रूपक (ग्रीक रूपक - रूपक) - किसी वस्तु या वास्तविकता की घटना की एक ठोस छवि, एक अमूर्त अवधारणा या विचार की जगह। एक व्यक्ति के हाथ में एक हरी शाखा लंबे समय से दुनिया की एक रूपक छवि रही है, एक हथौड़ा श्रम का एक रूपक रहा है, आदि।
ALLITERATION (ध्वनि) (अव्य। विज्ञापन - से, साथ और लिटर - पत्र) - सजातीय व्यंजन की पुनरावृत्ति, कविता को एक विशेष अन्तर्राष्ट्रीय अभिव्यक्ति प्रदान करती है।
उनके पास एक गोरिल्ला निकला,
गोरिल्ला ने उन्हें बताया
गोरिल्ला ने उन्हें बताया
सजा सुनाई।
(कोर्नी चुकोवस्की)
ALLUSION (लैटिन एलुसियो से - एक चुटकुला, एक संकेत) - एक शैलीगत आकृति, एक समान ध्वनि वाले शब्द के माध्यम से एक संकेत या एक प्रसिद्ध वास्तविक तथ्य, ऐतिहासिक घटना, साहित्यिक कार्य का उल्लेख।
उदाहरण: "हेरोस्ट्रेटस की महिमा"
ASSONANCE (फ्रेंच एसोनेंस - व्यंजन या प्रतिक्रिया) - एक पंक्ति, छंद या सजातीय स्वर ध्वनियों के वाक्यांश में दोहराव।
ओह वसंत बिना अंत और बिना किनारे के -
अंतहीन और अंतहीन सपना! (ए ब्लॉक)
ANAPHORA (ग्रीक अनाफोरा - उच्चारण) - प्रारंभिक शब्दों, पंक्तियों, छंदों या वाक्यांशों की पुनरावृत्ति।
तुम गरीब हो
आप प्रचुर मात्रा में हैं
आपको पीटा गया है
आप सर्वशक्तिमान हैं
माँ रूस!…
(एन.ए. नेक्रासोव)
ANTITHESIS (ग्रीक एंटीथिसिस - विरोधाभास, विरोध) - अवधारणाओं या घटनाओं का एक स्पष्ट विरोध।
तुम अमीर हो, मैं बहुत गरीब हूँ;
आप गद्य लेखक हैं, मैं कवि हूँ;
तुम शरमा रहे हो, खसखस रंग की तरह,
मैं मृत्यु के समान हूँ, और मैं पतला और पीला हूँ। (एएस पुश्किन)
APOKOPA (ग्रीक अपोकोप - कटिंग ऑफ) - किसी शब्द का अर्थ खोए बिना उसका कृत्रिम रूप से छोटा करना।
... अचानक, जंगल से बाहर
भालू ने उन पर अपना मुंह खोला ...
(ए.एन. क्रायलोव)
UNION (asindeton) - सजातीय शब्दों या पूरे के कुछ हिस्सों के बीच संघों की अनुपस्थिति वाला वाक्य। एक आंकड़ा जो भाषण को गतिशीलता और समृद्धि देता है।
रात, गली, दीया, औषधालय,
एक अर्थहीन और मंद प्रकाश।
कम से कम एक चौथाई सदी जियो -
सब कुछ ऐसा ही होगा। कोई निकास नहीं है।
हाइपरबोले (ग्रीक अतिशयोक्ति - अतिशयोक्ति) - अतिशयोक्ति पर आधारित एक प्रकार का निशान। अतिशयोक्ति के माध्यम से, लेखक वांछित प्रभाव को बढ़ाता है या इस बात पर जोर देता है कि वह क्या महिमा करता है और क्या उपहास करता है।
और नाभिक को उड़ने से रोका
खूनी शरीरों का पहाड़।
(एम.यू. लेर्मोंटोव)
GROTESQUE (फ्रेंच विचित्र - विचित्र, हास्यपूर्ण) - एक शानदार, बदसूरत हास्य रूप में लोगों और घटनाओं की एक छवि, जो तेज विरोधाभासों और अतिशयोक्ति पर आधारित है।
बैठक में क्रोधित होकर, मैं एक हिमस्खलन में फट गया,
जंगली शाप देना प्रिय।
और मैं देखता हूं: आधे लोग बैठे हैं।
हे शैतान! दूसरा आधा कहाँ है?
(वी। मायाकोवस्की)
ग्रेडेशन - लेट से। क्रमिकता - क्रमिकता) - एक शैलीगत आकृति जिसमें परिभाषाओं को एक निश्चित क्रम में समूहीकृत किया जाता है - उनके भावनात्मक और शब्दार्थ महत्व में वृद्धि या कमी। उन्नयन पद्य की भावनात्मक ध्वनि को बढ़ाता है।
मुझे पछतावा नहीं है, फोन मत करो, मत रोओ,
सब कुछ सफेद सेब के पेड़ों से निकलने वाले धुएं की तरह निकल जाएगा। (एस. यसिनिन)
उलटा (अव्य। व्युत्क्रम - पुनर्व्यवस्था) - एक शैलीगत आकृति, जिसमें भाषण के आम तौर पर स्वीकृत व्याकरणिक अनुक्रम का उल्लंघन होता है; वाक्यांश के कुछ हिस्सों को पुनर्व्यवस्थित करने से यह एक अजीबोगरीब अभिव्यंजक छाया देता है।
डोरमैन अतीत वह एक तीर है
संगमरमर की सीढ़ियाँ उड़ा दीं
(ए. पुश्किन)
IRONY (यूनानी eironeia - दिखावा) - रूपक के माध्यम से उपहास या धूर्तता की अभिव्यक्ति। एक शब्द या कथन भाषण के संदर्भ में एक अर्थ प्राप्त करता है जो शाब्दिक अर्थ के विपरीत होता है या इसे अस्वीकार करता है, इसे प्रश्न में बुलाता है।
शक्तिशाली स्वामी के सेवक,
किस नेक साहस से
भाषण के साथ गड़गड़ाहट आप स्वतंत्र हैं
जिन लोगों का मुंह बंद था।
(एफ.आई. टुटेचेव)
लिटोटा (ग्रीक लिटोट्स - सादगी) - हाइपरबोले के विपरीत एक ट्रॉप; आलंकारिक अभिव्यक्ति, टर्नओवर, जिसमें चित्रित वस्तु या घटना के आकार, शक्ति, महत्व का एक कलात्मक बोध होता है। लोक कथाओं में एक लिटोट है: "एक उंगली वाला लड़का", "चिकन पैरों पर एक झोपड़ी", "एक नाखून वाला किसान"।
आपका स्पिट्ज एक प्यारा स्पिट्ज है,
कोई और थिम्बल!
(ए.एस. ग्रिबॉयडोव)
METAPHOR (ग्रीक रूपक - स्थानांतरण) - ट्रोप, छिपी हुई आलंकारिक तुलना, सामान्य विशेषताओं के आधार पर एक वस्तु या घटना के गुणों को दूसरे में स्थानांतरित करना ("काम पूरे जोरों पर है", "हाथों का जंगल", "अंधेरा व्यक्तित्व", "पत्थर" दिल ”...)
उन्नीसवीं सदी, लोहा,
वास्तव में एक क्रूर उम्र!
रात के अँधेरे में तुम, तारे विहीन
लापरवाह परित्यक्त आदमी!
METONYMY (ग्रीक मेटोनिमिया - नामकरण) - ट्रॉप्स; अर्थ की निकटता के आधार पर एक शब्द या अभिव्यक्ति को दूसरे के साथ बदलना; आलंकारिक अर्थों में अभिव्यक्तियों का उपयोग ("फोमिंग ग्लास" - एक गिलास में शराब का अर्थ है; "वन शोर" - पेड़ का मतलब है; आदि)।
थिएटर पहले से ही भरा हुआ है, बक्से चमक रहे हैं;
पारटेरे और कुर्सियाँ, सब कुछ पूरे जोरों पर है ...
