मेडिनेट हाबू में रामसेस III का अंतिम संस्कार मंदिर। मेडिनेट हाबू में रामसेस III का अंतिम संस्कार मंदिर, एक ऐतिहासिक स्रोत के रूप में रामसेस III का वसीयतनामा

तृतीय (लगभग 1185-1153 ईसा पूर्व)

1. रामेसेस III का युग

रामेसेस III का शासनकाल न्यू किंगडम के युग के दौरान मिस्र के राज्य के उदय का अंतिम महत्वपूर्ण काल था। यह तीसवीं वर्षगांठ नई सैन्य घटनाओं और विशाल मंदिर निर्माण द्वारा चिह्नित की गई थी। अशांत अंतर-राजवंशीय घटनाओं और क्रांतियों का युग बीत चुका है, मिस्र, अपनी मौलिक संपत्ति को संरक्षित करने में कामयाब रहा है, अपने तीन हजार साल के इतिहास में आखिरी बार फिर से शाही शक्ति के उत्कर्ष में प्रवेश कर गया है। नए फिरौन के आदेश के अनुसार, उसके शासनकाल की शुरुआत से ही, थेब्स में नील नदी के पश्चिमी तट पर मेडिनेट अबू का विशाल स्मारक परिसर बनाया जाना शुरू हुआ, जिसके निर्माण में युद्ध या सामाजिक बाधा नहीं थी। -आर्थिक संघर्ष. मेडिनेट अबू परिसर न्यू किंगडम युग का अंतिम महान मंदिर बन गया। इसके अलावा, रामसेस III के तहत, कर्णक में दो खूबसूरत संरचनाएं बनाई गईं: पहली अमून के मंदिर के दूसरे तोरण के सामने, दूसरी - इशेरू की मालकिन, देवी मट के मंदिर की पवित्र झील से ज्यादा दूर नहीं। और यह सब खोंसु के कर्णक मंदिर और पूरे मिस्र में कई अन्य निर्माण स्थलों के पुनर्निर्माण पर काम की शुरुआत को नहीं गिन रहा है। लिखित मे महान पपीरस हैरिसरामेसेस III ने देश के मंदिरों को दान किए गए समृद्ध उपहारों और विशेषाधिकारों की सूची दी है। कुछ हद तक, हैरिस पेपिरस, 40 लंबा दस्तावेज़ एम, 79 चिपकी हुई चादरों से युक्त, इसे न केवल रामेसेस का, बल्कि राजाओं की सभी पीढ़ियों - उनके पूर्ववर्तियों - का वसीयतनामा माना जा सकता है।

2. रामेसेस III का परिग्रहण. लिखित सूत्र

रामेसेस III सीज़न के पहले महीने के 26वें दिन सिंहासन पर बैठा शेमु 1:

"और फिर मिस्र के राजा, यूजरमात्रा मेरियामोन ने कहा, "वह जीवित, स्वस्थ और स्वस्थ रहें (...) उन्होंने मुझे गेब के बजाय उत्तराधिकारी के रूप में नियुक्त किया। और मैं संपूर्ण देश से लेकर उसकी सीमाओं तक के प्रशासन में मिस्र की महान भूमि के शासक का मुख बन गया। और उसने नौ देवताओं की तरह अपने आकाश में विश्राम किया। उन्होंने उसके लिए वही किया जो वे ओसिरिस के लिए करते हैं, उसे एक नाव में ले गए, थेब्स के पश्चिम में उसके अनंत काल के घर में आराम दिया। और फिर मेरे पिता आमोन, देवताओं के स्वामी, रा-अतुम और पट्टा द ब्यूटीफुल-फेस ने मुझे जन्म देने वाले के बजाय, दोनों देशों के स्वामी के रूप में सिंहासन पर बिठाया। मैंने खुशी-खुशी पिता का पद स्वीकार कर लिया। देश में शांति थी, शांति का आनंद लिया जा रहा था। वे मुझे शासक के रूप में देखकर प्रसन्न हुए - होरस की तरह, होरस की तरह, वह जीवित, अहानिकर, स्वस्थ हो - जब उसे ओसिरिस के बजाय दोनों भूमि पर शासन करने के लिए बुलाया गया था। मुझे यूरेअस के साथ एक एटेफ़ मुकुट पहनाया गया, और मैंने टैटेनेन की तरह दो महान पंखों वाला एक मुकुट पहना। मैं होराख़त के सिंहासन पर बैठा, एटम की तरह राजमुकुटों से सुसज्जित।” 2

पूरी संभावना है कि वह पहले से ही तीस से अधिक का था, और उसके परिवार में कई बच्चे शामिल थे। बेशक, रामेसेस III ने अपने अपेक्षाकृत शांत और फलदायी शासन का श्रेय पूरी तरह से सेटनख्त को दिया, जो अराजकता की अस्थिर जमीन पर एक नए राजवंश के सपनों को साकार करने में सक्षम था जिसने रामेसेस द ग्रेट के घर का अस्तित्व समाप्त कर दिया था। अपने पूर्ववर्तियों के विपरीत, उन्होंने अपने शासनकाल के पहले वर्ष का एक भी दस्तावेज़ नहीं छोड़ा, जिसमें कई राजाओं ने अपना सक्रिय कार्य शुरू किया था। इस शासनकाल के दिनांकित स्रोत विशेष रूप से सामान्य नहीं हैं; इस अर्थ में एकमात्र अपवाद डेर एल-मेडिन का विशाल संग्रह और प्रमुख अधिकारियों के स्मारक हैं। फिरौन के शासनकाल के 5वें और 15वें वर्षों में, देश के असंख्य मंदिर परिसरों की स्थिति का निरीक्षण करने के लिए राजा द्वारा विशेष यात्राएँ आयोजित की गईं। इन घटनाओं के बीच तीन बड़े सैन्य शिलालेख हैं, जो महत्वपूर्ण विदेश नीति घटनाओं के बारे में बताते हैं, जिनके परिणामों ने नील घाटी के पूरे जीवन को प्रभावित किया। युद्धों का अंत रामेसेस III के शासनकाल के 11वें वर्ष में होता है; शांति के लिए देवताओं के प्रति आभार व्यक्त करते हुए, रामसेस ने मेडिनेट अबू के तोरण पर पाठ उकेरा आशीर्वाद पक्षी, रामेसेस द्वितीय के समय से जाना जाता है।

शासनकाल के दूसरे भाग से संबंधित दस्तावेज़ नीरस हैं: अमुन के पक्ष में उसके शासनकाल के 16वें और 20वें वर्षों के धार्मिक ग्रंथ और फरमान, कर्णक में संरक्षित किए गए हैं। 3 उसके शासनकाल के 24वें वर्ष के मेम्फिस के एक स्टेल के पाठ में, रामेसेस III के पंथ की स्थापना का उल्लेख है, जो लगभग उसके राज्यारोहण के समय से ही अस्तित्व में था। 4 दुर्लभ शाही स्मारक जो पुराने बने हुए हैं, उनकी भरपाई दीर अल-मेदिनेह के अनगिनत दस्तावेजों से होती है, जो शायद इस समुदाय में बढ़ती अशांति का संकेत देता है, जिसके कारण राजा के शासनकाल के 29वें वर्ष में किसी प्रकार का विद्रोह हुआ।

3. रामेसेस III का परिवार

रामेसेस III के परिवार के बारे में हमारी जानकारी बेहद खराब है। उनकी "महान पत्नी" का एकमात्र उल्लेख मट के क्षेत्र में रामेसेस के मंदिर में मूर्ति के आधार पर संरक्षित किया गया था: यह रानी आइसिस, राजा की बहन (?) थी। 5 उसके अलावा, कम से कम एक और महिला थी, संभवतः रानी टिटी, जो क्वींस की घाटी (क्यूवी52) में एक खूबसूरत मकबरे की मालिक थी, जिसने राजा को उसके उत्तराधिकारियों में से एक, भावी रामेसेस चतुर्थ को जन्म दिया था। 6 माध्यमिक पत्नियों पर डेटा की पूर्ण कमी तब कम आश्चर्यजनक हो जाती है जब हम मानते हैं कि यहां तक कि मुख्य पत्नी, आइसिस का उल्लेख केवल उसके एक बच्चे, भविष्य के रामेसेस VI की पुत्रवत स्मृति के कारण किया गया था, जिसके आदेश से मां का नाम उकेरा गया था। पिता की मूर्ति के आधार पर. 7 रामेसेस III द्वारा अपनी पत्नियों पर ध्यान न देने का प्रमाण मेडिनेट अबू में रानियों की मूर्तियों के पास खाली रीलें थीं 8: उनके बेटों ने इतिहास के लिए अपनी माताओं के नाम छोड़ने की जहमत नहीं उठाई। हर चीज़ में रामेसेस महान को दोहराने की कोशिश करते हुए, रामेसेस III की एक बड़ी संतान थी: रामेसेस IV से लेकर रामेसेस IX तक उसके सभी उत्तराधिकारी उसके बेटे और पोते थे। क्वींस की घाटी में, रामसेस III के पुत्रों की छह कब्रें खोजी गईं, जो उनके चित्रों के उच्च कलात्मक स्तर से प्रतिष्ठित थीं। 9 रामेसेस को मृत राजकुमारों - पैराचेरुनेमेफ (क्यूवी42), खैमुआस (क्यूवी44) और रामेसेस अमेनहेरखेपेशेफ (क्यूवी55) को अंडरवर्ल्ड के देवताओं का प्रतिनिधित्व करते हुए दर्शाया गया है; अन्य तीन कब्रें लावारिस बनी रहीं, इस तथ्य के कारण कि उनके संभावित मालिक सिंहासन पर बैठने में कामयाब रहे। दफ़नाने वाली सभी तीन राजसी कब्रों के साथ-साथ किंग्स 10 की घाटी में स्थित एक अन्य कब्र को प्राचीन काल में लूट लिया गया था।

वयस्क बेटों के महत्वाकांक्षी दावे निस्संदेह फिरौन के खिलाफ प्रसिद्ध साजिश का कारण बने। सीज़न के तीसरे महीने की 14 तारीख को रामेसेस III की हत्या कर दी गई थी shemuउसके शासनकाल के 32वें वर्ष में.

4. सैन्य कार्रवाई

मेडिनेट अबू के मंदिर की भव्य विजयी राहतें रामेसेस III के युद्धों से जुड़ी तीन महत्वपूर्ण तिथियों का उल्लेख करती हैं: राजा के शासनकाल के 5वें, 8वें और 11वें वर्ष। प्रत्येक तिथि एक लंबे शिलालेख की शुरुआत में दिखाई देती है, जिसमें मुख्य रूप से मिस्र के सैनिकों द्वारा पराजित दुश्मन लोगों के नाम शामिल हैं। 5वें और 11वें वर्ष की सैन्य कार्रवाइयां लीबियाई लोगों के विद्रोह से जुड़ी थीं, 8वें वर्ष की घटनाएं "समुद्र के लोगों" के खिलाफ मेरनेप्टा के महाकाव्य की निरंतरता बन गईं। स्रोतों में रामेसेस III के न्युबियन और सीरियाई अभियानों के संदर्भ भी हैं, लेकिन चूंकि कार्नक और मेडिनेट अबू के सीरियाई अभियान के बारे में ग्रंथों में कोई विशेष जानकारी और डेटिंग नहीं है, इसलिए उन्हें पारंपरिक रूप से काल्पनिक माना जाता है। ग्यारह

संभवतः साहित्य में रामेसेस III के युग की सैन्य घटनाओं के सबसे लोकप्रिय पहलुओं में से एक उन लोगों के नामों की पहचान थी जिन्होंने सामूहिक नाम "समुद्र के लोग" के तहत मिस्र का विरोध किया था। उन्हें एजियन सागर के द्वीपों के निवासियों, पलिश्तियों, सिसिली और साइप्रस के निवासियों के रूप में देखा गया था। अनगिनत अनुमानों और परिकल्पनाओं में वर्तमान में दर्जनों विशाल खंड शामिल हैं। "सी पीपल्स" के साथ युद्ध की घटनाओं को दो लीबियाई युद्धों द्वारा तैयार किया गया है। हैरिस पेपिरस अंशों के विश्लेषण के अनुसार, यह स्पष्ट हो जाता है कि तीनों अभियान किसी न किसी तरह एक-दूसरे से संबंधित थे; उनके अलगाव का संस्करण निराशाजनक रूप से पुराना हो चुका है। इसके अलावा, मेडिनेट अबू की दीवारों पर लोगों की सूची मेरनेप्टा के "सैन्य" दस्तावेजों से बिल्कुल मेल खाती है, जैसे कि तब से कुछ भी नहीं बदला है। तब, फिरौन को सैन्य कार्रवाई की तीन दिशाओं का सामना करना पड़ा - दक्षिण, पश्चिम और उत्तर-पूर्व।

दुर्भाग्य से, मेडिनेट अबू मंदिर की बाहरी दीवार के पश्चिमी भाग पर उकेरे गए दक्षिण - यानी कुश - नूबिया के रेगिस्तानी हिस्से को समर्पित ग्रंथ व्यावहारिक रूप से बच नहीं पाए हैं। 12

पश्चिम में, सैन्य खतरा फिर से भूमि की आबादी से आया चेमेखा, लेबूऔर जो उनके करीबी हैं मेशाहुआश. 13 ने युद्ध में बहुत ही महत्वहीन भूमिका निभाई चेहेन्नु, हालाँकि वे कई ग्रंथों में मौजूद हैं। किसी न किसी तरह, जब तक इन लोगों के बीच अशांति फैल रही थी, लीबियाई सैनिकों की पहली टुकड़ियाँ उन पंक्तियों पर खड़ी हो गईं, जहाँ मेरनेप्टा ने उन्हें एक बार रोका था। मेडिनेट अबू में 5वें वर्ष का बड़ा शिलालेख घटित घटनाओं का वर्णन करने वाला मुख्य स्रोत है। अक्सर, जैसा कि हैरिस पपीरस में, निम्नलिखित का उल्लेख किया गया है: लेबू, जबकि लोगों का उल्लेख अन्य स्रोतों में किया गया है, उदा. सेपेडो, पूरी तरह से गिरा दो। राजा द्वारा अभियान की लूट का माल पेश करने के दृश्य में, वह जिन चार प्रकार के बंदियों को लाता है, उन्हें केवल इस प्रकार नामित किया गया है: लेबू. 14

"महामहिम होरस का पाँचवाँ वर्ष (...) ऊपरी और निचले मिस्र के राजा, दिन के स्वामी, यौवन और चमक के स्वामी, चंद्रमा की तरह चमकते हुए (...) रा के पुत्र, रामेसेस, हेलियोपोलिस के शासक, पहली बार जीत में, मिस्र में दिखाई दिया, जब रा बलिदानों के साथ उसका इंतजार कर रहा था, जिसे दिव्य एननेड ने दी थी... विजय, वीरता का स्वामी, योद्धा, नट के बेटे की छवि में (...) उसकी छवि में रा की तरह सुबह की उपस्थिति (...) देखो... रक्त में एमोरी लोगों का नेता, उसका कोई वंश नहीं है, उसके लोगों को बंदी बना लिया गया है, ले जाया गया है... उसकी प्रत्येक भूमि एक प्रार्थना के साथ आती है, ताकि महान सूर्य मिस्र के लोग उन्हें देखेंगे, ताकि सौर डिस्क उनकी ओर मुड़ जाए (...) उन्होंने (लोगों ने) कहा: "हमारी भूमि का महान सूर्य!" जब राजा रामसेस तृतीय का राज्यारोहण हुआ तो हम दिन के समय अंधेरे में पृथ्वी पर खोये हुए थे। भूमि और देशों को पराजित किया गया और दास के रूप में मिस्र लाया गया; अपने देवताओं को संतुष्ट करने के लिए उपहार एकत्र किए गए: प्रावधान और अन्य सामान दोनों देशों में भर गए। इस देश में सब कुछ आनन्दित है; कोई भी दुखी नहीं है, क्योंकि आमोन ने अपने पुत्र को अपने सिंहासन पर बिठाया है। सूर्य की गति उसकी शक्ति में है। उसने एशियाइयों और चेचेन को हराया। मिस्र का माल लूटने वालों को छीन लिया गया। देखो, पिछले राजाओं के समय से ही भूमि भयानक खतरे में है। देवताओं और लोगों दोनों को त्याग दिया गया। जब वे पीछे हट रहे थे तो उन्हें एकजुट करने वाला कोई नायक नहीं था। देखो, मैदान पर ग्रिफ़िन... बैल जैसा एक युवक लड़ने के लिए तैयार था...। उसके घोड़े बाज़ की तरह हैं... शेर की तरह दहाड़ते हैं, क्रोध में भयानक हैं। योद्धा (एसएनएन) शक्तिशाली होते हैं, रेशेप की तरह, जब वे भी दस हजार देखते हैं... मोंट की तरह। उसका नाम ज्वाला के समान है, देश देश में उसका भय है। चेमेख की भूमि लीबिया में एकत्रित हो गई है... और मेशौआश... देखो, महामहिम का हृदय शक्ति से भर गया है, (जैसे) एक दुर्जेय शेर भेड़ पर दौड़ रहा हो... 15

