सिरिल (उपनाम दार्शनिक था) 827 - 869 और मेथोडियस 815 - 885 - ईसाई प्रचारक, मूल रूप से बीजान्टियम से, जिन्होंने पुरानी स्लावोनिक वर्णमाला और चर्च स्लावोनिक भाषा बनाई।

उनकी मृत्यु के बाद, दोनों को संत घोषित किया गया और तब से संत के रूप में पूजनीय हैं। सम्मान सिरिल और मेथोडियस द्वारा स्लाविक लेखन के निर्माण के योग्य था।

ज्ञानियों की जीवनी

स्लाव वर्णमाला के निर्माता सिरिल और मेथोडियस की जीवनी, थिस्सलुनीके (बीजान्टियम) शहर में उनके जन्म के साथ शुरू होती है। उनके पिता, जिनका नाम लियो था, एक सैन्य व्यक्ति थे, एक अधिकारी के पद पर थे और उनकी माँ का नाम मारिया था। कुल मिलाकर, परिवार में 7 लड़के थे, जबकि मेथोडियस सबसे बड़ा था, और सिरिल (स्लाव लेखन का पहला प्रसिद्ध संस्थापक) सबसे छोटा था।

यह माना जाता है कि पिता राष्ट्रीयता से ग्रीक थे, और मां स्लाव थीं। इस जानकारी की पुष्टि नहीं हुई है, इसलिए वैज्ञानिक अभी भी इस बात पर बहस कर रहे हैं कि सिरिल और मेथोडियस किस राष्ट्रीयता के थे।

माता-पिता अपने बच्चों की अच्छी शिक्षा का ध्यान रखें. इसलिए, सबसे बड़े बेटे ने शुरू में अपने पिता के नक्शेकदम पर चलते हुए अपने लिए एक सैन्य करियर चुना। लेकिन बाद में वे साधु बन गए। छोटे सिरिल ने आध्यात्मिक और वैज्ञानिक रास्ता चुना। यह संभव है कि यह निर्णय एक मामले से प्रभावित था: युवक शिकार कर रहा था और एक बाज खो गया।

इससे उन पर ऐसा प्रभाव पड़ा कि लौटने पर उन्होंने अपने कमरे की दीवार पर एक क्रॉस बनाया और तभी से उन्होंने धर्मों का अध्ययन करना शुरू कर दिया। बचपन से ही उनके पास एक उत्कृष्ट स्मृति और अच्छी मानसिक क्षमताएँ थीं।

लेखन की रचना

मोराविया में, शिक्षक सिरिल ने अपने भाई के सहयोग से वर्णमाला को संकलित किया, और ग्रीक से बल्गेरियाई में साहित्यिक पुस्तकों का अनुवाद भी किया। इस मामले में, भाइयों को उनके छात्रों ने मदद की:

• गोरज़द ओहरिड;
• ओहरिड का क्लेमेंट;
• कॉन्स्टेंटिन प्रेस्लाव्स्की;
• लैवेंटी और कुछ अन्य।

सिरिल और मेथोडियस द्वारा स्लाव वर्णमाला का निर्माण अलेक्जेंड्रियन कालक्रम के अनुसार 863 से पहले का है. वैज्ञानिक अभी भी बहस कर रहे हैं कि भाई किस वर्णमाला (ग्लैगोलिटिक या सिरिलिक) के लेखक थे।

मोराविया में, भाइयों ने स्लाव भाषा को बढ़ावा देने के लिए अपनी गतिविधियाँ जारी रखीं। यह मिशन 3 साल से अधिक समय तक जारी रहा। और इस अवधि के दौरान बुल्गारिया की परियोजना बपतिस्मा (864) तैयार की गई थी।

भाइयों की मौत

867 में भाई रोम के लिए रवाना हुए। वहाँ सिरिल बीमार पड़ गए और 14 फरवरी, 869 को उनकी मृत्यु हो गई। उन्होंने एक छोटा जीवन (42 वर्ष) जिया, लेकिन साथ ही उन्होंने बहुत अच्छा काम किया।

870 में, मेथोडियस, अपने शिष्यों से घिरा हुआ, पनोनिया गया, जहाँ से वह मोराविया गया।

सत्ता परिवर्तन के कारण वहां आध्यात्मिक गतिविधि काफी मुश्किल से आगे बढ़ी। 3 वर्षों के बाद, मेथोडियस को रीचेनौ मठ में कैद कर लिया गया, क्योंकि वर्तमान सरकार ने स्लाव भाषा पर अपने विचार साझा नहीं किए।

874 में उन्हें रिहा कर दिया गया था, लेकिन पहले से ही 879 में उनके खिलाफ एक नया मुकदमा आयोजित किया गया था। लेकिन, इसके बावजूद, मेथोडियस ने खुद को रोम में उचित ठहराया और स्लाव भाषा में दिव्य सेवाओं को करने की अनुमति प्राप्त की।

881 में, मेथोडियस को कॉन्स्टेंटिनोपल में आमंत्रित किया गया था। वहाँ उन्होंने अपनी गतिविधियाँ जारी रखीं और 3 साल बाद मोराविया लौट आए, जहाँ उन्होंने ग्रीक से चर्च की किताबों का अनुवाद भी किया। 885 में वह गंभीर रूप से बीमार पड़ गए।

अपनी आसन्न मृत्यु की आशा करते हुए, उन्होंने मंदिर में ले जाने के लिए कहा, जहां उन्होंने 4 अप्रैल को खजूर रविवार को दिव्य सेवा की। उन्होंने उसी दिन अपनी सांसारिक यात्रा समाप्त की। इसे तीन भाषाओं में दफनाया गया था: लैटिन, ग्रीक और स्लावोनिक। अपनी मृत्यु के कुछ दिन पूर्व उसने अपने एक शिष्य को अपना उत्तराधिकारी नियुक्त किया - गोराज़्दा ओहरिड.

