Apresyan की रूसी भाषा परिभाषा के मोडल क्रिया। आधुनिक रूसी में मोडल अर्थ और उनकी अभिव्यक्ति के साधन के प्रकार

शब्द "मोडल"अंग्रेजी शब्द मूड - मूड से लिया गया है। मोडल क्रियाएं अर्थ के ऐसे सूक्ष्म रंगों को व्यक्त करती हैं कि उन्हें केवल दिल से नहीं सीखा जा सकता है, उन्हें समझा जाना चाहिए। वे शब्दार्थ क्रिया द्वारा व्यक्त की गई क्रिया की आवश्यकता, संभावना, संभावना, वांछनीयता को निरूपित करते हैं। रूसी में वाक्य संरचना का उपयोग करके जो बताया जाता है वह अंग्रेजी में विभिन्न मोडल क्रियाओं द्वारा व्यक्त किया जाता है, इसलिए यह विषय दूसरों की तुलना में थोड़ा अधिक जटिल लग सकता है।

कुल 10 हैं: कर सकते हैं, कर सकते हैं, कर सकते हैं, कर सकते हैं, करना चाहिए, करना चाहिए, करना चाहिए, करना चाहिए।

कभी-कभी पूर्ण-मूल्यवान क्रियाओं का भी उपयोग किया जाता है। जरूरत है, हिम्मत करोमोडल के अर्थ में।

जब हम मोडल क्रियाओं का उपयोग करते हैं, तो उनके सामने सहायक क्रियाओं की आवश्यकता नहीं होती है, क्योंकि मोडल क्रियाएं स्वयं ऑपरेटर क्रिया के रूप में कार्य करती हैं, वे सहायक क्रियाओं के समान श्रेणी से होती हैं। केवल सहायक क्रियाएं अधिक बार समय के कुछ पहलू को इंगित करती हैं, और मोडल - संभाव्यता, क्रिया की वांछनीयता। यहाँ और पढ़ें: एक क्रिया के साथ एक वाक्य के लिए। वे सभी व्याकरणिक कार्य करते हैं, अर्थात्:

  • निषेध में वे अपने आप में एक कण जोड़ते हैं नहीं,
  • प्रश्न में वे विषय से पहले होते हैं।

उदाहरण के लिए:

हम आज रात सिनेमा जा सकते हैं।

क्या हम आज रात सिनेमा देखने जा सकते हैं?

हम आज रात सिनेमा नहीं जा सकते।

मोडल क्रिया के बाद सिमेंटिक क्रिया आती है एक कण के बिनाक्रिया को छोड़कर करना चाहिए(कोई आश्चर्य नहीं कि यह हमेशा एक कण के साथ तुरंत दर्ज किया जाता है कोभूलना नहीं!)

उसे देर हो सकती है।

सेलेना को हर साल मैमोग्राफी करवानी चाहिए।

मोडल क्रियाएं दोषपूर्ण क्रियाएं हैं, उनके सभी रूपों में केवल भूतकाल(पास्ट सिंपल), और तब भी सभी के लिए नहीं:

समर्थ हो सका

हो सकता है

करेगा चाहिए

करेगा

उदाहरण के लिए:

वह नाच सकती है। जब वह छोटी थी तब वह अच्छा नृत्य कर सकती थी।

हालाँकि, वर्तमान और पिछले रूप उपयोग में इतने भिन्न हैं कि उन्हें अक्सर पूरी तरह से अलग मोडल क्रियाओं के रूप में माना जाता है, यही कारण है कि अंग्रेजी में दस मोडल क्रियाएं हैं।

उनके पास एक शिशु (करने के लिए - गलत), वर्तमान कृदंत (कैनिंग - गलत), पिछले कृदंत (डिब्बाबंद - गलत) नहीं है। किसी भी प्रकार की क्रिया में उपरोक्त रूप नहीं होते हैं।

हालाँकि, ऐसे यौगिक रूप हैं जिन्हें हम बदल सकते हैं

कर सकते हैं, कर सकते हैं ---- पर करने में सक्षम हो

मई, हो सकता है --- पर अनुमति दी जाए

चाहिए, चाहिए, चाहिए --- पर यह करना है

नहीं करना चाहिए --- पर करने की अनुमति नहीं दी जानी चाहिए / करने के लिए मना किया जाना चाहिए

अंग्रेजी में मोडल क्रियाओं का उपयोग कैसे किया जाता है

विल, जैसा कि हम जानते हैं, भविष्य काल को दर्शाता है। भविष्य काल में सहायक क्रिया के रूप में, अनुभाग देखें

हालाँकि, एक क्रियात्मक क्रिया के रूप में भी, इसका अभी भी भविष्य में एक क्रिया है, जिसमें मुझे यकीन है कि यह होगा, या मैं इसे होने के लिए अपनी इच्छा दिखाऊंगा।

एक क्रियात्मक क्रिया के अर्थ पर सबसे अधिक संभावना है मर्जीकिसी तरह अपने पूर्वज से प्रभावित - पूर्ण क्रिया वसीयत, जिसका अर्थ है "इच्छा, इच्छा, इच्छा दिखाना।"

ध्यान दें कि यह हमेशा नहीं होता है मर्जीमोडल अर्थ में द्वारा प्रतिस्थापित किया जा सकता है करेगा 1 व्यक्ति एकवचन में, चूंकि करेगाएक क्रियात्मक क्रिया के रूप में इसका अपना अर्थ है, और वे मेल नहीं खाते मर्जी.

उदाहरण के लिए:

- वह सामान मत ले जाना! मैं तुम्हारी मदद करूँगा। (प्रस्ताव)

- क्या मुझे एक कप कॉफी मिलेगी? - निःसंदेह तुमसे हो सकता है! मैं तुम्हें कॉफी बनाऊंगा। (समझौता)

- मैं "अगले हफ्ते सब कुछ वापस कर दूंगा, मैं वादा करता हूं। (वादा)

- क्या आप मुझे यह केक का टुकड़ा देंगे? (अनौपचारिक अनुरोध)

- जब आप बड़े होंगे तो आप एक अद्भुत व्यक्ति होंगे! (भविष्य के बारे में अटकलें)

भविष्य के बारे में भविष्यवाणी के अर्थ में, इसका उपयोग किया जा सकता है करने जा रहा हूं.

यदि स्थिति का स्पष्ट संकेत है कि क्या होगा, विशेष रूप से निकट भविष्य में, तो हम जा रहे थे।

यदि नहीं, तो वसीयत का उपयोग करना बेहतर है:

देखना! आकाश ग्रे और भारी है! यहाँ बर्फबारी होने जा रही है!

मुझे भयानक लग रहा है। मैं बीमार पड़ने वाला हूँ।

वह पांच बजे आएंगे।

शुक्रवार को बारिश होगी। (मौसम पूर्वानुमान)

विल का प्रयोग अक्सर शब्दों के साथ किया जाता है जैसे: शायद, यकीन है, सोचो, उम्मीद करो।

मुझे लगता है कि वह पांच बजे आएगा।

मुझे यकीन है कि वह कल यहां होंगे।

उसे शायद बैठक के लिए देर हो जाएगी।

क्या होगा यह स्थिति से स्पष्ट नहीं है। ये सिर्फ आपके अनुमान हैं।

चाहेंगे-

अक्सर इच्छा के भूतकाल के रूप में उपयोग किया जाता है।

इसलिए, यदि वर्तमान वसीयत में, तो भूत काल में (अप्रत्यक्ष भाषण में, उदाहरण के लिए) यह वसीयत में बदल जाता है।

उन्होंने कहा कि वह मेरी मदद करेंगे।

निम्नलिखित निर्माणों में, अपने आप में एक क्रियात्मक क्रिया के रूप में प्रयोग किया जाता है, न कि इच्छा के बजाय: निर्माण में चाहेंगे, बल्कि, बेहतर होगा, क्या आप बुरा मानेंगे। उनमें, यह रूसी "होगा" का कार्य करता है।

क्या आप चाय लेना पसंद करेंगे? (कृपया, सभी का सबसे विनम्र विकल्प)

मुझे कुछ कॉफी चाहिए। = मुझे कुछ कॉफी चाहिए। - को अक्सर "डी" बनने के लिए संक्षिप्त किया जाता है।

यदि मैं आपके शब्दकोश का उपयोग करूँ तो क्या आप बुरा मानेंगे?

बेहतर होगा कि आप रोजाना ज्यादा शराब न पिएं।

क्या आप भूखे हैं? क्या आपको दोपहर का भोजन करने का मन करता है? - जी नहीं, धन्यवाद। मैं बल्कि सैंडविच खाऊंगा।

शायद इसीलिए सशर्त वाक्यों में सबसे महत्वपूर्ण शब्दों में से एक होगा, केवल इसका सही उपयोग करना महत्वपूर्ण है।

अगर मौसम अच्छा होता तो मैं टहलने जाता।

अगर मौसम ठीक रहा तो मैं टहलने जाऊंगा। - केवल मुख्य उपवाक्य में प्रयोग किया जाता है।

स्पीकर की इच्छा, निर्णय और इरादे से भी अधिक निर्णायक रूप से व्यक्त करता है। भविष्य, निर्णयों, इरादों, वादों के बारे में भविष्यवाणियों के समान अर्थों में हम अक्सर I के साथ उपयोग किए जाते हैं।

मैं पार्टी में जाऊंगा, और तुम मुझे रोक नहीं पाओगे।

हम होंगे कामयाब!