पश्चिम के लोगों पर विजय का वर्णन करने वाले इस काव्यात्मक, लेकिन कम जानकारीपूर्ण परिचय के बाद, 5वें वर्ष का बड़ा शिलालेखअप्रत्याशित रूप से "समुद्र के लोगों" के समूह में शामिल दो लोगों का उल्लेख है: पलिश्ती (Pw-rA-sA-ty)और जैकर (*A-k-kA-rA):

“… उत्तरी देश अपने सदस्यों में बेचैन हैं, यहां तक कि पलिश्तियों और जैकर्स ने भी, जिन्होंने उनकी भूमि को तबाह कर दिया। उनकी आत्माओं को अत्यधिक आवश्यकता पड़ी। वे ज़मीन पर और समुद्र पर भी योद्धा थे। जो लोग (पृथ्वी) पर आए... आमोन रा उनके पीछे थे, उन्हें नष्ट कर रहे थे (...) उनके नेताओं को पकड़ लिया गया, नष्ट कर दिया गया, दंडवत कर दिया गया। वे गुलाम बन गये...'' 16

एक दिलचस्प तथ्य यह है कि शिलालेख में इन लोगों के नाम एक पुरुष और एक महिला के चित्रलिपि द्वारा निर्धारित किए जाते हैं, जिसने इस बात पर जोर दिया कि यह योद्धाओं के बारे में नहीं, बल्कि पूरे लोगों के बारे में था। उनकी उत्पत्ति के बारे में कुछ भी ज्ञात नहीं है; इसके अलावा, वे उन लोगों में से नहीं थे जिनके साथ मेरनेप्टा ने लड़ाई की थी।

में 8वें वर्ष का बड़ा शिलालेख, वे अब मिस्र के दुश्मन के रूप में कार्य नहीं करते हैं लेबू, लेकिन केवल "समुद्र के लोग"। जमीन और समुद्र पर वास्तविक युद्धों के 17 भव्य दृश्यों ने आखिरी बार मिस्र के मंदिरों की दीवारों को कवर किया, जो राजा और उसके सैनिकों की शक्ति और साहस की महिमा करते थे, मिस्र के तीरों के "अंधेरे" के बारे में बताते थे जिन्होंने उनके रहते हुए दुश्मन को हरा दिया था। अभी भी जहाजों पर. छवियों के साथ लिखे पाठ क्रूर हैं, लेकिन यह तथ्य कि इनमें से कुछ लोग मेरनेप्टा के तहत भी मिस्र की धरती पर दिखाई दिए, एक महत्वपूर्ण परिस्थिति को स्पष्ट करता है: मिस्रवासियों को अपने राज्य की सीमाओं की रक्षा करने में कठिनाई हुई। युद्धप्रिय जनजातियों की कई जीवित परिभाषाएँ निस्संदेह रुचि की हैं: " उत्तर से आये विदेशी जो अपने द्वीपों पर थे”, “नील नदी के मुँह में घुस गया", हार के बाद किसके सैनिक" समुद्र में बिखरे हुए थे (वाज उर)”. 18

रामेसेस III के 5वें वर्ष के ग्रंथों में पहले से ही उल्लेखित पलिश्तियों और जैकर के अलावा, लोगों का उल्लेख 8वें वर्ष के दस्तावेजों में भी किया गया है। शेकेलेश, शारदना 19, डनून 20, उशेश. 21 फ़िरौन उस क्षेत्र में शत्रु सेना से मिलने आया जाही. पहले से ही उल्लेखित में "शाही निवास की प्रशंसा में",पेर-रामेसेस की सुंदरता के बारे में बताने वाले पाठ में कहा गया है कि राजधानी किसके बीच स्थित है जाहीऔर प्रिय भूमि(अर्थात् मिस्र)। तो क्षेत्र जाहीडेल्टा की पूर्वी सीमा पर नील नदी के पेलुसियन चैनल के पास स्थित था।

यह कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि रामेसेस III के शासनकाल के 8वें वर्ष की घटनाओं को अक्सर "समुद्र के लोगों का आक्रमण" कहा जाता है। पाठ में उन देशों की एक बड़ी सूची का उल्लेख है जो एलियंस की अविनाशी सेनाओं का विरोध नहीं कर सके: " कोई भी देश उनके ख़िलाफ़ खड़ा नहीं हुआ, हेटा (#tA), केडी (Qdy), कारकेमिश (Q-rA-qA-m-s A), इरचू (A-rA-Tw), इरसा (A-rA-sA)।" ;एकमात्र पड़ाव अमोर की भूमि में बनाया गया था। यदि हम पारंपरिक स्थानीयकरण का पालन करते हैं, जिसके अनुसार खेता एशिया माइनर में एक हित्ती राज्य है, केडी उगारिट के बगल में स्थित था, कार्केमिश यूफ्रेट्स के ऊपरी भाग पर स्थित था, इरचू (आर्टसावा?) आधुनिक तुर्की के दक्षिण में कहीं स्थित था। , और इरसा साइप्रस का प्राचीन नाम था, फिर भव्य "आक्रमण" का पैमाना वास्तव में प्रभावशाली है।

रामेसेस III के युद्धों को चित्रित करने वाली भव्य राहत रचनाएँ जितनी प्रभावशाली लगती हैं, जो कुछ हुआ उसके बारे में कहानी उतनी ही संक्षिप्त है। इसमें कोई संदेह नहीं है कि दो लड़ाइयाँ हुईं: एक ज़मीन पर, जब दुश्मन के रथ व्यावहारिक रूप से नष्ट हो गए थे, दूसरा समुद्र पर। राहतों में मिस्र के योद्धाओं को दुश्मन के जहाजों पर चढ़ते हुए दिखाया गया है। 22

"आठवें महामहिम होरस का वर्ष, शक्तिशाली बैल, बहादुर शेर, भुजाओं में मजबूत, ताकत का स्वामी, एशियाइयों को मोहित करने वाला, दो देवियों का पसंदीदा, ताकत में शक्तिशाली, अपने पिता मोंट की तरह विनाश में नौ धनुष, उन्हें उनकी भूमि से बाहर निकाल रहे हैं, फाल्कन, जन्म से दिव्य, होराख्ते का उत्कृष्ट और प्रिय अंडा, शासक, देवताओं का सुंदर उत्तराधिकारी, जिन्होंने पृथ्वी पर उनकी छवियां बनाईं, जिन्होंने उन्हें प्रसाद दोगुना कर दिया, ऊपरी और निचले मिस्र के राजा, दोनों भूमि के स्वामी, यूजरमात्र मेरियामोन, रा रामेसेस के पुत्र, हेलियोपोलिस के शासक, राजा, वीरता के स्वामी, दोनों हाथ फैलाकर और गर्मी से देशों से जीवन की सांसें छीन रहे हैं उसके सदस्यों में से, मोंटू की महान शक्ति... (...) वह एक हाथ से लाखों लोगों को मिटा देता है, सारी भूमि उसके सामने तुच्छ और महत्वहीन हो जाती है, बुलाती है... वे मिस्र को देखने आते हैं, साष्टांग प्रणाम करते हैं, उसके सामने झुकते हैं उसे। वे हर दिन कहते हैं: “मोंटू अपनी महान छवि में, वह जो मिस्र में तुम्हारे बीच है, अपनी शक्तिशाली तलवार उठाए हुए है। आप सभी हमें आने की अनुमति दें ताकि हम उसके लिए... उसकी मुट्ठी में, राजा रामेसेस III का निर्माण कर सकें।'' आइसिस के बेटे, रक्षक, रा-अतुम के ज्येष्ठ पुत्र जैसे राजा की उपस्थिति शानदार है... एक सफेद मुकुट पहने हुए, एक लाल मुकुट पहने हुए, सुंदर चेहरे वाला, ताटेनेन की तरह दो पंखों वाला ताज पहना हुआ। उसका वैभव... सुबह-सुबह, सुंदर, एटम जैसे सिंहासन पर बैठा हुआ, जब होरस और सेट के राजचिह्न उस पर रखे जाते हैं; नेखबेट और बुटो, दक्षिण की सर्पीन और उत्तर की सर्पीन, उनका स्थान उसके सिर पर है। उसके हाथ हेकेट के राजदंड और नेहेहू के चाबुक को पकड़ते हैं... शक्ति का एहसास... (बीच में) नौ धनुष (...) रामेसेस III, राजा स्वयं, कहते हैं: "मेरी बात सुनो, पूरे देश , एक जगह इकट्ठा हुए, दरबार, शाही बच्चे और रईस... रह रहे हैं... इस देश में रहने वाले सभी युवा लोग। क्या आप वह सुन सकते हैं जो मैंने कहा है, ताकि आप जान सकें कि मैंने आपके जीवन के लिए क्या निर्णय लिया है, ताकि आप मेरे सौंदर्य के निर्माता, मेरे दिव्य पिता, अमोन केमातेफ की शक्ति को समझ सकें। उसकी शक्ति महान है..., मेरे पैरों के नीचे किसी भी पराजित शत्रु पर विजय प्राप्त करना। उसने मुझे जय दी है, और उसका हाथ मेरे साय है; देखो, जो कोई मेरी सीमा का उल्लंघन करता है, वह मेरे दाहिने हाथ से परास्त हो जाता है; उनकी पसंद सैकड़ों और हजारों में से एक पर पड़ी, उन्होंने उसे मोक्ष के लिए अपने सिंहासन पर बिठाया... जब नौ धनुषों से उनकी रक्षा करने के लिए उनके बीच एक भी व्यक्ति नहीं था। मैंने अपनी ताकत और साहस से इसे (मिस्र को) घेर लिया।' जब मैं सूरज की तरह उभरा, मिस्र पर एक राजा की तरह, मैंने उसकी रक्षा की, मैंने उसे नौ धनुषों से बचाया। वे देश...उत्तर से आए विदेशी जो अपने द्वीपों पर थे, उथल-पुथल में थे। एक भी देश उनके हाथ नहीं लगा, हेटा, केडी, कारकेमिश, इरचू, इरसा, वे तबाह हो गए। (उन्होंने अमोर में एक स्थान पर शिविर स्थापित किया)। उन्होंने उसके लोगों को बर्बाद कर दिया और उनकी ज़मीन मानो अस्तित्वहीन हो गई है। वे अपने आगे आगे मिस्र की ओर आग ले कर आए। देखो, उनका समर्थन: पलिश्ती, जैकेरा, शेकेलेश, शारदाना, दानुन और वेशेश। ये ज़मीनें एकजुट हैं, वे ज़मीन को अपनी सीमाओं के अधीन कर लेते हैं। उनके हृदय आश्वस्त थे, उनकी इच्छा से भरे हुए थे। अब ऐसा हुआ कि इस देवता, देवताओं के स्वामी का धन्यवाद करते हुए, मैंने उन्हें जंगली पक्षियों की तरह (तितर-बितर) करने के लिए सेनाएँ इकट्ठी कीं। उसने मेरी ताकत बढ़ाई और मेरी योजनाएँ पूरी कीं। मैं इन खूबसूरत चीजों के हिसाब से आगे बढ़ता गया.' मैंने सैन्य नेताओं, पैदल सेना कमांडरों और रईसों को एक शक्तिशाली दीवार की तरह नदी के मुहाने को युद्धपोतों, नावों और जहाजों से लैस करने का आदेश दिया। वे पूरी तरह से कठोर से कठोर, निडर योद्धाओं, सर्वश्रेष्ठ मिस्र के सैनिकों से सुसज्जित थे, जैसे कि पहाड़ की चोटियों पर शेर दहाड़ रहे हों (...) मैं, बहादुर मोंटू, उनके सामने खड़ा था ताकि वे आगे चलकर आमने-सामने लड़ सकें मेरे लिए (...) जो लोग मेरी सीमा पर आए, उनका कोई बीज नहीं; उनके दिल और आत्माएं हमेशा के लिए नष्ट हो गईं। जो लोग उनके साम्हने समुद्र पर इकट्ठे हुए थे, उनके साम्हने आग की लपटें, अर्थात् नदी के मुहाने के साम्हने थीं, और किनारे पर धातु की एक दीवार ने उन्हें घेर लिया था। वे टूट गये, फेंक दिये गये, किनारे पर पड़े हुए थे; उनकी नावों पर तने से लेकर तने तक मृतकों के ढेर लग गए, सभी हथियार पानी में डूब गए। मिस्र के स्मरण के लिये मैं ने जल को उलट दिया; जब वे अपने देश में मेरे नाम का उल्लेख करते हैं, तो क्या यह उन्हें नष्ट कर सकता है, क्योंकि मैं होराख्त के सिंहासन पर बैठता हूं, मेरे सिर पर सर्पीन मुकुट (Wr.t-HkA.w), रा की तरह। मैं विदेशियों को मिस्र की सीमाएँ देखने की अनुमति नहीं दूँगा... जहाँ तक नौ धनुषों की बात है, मैं उन्हें उनकी भूमि और उनकी सीमाओं से दूर ले गया हूँ; वे मेरे हैं. उनके नेता और उनके लोग प्रार्थना लेकर मेरे पास आये। मैंने सभी के स्वामी, दिव्य, देवताओं के शासक की योजना को पूरा किया है। हे मिस्र, स्वर्ग की ऊंचाइयों तक आनन्द मनाओ, क्योंकि मैं एटम के सिंहासन पर दक्षिण और उत्तर का शासक हूं। देवताओं ने उन्हें (शत्रुओं को) उनके देशों से बाहर निकालने के लिए, मुझे मिस्र पर राजा, एक विजेता के रूप में स्थापित किया। जब मैं बच्चा था तब उन्होंने मुझे राज्य दिया (...) मैंने मिस्र की रक्षा की, अपनी विजयी शक्ति से उसकी रक्षा की, क्योंकि मैंने राज्य स्वीकार कर लिया था। (...) मेरा दिल हर दिन सच्चाई से भर जाता है, मुझे झूठ से नफरत है... देवता सत्य से प्रसन्न होते हैं। उनके हाथ मेरे शरीर के लिए ढाल हैं, वे मेरे अंगों के सामने बुराई और दुर्भाग्य को नष्ट करते हैं। राजा, नौ धनुषों के शासक, दो भूमियों के स्वामी, रामेसेस III, वह अनंत काल और अनन्तता में रा की तरह जीवित, अहानिकर और स्वस्थ रहें। 23

जैसे ही "समुद्री लोगों का आक्रमण" रोका गया, फिरौन के शासनकाल के 11वें वर्ष में मिस्र राज्य की पश्चिमी सीमाओं पर नई अशांति शुरू हो गई। इस बार लीबियाई योद्धाओं का बोलबाला नहीं रहा लेबू, और लोगों के प्रतिनिधि मेशाहुआश, कपूर के बेटे, प्रमुख मचर के नेतृत्व में। 24

"सी पीपल्स" और लीबियाई लोगों के साथ युद्धों के अलावा, एक और लड़ाई का उल्लेख हैरिस पपीरस में किया गया है। इस समय मिस्रवासियों की शत्रु जनजातियाँ थीं शासुसे सीरा,एदोम के क्षेत्र में घूमते रहे। इन घटनाओं के बारे में संक्षिप्त जानकारी मेडिनेट अबू और कर्णक में उपलब्ध है, जहाँ राहतें राजा द्वारा दुश्मन के एक किले पर कब्ज़ा करने को दर्शाती हैं। ग्रंथों में दो नाम संरक्षित हैं: शहर इरचुऔर “हित्ती।” ट्यूनिप” 25; बचे हुए व्यक्तिगत नाम प्रतिनिधियों के हैं Sechetiu. 26