संतों की वंदना

रूसी रूढ़िवादी में, समान-से-प्रेरित सिरिल को 27 फरवरी (14 फरवरी, पुरानी शैली के अनुसार) और मेथोडियस को 19 फरवरी (6 अप्रैल) को सम्मानित किया जाता है। कैथोलिक धर्म में 14 फरवरी को संत दिवस के रूप में मनाया जाता है। पूरे इतिहास में, इन संतों के कई चित्र, चिह्न और स्मारक बनाए गए हैं। भाइयों के बारे में फीचर फिल्में बनाई गईं:

• कॉन्सटेंटाइन द फिलॉसफर (1983);
• थेसालोनिकी ब्रदर्स (1989);
• सिरिल और मेथोडियस - स्लावों के प्रेरित (2013)।

सिरिल और मेथोडियस ने कभी शादी नहीं की, दोनों ने अद्वैतवाद लिया और अपना जीवन पूजा के लिए समर्पित कर दिया, और स्लाव वर्णमाला भी बनाई। उनकी याददाश्त आज तक बची हुई है। भाइयों को चर्च द्वारा एक उच्च पुरस्कार से सम्मानित किया गया - वे संतों के साथ समान थे।

स्लाव लेखन का उदय हुआ नौवीं मेंशतकविज्ञापन। इस सदी के 50 या 60 के दशक की शुरुआत में, मोरावियन राजकुमार रोस्टिस्लाव ने फैसला किया कि स्लाव के लिए विशेष रूप से विकसित एक वर्णमाला ईसाई समारोहों के अधिक सुविधाजनक संचालन में योगदान देगी। मोराविया (चेक गणराज्य का पूर्वी भाग) में, उस समय ईसाई धर्म नया था, और इसलिए इसे जल्दी से फैलाना पड़ा, जब तक कि बुतपरस्ती के हमले के तहत ईसाई धर्म के छोटे केंद्र बाहर नहीं निकल गए।
इस विचार के साथ, राजकुमार रोस्तिस्लावसम्राट से पूछा माइकल III का बीजान्टियमकिसी को ऐसी वर्णमाला संकलित करने के लिए सुसज्जित करें, और फिर कुछ चर्च की पुस्तकों का इस नई भाषा में अनुवाद करें।
माइकल III सहमत हुए. यदि स्लावों की अपनी लिखित भाषा होती, तो स्लाव लोगों के बीच ईसाई धर्म का प्रसार तेजी से होता। इस प्रकार, न केवल मोराविया ईसाई शिविर में शामिल होंगे, बल्कि बाकी स्लाव भी (उस समय स्लाव की भाषाएं अभी भी काफी समान थीं)। साथ ही, स्लाव ने इस धर्म के पूर्वी, रूढ़िवादी रूप को अपनाया होगा, जो केवल बीजान्टियम की स्थिति को मजबूत करेगा, जो 15 वीं शताब्दी तक पूर्वी ईसाई धर्म का केंद्र था। इसलिए, वह रोस्टिस्लाव के अनुरोध को पूरा करने पर सहमत हुए।
सम्राट को ऐसे लेखन के संकलन का कार्य यूनान के दो भिक्षुओं को मिला - भाई सिरिल और मेथोडियस. में 863 भाई बंधु ग्रीक वर्णमाला के आधार पर स्लाव वर्णमाला का गठन किया. सिरिलिक वर्णमाला, हमारे लिए परिचित और आज भी उपयोग की जाती है, थोड़ी देर बाद दिखाई दी। पुरानी स्लावोनिक भाषा के पहले संस्करण को ग्लैगोलिटिक कहा जाता था। यह पत्र लिखने में सिरिलिक वर्णमाला से भिन्न था (अक्सर वे अपने ग्रीक समकक्षों से बहुत भिन्न थे)।
यूनानियों ने अपने मिशन में मोरावियन स्लावों में ग्लैगोलिटिक वर्णमाला को स्थापित करने की कोशिश की, लेकिन वे वहां सफल नहीं हुए। यह कैथोलिक विरोध के कारण हुआ। यह ज्ञात है कि कैथोलिक धर्म पैरिशियन को लैटिन में सेवाओं का संचालन करने के लिए सख्ती से बाध्य करता है। इसलिए, कैथोलिक जर्मनी में, जो मोराविया के करीब था, स्थानीय भाषा में पूजा की प्रथा की तुरंत निंदा की गई। जर्मनी के राजा ने मोराविया पर आक्रमण किया और कैथोलिक संस्कारों को मौलिक रूप से विकसित करना शुरू किया। इस महत्वपूर्ण घटना के लिए चेक गणराज्य में कैथोलिक परंपरा अभी भी मजबूत है।
लेकिन सिरिल और मेथोडियस का मामला खत्म नहीं हुआ। सिरिलिक वर्णमाला के निर्माण के तुरंत बाद बुल्गारिया के ज़ार बोरिस Iविश्व का पहला स्लाव पुस्तक विद्यालय स्थापित करने का निर्णय लिया - Preslav में बुक स्कूल।यह संस्था ग्रीक से स्लावोनिक में ईसाई अक्षरों का अनुवाद करने में लगी हुई थी।
एक ईसाई होने के नाते, बोरिस बीजान्टियम के व्यक्ति में सहयोगी खोजने के लिए, सभी बुतपरस्त बुल्गारिया में अपने विश्वास को फैलाने के लिए हर तरह से कामना करता था। वह जल्द ही ऐसा करने में कामयाब रहे। बुल्गारिया स्लाव लेखन का केंद्र बन गया, यहाँ से पुरानी स्लावोनिक भाषा रूस, सर्बिया और फिर कई अन्य स्लाव देशों में फैल गई। उदाहरण के लिए, पोलैंड और चेक गणराज्य में, लैटिन वर्णमाला का उपयोग किया जाता है, जो इन देशों की गहरी कैथोलिक परंपरा की बदौलत रोजमर्रा की जिंदगी में प्रवेश कर गया है।
चर्च स्लावोनिक(सिरिलिक वर्णमाला का रूसी संस्करण, जो लंबे समय तक बिल्कुल नहीं बदला) का पूरी तरह से उपयोग किया गया था रूस में '18 वीं सदी तक,जब पीटर I ने पुरानी चर्च लिपि को बदलने के लिए एक नई मानकीकृत लिपि का परिचय दिया। उन्होंने वर्णमाला से कई अक्षर निकाले, वर्तनी को फिर से तैयार किया और कई अन्य नियम पेश किए। पीटर द ग्रेट ने वास्तव में रूसी भाषा की स्थापना की थी, जिसका उपयोग हम अभी भी समय के बहुत जर्जर रूप में करते हैं। चर्च स्लावोनिक, हालांकि, आज भी चर्चों में प्रयोग किया जाता है।आप सेवा के दौरान किसी भी चर्च में प्राचीन रूस में लोगों को कैसे बात करते थे देख और सुन सकते हैं।
सिरिल और मेथोडियस अपने मिशन के लिए थे एक संत के रूप में रूसी रूढ़िवादी चर्च द्वारा विहित।वे अभी भी रूस, यूक्रेन और बेलारूस में सबसे लोकप्रिय संतों में से एक हैं, यहां तक ​​कि आज के युवा भी इन ऐतिहासिक शख्सियतों को जानते हैं।