(एएस पुश्किन)
MULTIPLE UNION (पॉलीसिंडेटन) - यूनियनों की अत्यधिक पुनरावृत्ति, एक अतिरिक्त इंटोनेशनल रंग बनाना।
और उबाऊ और उदास, और हाथ देने वाला कोई नहीं है ...
(एम.यू. लेर्मोंटोव)
छवि - वास्तविकता का एक सामान्यीकृत कलात्मक प्रतिबिंब, एक विशिष्ट व्यक्तिगत घटना के रूप में पहना जाता है। कवि छवियों में सोचते हैं।
यह हवा नहीं है जो जंगल पर भड़कती है,
पहाड़ों से नदियाँ नहीं चलती थीं,
फ्रॉस्ट - सरदार गश्ती
अपनी संपत्ति को बायपास करता है।
(एन.ए. नेक्रासोव)
OXYMORON (ग्रीक ऑक्सीमोरोन - मजाकिया-बेवकूफ) - विपरीत शब्दों का एक संयोजन जो अर्थ में विपरीत हैं (एक जीवित लाश, एक विशाल बौना, ठंडे नंबरों की गर्मी)।
वह दुखद खुशी कि मैं बच गया? (एस. यसिनिन)
व्यक्तित्व (प्रोसोपोपोइया, व्यक्तित्व) - एक प्रकार का रूपक; चेतन वस्तुओं के गुणों को निर्जीव में स्थानांतरित करना (आत्मा गाती है, नदी खेलती है ...)
मेरी घंटी,
स्टेपी फूल!
तुम मुझे क्या देख रहे हो
गहरा नीला?
और आप किस बारे में बात कर रहे हैं
एक खुश मई दिवस पर,
बिना काटे घास के बीच
अपना सिर हिला रहे हो?
(ए.के. टॉल्स्टॉय)
PARALLELISM (ग्रीक से। समानांतर - कंधे से कंधा मिलाकर चलना) - पाठ के आसन्न भागों में भाषण तत्वों की एक समान या समान व्यवस्था, एक एकल काव्य छवि बनाना।
नीले समुद्र में लहरें दुर्घटनाग्रस्त हो जाती हैं।
नीले आकाश में तारे चमक रहे हैं।
(एएस पुश्किन)
पार्सलेशन - स्वतंत्र खंडों में एक वाक्य के अन्तर्राष्ट्रीय विभाजन की एक अभिव्यंजक वाक्य-विन्यास तकनीक, ग्राफिक रूप से स्वतंत्र वाक्यों के रूप में हाइलाइट की गई।
"कितना कृपालु! का अच्छा! मिला! सरल!"
(ग्रिबॉयडोव)
स्थानांतरण (फ्रांसीसी enjambement - स्टेपिंग ओवर) - छंदों में भाषण और अभिव्यक्ति की वाक्यात्मक अभिव्यक्ति के बीच एक बेमेल। स्थानांतरित करते समय, एक पद्य या अर्ध-पंक्ति के भीतर वाक्यात्मक विराम उसके अंत की तुलना में अधिक मजबूत होता है।
पीटर बाहर आता है। उसकी आँखें
चमकना। उसका चेहरा भयानक है।
हरकतें तेज हैं। वह सुंदर है,
वह सब भगवान की आंधी की तरह है।
जैसा। पुश्किन
PERIPHRASE (ग्रीक परिधि - गोल चक्कर, रूपक) - ट्रॉप्स में से एक जिसमें किसी वस्तु, व्यक्ति, घटना के नाम को उसकी विशेषताओं के संकेत से बदल दिया जाता है, एक नियम के रूप में, सबसे विशेषता, भाषण की आलंकारिकता को बढ़ाता है।
"सो जाओ, मेरे प्यारे बच्चे ..."
(एम.यू. लेर्मोंटोव)
अलंकारिक प्रश्न (ग्रीक से। बयानबाज - वक्ता) - शैलीगत आंकड़ों में से एक, भाषण का ऐसा निर्माण, मुख्य रूप से काव्य, जिसमें एक प्रश्न के रूप में बयान व्यक्त किया जाता है। अलंकारिक प्रश्न का कोई उत्तर नहीं होता है, यह केवल कथन की भावुकता, उसकी अभिव्यक्ति को बढ़ाता है।
अलंकारिक विस्मयादिबोधक (ग्रीक बयानबाज - स्पीकर से) शैलीगत आंकड़ों में से एक है, भाषण का ऐसा निर्माण जिसमें विस्मयादिबोधक के रूप में एक या दूसरी अवधारणा की पुष्टि की जाती है। अलंकारिक विस्मयादिबोधक काव्यात्मक उत्साह और उत्साह के साथ भावनात्मक लगता है।
हाँ, हमारे खून की तरह प्यार प्यार करता है
आप में से कोई भी प्यार नहीं करता!
अलंकारिक अपील (ग्रीक से। बयानबाजी - वक्ता) - शैलीगत आंकड़ों में से एक। रूप में, एक अपील होने के नाते, एक अलंकारिक अपील सशर्त है। यह काव्य भाषण को आवश्यक आधिकारिक स्वर देता है: गंभीरता, पथ, सौहार्द, विडंबना, आदि।
और तुम, अभिमानी वंशज
प्रसिद्ध पितरों का ज्ञात अर्थ।
(एम। लेर्मोंटोव)
RHYTHM (ग्रीक "लय" - सद्भाव, आनुपातिकता) - एक प्रकार का एपिफोरा; काव्य पंक्तियों के सिरों की संगति, उनकी एकता और रिश्तेदारी की भावना पैदा करती है। कविता छंदों के बीच की सीमा पर जोर देती है और छंदों को छंदों में जोड़ती है।
SARKASM (ग्रीक सरकाज़ो, शाब्दिक रूप से - मैं मांस फाड़ता हूं) - तिरस्कारपूर्ण, कास्टिक उपहास; विडंबना की उच्चतम डिग्री।
SYNECDOCH (ग्रीक सिनेकडोच - सहसंबंध) - ट्रॉप्स में से एक, एक प्रकार का मेटोनीमी, जिसमें उनके बीच मात्रात्मक संबंध के आधार पर एक वस्तु से दूसरी वस्तु में अर्थ स्थानांतरित करना शामिल है। Synecdoche टंकण का एक अभिव्यंजक साधन है। Synecdoche के सबसे आम प्रकार हैं:
और दरवाजे में - जैकेट,
ओवरकोट, चर्मपत्र कोट...
(वी। मायाकोवस्की)
तुलना - एक शब्द या अभिव्यक्ति जिसमें एक वस्तु की दूसरी वस्तु, एक स्थिति से दूसरी स्थिति की तुलना होती है।
एक तूफान आकाश को धुंध से ढक लेता है,
बर्फ के घुमाव के बवंडर;
जिस तरह से जानवर वह गरजता है
यह एक बच्चे की तरह रोएगा ... (ए.एस. पुश्किन)
डिफॉल्ट - अनकहा, मितव्ययिता। एक बयान में जानबूझकर विराम जो भाषण के उत्साह को व्यक्त करता है और सुझाव देता है कि पाठक अनुमान लगाएगा कि क्या कहा गया था।
मुझे पसंद नहीं है, हे रूस, तुम्हारा डरपोक
एक हजार साल की गुलामी की गरीबी।
लेकिन यह क्रॉस, लेकिन यह करछुल सफेद है...
विनम्र, देशी लक्षण!