सवालों में:

मैं क्या करूँगा? (एक टिप के रूप में)

क्या हम नृत्य करेंगे? (कुछ करने का प्रस्ताव)

आदेश में:

छात्र छात्रावास में शराब नहीं पीएंगे। (छात्रों को छात्रावास में पीने की अनुमति नहीं है)

चाहिए- अक्सर वसीयत के अतीत के रूप में उपयोग किया जाता है, इस कारण से जब यह इच्छा के भूतकाल को दर्शाता है तो यह प्रतिस्थापित कर सकता है।

इसका अनुवाद "चाहिए" के रूप में किया जा सकता है।

1. इसका मतलब कर्तव्य, या कर्तव्य है, लेकिन जरूरी वाक्य के विपरीत, वाक्यांश सलाह का अर्थ लेता है। ज्यादातर मामलों में बस और इस्तेमाल किया जाना चाहिए जब हम कहना चाहते हैं।

हमें वहां जाना चाहिए। - हमें वहां जाना है। हमें वहां जाना चाहिए। हमें वहां जाना चाहिए।

टॉम को गाड़ी नहीं चलानी चाहिए, वह कल रात सोया नहीं था।

मेरा नाम गलत लिखा गया है, यह जॉनसन के बजाय जोहानसन होना चाहिए।

2. प्रायिकता

टिम को परीक्षा पास करनी चाहिए। टिम को परीक्षा पास करनी है। (100% निश्चित नहीं, संभावना है, लेकिन बहुत अधिक)

चाहिएको- लगभग हमेशा के लिए समानार्थी के रूप में प्रयोग किया जाता है, उसी तरह अनुवाद किया जाता है, उसी तरह इस्तेमाल किया जाता है।

फ़ीचर: अन्य मोडल क्रियाओं के विपरीत, इसके बाद हमेशा कण के साथ एक इनफिनिटिव होता है। इसलिए, इसे हमेशा के साथ लिखा जाता है, ताकि भूलना न भूलें।

उत्तर देने से पहले अच्छी तरह सोच लेना चाहिए। (जवाब देने से पहले ध्यान से सोचें। - अधिक व्यक्तिगत सलाह)

उत्तर देने से पहले आपको अच्छी तरह सोच लेना चाहिए। (जवाब देने से पहले आपको अच्छी तरह सोच लेना चाहिए। - पारंपरिक ज्ञान पर आधारित सलाह, आम तौर पर स्वीकृत नियमों पर)

शायद सबसे आम और सरल क्रियात्मक क्रिया, सबसे अधिक रूसी "मैं कर सकता हूँ" से मेल खाती है। लेकिन, हमेशा की तरह, एक विदेशी भाषा के साथ, सभी पत्राचार बिल्कुल समान नहीं होते हैं, यह ध्यान में रखा जाना चाहिए कि अंग्रेजी में उपयोग में अंतर है।

इसका अर्थ है शारीरिक, मानसिक क्षमता, क्षमता, शक्ति, कुछ करने की शक्ति।

वे तुम्हें नष्ट कर सकते हैं। (उनके पास ऐसा करने की शक्ति है)

एक उद्देश्य संभावना का मतलब है:

आप गैस स्टोव पर पका सकते हैं। (गैस का चूल्हा होने पर खाना बनाना संभव है)

इसका अर्थ है कुछ करने की अनुमति।

आप मेरे केक का टुकड़ा ले सकते हैं। (- माँ, क्या हमारे पास और केक बचा है? - हाँ, मेरा टुकड़ा ले लो, बेटा।)

प्रश्नों में अनुरोध। इस तरह के अनुरोध का शारीरिक क्षमता से गहरा संबंध है। वह अनिवार्य मनोदशा से अधिक विनम्र है (कृपया मेरे लिए टाई बांधें)

क्या आप मेरे लिए टाई बांध सकते हैं, कृपया?

यह कैन का पुराना रूप है, लेकिन अब इस क्रियात्मक क्रिया के अपने अर्थ हैं।

इसलिए, जहां भी हम वर्तमान काल में डाल सकते हैं, हम अतीत में डाल सकते हैं।

मैं खुश था कि मैं चल सका।

संभावना, संभावना। कम संभावना और संभावना से कम, हो सकता है।

वह ट्रेन छूट सकता है।

अनुमति। जितना हो सकता है उससे ज्यादा विनम्र लगता है। सुझाव छाया जोड़ा गया।

आप मेरा लैपटॉप ले सकते हैं।

अनुरोध कर सकते हैं की तुलना में अधिक विनम्र हैं।

क्या आप मुझे अपना लैपटॉप उधार दे सकते हैं?

एक और आम क्रिया। अधिकांश रूसी "संभव", "कर सकते हैं" से मेल खाते हैं। फिर से, आपको उपयोग के साथ सावधान रहना चाहिए, इस क्रिया का अपना, संकीर्ण फोकस है।

इसे अधिक विनम्र और जितना हो सकता है उससे अधिक औपचारिक माना जाता है।

इसका अर्थ है अनुमति, कुछ करने की अनुमति।

क्या मैं आपकी किताब उधार ले सकता हूँ?

आप मेरी किताब उधार ले सकते हैं। (कैन के साथ तुलना करें, जो कहा जा सकता है, भले ही अनुमति न मांगी गई हो, और कम औपचारिक स्वर में)

मतलब संभावना, संभावना:

यह मदद कर सकता है। (मदद हो भी सकती है और नहीं भी)

मैं उड़ नहीं सकता! एक विमान समुद्र में दुर्घटनाग्रस्त हो सकता है। (यह गिर सकता है, लेकिन गिर नहीं सकता है। यहां बहुत उपयुक्त नहीं है, क्योंकि इसका मतलब इसकी क्षमता है कि विमान इसके लिए उपयुक्त है)

मैं आ सकता हूँ। (शायद मैं आऊंगा)

व्यावहारिक रूप से मई का पर्यायवाची है।

मतलब अनुमति, मई की तुलना में अधिक अनिश्चितता व्यक्त करता है।

क्या मैं आपका लैपटॉप ले सकता हूँ?

हां, आप कर सकते हैं / हां, आप कर सकते हैं - (हां, हो सकता है - इसका मतलब यह होगा कि आपने इसकी अनुमति दी थी और आप स्वयं इसके बारे में निश्चित नहीं हैं या वास्तव में आप इसकी अनुमति नहीं देना चाहते हैं।)

पिछले काल में अप्रत्यक्ष भाषण में (लेकिन प्रत्यक्ष भाषण में नहीं) हो सकता है।

मतलब संभावना।

वह कार्यालय में हो सकता है। (शायद वह कार्यालय में है)

मैं जून में पेरिस जा सकता हूं, इसलिए मैं घर पर नहीं रहूंगा।

चाहिए और करना चाहिए

"चाहिए", लेकिन उपयोग पर अधिक सावधानी से विचार करने की आवश्यकता है। हम रूसी में "चाहिए" शब्द का अधिक बार उपयोग करते हैं। उनके पास भी है - करना चाहिए, चाहिए, चाहिए - सभी का मतलब "चाहिए"।

अवश्य ही क्रियाओं में सबसे सख्त है, इसलिए इसका उपयोग अंग्रेजी में "चाहिए" की तुलना में बहुत कम बार किया जाता है। यह हमारी मुख्य गलतियों में से एक है: "जरूरी" का बहुत अधिक उपयोग करना।

सबसे पहले, यह स्पीकर का निर्णय, इच्छा या राय है। ये भावनाएँ हैं।

मुझे आपको यह बताना होगा। (मैंने फैसला किया है कि मैं इसे करूँगा)

उन्हें इसके बारे में कुछ करना चाहिए! (मुझे लगता है कि उन्हें चाहिए)

इस अर्थ में करना बहुत ही भावहीन है, बाहर से जबरदस्ती की छाया है, परिस्थितियों से मजबूर है। इसका अनुवाद अक्सर "करने के लिए" के रूप में किया जा सकता है, लेकिन हमेशा नहीं।

सरकार को अतिक्रमणकारियों के खिलाफ लड़ना होगा। (सरकार को अवैध लोगों से लड़ना चाहिए/करना चाहिए।)

सरकार को अतिक्रमणकारियों के लिए कुछ करना चाहिए! (सरकार को अतिक्रमणकारियों के बारे में कुछ करना चाहिए! - व्यक्तिगत राय, भावनाएं)

मुझे अंग्रेजी की कक्षा लेनी है, मेरे पिताजी ने जोर देकर कहा।

मुझे अंग्रेजी की कक्षा लेनी चाहिए; मुझे लगता है कि मैं अंग्रेजी भूल रहा हूं।

दूसरे, का अर्थ होना चाहिए एक बहुत सख्त निषेध या दायित्व, अक्सर औपचारिक भाषण में, घोषणाओं में, विनियमों, चार्टर्स, कर्मचारियों के लिए कर्तव्यों में।