24 मई को, रूसी रूढ़िवादी चर्च संत समान-से-प्रेषित सिरिल और मेथोडियस की स्मृति का जश्न मनाता है।

इन संतों का नाम स्कूल से सभी को पता है, और हम सभी, रूसी भाषा के मूल वक्ता, अपनी भाषा, संस्कृति और लेखन के लिए उनका ऋणी हैं।

अविश्वसनीय रूप से, सभी यूरोपीय विज्ञान और संस्कृति मठ की दीवारों के भीतर पैदा हुई थी: यह मठों में था कि पहले स्कूल खोले गए थे, बच्चों को पढ़ना और लिखना सिखाया गया था, और विशाल पुस्तकालय एकत्र किए गए थे। यह लोगों के ज्ञानवर्धन के लिए था, सुसमाचार के अनुवाद के लिए, कई लेखन प्रणालियाँ बनाई गईं। तो यह स्लाव भाषा के साथ हुआ।

पवित्र भाई सिरिल और मेथोडियस एक महान और पवित्र परिवार से आए थे जो ग्रीक शहर थिस्सलुनीके में रहते थे। मेथोडियस एक योद्धा था और बीजान्टिन साम्राज्य की बल्गेरियाई रियासत पर शासन करता था। इससे उन्हें स्लाव भाषा सीखने का अवसर मिला।

जल्द ही, हालांकि, उन्होंने जीवन के धर्मनिरपेक्ष तरीके को छोड़ने का फैसला किया और माउंट ओलिंप पर एक मठ में एक भिक्षु बन गए। कॉन्सटेंटाइन ने बचपन से ही अद्भुत क्षमताएं व्यक्त कीं और शाही दरबार में युवा सम्राट माइकल III के साथ मिलकर एक उत्कृष्ट शिक्षा प्राप्त की

फिर उसने एशिया माइनर में माउंट ओलिंप के मठों में से एक में मठवासी प्रतिज्ञा ली।

उनके भाई कॉन्स्टेंटिन, जिन्होंने कम उम्र से ही अद्वैतवाद में सिरिल नाम लिया था, महान क्षमताओं से प्रतिष्ठित थे और अपने समय और कई भाषाओं के सभी विज्ञानों को पूरी तरह से समझ गए थे।

जल्द ही सम्राट ने दोनों भाइयों को खज़रों को सुसमाचार प्रचार के लिए भेजा। किंवदंती के अनुसार, रास्ते में वे कोर्सन में रुक गए, जहाँ कॉन्स्टेंटिन को "रूसी अक्षरों" में लिखे गए सुसमाचार और स्तोत्र मिले, और एक व्यक्ति जो रूसी बोलता था, और इस भाषा को पढ़ना और बोलना सीखना शुरू किया।

जब भाई कॉन्स्टेंटिनोपल लौटे, तो सम्राट ने उन्हें फिर से एक शैक्षिक मिशन पर भेजा - इस बार मोराविया। मोरावियन राजकुमार रोस्टिस्लाव को जर्मन बिशपों द्वारा प्रताड़ित किया गया था, और उसने सम्राट से उन शिक्षकों को भेजने के लिए कहा जो स्लावों के लिए अपनी मूल भाषा में प्रचार कर सकें।

ईसाई धर्म में परिवर्तित होने वाले स्लाविक लोगों में सबसे पहले बल्गेरियाई थे। कॉन्स्टेंटिनोपल में, बल्गेरियाई राजकुमार बोगोरिस (बोरिस) की बहन को बंधक के रूप में रखा गया था। उसे थियोडोरा नाम से बपतिस्मा दिया गया था और पवित्र विश्वास की भावना में लाया गया था। 860 के आसपास, वह बुल्गारिया लौट आई और अपने भाई को ईसाई धर्म स्वीकार करने के लिए राजी करने लगी। माइकल नाम लेते हुए बोरिस ने बपतिस्मा लिया। संत सिरिल और मेथोडियस इस देश में थे और उन्होंने अपने उपदेशों से इसमें ईसाई धर्म की स्थापना में बहुत योगदान दिया। बुल्गारिया से, ईसाई धर्म पड़ोसी सर्बिया में फैल गया।

नए मिशन को पूरा करने के लिए, कॉन्स्टेंटाइन और मेथोडियस ने स्लावोनिक वर्णमाला को संकलित किया और स्लावोनिक में मुख्य साहित्यिक पुस्तकों (सुसमाचार, प्रेरित, स्तोत्र) का अनुवाद किया। यह 863 में हुआ था।

मोराविया में, भाइयों को बड़े सम्मान के साथ प्राप्त किया गया और स्लाव भाषा में दिव्य लिटर्जी सिखाना शुरू किया। इससे जर्मन बिशपों का गुस्सा भड़क गया, जिन्होंने मोरावियन चर्चों में लैटिन में दिव्य सेवाओं का जश्न मनाया और उन्होंने रोम में शिकायत दर्ज की।

अपने साथ सेंट क्लेमेंट (पोप) के अवशेषों को लेकर, उनके द्वारा कोर्सन, कॉन्स्टेंटाइन और मेथोडियस में खोजे गए रोम के लिए रवाना हुए।
यह जानने पर कि भाई पवित्र अवशेष ले जा रहे थे, पोप एड्रियन ने उनसे सम्मान के साथ मुलाकात की और स्लाव भाषा में पूजा को मंजूरी दी। उन्होंने भाइयों द्वारा अनुवादित पुस्तकों को रोमन चर्चों में रखने और स्लाव भाषा में मुकदमेबाजी का जश्न मनाने का आदेश दिया।