बेशक, रामेसेस III के युद्धों के स्रोतों का अब तक गहन अध्ययन नहीं किया गया है। मेडिनेट अबू के विजयी ग्रंथ 250 से अधिक लोगों और इलाकों के नामों की सूची के साथ समाप्त होते हैं, जिनमें से अधिकांश की पहचान नहीं की गई है। 27 बेशक, युद्ध ग्रंथों के राहत चित्र उन स्मारकों में एक बड़ी भूमिका निभाते हैं जिनमें हमारी रुचि है। यदि हम मेडिनेट अबू की शानदार चित्रित रचनाओं के वर्ग मीटर के आधार पर रामेसेस III के सैन्य गुणों का आकलन करते हैं, तो वह निश्चित रूप से एक महान योद्धा के रूप में दिखाई देते हैं। हालाँकि, न्यू किंगडम के उत्कृष्ट मिस्र के कमांडरों - थुटमोस I और III, अमेनहोटेप II (XVIII राजवंश), सेती I और रामेसेस द ग्रेट का युग बीत चुका है। अपने ही देश में दुश्मनों से घिरे, रामसेस III ने आक्रमण को पर्याप्त रूप से विफल कर दिया, लेकिन मिस्र का योद्धा अब ओरोंटेस और यूफ्रेट्स के तट पर विजयी रूप से प्रकट नहीं हो सका, जैसा कि उसने एक बार किया था। रामसेस III के युग के दस्तावेज़ीकरण की एक विशिष्ट विशेषता धूमधाम और ऐसी महत्वपूर्ण विशिष्ट जानकारी की अनुपस्थिति है। 28

कई वर्षों तक ऐसे शक्तिशाली शत्रुओं के साथ मिस्रवासियों की मुठभेड़ से देश में तनाव और सदमा लगा रहा। विजयी राजा के सम्मान में भव्य शिलालेखों के निर्माण के साथ-साथ, सैन्य खतरे के डर से, हर्मोपोलिस में थोथ के मंदिर के चारों ओर 15 मीटर ऊंची दीवार बनाई जा रही है, इसी तरह का काम एबिडोस में ओसिरिस के मंदिर में भी किया जा रहा है। , असियुत में उपुअट के अभयारण्य में। 29 तथ्य कहते हैं कि फिरौन को न केवल डेल्टा में, बल्कि मध्य मिस्र में भी दुश्मन के आक्रमण का डर था। जनजातियाँ हर्मोपोलिस से एबिडोस तक नील घाटी के समानांतर रहती थीं चेहेन्नु, उन लोगों में से एक जो समूह का हिस्सा थे नौ धनुष. रामेसेस III की जीत ने लीबियाई लोगों को केवल कुछ समय के लिए शांत कर दिया। पश्चिम से खतरे ने मिस्र को पहले से ही रामेसेस III के शासनकाल के 28वें वर्ष में चिंतित कर दिया था, और बाद में और उससे भी अधिक बार - रामेसेस VI के पहले वर्ष में, रामेसेस IX और XI के शासनकाल के दौरान, उस क्षण तक, जब तक, तीसरे मध्यवर्ती काल में, लीबियाई लोगों ने शाही सिंहासन पर कब्जा कर लिया और बुबास्टिस में अपनी राजधानी के साथ अपने स्वयं के XXII राजवंश (945-715 ईसा पूर्व) की स्थापना की। तीस

दक्षिण में, नूबिया में, शांति केवल स्पष्ट थी: यह मत भूलो कि नूबियाई लोगों ने मिस्र के विजेता और XXV (इथियोपियाई) राजवंश (747-656 ईसा पूर्व) के संस्थापकों के रूप में लीबियाई लोगों का स्थान लिया।

5. रामेसेस III के युग में मिस्र और आसपास की दुनिया

5.1. सीरिया और फिलिस्तीन. सिनाई

मेरनेप्टा और रामेसेस III द्वारा छेड़े गए युद्धों से यह धारणा बनती है कि अब से मिस्र को अपने क्षेत्र की रक्षा स्वयं करनी होगी। ऐसा लगता है कि 20वें राजवंश के दौरान "एशियाई साम्राज्य" को पहले ही भुला दिया गया था। मिस्र की सेनाएँ अभी भी सीरिया और फ़िलिस्तीन में मौजूद थीं, हालाँकि, यहाँ उनका प्रभाव न्यूनतम हो गया और इस समय के मिस्र के स्मारक बहुत दुर्लभ हो गए। 31 मिस्र की एक सामान्य प्रकार की संरचना "शासक का घर" थी; ऐसी इमारतों के अवशेषों में ही मिस्र से जुड़ी मुख्य खोजें की गईं। 32 सबसे अच्छी तरह से अध्ययन किए गए "शासक के घर" की पहचान बेथ शाना में की गई थी; हम उस रईस का नाम भी जानते हैं जो रामेसेस III के समय में वहां रहता था - रामेसेस यूजरखेपेश, 33, जो संभवतः, मिस्र के स्थानीय कुलीन वर्ग का प्रतिनिधि था। बेथ शाना में बैठे हुए रामेसेस III की एक मूर्ति की खोज की गई थी। राजा की मिस्र की उपस्थिति के बावजूद, शैली, सामग्री और कारीगरी का स्तर स्पष्ट रूप से इंगित करता है कि मूर्ति एक स्थानीय मास्टर की कार्यशाला से आई थी। 34 जाहिरा तौर पर, रामेसेस III अंतिम फिरौन था जिसके अधीन फ़िलिस्तीन में कम से कम कुछ प्रकार की मिस्र की उपस्थिति बनी रही। लैकिश, टेल अल-शरिया और टेल अल-फ़रा में मिस्र के स्थलों की सबसे हालिया पुरातात्विक खोज इसी शासनकाल की है। 35 इन जमीनों पर मिस्र के संरक्षक के धीरे-धीरे गायब होने का सबसे पक्का प्रमाण बाद में समर्पित मिस्र के मंदिरों की अनुपस्थिति है केवल मिस्रदेवता. रामेसेस III के युग के समान स्मारक सिनाई और तिम्ना में प्रमाणित हैं, लेकिन ये क्षेत्र पारंपरिक रूप से एशिया की तुलना में मिस्र से अधिक जुड़े हुए थे। गाजा 36 में अमुन के मंदिर का अस्तित्व, जिसका उल्लेख संभवतः हैरिस पपीरस (9, 1-3) में किया गया है, अभी तक निर्णायक रूप से सिद्ध नहीं हुआ है: राजा ने इसे जमीन में बनवाया था जाहूमंदिर कहा जाता है " पा-कनान में रामेसेस III का मंदिररेचेनु (सीरिया) के लोगों के लिए। गाजा में पा-कनान का स्थानीयकरण संदेह से कहीं अधिक है।

सिनाई में रामेसेस III के शासनकाल के 23वें वर्ष का एक स्तंभ खोजा गया था: इसमें राजा की उपाधि और फ़िरोज़ा की महिला हैथोर की प्रशंसा शामिल है, जिसके डोमेन में सेराबिट अल-खादीम रामेसेस ने एक विशेष अभियान चलाया था जिसका उल्लेख इसमें किया गया है हैरिस पपीरस:

“मैंने रईसों और अधिकारियों को फ़िरोज़ा की भूमि पर, अपनी माँ, हाथोर, जो फ़िरोज़ा की मालकिन थी, के पास भेजा। वे उसके मठ में चांदी, सोना, शाही लिनन, साधारण लिनन और रेत की तरह अनगिनत चीजें लाए। और इसलिए, वे मेरे लिए कई थैलों में अद्भुत असली फ़िरोज़ा लाए; उन्हें मेरी उपस्थिति में लाया गया। राजाओं के समय से ऐसा कुछ नहीं किया गया है।” 37

5.2. नूबिया

रामेसेस III के तहत, नूबिया में व्यावहारिक रूप से कुछ भी उल्लेखनीय हासिल नहीं किया गया था। केवल शाही नामों की खोज की गई, जो पिछले राजाओं के स्मारकों और "शाही पुत्र कुश" होरी के स्तंभों पर उकेरे गए थे, जिन्होंने संभवतः अपने राजा की ओर से क्यूबन में मंदिर का एक हिस्सा बनवाया था। 38 क़सर इब्रिम में एक बार राजा की दो मूर्तियाँ बनाई गई थीं: वर्तमान में, उनका केवल निचला हिस्सा ही बचा है। 39

20वें राजवंश के दौरान नूबिया में मिस्र की उपस्थिति असंगत थी। इस समय के स्मारक सोलह शहरों में खोजे गए थे, लेकिन उनमें केवल तीन राजाओं के नाम शामिल हैं: रामेसेस III, रामेसेस IV और रामेसेस IX, जो कम से कम कुछ हद तक अपनी दक्षिणी सीमाओं पर स्थिति को नियंत्रित करने में सक्षम थे।

नूबिया के साथ मिस्र के संपर्क कमजोर होने से फिरौन के दरबार में सोने की आपूर्ति तुरंत प्रभावित हुई। 40 इसे देखते हुए, रामेसेस III के न्युबियन अभियान के बारे में बताने वाली मेडिनेट अबू की राहतें बिल्कुल भी काल्पनिक नहीं लगती हैं।

शासनकाल की शुरुआत में, "कुश के शाही पुत्र" के पद पर अभी भी काम के पुत्र होरी का कब्जा था, जिसे सप्त के तहत यह पद प्राप्त हुआ था। उनका उत्तराधिकारी उनका पुत्र होरी द्वितीय बना, जिसने रामेसेस चतुर्थ के अधीन नूबिया के गवर्नर के रूप में कार्य किया। 41

5.3. पंट के लिए अभियान

रामेसेस III के आदेश से, देश में एक अभियान चलाया गया पंट 42, हैरिस पपीरस में उल्लेखित:

“मैंने (रामेसेस III) उनके सामने कई चालक दल के साथ महान लॉन्गशिप और जहाज बनाए, जिनमें से कई उनके साथ थे, उनके कप्तान उनके साथ थे, उन्हें आदेश देने के लिए पर्यवेक्षक और योद्धा थे। वे मिस्र के अनगिनत सामानों से भरे हुए थे, प्रत्येक प्रकार के दस हजार। उन्हें विशाल समुद्र में भेजा गया जहां पानी पीछे की ओर बह रहा था 43, वे पुंट देश में पहुंचे, उन्हें कोई असफलता नहीं मिली, (पहुंचने में) सुरक्षित, प्रेरणादायक भय। 44 नावें और जहाज परमेश्वर के देश के माल से, इस देश की अद्भुत वस्तुओं से भरे हुए थे: पुंटा का सुंदर लोहबान, हजारों की संख्या में लोबान, अनगिनत। ईश्वर के देश के शासक के बच्चे मिस्र के लिए तैयार श्रद्धांजलि से पहले आ गए..."45

वापस जाते समय, जहाज लाल सागर तट पर उस क्षेत्र में उतरे जहाँ से कोप्टोस शहर की सड़क शुरू होती थी; वहां, पेर रामसेस की ओर उत्तर की ओर जाने वाले नील जहाजों पर सामान पुनः लोड किया जाता था। पुंट देश का रास्ता, जिसे प्राचीन मिस्रवासी पुराने साम्राज्य के समय से जानते थे, लाल सागर के किनारे वादी हम्मामत से होकर गुजरता था। 46 संभवतः इस देश का सबसे प्रसिद्ध अभियान 16वीं शताब्दी में किया गया था। ईसा पूर्व. रानी मटकारा हत्शेपसट (XVIII राजवंश) के आदेश से। 47 दीर अल-बहरी में रानी के शवगृह मंदिर की दीवारों पर 48 को अभियान के सदस्यों, पुंटियन, मिस्र के बेड़े और अंत में, "भगवान के देश" के उपहारों को चित्रित किया गया था, जैसा कि मिस्रवासी कभी-कभी पुंट भी कहते थे। पंट का सबसे कीमती उपहार - अगरबत्ती के पेड़, रामेसेस III के योद्धाओं द्वारा हत्शेपसट की समानता में लाए गए, मेडिनेट अबू मंदिर के खजाने में दर्शाए गए हैं। पंट से लाए गए अन्य सामानों में, मिस्रवासियों ने आबनूस, हड्डी, कीमती पत्थर, सोना और दुर्लभ जानवर देखे। पंट देश के स्थानीयकरण के संबंध में चर्चा आज भी जारी है। 49

5.4. ओसेस और ईजियन दुनिया

रामसेस III और उसके उत्तराधिकारियों के तहत, मिस्र राज्य की पश्चिमी सीमा पर मरूद्यानों का उल्लेख बहुत कम ही किया गया है, केवल उत्पादों की एक या दूसरी सूची 50 में या वहां से आए अधिकारियों की जीवनियों में। 51 यह मुख्य रूप से लीबियाई जनजातियों की अशांति से समझाया गया है, जिसने व्यावहारिक रूप से इन क्षेत्रों को देश के बाकी हिस्सों से काट दिया है।

"समुद्र के लोगों" के साथ लड़ाई के युग के दौरान एजियन दुनिया के साथ संपर्क या तो सैन्य थे, या व्यापार। माइसेनियन कारीगरों द्वारा बनाए गए बर्तन मिस्र के उच्च कोटि के परिवारों में रखे जाते थे और यहां तक कि मिस्र के कारीगरों द्वारा उनकी नकल भी की जाती थी। 52 धीरे-धीरे, एजियन दुनिया के साथ मिस्र के कुछ व्यावसायिक संपर्क भी ख़त्म हो गए।

6. रामेसेस III के युग के स्मारकीय स्मारक

6.1. मेडिनेट अबू

निस्संदेह, रामेसेस III के तहत बनाया गया सबसे महत्वपूर्ण स्मारक मेडिनेट अबू में उनका भव्य शवगृह परिसर था - " अनंत काल को एकजुट करने वाला रामेसेस का मंदिर" 53 इस परिसर का अच्छा संरक्षण कई परिस्थितियों के कारण है: मेडिनेट अबू ने देश के धार्मिक और धर्मनिरपेक्ष जीवन में एक बड़ी भूमिका निभाई, जिसमें मंदिर और शाही महल दोनों शामिल थे; यहीं पर थेब्स के पश्चिमी तट के क़ब्रिस्तानों का सर्वोच्च प्रशासन स्थित था; और अंततः, अरब युग के आगमन के साथ, यह स्थान पूरी तरह से वीरान हो गया, और परिसर का उपयोग खदान के रूप में नहीं किया गया।

नील नदी से मंदिर तक एक नहर खोदी गई थी, जो एक झील में समाप्त होती थी, जिसके पश्चिमी किनारे पर एक घाट था जिसमें दो सीढ़ियाँ थीं जो एक छत तक जाती थीं जिसके शीर्ष पर एक कंगनी थी। छत से बाहर निकलने के ठीक सामने मंदिर का विशाल मुख्य प्रवेश द्वार था, जिसमें लगातार दो द्वार थे। उनमें से पहले को बाहरी दीवार में शामिल किया गया था, जिसने पहनावा के पूरे क्षेत्र को घेर लिया था, जिसके साथ क्रैनेलेटेड टावर्स-खामियां बनाई गई थीं। प्रवेश द्वार के दोनों ओर के टावर गार्डहाउस के रूप में कार्य करते थे। दूसरी दीवार भी टेढ़ी-मेढ़ी थी, जो 12 की दूरी पर थी एम. 18.4 तक बढ़ रहा है एम, इसकी मोटाई 10.5 थी एम. दो विशाल टावरों के अग्रभाग पर - एशिया से एक मिस्र के वास्तुकार द्वारा उधार लिया गया मिगडोला 54मुख्य प्रवेश द्वार के रूप में रखे गए, मिस्र के दुश्मनों को हराने वाले राजा की विशाल छवियां खुदी हुई थीं; उनके सामने विशेष ऊँचाइयों पर मूर्तियाँ खड़ी थीं। टावरों के ऊपरी हिस्सों के पश्चिमी हिस्से एक मार्ग से जुड़े हुए थे। फिरौन के मनोरंजन के लिए यहां दो मंजिलों पर कमरे बनाए गए थे, जो हरम जीवन के राहत दृश्यों से सजाए गए थे और अर्धवृत्ताकार खिड़कियों से रोशन थे। हम यहां यार्ड से आने वाले रैंप के साथ चले। छत पर एक सीढ़ी भी थी, जहाँ से नील नदी और आसपास के क़ब्रिस्तान का शानदार दृश्य दिखाई देता था। टावरों के बीच का मार्ग देवी सेख्मेट की दो मूर्तियों से घिरा हुआ था। मुख्य प्रवेश द्वार से सटे समूह के क्षेत्र को पश्चिमी तरफ के केंद्र में एक छोटे से तोरण (आई) के साथ एक निचली दीवार से अलग किया गया था, जहां प्रवेश द्वार से एक सड़क जाती थी। सड़क के किनारों पर रानी हत्शेपसुत के शासनकाल के दौरान निर्मित दो पवित्र झीलें और एक छोटा अभयारण्य था। छोटे तोरण के पीछे का पूरा क्षेत्र फिर से एक दीवार से घिरा हुआ था, जिससे पुजारियों के आवास और सेवा परिसर सटे हुए थे। परिसर का केंद्रीय भाग भी एक दीवार से घिरा हुआ था जिसमें पूर्वी हिस्से के मध्य में एक विशाल तोरण (II) 55 था और अन्य किनारों के कोनों और मध्य में मीनारें थीं। इस दीवार के अंदर एक महल और एक मंदिर था, जिसका लेआउट रामेसियम की बहुत याद दिलाता था। 56 केवल हाइपोस्टाइल छोटा था, और, जाहिर है, महल के पास एक तालाब के साथ एक बगीचा था। तोरणों, दीवारों और स्तंभों पर चित्रित सभी आकृतियों ने आज तक अपने मनमोहक रंग बरकरार रखे हैं। प्रवेश द्वारों को, पेर-रामसेस की तरह, रंगीन टाइलों से सजाया गया था। हाइपोस्टाइल के बाईं ओर मंदिर का खजाना था।