(आई.ए. बुनिन)
ELLIPSIS (ग्रीक दीर्घवृत्त - हानि, चूक) - वाक्य के सदस्यों में से एक की चूक के आधार पर काव्य वाक्य रचना का एक आंकड़ा, आसानी से अर्थ में बहाल (सबसे अधिक बार विधेय)। यह भाषण की गतिशीलता और संक्षिप्तता को प्राप्त करता है, कार्रवाई का एक तनावपूर्ण परिवर्तन प्रसारित होता है।
हम बैठ गए - राख में, शहरों में - धूल में,
तलवारों में - दरांती और हल।
EPITET (ग्रीक एपिथेटन - एप्लिकेशन) - एक आलंकारिक परिभाषा जो किसी को या किसी चीज़ को एक अतिरिक्त कलात्मक विशेषता देती है, "एक शब्द जो किसी वस्तु या घटना को परिभाषित करता है और इसके किसी भी गुण, गुण या विशेषताओं पर जोर देता है। एक विशेषण द्वारा व्यक्त एक संकेत, जैसा कि यह विषय से जुड़ता है, इसे अर्थपूर्ण और भावनात्मक अर्थों में समृद्ध करता है।
लेकिन मुझे सुनहरा वसंत पसंद है
आपका ठोस, अद्भुत मिश्रित शोर;
आप आनन्दित होते हैं, एक पल के लिए भी नहीं रुकते,
बिना देखभाल और विचारों के बच्चे की तरह ... (एन। नेक्रासोव)
EPIFOR (ग्रीक एपिफोरा - दोहराव) - अनाफोरा के विपरीत एक शैलीगत आकृति: अंतिम शब्दों या वाक्यांशों की पुनरावृत्ति। कविता एक प्रकार का एपिफोरा (अंतिम ध्वनियों की पुनरावृत्ति) है।
यहाँ मेहमान किनारे पर आए,
ज़ार साल्टन ने उन्हें यात्रा करने के लिए आमंत्रित किया ... (ए.एस. पुश्किन)
अतिशयोक्ति अतिशयोक्ति चरित्र
कलात्मक अभिव्यक्ति के साधन: पथ।
खीस्तयागएक शब्द या अभिव्यक्ति है जिसका उपयोग लाक्षणिक रूप से बनाने के लिए किया जाता है कलात्मक छविऔर अधिक अभिव्यक्ति प्राप्त करें। रास्ते में तकनीकें शामिल हैं जैसे विशेषण, तुलना, व्यक्तित्व, रूपक, रूपक,कभी-कभी कहा जाता है अतिपरवलय और लिटोट्स. ट्रॉप्स के बिना कला का कोई भी काम पूरा नहीं होता है। कलात्मक शब्द बहुविकल्पी है; लेखक पाठ और उसकी ध्वनि में शब्द के वातावरण का उपयोग करते हुए, शब्दों के अर्थ और संयोजन के साथ खेलते हुए चित्र बनाता है - यह सब शब्द की कलात्मक संभावनाओं को बनाता है, जो लेखक या कवि का एकमात्र उपकरण है।
टिप्पणी!
निशान बनाते समय, शब्द का प्रयोग हमेशा एक लाक्षणिक अर्थ में किया जाता है।
विभिन्न प्रकार के ट्रेल्स पर विचार करें:
विशेषण(ग्रीक एपिथेटन, संलग्न) - यह ट्रॉप्स में से एक है, जो एक कलात्मक, आलंकारिक परिभाषा है। एक विशेषण हो सकता है:
विशेषण: सज्जनचेहरा (एस। यसिनिन); ये गरीबगांव, यह अल्पप्रकृति ... (एफ। टुटेचेव); पारदर्शीयुवती (ए। ब्लोक);
कृदंत:किनारा त्यागा हुआ(एस। यसिनिन); उन्मत्तड्रैगन (ए। ब्लोक); उड़ान भरना दीप्तिमान(एम। स्वेतेवा);
संज्ञाएं, कभी-कभी उनके आसपास के संदर्भ के साथ:वो रहा वो, दस्ते के बिना नेता(एम। स्वेतेवा); मेरी जवानी! मेरा कबूतर गोरा है!(एम। स्वेतेवा)।
प्रत्येक विशेषण दुनिया के लेखक की धारणा की विशिष्टता को दर्शाता है, इसलिए यह आवश्यक रूप से किसी प्रकार का मूल्यांकन व्यक्त करता है और इसका एक व्यक्तिपरक अर्थ होता है: एक लकड़ी का शेल्फ एक विशेषण नहीं है, इसलिए कोई कलात्मक परिभाषा नहीं है, एक लकड़ी का चेहरा एक विशेषण है जो व्यक्त करता है चेहरे की अभिव्यक्ति के बारे में बोलने वाले वार्ताकार की छाप, यानी एक छवि बनाना।
स्थिर (स्थायी) लोककथाएँ हैं: दूरस्थ रूप से दयालुबहुत अच्छा, स्पष्टसूर्य, साथ ही साथ तनातनी, अर्थात्, विशेषण-पुनरावृत्ति जिनकी जड़ एक ही है और शब्द को परिभाषित किया जा रहा है: ओह यू, दुख कड़वा है, ऊब उबाऊ है,नाशवान! (ए ब्लोक)।
कला के एक काम में एक विशेषण विभिन्न कार्य कर सकता है:
वस्तु का लाक्षणिक रूप से वर्णन करें: चमकता हुआआंखें, आंखें हीरे;
माहौल बनाएं, मूड उदासप्रभात;
पिछले सभी कार्यों को समान अनुपात में मिलाएं (ज्यादातर मामलों में, विशेषण का उपयोग)।
टिप्पणी! सभी रंग शब्दएक साहित्यिक पाठ में विशेषण हैं।
तुलना- यह एक कलात्मक तकनीक (ट्रॉप्स) है, जिसमें एक वस्तु की दूसरी वस्तु से तुलना करके एक छवि बनाई जाती है। तुलना अन्य कलात्मक तुलनाओं से भिन्न होती है, उदाहरण के लिए, उपमा, इसमें हमेशा एक सख्त औपचारिक विशेषता होती है: एक तुलनात्मक निर्माण या तुलनात्मक संयोजन के साथ एक कारोबार। जैसे, मानो, मानो, ठीक, मानोऔर जैसे। भाव टाइप करें वह ऐसा लग रहा था ...तुलना को एक ट्रॉप के रूप में नहीं माना जा सकता है।
तुलना उदाहरण:
तुलना पाठ में कुछ भूमिकाएँ भी निभाती है:कभी-कभी लेखक तथाकथित का उपयोग करते हैं विस्तारित तुलना,किसी घटना के विभिन्न संकेतों को प्रकट करना या कई घटनाओं के प्रति अपने दृष्टिकोण को व्यक्त करना। अक्सर काम पूरी तरह से तुलना पर आधारित होता है, उदाहरण के लिए, वी। ब्रायसोव की कविता "सॉनेट टू फॉर्म":
निजीकरण- एक कलात्मक तकनीक (ट्रॉप्स), जिसमें एक निर्जीव वस्तु, घटना या अवधारणा को मानवीय गुण दिए जाते हैं (भ्रमित न करें, यह मानव है!) निजीकरण का उपयोग संकीर्ण रूप से, एक पंक्ति में, एक छोटे से टुकड़े में किया जा सकता है, लेकिन यह एक ऐसी तकनीक हो सकती है जिस पर पूरा काम बनाया गया है ("आप मेरी परित्यक्त भूमि हैं" एस। यसिनिन द्वारा, "माँ और शाम जर्मनों द्वारा मारे गए ”, "वायलिन और थोड़ा नर्वस" वी। मायाकोवस्की और अन्य द्वारा)। वैयक्तिकरण को रूपक के प्रकारों में से एक माना जाता है (नीचे देखें)।
प्रतिरूपण कार्य- चित्रित वस्तु को किसी व्यक्ति के साथ सहसंबंधित करें, इसे पाठक के करीब बनाएं, रोजमर्रा की जिंदगी से छिपी वस्तु के आंतरिक सार को आलंकारिक रूप से समझें। वैयक्तिकरण कला के सबसे पुराने आलंकारिक साधनों में से एक है।