सेंट मेथोडियस ने अपने भाई की इच्छा पूरी की: पहले से ही आर्चबिशप के पद पर मोराविया लौटकर, उन्होंने यहां 15 वर्षों तक काम किया। मोराविया से ईसाई धर्म संत मेथोडियस के जीवन के दौरान बोहेमिया में प्रवेश कर गया। बोहेमियन राजकुमार बोरिवोज ने उनसे पवित्र बपतिस्मा प्राप्त किया। उनके उदाहरण का अनुसरण उनकी पत्नी ल्यूडमिला (जो बाद में शहीद हो गई) और कई अन्य लोगों ने किया। 10वीं शताब्दी के मध्य में, पोलिश राजकुमार मिकेज़िस्लाव ने बोहेमियन राजकुमारी डाब्रोका से शादी की, जिसके बाद उन्होंने और उनकी प्रजा ने ईसाई धर्म अपना लिया।

इसके बाद, इन स्लाव लोगों को, लैटिन प्रचारकों और जर्मन सम्राटों के प्रयासों के माध्यम से, सर्ब और बल्गेरियाई लोगों के अपवाद के साथ, पोप के शासन के तहत ग्रीक चर्च से काट दिया गया। लेकिन सभी स्लावों के बीच, पिछली शताब्दियों के बावजूद, महान समान-से-प्रेषित ज्ञानियों और रूढ़िवादी विश्वास की स्मृति जो उन्होंने उनके बीच रोपने की कोशिश की थी, अभी भी जीवित है। संत सिरिल और मेथोडियस की पवित्र स्मृति सभी स्लाविक लोगों के लिए एक कड़ी के रूप में कार्य करती है।

सामग्री खुले स्रोतों से मिली जानकारी के आधार पर तैयार की गई थी

कोस्टिन पावेल 3 वर्ग

24 मई स्लाव संस्कृति और लेखन का दिन है। सिरिल और मेथोडियस को स्लाव लेखन का संस्थापक माना जाता है। तीसरी कक्षा के छात्र का काम, स्लाव लेखन के संस्थापकों को समर्पित।

डाउनलोड करना:

पूर्व दर्शन:

कोस्टिन पावेल, तीसरी कक्षा

सिरिल और मेथोडियस - स्लाव लेखन के संस्थापक

मनाया स्लाव लेखन और संस्कृति। स्लाविक के जन्म (निर्माण) का वर्ष

भाई सिरिल (भिक्षु कॉन्सटेंटाइन बनने से पहले) और मेथोडियस।

सिरिल (जीवन के वर्ष - लगभग 827-869) और उनके बड़े भाई मेथोडियस (लगभग 825-885)

ग्रीक शहर थेसालोनिकी (अब थेसालोनिकी) में पैदा हुए थे। पिता का नाम लियो है

प्रसिद्ध ग्रीक अधिकारी। बाद के एक सूत्र में माँ के बारे में कहा गया है,

कि वह मूल रूप से मारिया नाम की एक स्लाव थी। और यद्यपि, संभवतः, परिवार ने बात की

ग्रीक, स्लाविक शब्द, भाषा का संगीत, भाई बचपन से घर में सुनते थे। हां और ना

केवल घर में। थिस्सलुनीके के शॉपिंग जिलों में कई स्लाव व्यापारी थे। अनेक

भाइयों के जन्म से कई शताब्दियों पहले स्लाव ग्रीस में बस गए थे। कई सालों तक बिना कारण नहीं

बाद में, शिक्षकों को भेजने के लिए स्लाव राजकुमार के अनुरोध पर भाइयों को मोराविया भेजकर,

जो चर्च को अपनी मूल स्लाव भाषा में पढ़ना, गाना और लिखना सिखाएगा,

सम्राट माइकल ने कहा: "आप से बेहतर कोई नहीं कर सकता। जाओ

मठाधीश मेथोडियस के साथ, क्योंकि आप थिस्सलुनीकियों हैं, और थिस्सलुनीकियों के सभी बोलते हैं

शुद्ध स्लाव" (863 की शुरुआत)।

अपने पैतृक शहर में शिक्षित होने के बाद, मेथोडियस ने एक सैन्य नेता के रूप में दस साल तक सेवा की

बीजान्टियम के स्लाव प्रांतों में से एक। कॉन्स्टेंटाइन ने साम्राज्य की राजधानी में अध्ययन किया

कॉन्स्टेंटिनोपल और एक शानदार दार्शनिक प्रतिभा दिखाई। उसे महारत हासिल है

लैटिन, सिरिएक और हिब्रू सहित कई भाषाएँ। जब कॉन्स्टेंटाइन

कॉलेज से स्नातक की उपाधि प्राप्त की, उन्हें लाइब्रेरियन के रूप में एक बहुत ही मानद पद की पेशकश की गई

पितृसत्तात्मक किताबों की दुकान। उसी समय वह पितृसत्ता का सचिव बन गया। कार्यरत

पुस्तकालय में (दुनिया का सबसे अच्छा पुस्तकालय), उन्होंने लगातार तुलना करके अपने ज्ञान की भरपाई की

एक भाषा के साथ दूसरी भाषा, यूरी लोशचिट्स ने "भविष्यवाणी अफवाह" लेख में एक पत्रिका में लिखा था।

केवल संगीत के लिए एक कान होने से, इसे विकसित करके, आप एक अपरिचित में सुन सकते हैं

किसी और के भाषण के ग्रीक अलग-अलग ध्वनियाँ और ध्वनि संयोजन। कॉन्स्टेंटिन शर्मीला नहीं था

वास्तव में किस स्थिति का पता लगाने के लिए स्पीकर के मुंह में देखना कहा जाता है

वार्ताकार के होंठ, दांत और जीभ, उसके मुंह से एक आवाज निकलती है, के लिए बाहर

ग्रीक सुनवाई। यूनानियों को "z", "zh", जैसी ध्वनियाँ असामान्य लगती थीं।"श्री",

"यू" और अन्य। हम, रूसी लोग, और जिनके लिए रूसी भाषा मूल है, यह अजीब लगता है,

जब विदेशियों द्वारा इन और अन्य ध्वनियों का उच्चारण मुश्किल से किया जाता है। स्लाव भाषण में लगता है

ग्रीक की तुलना में बहुत अधिक निकला (बाद में भाइयों को करना पड़ा

ग्रीक वर्णमाला की तुलना में 14 और अक्षर बनाएं)। सिरिल सुन पा रहा था

स्लाव भाषण की ध्वनियाँ, उन्हें एक सहज, सुसंगत प्रवाह से अलग करती हैं और इनके लिए उन्हें बनाती हैं

