं, ''मुझे नहीं पता.'' "इसकी खुशबू इतनी स्वादिष्ट है कि मैं भी जाना नहीं चाहता।"

- वाह, मैंने एक ट्रैक्टर खरीदा! - अंकल फ्योडोर कहते हैं। - तो हम सभी घरों के पास रुकेंगे? और कैंटीन में. ये कोई ट्रैक्टर नहीं, बल्कि एक तरह का दरियाई घोड़ा है. ट्र-ट्र - आठ छेद! क्या यह उसके लिए खाली हो सकता है, इंजीनियर टायपकिन!

इसलिए उन्हें घर में जाकर पाई माँगनी पड़ी। जब मैट्रोस्किन को इस बारे में पता चला, तो वह अंकल फ्योडोर पर क्रोधित हो गये:

"मैंने तुमसे कहा था कि कुछ भी मत खरीदो, लेकिन तुम फिर भी नहीं सुनते!" हाँ, अब हम इस tr-tr को नहीं खिला सकते!

लेकिन फिर बिल्ली शांत हो गई:

- ठीक है, यह ठीक है, अंकल फ्योडोर, निराश मत होइए। यह अच्छा है कि मैं तुम्हारे पास हूं. हम इसे आपके ट्रैक्टर से संभाल सकते हैं। हम सॉसेज को उसके सामने मछली पकड़ने वाली छड़ी पर रखेंगे। वह सॉसेज के लिए जाएगा और हमें वहां ले जाएगा।

तो उन्होंने ऐसा ही किया.

और जल्द ही ट्रैक्टर में सुधार होने लगा। सामान्यतः वह प्रसन्नचित्त था। केबिन प्लास्टिक, नीला और पहिए लोहे के हैं। और इसे मशीन के तेल से नहीं, बल्कि सूरजमुखी के तेल से चिकना करना आवश्यक था।

लेकिन तभी मुर्का गाय ने उनकी चिंताएं और बढ़ा दीं।

अध्याय 8
हॉप्स खिलते हैं

मुर्का गाय, जिसे बिल्ली ने खरीदा था, मूर्ख और बिगड़ैल थी। लेकिन वह बहुत सारा दूध देती थी. इतना कि हर दिन और भी अधिक होते जाते हैं। दूध की सारी बाल्टियाँ खड़ी थीं। सबी बंक। और एक्वेरियम में दूध भी था। मछलियाँ उसमें तैर गईं।

एक दिन अंकल फ्योडोर उठे, देखा तो वॉशबेसिन में पानी नहीं, बल्कि दही था। अंकल फ्योडोर ने बिल्ली को बुलाया और कहा:

-आप क्या कर रहे हो? अब कैसे धोएं?

बिल्ली उदास होकर उत्तर देती है:

- आप अपना चेहरा नदी में धो सकते हैं।

- हाँ? सर्दियों में क्या होगा? नदी में भी?

– और सर्दियों में आपको अपना चेहरा बिल्कुल भी धोने की ज़रूरत नहीं है। चारों ओर बर्फ है, आप गंदे नहीं होंगे। और सामान्य तौर पर, कुछ लोग अपनी जीभ से खुद को धोते हैं।

अंकल फ्योडोर कहते हैं, "कुछ लोग चूहे भी खाते हैं।" - और ताकि वॉशबेसिन में दही न रहे!

बिल्ली ने सोचा और कहा:

- ठीक है। मेरे पास एक बछड़ा होगा. उसे फटा हुआ दूध खाने दो.

और दोपहर के भोजन के समय और भी समाचार हैं। और मुरका के साथ भी. किसी कारण से वह अपने पिछले पैरों पर चरागाह से आती है। और मुख में फूल है. वह साथ चलती है, अपने कूल्हों पर हाथ रखती है और गाती है:

मुझे याद है जब मैं छोटा था,
हमारी सेना कहीं जा रही थी...

वह शब्दों को बोलना नहीं जानती, लेकिन वह यह कर लेती है:

मु-मु-मु-मु-मु-मु-मु-मु-मु-मु,
मु-मु-मु-मु-मु-मु-मु-मु-मु-मु...

और उसके सिर पर बादल टोपी की तरह है. शारिक पूछता है:

- वह इतनी खुश क्यों है? शायद वह छुट्टियाँ मना रही हो या कुछ और?

- कौनसी छुट्टी? - अंकल फ्योडोर कहते हैं।

- शायद यह उसका जन्मदिन है। या केफिर दिवस. या शायद गाय नव वर्ष.

– नए साल का इससे क्या लेना-देना है? - मैट्रोस्किन कहते हैं। "उसने बहुत अधिक हेनबैन या हॉप्स खाया।"

और जैसे ही गाय भागती है तो अपना सिर दीवार से टकराती है! हम मुश्किल से उसे खलिहान में लाने में कामयाब रहे। मैट्रोस्किन उसे दूध देने गई। पांच मिनट बाद वह बाहर आया और उसके साथ कुछ अजीब हुआ। वह सामने एक एप्रन की तरह नाविक का सूट पहनता है, और हेलमेट की तरह उसके सिर पर एक दूध का बर्तन होता है। और वह कुछ बेतुका गाता है:

मैं एक नाविक हूँ
मैं खुली हवा में चल रहा हूँ,
दिन प्रतिदिन,
लहर से लहर तक!

जाहिर है, उसने मज़ेदार दूध का स्वाद चखा। शारिक अंकल फ्योडोर से कहते हैं:

"पहले हमारी गाय पागल हो गई, और अब हमारी बिल्ली पागल हो गई है।" हमें एम्बुलेंस बुलानी चाहिए.

अंकल फ्योडोर कहते हैं, ''हम थोड़ी देर और इंतजार करेंगे।'' "शायद उन्हें होश आ जाएगा।"

अपने में क्या रखा है! खलिहान में मुर्का ने ओगिंस्की के पोलोनेस को शांत करना शुरू कर दिया:

मू-मू-मू-मू-मू-मू!
मु-मु-मु-मु-मु-मु!