अतिशयोक्ति(ग्रीक हाइपरबोले, अतिशयोक्ति) एक ऐसी तकनीक है जिसमें कलात्मक अतिशयोक्ति के माध्यम से एक छवि बनाई जाती है। हाइपरबोले को हमेशा ट्रॉप्स के सेट में शामिल नहीं किया जाता है, लेकिन एक छवि बनाने के लिए एक लाक्षणिक अर्थ में शब्द के उपयोग की प्रकृति से, हाइपरबोले ट्रॉप्स के बहुत करीब है। सामग्री में अतिशयोक्ति के विपरीत एक तकनीक है लीटोटा(ग्रीक लिटोट्स, सादगी) एक कलात्मक ख़ामोशी है।
अतिशयोक्ति अनुमति देता हैलेखक को अतिरंजित रूप में पाठक को चित्रित वस्तु की सबसे विशिष्ट विशेषताओं को दिखाने के लिए। अक्सर, हाइपरबोले और लिटोट्स का उपयोग लेखक द्वारा एक विडंबनापूर्ण नस में किया जाता है, जो न केवल विशेषता को प्रकट करता है, बल्कि लेखक के दृष्टिकोण से, विषय के पक्षों से नकारात्मक होता है।
रूपक(ग्रीक मेटाफोरा, ट्रांसफर) - एक प्रकार का तथाकथित जटिल ट्रोप, स्पीच टर्नओवर, जिसमें एक घटना (वस्तु, अवधारणा) के गुणों को दूसरे में स्थानांतरित किया जाता है। रूपक में एक छिपी हुई तुलना होती है, शब्दों के आलंकारिक अर्थ का उपयोग करते हुए घटना की एक आलंकारिक तुलना, जिस वस्तु की तुलना की जाती है वह केवल लेखक द्वारा निहित होती है। कोई आश्चर्य नहीं कि अरस्तू ने कहा कि "अच्छे रूपकों की रचना करने का अर्थ है समानता को नोटिस करना।"
रूपक उदाहरण:
अलंकार जिस में किसी पदार्थ के लिये उन का नाम कहा जाता है(ग्रीक मेटोनोमाडज़ो, नाम बदलें) - निशान का प्रकार: किसी वस्तु का एक आलंकारिक पदनाम उसके संकेतों में से एक के अनुसार।
उपमा के उदाहरण:
शायद उन लोगों के लिए सबसे भ्रमित और सबसे कठिन विषय जो साहित्य और मौखिक आंकड़ों के मित्र नहीं हैं। यदि आप शास्त्रीय साहित्य और विशेष रूप से कविता से कभी प्रभावित नहीं हुए हैं, तो शायद इस विषय से परिचित होने से आप लेखक की आंखों से कई कार्यों को देख पाएंगे, कलात्मक शब्द में रुचि पैदा करेंगे।
ट्रेल्स - मौखिक मोड़
पथ भाषण को उज्जवल और अधिक अभिव्यंजक, अधिक रोचक और समृद्ध बनाते हैं। ये शब्द और उनके संयोजन लाक्षणिक अर्थ में उपयोग किए जाते हैं, यही कारण है कि पाठ की बहुत ही अभिव्यक्ति दिखाई देती है। पथ भावनाओं के विभिन्न रंगों को व्यक्त करने में मदद करते हैं, पाठक के दिमाग में सच्ची छवियों और चित्रों को फिर से बनाते हैं, उनकी मदद से, शब्द का स्वामी पाठक के दिमाग में कुछ जुड़ाव पैदा करता है।
भाषा के वाक्य-विन्यास के साथ-साथ साहित्यिक क्षेत्र में ट्रोप्स (व्याख्यात्मक साधनों से संबंधित) काफी शक्तिशाली हथियार हैं। यह इस तथ्य पर ध्यान देने योग्य है कि कई ट्रॉप साहित्यिक भाषा से बोलचाल की भाषा में चले गए हैं। हम उनके इतने अभ्यस्त हो गए हैं कि हमने ऐसे शब्दों के अप्रत्यक्ष अर्थ को नोटिस करना बंद कर दिया है, इसलिए उन्होंने अपनी अभिव्यक्ति खो दी है। यह असामान्य नहीं है: ट्रॉप्स को बोलचाल की भाषा में इतना "पीटा" जाता है कि वे क्लिच और क्लिच बन जाते हैं। एक बार अभिव्यंजक वाक्यांश "ब्लैक गोल्ड", "ब्रिलियंट माइंड", "गोल्डन हैंड्स" अभ्यस्त और हैकनी हो गए हैं।
ट्रेल वर्गीकरण
यह समझने और स्पष्ट रूप से पता लगाने के लिए कि किन शब्दों और अभिव्यक्तियों को, किस संदर्भ में, भाषा के आलंकारिक और अभिव्यंजक साधन के रूप में संदर्भित किया जाता है, आइए निम्न तालिका की ओर मुड़ें।
| ट्रेल्स | परिभाषा | उदाहरण |
| विशेषण | किसी चीज़ को कलात्मक रूप से परिभाषित करने के लिए कहा जाता है (वस्तु, क्रिया), जिसे अक्सर विशेषण या क्रिया विशेषण द्वारा व्यक्त किया जाता है | फ़िरोज़ा आँखें, राक्षसी चरित्र, उदासीन आकाश |
| रूपक | वास्तव में, यह एक तुलना है, लेकिन एक वस्तु या घटना के गुणों को दूसरी में स्थानांतरित करके छिपा हुआ है। | आत्मा गाती है, चेतना तैरती है, सिर गूंजता है, एक बर्फीला रूप, एक तेज शब्द |
| अलंकार जिस में किसी पदार्थ के लिये उन का नाम कहा जाता है | नाम बदलें। यह आसन्नता के आधार पर एक वस्तु, घटना के गुणों का दूसरी में स्थानांतरण है | काढ़ा कैमोमाइल (और कैमोमाइल चाय नहीं), स्कूल एक सबबॉटनिक पर चला गया (संस्था के नाम के साथ "छात्र" शब्द की जगह), मायाकोवस्की (लेखक के नाम के साथ काम की जगह) पढ़ें। |
| Synecdoche (मेटनीमी का एक प्रकार है) | किसी वस्तु के नाम को एक भाग से पूरे और इसके विपरीत में स्थानांतरित करना | एक पैसा बचाओ (पैसे के बजाय), इस साल बेरी पक गई है (बेरी के बजाय), खरीदार अब मांग कर रहा है (खरीदारों के बजाय) |
| अतिशयोक्ति | अत्यधिक अतिशयोक्ति (गुण, आकार, घटनाएँ, अर्थ, आदि) के आधार पर ट्रोप | मैंने तुमसे सौ बार कहा, दिन भर लाइन में खड़ा रहा, मुझे मौत के घाट उतार दिया |
| संक्षिप्त व्याख्या | शब्दार्थ अविभाज्य अभिव्यक्ति जो आलंकारिक रूप से एक घटना, एक वस्तु का वर्णन करती है, जो इसकी विशेषता को दर्शाती है (एक नकारात्मक या सकारात्मक अर्थ के साथ) | ऊंट नहीं, बल्कि रेगिस्तान का जहाज, पेरिस नहीं, बल्कि फैशन की राजधानी, एक अधिकारी नहीं, बल्कि एक लिपिक चूहा, कुत्ता नहीं, बल्कि आदमी का दोस्त |
| रूपक | रूपक, एक ठोस छवि का उपयोग करके एक अमूर्त अवधारणा की अभिव्यक्ति | लोमड़ी - चालाक, चींटी - परिश्रम, हाथी - अनाड़ीपन, ड्रैगनफली - लापरवाही |
| लीटोटा | हाइपरबोले के समान, केवल विपरीत में। अभिव्यंजना देने के लिए किसी बात को कम आंकना | बिल्ली कैसे रोई, मैं अपना पैसा कमाता हूं, ईख की तरह पतला |
| आक्सीमोरण | असंगत, विषम, विरोधाभासी का संयोजन | जोर से सन्नाटा, भविष्य में वापस, भीषण ठंड, प्रिय शत्रु |
| विडंबना | उपहास के उद्देश्य से किसी शब्द का उसके अर्थ के बिल्कुल विपरीत अर्थ में उपयोग करना | मेरी हवेली में आओ (एक छोटे से अपार्टमेंट के बारे में), इसमें आपको एक पैसा खर्च करना होगा (बड़ा पैसा) |