जब आप काम पर हों तो आपको अपनी वर्दी पहननी चाहिए।

वैसे, भूतकाल में इसे बदलना पड़ता है और अपना अर्थ खो देता है।

नहीं होना चाहिए और नहीं होना चाहिए भेद किया जाना चाहिए। नकारात्मक अर्थों में, उनका अंतर और गहरा हो जाता है। नहीं करना चाहिए - आपके पास अधिकार नहीं है, यह निषिद्ध है, नहीं करना है - आपके पास नहीं है, इसकी अनुमति है।

मुझे खुशी है कि मुझे अब उनके व्याख्यानों में शामिल होने की आवश्यकता नहीं है! मुझे खुशी है कि अब मुझे उनके व्याख्यानों में शामिल नहीं होना पड़ेगा।

हमें केबिन में धूम्रपान नहीं करना चाहिए। - हमें केबिन में धूम्रपान करने की अनुमति नहीं है।

तीसरा, सभी मोडल क्रियाओं की निश्चितता की सबसे बड़ी डिग्री का अर्थ होना चाहिए।

वह अब कार्यालय में होना चाहिए। = मुझे यकीन है कि वह अब कार्यालय में है। (वह कार्यालय में होना चाहिए, 100% निश्चित।)

अंग्रेजी में मोडल क्रियाएं स्पीकर के दृष्टिकोण को दर्शाती हैं कि वह किस बारे में बात कर रहा है। यह आलेख उपयोग सुविधाओं, रूसी में अनुवादित वाक्यों के उदाहरण और अंग्रेजी मोडल क्रियाओं के संभावित अर्थों की एक विस्तृत तालिका प्रदान करता है, जो विशिष्ट उदाहरणों द्वारा भी समर्थित है।

तौर-तरीकों के उपयोग का अर्थ संभावना या असंभवता, इच्छा - अनिच्छा, अनुमान, संदेह, प्रेरणा, इरादा की अभिव्यक्ति है। अंग्रेजी में, इस संबंध को 10 सहायक क्रियाओं का उपयोग करके व्यक्त किया जाता है:

अनुवाद के साथ उदाहरणों में मोडल क्रियाओं की विशेषताएं

अंग्रेजी में मोडल क्रियाएं सहायक क्रियाओं के रूप में कार्य करती हैं, वे एक अन्य क्रिया का अर्थ बदल देती हैं जिसे वे नियंत्रित करते हैं। मोडल का पालन करने वाली मुख्य क्रिया आमतौर पर कण के बिना infinitive के रूप में प्रयोग की जाती है को, मोडल क्रिया के अपवाद के साथ चाहिए, जो कण के साथ प्रयोग किया जाता है को

मैं उसे कल देख सकता हूँ(मैं उसे कल देख सकता हूँ)

अंग्रेजी में मोडल क्रियाएं अपना रूप कभी नहीं बदलती हैं: जोड़ने की जरूरत नहीं है-(ई) एस तीसरे व्यक्ति एकवचन में, -ed (भूत काल), -इंग

पॉल हमारी मदद कर सकता है(पौलुस हमारी मदद कर सकता है)

इसके अलावा, मोडल क्रियाओं के उपयोग की आवश्यकता नहीं होती है करनाएक प्रश्न और एक नकारात्मक बनाते समय।

क्या मेरा जाना होगा?(मैं जाउंगा?)
उन्हें इसकी चिंता नहीं करनी चाहिए(उन्हें इसके बारे में चिंता करने की ज़रूरत नहीं है)

मोडल क्रियाओं का उपयोग क्रियाओं के साथ और निष्क्रिय में किया जा सकता है:

मुझे चिंता होनी चाहिए(मुझे चिंतित होना चाहिए)
पत्र रविवार को लिखा जा सकता है(पत्र रविवार को लिखा जा सकता है)

छोटे उत्तरों में मोडल क्रियाओं का उपयोग किया जा सकता है और:

वह कल आएगी, है ना? खैर, वह शायद(वह कल आ रही है, है ना? ठीक है, हाँ, हो सकता है)

मोडल क्रियाएं आमतौर पर वर्तमान और भविष्य के प्रति दृष्टिकोण व्यक्त करती हैं:

अगर वह चाहें तो मैं तुरंत पार्टी छोड़ सकता हूं(यदि वह चाहें तो मैं तुरंत पार्टी छोड़ सकता हूं) - वास्तविक
मैं उसे बाद में बुला सकता हूँ(मैं उसे बाद में कॉल कर सकता हूं) - भविष्य

लेकिन उनमें से कुछ पिछली घटनाओं के प्रति दृष्टिकोण व्यक्त करते हैं:

जॉन स्कूल जाने से पहले पढ़ सकता था(जॉन स्कूल जाने से पहले पढ़ सकता था)

कभी-कभी, मोडल के बजाय, अन्य क्रियाओं का उपयोग करना आवश्यक होता है जो मोडल नहीं होते हैं और उपरोक्त सभी गुण उन पर लागू नहीं होते हैं। इन क्रियाओं का प्रयोग कण के साथ किया जाता है कोऔर साधारण क्रियाओं के सभी गुण हैं: करने के लिए, करने के लिए उपयोग किया जाता है, (है), करने में सक्षम होना चाहिए, करने की आवश्यकता है, प्रबंधित किया जाना चाहिए, करने की अनुमति दी जानी चाहिए.

आपने मुझे मैराथन दौड़ चलाने की हिम्मत दी(आपने मुझे मैराथन दौड़ने का साहस दिया)
क्या उसे अब पढ़ने की जरूरत है?(क्या उसे अभी पढ़ने की ज़रूरत है?)

कभी-कभी ये वही क्रियाएं मोडल के रूप में कार्य करती हैं और फिर इनका उपयोग बिना कण के किया जाता है को:

वे कहने की हिम्मत करते हैं(वे बोलने की हिम्मत करते हैं)
आपको उससे फिर कभी मिलने की जरूरत नहीं है(आपको उसे फिर कभी नहीं देखना है)

अंग्रेजी में मोडल क्रियाओं का उपयोग किया जाता है:

1. विश्वास की अभिव्यक्ति कि कुछ होगा - कर सकता हूँ, करूंगा.

अगले साल आयात में गिरावट जारी रहेगी(अगले साल आयात में गिरावट जारी रहेगी)
हम अगले सप्ताह लंदन में रहेंगे(हम अगले सप्ताह लंदन में रहेंगे)

आप शब्दों को जोड़कर आत्मविश्वास पर जोर दे सकते हैं वास्तव में, (अधिकांश) निश्चित रूप से/निश्चित रूप से, लगभग निश्चित रूप से

वह निश्चित रूप से सूप पसंद नहीं करेगी(वह निश्चित रूप से सूप पसंद नहीं करेगी)
वे निश्चित रूप से अपने नए जूते पसंद करेंगे(वे निश्चित रूप से अपने नए जूते पसंद करेंगे)

2. शंका की अभिव्यक्ति, शब्दों को जोड़ना कदाचित, संभवतः

उसे शायद अपनी नई नौकरी पसंद नहीं आएगी(शायद उसे अपनी नई नौकरी पसंद आएगी)
हम शायद एक और चीज़ चाहते हैं(हमें जाहिर तौर पर एक और चीज की जरूरत है)

इच्छा और इच्छा के बीच अंतर

करेगाके लिए प्रयोग किया जाता है मुझे लगता है हम. दूसरों के लिए, इसे अप्रचलित माना जाता है। केवल मर्जीभविष्यवाणियों के प्रश्न में उपयोग किया जाता है।

क्या मैं दौड़ जीतूंगा, क्या आपको लगता है?(क्या आपको लगता है कि मैं रेस जीतूंगा?)

करेगाबहुत विनम्रता से कुछ पेश करते थे या सलाह माँगते थे:

क्या मैं खिड़की खोलूं?(क्या मुझे खिड़की खोलनी चाहिए?)
क्या मैं हरे या पीले रंग की पैंट पहनूं?(क्या मुझे हरे या पीले रंग की पैंट पहननी चाहिए?)

3. कुछ होने की संभावना की अभिव्यक्ति
हम प्रयोग करते हैं हो सकता है किसंभावना व्यक्त करने के लिए

कल बारिश हो सकती है / हो सकती है / हो सकती है(शायद कल बारिश होगी)

उदाहरण वाक्यों के साथ मोडल क्रियाओं के संभावित अर्थों की तालिका










जटिल और सरल वाक्यों के निर्माण में उपयोग की जाने वाली मोडल क्रियाओं के विषय को गहन किए बिना अंग्रेजी सीखना असंभव है। लेख में हम आपको बताएंगे कि एक क्रियात्मक क्रिया क्या है, विभिन्न शब्दकोश निर्माणों में इसका सही ढंग से उपयोग कैसे करें, घोषणात्मक और पूछताछ वाक्यांश कैसे बनाएं।

अंग्रेजी मोडल क्रिया

मोडल वर्ब्स अंग्रेजी भाषा का एक अलग हिस्सा है जो अपने नियमों के अनुसार काम करता है, जो नियमित और अनियमित क्रियाओं से भिन्न होता है। अंग्रेजी मोडल क्रियाओं को किसी भी चीज़ से भ्रमित न करने के लिए, उन्हें याद किया जाना चाहिए। शिक्षक छात्रों को एक तालिका से परिचित कराते हैं जो आवेदन के नियमों, प्रस्ताव में भूमिका के बारे में बताती है।