और बिल्ली वास्तव में कुछ अजीब बात कहने लगी:

दादी के साथ रहता था
दो हंसमुख हंस:
एक ग्रे
एक और सफ़ेद -
पेट्या और मारुस्या! -

और दीवार में सिर भी मारो - धमाका!

इस बिंदु पर अंकल फ्योडोर चिंतित हो गये:

- तुम्हारे पास, शारिक, दो कोपेक हैं। स्वचालित मशीन का उपयोग करके एम्बुलेंस चलाएं और कॉल करें।

गेंद भाग गई और बिल्ली और गाय को होश आने लगा। उन्होंने गाना और मिमियाना बंद कर दिया। बिल्ली ने उसका सिर पकड़ लिया और कहा:

- वाह, हमारी गाय दूध देती है! इसका गाढ़ा दूध बनाकर ही युद्ध में शत्रुओं को डाल देना। ताकि वे पागल हो जाएं और खाइयों से बाहर निकल जाएं।

और तभी डाकिया पेचकिन उनके पास आता है। बहुत गुलाबी और आनंदमय.

- देखो मैंने अखबार में क्या लेख पढ़ा। एक लड़के के बारे में. उसकी आँखें भूरी हैं और उसके बाल सामने की ओर चिपके हुए हैं, मानो किसी गाय ने उसे चाट लिया हो। और ऊंचाई एक मीटर बीस है.

- तो क्या हुआ? - बिल्ली कहती है। - आप कभी नहीं जानते कि कितने लड़के ऐसे हैं!

"शायद बहुत," डाकिया उत्तर देता है, "केवल यह लड़का घर से निकला है।" और उसके माता-पिता चिंतित हैं कि उसके साथ क्या गलत हुआ है। और उन्होंने इसे ढूंढने वाले को इनाम देने का भी वादा किया। शायद वे तुम्हें साइकिल दे देंगे। लेकिन मुझे डाक पहुंचाने के लिए वास्तव में एक साइकिल की जरूरत है। मैं एक मीटर भी लाया: मैं तुम्हारे मालिक को मापूंगा।

जैसे ही शारिक ने सुना, उसने अपना दिल थाम लिया। अब पेचकिन अंकल फ्योडोर को मापता है, अब वह उसे घर ले जाता है - वे बिल्ली के साथ क्या करेंगे? वे गायब हो जायेंगे!

लेकिन बिल्ली भ्रमित नहीं हुई और बोली:

- आप इसे कभी भी माप सकते हैं। पहले थोड़ा दूध पी लें. मैंने अभी-अभी एक गाय का दूध निकाला है। मेरा मग.

डाकिया सहमत है:

- मैं मजे से दूध पीऊंगा। दूध बहुत स्वास्थ्यवर्धक होता है. अखबारों में भी लिखते हैं। मुझे सबसे बड़ा मग दो।

बिल्ली घर में भाग गई और जल्दी से उसके लिए एक बड़ा मग ले आई। उसने उसमें दूध डाला और पेचकिन को दे दिया। पेचकिन पीएगा और उसकी आंखें चौड़ी हो जाएंगी! गाना कैसे गाएं:

जब मैंने डाकघर में कोचमैन के रूप में कार्य किया,
मैं जवान था, मैं मजबूत था! -

और दीवार से सटकर सिर भी ठोको!

और घर का छोटा जैकडॉ पूछता है:

- वहाँ कौन है? वह वहां कौन है?

डाकिया उत्तर देता है:

- यह मैं हूं, डाकिया पेचकिन! मैं तुम्हारे लिए एक मीटर लाया हूँ. मैं तुम्हारे दूध नापूंगा. मुझे सबसे बड़ा मग दो!

और फिर एम्बुलेंस आ गयी. दो अर्दली बाहर आते हैं और पूछते हैं:

- यहाँ कौन पागल है?

पेचकिन उत्तर देता है:

- यह घर पागल हो गया है! वह मुझ पर झपटता है।

अर्दलियों ने उसे बाँहों से पकड़ लिया और कार तक ले गए। और वे कहते हैं:

- अब हॉप्स खिल रहे हैं। बहुत सारे लोग पागल हो रहे हैं. विशेषकर गायें।

जब वे चले गए, अंकल फ्योडोर ने बिल्ली से कहा:

- इस दूध को कहीं डाल दें. ताकि दोबारा कोई परेशानी न हो.

और बिल्ली के लिए इसे बाहर निकालना अफ़सोस की बात है। उन्होंने दूध ट्रैक्टर में देने का फैसला किया. मित्या. वे कहते हैं, कार को कुछ नहीं होगा। ट्रैक्टर पागल नहीं होते. और उसने सारा दूध टंकी में डाल दिया। सीधे बाल्टी से बाहर.

मित्या खड़ा रहा और खड़ा रहा, और फिर वह बड़बड़ाने लगा - और बिल्ली पर! बिल्ली ने बाल्टी फेंकी और तेज़ी से पेड़ पर चढ़ गई! और मित्या बाल्टी से फुटबॉल खेलने लगी। मैंने इसे केक में बदलने तक खेला और खेला। अरे हाँ, इंजीनियर टायपकिन का मॉडल!

और फिर गांव में घूम-घूम कर दुष्कर्म किया. खर-पतवार का ढेर लगाएं और मुर्गियों का पीछा करें। और हर तरह के गाने गुनगुनाते हैं. अंत में वह तैरने भी गया। लगभग रुका हुआ. वह किसी तरह रेंगकर किनारे पर आ गया, उसे शर्म महसूस हुई। वह गाड़ी चलाकर घर तक आया, खड़ा हो गया और किसी की ओर नहीं देखा। वह खुद को डांटता है.