संकेत-पत्र लगता है।

जब हम भाइयों सिरिल और मेथोलियस द्वारा स्लाव वर्णमाला के निर्माण के बारे में बात करते हैं, तब

सबसे पहले सबसे छोटे का नाम बताओ। तो यह दोनों के जीवन के दौरान था। मेथोडियस ने स्वयं कहा:

"उन्होंने सेवा की, एक दास की तरह, उनके छोटे भाई ने उनकी बात मानी।" छोटा भाई मेधावी था

एक भाषाविद्, जैसा कि हम अब कहेंगे, एक शानदार बहुभाषाविद। उन्होंने कई बार किया था

वैज्ञानिक विवादों में संलग्न हैं, न कि केवल वैज्ञानिक विवादों में। लेखन बनाने के नए व्यवसाय में

कई स्लाव लोगों को कई दुश्मन मिले (मोराविया और पन्नोनिया में -

आधुनिक हंगरी, पूर्व यूगोस्लाविया, ऑस्ट्रिया की भूमि पर)। भाइयों की मृत्यु के बाद

उनके लगभग 200 छात्रों को गुलामी में बेच दिया गया था, और उनके सबसे करीबी और सबसे सक्षम थे

सहयोगियों को जेल में डाल दिया जाता है।

सिरिल और मेथोडियस के शिष्यों के दुखद व्यक्तिगत भाग्य नहीं रुके

एक स्लाव लोगों से दूसरे स्लाव लेखन का प्रसार। से

मोराविया और पन्नोनिया, वह गोद लेने के बाद, और X सदी में बुल्गारिया चली गई

ईसाई धर्म और प्राचीन रूस में।

स्लाव वर्णमाला क्या थी? इसे और विस्तार से बताने की जरूरत है।

चूंकि यह लेखन 18 वीं शताब्दी तक रूस में इस्तेमाल किया गया था। पीटर I के तहत और

फिर 18वीं सदी में कुछ और बार। वर्णमाला रचना बदल गई, अर्थात। अक्षरों की संख्या और

ग्राफिक्स (लेखन)। सिरिलिक वर्णमाला का अंतिम सुधार 1917-1918 में हुआ। कुल था

12 अक्षरों को बाहर कर दिया गया, और दो नए पेश किए गए - "i" और "ё"। अक्षरों के नाम देख रहे हैं

सिरिलिक वर्णमाला, "वर्णमाला" शब्द की उत्पत्ति स्वयं स्पष्ट हो जाएगी:ए - एज़, बी - बीचेस। पसंद

वर्णमाला का नाम, "वर्णमाला" नाम भी हुआ - ग्रीक के पहले दो अक्षरों से

अल्फा और वीटा भाषाएँ।

बाल्टिक के सभी स्लावों ने "स्लोवेनियाई भाषा" में साहित्य बोला, लिखा, बनाया

एजियन सागर तक, आल्प्स से वोल्गा तक। छह लंबी शताब्दियों के लिए, 15वीं शताब्दी तक,

दुनिया में केवल तीन प्राचीन भाषाओं (स्लाव, ग्रीक, लैटिन) को स्वीकार किया गया था

अंतर्राष्ट्रीय संचार की मुख्य भाषाओं के रूप में। और अब यह लाखों लोगों के लिए सम्मान की बात है

स्लाव भाषाओं के बोलने वाले - इसकी रक्षा, संरक्षण और विकास के लिए।

दूर के पूर्वजों ने पढ़ना और लिखना कैसे सीखा?

स्कूल में शिक्षा व्यक्तिगत थी, और प्रत्येक शिक्षक के पास 6-8 से अधिक नहीं थे

छात्र। शिक्षण विधियाँ बहुत अपूर्ण थीं। लोक कहावतें

वर्णमाला सीखने की कठिनाई की स्मृति को बनाए रखा: "अज़, बीचेस, उन्हें डराने के लिए कैसे नेतृत्व करें

भालू", "वे वर्णमाला सिखाते हैं, वे पूरी झोपड़ी में चिल्लाते हैं।"

पुरानी स्लावोनिक वर्णमाला सीखना कोई आसान काम नहीं था। कोई आवाज नहीं आई, लेकिन

अक्षरों के नाम अपने आप में जटिल हैं। वर्णमाला याद करने के बाद, वे शब्दांशों के लिए आगे बढ़े, या

वेयरहाउस, दो अक्षरों में से पहला: "बीचेस", "एज़" - छात्र ने अक्षरों के नाम पुकारे, और

फिर शब्दांश "बा" का उच्चारण किया; शब्दांश "इन" के लिए "लीड", "हे" नाम देना आवश्यक था। तब

उन्होंने तीन अक्षरों के शब्दांश सिखाए: "बीच", "आरटीसी", "एज़" - "ब्रा", आदि।

अक्षरों के जटिल नाम नहीं लिए गए, जैसा कि वे कहते हैं, "छत से।" हर उपाधि

महान अर्थ और नैतिक सामग्री ले गया। साक्षर व्यक्ति अवशोषित

महान गहराई की नैतिक अवधारणाएँ, अपने लिए आचरण की एक पंक्ति तैयार कीं

जीवन, अच्छाई और नैतिकता की अवधारणाएँ प्राप्त कीं। मैं इस पर विश्वास भी नहीं कर सकता: ठीक है, पत्र और पत्र।

लेकिन कोई नहीं। जब एक व्यक्ति जो पढ़ना और लिखना सीख रहा था, उसने शिक्षक के बाद दोहराया "एज़, बीचेस, लीड," वह

एक पूरा मुहावरा कहा: "मैं अक्षर जानता हूं।" इसके बाद डी, डी, ई - "क्रिया अच्छा

है "। इन अक्षरों की एक पंक्ति में गणना में, मनुष्य के लिए एक आज्ञा है, ताकि व्यर्थ हो

मैंने शब्द नहीं फेंके, मैंने व्यभिचार नहीं किया, क्योंकि "वचन अच्छा है।"

आइए देखें कि r जैसे अक्षरों का क्या अर्थ है,अनुसूचित जनजाति। उन्हें "रत्सी द वर्ड इज फर्म" कहा जाता था, अर्थात।

ई. "शब्द स्पष्ट रूप से बोलें", "अपने शब्दों के लिए जिम्मेदार रहें।" यह हममें से बहुतों के लिए अच्छा होगा

बोले गए शब्द के उच्चारण और उत्तरदायित्व दोनों में सीखें।

अक्षरों को याद करने के बाद पढ़ना शुरू किया। दूसरी कहावत आदेश की याद दिलाती है

कार्य: शिक्षक ने अक्षरों का उच्चारण किया, और छात्रों ने कोरस में, गाते हुए स्वर में, उन्हें तब तक दोहराया

जब तक आपको याद न हो.