यदि हम नियमित क्रियाओं और अनियमित क्रियाओं के बीच अंतर के बारे में बात करते हैं, तो वे भूत काल के गठन के सिद्धांत में भिन्न होते हैं। उनके विशिष्ट अंत-एड के गठन में नियमित रूपों की एक विशेषता। गलत वाले अपने डिजाइन को पूरी तरह से बदल देते हैं: अंत, जड़, उपसर्ग।

क्रियाओं को भी मुख्य और सहायक में वर्गीकृत किया जाता है। मुख्य एक महत्वपूर्ण शाब्दिक भूमिका निभाते हैं, वे एक निश्चित क्रिया के बारे में बात करते हैं। आसानी से और व्यवस्थित रूप से रूसी में अनुवादित। सहायक उनके पूरक हैं, व्याकरणिक कार्यों के लिए जिम्मेदार हैं। रूसी में उनका कोई एनालॉग नहीं है।

अंग्रेजी में सभी मोडल क्रियाओं की तुलना एक सहायक के साथ की जा सकती है, उनके पास एक पूरक कार्य है, लेकिन अधिक आवश्यक है। नियमों के अनुसार, क्रियात्मक क्रिया वाक्य या वाक्यांश में अंतर्निहित क्रिया में विषय के संबंध को व्यक्त करती है।


मोडल क्रियाओं के प्रकार

अंग्रेजी में मोडल क्रियाओं की मुख्य विशेषता मुख्य चरित्र के रवैये का स्थानांतरण क्या हो रहा है। दिल से सीखने के लिए 5 क्रियात्मक क्रियाएं हैं:

  • हो सकता है
  • करेगा
  • करेगा चाहिए
  • समर्थ हो सका
  • जरूर

अतिरिक्त क्रियाएं भी हैं जिन्हें मोडल के रूप में भी वर्गीकृत किया जा सकता है, लेकिन उनके पास आंशिक रूप से उनके गुण हैं। ये रूप हैंहिम्मत, चाहिए, जरूरत और अन्य। अब उन स्वरूपों के बारे में जिनमें मोडल क्रियाओं का उपयोग किया जाता है। अभिव्यक्ति की विशेषताएं:

  • आत्मविश्वास, पुष्टि
  • अनुरोध ऑफ़र
  • सलाह, राय
  • औपचारिक अनुरोध
  • दायित्व

लाइव भाषण में मोडल क्रियाओं के रूपों का सक्रिय रूप से उपयोग किया जाता है। इसलिए, यदि आप अंग्रेजी में प्रवाह के स्तर तक पहुंचना चाहते हैं, तो इस विषय पर विशेष ध्यान दें।

विभिन्न प्रकार के वाक्यों में क्रियाओं का निर्माण

क्रियाओं की संरचना को बदलने के मुद्दे में कोई स्पष्ट रूप से निश्चित नियम नहीं हैं। केवल कुछ मोडल रूप गिरावट के अधीन हैं। इसलिए, उदाहरण के लिए, वर्तमान और भूत काल के निर्माण में कैन का उपयोग किया जाता है, यह भविष्य के लिए लागू नहीं होता है। क्रिया के साथ एक ही स्थिति, भविष्य को छोड़कर सभी काल में प्रयोग की जाती है। लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि भविष्य काल में विचार व्यक्त करने के लिए रूप उपयुक्त नहीं हैं। एक वाक्य संरचना में एक विचार व्यक्त करने के लिए विल जोड़ा जाता है।

जब एक वाक्य में मोडल क्रियाओं की नियुक्ति की बात आती है, तो वाक्यांशों का निर्माण करते समय कई नियमों का पालन करना पड़ता है। एक व्यंजक में, विशेष क्रिया के लिए जिम्मेदार क्रिया से पहले और मुख्य संज्ञा के बाद मोडल क्रिया कथनों का उपयोग किया जाता है। अस्वीकृत होने पर, कण को ​​क्रिया में नहीं जोड़ा जाना चाहिए (अपवाद को करना है)। एक प्रश्नवाचक वाक्य में, स्थिति में बदलाव की आवश्यकता होती है - सकारात्मक निर्माण में व्यवस्था के नियमों के विपरीत, क्रियात्मक क्रिया, संज्ञा से पहले हो जाती है, सहायक क्रिया को बदल देती है।

मोडल क्रियाओं के उपयोग के नियम

अपने विचार को स्वतंत्र रूप से व्यक्त करने के लिए, भावनात्मक रूप से भाषण संरचना को रंग दें, आपको सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली मोडल क्रियाओं को याद रखना चाहिए जो आपको सकारात्मक, पूछताछ, प्रोत्साहन वाक्यों को सही ढंग से लिखने, अनुरोध या इच्छा व्यक्त करने में मदद करेगी। ध्यान दें: चाहिए, कर सकते हैं, कर सकते हैं, चाहिए, चाहिए, चाहिए, सक्षम होने के लिए, करने के लिए प्रबंधन करना चाहिए।

अब मोडल फॉर्म का उपयोग करने के नियमों के बारे में। तीन मुख्य याद रखें:

  1. पार्टिकल टू का उपयोग मोडल क्रियाओं के बाद नहीं किया जाता है, सिवाय उन रूपों को छोड़कर, जिन्हें चाहिए, चाहिए, करना चाहिए।
  2. अंत मोडल क्रियाओं से जुड़े नहीं हैं (अपवाद शब्द का प्रबंधन किया जाता है)।
  3. क्रिया को इंगित करने वाली क्रिया, एक क्रिया के साथ संयोजन में, एक क्रिया का रूप लेती है।

उदाहरण:

आपको कोई और रास्ता तलाशना चाहिए। -आपको दूसरा रास्ता खोजना चाहिए।

मुझे जाना है, देर हो रही है। -मुझे जाना है, देर हो चुकी है।

छात्रों को विश्वविद्यालय के नियमों का पालन करना चाहिए।छात्रों को विश्वविद्यालय के नियमों का पालन करना चाहिए।

आपको यह कार्य कल शाम तक पूरा करना होगा। -यह कार्य आपको कल शाम तक करना है।

मोडल क्रिया का प्रयोग कर सकते हैं/कर सकते हैं

रूसी में अनुवादित, इस क्रिया का अर्थ है "मैं कर सकता हूं, मैं कर सकता हूं", और एक निश्चित कौशल का अर्थ बता सकता है। वर्तमान काल में कैन का उपयोग किया जा सकता है, अतीत में - कर सकते हैं। फ्यूचर टेंस में वाक्य बनाने के लिए वसीयत बनाने में सक्षम का प्रयोग किया जाता है।

उदाहरण:

दो साल पहले मैंने बहुत बेहतर देखा। -मैं दो साल पहले बहुत बेहतर देख सकता था।

मैं बहुत अच्छा चित्र बना सकता हूँ क्योंकि मेरे पास एक अच्छा शिक्षक था। -मैं बहुत अच्छा चित्र बना सकता हूँ, क्योंकि मेरे पास एक बहुत अच्छा शिक्षक था।

समस्या बताएं, हम आपकी मदद कर सकते हैं। -हम समस्या की व्याख्या करने में आपकी सहायता करने में सक्षम होंगे।

नकारात्मक वाक्य की रचना करते समय, क्रिया में कण नहीं जोड़ा जाता है:

छात्र इस प्रतियोगिता की तैयारी नहीं कर सके। -छात्र इस प्रतियोगिता के लिए तैयार नहीं हो सके।

मुझे इस झंझट में अपनी चाबी नहीं मिल रही है। -मुझे इस झंझट में अपनी चाबी नहीं मिल रही है।

यदि आप मोडल क्रिया के साथ सही ढंग से एक प्रश्न बनाना चाहते हैं - बस शब्दों को स्वैप करें। विषय को पृष्ठभूमि में स्थानांतरित कर दिया जाता है, मोडल क्रिया स्वयं सामने आती है।


मोडल क्रिया चाहिए

हमारे स्कूल के छात्रों को चार्टर का पालन करना चाहिए। -हमारे विद्यालय के विद्यार्थियों को नियम का पालन करना चाहिए।

इसके विपरीत फॉर्म में नहीं होना चाहिए (आवश्यक नहीं):

आपका परिवार दूसरे शहर में नहीं जाना चाहिए। -आपका परिवार दूसरे शहर में नहीं जाना चाहिए।

प्रश्नवाचक वाक्यांशों में, एक वाक्य की शुरुआत होनी चाहिए:

क्या बाघों को पिंजरों में रखना चाहिए? -क्या बाघों को पिंजरों में रखना चाहिए?

कण की उपस्थिति के साथ कमांडिंग टोन खो जाता है:

एक बड़े शहर के बीच में रहने के लिए शोर होना चाहिए। -बड़े शहर के केंद्र में रहने के लिए शोर होना चाहिए।

मोडल क्रिया चाहिए

उदाहरण:

जब तक वह बीमार हो तब तक आपको उसके साथ रहना चाहिए। -बीमार होने पर आपको उसके साथ रहना चाहिए।

निषेध को व्यक्त करने के लिए, कण के साथ संयोजन का उपयोग नहीं किया जाता है:

आपको कंप्यूटर पर ज्यादा समय नहीं बिताना चाहिए। -आपको कंप्यूटर पर ज्यादा समय नहीं बिताना चाहिए।

पूछताछ वाक्यों के निर्माण पर भी यही नियम लागू होते हैं। मोडल क्रियाएं सामने आती हैं:

क्या हमें मई में छुट्टी लेनी चाहिए? -क्या हमें मई में छुट्टी लेनी चाहिए?