यहां तक कि खूनी युद्धों ने भी परिसर के निर्माण को नहीं रोका; इसकी दीवारों पर शिलालेख राजा रामेसेस की जीत की प्रशंसा करते हैं: 5वें वर्ष का बड़ा शिलालेखऔर पहले लीबियाई युद्ध के बारे में बताने वाले दृश्य दूसरे प्रांगण की आंतरिक दीवारों पर स्थित हैं, विशाल दूसरे तोरण के विमानों पर ग्रंथ "समुद्र के लोगों के आक्रमण" के बारे में बताते हैं; प्रथम तोरण के पश्चिमी भाग पर है वर्ष 11 शिलालेखऔर दूसरे लीबियाई युद्ध के दृश्य। मेडिनेट अबू की राहत का उच्चतम स्तर 20वें राजवंश के दौरान मिस्र की कला के पतन के बारे में अब लोकप्रिय राय का पूरी तरह से खंडन करता है, इस तथ्य के बावजूद कि पहले आंगन 57 के स्तंभ और शाही स्तंभ की मूर्तियाँ कुछ हद तक भारी हैं: ये विवरण नहीं हैं ये सभी पहनावे के समग्र स्वरूप को ख़राब करते हैं। यह मेडिनेट अबू से है जहां रामेसेस III की अद्भुत मूर्तियां आती हैं; 58 परिसर की कई राहत रचनाएं अविश्वसनीय रूप से जीवंत और यथार्थवादी हैं: राजा के जंगली बैल के शिकार के दृश्य, दूसरे तोरण के दक्षिणी छोर पर संरक्षित हैं। लुभावनी। 59 रथ पर स्थिर और शांत खड़े राजा की छवि का विरोध तटीय नरकटों में भाग रहे जानवरों की अराजकता और पागलपन से होता है - बैल, चिकारे, डराने वाले जंगली पक्षी और खाड़ियों में मछलियाँ। निस्संदेह, यह मिस्र के कलाकारों की सबसे शानदार कृतियों में से एक है, जिन्होंने क्रूर शाही मनोरंजन को पत्थर में उकेरा, मानो अमरना की पशुवत कला को याद कर रहे हों। समय ने इन रचनाओं के लेखकों के नाम भी नहीं बख्शे हैं।

6.2. कर्णक और लक्सर

कार्नक 60 में अमुन के मंदिर के वर्तमान प्रथम प्रांगण में रामेसेस III द्वारा बनाया गया छोटा मंदिर मट परिसर में उस राजा द्वारा बनवाए गए मंदिर के समान है; इसमें राजा के दो स्तंभों से घिरा एक तोरण, तीन तरफ ओसिरिक मूर्तियों से सजाया गया एक आंगन और एक अभयारण्य है। "खोंसू के क्षेत्र में" 61 रामसेस ने अमेनहोटेप III के मंदिर के पुनर्निर्माण पर काम शुरू किया था; 62 उसका नाम संरचना की नींव पर ही प्रकट होता है। हम लक्सर मंदिर में रामेसेस III के छोटे अभयारण्य के बारे में केवल लिखित स्रोतों से जानते हैं; 63 लक्सर में उसने अमून के मंदिर की बाहरी दीवार को उभरी हुई छवियों से सजाया। 64

6.3. रामेसेस III और नील घाटी

रामेसेस III का नाम न केवल थेब्स में, बल्कि मिस्र के कई अन्य शहरों में भी अंकित था। डेल्टा में, टेल एर-रेटाब में, उन्होंने रामेसेस द्वितीय के मंदिर का विस्तार किया। 65 अथ्रिबिस में निर्माण कार्य किया गया, जहां राजा के नाम के साथ कई ब्लॉकों की पहचान की गई, 66 पेर-रामसेस में, उनके आदेश पर, एक महल बनाया गया था, और शहर का नाम बदल दिया गया था: रामसेस द्वितीय का नाम बदल दिया गया था (!) रामसेस III के नाम से। 67 हेलियोपोलिस में, उस समय बनाए गए एक गढ़वाले परिसर के अवशेष खोजे गए थे; फिरौन की उपाधि वाले ब्लॉक फिला द्वीप पर एबिडोस 68, एडफू 69, अखमीम 70, एल काबा 71 में पाए गए थे। 72 पाठ में महान पपीरस हैरिसकुछ अन्य शहरों का भी उल्लेख किया गया है जिन्हें रामसेस III ने नजरअंदाज नहीं किया, लेकिन इस डेटा के पुरातात्विक साक्ष्य अभी तक नहीं मिले हैं। 73

7. दरबार के रईस

हम उन उत्कृष्ट व्यक्तित्वों के बारे में व्यावहारिक रूप से कुछ भी नहीं जानते हैं जो रामेसेस III के समकालीन रहे होंगे। दो रईसों को जाना जाता है जो उसके अधीन वज़ीर का पद संभालते थे। प्रथम होरी ने सप्ताह के अंतर्गत यह पद ग्रहण किया। वह 19वें राजवंश के अंत की उथल-पुथल से बचने में कामयाब रहे। 74 रामसेस III के शासनकाल के 10वें वर्ष में, उन्हें एक निश्चित टा द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था, जिसका पहली बार राजा के शासनकाल के 16वें वर्ष में स्रोतों में उल्लेख किया गया था। 75 रामसेस के शासनकाल के 29वें वर्ष में, ता, उत्तर का वज़ीर और दक्षिण का वज़ीर दोनों होने के नाते, डेर एल-मेडिन गांव में अशांति के मामले में उल्लेख किया गया है; साथ ही उन्होंने उत्सव की तैयारी में भी भाग लिया भूरे बालराजा, मेम्फिस - समारोह स्थल - ऊपरी मिस्र से देवताओं की मूर्तियाँ पहुँचा रहे थे। 76 29वें वर्ष के बाद ता के सभी उल्लेख गायब हो जाते हैं। चूँकि रामेसेस चतुर्थ के शासनकाल के पहले वर्ष में वज़ीर के कर्तव्यों का पालन अमुन के महायाजक द्वारा किया जाता था, और वज़ीर स्वयं नए राजा के शासनकाल के दूसरे वर्ष में ही प्रकट हुआ था, इसलिए यह माना जा सकता है कि कुछ लोगों के लिए कारण राज्य में द्वितीय व्यक्ति का पद कई वर्षों तक रिक्त रहा। 77

थेब्स के शासक, पसेर, अपने द्वारा बनाए गए चैपल के लिए प्रसिद्ध हैं, जिसके ब्लॉकों का उपयोग मेडिनेट अबू के पश्चिमी टॉवर के जीर्णोद्धार में किया गया था। 78 आमोन के महायाजक पहले बेकनखोंसू थे, जिन्होंने सेटनाखत के अधीन यह पद संभाला था, और फिर उसरमात्रानाख्त और उनके भाई (?) रामसेस्नाख्त। 79 कर्णक में अमुन के मंदिर की शक्ति की बढ़ती स्वतंत्रता और राज्य के मामलों पर वज़ीर के प्रभाव को मजबूत करने की पुष्टि हैरिस पपीरस (59.10 - 60.1) के पाठ से होती है, जो हस्तक्षेप करने वाले वज़ीर की सजा के बारे में बताता है, राजा की इच्छा के विरुद्ध, अथ्रिबिस में होरस के मंदिर के आंतरिक मामलों में। 80

जैसा कि ज्ञात है, अधिकांश मामलों में एशियाई मूल के राजा बड़ी संख्या में "प्यालेधारियों" 81 से घिरे रहते हैं। रामेसेस III के खिलाफ साजिश के मुकदमे में भाग लेने वाले न्यायाधीशों में उनका ही वर्चस्व था; स्वयं षडयंत्रकारियों में उनके सहयोगी भी प्रबल थे।

नूबिया, जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, बुबास्टिस के एक परिवार के शासन में आया, जिनके कई प्रतिनिधियों का नाम होरी था। 82 उसी शहर से, और शायद एक ही परिवार से, बास्टेट का महायाजक इरोई आया था, जिसने राजा के खिलाफ साजिश में भाग लिया था और उसे मार डाला गया था; उनका उत्तराधिकारी उनका पुत्र होरी भी बना। दस्तावेज़ों की एक बड़ी संख्या उन लोगों के बारे में बताती है जिन्होंने कम ईर्ष्यापूर्ण पदों पर कब्जा कर लिया, लेकिन, जैसा कि इतिहास से पता चलता है, बहुत अधिक सभ्य - डीर एल-मदीना के कलाकार और शिल्पकार। 83

8. रामेसेस III के शासनकाल के अंत में संकट

रामसेस तृतीय का शासनकाल प्रतिकूल रूप से समाप्त हुआ। 20वें राजवंश का सबसे शक्तिशाली राजा, जिसने उथल-पुथल के अवशेषों पर अपनी शक्ति स्थापित की और बिना सोचे-समझे तीन महान युद्धों में भाग लिया, उसके वे दिन समाप्त हो गए जब मिस्र चिंता से भरा हुआ लग रहा था। निस्संदेह, लगातार बाहरी खतरे ने समाज में अशांति का पैटर्न तैयार किया; सैन्य अभियानों का परिणाम एक आर्थिक और राजनीतिक संकट था; बढ़ते एशियाई प्रभाव और निरंतर अपवित्रता के कारण पारंपरिक पवित्र संस्कृति की धीमी गति से गिरावट की शुरुआत हुई। भ्रष्टाचार मंदिर संरचनाओं में भी घुस गया है। इस प्रकार, एक निश्चित पेनानुकेट, जो एलिफेंटाइन द्वीप पर भगवान खानम के पुजारी के रूप में सेवा करता था, ने पहचाने जाने और दंडित होने से पहले पंद्रह (!) वर्षों तक मंदिर की संपत्ति को लूटा और बेचा। 84 रामेसेस III के शासनकाल के 29वें वर्ष में सार्वजनिक अशांति और राजा के खिलाफ एक साजिश एक संकट की परिणति बन गई जिसने पूरे मिस्र राज्य को घेर लिया।

8.1. दीर अल-मदीना में "हड़ताल"।

देश में आर्थिक स्थिति इतनी गंभीर थी कि दीर अल-मदीना की आबादी को भी प्रावधानों की आपूर्ति नहीं की जा रही थी। भूख लगने लगी. 85 गाँव की आबादी, जिनमें महिलाएँ और बच्चे भी शामिल थे, शाही अंत्येष्टि मंदिरों में से एक में प्रावधान प्राप्त करने की आशा में उन दीवारों के बाहर चले गए जो उन्हें बाकी दुनिया से छिपाती थीं। भीड़, चिल्लाती और रोती हुई, होरेमहेब, थुटमोस III, रामेसियम, सेती I और मेरनेप्टा के मंदिरों के परिसरों के आसपास चली गई। इस समय, दक्षिण और उत्तरी ता के वज़ीर, जिनकी व्यक्तिगत ज़िम्मेदारियों में दीर अल-मदीना में जीवन का प्रबंधन शामिल था, देश के उत्तर में थे, सेड के शाही उत्सव की तैयारी में भाग ले रहे थे। यह हड़ताल सीज़न के दूसरे महीने के 10वें से 17वें दिन तक एक सप्ताह तक चली पेरेट, जब, अंततः, देर से प्रावधान, पानी और कपड़े वितरित किए गए। हालाँकि, एक महीने बाद उन्हीं कारणों से हड़ताल दोहराई गई। जब ता चौथे महीने के 28वें दिन थेब्स लौटा, तो उस पर लंबे समय से पीड़ित गांव के निवासियों के लिए इच्छित संपत्ति चुराने का आरोप लगाया गया। बेशक, उन्होंने खुद को उचित ठहराया, लेकिन केवल लिखित रूप में, डेर अल-मेदिनेह जाने की इच्छा के बिना। भत्ता आधा बढ़ाकर बांटा गया। जल्द ही ता इतिहास के पन्नों से गायब हो गया, लेकिन गाँव की स्थिति में कोई सुधार नहीं हुआ। दीर अल-मेडिन के निवासी रामेसेस III के शासनकाल के 31वें वर्ष में और फिर रामेसेस चतुर्थ के शासनकाल के पहले वर्ष में मेडिनेट अबू की दीवारों पर आए। 86

8.2. राजा के विरुद्ध षडयंत्र

आज इस सवाल का जवाब देना मुश्किल है कि क्या सामाजिक संकट, विज़ियर टा के करियर के अंत और रामेसेस III के खिलाफ साजिश के बीच कोई संबंध था। हम इस साजिश के बारे में जानते हैं, जो प्राचीन मिस्र के इतिहास में सबसे प्रसिद्ध में से एक है, मुख्यतः पाठ से ट्यूरिन कानूनी पपीरस, जिसमें मामले का आंशिक विवरण और न्यायाधीशों का फैसला शामिल है। 87 इन सामग्रियों को एक अन्य स्क्रॉल की जानकारी द्वारा पूरक किया गया है, जो अब दो दस्तावेजों में विभाजित है - पपीरस लीऔर पपीरस रोलिन, जो षडयंत्रकारियों द्वारा किए गए जादुई कृत्यों के बारे में बताते हैं। 88 पाठ में पपीरस रिफोयह भी स्पष्ट किया गया है कि जिस राजा के विरुद्ध षडयंत्र रचा गया था वह रामेसेस तृतीय था। 89

ट्यूरिन पेपिरस का परिचय स्वयं राजा के भाषण का प्रतिनिधित्व करता है, जो मामले की सुनवाई करने वाले न्यायाधीशों को निर्देश देता है; साथ ही, राजा को ऐसे प्रस्तुत किया जाता है मानो वह पहले से ही देवताओं के बीच किसी अन्य दुनिया में था। हम एक ऐसे पाठ के बारे में बात कर रहे हैं जो निश्चित रूप से हैरिस पपीरस की तरह, पहले से ही रामेसेस चतुर्थ के अधीन बनाया गया था, जो अपने पिता की अंतिम वसीयत के निष्पादक के रूप में कार्य कर रहा था। यह तथ्य इस परिकल्पना की पुष्टि करता है कि षड्यंत्रकारियों के इरादों को सफलतापूर्वक लागू किया गया था।

"मैंने (अर्थात रामेसेस III) राजकोष के प्रमुख मोंटूएम्ताउई, राजकोष के प्रमुख पाइफर्ट, मानक-वाहक कारा, बटलर पाब्स, बटलर केडेन्डेन, बटलर बालमहार, बटलर पेयरसन, बटलर झुतिरेखनेफर, शाही की कमान संभाली। प्रतिवेदक पेन्रेनट, पुरालेख के लेखक माई, पुरालेख के लेखक पारेमहेब, मानक वाहक खोई पैदल सेना के लिए श: “इन लोगों द्वारा दिए गए भाषणों के लिए, मैं उन्हें नहीं जानता। जाओ और उनसे पूछताछ करो।” वे गए और उन्होंने उनसे पूछताछ की और जिन्हें उन्होंने मौत की सजा दी, उन्हें उन्होंने अपने हाथों से मौत की सजा दी - मैं (उन्हें) नहीं जानता, (और उन्होंने) दूसरों को दंडित किया - मैं (उन्हें) भी नहीं जानता। आज्ञा दी (मैंने दृढ़ता से): "सावधान, गलती से उस व्यक्ति (उम्र) को दंडित करने से सावधान रहें ... जो उससे ऊपर है।" इसलिए मैंने उनसे बार-बार कहा। जो कुछ किया गया है, वह उन्होंने ही किया है, और जो कुछ उन्होंने किया है वह सब उनके सिर पर पड़े, क्योंकि मैं स्वतंत्र हूं और अनंत काल तक संरक्षित हूं, क्योंकि मैं उन धर्मी राजाओं में से हूं जो आमोन-रा से पहले थे, देवताओं का राजा, और ओसिरिस से पहले, अनंत काल का शासक” 90