| अवतार | जीवित प्राणियों के गुणों और गुणों को निर्जीव वस्तुओं और अवधारणाओं में स्थानांतरित करना जिसमें वे निहित नहीं हैं | बारिश रो रही है, पत्ते फुसफुसा रहे हैं, बर्फ़ीला तूफ़ान गरज रहा है, उदासी ने हमला किया है |
| विलोम | किसी भी छवि या अवधारणा के तीव्र विरोध पर आधारित एक ट्रॉप |
|
| व्यंजना | एक भावनात्मक और अर्थपूर्ण तटस्थ शब्द या अप्रिय, अशिष्ट, अश्लील अभिव्यक्तियों के बजाय शब्दों का संयोजन | स्थान इतने दुर्गम नहीं हैं (जेल के बजाय), इसका एक अजीबोगरीब चरित्र है (बुरे, कठोर के बजाय) |
उदाहरणों से यह स्पष्ट हो जाता है कि भाषा के आलंकारिक और अभिव्यंजक साधन, अर्थात् ट्रॉप्स, का उपयोग न केवल कला के कार्यों में किया जाता है, बल्कि लाइव बोलचाल में भी किया जाता है। एक सक्षम, रसदार, अभिव्यंजक भाषण के लिए कवि होना जरूरी नहीं है। एक अच्छी शब्दावली और बॉक्स के बाहर विचार व्यक्त करने की क्षमता होना पर्याप्त है। गुणवत्ता वाले साहित्य को पढ़ने के साथ अपनी व्याख्यात्मक पेंट्री को संतृप्त करें, यह अत्यंत उपयोगी है।
ध्वन्यात्मकता के आलंकारिक साधन
पथ अभिव्यक्ति के कलात्मक साधनों के शस्त्रागार का ही हिस्सा हैं। वह जो विशेष रूप से हमारी सुनवाई पर कार्य करने का इरादा रखता है, उसे ध्वन्यात्मक आलंकारिक और अभिव्यक्तिपूर्ण भाषा का साधन कहा जाता है। एक बार जब आप भाषा की कलात्मकता के ध्वन्यात्मक घटक के सार में तल्लीन हो जाते हैं, तो आप कई चीजों को अलग-अलग आँखों से देखना शुरू कर देते हैं। स्कूली पाठ्यक्रम के छंदों में शब्दों पर नाटक की समझ आती है, एक बार "बल के माध्यम से" अध्ययन करने पर, शब्दांश की कविता और सुंदरता का पता चलता है।
शास्त्रीय रूसी साहित्य पर निर्भर अभिव्यक्ति के ध्वन्यात्मक साधनों के उपयोग के उदाहरणों पर विचार करना सबसे अच्छा है, यह अनुप्रास और सामंजस्य का सबसे समृद्ध स्रोत है, साथ ही साथ अन्य प्रकार के ध्वनि लेखन भी हैं। लेकिन यह सोचना गलत होगा कि भाषा के आलंकारिक और अभिव्यंजक साधनों के उदाहरण समकालीन कला में नहीं मिलते हैं। आधुनिक कलाकारों द्वारा विज्ञापन, पत्रकारिता, गीत और कविताएँ, कहावतें, कहावतें, जुबान - यह सब भाषण और ट्रॉप्स के आंकड़े खोजने के लिए एक उत्कृष्ट आधार है, आपको बस उन्हें सुनना और देखना सीखना होगा।
अनुप्रास, अनुप्रास और अन्य
अनुप्रास एक कविता में समान व्यंजन या उनके संयोजन की पुनरावृत्ति है, जो कविता को ध्वनि अभिव्यक्ति, चमक, मौलिकता देता है। उदाहरण के लिए, "ए क्लाउड इन पैंट्स" में व्लादिमीर मायाकोवस्की की ध्वनि [एच]:
तूने मारी एंट्रियां
तेज, जैसे "यहाँ!",
मुचा साबर दस्ताने,
"तुम्हे पता हैं -
मेरी शादी हो रही है"।
या वहीं:
मैं मजबूत हो जाऊंगा।
देखो -
कितना शांत!
मरे हुओं की नब्ज की तरह।
याद है?...
और यहाँ एक आधुनिक उदाहरण है। गायक युता ("पतन") से:
मैं धूम्रपान करूँगा और रोटी खाऊँगा,
धूल भरी छत पर दालान में घूरते हुए ...
व्यंजन - व्यंजन ध्वनियों का एक विशेष रूप से संगठित दोहराव (अधिक बार एक काव्य पाठ में), जो कविता को संगीतमयता, सामंजस्य, गीत देता है। उत्कृष्ट रूप से निर्मित ध्वन्यात्मक उपकरण वातावरण, सेटिंग, मन की स्थिति और यहां तक कि आसपास की ध्वनियों को भी व्यक्त कर सकता है। व्लादिमीर मायाकोवस्की की सावधानी से गढ़ी गई संगति में तरल निराशा का रंग है:
आपका बेटा बहुत बीमार है!
उसके पास आग का दिल है।
बहनों को बताओ
लुडा और ओले,-
उसे कहीं नहीं जाना है।
व्लादिमीर व्लादिमीरोविच में, किसी भी कविता में, ध्वन्यात्मक प्रकृति के आलंकारिक और अभिव्यंजक साधनों को ट्रॉप्स और वाक्यात्मक आंकड़ों के साथ जोड़ा जाता है। यह लेखक की विशिष्टता है।
पुनिंग तुकबंदी ध्वनि की समानता पर निर्मित शब्दों और ध्वनियों के संयोजन हैं।
तुकबंदी का क्षेत्र मेरा तत्व है,
और मैं आसानी से कविता लिखता हूँ,
बिना झिझक, बिना देर किए
मैं लाइन से लाइन में दौड़ता हूं
फ़िनिश भूरी चट्टानों तक भी
मैं एक यमक के साथ काम कर रहा हूँ।
डी. डी. मिनाएव
भाषा में अभिव्यक्ति का वाक्यात्मक साधन
एपिफोरा और एनाफोरा, उलटा, पार्सल और कई अन्य वाक्यात्मक साधन मौखिक कला के मास्टर को अपने कार्यों को अभिव्यक्ति के साथ संतृप्त करने में मदद करते हैं, एक व्यक्तिगत शैली, चरित्र, लय बनाते हैं।
कुछ वाक्यात्मक तकनीकें भाषण की अभिव्यक्ति को बढ़ाती हैं, तार्किक रूप से हाइलाइट करती हैं कि लेखक क्या जोर देना चाहता है। अन्य कथात्मक गतिशीलता, तनाव देते हैं, या, इसके विपरीत, आपको रोकते हैं और सोचते हैं, फिर से पढ़ते हैं और महसूस करते हैं। कई लेखकों और कवियों की अपनी व्यक्तिगत शैली होती है, जो ठीक-ठीक वाक्य-विन्यास पर आधारित होती है। ए ब्लोक को याद करने के लिए पर्याप्त है:
"रात, सड़क, दीपक, फार्मेसी"
या ए। अखमतोव:
"इक्कीस। रात। सोमवार"
व्यक्तिगत लेखक की शैली, निश्चित रूप से, न केवल वाक्य रचना के होते हैं, सभी घटकों का एक पूरा सेट होता है: शब्दार्थ, भाषाई, साथ ही लय और वास्तविकता की दृष्टि। और फिर भी एक महत्वपूर्ण भूमिका उस भाषा के आलंकारिक और अभिव्यंजक साधनों द्वारा निभाई जाती है जिसे शब्द का कलाकार पसंद करता है।
कलात्मक अभिव्यक्ति में मदद करने के लिए सिंटेक्स
उलटा (क्रमपरिवर्तन, उत्क्रमण) एक वाक्य में एक विपरीत या गैर-मानक शब्द क्रम है। गद्य में, इसका उपयोग वाक्य के किसी भी भाग को सिमेंटिक हाइलाइट करने के लिए किया जाता है। काव्यात्मक रूप में, सबसे महत्वपूर्ण बिंदुओं पर ध्यान केंद्रित करते हुए एक कविता बनाना आवश्यक है। मरीना स्वेतेवा की कविता "एन अटेम्प्टेड ईर्ष्या" में, उलटा एक भावनात्मक तनाव व्यक्त करता है:
आप कैसे रहते हैं - हैलो -
शायद? गायन - कैसे?
अमर अंतःकरण की पीड़ा के साथ
तुम कैसे हो, बेचारे?