क्या इस ड्राइवर को धीमा करना चाहिए? - क्या इस ड्राइवर को धीमा करना चाहिए?

मोडल क्रिया हो सकती है / हो सकती है

ये क्रियाएं अनिश्चितता व्यक्त करती हैं, जिसका अनुवाद "कैन, कैन" के रूप में किया जाता है। वर्तमान काल में, हो सकता है, अतीत में, शक्ति का प्रयोग किया जाता है।

उदाहरण:

हो सकता है उसने रात का खाना खा लिया हो। -वह दोपहर का भोजन कर रहा होगा.

यह सच हो सकता है। -यह सच हो सकता है।

मैं कॉलेज में सबसे अच्छा छात्र हो सकता हूं। -मैं इस कॉलेज के सर्वश्रेष्ठ छात्रों में से एक हो सकता हूं।

परंपरागत रूप से, कण का उपयोग निर्माण में निषेध को पेश करने के लिए नहीं किया जाता है:

यह सच नहीं हो सकता है! -यह सच नहीं हो सकता है!

हम मानक नियम के अनुसार एक प्रश्नवाचक वाक्य बनाते हैं: हम एक क्रियात्मक क्रिया से शुरू करते हैं:

क्या मैं एक कुर्सी पर बैठ सकता हूँ? -क्या मैं एक कुर्सी पर बैठ सकता हूँ?


करने में सक्षम/प्रबंधित करने के लिए मोडल क्रियाएं

प्रपत्र का उपयोग "सक्षम होने के लिए, सक्षम होने के लिए" के अर्थ में किया जाता है। से अंतर स्थितिजन्य है, कुछ मामलों में लागू होता है:

पानी बहुत जल्दी आ गया, लेकिन सभी लोग नाव में चढ़ने में सफल रहे। -पानी बहुत तेजी से आया, लेकिन सभी नाव में चढ़ने में सफल रहे।

हमने एक पिल्ला खो दिया, लेकिन फिर हम उसे ढूंढ पाए। -हमने पिल्ला खो दिया, लेकिन फिर हम उसे ढूंढ पाए।

प्रश्नवाचक वाक्यों में:

क्या बच्चा आपकी मदद के बिना जूते पहन पाएगा? - बच्चा आपकी मदद के बिना जूते पहन सकता था?

नकारात्मक डिजाइनों में:

मैं इस काम को समय पर पूरा नहीं कर पाया। -मैं यह काम समय पर नहीं कर पाया।

मोडल क्रिया की आवश्यकता

रूसी में सीधे अनुवाद में, इस क्रिया का अर्थ है "ज़रूरत"। इसे अंग्रेजी भाषा में सबसे आम में से एक माना जाता है। यहां ऐसे उदाहरण दिए गए हैं जो अक्सर लाइव भाषण में पाए जाते हैं:

मुझे आज रात आपसे मिलना है। -मुझे आज रात तुम्हारे साथ उठना है।

माँ को मदद की ज़रूरत है, चीजों को एक तरफ रख दें और उस पर ध्यान दें। -माँ को मदद की ज़रूरत है, चीजों को कम करें, और उस पर ध्यान दें।

नकारात्मक रूपों के उपयोग में, आपको एक विकल्प का सामना करना पड़ता है: मोडल क्रियाओं के लिए सामान्य कण नहीं है या सहायक नहीं हैक्या किया था।उदाहरण:

आपको उपहारों पर अतिरिक्त पैसे खर्च करने की आवश्यकता नहीं है। -आपको उपहारों पर अतिरिक्त पैसे खर्च करने की आवश्यकता नहीं है।

आपको इस पते पर पत्र लिखने की आवश्यकता नहीं है। -आपको इस पते पर पत्र लिखने की आवश्यकता नहीं है

एक प्रश्नवाचक वाक्यांश की संरचना करते समय, उपरोक्त सहायक क्रियाओं को पहले स्थान पर रखा जाता है:

क्या आपको टहलने के लिए तैयार होने के लिए समय चाहिए? -क्या आपको टहलने के लिए तैयार होने के लिए समय चाहिए?


व्यवहार में मोडल क्रियाओं का अभ्यास करें। शिक्षक देशी वक्ताओं के साथ अधिक संवाद करने की सलाह देते हैं। यदि यह संभव नहीं है, तो स्काइप पर एक वार्ताकार खोजें।

अंग्रेजी में मोडल क्रियाएं क्रियाओं के समूहों में से एक हैं। उनकी मुख्य विशेषता एक मोडल अर्थ है, यानी इच्छाओं की अभिव्यक्ति, कुछ क्रिया या आवश्यकता करने का इरादा। सहायक क्रियाओं के समूह में कुछ मोडल क्रियाएं भी शामिल हैं।

आवेदन नियम

क्रियाओं के ऐसे समूह का गठन राज्यों के एक निश्चित क्षेत्र को व्यक्त करने की आवश्यकता से प्रदान किया जाता है: तत्परता, कार्रवाई के लिए, संभावना, संभावना, दायित्व, कुछ करने की क्षमता, कुछ में आत्मविश्वास। इसके अलावा, अंग्रेजी में मोडल क्रियाएं दायित्वों (यानी कर्तव्य), कुछ की इच्छा, साथ ही कुछ करने की अनुमति व्यक्त करती हैं।

साधन

मोडल क्रियाओं को एक कारण के लिए कहा जाता है। तौर-तरीके की अवधारणा का तात्पर्य विषय के प्रति वक्ता के रवैये से है। वास्तव में, मोडल क्रियाओं की मदद से, वक्ता कार्रवाई के अपने आकलन को व्यक्त कर सकता है: वह इसे संभव या असंभव, आवश्यक या पूरी तरह से अनावश्यक, निषिद्ध या अनुमत, असंभव या काफी संभावना, स्वीकार्य या अस्वीकार्य मान सकता है। वह कार्रवाई को आदेश या अनुरोध के रूप में भी मान सकता है। एक नियम के रूप में, ऐसी क्रियाओं का अध्ययन वास्तव में अंग्रेजी भाषा के तीसरे या चौथे पाठ में शामिल है। दैनिक भाषण में मोडल क्रियाओं का बहुत बार उपयोग किया जाता है, इसलिए उन पर विशेष ध्यान देना चाहिए।

मौजूदा क्रियाओं के उदाहरण

मोडल क्रिया समूह में 11 क्रियाएं शामिल हैं।

वर्तमान या भविष्य काल

भूतकाल

कार्रवाई करने में सक्षम हो

मई या हो सकता है

क्या यह संभव है, कर सकते हैं

मई या हो सकता है

हो सकता है या हो सकता है

चाहिए, चाहिए

चाहिए, चाहिए

समर्थ है

हूँ/है/कर सकते हैं

करने में सक्षम थे / थे

आवश्यकता, आवश्यकता

- (अप्रचलित शब्द)

मर्जी

महत्वपूर्ण नोट: अंग्रेजी भाषा का व्याकरण अपने आप में मोडल क्रियाओं के उपयोग को प्रतिबंधित करता है। उनका उपयोग केवल शब्दार्थ क्रिया के infinitive के साथ किया जा सकता है।

क्रियाओं का निर्माण

मोडल क्रियाएं एक विशेष समूह हैं (अंग्रेजी से "दोषपूर्ण" के रूप में अनुवादित)। विभिन्न प्रकार के काल रूपों में सभी क्रियाओं को अस्वीकार नहीं किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, क्रिया का उपयोग भूतकाल और वर्तमान काल के निर्माण में किया जा सकता है, लेकिन भविष्य में क्रियाओं को व्यक्त करने के लिए इसका उपयोग नहीं किया जा सकता है। इसी तरह, क्रिया के साथ - इसे भविष्य काल में नहीं रखा जा सकता है। हालांकि, इसका मतलब यह नहीं है कि अंग्रेजी में मोडल क्रियाओं का उपयोग भविष्य काल के रूपों में नहीं किया जा सकता है। भविष्य काल में कौशल और क्षमताओं को व्यक्त करने के लिए, क्रिया (या इसका अप्रचलित रूप होगा) का उपयोग किया जाता है।

क्रियाओं के इस समूह के प्रयोग के अपने अच्छे पक्ष भी हैं। लगभग कोई भी क्रिया (को छोड़कर) व्यक्तियों और संख्याओं में नहीं बदलती है। अर्थात्, तीसरे व्यक्ति में वर्तमान काल में, क्रियाओं में कोई अंत नहीं जोड़ा जा सकता है।

अंग्रेजी में लगभग सभी मोडल क्रियाओं को इनफिनिटिव से पहले टू पार्टिकल की आवश्यकता नहीं होती है, लेकिन इसके अपवाद हैं: है और करना चाहिए। इन दो क्रियाओं के बाद ही कण को ​​हमेशा नीचे रखना आवश्यक है।

विभिन्न प्रकार के वाक्यों में क्रियाओं का प्रयोग

सकारात्मक प्रकार के वाक्य में, संज्ञा के बाद और शब्दार्थ क्रिया से पहले मोडल क्रिया का उपयोग किया जाना चाहिए। एक नकारात्मक प्रकार बनाने के लिए, मोडल क्रिया के बाद नहीं / नहीं एक कण डालना आवश्यक है (क्रिया को छोड़कर)। एक प्रश्न बनाने के लिए, संज्ञा और क्रियात्मक क्रिया के क्रम को बदलना आवश्यक है। इस मामले में, किसी भी सहायक क्रिया का उपयोग नहीं किया जाना चाहिए, क्योंकि मोडल क्रिया इसकी जगह लेती है।

अंग्रेजी में मोडल क्रिया: सामान्य उपयोग उदाहरण

वह लिख सकता है - वह लिख सकता है।

वह वहीं पढ़ेगी - वह वहीं पढ़ेगी।

मुझे यह करना होगा - मुझे यह करना होगा।

उसे स्कूल जाना चाहिए। - उसे स्कूल जाना चाहिए।

आपको पाठों के दौरान मोबाइल फ़ोन का उपयोग करने की आवश्यकता नहीं है - पाठ के दौरान आपको अपने फ़ोन का उपयोग करने की आवश्यकता नहीं है।

मैं सिनेमा जाना चाहूंगा - मैं सिनेमा जाना चाहूंगा।

आपको कॉफी चाहिए? - क्या आप कॉफी पसंद करेंगे?