इस तथ्य के बावजूद कि हम वास्तव में घटित घटनाओं के बारे में बहुत कम जानते हैं, स्रोतों के पाठ से यह स्पष्ट हो जाता है कि साजिश के मुखिया टेये नाम की एक रानी और उसका बेटा था, जिसे रिपोर्ट में पेंटौर के रूप में संदर्भित किया गया था, हालांकि हम फिर से उसका असली नाम नहीं जानते। यह षडयंत्र तेजी से राजा की स्त्री के घर में फैल गया। परिणामस्वरूप, रानी टेये अपने बेटे को सिंहासन पर बैठाना चाहती थी, जिसके पास जाहिर तौर पर इसका कोई अधिकार नहीं था। सिंहासन के वैध उत्तराधिकारी, भविष्य के रामेसेस IV का उल्लेख उनके पिता के शासनकाल के 22वें वर्ष से ही सिंहासन के लिए एकमात्र दावेदार के रूप में किया गया है, जो ग्रंथों में उनके भाई, भविष्य के रामेसेस VI के साथ दिखाई देते हैं। संभवतः, इस तरह की निश्चितता ने दूसरी पत्नियों और उनके बच्चों में ईर्ष्या और जलन पैदा कर दी, जिन्होंने साजिश का आधार बनाया।

राजघराने की महिलाओं को कई उच्च प्रतिष्ठित लोगों का समर्थन प्राप्त था - कुल मिलाकर बाईस लोग। जो कुछ हुआ उसमें केंद्रीय भूमिकाओं में से एक फिरौन के महल पैबाकिकामेन के प्रबंधक द्वारा निभाई गई थी, उन्हें बटलर मेसेदसुरा, हरम पेनिनुक और पटौएमडायमोन के प्रमुखों और अन्य महान लोगों द्वारा सहायता प्रदान की गई थी। उन्होंने रानी के साथ मिलकर महिला घर की अन्य महिलाओं को भड़काऊ पत्र भेजना शुरू कर दिया:

"...लोगों को उनके द्वारा किए गए गंभीर अपराधों के कारण लाया गया और पूछताछ कक्ष के महान रईसों के सामने पूछताछ कक्ष में रखा गया, मोंटुमटुई के राजकोष के प्रमुख, पाइफर्टू के राजकोष के प्रमुख, मानक द्वारा पूछताछ के लिए वाहक कारा, बटलर पाब्स, माई के पुरालेख के मुंशी, पैदल सेना के मानक वाहक होरी। उन्होंने उनसे पूछताछ की. उन्होंने उन्हें दोषी पाया. उन्होंने अपना दण्ड निर्धारित किया। उनके अपराधों ने उन्हें पकड़ लिया।

एक गंभीर अपराधी, पैबाकिकामेन, जो महल का मुखिया था। उसे टेये और हरम की महिलाओं के साथ रची गई एक साजिश के कारण लाया गया था। उसने उनके साथ मिलकर काम किया। उन्होंने उनके भाषणों को बाहर, उनकी माताओं और उनके भाइयों और बहनों तक पहुंचाना शुरू किया और कहा: “लोगों को उत्साहित करो! उनके शासक के विरुद्ध दुष्टता करने के लिये क्रोध उठाओ।” उन्हें पूछताछ कक्ष के बड़े-बड़े रईसों के सामने पेश किया गया। उन्होंने उसके अपराधों की समीक्षा की. उन्होंने उसे उनसे बात करते हुए पाया। उसके अपराधों ने उसे पकड़ लिया। जिन रईसों ने उससे पूछताछ की, उसने उसकी सज़ा उसे भुगतने दी।

गंभीर अपराधी मेसेदसूर, जो एक बटलर था। उसे पैबाकिकामेन, जो महल का मुखिया था, और महिलाओं के साथ मिलकर अपने स्वामी के खिलाफ बुराई करने के लिए विद्रोह करने की साजिश रचने के कारण लाया गया था। उन्हें पूछताछ कक्ष के बड़े-बड़े रईसों के सामने पेश किया गया। उन्होंने उसके अपराध की समीक्षा की. उन्होंने उसे दोषी पाया. उन्होंने उसकी सज़ा उसे भुगतने दी।

एक गंभीर अपराधी पेनिनुक, जो सेवा के दौरान शाही हरम का प्रमुख था। उसे पैबाकिकामेन और मेसेदसुरा के साथ उनके स्वामी के खिलाफ बुराई करने के लिए किए गए गठबंधन के कारण लाया गया था। उन्हें पूछताछ कक्ष के बड़े-बड़े रईसों के सामने पेश किया गया। उन्होंने उसके अपराध की समीक्षा की. उन्होंने उसे दोषी पाया. उन्होंने उसकी सज़ा उसे भुगतने दी (...)

गंभीर अपराधी उएर्मू, जो एक बटलर था। उसे इसलिए लाया गया क्योंकि (उसने) महल के मुखिया के भाषण सुने, जिनके पास वह आया था, उन्हें छुपाया और उन्हें रिपोर्ट नहीं किया। उन्हें पूछताछ कक्ष के रईसों के सामने पेश किया गया। उन्होंने उसे दोषी पाया. उन्होंने उसकी सज़ा उसे भुगतने दी (...)

हरम के द्वारपालों की पत्नियाँ, भाषण देने का इरादा रखने वाले लोगों के सहयोगी, और जिन्हें पूछताछ कक्ष के रईसों के सामने पेश किया गया था। उन्होंने उन्हें दोषी पाया. उन्होंने अपनी सज़ा अपने ऊपर आने दी, 6 महिलाएँ (...)

पेंटौर, जिसे एक अलग नाम से बुलाया जाता था। उसे उसकी मां टेये के साथ रची गई साजिश के कारण लाया गया था, जब उसने हरम की महिलाओं के साथ मिलकर उसके स्वामी के खिलाफ बुराई करने की साजिश रची थी। उसे पूछताछ के लिए बटलरों के सामने लाया गया। उन्होंने उसे दोषी पाया. उन्होंने इसे वहीं छोड़ दिया जहां यह था। उसने खुद को मार डाला..." 91

यह ध्यान रखना दिलचस्प है कि, जाहिर तौर पर, जांच के दौरान संदिग्धों के नाम बदल दिए गए थे। इस प्रकार, पैबाकिकामेन नाम का अर्थ है "देखो, अंधा नौकर", मेसेदसुर नाम का अर्थ है "रा उससे नफरत करता है," और बिनेमुआस नाम का अर्थ है "थेब्स में घृणित।" "निस्संदेह, दुखद परिणाम से पहले इन लोगों के नाम "गुड इन थेब्स" और "रा लव्स हिम" थे, पी. मोंटे ने लिखा, "लेकिन उन्होंने उन पर अधिकार खो दिया।" 92

कुछ समय बाद, न्यायाधिकरण के कई सदस्य षडयंत्रकारियों के साथ भाग निकले। जब वे पाए गए, तो एक भयानक सज़ा उनका इंतजार कर रही थी - उनकी नाक और कान काट दिए गए।

“जिन लोगों को उनके नाक और कान काटकर दंडित किया गया क्योंकि उन्होंने (राजा) द्वारा उन्हें दिए गए अच्छे निर्देशों की उपेक्षा की थी। औरतें चली गईं. उन्होंने उन्हें वहीं पकड़ लिया जहां वे थे। उन्होंने वहां उनके और पैस के साथ दावत की। उनके अपराधों ने उन्हें पकड़ लिया: प्रमुख अपराधी पाब्स, जो एक बटलर था। उन्होंने उसे उसका दण्ड दिया। उन्होंने उसे छोड़ दिया. उसने खुद को मार डाला; गंभीर अपराधी माई, जो पुरालेख का मुंशी था; गंभीर अपराधी ताइनख्त, जो एक पैदल सेना योद्धा था; गंभीर अपराधी नानाई, जो पुलिस का मुखिया था। जो आदमी उनके साथ था. उन्हें डांटा गया, बहुत बुरे शब्द कहे गए. उन्होंने उसे छोड़ दिया, उन्होंने उसे कोई नुकसान नहीं पहुँचाया: गंभीर अपराधी खोरी, जो एक पैदल सेना मानक वाहक था। 93

षडयंत्र के हृदय - रानी टीये के भाग्य के बारे में कुछ भी ज्ञात नहीं है। विशेष रुचि वह है जिस प्रकार अपराधियों ने राजा को नष्ट करने का प्रयास किया:

“...उसने बाधा डालने और डराने के लिए जादुई पुस्तकें बनाना शुरू किया, मानव शरीर को कमजोर करने के लिए मोम से देवता और लोगों को बनाना शुरू किया; उसने उन्हें पैबाकिकामेन के हाथ में दे दिया, जिसे रा ने महल का शासक नहीं बनाया, और अन्य गंभीर अपराधियों को यह कहते हुए दिया: "उन्हें ले लो"; और वे उन्हें ले गए। अब जब वह अपने बुरे काम में मजबूत हो गया था, जिसमें रा ने उसे सफल होने से रोका था, तो उससे पूछताछ की गई। उसे उन सभी बुराइयों का दोषी पाया गया जो उसके मन में थीं। दरअसल, उसने यह सब अन्य गंभीर अपराधियों के साथ मिलकर किया (...)

इसलिए, जब शाही भेड़-बकरियों के पूर्व देखभालकर्ता पेनकेविबिन ने उससे कहा: "मुझे शक्ति और शक्ति देने के लिए मुझे एक पुस्तक दो"; उसने उसे राजा यूजरमात्र मेरियामोन का जादुई स्क्रॉल दिया, वह जीवित हो, हानिरहित हो, स्वस्थ हो, महान भगवान हो, उसका स्वामी हो, और उसने लोगों पर (जादुई क्रियाएं करना) शुरू कर दिया। वह हरम की दीवार के पास आया, जो एक दूर, खाली जगह थी। उसने शिलालेखों के साथ लोगों को मोम से बनाना शुरू कर दिया ताकि शासक अरिम उन्हें अंदर ले आए, (एक को हिलने और दूसरों को मोहित करने से रोक सके) (...) अब, जब उन्होंने उससे पूछताछ की, तो उन्होंने उसे सभी अपराधों का दोषी पाया और उसके हृदय में सारी बुरी योजनाएँ रची गईं। सचमुच, उसने अन्य गंभीर अपराधियों के साथ मिलकर उनके साथ यह सब किया; वे लाखों देवी-देवताओं और लाखों देवी-देवताओं के प्रति घृणित हैं। उन्हें मृत्यु की बड़ी सज़ा दी गई, जिसके बारे में देवताओं ने कहा: "उन्हें मार डालो!" 94

मुख्य हमलावरों की फाँसी का वर्णन करते हुए, मुंशी अजीब अभिव्यक्तियों का उपयोग करता है: " उन्होंने उसे वहीं छोड़ दिया जहां वह था; उसने खुद को मार डाला" इसका मतलब यह हो सकता है कि अदालत के आदेश के बाद अपराधियों ने खुद ही आत्महत्या कर ली। हालाँकि, जी. मास्पेरो ने दीर अल-बहरी में पाई गई ममी और जिसे "नेमलेस प्रिंस" के नाम से जाना जाता है, के सावधानीपूर्वक अध्ययन के बाद अधिक नाटकीय अनुमान व्यक्त किया। अवशेष तीस साल के एक व्यक्ति के थे, जो अच्छी तरह से निर्मित और बिना किसी दोष के था, जिसे अनिवार्य शव लेप के बिना दफनाया गया था। इसके अलावा, शरीर को कच्ची भेड़ की खाल में लपेटा गया था, जो मिस्रवासियों के लिए अशुद्ध था। सभी आंतरिक अंग यथावत रहे। “इससे पहले कभी किसी चेहरे पर इतनी दर्दनाक और भयानक पीड़ा नहीं झलकी। उस अभागे आदमी के विकृत चेहरे से संकेत मिलता है कि उसे लगभग निश्चित रूप से जिंदा दफनाया गया था।'' 95

9. रामेसेस III का दफ़नाना। वंशजों के लिए वसीयतनामा

रामेसेस III का ताबूत।
ग्रेनाइट. पेरिस, लौवर.

रामसेस III की मृत्यु उसके शासनकाल के 32वें वर्ष की शुरुआत में - सीज़न के तीसरे महीने के 14वें दिन हुई shemuथेब्स में, फिरौन की मृत्यु और रामेसेस चतुर्थ के सिंहासन पर चढ़ने की खबर उसी महीने की 16 तारीख को दीर अल-मदीना तक पहुंची। 96

राजा को किंग्स की घाटी (केवी 11) में एक विशाल मकबरे में दफनाया गया था, जिसका निर्माण सेटनाख्त द्वारा शुरू किया गया था। 97 कब्र को प्राचीन काल में खोला गया था, जैसा कि इसकी दीवारों पर बने भित्तिचित्रों से पता चलता है। हालाँकि पहले तीन गलियारे सेटनाख्त द्वारा बनाए गए थे, पास के पार्श्व कक्षों का निर्माण रामेसेस ने स्वयं किया था। तीसरे गलियारे के निर्माण के दौरान, अमेनमेस के मकबरे (केवी 10) की छत टूट गई थी। परिणामस्वरूप, रामेसेस III के मकबरे की धुरी थोड़ी सी दाईं ओर खिसक गई। मार्ग चौथे गलियारे, झूठे शाफ्ट कक्ष, पहले स्तंभित हॉल, दफन कक्ष से पहले दो हॉल से होकर दफन कक्ष तक जाता था, जहां ताबूत स्थित था। चार पार्श्व कक्षों और एक अंतिम गलियारे ने मकबरे को पूरा किया।

मकबरे की शानदार ढंग से संरक्षित नक्काशियाँ उत्कृष्ट हैं। केवी 11 में द्वार दो अद्वितीय हैथोरिक स्तंभों से घिरा हुआ है; उनके ऊपर देवी-देवताओं और सौर डिस्क की एक पारंपरिक छवि है। पहले दो गलियारों की दीवारों को ग्रंथों और राहतों से सजाया गया है रा के लिटनी. दूसरे मार्ग के छोटे पार्श्व कक्षों में शाही हथियारों, किश्ती, वीणा बजाने वालों की प्रसिद्ध आकृतियों, विलासिता की वस्तुओं की अनूठी छवियां हैं, जिनमें "एजियन" प्रकार के जहाज भी थे। तीसरे गलियारे में, सेटनाख्त विभिन्न देवताओं के सामने खड़ा है। से दृश्य अमदुअतचौथे गलियारे में दिखाई देते हैं, शाफ्ट रूम की दीवारों पर देवताओं की मानक छवियां मौजूद हैं, जो, हालांकि, रामेसेस III की कब्र में अनुपस्थित हैं। प्रथम स्तम्भित हॉल को दृश्यों एवं ग्रंथों से सजाया गया है गेट बुक्स, साथ ही विभिन्न देवताओं के सामने खड़े रामेसेस की छवियां भी। पानी से क्षतिग्रस्त दफन कक्ष की सजावट में चित्रों का संश्लेषण शामिल है गेट्स की किताबऔर पृथ्वी की किताब. छत पर कोई खगोलीय चित्र नहीं थे, लेकिन बगल के कक्षों में ग्रंथ थे दिव्य गाय पुस्तकें. अतिरिक्त गलियारे की दीवारें ओसिरिस के फैसले के दृश्यों से ढकी हुई हैं, जो आदिम देवताओं के समूह में आत्मा की धार्मिकता का निर्धारण करती हैं।