ए.एस. पुश्किन ने व्युत्क्रम को शायद काव्यात्मक अभिव्यक्ति का सबसे महत्वपूर्ण साधन माना, उनकी कविताएँ ज्यादातर उलटी हैं, यही वजह है कि वे इतनी संगीतमय, अभिव्यंजक और सरल हैं।
साहित्यिक पाठ में एक अलंकारिक प्रश्न वह है जिसके उत्तर की आवश्यकता नहीं होती है।
दिन मासूम था और हवा ताजा थी।
काले तारे निकल गए।
- दादी मा! —यह क्रूर विद्रोह
मेरे दिल में - क्या यह तुमसे नहीं है ..?
ए. अखमतोवा
मरीना स्वेतेवा के गीतों में, पसंदीदा उपकरण एक अलंकारिक प्रश्न और एक अलंकारिक विस्मयादिबोधक थे:
मैं कुर्सी मांगूंगा, मैं बिस्तर मांगूंगा:
"किस लिए, किसलिए मैं सहता और भोगता हूँ?"
आग में ही जीना सिखाया,
मैंने इसे खुद फेंक दिया - बर्फीले मैदान में!
यही तुमने, प्रिय, मेरे साथ किया!
मेरे प्रिय, मैंने तुम्हारा क्या किया है?
एपिफोरा, अनाफोरा, एलिप्से
अनाफोरा - प्रत्येक पंक्ति, छंद, वाक्य की शुरुआत में समान या समान ध्वनियों, शब्दों, वाक्यांशों की पुनरावृत्ति। एक उत्कृष्ट उदाहरण यसिनिन की कविताएँ हैं:
मुझे नहीं पता था कि प्यार एक संक्रमण है,
मुझे नहीं पता था कि प्यार एक प्लेग है....
आह, रुको। मैं उसे नहीं डांटता।
आह, रुको। मैं उसे शाप नहीं देता...
एपिफोरा - वाक्यांशों, छंदों, पंक्तियों के अंत में समान तत्वों की पुनरावृत्ति।
मूर्ख दिल, हरा मत!
हम सब खुशियों के धोखे में हैं
भिखारी सिर्फ भागीदारी मांगता है...
मूर्ख दिल, हरा मत।
दोनों शैलीगत आंकड़े गद्य की तुलना में कविता की अधिक विशेषता हैं। मौखिक लोक कला सहित साहित्य के सभी प्रकारों और विधाओं में ऐसी तकनीकें पाई जाती हैं, जो अपनी विशिष्टता को देखते हुए बहुत स्वाभाविक है।
एक दीर्घवृत्त किसी भी भाषा इकाई के साहित्यिक पाठ में एक चूक है (इसे पुनर्स्थापित करना आसान है), जबकि वाक्यांश का अर्थ प्रभावित नहीं होता है।
सच तो यह है कि कल कमर-गहरा है,
अचानक - सितारों को।
(अतिरंजित, अर्थात्:
सभी में - विकास।)
एम. स्वेतेवा
यह गतिशीलता, संक्षिप्तता देता है, वाक्य में वांछित तत्व को आंतरिक रूप से उजागर करता है।
सभी प्रकार की भाषाई आकृतियों में स्पष्ट रूप से नेविगेट करने और एक दृश्य और अभिव्यंजक साधनों के नाम को पेशेवर रूप से समझने के लिए, अनुभव, सिद्धांत और भाषा विषयों के ज्ञान की आवश्यकता होती है।
मुख्य बात यह ज़्यादा नहीं है
यदि हम अभिव्यक्ति के भाषाई साधनों के प्रिज्म के माध्यम से आसपास की जानकारी को देखते हैं, तो हम यह निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि बोलचाल की भाषा भी अक्सर उन्हें संदर्भित करती है। भाषा के आलंकारिक-अभिव्यंजक साधनों का नाम जानना आवश्यक नहीं है ताकि इसे वाक् में प्रयोग किया जा सके। बल्कि, यह अनजाने में, अगोचर रूप से होता है। एक और बात यह है कि जब मीडिया में भाषण के विभिन्न आंकड़े बिंदु तक प्रवाहित होते हैं और काफी नहीं। ट्रॉप्स, शैलीगत उपकरणों और अभिव्यक्ति के अन्य साधनों के दुरुपयोग से भाषण को समझना मुश्किल हो जाता है, अतिसंतृप्त हो जाता है। प्रचार और विज्ञापन इसके लिए विशेष रूप से दोषी हैं, जाहिरा तौर पर क्योंकि वे दर्शकों को प्रभावित करने के लिए जानबूझकर भाषा की शक्ति का उपयोग करते हैं। कवि, रचनात्मक प्रक्रिया के आवेग में, यह नहीं सोचता कि किस आलंकारिक और अभिव्यंजक अर्थ का उपयोग करना है, यह एक सहज, "भावनात्मक" प्रक्रिया है।
क्लासिक्स के हाथों में भाषा सबसे मजबूत उपकरण है
प्रत्येक युग भाषा और उसके दृश्य साधनों पर अपनी छाप छोड़ता है। पुश्किन की भाषा मायाकोवस्की की रचनात्मक शैली से बहुत दूर है। स्वेतेवा की विरासत की कविताएँ व्लादिमीर वैयोट्स्की के अद्वितीय ग्रंथों से बहुत अलग हैं। ए। एस। पुश्किन की काव्य भाषा को उपकथाओं, रूपकों, व्यक्तित्वों के साथ अनुमति दी गई है, आई। ए। क्रायलोव रूपक, अतिशयोक्ति, विडंबना का प्रशंसक है। प्रत्येक लेखक की अपनी शैली होती है, जिसे उन्होंने रचनात्मक प्रक्रिया में बनाया है, जिसमें उनके पसंदीदा चित्रमय चित्र महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।
यह ज्ञात है कि एक भी यूरोपीय शब्दकोष की तुलना रस से नहीं की जा सकती है: यह राय कई साहित्यिक आलोचकों द्वारा व्यक्त की गई है जिन्होंने इसकी अभिव्यक्ति का अध्ययन किया है। इसमें स्पेनिश विस्तार, इतालवी भावुकता, फ्रांसीसी कोमलता है। भाषा के साधनरूसी लेखकों द्वारा इस्तेमाल किया गया एक कलाकार के स्ट्रोक जैसा दिखता है।
जब विशेषज्ञ किसी भाषा की अभिव्यक्ति के बारे में बात करते हैं, तो उनका मतलब न केवल आलंकारिक अर्थ है कि वे स्कूल में पढ़ते हैं, बल्कि साहित्यिक उपकरणों का एक अटूट शस्त्रागार भी है। आलंकारिक और अभिव्यंजक साधनों का कोई एकल वर्गीकरण नहीं है, हालाँकि, भाषा के साधनों को सशर्त रूप से समूहों में विभाजित किया जाता है।
के साथ संपर्क में
शाब्दिक अर्थ
अभिव्यंजक साधन, शाब्दिक भाषा के स्तर पर काम करना, एक साहित्यिक कार्य का एक अभिन्न अंग है: काव्यात्मक या गद्य में लिखा हुआ। ये ऐसे शब्द या वाक्यांश हैं जिनका प्रयोग लेखक ने आलंकारिक या अलंकारिक अर्थों में किया है। रूसी भाषा में इमेजरी बनाने के शाब्दिक साधनों का सबसे व्यापक समूह साहित्यिक ट्रॉप है।
ट्रेल्स की किस्में
कार्यों में दो दर्जन से अधिक ट्रॉप का उपयोग किया जाता है। उदाहरण के साथ तालिकासबसे अधिक इस्तेमाल किया संयुक्त:
| № | ट्रेल्स | पद के लिए स्पष्टीकरण | उदाहरण |
| 1 | रूपक | एक अमूर्त अवधारणा को एक ठोस छवि के साथ बदलना। | "थीमिस के हाथों में", जिसका अर्थ है: न्याय में |