अंकल फ्योडोर मैट्रोस्किन से बहुत क्रोधित हुए और उसे एक कोने में रख दिया:

"अगली बार, जैसा तुमसे कहा जाए वैसा ही करो।"

शारिक बिल्ली पर हँसता रहा।

लेकिन अंकल फ्योडोर ने शारिक से कहा:

- ठीक है ठीक है। जब कोई व्यक्ति कोने में खड़ा हो तो उस पर हंसने का कोई मतलब नहीं है।

बेशक, मैट्रोस्किन एक बिल्ली थी, इंसान नहीं। लेकिन अंकल फ्योडोर के लिए वह अभी भी एक इंसान की तरह थे।

और इस गाय के साथ और भी रोमांच थे। और थोड़ा भी नहीं.

अध्याय 9
आपका बेटा अंकल फारिक है

अगले दिन, अंकल फ्योडोर ने घर पर एक पत्र लिखने का फैसला किया। ताकि पापा-मम्मी को उसकी चिंता न हो. क्योंकि वह उनसे बहुत प्रेम करता था। परन्तु वे नहीं जानते थे कि वह कहाँ था या उसके साथ क्या हुआ था। और निस्संदेह, हम चिंतित थे।

अंकल फ्योडोर बैठते हैं और लिखते हैं:

मेरी मां और पिताजी!

मैं अच्छे से रहता हूँ. सिर्फ महान। मेरा अपना घर है. यह गर्म है। इसमें एक कमरा और एक रसोईघर है। और हाल ही में हमें एक खजाना मिला और हमने एक गाय खरीदी। और ट्रैक्टर - tr-tr मित्या। ट्रैक्टर अच्छा है, लेकिन उसे गैसोलीन पसंद नहीं है, बल्कि सूप पसंद है।

माँ और पिताजी, मुझे आपकी बहुत याद आती है। खासकर शाम को. लेकिन मैं आपको यह नहीं बताऊंगा कि मैं कहां रहता हूं। अन्यथा तुम मुझे ले जाओगे, और मैट्रोस्किन और शारिक गायब हो जाएंगे।

लेकिन तभी अंकल फ्योडोर ने देखा कि गाँव के लड़के मैदान में पतंग उड़ा रहे थे। और अंकल फ्योडोर उनके पास दौड़े। और उसने बिल्ली से कहा कि वह उसके लिए पत्र ख़त्म कर दे। बिल्ली ने एक पेंसिल ली और लिखना शुरू किया:

हमारे पास एक गर्म स्टोव भी है. मुझे इस पर आराम करना बहुत पसंद है! मेरा स्वास्थ्य बहुत अच्छा नहीं है: कभी मेरे पंजे दर्द करते हैं, कभी मेरी पूंछ गिर जाती है। क्योंकि, मेरे प्यारे पिता और माँ, मेरा जीवन कठिन, कठिनाइयों और निष्कासन से भरा था। लेकिन अब सब कुछ अलग है. और मेरे पास सॉसेज है, और ताजा दूध फर्श पर एक कटोरे में है। पीना- मैं नहीं पीना चाहता. मैं चूहों को देखना भी नहीं चाहता. मैं उन्हें सिर्फ मनोरंजन के लिए पकड़ता हूं। मैं उन्हें उनके छेद से बाहर निकालने और खेत में ले जाने के लिए या तो मछली पकड़ने वाली छड़ी का उपयोग करता हूं या वैक्यूम क्लीनर का उपयोग करता हूं। और दिन में मुझे छत पर चढ़ना अच्छा लगता है। और वहां मैं अपनी आंखें चौड़ी करूंगा, अपनी मूंछें सीधी करूंगा और पागलों की तरह धूप सेंकूंगा। धूप में मैं अपने होंठ चाटता हूँ और सुखाता हूँ।

तभी बिल्ली ने जमीन के नीचे चूहों को खुजलाते हुए सुना। उसने शारिक को चिल्लाया और वैक्यूम क्लीनर लेकर भूमिगत भाग में भाग गया। उसने पेंसिल बॉल को अपने दांतों के बीच लिया और लिखना जारी रखा:

और दूसरे दिन मैं झड़ने लगी. पुराना ऊन मुझसे गिर रहा है - कम से कम घर में मत जाओ। लेकिन एक नया विकसित हो रहा है - साफ़, रेशमी! बस एक लिखावट. मैं भी थोड़ा कर्कश हूं. बहुत सारे राहगीर हैं, तुम्हें हर किसी पर भौंकना होगा। आप एक घंटे तक भौंकते हैं, दो घंटे तक भौंकते हैं, और फिर मैं नहीं भौंकता, बल्कि किसी तरह की सीटी बजाता हूं और गुर्राता हूं।

प्रिय माता-पिता, अब आप मुझे नहीं पहचानते। मेरी पूँछ टेढ़ी हो गई है, मेरे कान खड़े हो गए हैं, मेरी नाक ठंडी हो गई है और मेरे बाल अधिक झबरे हो गए हैं। अब मैं सर्दियों में बर्फ में भी सो सकता हूँ। अब मैं खुद दुकान पर जाता हूं।' और सभी विक्रेता मुझे जानते हैं। वे मुझे मुफ्त में हड्डियाँ देते हैं... इसलिए मेरी चिंता मत करो। मैं कितना स्वस्थ हो गया हूं, बस-वाह! अगर मैं प्रदर्शनी में पहुंच गया तो मेरे सारे पदक पक्के हो जाएंगे। सुंदरता और बुद्धिमत्ता के लिए.