सेटी II के शानदार पत्थर के ताबूत को रामेसेस III ने हड़प लिया था। 98 देवी-देवताओं और होरस के चार पुत्रों की छवियों से सजाए गए रामेसेस III के शानदार मानवरूपी लकड़ी के ताबूत में केवी 35 में अमेनहोटेप III का शव पाया गया, जो अमेनहोटेप II का छिपा हुआ मकबरा था। 99 पाँच ज्ञात आहतराजा, लंदन, ट्यूरिन, लौवर और डरहम में संग्रहीत। 100 शाही ममी रानी अहम्स-नेफ़रतारी के विशाल ताबूत के अंदर दीर अल-बहरी 320 के छिपने के स्थान पर पाई गई थी। 101

अपने कार्यों की याद में, रामेसेस III ने अपने वंशजों के लिए एक वसीयत छोड़ी। हैरिस पपीरस का अंतिम भाग फिरौन की अंतिम इच्छा को समर्पित है, जो अपने सिंहासन पर एक वैध उत्तराधिकारी को देखना चाहता था, जिसमें अपने पूर्वजों की महिमा और भविष्य की पीढ़ियों के निर्देश के लिए किए गए अपने सभी अच्छे कार्यों को सूचीबद्ध किया गया था।

“...मैंने पूरी पृथ्वी को हरे-भरे बगीचों से ढँक दिया और लोगों को उनकी छाया में आराम करने दिया। मैंने इसे मिस्र की स्त्री को दिया कि वह बिना किसी डर के उस स्थान पर जा जहाँ वह जाना चाहती है, और रास्ते में किसी अजनबी या किसी अन्य व्यक्ति द्वारा उसका अतिक्रमण न किया जाए। मैंने अपने समय में सेना और सारथियों को निष्क्रिय रहने दिया, और शेरडेन और केहेक अपने नगरों में आलस्य में आराम करते रहे। उन्हें डर महसूस नहीं हुआ, क्योंकि सीरिया में कोई दंगे नहीं हुए और कुश में कोई लड़ाई नहीं हुई। उनके धनुष और उनके हथियार उनके गोदामों में शांति से आराम कर रहे थे, जबकि उन्हें खुशी से खिलाया और पीया गया था। उनकी पत्नियाँ उनके साथ थीं, और उनके बच्चे उनके साथ थे। उन्होंने (चिंता से) पीछे मुड़कर नहीं देखा। उनके हृदय प्रसन्न हैं, क्योंकि मैं उनके साथ था, और उनकी रक्षा और रखवाली करता था। मैंने सारे देश को खाना खिलाया: चाहे वे विदेशी हों, चाहे मिस्र के लोग हों, स्त्री-पुरुष हों। मैं ने एक मनुष्य को उसके संकटों से बचाया, और उसे सांस दी। मैंने उसे एक ताकतवर आदमी से बचाया, जो उससे भी ज्यादा प्रभावशाली था। मैंने सभी लोगों को अपने शहरों में शांति से रहने की इजाजत दी... मैंने देश की आपूर्ति दोगुनी कर दी, जबकि पहले यह खराब थी। मेरे शासनकाल में देश को अच्छी खुराक मिली। मैंने देवताओं और लोगों दोनों के लिए अच्छे काम किए... मैंने पृथ्वी पर अपना शासन दोनों देशों के शासक के रूप में बिताया, और आप मेरे चरणों में गुलाम थे और मैंने आपको नहीं रौंदा।

तू अपने अच्छे कामों के अनुसार मेरे मन को प्रसन्न करता था, और तू उत्साहपूर्वक मेरी आज्ञाओं और उपदेशों का पालन करता था।

और इसलिए, मैंने अपने पिता रा की तरह क़ब्रिस्तान में आराम किया। मैं स्वर्ग में, पृथ्वी पर और उसके बाद के जीवन में देवताओं के एननेड के साथ एकजुट हुआ। आमोन-रा ने मेरे बेटे को मेरे सिंहासन पर स्थापित किया। उन्होंने होरस के सिंहासन पर बैठकर, दोनों देशों के शासक के रूप में मेरी रैंक को सुरक्षित रूप से स्वीकार कर लिया... यूजरमात्रा सेटपेनामोन, क्या वह जीवित, सुरक्षित और स्वस्थ हो सकते हैं, अपने शरीर से रा के उत्तराधिकारी, आर अम्सेस हेकामात मेरियामोन...'' 102

रामेसेस III (लगभग 1185-1153 ईसा पूर्व) 1. रामेसेस III का युग रामेसेस III का शासनकाल न्यू किंगडम के युग के दौरान मिस्र के राज्य के उदय का अंतिम महत्वपूर्ण काल था। यह तीसवीं वर्षगांठ नई सैन्य घटनाओं और विशाल मंदिर निर्माण द्वारा चिह्नित की गई थी। अशांत अंतर-राजवंशीय घटनाओं और क्रांतियों का युग बीत चुका है, मिस्र, अपनी मौलिक संपत्ति को संरक्षित करने में कामयाब रहा है, अपने तीन हजार साल के इतिहास में आखिरी बार फिर से शाही शक्ति के उत्कर्ष में प्रवेश कर गया है। नए फिरौन के आदेश के अनुसार, उसके शासनकाल की शुरुआत से ही, थेब्स में नील नदी के पश्चिमी तट पर मेडिनेट अबू का विशाल स्मारक परिसर बनाया जाना शुरू हुआ, जिसके निर्माण में युद्ध या सामाजिक बाधा नहीं थी। -आर्थिक संघर्ष. मेडिनेट अबू परिसर न्यू किंगडम युग का अंतिम महान मंदिर बन गया। इसके अलावा, रामसेस III के तहत, कर्णक में दो खूबसूरत संरचनाएं बनाई गईं: पहली अमून के मंदिर के दूसरे तोरण के सामने, दूसरी - इशेरू की मालकिन, देवी मट के मंदिर की पवित्र झील से ज्यादा दूर नहीं। और यह सब खोंसु के कर्णक मंदिर और पूरे मिस्र में कई अन्य निर्माण स्थलों के पुनर्निर्माण पर काम की शुरुआत को नहीं गिन रहा है। ग्रेट हैरिस पेपिरस के पाठ में, रामेसेस III ने देश के मंदिरों को दान किए गए समृद्ध उपहारों और विशेषाधिकारों को सूचीबद्ध किया है। कुछ हद तक, हैरिस पेपिरस, एक 40 मीटर लंबा दस्तावेज़ जिसमें 79 चिपकी हुई चादरें शामिल हैं, को न केवल रामसेस का, बल्कि राजाओं की सभी पीढ़ियों - उनके पूर्ववर्तियों का वसीयतनामा माना जा सकता है।
2. रामेसेस III का परिग्रहण. रामेसेस III शेमू सीज़न के पहले महीने के 26वें दिन सिंहासन पर बैठा: "और फिर मिस्र के राजा, यूजरमात्रा मेरियामोन ने कहा, "वह जीवित, स्वस्थ और अच्छे स्वास्थ्य में हो (...) वह ( सेटनख्त) ने गेब के स्थान पर मुझे उत्तराधिकारी नियुक्त किया। और मैं संपूर्ण देश से लेकर उसकी सीमाओं तक के प्रशासन में मिस्र की महान भूमि के शासक का मुख बन गया। और उसने नौ देवताओं की तरह अपने आकाश में विश्राम किया। उन्होंने उसके लिए वही किया जो वे ओसिरिस के लिए करते हैं, उसे एक नाव में ले गए, थेब्स के पश्चिम में उसके अनंत काल के घर में आराम दिया। और फिर मेरे पिता आमोन, देवताओं के स्वामी, रा-अतुम और पट्टा द ब्यूटीफुल-फेस ने मुझे जन्म देने वाले के बजाय, दोनों देशों के स्वामी के रूप में सिंहासन पर बिठाया। मैंने खुशी-खुशी पिता का पद स्वीकार कर लिया। देश में शांति थी, शांति का आनंद लिया जा रहा था। वे मुझे शासक के रूप में देखकर प्रसन्न हुए - होरस की तरह, होरस की तरह, वह जीवित, अहानिकर, स्वस्थ हो - जब उसे ओसिरिस के बजाय दोनों भूमि पर शासन करने के लिए बुलाया गया था। मुझे यूरेअस के साथ एक एटेफ़ मुकुट पहनाया गया, और मैंने टैटेनेन की तरह दो महान पंखों वाला एक मुकुट पहना। मैं होराख़त के सिंहासन पर बैठा, एटम की तरह राजमुकुटों से सुसज्जित।” पूरी संभावना है कि वह पहले से ही तीस से अधिक का था, और उसके परिवार में कई बच्चे शामिल थे। बेशक, रामेसेस III ने अपने अपेक्षाकृत शांत और फलदायी शासन का श्रेय पूरी तरह से सेटनख्त को दिया, जो अराजकता की अस्थिर जमीन पर एक नए राजवंश के सपनों को साकार करने में सक्षम था जिसने रामेसेस द ग्रेट के घर का अस्तित्व समाप्त कर दिया था। युद्धों का अंत रामेसेस III के शासनकाल के 11वें वर्ष में होता है; शांति के लिए देवताओं के प्रति आभार व्यक्त करते हुए, रामेसेस ने मेडिनेट अबू के तोरण पर पट्टा के आशीर्वाद का पाठ उकेरा, जिसे रामेसेस द्वितीय के समय से जाना जाता है। शासनकाल के दूसरे भाग से संबंधित दस्तावेज़ नीरस हैं: अमुन के पक्ष में उसके शासनकाल के 16वें और 20वें वर्षों के धार्मिक ग्रंथ और फरमान, कर्णक में संरक्षित किए गए हैं। उनके शासनकाल के 24वें वर्ष के मेम्फिस के एक स्टेला के पाठ में, रामेसेस III के पंथ की स्थापना का उल्लेख है, जो लगभग उनके राज्यारोहण के समय से ही अस्तित्व में था। जो दुर्लभ शाही स्मारक पुराने बने हुए हैं, उनकी भरपाई दीर अल-मेदिनेह के अनगिनत दस्तावेजों से होती है, जो शायद इस समुदाय में बढ़ती अशांति का संकेत देता है, जिसके कारण राजा के शासनकाल के 29वें वर्ष में किसी प्रकार का विद्रोह हुआ। 3. रामेसेस III का परिवार रामेसेस III के परिवार के बारे में हमारी जानकारी बेहद कम है। उनकी "महान पत्नी" का एकमात्र उल्लेख मट के क्षेत्र में रामेसेस के मंदिर में मूर्ति के आधार पर संरक्षित किया गया था: यह रानी आइसिस, राजा की बहन (?) थी। उसके अलावा, कम से कम एक और महिला थी, संभवतः रानी टिटी, जो क्वींस की घाटी में एक खूबसूरत मकबरे की मालिक थी, जिसने राजा के उत्तराधिकारियों में से एक, भविष्य के रामेसेस चतुर्थ को जन्म दिया था। द्वितीयक पत्नियों के बारे में जानकारी का पूर्ण अभाव तब कम आश्चर्यजनक हो जाता है जब हम मानते हैं कि यहां तक कि मुख्य पत्नी, आइसिस का भी उल्लेख केवल उसके एक बच्चे, भावी रामेसेस VI की पुत्रवत स्मृति के कारण किया गया था, जिसके आदेश से मां का नाम उस पर अंकित किया गया था। पिता की प्रतिमा का आधार. रामसेस III द्वारा अपनी पत्नियों पर ध्यान न देने का प्रमाण मेडिनेट अबू में रानियों की मूर्तियों के पास खाली रीलें थीं: उनके बेटों ने इतिहास के लिए अपनी माताओं के नाम छोड़ने की जहमत नहीं उठाई। हर चीज़ में रामेसेस महान को दोहराने की कोशिश करते हुए, रामेसेस III की एक बड़ी संतान थी: रामेसेस IV से लेकर रामेसेस IX तक उसके सभी उत्तराधिकारी उसके बेटे और पोते थे। क्वींस की घाटी में, रामसेस III के पुत्रों की छह कब्रें खोजी गईं, जो उनके चित्रों के उच्च कलात्मक स्तर से प्रतिष्ठित थीं। रामेसेस को मृत राजकुमारों - पैराचेरुनेमेफ, खैमुआस और रामेसेस अमेनहेरखेपेशेफ को अंडरवर्ल्ड के देवताओं का प्रतिनिधित्व करते हुए दर्शाया गया है; अन्य तीन कब्रें लावारिस बनी रहीं, इस तथ्य के कारण कि उनके संभावित मालिक सिंहासन पर बैठने में कामयाब रहे। दफ़नाने वाली सभी तीन राजसी कब्रों के साथ-साथ किंग्स की घाटी में स्थित एक अन्य कब्र को भी प्राचीन काल में लूट लिया गया था। वयस्क बेटों के महत्वाकांक्षी दावे निस्संदेह फिरौन के खिलाफ प्रसिद्ध साजिश का कारण बने। रामेसेस III की उसके शासनकाल के 32वें वर्ष में शेमू सीज़न के तीसरे महीने की 14 तारीख को हत्या कर दी गई थी।