साहित्य:

प्राथमिक विद्यालय का बड़ा विश्वकोश

ऐतिहासिक स्रोतों "द टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स" और "द लाइफ ऑफ़ कॉन्स्टेंटाइन-सिरिल" के अंश

क्या आप बिजली के बिना जीवन की कल्पना कर सकते हैं? बेशक यह मुश्किल है! लेकिन यह ज्ञात है कि पहले लोग मोमबत्ती की रोशनी और छींटे से पढ़ते और लिखते थे। बिना लिखे जीवन की कल्पना करो। आप में से कुछ अब अपने आप से सोचेंगे, ठीक है, यह बहुत अच्छा होगा: आपको श्रुतलेख और निबंध लिखने की ज़रूरत नहीं है। लेकिन तब कोई पुस्तकालय, किताबें, पोस्टर, पत्र और यहां तक ​​कि ई-मेल और टेक्स्ट संदेश भी नहीं होंगे। भाषा, एक दर्पण की तरह, पूरे विश्व को, हमारे पूरे जीवन को दर्शाती है। और लिखित या मुद्रित ग्रंथों को पढ़ते समय, ऐसा लगता है कि हम एक टाइम मशीन में बैठे हैं और उन्हें हाल के समय और सुदूर अतीत दोनों में ले जाया जा सकता है।

लेकिन लोगों ने हमेशा लिखने की कला में महारत हासिल नहीं की है। यह कला कई सहस्राब्दियों से लंबे समय से विकसित हो रही है। और क्या आप जानते हैं कि हमें अपने लिखे शब्द के लिए किसका आभारी होना चाहिए, जिस पर हमारी पसंदीदा किताबें लिखी गई हैं? हमारे डिप्लोमा के लिए, जो हम स्कूल में पढ़ते हैं? हमारे महान रूसी साहित्य के लिए, जिससे आप परिचित हैं और हाई स्कूल में पढ़ना जारी रखेंगे।

सिरिल और मेथोडियस दुनिया में रहते थे,

दो बीजान्टिन भिक्षु और अचानक

(नहीं, किंवदंती नहीं, मिथक नहीं, पैरोडी नहीं)

उनमें से कुछ ने सोचा: “मित्र!

मसीह के बिना कितने स्लाव अवाक हैं!

स्लाव के लिए वर्णमाला बनाना जरूरी है ...

यह पवित्र समान-से-प्रेरित भाइयों सिरिल और मेथोडियस के काम के लिए धन्यवाद था कि स्लाव वर्णमाला बनाई गई थी।

भाइयों का जन्म बीजान्टिन शहर थिस्सलुनीके में एक सैन्य नेता के परिवार में हुआ था। मेथोडियस सबसे बड़ा बेटा था, और एक सैन्य आदमी का रास्ता चुनकर, वह स्लाव क्षेत्रों में से एक में सेवा करने चला गया। उनके भाई, सिरिल, मेथोडियस की तुलना में 7-10 साल बाद पैदा हुए थे, और पहले से ही बचपन में, विज्ञान के साथ प्यार में पड़ने के कारण, उनकी शानदार क्षमताओं से चकित शिक्षक। 14 साल की उम्र में, उनके माता-पिता ने उन्हें कॉन्स्टेंटिनोपल भेजा, जहां उन्होंने थोड़े समय में व्याकरण और ज्यामिति, अंकगणित, खगोल विज्ञान और चिकित्सा, प्राचीन कला का अध्ययन किया, स्लाव, ग्रीक, हिब्रू, लैटिन और अरबी भाषाओं में अच्छी तरह से महारत हासिल की। उन्हें दी गई उच्च प्रशासनिक स्थिति को अस्वीकार करते हुए, सिरिल ने पितृसत्तात्मक पुस्तकालय में एक लाइब्रेरियन की मामूली स्थिति ली और उसी समय विश्वविद्यालय में दर्शनशास्त्र पढ़ाया, जिसके लिए उन्हें "दार्शनिक" उपनाम मिला। उनके बड़े भाई मेथोडियस ने जल्दी सेना में प्रवेश किया। 10 वर्षों तक वह स्लावों द्वारा बसाए गए क्षेत्रों में से एक का शासक था। एक ईमानदार और सीधा आदमी होने के नाते, अन्याय के प्रति असहिष्णु होने के कारण, वह सैन्य सेवा से सेवानिवृत्त हो गया और एक मठ में सेवानिवृत्त हो गया।

863 में, मोराविया के राजदूत कांस्टेंटिनोपल पहुंचे और उन्हें अपने देश में प्रचारक भेजने और ईसाई धर्म के बारे में आबादी को बताने के लिए कहा। सम्राट ने सिरिल और मेथोडियस को मोराविया भेजने का फैसला किया। किरिल ने अपनी यात्रा पर जाने से पहले पूछा कि क्या मोरावियों के पास उनकी भाषा के लिए एक वर्णमाला थी - "लोगों के ज्ञान के लिए उनकी भाषा के लेखन के बिना पानी पर लिखने की कोशिश करने जैसा है," किरिल ने समझाया। जिसका उन्हें नकारात्मक जवाब मिला। मोरावियों के पास वर्णमाला नहीं थी, इसलिए भाइयों ने काम करना शुरू किया। उनके निपटान में साल नहीं, बल्कि महीने थे। उन्होंने सुबह से ही काम किया, बमुश्किल खिले, और देर शाम तक, जब उनकी आँखें पहले से ही थकान से छलक रही थीं। थोड़े समय में, मोरावियों के लिए एक वर्णमाला बनाई गई। इसका नाम इसके एक निर्माता - सिरिल - सिरिलिक के नाम पर रखा गया था।