अलविदा।

आपका बेटा अंकल शारिक है।

तब वह "शारिक" शब्द को "फ़ेडोर" में बदलना चाहते थे। और कुछ पूरी तरह से समझ से बाहर हो गया:

अलविदा।

आपका बेटा अंकल फारिक है।

उन्होंने और मैट्रोस्किन ने पत्र को सील कर दिया, पता लिखा और शारिक इसे अपने दांतों के बीच से मेलबॉक्स में ले गए।

लेकिन बक्से से पत्र जल्द ही पते पर नहीं पहुंचा। क्योंकि डाकिया पेचकिन आइसोलेशन वार्ड में था. पहले तो वह वहां रहना नहीं चाहता था. उन्होंने कहा कि यह वह नहीं था जो पागल हो गया था, बल्कि अंकल फ्योडोर का घर था, जिसने सिर पीटना शुरू कर दिया था।

और फिर आइसोलेशन वार्ड में उन्हें अच्छा लगा. पत्र वितरित करने की कोई आवश्यकता नहीं थी, और भोजन अच्छा था। वहीं उनकी मुलाकात एक अकाउंटेंट से भी हुई. इस अकाउंटेंट को उसके बच्चे अस्पताल ले गए। और उन्होंने पेचकिन को हर समय पाला। उसने कहा:

- पेचकिन, बिस्तर पर मत कूदो!

- पेचकिन, खिड़की से बाहर मत झुको!

- पेचकिन, अपने साथियों पर कटलेट मत फेंको!

हालाँकि पेचकिन ने कहीं भी अपना सिर बाहर नहीं निकाला, कहीं छलांग नहीं लगाई और अपने साथियों पर कोई कटलेट नहीं फेंका।

लेकिन पेचकिन अंकल फ्योडोर से नाराज थे। उन्होंने यह कहा:

- कुछ लोग घर में कुत्ते-बिल्लियां पालते हैं, लेकिन मेरे पास साइकिल तक नहीं है।

लेकिन बाद में ऐसा हुआ. इस बीच, वह अभी भी आइसोलेशन वार्ड में था और पत्र मेलबॉक्स में था।

अध्याय 10
गेंद जंगल में चली जाती है

घर में अंकल फ्योडोर और बिल्ली रहते थे।

और शारिक अभी भी साइट के चारों ओर दौड़ रहा था या बूथ में बैठा था। और वहीं रात बिताई. वह घर पर केवल डिनर के लिए या मिलने के लिए आता था। और फिर एक दिन वह अपने बूथ पर बैठता है और सोचता है: “बिल्ली ने अपने लिए एक गाय खरीदी। अंकल फ्योडोर एक ट्रैक्टर हैं। क्या मैं सबसे बुरा हूँ, या क्या? मेरे लिए खुशी के लिए बंदूक खरीदने का समय आ गया है। जब तक पैसा है।"

चाचा फ्योडोर उसे बंदूक खरीदने से रोकने की कोशिश करते रहे - उसे जानवरों के लिए खेद महसूस हुआ। और बिल्ली ने उसे मना करने की कोशिश की - उसे पैसे के लिए खेद है। लेकिन कुत्ता सुनना ही नहीं चाहता.

"एक तरफ हटो," वह कहता है, "एक तरफ!" मुझमें वृत्ति जागृत होती है! जानवरों को शिकार के लिए बनाया गया है। मुझे यह पहले समझ नहीं आया क्योंकि मैं खराब जीवन जीता था! और अब मैं ठीक हो गया हूँ, और मुझे भयानक बल के साथ जंगल में खींच लिया गया था!

वह दुकान पर गया और एक बंदूक खरीदी। और मैंने कारतूस खरीदे, और मैंने सभी प्रकार के जानवरों को रखने के लिए एक शिकार बैग खरीदा।

“शाम को मेरा इंतज़ार करना,” वह कहता है, “शाम को।” मैं तुम्हें कुछ स्वादिष्ट खिलाऊंगा.

वह गाँव छोड़कर जंगल में चला गया। वह एक सामूहिक किसान को गाड़ी पर सवार देखता है। सामूहिक किसान कहते हैं:

- बैठो, शिकारी, मैं तुम्हें घुमाऊंगा।

गेंद गाड़ी पर बैठ गई और उसके पंजे लटक गए। और सामूहिक किसान पूछता है:

- तुम कैसे गोली चलाते हो, दोस्त? अच्छा?

- लेकिन निश्चित रूप से! - शारिक कहते हैं।

- और अगर मैं अपनी टोपी फेंक दूं, तो क्या तुम उसे मारोगे?

शारिक अपने पिछले पैरों पर खड़ा हुआ और अपनी बंदूक तैयार की।

"फेंक दो," वह कहता है, "अपनी टोपी।" अब उसका कुछ भी नहीं बचेगा. बस छेद.

ड्राइवर ने अपनी टोपी उतारकर हवा में उछाल दी।

ऊँचे, ऊँचे, बादलों के नीचे।

गेंद एक औरत की तरह है!

घोड़ा कितना डर ​​जायेगा!

और भाग खड़ा हुआ!

बेशक, गाड़ी उसके पीछे है।

उसके पैरों पर लगी गेंद आश्चर्य का विरोध नहीं कर सकी और गाड़ी से उलटी उड़ गई। मानो सड़क पर - छप! वाह, शिकार शुरू हुआ!

वह जंगल में आया और उसने एक खरगोश को घास के मैदान में बैठे देखा। कुत्ते ने बंदूक लोड की, बैग तैयार किया और रेंगने लगा।

- अब मैं उसे मारने जा रहा हूँ!

खरगोश ने उसे देखा और भाग गया। गेंद उसके पीछे है. लेकिन वह किसी चीज़ से फिसल गया और उसके बैग में उलझ गया। जिसमें लूट का माल ले जाना है। वह अपने थैले में बैठता है और सोचता है: “वाह, शिकार शुरू हो गया है! यह क्या है, अब मैं अपने आप को घर ले जाऊँगा?! यह पता चला कि मैं भी एक शिकारी हूं, और मैं भी एक ट्रॉफी हूं? यह हंसी होगी..."

वह बैग से बाहर निकला और राह का पीछा किया। बंदूक आपकी पीठ के पीछे है, नाक ज़मीन पर। वह एक संकरी नदी पर पहुंचा और देखा कि एक खरगोश पहले से ही दूसरे किनारे पर कूद रहा था। कुत्ते ने अपने दांतों में बंदूक ली और तैर गया - खरगोश को मत छोड़ो! और बंदूक भारी है - यह शारिक को डुबाने वाली है। शारिक देखता है, और वह पहले से ही सबसे नीचे है।

"इसका अर्थ क्या है? - कुत्ता सोचता है. "यह शिकार नहीं है, यह मछली पकड़ना है!"