रामेसेस III के खिलाफ साजिशें आज इस सवाल का जवाब देना पहले से ही मुश्किल है कि क्या सामाजिक संकट, विज़ियर टा के करियर के अंत और रामेसेस III के खिलाफ साजिश के बीच कोई संबंध था। हम इस साजिश के बारे में जानते हैं, जो प्राचीन मिस्र के इतिहास में सबसे प्रसिद्ध में से एक है, मुख्य रूप से ट्यूरिन लीगल पेपिरस के पाठ से, जिसमें मामले का आंशिक विवरण और न्यायाधीशों का फैसला शामिल है। इन सामग्रियों को एक अन्य स्क्रॉल की जानकारी से पूरक किया गया है, जो अब दो दस्तावेजों में विभाजित है - ली पपीरस और रोलिन पपीरस, जो षड्यंत्रकारियों द्वारा किए गए जादुई कृत्यों का वर्णन करते हैं। रिफो पपीरस का पाठ यह भी स्पष्ट करता है कि जिस राजा के खिलाफ साजिश रची गई थी वह रामेसेस III था।
वैज्ञानिकों द्वारा फिरौन की ममी का अध्ययन रिश्तेदारों द्वारा उसकी हत्या के संस्करण की पुष्टि करता है।
ट्यूरिन पेपिरस का परिचय स्वयं राजा के भाषण का प्रतिनिधित्व करता है, जो मामले की सुनवाई करने वाले न्यायाधीशों को निर्देश देता है; साथ ही, राजा को ऐसे प्रस्तुत किया जाता है मानो वह पहले से ही देवताओं के बीच किसी अन्य दुनिया में था। हम एक ऐसे पाठ के बारे में बात कर रहे हैं जो निश्चित रूप से हैरिस पपीरस की तरह, पहले से ही रामेसेस चतुर्थ के अधीन बनाया गया था, जो अपने पिता की अंतिम वसीयत के निष्पादक के रूप में कार्य कर रहा था। यह तथ्य इस परिकल्पना की पुष्टि करता है कि षड्यंत्रकारियों के इरादों को सफलतापूर्वक लागू किया गया था।
"मैं (अर्थात, रामसेस III) ने राजकोष के प्रमुख मोंटुएमतौई, राजकोष के प्रमुख पाइफर्ट, मानक वाहक कारा, बटलर पाब्स, बटलर केडेन्डेन, बटलर बालमहार, बटलर पेयरसन, बटलर दज़ुतिरेखनेफर, को आदेश दिया। शाही दूत पेन्रेनट, पुरालेख माई के मुंशी, पुरालेख पारेमहेबू के मुंशी, मानक खोई पैदल सेना वाहक के लिए: “जहां तक इन लोगों द्वारा दिए गए भाषणों का सवाल है, मैं उन्हें नहीं जानता। जाओ और उनसे पूछताछ करो।” वे गए और उन्होंने उनसे पूछताछ की और जिन्हें उन्होंने मौत की सजा दी, उन्हें उन्होंने अपने हाथों से मौत की सजा दी - मैं (उन्हें) नहीं जानता, (और उन्होंने) दूसरों को दंडित किया - मैं (उन्हें) भी नहीं जानता। उन्होंने आदेश दिया (मैंने दृढ़ता से): "सावधान, गलती से उस व्यक्ति (उम्र) को दंडित करने से सावधान रहें ... जो उससे ऊपर है।" इसलिए मैंने उनसे बार-बार कहा। जहाँ तक जो कुछ किया गया था, वह उन्होंने ही किया था, और जो कुछ उन्होंने किया वह सब उनके सिर पर पड़ने दिया, क्योंकि मैं स्वतंत्र हूँ और अनंत काल तक सुरक्षित हूँ, क्योंकि मैं उन धर्मी राजाओं में से हूँ जो अमुन-रा के राजा से पहले थे देवताओं, और अनंत काल के शासक ओसिरिस से पहले।"
इस तथ्य के बावजूद कि हम वास्तव में घटित घटनाओं के बारे में बहुत कम जानते हैं, स्रोतों के पाठ से यह स्पष्ट हो जाता है कि साजिश के मुखिया टेये नाम की एक रानी और उसका बेटा था, जिसे रिपोर्ट में पेंटौर कहा गया है (" जिसे दूसरे नाम से पुकारा जाता था"), हालाँकि उसका असली नाम फिर से, हम नहीं जानते। यह षडयंत्र तेजी से राजा की स्त्रियों के घर (हरम) में फैल गया। परिणामस्वरूप, रानी टेये अपने बेटे को सिंहासन पर बैठाना चाहती थी, जिसके पास जाहिर तौर पर इसका कोई अधिकार नहीं था। सिंहासन के वैध उत्तराधिकारी, भविष्य के रामेसेस IV का उल्लेख उनके पिता के शासनकाल के 22वें वर्ष से ही सिंहासन के लिए एकमात्र दावेदार के रूप में किया गया है, जो ग्रंथों में उनके भाई, भविष्य के रामेसेस VI के साथ दिखाई देते हैं। संभवतः, इस तरह की निश्चितता ने दूसरी पत्नियों और उनके बच्चों में ईर्ष्या और जलन पैदा कर दी, जिन्होंने साजिश का आधार बनाया।
राजघराने की महिलाओं को कई उच्च प्रतिष्ठित लोगों का समर्थन प्राप्त था - कुल मिलाकर बाईस लोग। जो कुछ हुआ उसमें केंद्रीय भूमिकाओं में से एक फिरौन के महल पैबाकिकामेन के प्रबंधक द्वारा निभाई गई थी, उन्हें बटलर मेसेदसुरा, हरम पेनिनुक और पटौएमडायमोन के प्रमुखों और अन्य महान लोगों द्वारा सहायता प्रदान की गई थी। वे रानी के साथ मिलकर महिला घर की अन्य महिलाओं को भी भड़काऊ पत्र भेजने लगे। विशेष रुचि वह तरीका है जिसमें अपराधियों ने राजा को नष्ट करने की कोशिश की - उन्होंने जादू टोना का सहारा लिया, "बाधा डालने और डराने के लिए जादुई स्क्रॉल" बनाए और "मानव शरीर को कमजोर करने के लिए देवताओं और लोगों को मोम से बनाया।"
लेकिन रामेसेस की हत्या के बाद, षड्यंत्रकारी अपने आश्रित को राजा बनाने में विफल रहे। उन्हें राजकुमार और उसकी माँ के साथ पकड़ लिया गया और उन पर मुकदमा चलाया गया।
यह ध्यान रखना दिलचस्प है कि, जाहिर तौर पर, जांच के दौरान संदिग्धों के नाम बदल दिए गए थे। इस प्रकार, पैबाकिकामेन नाम का अर्थ है "देखो, अंधा नौकर," मेसेदसुरा नाम का अर्थ है "रा उससे नफरत करता है," और बिनेमुआस नाम का अर्थ है "थेब्स में घृणित।" निस्संदेह, दुखद अंत से पहले इन लोगों के नाम "गुड इन थेब्स" और "रा लव्स हिम" थे - लेकिन उन्होंने उन पर अधिकार खो दिया।
कुछ समय बाद, न्यायाधिकरण के कई सदस्य षडयंत्रकारियों के साथ भाग निकले। जब वे पाए गए, तो एक भयानक सज़ा उनका इंतजार कर रही थी - उनकी नाक और कान काट दिए गए। षडयंत्र के हृदय - रानी टीये के भाग्य के बारे में कुछ भी ज्ञात नहीं है।
मुख्य हमलावरों की फाँसी का वर्णन करते हुए, मुंशी अजीब अभिव्यक्तियों का उपयोग करता है: “उन्होंने उसे उसकी जगह पर छोड़ दिया; उसने खुद को मार डाला।" इसका मतलब यह हो सकता है कि अदालत के आदेश के बाद अपराधियों ने खुद ही आत्महत्या कर ली। हालाँकि, दीर अल-बहरी में पाई गई ममी और जिसे "नेमलेस प्रिंस" के नाम से जाना जाता है, की सावधानीपूर्वक जांच से अधिक नाटकीय अनुमान को जन्म मिलता है। अवशेष तीस साल के एक व्यक्ति के थे, जो अच्छी तरह से निर्मित और बिना किसी दोष के था, जिसे अनिवार्य शव लेप के बिना दफनाया गया था। इसके अलावा, शरीर को कच्ची भेड़ की खाल में लपेटा गया था, जो मिस्रवासियों के लिए अशुद्ध था। सभी आंतरिक अंग यथावत रहे। इससे पहले कभी किसी चेहरे पर इतनी दर्दनाक और भयानक पीड़ा नहीं झलकी थी। उस अभागे आदमी के विकृत चेहरे से संकेत मिलता है कि उसे लगभग निश्चित रूप से जिंदा दफनाया गया था।
रामेसेस III का दफ़नाना। वंशजों के लिए वसीयतनामा रामेसेस III की मृत्यु उनके शासनकाल के 32वें वर्ष की शुरुआत में - थेब्स में शेमू सीज़न के तीसरे महीने के 14वें दिन हुई, जब से फिरौन की मृत्यु और रामेसेस चतुर्थ के सिंहासन पर चढ़ने की खबर मिली। उसी महीने की 16 तारीख को दीर अल-मदीना पहुंचे।
राजा को किंग्स की घाटी में एक विशाल मकबरे में दफनाया गया था, जिसका निर्माण सेटनाख्त ने शुरू किया था। मकबरे को प्राचीन काल में खोला गया था, जैसा कि इसकी दीवारों पर बने भित्तिचित्रों से पता चलता है। हालाँकि पहले तीन गलियारे सेटनाख्त द्वारा बनाए गए थे, पास के पार्श्व कक्षों का निर्माण रामेसेस ने स्वयं किया था। तीसरे गलियारे के निर्माण के दौरान अमेनमेस के मकबरे की छत तोड़ दी गई। परिणामस्वरूप, रामेसेस III के मकबरे की धुरी थोड़ी सी दाईं ओर खिसक गई। मार्ग चौथे गलियारे, झूठे शाफ्ट कक्ष, पहले स्तंभित हॉल, दफन कक्ष से पहले दो हॉल से होकर दफन कक्ष तक जाता था, जहां ताबूत स्थित था। चार पार्श्व कक्षों और एक अंतिम गलियारे ने मकबरे को पूरा किया। मकबरे की शानदार ढंग से संरक्षित नक्काशियाँ उत्कृष्ट हैं।
सेटी II के शानदार पत्थर के ताबूत को रामेसेस III ने हड़प लिया था। रामेसेस III के शानदार मानवरूपी लकड़ी के ताबूत में, देवी-देवताओं और होरस के चार पुत्रों की छवियों से सजाया गया, अमेनहोटेप III का शरीर अमेनहोटेप II की गुप्त कब्र में खोजा गया था। राजा की पाँच उशेबती ज्ञात हैं, जो लंदन, ट्यूरिन, लौवर और डरहम में संग्रहीत हैं। शाही ममी रानी अहम्स-नेफ़रतारी के विशाल ताबूत के अंदर दीर अल-बहरी के छिपने के स्थान पर पाई गई थी। उसकी माँ के अनुसार, रामसेस एक छोटा आदमी था (उसकी ऊंचाई 1.68 मीटर है), लेकिन हट्टा-कट्टा था।
अपने कार्यों की याद में, रामेसेस III ने अपने वंशजों के लिए एक वसीयत छोड़ी। हैरिस पपीरस का अंतिम भाग फिरौन की अंतिम इच्छा को समर्पित है, जो अपने सिंहासन पर एक वैध उत्तराधिकारी को देखना चाहता था, जिसमें अपने पूर्वजों की महिमा और भविष्य की पीढ़ियों के निर्देश के लिए किए गए अपने सभी अच्छे कार्यों को सूचीबद्ध किया गया था।
“...मैंने पूरी पृथ्वी को हरे-भरे बगीचों से ढँक दिया और लोगों को उनकी छाया में आराम करने दिया। मैंने इसे मिस्र की स्त्री को दिया कि वह बिना किसी डर के उस स्थान पर जा जहाँ वह जाना चाहती है, और रास्ते में किसी अजनबी या किसी अन्य व्यक्ति द्वारा उसका अतिक्रमण न किया जाए। मैंने अपने समय में सेना और सारथियों को निष्क्रिय रहने दिया, और शेरडेन और केहेक अपने नगरों में आलस्य में आराम करते रहे। उन्हें डर महसूस नहीं हुआ, क्योंकि सीरिया में कोई दंगे नहीं हुए और कुश में कोई लड़ाई नहीं हुई। उनके धनुष और उनके हथियार उनके गोदामों में शांति से आराम कर रहे थे, जबकि उन्हें खुशी से खिलाया और पीया गया था। उनकी पत्नियाँ उनके साथ थीं, और उनके बच्चे उनके साथ थे। उन्होंने (चिंता से) पीछे मुड़कर नहीं देखा। उनके हृदय प्रसन्न हैं, क्योंकि मैं उनके साथ था, और उनकी रक्षा और रखवाली करता था। मैंने सारे देश को खाना खिलाया: चाहे वे विदेशी हों, चाहे मिस्र के लोग हों, स्त्री-पुरुष हों। मैं ने एक मनुष्य को उसके संकटों से बचाया, और उसे सांस दी। मैंने उसे एक ताकतवर आदमी से बचाया, जो उससे भी ज्यादा प्रभावशाली था। मैंने सभी लोगों को अपने शहरों में शांति से रहने की इजाजत दी... मैंने देश की आपूर्ति दोगुनी कर दी, जबकि पहले यह खराब थी। मेरे शासनकाल में देश को अच्छी खुराक मिली। मैंने देवताओं और लोगों दोनों के लिए अच्छे काम किए... मैंने पृथ्वी पर अपना शासन दोनों देशों के शासक के रूप में बिताया, और आप मेरे चरणों में गुलाम थे और मैंने आपको नहीं रौंदा।
तू अपने अच्छे कामों के अनुसार मेरे मन को प्रसन्न करता था, और तू उत्साहपूर्वक मेरी आज्ञाओं और उपदेशों का पालन करता था।
और इसलिए, मैंने अपने पिता रा की तरह क़ब्रिस्तान में आराम किया। मैं स्वर्ग में, पृथ्वी पर और उसके बाद के जीवन में देवताओं के एननेड के साथ एकजुट हुआ। आमोन-रा ने मेरे बेटे को मेरे सिंहासन पर स्थापित किया। उन्होंने होरस के सिंहासन पर बैठकर, दोनों देशों के शासक के रूप में मेरे पद को सुरक्षित रूप से स्वीकार कर लिया... यूजरमात्रा सेटपेनामोन, वह जीवित, सुरक्षित और स्वस्थ रहें, उनके शरीर से रा के उत्तराधिकारी, रामसेस हेकामाट मेरियामोन..."

रामेसेस III - सेटनखट का पुत्र, XX राजवंश का दूसरा फिरौन (1204-1173 ईसा पूर्व), सिंहासन का नाम यूजरमात्रा-मेरियामोन। मजबूत करने के लिए अपने पिता की गतिविधियों को जारी रखा मिस्र . सबसे पहले रामेसेस तृतीय ने सेना का पुनर्गठन किया। उन्होंने विदेशी भाड़े के सैनिकों, मुख्य रूप से लीबियाई (केहेक्स) और शेरडेन्स से युक्त टुकड़ियाँ बनाईं। इसके अलावा, उसके अधीन, युद्ध के लिए तैयार प्रत्येक मिस्रवासी को सेना में सेवा करनी पड़ती थी। एक बड़ी सेना होने के कारण, रामेसेस III ने लगातार विजय अभियान चलाए। उनकी जीतों का वर्णन हैरिस पपीरस में किया गया है: "मैंने मिस्र की सभी सीमाओं का विस्तार किया। मैंने उन लोगों को उनकी भूमि से उखाड़ फेंका जिन्होंने उन पर आक्रमण किया था। मैंने डेनेन्स को उनके द्वीपों पर हराया, चेकर्स और पलिश्तियों को राख में बदल दिया गया। शेरडेन्स और वाशिशी के इन विदेशी लोगों को शून्य में बदल दिया गया, तुरंत पकड़ लिया गया और तट की रेत की तरह मिस्र में शिकार के रूप में लाया गया। मैंने उन्हें किले में बसाया, उन्हें अपने नाम पर अधीन कर लिया... मैंने सार्स, मेमेख और शासु की जनजातियों को हराया . मैंने उनके घरों, उनके लोगों, उनकी चीज़ों और उनके मवेशियों को बिना किसी गिनती के समान रूप से लूटा, उन्हें पकड़ लिया और उन्हें लूट और श्रद्धांजलि के रूप में मिस्र ले आया... लीबियाई और मशावाश मिस्र में बस गए। उन्होंने मेम्फिस से पश्चिमी तट के शहरों पर कब्जा कर लिया केर्बेन तक। वे उसके दोनों किनारों पर महान नदी तक पहुँचे, और जब वे मिस्र में थे, तब उन्होंने कई वर्षों तक ज़ोइस नोम शहर को लूटा। और इसलिए मैंने उन्हें मारा, और उन्हें तुरंत नष्ट कर दिया।"
रामेसेस तृतीय ने मेडी-नेट-हाबू में एक अभेद्य किला बनवाया, जिसके अंदर एक भव्य मंदिर और एक आलीशान महल था। किले से नील नदी तक एक नहर खोदी गई थी, जो एक घाट के साथ एक तटबंध तक जाती थी। कई वर्षों तक यह किला रामेसेस III का निवास स्थान बना रहा। अपनी जीत के बावजूद, फिरौन, जाहिरा तौर पर, बड़े देश में पूरी तरह से आश्वस्त महसूस नहीं करता था, जो लंबे समय से गिरावट के संकेत दिखा रहा था। दरअसल, रामेसेस तृतीय के शासनकाल के उनतीसवें वर्ष में मिस्र में एक बड़ा विद्रोह छिड़ गया। इसमें थेबन क़ब्रिस्तान में काम करने वाले राजमिस्त्री और कारीगरों ने भाग लिया। विद्रोही दो मंदिरों पर कब्ज़ा करने में कामयाब रहे। रामेसेस तृतीय ने भाड़े के सैनिकों की सहायता से इस विद्रोह को दबा दिया।

प्रयुक्त पुस्तक सामग्री: तिखानोविच यू.एन., कोज़लेंको ए.वी. 350 बढ़िया. प्राचीन काल के शासकों एवं सेनापतियों की संक्षिप्त जीवनी। प्राचीन पूर्व; प्राचीन ग्रीस; प्राचीन रोम। मिन्स्क, 2005.

रामसेस IV (III) (सिंहासन का नाम - उपयोगकर्ता-मात-रा-मेरी-अमोन) - XX राजवंश का फिरौन (1204-1173 ईसा पूर्व), पहले रामेसाइड्स में से एक। कुछ विद्वानों की गणना के अनुसार, उन्हें रामेसेस III कहा जाता है, क्योंकि 19वें राजवंश (लगभग 1210 ईसा पूर्व) के रामेसेस-सिप्टा को छोड़ दिया गया है। रामेसेस IV (III) ने निचले मिस्र पर "समुद्री लोगों" के हमले को विफल कर दिया। रामेसेस IV (III) के तहत, जनसंख्या की दरिद्रता और नए कुलीन वर्ग की अलगाववादी आकांक्षाओं के परिणामस्वरूप देश को कमजोर करने की प्रक्रिया जारी रही। रामेसेस IV (III) ने भाड़े के सैनिकों और पुरोहितों से समर्थन मांगा, जिसके कारण मंदिरों को भारी दान मिला (तथाकथित हैरिस पेपिरस में सूचीबद्ध)। उन्होंने मेडिनेट हाबू (थेब्स के निकट) का शवगृह मंदिर बनवाया। रामेसेस चतुर्थ (III) का शासनकाल लोकप्रिय अशांति (कारीगरों द्वारा शो) से भरा था। इन सबके कारण मिस्र की सैन्य शक्ति कमज़ोर हो गई। रामेसेस चतुर्थ (III) को एक महल की साजिश के परिणामस्वरूप मार दिया गया था।

वाई.एस. कैट्सनेल्सन। मास्को.