| 2 | ये आलंकारिक तुलना पर आधारित पथ हैं, लेकिन संयोजनों के उपयोग के बिना (जैसे, मानो)। रूपक में एक वस्तु या घटना के गुणों को किसी अन्य में स्थानांतरित करना शामिल है। | बुदबुदाती आवाज (आवाज मानो बड़बड़ा रही हो)। | |
| 3 | अलंकार जिस में किसी पदार्थ के लिये उन का नाम कहा जाता है | अवधारणाओं की निकटता के आधार पर एक शब्द का दूसरे के लिए प्रतिस्थापन। | क्लास में शोर था |
| 4 | तुलना | साहित्य में तुलना क्या है? समान आधार पर वस्तुओं की तुलना। तुलना हैं कला मीडिया,उन्नत इमेजरी के साथ। | तुलना: आग की तरह गर्म (अन्य उदाहरण: चाक की तरह सफेद हो गया)। |
| 5 | अवतार | मानव गुणों का निर्जीव वस्तुओं या घटनाओं में स्थानांतरण। | फुसफुसाए पेड़ के पत्ते |
| 6 | अतिशयोक्ति | ये साहित्यिक अतिशयोक्ति पर आधारित ट्रॉप हैं, जो एक निश्चित विशेषता या गुणवत्ता को बढ़ाता है जिस पर लेखक पाठक का ध्यान केंद्रित करता है। | काम का सागर। |
| 7 | लीटोटा | वर्णित वस्तु या घटना की कलात्मक ख़ामोशी। | नाखून वाला आदमी। |
| 8 | उपलक्ष्य अलंकार जिस में अंश के लिये पूर्ण अथवा पूर्ण के लिये अंश का प्र | मात्रात्मक संबंधों के संबंध में कुछ शब्दों को दूसरों के साथ बदलना। | ज़ेंडर को आमंत्रित करें। |
| 9 | समसामयिकता | कलात्मक साधन लेखक द्वारा निर्मित। | शिक्षा का फल। |
| 10 | विडंबना | बाहरी रूप से सकारात्मक मूल्यांकन या अभिव्यक्ति के गंभीर रूप पर आधारित एक सूक्ष्म उपहास। | तुम क्या कहते हो, होशियार आदमी? |
| 11 | कटाक्ष | एक कास्टिक सूक्ष्म उपहास, विडंबना का उच्चतम रूप। | साल्टीकोव-शेड्रिन की कृतियाँ व्यंग्य से भरी हैं। |
| 12 | संक्षिप्त व्याख्या | शाब्दिक अर्थ में समान अभिव्यक्ति वाले शब्द का प्रतिस्थापन। | जानवरों का राजा |
| 13 | शाब्दिक दोहराव | किसी विशेष शब्द के अर्थ को मजबूत करने के लिए, लेखक इसे कई बार दोहराता है। | चारों ओर झीलें, गहरी झीलें। |
लेख में शामिल हैं मुख्य रास्ते,साहित्य में जाना जाता है, जिन्हें उदाहरणों के साथ एक तालिका द्वारा दर्शाया गया है।
कभी-कभी पुरातनता, द्वंद्ववाद, व्यावसायिकता को पथ के रूप में संदर्भित किया जाता है, लेकिन यह सच नहीं है। ये अभिव्यक्ति के साधन हैं, जिनका दायरा चित्रित युग या अनुप्रयोग के क्षेत्र तक सीमित है। इनका उपयोग युग का रंग, वर्णित स्थान या कार्य वातावरण बनाने के लिए किया जाता है।
विशिष्ट अभिव्यंजक साधन
- ऐसे शब्द जिन्हें कभी हमसे परिचित वस्तु कहा जाता था (आँखें - आँखें)। ऐतिहासिकता का अर्थ उन वस्तुओं या घटनाओं (कार्यों) से है जो उपयोग से बाहर हो गई हैं (काफ्तान, गेंद)।
पुरातनता और ऐतिहासिकता दोनों - अभिव्यक्ति के साधन, जो लेखकों और पटकथा लेखकों द्वारा आसानी से उपयोग किए जाते हैं जो ऐतिहासिक विषयों पर काम करते हैं (उदाहरण ए। टॉल्स्टॉय द्वारा "पीटर द ग्रेट" और "प्रिंस सिल्वर" हैं)। उदात्त शैली (छाती, दाहिना हाथ, उंगली) बनाने के लिए कवि अक्सर पुरातनपंथियों का उपयोग करते हैं।
नवविज्ञान भाषा के आलंकारिक साधन हैं जो अपेक्षाकृत हाल ही में हमारे जीवन में प्रवेश कर चुके हैं (गैजेट)। युवा वातावरण का माहौल और उन्नत उपयोगकर्ताओं की छवि बनाने के लिए उनका उपयोग अक्सर साहित्यिक पाठ में किया जाता है।
बोलीभाषा - शब्द or व्याकरणिक रूपएक इलाके (कोचेत - मुर्गा) के निवासियों के बोलचाल के भाषण में प्रयोग किया जाता है।
व्यावसायिकता ऐसे शब्द और भाव हैं जो एक निश्चित पेशे के प्रतिनिधियों के लिए विशिष्ट हैं। उदाहरण के लिए, एक प्रिंटर के लिए एक पेन, सबसे पहले, एक अतिरिक्त सामग्री है जिसे कमरे में शामिल नहीं किया गया था, और उसके बाद ही वह स्थान जहां जानवर रहते हैं। स्वाभाविक रूप से, एक लेखक जो एक मुद्रण नायक के जीवन के बारे में बताता है, वह इस शब्द को दरकिनार नहीं करेगा।
शब्दजाल अनौपचारिक संचार की शब्दावली है जिसका उपयोग संचार के एक निश्चित चक्र से संबंधित लोगों के बोलचाल की भाषा में किया जाता है। उदाहरण के लिए, पाठ की भाषाई विशेषताएंछात्रों के जीवन के बारे में "पूंछ" शब्द को "परीक्षा ऋण" के अर्थ में इस्तेमाल करने की अनुमति होगी, न कि जानवरों के शरीर के अंग। यह शब्द अक्सर छात्रों के बारे में काम करता है।
वाक्यांशवैज्ञानिक मोड़
वाक्यांश संबंधी अभिव्यक्तियाँ शाब्दिक भाषा के साधन हैं, जिनकी अभिव्यक्ति निम्न द्वारा निर्धारित की जाती है:
- आलंकारिक अर्थ, कभी-कभी पौराणिक पृष्ठभूमि (अकिलीज़ एड़ी) के साथ।
- हर कोई उच्च सेट अभिव्यक्तियों (विस्मृति में डूबना), या बोलचाल के मोड़ (कान लटका) की श्रेणी से संबंधित है। ये भाषाई साधन हो सकते हैं जिनमें एक सकारात्मक भावनात्मक रंग हो (सुनहरे हाथ - अनुमोदन अर्थ का भार), या एक नकारात्मक अभिव्यंजक मूल्यांकन के साथ (छोटा तलना - एक व्यक्ति के लिए तिरस्कार की छाया)।
वाक्यांशविज्ञान का उपयोग, को:
- पाठ की स्पष्टता और लाक्षणिकता पर जोर देना;
- पहले पाठ की भाषाई विशेषताओं का आकलन करने के बाद आवश्यक शैलीगत स्वर (बोलचाल या ऊंचा) का निर्माण करें;
- रिपोर्ट की गई जानकारी के लिए लेखक के दृष्टिकोण को व्यक्त करें।
प्रसिद्ध से व्यक्तिगत लेखक के लिए उनके परिवर्तन के कारण वाक्यांशगत मोड़ों की आलंकारिक अभिव्यक्ति को बढ़ाया जाता है: पूरे इवानोव्सना में चमकने के लिए।
एक विशेष समूह सूत्र है ( मुहावरों) उदाहरण के लिए, खुश घंटे नहीं देखे जाते हैं।
कामोत्तेजना में लोक कला के कार्य शामिल हैं: कहावतें, बातें।
साहित्य में इन कलात्मक साधनों का प्रयोग अक्सर किया जाता है।
ध्यान!आलंकारिक और अभिव्यंजक साहित्यिक साधनों के रूप में वाक्यांशविज्ञान का उपयोग आधिकारिक व्यावसायिक शैली में नहीं किया जा सकता है।