उसने जितनी जल्दी हो सके बंदूक फेंकने और सतह पर आने का फैसला किया।

"यह ठीक है, दुखी खरगोश, मैं तुम्हें बाद में दिखाऊंगा!" मैं तुम्हें बंदूक के बिना भी पकड़ लूंगा! मैं तुम्हारे कानों पर लात मारूंगा! आप सीखेंगे कि शिकारियों का मज़ाक कैसे उड़ाया जाता है!”

वह ऊपर तैरता है, ऊपर तैरता है, लेकिन वह ऊपर नहीं तैरता। वह बंदूक की बेल्ट और बैग में उलझ गया।

बस, यह शारिक का अंत है!

लेकिन तभी उसे लगा कि कोई उसे कॉलर से पकड़कर सूरज की ओर खींच रहा है। और वह एक बूढ़ा ऊदबिलाव था, वह पास में एक बांध बना रहा था।

उसने शारिक को बाहर निकाला और कहा:

"मुझे अलग-अलग कुत्तों को पानी से बाहर निकालने के अलावा कुछ नहीं करना है!"

शारिक उत्तर देता है:

- और मैंने बाहर निकालने के लिए नहीं कहा! शायद मैं डूबा ही नहीं. शायद मैं स्कूबा डाइविंग कर रहा था! मैंने अभी तक यह तय नहीं किया है कि मैं वहां नीचे क्या कर रहा था।

और यह आपके लिए बहुत बुरा है - भले ही आप सावधान रहें। और उस में से जल सोते की नाईं फूट पड़ता है, और ऊदबिलाव की ओर आंख उठाने में तुम्हें लज्जा आती है। फिर भी होगा! वह जानवरों का शिकार करने गया था, लेकिन बदले में उन्होंने उसे मौत से बचा लिया।

वह किनारे के किनारे-किनारे घर जा रहा है। वह भीगे मुर्गे की तरह उदास है। वह बंदूक को पट्टे पर खींचता है और मन ही मन सोचता है: “शिकार करते समय मेरे लिए कुछ ठीक नहीं चल रहा है। सबसे पहले मैं गाड़ी से गिर गया. तभी वह अपने शिकार के थैले में उलझ गया। और अंत में वह लगभग डूब ही गया. मुझे इस तरह का शिकार पसंद नहीं है. मैं मछली पकड़ना पसंद करूंगा। मैं अपने लिए मछली पकड़ने की कुछ छड़ें और जाल खरीदूंगा। मैं सॉसेज सैंडविच लूंगा और किनारे पर बैठूंगा। मैं मछली पकड़ने वाला कुत्ता बनूंगा, शिकार करने वाला कुत्ता नहीं। लेकिन मैं जानवरों को गोली नहीं मारना चाहता। मैं ही उन्हें बचाऊंगा।”

यह कहना आसान है, लेकिन करना कठिन है। आख़िरकार, वह एक शिकारी कुत्ते के रूप में पैदा हुआ था, कोई और नहीं।

अध्याय 11
ऊदबिलाव

और अंकल फ्योडोर और मैट्रोस्किन घर पर बैठे हैं। वे शिकार से गेंद की प्रतीक्षा कर रहे हैं। अंकल फ्योडोर एक पक्षी फीडर बनाते हैं, और बिल्ली घर का काम संभालती है: वह बटन सिलता है और मोज़े पहनता है।

जब शारिक आया तो खिड़की के बाहर पहले से ही अंधेरा था। उसने अपना बैग उठाया और जानवर को मेज पर हिलाया। जानवर छोटा, भुलक्कड़, उदास आँखें और फावड़ा पूंछ वाला होता है।

- वही तो मैं लाया हूं।

-आपको यह कहां से मिला? - अंकल फ्योडोर से पूछते हैं।

- मैंने इसे नदी से बाहर निकाला। वह किनारे पर बैठा था, मुझे देखा और नदी में कूद गया! डर के मारे. मैंने बमुश्किल उसे पकड़ा. नहीं तो वह डूब जाता. आख़िर वह अभी छोटा है.

बिल्ली ने सुना, सुना और कहा:

- ओह, तुम बेवकूफ हो! आख़िरकार, यह एक ऊदबिलाव है! वह पानी में रहता है. यह उसका घर है. कोई कह सकता है, आपने उसे घर से बाहर खींच लिया!

कुत्ता उत्तर देता है:

- कौन जानता था कि वह पानी में रहता था? मुझे लगा कि वह डूबना चाहता है! देखो मैं कितना गीला हूँ!

- और मैं देखना नहीं चाहता! - बिल्ली कहती है। - मैं भी एक शिकारी हूं, वह जानवरों के बारे में कुछ नहीं जानता! - और वह चूल्हे पर चढ़ गया।

और छोटा ऊदबिलाव बैठा है, हर किसी को घूर रहा है। कुछ समझ नहीं आता. अंकल फ्योडोर ने उसे उबला हुआ दूध दिया। छोटे ऊदबिलाव ने दूध पिया और उसकी आँखें बंद होने लगीं।

-मुझे उसे कहाँ सुलाना चाहिए? - लड़के से पूछता है।

- जैसे कहाँ? - कुत्ता कहता है. - अगर वह पानी में रहता है तो उसे बेसिन में डालना होगा।

- आपको खुद ही बेसिन में डालने की जरूरत है! - मैट्रोस्किन चूल्हे से चिल्लाता है। - ताकि तुम थोड़ा समझदार हो जाओ!