सोवियत ऐतिहासिक विश्वकोश। 16 खंडों में. - एम.: सोवियत विश्वकोश। 1973-1982. खंड 11. पेर्गेमस - रेनुवेन। 1968.

साहित्य: "ग्रेट हैरिस पेपिरस" से, पुस्तक में: प्राचीन पूर्व के इतिहास पर पाठक, एम., 1963, पृ. 132-36; एडगर्टन डब्ल्यू.एफ. और विल्सन जे.ए., रैमसेस III के ऐतिहासिक रिकॉर्ड, वी. 1-2, चि., 1936; ड्रियोटन बी. एट वैंडियर जे., एल "मिस्र, चौथा संस्करण, पी., 1962 ("क्लियो"। परिचय ऑक्स एट्यूड्स हिस्टोरिक)।

रामेसेस III (सी. 1194-1162 ईसा पूर्व) - 20वें राजवंश का दूसरा राजा, विनम्र मूल का व्यक्ति, सूदखोर सेटनाखट का पुत्र। रामेसेस III को उत्तर से समुद्री लोगों और पश्चिम से लीबियाई लोगों के आक्रमण का सामना करना पड़ा। उन्होंने बार-बार जीत हासिल की और इस तरह मिस्र की सभ्यता को नष्ट करने की धमकी देने वाली ताकतों को कुछ समय के लिए रोक दिया। एक महत्वाकांक्षी और साथ ही जड़हीन व्यक्ति होने के नाते, उसने रामेसेस द्वितीय की नकल करने की कोशिश की। इसलिए, वह निर्माण कार्य में भी सक्रिय रूप से शामिल था - अपने सीमित, लेकिन फिर भी बहुत महत्वपूर्ण साधनों के बावजूद। उनके आदेश पर निर्मित मेडिनेट हाबू और कर्णक के मंदिर, फ़ारोनिक युग के सभी मंदिर भवनों में से सबसे अच्छे संरक्षित हैं। वे शिलालेखों और आधार-राहतों से सजाए गए हैं जो सेटी प्रथम के शासनकाल के बाद पारंपरिक हो गए, हालांकि यह मानने का अच्छा कारण है कि रामेसेस III के कुछ "कारनामे" वास्तव में कभी नहीं किए गए थे।

उसके शासनकाल के अंत में अशांति शुरू हो गई। यहाँ तक कि फिरौन के दरबार और उसके दल को भी परेशानियों ने घेर लिया। 32 वर्षों के शासनकाल के बाद, रामेसेस III की हरम साजिश के परिणामस्वरूप रहस्यमय परिस्थितियों में अचानक मृत्यु हो गई, जिसमें उनकी एक पत्नी और उनके एक या अधिक बेटे शामिल हो सकते हैं। उनका उत्तराधिकारी रामेसेस चतुर्थ था। 20वें राजवंश के अधिकांश रामसेसाइड्स जो उनके बाद सिंहासन पर बैठे, कमजोर शासक थे और राज्य के पतन को रोकने में असमर्थ थे।

विश्वकोश "द वर्ल्ड अराउंड अस" से सामग्री का उपयोग किया गया।

रामेसेस तृतीय - राजा मिस्र प्राचीन 20वाँ राजवंश, शासनकाल 1184-1153। ईसा पूर्व

रामेसेस III प्राचीन मिस्र का अंतिम प्रमुख विजेता था। बाह्य रूप से, वह अपने महान नाम रामेसेस द्वितीय से बहुत कम समानता रखता है, छोटा और गठीला, उसने छोटी-छोटी चीजों में भी लगन से उसका अनुकरण किया (उसने अपने बच्चों और घोड़ों का नाम रामेसेस द्वितीय के बच्चों और घोड़ों के नाम पर रखा और, उसी की तरह, वह भी उसके साथ था) एक पालतू शेर जो उसके रथ के पीछे दौड़ रहा था, अभियान चला रहा है। हालाँकि, रामेसेस III को विजय के लिए इतना युद्ध नहीं करना पड़ा जितना कि राज्य को उस पर आने वाले घातक खतरे से बचाना था: लीबियाई और "समुद्री लोगों" का आक्रमण। यह जातीय समूहों के बड़े पैमाने पर आंदोलन का समय था। द्वीपों और भूमध्य सागर के तट को छोड़कर, इंडो-आर्यन जनजातियों की एक के बाद एक लहरें एशिया माइनर, सीरिया, फिलिस्तीन और मिस्र में घुस गईं। इसके अलावा, न केवल पुरुषों ने अभियानों में भाग लिया। उनके साथ बैलगाड़ियों पर सवार महिलाएं और बच्चे भी थे। कुछ बाशिंदे अपने धनुष और कड़े ऊपर उठाकर नौकायन जहाजों पर समुद्र के रास्ते यात्रा करते थे। शकलशा (सिकुलस?), शेरदानी (सरदी?) और तुर्शा (एट्रुस्कन?) के साथ-साथ, जो मेरनेप्टा के समय से मिस्रवासियों को पहले से ही ज्ञात थे, फ़िलिस्तीन, चक्रा, दनुना (दानान्स?) और वाशाशा भी थे। मुख्य शक्ति फ़िलिस्तीन और चक्रकार थे। यह एक दुर्जेय शक्ति थी. "सी पीपल्स" ने हित्ती शक्ति को हराया और जीत लिया और साइप्रस और सीरिया को तबाह कर दिया। 1179 ईसा पूर्व के आसपास उन्होंने पहली बार ज़मीन और समुद्र के रास्ते मिस्र पर हमला किया, लेकिन उन्हें खदेड़ दिया गया। ("समुद्र के लोगों" के सहयोगी लीबियाई थे, जिन्होंने इस समय तक निचली पहुंच के पश्चिमी हिस्से को आबाद कर लिया था।) एक खूनी लड़ाई में, रामेसेस ने उनकी भीड़ को पूरी तरह से नष्ट कर दिया, जिससे 12 हजार से अधिक दुश्मन मारे गए। 1176 ईसा पूर्व में. उसने फ़िलिस्तीन पर आक्रमण किया और यहाँ उसने एक महान भूमि युद्ध में समुद्री लोगों को हराया। उसी वर्ष, फिरौन ने उन्हें समुद्र में युद्ध में हरा दिया, लेकिन पराजित पलिश्ती, फिरौन की अनुमति से, फिलिस्तीन में बस गए। 1173 ईसा पूर्व में, मैक्सी की लीबियाई जनजाति पर जीत हासिल की गई थी। खुद को रक्षा तक सीमित न रखते हुए, रामसेस ने फिलिस्तीन और सीरिया की कई लंबी यात्राएँ कीं, लेकिन वह अब इन खोई हुई संपत्तियों को वापस नहीं पा सका। हालाँकि, फिरौन के पास अभी भी महत्वपूर्ण धन था, जैसा कि उसके शासनकाल की भव्य इमारतों और मंदिरों को दिए गए प्रचुर दान से पता चलता है। 32 वर्षों तक शासन करने के बाद, रामेसेस की उसके बेटे पेंटौरा द्वारा आयोजित एक साजिश के परिणामस्वरूप मृत्यु हो गई।

वाई.एस. कैट्सनेल्सन। मास्को.

विश्वकोश "द वर्ल्ड अराउंड अस" से सामग्री का उपयोग किया गया।

रामेसेस तृतीय - राजा मिस्र प्राचीन 20वाँ राजवंश, शासनकाल 1184-1153। ईसा पूर्व

VKontakte फेसबुक Odnoklassniki

1155 ईसा पूर्व में एक महल तख्तापलट के दौरान फिरौन की मौत हो गई थी। ई., लेकिन यह कैसे हुआ यह पहले वैज्ञानिकों को नहीं पता था

सीटी स्कैन से पता चलता है कि उसकी गर्दन काट दी गई थी; मृत्यु संभवतः तत्काल थी। शोधकर्ता उस ममी का भी अध्ययन कर रहे हैं, जो शायद राजा के बेटे पेंटावर की थी, जिसे रामसेस III के बगल में दफनाया गया था: राजकुमार का गला घोंट दिया गया था।

अब तक, मिस्रविज्ञानी लगातार इस बात पर बहस करते रहे हैं कि रामसेस III की मृत्यु कैसे हुई। 20वें राजवंश के दूसरे फिरौन ने 1186 से 1155 तक मिस्र पर शासन किया। ईसा पूर्व इ। निष्कर्षों ने फिरौन के कष्टदायक अंतिम क्षणों पर प्रकाश डाला है, उसके शासनकाल के 3,000 से अधिक वर्षों के बाद बेरहमी से समाप्त कर दिया गया था।

मिस्र के राजा रामसेस III की हत्या कैसे हुई, इसके हजारों साल पुराने रहस्य को उजागर करने के लिए शोधकर्ताओं ने आधुनिक फोरेंसिक तकनीकों का उपयोग किया है। फिरौन की ममी के स्कैन से पता चला कि उसकी गर्दन पर एक चौड़ा और गहरा घाव था, जिससे पता चलता है कि शासक का गला किसी तेज ब्लेड से काटा गया था।

रैमसेस III की गर्दन का सीटी स्कैन: तारांकन एक गहरे घाव का संकेत देता है, तीर इंगित करता है कि लेप लगाने वाली सामग्री घाव में कहाँ घुसी है। फोटो tech.sina.com.cn से

दस्तावेजी सूत्रों का कहना है कि 1155 ई.पू. इ। रामसेस के हरम की महिलाओं ने सिंहासन के उत्तराधिकार के क्रम को बदलने के लिए महल का तख्तापलट करने का प्रयास किया। इस साजिश का नेतृत्व उनकी पत्नियों में सबसे छोटी टेये और उनके बेटे, प्रिंस पेंटावर ने किया था, लेकिन ग्रंथों से यह स्पष्ट नहीं है कि साजिश सफल थी या नहीं।

लिखित स्रोतों के आधार पर, कुछ शोधकर्ताओं का कहना है कि राजा को तुरंत मार दिया गया था; अन्य विशेषज्ञों का कहना है कि वह केवल घायल हुआ था और बाद में उसकी चोटों के कारण मृत्यु हो गई।

विवाद को सुलझाने के लिए, शोधकर्ताओं की एक टीम ने रामसेस III की ममी और फिरौन के बगल में दफनाए गए एक युवक के अज्ञात अवशेषों की फोरेंसिक जांच की, जिसे प्रिंस पेंटावर माना जाता है।

बोल्ज़ानो (इटली) में ममियों और आइसमैन संस्थान के डॉ. अल्बर्ट जिंक के नेतृत्व में शोधकर्ताओं की एक टीम ने दोनों निकायों का मानवशास्त्रीय और फोरेंसिक अध्ययन किया।

रामसेस की ममी के बगल में एक अज्ञात ममी मिली। तीर निचले जबड़े और गर्दन के नीचे त्वचा की परतों और झुर्रियों को दर्शाते हैं, जिससे पता चलता है कि आदमी (संभवतः रामसेस III का बेटा) का गला घोंट दिया गया था। फोटो Photobucket.com से

काहिरा में मिस्र के संग्रहालय में काम करते हुए, जहां अब ममियां रखी गई हैं, टीम ने मौत का कारण निर्धारित करने के लिए सीटी स्कैन और डीएनए परीक्षणों का विश्लेषण करते हुए शोध किया। इसके अलावा, यह समझना भी महत्वपूर्ण था कि क्या ये मौतें संबंधित थीं या नहीं।

पहले यह माना जाता था कि रामसेस III को किसी तरह से मारा गया था जिससे शरीर पर निशान नहीं बचे। षडयंत्रकारियों में पुजारी भी थे, जो संभवतः जहर के अच्छे जानकार थे।

अन्य विद्वानों ने सुझाव दिया कि राजा की मृत्यु का कारण सांप का काटना था, क्योंकि उसकी ममी पर एक ताबीज पाया गया था, जिसे बाद के जीवन में सांपों से बचाने के लिए बनाया गया था।

हालाँकि, स्कैन से पता चला कि रामसेस III के गले पर स्वरयंत्र के नीचे एक गहरा घाव था, जिसकी लंबाई 6.8 सेंटीमीटर थी। घाव संभवतः किसी तेज़ ब्लेड से किया गया था। शोधकर्ताओं ने कहा कि इससे संभवतः तत्काल मृत्यु हो सकती है।

शोधकर्ता ब्रिटिश मेडिकल जर्नल के नए अंक में लिखते हैं: “श्वासनली स्पष्ट रूप से कट गई थी; समीपस्थ और दूरस्थ भाग को लगभग 30 मिमी तक काट दिया जाता है और अलग कर दिया जाता है। सातवें ग्रीवा कशेरुका में, कशेरुका की बाहरी सतह पर एक छोटा कॉर्टिकल अवसाद नोट किया गया था। तदनुसार, इस क्षेत्र के सभी अंग - श्वासनली, अन्नप्रणाली और बड़ी रक्त वाहिकाएं - काट दिए गए थे। घाव की सीमा और गहराई से संकेत मिलता है कि यह रामसेस III की तत्काल मृत्यु का कारण बना।"

गर्दन ममीकरण की मोटी सनी की परतों के कॉलर से ढकी हुई थी, जिससे शरीर के इस हिस्से की पहले जांच करना संभव नहीं था।

डॉ. जिंक ने एक साक्षात्कार में कहा: “अब तक, हम रामसेस III के भाग्य के बारे में लगभग कुछ भी नहीं जानते थे। वैज्ञानिकों ने पहले उनके शरीर की जांच की थी और एक्स-रे लिया था, लेकिन उन्हें कोई चोट नज़र नहीं आई थी। अब हमारे द्वारा किए जाने वाले सीटी स्कैन तक उनकी पहुंच नहीं थी। हमने जो पाया उससे हमें बहुत आश्चर्य हुआ। हम अभी भी निश्चित नहीं हो सकते कि ज़ार का गला काटा गया था, लेकिन हर चीज़ इसी ओर इशारा करती है।''

कटा हुआ गला: राजा रामसेस III की ममी लिनेन की पट्टियों से ढकी हुई है, इसलिए शोधकर्ता पहले गर्दन पर घाव को नोटिस नहीं कर सके। फोटो wikimedia.org से

घाव में एक "आई ऑफ होरस" ताबीज भी पाया गया था, जिसे संभवतः प्राचीन मिस्र के शवकारों द्वारा ममीकरण प्रक्रिया के दौरान मृत्यु के बाद उपचार को बढ़ावा देने के लिए रखा गया था।

युवक के शरीर के विश्लेषण से पता चला कि उसकी उम्र 18 से 20 वर्ष के बीच थी, और सामान्य डीएनए विशेषताओं से पता चला कि वह संभवतः रामसेस III का पुत्र था।

लिखित दस्तावेजों से संकेत मिलता है कि पेंटावर एक हरम साजिश में शामिल था और एक परीक्षण के दौरान उसे दोषी पाया गया, जिसके बाद उसने आत्महत्या कर ली। हालाँकि, ममी के शोधकर्ताओं के विश्लेषण से संकेत मिलता है कि यदि यह वास्तव में पेंटावर का शरीर है, तो सबसे अधिक संभावना है कि उसका गला घोंटा गया था।

शरीर को सामान्य तरीके से ममीकृत नहीं किया गया था और उसे "अनुष्ठान रूप से अशुद्ध" बकरी की खाल से ढका गया था - एक गैर-शाही अंतिम संस्कार प्रक्रिया के रूप में सजा का सबूत।

डॉ. जिंक ने कहा, "ममीकरण प्रक्रिया के दौरान उनके साथ बहुत बुरा व्यवहार किया गया।"

शोधकर्ताओं ने कहा, डीएनए विश्लेषण से पता चला है कि दोनों ममियां एक ही मूल की थीं, "इससे काफी संभावना है कि वे पिता और पुत्र थे।"

लेखकों का मानना है कि अज्ञात ममी "पेंटावेरे होने के लिए एक अच्छा उम्मीदवार है," लेकिन इस बात पर जोर देते हैं कि इस ममीकृत शरीर की पहचान, साथ ही मृत्यु का कारण, "केवल एक अनुमान है।"

रामसेस तृतीय की हत्या के बाद, शासन राजा के नामित उत्तराधिकारी - उनके सबसे बड़े पुत्र रामसेस चतुर्थ को सौंप दिया गया।

स्कूली बच्चों के लिए पोर्टल। स्व तैयारी

संबंधित आलेख