स्लाव वर्णमाला की मदद से, सिरिल और मेथोडियस ने बहुत जल्दी ग्रीक से स्लावोनिक में मुख्य प्रचलित पुस्तकों का अनुवाद किया। सिरिलिक में लिखी गई पहली पुस्तक "ओस्ट्रोमिर गॉस्पेल" थी, स्लाविक वर्णमाला का उपयोग करते हुए लिखे गए पहले शब्द वाक्यांश थे "शुरुआत में शब्द था, और शब्द भगवान के साथ था, और शब्द भगवान था।" और अब, एक हजार से अधिक वर्षों के लिए, पूजा के दौरान रूसी रूढ़िवादी चर्च में चर्च स्लावोनिक भाषा का उपयोग किया गया है।

रूस में स्लाव वर्णमाला सात शताब्दियों से अधिक समय तक अपरिवर्तित रही। इसके रचनाकारों ने पहले रूसी वर्णमाला के प्रत्येक अक्षर को सरल और स्पष्ट, लिखने में आसान बनाने की कोशिश की। उन्हें याद था कि अक्षर भी सुंदर होने चाहिए, ताकि जिस व्यक्ति ने उन्हें मुश्किल से देखा हो, वह तुरंत पत्र पर महारत हासिल करना चाहेगा।

प्रत्येक अक्षर का अपना नाम था - "अज़" - ए; "बीच" - बी; "लीड" - बी; "क्रिया" - जी; "अच्छा" डी.

यह वह जगह है जहाँ कैचफ्रेज़ "अज़ एंड बीचेस - दैट ऑल द साइंस", "" कौन जानता है "एज़" और "बीचेस" पुस्तक हाथ में है। इसके अलावा, अक्षर संख्याओं को भी निरूपित कर सकते हैं। सिरिलिक वर्णमाला में कुल 43 अक्षर थे।

सिरिलिक वर्णमाला रूसी भाषा में पीटर I तक बिना किसी बदलाव के अस्तित्व में थी, जिसने अप्रचलित अक्षरों को हटा दिया, जिसके बिना ऐसा करना काफी संभव था - "यस बिग", "यूस स्मॉल", "ओमेगा", "यूके"। 1918 में, 5 और अक्षरों ने रूसी वर्णमाला छोड़ दी - "यत", "फिता", "इज़ित्सा", "एर", "एर"। एक हजार वर्षों के लिए, हमारे वर्णमाला से कई अक्षर गायब हो गए हैं, और केवल दो प्रकट हुए हैं - "य" और "ई"। इनका आविष्कार 17वीं शताब्दी में रूसी लेखक और इतिहासकार करमज़िन ने किया था। और अंत में, आधुनिक वर्णमाला में 33 अक्षर रह गए।

और आपको क्या लगता है, "अज़बुका" शब्द कहाँ से आया - वर्णमाला के पहले अक्षरों के नाम से, "एज़" और "बीच"; रूस में, वर्णमाला के लिए कई और नाम थे - "अबेवेगा" और "लेटर लेटर"।

अक्षर को अक्षर क्यों कहा जाता है? इस शब्द का इतिहास दिलचस्प है। वर्णमाला। यह प्राचीन ग्रीस में पैदा हुआ था और इसमें ग्रीक वर्णमाला के पहले दो अक्षरों के नाम शामिल हैं: "अल्फा" और "बीटा"। पश्चिमी भाषाओं के मूल वक्ता इसे "वर्णमाला" कहते हैं। हम इसका उच्चारण वर्णमाला की तरह करते हैं।

स्लाव बहुत खुश थे: यूरोप के अन्य लोगों (जर्मन, फ्रैंक, ब्रिटेन) की अपनी लिखित भाषा नहीं थी। स्लाव के पास अब अपनी वर्णमाला थी, और हर कोई किताब पढ़ना सीख सकता था! "यह एक अद्भुत क्षण था! .. बधिरों ने सुनना शुरू किया, और गूंगे ने बोलना शुरू किया, उस समय तक स्लाव बहरे और गूंगे की तरह थे," उन समय के इतिहास में लिखा गया है।

न केवल बच्चे, बल्कि वयस्क भी सीखने लगे। वे मोम से लिपटे लकड़ी के तख्तों पर नुकीली छड़ियों से लिखते थे। बच्चों को अपने शिक्षकों सिरिल और मेथोडियस से प्यार हो गया। लिटिल स्लाव खुशी के साथ कक्षाओं में गए, क्योंकि सत्य की सड़कों पर यात्रा इतनी दिलचस्प थी!

स्लाव वर्णमाला के आगमन के साथ, लिखित संस्कृति तेजी से विकसित होने लगी। पुस्तकें बुल्गारिया, सर्बिया और रूस में दिखाई दीं। और उन्हें कैसे डिजाइन किया गया था! पहला अक्षर - पहला अक्षर - प्रत्येक नया अध्याय शुरू करता है। प्रारंभिक पत्र असामान्य रूप से सुंदर है: एक सुंदर पक्षी या फूल के रूप में, इसे चमकीले, अक्सर लाल फूलों से चित्रित किया गया था। इसीलिए आज "रेड लाइन" शब्द मौजूद है। एक स्लाव हस्तलिखित पुस्तक छह या सात वर्षों के भीतर बनाई जा सकती थी और यह बहुत महंगी थी। एक अनमोल वेतन में, दृष्टांतों के साथ, आज यह कला का एक वास्तविक स्मारक है।