कुत्ता पूरी तरह परेशान था:

“आपने ही कहा था कि वह पानी में रहता है।”

"वह केवल पानी में तैरता है, लेकिन वह किनारे पर एक घर में रहता है," बिल्ली बताती है।

फिर अंकल फ्योडोर ने ऊदबिलाव को ले लिया और उसे कोठरी में, जूते के डिब्बे में रख दिया। और छोटा ऊदबिलाव तुरंत सो गया। और शारिक भी सोने के लिए अपने बूथ पर चला गया. उसे बिस्तर पर पड़े रहने की आदत नहीं है. वह देशी कुत्ता था, बिगड़ैल नहीं।

सुबह अंकल फ्योडोर उठे और उन्होंने घर में कुछ अजीब सुना। मानो कोई लकड़ी काट रहा हो: ड्र-ड्र... ड्र-ड्रर...

और फिर: डॉ-डॉ... डॉ-डॉ...

वह बिस्तर से बाहर निकला और भयावहता देखी। उनके पास कोई घर नहीं है, बल्कि एक बढ़ईगीरी कार्यशाला है। चारों ओर छीलन, चिप्स और बुरादा है। और खाने की मेज़ गायब थी। एक ऊदबिलाव छीलन के ढेर में बैठता है और टेबल के पैर को पीसता है।

बिल्ली ने अपने पंजे चूल्हे से बाहर निकाले और कहा:

- देखो आपका शारिक हमारे लिए क्या उपयुक्त है। अब मुझे एक नई टेबल खरीदनी है. यह अच्छा हुआ कि मैंने मेज़ से सारे बर्तन साफ़ कर दिये। हम बिना प्लेटों के रह जायेंगे! केवल कांटे के साथ.

उन्होंने शारिक को बुलाया।

- देखो तुम हमारे साथ क्या कर रहे हो!

अंकल फ्योडोर कहते हैं, "और अगर उसने मेरे बिस्तर को देखा, तो मैं आधी रात में फर्श पर गिर जाऊंगा।" धन्यवाद!

उन्होंने शारिक को एक शिकार बैग दिया और कहा:

"बिना नाश्ता किए नदी की ओर दौड़ें, और छोटे ऊदबिलाव को उस स्थान पर ले जाएँ जहाँ आप उसे ले गए थे।" बस सावधान रहें कि नदी से किसी और को न पकड़ें! हम किसी प्रकार के करोड़पति नहीं हैं!

शारिक ने ऊदबिलाव को अपने बैग में रखा और बिना बात किए भाग गया। वह स्वयं अब इस बात से खुश नहीं था कि उसने ऊदबिलाव को पकड़ लिया है। और ऊदबिलाव के माता-पिता बहुत खुश हुए और उन्होंने शारिक को नहीं डांटा। उन्हें एहसास हुआ कि उसने उनके बेटे को दुर्भावना से नहीं घसीटा था - यह एक गलतफहमी के कारण था। तो सब कुछ बहुत अच्छे से ख़त्म हुआ. मुझे बस एक नई टेबल खरीदनी थी।

लेकिन तभी से शारिक उदास रहने लगा. वह जंगल में शिकार करने जाना चाहता है - और बस इतना ही! और जब वह बंदूक लेकर बाहर आता है, तो वह छोटे जानवर को देखता है - चाहे आप कितना भी रोयें, वह गोली नहीं चला सकता! वह जंगल से आता है - वह न खाता है, न पीता है: उदासी उसे सताती है। वह मृत हो गया, प्रताड़ित किया गया - इससे बुरा कुछ नहीं हो सकता!

एक सर्दी में, प्रोस्टोकवाशिनो में बहुत सारी बर्फ गिरी। इतना कि घर से निकलना भी नामुमकिन था.

- हम क्या करते हैं? - अंकल फ्योडोर से पूछते हैं।

"कुछ नहीं," बिल्ली कहती है। "जब तक खाना खत्म नहीं हो जाता हम घर पर ही रहेंगे।"

वे एक दिन बैठे, दो दिन बैठे, तीन दिन बैठे। बस, खाना ख़त्म हो गया.

अंकल फेडर कहते हैं:

- हमें मित्या को शुरू करना होगा और खाना लाने जाना होगा।

मैट्रोस्किन चिल्लाता है। - मैं मित्या के बारे में बात करता रहता हूं - यह एक विशेष ट्रैक्टर था जो गैसोलीन पर नहीं, बल्कि भोजन पर काम करता था: आलू पर, खीरे पर, कटलेट पर।

वे खिड़की के रास्ते बाहर सड़क पर आ गये; उनके चारों ओर कमर तक बर्फ थी। किसी तरह हम खलिहान में पहुंचे और ट्रैक्टर चालू किया।

- चल दर! - अंकल फ्योडोर कहते हैं।

- रुकना! - बिल्ली चिल्लाती है। - वे सबसे महत्वपूर्ण बात भूल गए। “वह खलिहान में लौट आया और किसी कारण से मछली पकड़ने वाली छड़ी ले ली।

अंकल फ्योडोर दाहिनी ओर चलते हैं, जहां एक बड़ी किराने की दुकान है, और मित्या दूसरी दिशा में गाड़ी चलाते हैं। गांव के कैफे की ओर. वे वहां पैनकेक पकाते हैं।

ठीक है। हम पहुंचे, एक कैफे में गए और पैनकेक खाए।

- अब हमें ट्रैक्टर को पैनकेक देने की जरूरत है। अन्यथा वह हिलेगा नहीं,'' अंकल फ्योडोर और शारिक कहते हैं।

- देखो, तुम क्या सोच रहे हो! - बिल्ली गुस्से में है. - ट्रैक्टर को पैनकेक खिलाएं! उसके टैंक में कुछ और केक फेंको।

- हो कैसे? - अंकल फ्योडोर से पूछते हैं।

मैट्रोस्किन कहते हैं, "यहां बताया गया है कि कैसे।" - मैंने सब कुछ सोच लिया है।

वह ट्रैक्टर पर बैठ गया, आखिरी पैनकेक को मछली पकड़ने वाली छड़ी पर फंसाया और ट्रैक्टर के सामने लटका दिया। ट्रैक्टर ने उसका पीछा किया। इसलिए वे किराने की दुकान पर पहुंचे।

मैट्रोस्किन ने कहा, "अब यह एक अलग मामला है।" - अब हम उसे खाना खिलाएंगे।

और उसने आधा बैग अनाज ट्रैक्टर के टैंक में डाल दिया।

मैट्रोस्किन ने हमेशा सब कुछ बचाया। उन्होंने खासतौर पर खाना बचाया। क्योंकि उन्होंने अपने जीवन में सब कुछ देखा है.