आपको घर पर रहना चाहिए। - आपको घर पर ही रहना चाहिए।

उसे कंप्यूटर इतना नहीं खेलना चाहिए था। उसे कंप्यूटर पर इतना नहीं खेलना चाहिए।

वह तैर सकती है - वह तैर सकती है।

वह तैर नहीं सकती। - वह तैर नहीं सकती।

मैं बहुत तेज दौड़ सकता हूं - मैं बहुत तेज दौड़ सकता हूं।

वह बहुत तेज नहीं दौड़ सकती - वह बहुत तेज नहीं दौड़ सकती।

क्या वह बहुत तेज दौड़ सकती है? - वह बहुत तेज दौड़ सकती है।

लघुरूप

अक्सर, बोलचाल की भाषा में, देशी वक्ता कई क्रियाओं को छोटा करना पसंद करते हैं। अंग्रेजी कोई अपवाद नहीं है। नीचे दी गई मोडल क्रियाओं (लेख में तालिका) का उपयोग पूर्ण रूप और संक्षिप्त रूप में दोनों में किया जा सकता है।

पूर्ण प्रपत्र

कमी

क्रिया विशेषताएंकर सकते हैं

इस क्रिया का प्रयोग क्षमता (अक्षमता) या क्षमता (असंभवता) को कुछ करने के लिए व्यक्त करने के लिए किया जाता है। रूसी में, इस क्रिया का अनुवाद "मैं कर सकता हूं" या "मैं कर सकता हूं" के रूप में किया जाता है। इसके अलावा, इस क्रिया का उपयोग किसी क्रिया के प्रदर्शन के संबंध में संदेह या आश्चर्य की स्थिति को व्यक्त करने के लिए किया जाता है। उदाहरण के लिए:

मेरी प्रेमिका स्पैनिश बोल सकती है - मेरी प्रेमिका स्पैनिश (क्षमता के भाव) बोल सकती है।

वह बच्चा तैर नहीं सकता - वह बच्चा तैर नहीं सकता (क्षमता की अभिव्यक्ति)।

वह आपको याद नहीं कर सकता क्योंकि वह आपको नहीं देखता - ऐसा नहीं हो सकता कि वह आपको याद करे, क्योंकि उसने आपको नहीं देखा (संदेह की अभिव्यक्ति)।

मोडल क्रिया का बिल्कुल वही अर्थ हो सकता है जो क्रिया कर सकता है, लेकिन इसका उपयोग भूत काल को व्यक्त करने के लिए किया जाता है। उदाहरण के लिए:

जॉन बहुत अच्छा नृत्य कर सकता था - जॉन बहुत अच्छा नृत्य कर सकता था।

मुझे 2 साल पहले ड्राइविंग लाइसेंस नहीं मिला था - 2 साल पहले मुझे ड्राइविंग लाइसेंस नहीं मिला था।

मोडल क्रियाओं की अलग-अलग विशेषताओं को अंग्रेजी भाषा के नियमों द्वारा माना जाता है। उदाहरण के लिए, मोडल क्रियाओं के वैकल्पिक रूप हो सकते हैं। क्रिया के लिए, विकल्प सक्षम होने के लिए क्रिया है। इस फॉर्म को क्रिया के पर्याय के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है, और भविष्य में कुछ क्रिया करने की क्षमता (कौशल) को व्यक्त करने के लिए भी इस्तेमाल किया जा सकता है, इसके विपरीत (जो कि भविष्य में उपयोग नहीं किया जाता है)।

उदाहरण के लिए, अंग्रेजी में "मैं अगले साल प्रतियोगिताएं जीत सकता हूं" का अनुवाद करने के लिए, आप यह नहीं कह सकते कि "मैं अगले वर्ष प्रतियोगिताएं जीत सकता हूं", क्योंकि यह एक बड़ी गलती होगी। लेकिन आप कह सकते हैं "मैं अगले साल प्रतियोगिताओं को जीतने में सक्षम हो जाऊंगा।"

कभी-कभी मोडल क्रियाओं का अंग्रेजी में अनुवाद करना काफी कठिन होता है। व्यायाम करना और नियमों को सीखना ही यह सीखने का एकमात्र तरीका है कि उपयुक्त परिस्थितियों में विभिन्न क्रियाओं को सही तरीके से कैसे लागू किया जाए।

क्रिया की विशेषताएं एमअय औरएमरात

इन रूपों का उपयोग केवल वर्तमान काल में ही किया जा सकता है। अतीत और भविष्य में उनका उपयोग नहीं किया जाता है। उनका उपयोग संकल्प और अनुमान को प्रदर्शित करने के लिए किया जाता है। रूसी में अनुवादित, वे "मई", "मई", "मई" जैसे ध्वनि करते हैं। उदाहरण के लिए:

आप इस कमरे में धूम्रपान कर सकते हैं - आप इस कमरे में धूम्रपान कर सकते हैं।

एलिजाबेथ उस रात के बारे में कुछ जान सकती है - एलिजाबेथ उस रात के बारे में कुछ जान सकती है।

आज हवा हो सकती है - आज हवा हो सकती है।

मेरे माता-पिता आज मेरे घर आ सकते हैं - मेरे माता-पिता आज मेरे घर आ सकते हैं।

जेनिफर आज रात कॉन्सर्ट में जा सकती हैं - जेनिफर आज रात कॉन्सर्ट में आ सकती हैं।

इसके अलावा, क्रिया का प्रयोग सशर्त वाक्यों में किया जाता है (प्रकार संख्या 2)। ऐसी स्थिति में, रूसी में क्रिया "हो सकता है", "शायद" सुनाई देगी। उदाहरण के लिए:

यदि जैक के पास कुत्ता होता, तो वह दिन में दो बार बाहर जाता - यदि जैक के पास कुत्ता होता, तो वह दिन में दो बार टहलने जा सकता था।

क्रिया की तरह ही, क्रिया के लिए एक वैकल्पिक रूप भी हो सकता है जिसका उपयोग भूतकाल के वाक्यों में किया जा सकता है। अनुमति व्यक्त करने के लिए, अनुमत किए जाने वाले संयोजन का उपयोग किया जाता है (अनुमत होने के लिए रूसी में अनुवादित, अनुमत)। इसका उपयोग वर्तमान और भविष्य काल के रूपों में भी किया जा सकता है। उदाहरण:

गेब्रियल को पहले घर वापस आने की अनुमति दी गई थी - गैब्रिएल को पहले घर आने दिया गया था।

नीना को कल अपने बच्चे को घर ले जाने की अनुमति होगी - नीना को कल अपने बच्चे को घर ले जाने की अनुमति होगी।

क्रिया की विशेषताएं चाहिए

एकमात्र मामला जिसमें आज इस क्रिया का उपयोग किया जा सकता है वह नैतिक दृष्टिकोण से सलाह या कर्तव्य व्यक्त करना है। इस क्रिया की विशेषता इसकी उत्पत्ति है। यह क्रिया से आता है, जो पिछले रूप का निर्माण करता है।

सिर में दर्द होने पर आपको एस्पिरिन पीनी चाहिए - सिरदर्द होने पर आपको एस्पिरिन पीनी चाहिए।

सहायक और मोडल क्रिया

कुछ मोडल रूप सहायक क्रिया भी हैं। विभिन्न प्रकार के अस्थायी रूपों को बनाने के लिए वे आवश्यक हैं। हालांकि, उनका अपना अनुवाद नहीं है। वे बस विभिन्न प्रकार के व्याकरणिक अर्थ बनाते हैं और समय, संख्या या व्यक्ति के मार्कर होते हैं। इन क्रियाओं में से किसी एक का सामना करते हुए, यह समझना आवश्यक है कि इस संदर्भ में उनका क्या अर्थ है। आखिरकार, उनका उपयोग या तो इच्छाओं, इरादों, कुछ करने की आवश्यकता को व्यक्त करने के लिए किया जा सकता है, या बस एक या दूसरे रूप को बनाने में मदद करने के लिए किया जा सकता है। इनमें होना (होना), करना, करना (होगा), करेगा (चाहिए)। उदाहरण के लिए:

क्या आप कभी स्पेन गए हैं? - क्या आप कभी स्पेन गए हैं (इस क्रिया का कोई मोडल अर्थ नहीं है, जिसका उपयोग पूर्ण वर्तमान काल बनाने के लिए किया जाता है)।

वह तब पहुंची जब फिल्म पहले ही शुरू हो चुकी थी - वह तब आई जब फिल्म शुरू हो चुकी थी (क्रिया का कोई मोडल अर्थ नहीं है, जो कि एकदम सही भूत काल का निर्माण करती है)।

मेरे दो बड़े भाई और तीन बड़ी बहनें हैं - मेरे दो बड़े भाई और तीन बड़ी बहनें हैं (इस मामले में, क्रिया न तो मोडल है और न ही सहायक, यह बस इसका सीधा अर्थ बताती है)।

सुबह 8 बजे से पाठ शुरू होगा। - पाठ कल सुबह 8 बजे शुरू होगा (क्रिया का कोई मोडल अर्थ नहीं है, यह एक सहायक क्रिया के रूप में प्रयोग किया जाता है जो भविष्य काल बनाता है)।

अगर वह अपना होमवर्क पूरा करती है, तो वे कैफे जाएंगे - अगर वह अपना होमवर्क पूरा करती है, तो वे कैफे में जाएंगे (क्रिया सहायक है और सशर्त वाक्य का पहला रूप बनाती है)।

अंग्रेजी में मोडल क्रिया: अनुवाद के साथ उदाहरण

आपको 8 बजे विश्वविद्यालय आना होगा - आपको 8 बजे विश्वविद्यालय में होना चाहिए।

मेरी बहन को अभी धूम्रपान नहीं करना चाहिए क्योंकि वह बीमार पड़ जाती है - मेरी बहन को अब धूम्रपान नहीं करना चाहिए क्योंकि उसे सर्दी है।

निकी को ऐसा नहीं करना चाहिए - निकी को ऐसा नहीं करना चाहिए था।

मैं पियानो बजा सकता हूं लेकिन मैं तैर नहीं सकता - मैं पियानो बजा सकता हूं, लेकिन मैं तैर नहीं सकता।

मेरी बहन अकेले इटली नहीं जा सकती क्योंकि वह 13 साल की है - मेरी बहन अकेले इटली नहीं जा सकती क्योंकि वह केवल 13 साल की है।

मैं अगले साल अपने प्रेमी के साथ यूएसए जाऊंगा - मैं अपने प्रेमी के साथ अगले साल यूएसए जाऊंगा।

मेरी प्रेमिका अपने अगले जन्मदिन के लिए सोने की अंगूठी लेना चाहेगी - मेरी प्रेमिका अपने अगले जन्मदिन के लिए सोने की अंगूठी लेना चाहेगी।

भाषाई शब्दों के शब्दकोश में मोडल क्रियाओं का अर्थ

रूपात्मक क्रियाएँ

संभावना, दायित्व, इच्छा के अर्थ के साथ क्रिया, अर्थात कथन की सामग्री के लिए वक्ता के दृष्टिकोण को व्यक्त करने वाली क्रियाएं। सक्षम होना, होना चाहिए, सक्षम होना चाहिए, चाहना, इच्छा करना, इरादा करना, कोशिश करना, कोशिश करना, आशा करना, शुरू करना, आदि।

भाषाई शब्दों का शब्दकोश। 2012

शब्दकोशों, विश्वकोशों और संदर्भ पुस्तकों में व्याख्या, समानार्थक शब्द, शब्द अर्थ और रूसी में MODAL VERBS क्या हैं, यह भी देखें:

  • सकर्मक क्रिया
    (सकर्मक क्रिया। एक क्रिया के अर्थ के साथ क्रिया जो किसी वस्तु को निर्देशित की जाती है, इस वस्तु को बदल देती है या उत्पन्न करती है - क्रिया की वस्तु, अभियोग द्वारा व्यक्त ...
  • सार्वभौमिक क्रिया भाषाई शब्दों के शब्दकोश में:
    जिन क्रियाओं में दूसरे रूप के युग्मित रूप नहीं होते हैं। एक पहलू पूर्ण रूप की क्रिया। कुछ गैर-उपसर्ग क्रिया और उपसर्ग क्रियाओं का एक महत्वपूर्ण हिस्सा: ...
  • मॉडल कण भाषाई शब्दों के शब्दकोश में:
    कणों को उचित मोडल देखें (लेख कणों में ...
  • मोडल शब्द भाषाई शब्दों के शब्दकोश में:
    शब्दों की लेक्सिको-व्याकरणिक श्रेणी, जिसकी सहायता से वक्ता अपने कथन का समग्र या उसके व्यक्तिगत भागों के रूप में मूल्यांकन करता है ...
  • आंदोलन की क्रिया भाषाई शब्दों के शब्दकोश में:
    गति, अंतरिक्ष में गति और अपूर्ण रूप के दो रूपों को दर्शाते हुए क्रिया। इनमें शामिल हैं: रन - रन, कैरी - ...
  • लुकासेविच
    (लुकासिविक्ज़) जनवरी (1878-1956) - पोलिश तर्कशास्त्री और दार्शनिक, ल्वीव और वारसॉ विश्वविद्यालयों में प्रोफेसर (1915-1939), 1949 से - डबलिन विश्वविद्यालय (एयर), ...
  • संभावना और वास्तविकता नवीनतम दार्शनिक शब्दकोश में:
    होने, व्यक्त करने की मोडल विशेषताएं, एक तरफ बनने की प्रवृत्ति, दूसरी ओर, वास्तविकता जो बन गई है। यदि वी की अवधारणा एक वस्तुनिष्ठ रूप से विद्यमान को व्यक्त करती है ...
  • लुकासेविच उत्तर आधुनिकता के शब्दकोश में:
    (लुकासिविक्ज़) जनवरी (1878-1956) - पोलिश तर्कशास्त्री और दार्शनिक, ल्वीव और वारसॉ विश्वविद्यालयों में प्रोफेसर (1915-1939), 1949 से - डबलिन विश्वविद्यालय (एयर), ...
  • बालक बिग इनसाइक्लोपीडिक डिक्शनरी में:
    संगीत की सबसे महत्वपूर्ण सौंदर्य श्रेणी; एक केंद्रीय ध्वनि (व्यंजन) द्वारा एकजुट पिच कनेक्शन की एक प्रणाली। पैमाने (ध्वनि प्रणाली) में सन्निहित। सद्भाव के तत्व (ध्वनि, व्यंजन) ...
  • कण
    शब्दों की शब्दावली-व्याकरणिक श्रेणी जो व्यक्त की जा रही है, साथ ही साथ कुछ व्याकरणिक रूपों को बनाने के लिए स्पीकर के दृष्टिकोण को व्यक्त करने के लिए कार्य करती है; कार्यालय से संबंधित...
  • मोडैलिटी (दार्शनिक) ग्रेट सोवियत इनसाइक्लोपीडिया, टीएसबी में:
    (लैटिन मोडस से - माप, विधि), किसी वस्तु के अस्तित्व का एक तरीका या किसी घटना का कोर्स (ऑन्टोलॉजिकल एम।) या समझने का एक तरीका, ...
  • तौर-तरीके (भाषाविज्ञान में) ग्रेट सोवियत इनसाइक्लोपीडिया, टीएसबी में:
    भाषाविज्ञान में, एक वैचारिक श्रेणी जो कथन की सामग्री के प्रति वक्ता के दृष्टिकोण को व्यक्त करती है, भाषण का लक्ष्य निर्धारण, कथन की सामग्री का वास्तविकता से संबंध। एम. कर सकते हैं...
  • मॉडल लॉजिक ग्रेट सोवियत इनसाइक्लोपीडिया, टीएसबी में:
    तर्क, तौर-तरीकों के अध्ययन से संबंधित तर्क का क्षेत्र, गणना का निर्माण जिसमें तार्किक संचालन के साथ-साथ प्रस्तावों पर तौर-तरीके लागू होते हैं ...
  • विज्ञान का तर्क ग्रेट सोवियत इनसाइक्लोपीडिया, टीएसबी में:
    विज्ञान, एक विशेष अर्थ में, एक अनुशासन जो वैज्ञानिक ज्ञान की प्रणालियों के विश्लेषण के लिए आधुनिक तर्क की अवधारणाओं और तकनीकी तंत्र को लागू करता है। शब्द "एल। ...
  • IBIBIO (IBIBIO के लोगों की भाषा) ग्रेट सोवियत इनसाइक्लोपीडिया, टीएसबी में:
    दक्षिण-पूर्व में रहने वाले इबिबियो लोगों की भाषा। नाइजीरिया, भाषाओं के कांगो-कॉर्डोफ़ानियन परिवार (जे। ग्रीनबर्ग के अनुसार) या पूर्वी बंटू के क्रॉस-नदी उपसमूह से संबंधित है ...
  • वाकाशियन भाषाएं ग्रेट सोवियत इनसाइक्लोपीडिया, टीएसबी में:
    भाषाएँ, भारतीय भाषाओं का एक समूह जिसके बारे में। वैंकूवर और ब्रिटिश कोलंबिया के निकटवर्ती तटीय क्षेत्र। Kwakiutl और Nootka भाषाओं द्वारा प्रतिनिधित्व। पास…
  • बस्क ग्रेट सोवियत इनसाइक्लोपीडिया, टीएसबी में:
    भाषा (बास्क यूज़केरा; स्पैनिश वास्को: फ्रेंच बास्क), स्पेन के प्रांत में रहने वाले बास्क की भाषा: अलवा, बिस्के, गिपुज़कोआ और आंशिक रूप से आसपास के क्षेत्र में ...
  • व्याकरण में देखें ब्रोकहॉस और यूफ्रॉन के विश्वकोश शब्दकोश में:
    कार्रवाई की पूर्णता की डिग्री के संबंध में रूसी और आम तौर पर स्लाव क्रिया के अर्थ की छाया (प्रो। नेक्रासोव ने अपने प्रसिद्ध अध्ययन "ऑन ...
  • मॉडल विश्वकोश शब्दकोश में:
    ओय, ओय, लिनन, लिनन 1. लिंगव। वाक्य की सामग्री के वास्तविकता से संबंध की विशेषता, क्रिया के मूड के रूपों, स्वर, परिचयात्मक शब्दों और द्वारा व्यक्त की गई ...
  • क्या विश्वकोश शब्दकोश में:
    [जगहों में। 1. सलाह - क्यों, किस उद्देश्य से (बोलचाल)। च. क्या मैं वहाँ जाऊँगा? च। उससे बात करने के लिए? (यानी कोई ज़रूरत नहीं है)। …
  • बालक बिग रशियन इनसाइक्लोपीडिक डिक्शनरी में:
    सबसे महत्वपूर्ण सौंदर्य संगीत की श्रेणी; ध्वनि-ऊंचाई संचार की प्रणाली, केंद्र द्वारा एकजुट। ध्वनि (संगति)। पैमाने (ध्वनि प्रणाली) में सन्निहित। एल के तत्व (ध्वनि, व्यंजन) ...
  • व्याकरण में देखें ब्रोकहॉस और एफ्रॉन के विश्वकोश में:
    ? कार्रवाई की पूर्णता की डिग्री के संबंध में रूसी और आम तौर पर स्लाव क्रिया के अर्थ की छाया (प्रो। नेक्रासोव ने अपने प्रसिद्ध अध्ययन में ...
  • सोनाटा कोलियर डिक्शनरी में:
    एक या अधिक वाद्ययंत्रों के लिए संगीत रचना। शास्त्रीय अर्थ में, शब्द पियानो एकल या स्ट्रिंग्स के लिए एक काम को संदर्भित करता है ...
  • प्रत्यय में अप्रभावित रूसी भाषा के नियमों में।
  • आठवीं। प्रत्यय में अप्रतिबंधित VOVONS रूसी भाषा के नियमों में।
  • कण
    - व्यक्तिगत रूपात्मक श्रेणियों के रूपों की अभिव्यक्ति में शामिल अपरिवर्तनीय फ़ंक्शन शब्दों की एक श्रेणी, शब्द का हिस्सा होने के नाते ("कोई नहीं", "कोई ...
  • शब्दभेद भाषाई विश्वकोश शब्दकोश में:
    - किसी भाषा के शब्दों के वर्ग, उनके वाक्य-विन्यास (सिंटेक्स देखें), रूपात्मक (मॉर्फोलॉजी देखें) और सिमेंटिक (सिमेंटिक्स देखें) गुणों की व्यापकता के आधार पर प्रतिष्ठित। …
  • चाडिक भाषाएं भाषाई विश्वकोश शब्दकोश में।
  • टोक-पिसिन भाषाई विश्वकोश शब्दकोश में:
    (नियो-मेलेसियन भाषा, न्यू गिनी पिजिन, मेलानेशियन पिजिन) - क्रेओलाइज्ड पिजिन। आधिकारिक पापुआ एन गिनी की भाषा (अंग्रेजी और हिरी-मोटू के साथ), ...
  • कठिन वाक्य भाषाई विश्वकोश शब्दकोश में:
    - रचना और अधीनता या शून्य संबद्ध कनेक्शन के संबद्ध संबंधों के आधार पर कई (कम से कम दो) वाक्यों को मिलाकर गठित एक वाक्य रचनात्मक निर्माण ...
  • विधेय भाषाई विश्वकोश शब्दकोश में:
    - वाक्य के दो मुख्य सदस्यों में से एक, जिसमें संदेश व्यक्त किया गया है; विषय के साथ संबंध रखता है और विधेय के साथ जुड़ा हुआ है ...
  • सहारन भाषाएँ भाषाई विश्वकोश शब्दकोश में:
    - नीलो-सहारन भाषाओं के मैक्रोफैमिली के भीतर एक परिवार। ऐप में वितरित। और केंद्र। सूडान, झील से सटे जिलों में। चाड (उत्तर-पूर्व...
  • सपरो भाषाएँ भाषाई विश्वकोश शब्दकोश में:
    दक्षिण की भारतीय भाषाओं का एक परिवार। अमेरिका। वी। इक्वाडोर और एस-जेड में वितरित। पेरू (बास में, पीपी। हनो, कुरारे, टाइग्रे, पास्ता)। जे...
  • के साधन भाषाई विश्वकोश शब्दकोश में:
    (cf से। lat। modalis - modal; lat। modus - माप, विधि) - एक कार्यात्मक-अर्थपूर्ण श्रेणी जो कथन के विभिन्न प्रकार के संबंध को वास्तविकता से व्यक्त करती है, और ...
  • कोर्डोफन भाषाएं भाषाई विश्वकोश शब्दकोश में:
    - कोंगो-कॉर्डोफ़ानियन भाषाओं के मैक्रोफ़ैमिली के भीतर एक परिवार। वी। सूडान और कोर्डोफन के पहाड़ी क्षेत्रों में वितरित। के। हां।, जे के वर्गीकरण के अनुसार ...
  • कण भाषाई शब्दों के शब्दकोश में:
    (आंशिक शब्द)। कार्यात्मक शब्दों की एक श्रेणी जो वाक्यों और व्यक्तिगत शब्दों को अतिरिक्त अर्थपूर्ण या भावनात्मक रंग देती है। निम्नलिखित मूल्य से प्रतिष्ठित हैं: 1) कण, ...
  • शब्दभेद भाषाई शब्दों के शब्दकोश में:
    मुख्य शब्दावली-व्याकरणिक श्रेणियां, जिसके अनुसार भाषा के शब्दों को संकेतों के आधार पर वितरित किया जाता है: ए) अर्थ (किसी वस्तु, क्रिया या राज्य का सामान्यीकृत अर्थ, गुणवत्ता ...
  • नाकाफी भाषाई शब्दों के शब्दकोश में:
    (दोषपूर्ण) क्रिया। अपूर्ण संयुग्मन के साथ क्रिया, अर्थात्, ध्वन्यात्मक या शब्दार्थ कारणों के लिए अलग-अलग व्यक्तिगत रूप नहीं होना। 1) क्रिया,...
  • क्रिया कक्षाएं भाषाई शब्दों के शब्दकोश में।
  • क्रिया का अर्थ भाषाई शब्दों के शब्दकोश में:
    शब्दार्थ के आधार पर क्रियाओं का वर्गीकरण। क्रिया भिन्न: 1) विशिष्ट क्रिया। लिखें, काटें, निर्माण करें; 2) शारीरिक स्थिति। लेट जाओ, बैठो, सो जाओ, खड़े हो जाओ; …
  • क्रिया की आवाज भाषाई शब्दों के शब्दकोश में:
    क्रिया के विषय और वस्तु के बीच विभिन्न संबंधों को दर्शाने वाली मौखिक श्रेणी, जो क्रिया के रूपों में व्यक्त की जाती है। सबसे आम आधुनिक के अनुसार…
  • नीचे-
    1. उपसर्ग 1) एक शब्द-निर्माण इकाई जो बनती है: 1) संज्ञा के एक भाग या पृथक्करण के अर्थ के साथ पूर्ण और अधीनता जिसे नाम दिया गया है ...
  • पुनः- रूसी भाषा एफ़्रेमोवा के नए व्याख्यात्मक और व्युत्पन्न शब्दकोश में:
    1. उपसर्ग एक शब्द-निर्माण इकाई जो किसी क्रिया या घटना की पुनरावृत्ति के अर्थ के साथ संज्ञा बनाती है जिसे प्रेरक संज्ञा कहा जाता है (पुनः चुनाव, पुनर्निर्धारण, पुन: समायोजन, ...
  • पीछे- रूसी भाषा एफ़्रेमोवा के नए व्याख्यात्मक और व्युत्पन्न शब्दकोश में:
    1. उपसर्ग एक शब्द-निर्माण इकाई जो एक विशेषता के अर्थ के साथ विशेषण बनाती है जो कि दूसरी तरफ या उससे परे होने की विशेषता है ...
  • कण
    1 छोटा हिस्सा, डिग्री, किसी चीज की मात्रा प्रतिभा का सबसे छोटा हिस्सा। कण 2 व्याकरण में: रूपों के निर्माण में शामिल एक कार्य शब्द ...
  • साथ... रूसी भाषा के शब्दकोश में ओज़ेगोव:
    1 उपसर्ग \I-sya\i और प्रत्यय \I-i-\i अर्थ के साथ क्रिया करता है। कर्म की वास्तविक सीमा + दया करो, दया करो। साथ ... 2 फॉर्म ...