बहुत समय पहले, जब महान रूसी राज्य का इतिहास शुरू हो रहा था, "वह" महंगा था। सेबल फर कोट के लिए घोड़ों के झुंड या गायों के झुंड के लिए उसका आदान-प्रदान किया जा सकता है। और यहाँ बिंदु उस सजावट में नहीं है जिसमें सुंदर और चतुर लड़की को तैयार किया गया था। और वह मोती और कीमती पत्थरों में केवल महंगे उभरा हुआ चमड़े में चली गई! सोने और चांदी के क्लैप्स ने उसके पहनावे को सुशोभित किया! उसकी प्रशंसा करते हुए, लोगों ने कहा: "प्रकाश, तुम हमारे हो!" उन्होंने इसके निर्माण पर लंबे समय तक काम किया, लेकिन इसका भाग्य बहुत दुखद हो सकता था। दुश्मनों के आक्रमण के दौरान, उसे लोगों के साथ बंदी बना लिया गया। वह आग या बाढ़ में मर सकती थी। वह बहुत मूल्यवान थी: उसने आशा को प्रेरित किया, मन की शक्ति लौटाई। यह कैसी जिज्ञासा है। हाँ दोस्तों, यह महारानी की किताब है। उसने हमारे लिए परमेश्वर के वचन और सुदूर वर्षों की परंपराओं को सुरक्षित रखा है। पहली किताबें हस्तलिखित थीं। एक किताब को फिर से लिखने में महीनों और कभी-कभी सालों लग जाते थे। रूस में पुस्तक शिक्षा के केंद्र हमेशा मठ रहे हैं। वहाँ, उपवास और प्रार्थना में, मेहनती भिक्षुओं ने पुस्तकों की नकल की और उन्हें सजाया। 500-1000 पांडुलिपियों में पुस्तकों का संग्रह दुर्लभ माना जाता था।

जीवन आगे बढ़ता है, और XVI सदी के मध्य में रूस में पुस्तक छपाई दिखाई दी। मॉस्को में प्रिंटिंग हाउस इवान द टेरिबल के तहत दिखाई दिया। इसका नेतृत्व इवान फेडोरोव ने किया था, जिन्हें पहला बुक प्रिंटर कहा जाता है। एक बधिर होने के नाते और मंदिर में सेवा करते हुए, उन्होंने अपने सपने को साकार करने की कोशिश की - बिना शास्त्रियों के पवित्र पुस्तकों को फिर से लिखने के लिए। और इसलिए, 1563 में, उन्होंने पहली मुद्रित पुस्तक, द एपोस्टल के पहले पृष्ठ को टाइप करना शुरू किया। कुल मिलाकर, उन्होंने अपने जीवन में 12 पुस्तकें प्रकाशित कीं, उनमें से पूरी स्लाव बाइबिल थी।

स्लाव वर्णमाला अद्भुत है और अभी भी सबसे सुविधाजनक लेखन प्रणालियों में से एक मानी जाती है। और सिरिल और मेथोडियस के नाम, "स्लोवेनिया के पहले शिक्षक", आध्यात्मिक उपलब्धि के प्रतीक बन गए। और प्रत्येक व्यक्ति जो रूसी भाषा का अध्ययन करता है, उसे पहले स्लाव प्रबुद्धजनों - भाइयों सिरिल और मेथोडियस के पवित्र नामों को जानना और रखना चाहिए।

पूरे रस में - हमारी माँ

घंटी बज रही है।

अब भाई संत सिरिल और मेथोडियस

उनके काम की तारीफ की जाती है।

"सीखना प्रकाश है, और अज्ञानता अंधकार है," एक रूसी कहावत है। सिरिल और मेथोडियस, थेसालोनिकी के भाई, स्लोवेनियाई प्रबुद्धजन, स्लाव वर्णमाला के निर्माता, ईसाई धर्म के प्रचारक हैं। उन्हें पवित्र शिक्षक कहा जाता है। ज्ञानी वे हैं जो प्रकाश लाते हैं और उससे सभी को आलोकित करते हैं। वर्णमाला के बिना कोई लेखन नहीं है, और इसके बिना कोई किताब नहीं है जो लोगों को प्रबुद्ध करती है और इसलिए जीवन को आगे बढ़ाती है। दुनिया भर के महान ज्ञानियों के स्मारक हमें सिरिल और मेथोडियस के आध्यात्मिक पराक्रम की याद दिलाते हैं, जिन्होंने दुनिया को स्लाव वर्णमाला दी।

सिरिल और मेथोडियस के महान पराक्रम की स्मृति में, 24 मई को दुनिया भर में स्लाव साहित्य दिवस मनाया जाता है। रूस में स्लाव पत्र के निर्माण की तारीख से सहस्राब्दी के वर्ष में, पवित्र धर्मसभा ने एक संकल्प अपनाया जो "हर साल, इस वर्ष 1863 से शुरू होकर, 11 मई (24) को, सेंट के चर्च उत्सव" की स्थापना की। सिरिल और मेथोडियस।" 1917 तक, रूस में एक चर्च की छुट्टी मनाई जाती थी, पवित्र समान-से-प्रेरित भाइयों सिरिल और मेथोडियस का दिन। सोवियत सत्ता के आगमन के साथ, इस महान अवकाश को भुला दिया गया। 1986 में इसे पुनर्जीवित किया गया था। इस अवकाश को स्लाव साहित्य और संस्कृति का दिन कहा जाने लगा।

प्रश्न पूछना

1. स्लाव वर्णमाला का निर्माण किसने किया था? (सिरिल और मेथोडियस)

2. किस वर्ष को स्लाव लेखन और पुस्तक व्यवसाय के उद्भव का वर्ष माना जाता है? (863)

3. सिरिल और मेथोडियस को "थिस्सलुनीके भाई" क्यों कहा जाता है? (मैसेडोनिया में थेसालोनिकी शहर भाइयों-प्रबुद्धों का जन्मस्थान)

4. बड़ा भाई कौन था: सिरिल या मेथोडियस? (मेथोडियस)

5. सिरिलिक भाषा में लिखी गई पहली किताब का क्या नाम था? (ऑस्ट्रोमिर गॉस्पेल)

6. कौन सा भाई लाइब्रेरियन था, और कौन योद्धा था? (सिरिल एक लाइब्रेरियन है, मेथोडियस एक सैन्य नेता है,)

7. सिरिल को उसके दिमाग और परिश्रम के लिए क्या कहा जाता था? (दार्शनिक)

8. किसके शासनकाल में स्लाव वर्णमाला में परिवर्तन किया गया - सरलीकृत (पीटर 1)

9. पीटर द ग्रेट से पहले सिरिलिक में कितने अक्षर थे? (43 अक्षर)

10. आधुनिक वर्णमाला में कितने अक्षर हो गए हैं? (33 अक्षर)

11. रूस में पहला मुद्रक कौन था? (इवान फेडोरोव)

12. प्रथम मुद्रित पुस्तक का नाम क्या था ? ("प्रेरित")

13. सबसे पहले स्लाव भाषा में कौन से शब्द लिखे गए थे? (आदि में वचन था, और वचन परमेश्वर के साथ था, और वचन परमेश्वर था)