वहाँ कौन है?

यह मैं हूं, डाकिया पेचकिन। वह जवाब देता है, ''मैं मुर्ज़िल्का पत्रिका लाया।''

लिटिल गैलचोन फिर पूछता है:

वहाँ कौन है?

डाकिया फिर कहता है:

लेकिन कोई दरवाज़ा नहीं खोलता. डाकिया ने फिर से दस्तक दी और फिर से सुना:

वहाँ कौन है? वह वहां कौन है?

किसी को भी नहीं। यह मैं हूं, डाकिया पेचकिन। उन्होंने "मुर्ज़िल्का" पत्रिका निकाली।

और इसी तरह वे पूरे दिन चलते रहे।

वहाँ कौन है?

यह मैं हूं, डाकिया पेचकिन। उन्होंने "मुर्ज़िल्का" पत्रिका निकाली।

वहाँ कौन है?

यह मैं हूं, डाकिया पेचकिन। उन्होंने "मुर्ज़िल्का" पत्रिका निकाली।

अंत में पेचकिन को बीमार महसूस हुआ। उसे पूरी तरह प्रताड़ित किया गया. वह बरामदे पर बैठ गया और पूछने लगा:

वहाँ कौन है?

और छोटे जैकडॉ ने उत्तर दिया:

यह मैं हूं, डाकिया पेचकिन। उन्होंने "मुर्ज़िल्का" पत्रिका निकाली।

पेचकिन फिर पूछता है:

वहाँ कौन है?

और छोटा जैकडॉ फिर से उत्तर देता है:

यह मैं हूं, डाकिया पेचकिन। उन्होंने "मुर्ज़िल्का" पत्रिका निकाली।

जब अंकल फ्योडोर और मैट्रोस्किन और शारिक घर आए, तो वे बहुत आश्चर्यचकित हुए। डाकिया बरामदे पर बैठता है और वही बात कहता है: "वहाँ कौन है?" हाँ "वहाँ कौन है?" और घर से वही बात सुनाई देती है:

यह मैं हूं, डाकिया पेचकिन। मैं "मुर्ज़िल्का" पत्रिका लाया... यह मैं हूं, डाकिया पेचकिन। उन्होंने "मुर्ज़िल्का" पत्रिका निकाली।

उन्होंने बमुश्किल डाकिया को होश में लाया और उसे चाय दी। और जब उसे पता चला कि मामला क्या है, तो उसने बुरा नहीं माना। उसने बस अपना हाथ हिलाया और दो अतिरिक्त मिठाइयाँ अपनी जेब में रख लीं।

अध्याय सात
टीआर-टीआर मित्या

पेचकिन जो पत्रिका लाये थे उसमें एक पोस्टकार्ड भी शामिल था। और कार्ड कहता है:

...

“हम आपसे कल घर पर रहने के लिए कहते हैं। आपके नाम से एक ट्रैक्टर प्राप्त हुआ है। रेलवे स्टेशन के प्रमुख नेसिदोरोव।"

नीचे भी सुन्दर अक्षरों में छपा हुआ था:

...

हमारे देश में

वहाँ बहुत सारे रेलमार्ग हैं!

इससे सभी लोग खुश हो गये. खासकर शारिका. और वे ट्रैक्टर का इंतजार करने लगे।

आख़िरकार वे उसे एक बड़ी कार में लाये और घर के पास खड़ी कर दी। ड्राइवर ने अंकल फ्योडोर से हस्ताक्षर करने को कहा और उन्हें लिफाफा दे दिया। लिफाफे में एक पत्र और ट्रैक्टर चलाने के तरीके पर एक विशेष पुस्तिका थी। पत्र में कहा गया है:

...

“प्रिय अंकल फेडर (लड़का)!

आपने मुझसे एक ट्रैक्टर भेजने के लिए कहा जो न तो बिल्कुल असली था और न ही बिल्कुल खिलौना, और यह मज़ेदार होगा। हम आपको एक भेजेंगे. फ़ैक्टरी में सबसे मज़ेदार। यह एक प्रोटोटाइप मॉडल है. उसे गैसोलीन की जरूरत नहीं है. यह उत्पादों पर काम करता है.

कृपया ट्रैक्टर के बारे में अपनी टिप्पणियाँ हमारे कारखाने को भेजें।

...

रेलवे ट्रैक्टर उत्पाद संयंत्र।

टीआर-टीआर मित्या उत्पाद। 20 एच.पी

उन्होंने इसे पढ़ा और कहा:

कुछ समझ नहीं आ रहा. "ट्र-ट्र" क्या है? "ly sy" क्या है?

इसमें इतना अस्पष्ट क्या है? - बिल्ली कहती है। - सब कुछ तरबूज़ जैसा ही है। "Tr-tr" "ट्रैक्टर" का संक्षिप्त रूप है। और "मित्या" का अर्थ है "इंजीनियर टायपकिन का मॉडल"। तुम्हें पत्र किसने लिखा?

बीस "ly sy" का क्या मतलब है? - अंकल फ्योडोर से पूछते हैं।

- "Ly sy" अश्वशक्ति है। इसका मतलब यह है कि वह बीस घोड़ों को खींचेगा यदि वे एक दिशा में खींचते हैं और वह दूसरी दिशा में खींचता है।

तो उसे कितनी घास चाहिए? - शारिक हांफने लगा।

लेकिन उसे किसी घास की जरूरत नहीं है. यह वहीं कहता है: यह उत्पादों पर काम करता है।

अंकल फ्योडोर भी हैरान थे:

और आप, मैट्रोस्किन, सब कुछ कैसे जानते हैं? और उपनामों के बारे में, और ट्रैक्टरों के बारे में, और "गंजा" के बारे में?

"और तुम मेरे साथ रहते हो," बिल्ली जवाब देती है, "और तुम्हें इसका पता भी नहीं चलेगा।" और मैं कहाँ रहता हूँ! और कुछ मालिकों के साथ, और दूसरों के साथ, और पुस्तकालय में, और यहां तक ​​कि बचत बैंक में भी। मैंने अपने जीवन में इतना कुछ देखा होगा कि यह एक संपूर्ण बिल्ली विश्वकोश के लिए पर्याप्त होगा। लेकिन वास्तव में, तुम यहाँ गड़बड़ कर रहे हो, और मेरी गाय, मेरी मुर्का, ने दूध नहीं निकाला है।

उसने छोड़ दिया। और लड़का और शारिक बातें करने लगे। उन्होंने ट्रैक्टर में सूप डालना और कटलेट भरना शुरू कर दिया। सीधे टैंक में. ट्रैक्टर कैसे गड़गड़ाता है!

वे उसमें सवार हो गये और गाँव के चारों ओर घूमने लगे। मित्या गाड़ी चलाकर गाँव में घूमी, फिर एक घर पर रुकी!

वह क्या कर रहा है? - अंकल फ्योडोर से पूछते हैं। - शायद ईंधन ख़त्म हो गया है?

कुछ भी ख़त्म नहीं हुआ है. उसे बस पाई की गंध आ रही थी।

अन्य पाई क्या हैं?

साधारण। वे वहां उस घर में पाई पकाते हैं।

तो अब क्या करे?

शारिक कहते हैं, ''मुझे नहीं पता.'' - इसकी खुशबू इतनी स्वादिष्ट है कि मैं भी जाना नहीं चाहता।

वाह, मैंने एक ट्रैक्टर खरीदा! - अंकल फ्योडोर कहते हैं। - तो हम सभी घरों के पास रुकेंगे? और कैंटीन में. ये कोई ट्रैक्टर नहीं, बल्कि एक तरह का दरियाई घोड़ा है. ट्र-ट्र - आठ छेद! क्या यह उसके लिए खाली हो सकता है, इंजीनियर टायपकिन!

इसलिए उन्हें घर में जाकर पाई माँगनी पड़ी। जब मैट्रोस्किन को इस बारे में पता चला, तो वह अंकल फ्योडोर पर क्रोधित हो गये:

मैंने तुमसे कहा था कि कुछ भी मत खरीदो, लेकिन तुम फिर भी नहीं सुनते! हाँ, अब हम इस tr-tr को नहीं खिला सकते!

लेकिन फिर बिल्ली शांत हो गई:

खैर, यह ठीक है, अंकल फ्योडोर, निराश मत होइए। यह अच्छा है कि मैं तुम्हारे पास हूं. हम इसे आपके ट्रैक्टर से संभाल सकते हैं। हम सॉसेज को उसके सामने मछली पकड़ने वाली छड़ी पर रखेंगे। वह कुछ सॉसेज लाएगा और हमें वहां ले जाएगा।

तो उन्होंने ऐसा ही किया. और जल्द ही ट्रैक्टर में सुधार होने लगा। सामान्यतः वह प्रसन्नचित्त था। केबिन प्लास्टिक, नीला और पहिए लोहे के हैं। और इसे मशीन के तेल से नहीं, बल्कि सूरजमुखी के तेल से चिकना करना आवश्यक था।

लेकिन तभी मुर्का गाय ने उनकी चिंताएं और बढ़ा दीं।

अध्याय आठ
हॉप ब्लोअर

मुर्का गाय, जिसे बिल्ली ने खरीदा था, मूर्ख और बिगड़ैल थी। लेकिन वह बहुत सारा दूध देती थी. इतना कि हर दिन और अधिक। दूध की सारी बाल्टियाँ खड़ी थीं। सबी बंक। और एक्वेरियम में दूध भी था। मछलियाँ उसमें तैर गईं।

एक दिन अंकल फ्योडोर उठे, देखा तो वॉशबेसिन में पानी नहीं, बल्कि दही था। अंकल फ्योडोर ने बिल्ली को बुलाया और कहा:

आप क्या कर रहे हो? अब कैसे धोएं?

बिल्ली उदास होकर उत्तर देती है:

आप अपना चेहरा नदी में भी धो सकते हैं।

हाँ? सर्दियों में क्या होगा? नदी में भी?

और सर्दियों में आपको अपना चेहरा बिल्कुल भी धोने की जरूरत नहीं है। चारों ओर बर्फ है, आप गंदे नहीं होंगे। और सामान्य तौर पर, कुछ लोग अपनी जीभ से खुद को धोते हैं।

कुछ लोग चूहे भी खाते हैं,” अंकल फ्योडोर कहते हैं। - ताकि वॉशबेसिन में दही न रहे!

बिल्ली ने सोचा और कहा:

ठीक है। मेरे पास एक बछड़ा होगा. उसे फटा हुआ दूध खाने दो.

और दोपहर के भोजन के समय और भी समाचार हैं। और मुरका के साथ भी. किसी कारण से वह अपने पिछले पैरों पर चरागाह से आती है। और मुख में फूल है. वह अपने पास चलती है, अपने कूल्हों पर हाथ रखती है और गाती है:

मुझे याद है जब मैं छोटा था,
हमारी सेना कहीं जा रही थी...

वह बस शब्द नहीं बोल सकती, और वह प्रबंधन करती है:

मु-मु-मु-मु-मु-मु-मु-मु-मु-मु,
मु-मु-मु-मु-मु-मु-मु-मु-मु-मु...

और उसके सिर पर बादल टोपी की तरह है. शारिक पूछता है:

वह इतनी खुश क्यों थी? शायद उसकी कोई छुट्टी हो या कुछ और?

5