सिंटेक्टिक ट्रिक्स
भाषण के वाक्यात्मक आंकड़े लेखक द्वारा आवश्यक जानकारी या पाठ के सामान्य अर्थ को बेहतर ढंग से व्यक्त करने के लिए उपयोग किए जाते हैं, कभी-कभी मार्ग को भावनात्मक रंग देने के लिए। यहाँ कुछ हैं वाक्य-विन्यास का अर्थअभिव्यंजना:
- विरोध पर आधारित अभिव्यंजना का एक वाक्य-विन्यास साधन है। "अपराध और दंड"। आपको एक शब्द के अर्थ को दूसरे की मदद से, विपरीत अर्थ में जोर देने की अनुमति देता है।
- उन्नयन अभिव्यंजक साधन हैं जो रूसी भाषा में एक विशेषता या गुणवत्ता के उत्थान और पतन के सिद्धांत के अनुसार व्यवस्थित समानार्थी शब्दों का उपयोग करते हैं। उदाहरण के लिए, तारे चमके, जले, चमके। इस तरह की एक शाब्दिक श्रृंखला प्रत्येक शब्द के मुख्य वैचारिक अर्थ पर प्रकाश डालती है - "चमक"।
- ऑक्सीमोरोन - सही विपरीत शब्दपास ही। उदाहरण के लिए, अभिव्यक्ति "उग्र बर्फ" आलंकारिक रूप से और विशद रूप से नायक के विरोधाभासी चरित्र का निर्माण करती है।
- व्युत्क्रम वाक्य के असामान्य निर्माण के आधार पर वाक्यात्मक अभिव्यंजक साधन हैं। उदाहरण के लिए, "उसने गाया" के बजाय यह कहता है "उसने गाया"। वाक्य की शुरुआत में, लेखक जिस शब्द पर जोर देना चाहता है उसे हटा दिया जाता है।
- पार्सलिंग एक वाक्य का कई भागों में जानबूझकर विभाजन है। उदाहरण के लिए, इवान पास में है। देखने योग्य। दूसरे वाक्य में, आमतौर पर एक क्रिया, गुण या संकेत निकाला जाता है, जो लेखक के जोर पर होता है।
जरूरी!ये लाक्षणिक मतलबकई वैज्ञानिक स्कूलों के प्रतिनिधि शैली का उल्लेख करते हैं। शब्द को बदलने का कारण पाठ की शैली पर इस समूह के अभिव्यंजक साधनों द्वारा लगाए गए प्रभाव में निहित है, यद्यपि वाक्य रचना के माध्यम से।
ध्वन्यात्मक साधन
रूसी में ध्वनि उपकरण भाषण के साहित्यिक आंकड़ों का सबसे छोटा समूह है। यह कलात्मक छवियों को चित्रित करने के लिए कुछ ध्वनियों या ध्वन्यात्मक समूहों की पुनरावृत्ति के साथ शब्दों का एक विशेष उपयोग है।
आमतौर पर ऐसे भाषा का लाक्षणिक साधनपरिदृश्यों का वर्णन करते समय कवियों द्वारा कविता में, या गीतात्मक विषयांतर में लेखकों द्वारा उपयोग किया जाता है। लेखक गड़गड़ाहट या पत्तियों की सरसराहट को व्यक्त करने के लिए दोहराव वाली ध्वनियों का उपयोग करते हैं।
अनुप्रास व्यंजन की एक श्रृंखला की पुनरावृत्ति है जो ध्वनि प्रभाव पैदा करते हैं जो वर्णित घटना की कल्पना को बढ़ाते हैं। उदाहरण के लिए: "बर्फ के शोर की रेशमी सरसराहट में।" ध्वनि , और की पम्पिंग हवा की सीटी की नकल का प्रभाव पैदा करती है।
एसोनेंस - एक अभिव्यंजक कलात्मक छवि बनाने के लिए स्वर ध्वनियों की पुनरावृत्ति: "मार्च, मार्च - हम झंडा लहराते हैं // हम परेड के लिए मार्च करते हैं।" स्वर "ए" को भावनाओं की भावनात्मक परिपूर्णता, सार्वभौमिक आनंद और खुलेपन की एक अनूठी भावना बनाने के लिए दोहराया जाता है।
ओनोमेटोपोइया - उन शब्दों का चयन जो ध्वनियों के एक निश्चित सेट को जोड़ते हैं जो एक ध्वन्यात्मक प्रभाव पैदा करता है: हवा का शोर, घास की सरसराहट और अन्य विशिष्ट प्राकृतिक ध्वनियाँ।
रूसी में अभिव्यंजक का अर्थ है, ट्रॉप्स
भाषण अभिव्यक्ति के शब्दों का प्रयोग
निष्कर्ष
यह आलंकारिक साधनों की प्रचुरता है रूसी में अभिव्यक्तिइसे वास्तव में सुंदर, रसदार और अद्वितीय बनाता है। इसलिए, विदेशी साहित्यिक आलोचक मूल में रूसी कवियों और लेखकों के कार्यों का अध्ययन करना पसंद करते हैं।
| मैं भाषाई मतलब | परिभाषा | उदाहरण |
| अनाफोरा (एकता) | वाक्य की शुरुआत में शब्दों या वाक्यांशों की पुनरावृत्ति | हाथ जाने दोजब कोई व्यक्ति अखबारों में एक चीज पढ़ता है, लेकिन जीवन में दूसरी चीज देखता है। हाथ जाने दोनिरंतर भ्रम, कुप्रबंधन, टेरी नौकरशाही से।हाथ जाने दोजब आप महसूस करते हैं कि आपके आस-पास कोई भी किसी भी चीज़ के लिए ज़िम्मेदार नहीं है और सब कुछ "टू द पॉइंट" है। वही त्याग देता है! (आर। रोझडेस्टेवेन्स्की) |
| विरोध (विपक्ष)) | अवधारणाओं, पात्रों, छवियों का तीव्र विरोध, एक तीव्र विपरीत प्रभाव पैदा करना | मैं समस्त विश्व साहित्य को दो भागों में बाँटता हूँ -घर पर साहित्य और बेघरों का साहित्य। प्राप्त सद्भाव का साहित्य और सद्भाव की लालसा का साहित्य। पागल अनर्गलदोस्तोवस्की-और शक्तिशाली धीमी लयटॉल्स्टॉय। कैसेगतिशीलस्वेतेवा और कैसेस्थिरअख्मतोवा! (एफ इस्कंदर) |
| अतिशयोक्ति | कलात्मक अतिशयोक्ति। | रूस सबसे गंभीर वैचारिक बीमारी से त्रस्त है, जो 20वीं सदी के हाइड्रोजन बम से भी ज्यादा गंभीर है। इस बीमारी का नाम ज़ेनोफोबिया (I. Rudenko) है। |
| उन्नयन | एक वाक्यात्मक निर्माण जिसमें एक विशेषता को मजबूत करने या कमजोर करने के क्रम में सजातीय अभिव्यंजक साधनों की व्यवस्था की जाती है। | वेद और सत्य: साहस का क्या फायदा, निडरता में, निस्वार्थ साहस में, अगर उनके पीछे विवेक नहीं है?! किसी व्यक्ति पर हंसना अच्छा, अयोग्य, मूर्ख और घृणित नहीं है। (एल। पेंटेलेव) |
| विचित्र | अविश्वसनीय, शानदार के लिए कलात्मक अतिशयोक्ति। | यदि कुछ सार्वभौमिक तोड़फोड़ करने वालों को पृथ्वी पर सभी जीवन को नष्ट करने और इसे एक मृत पत्थर में बदलने के लिए भेजा गया था, यदि उन्होंने ध्यान से उनके इस ऑपरेशन को विकसित किया, तो वे पृथ्वी पर रहने वाले लोगों की तुलना में अधिक बुद्धिमानी और कपटपूर्ण कार्य नहीं कर सकते थे। (वी। सोलोखिन) |
| उलट देना | एक वाक्य में उल्टा शब्द क्रम। (प्रत्यक्ष क्रम में, विषय विधेय से पहले है, सहमत परिभाषा शब्द परिभाषित होने से पहले है, असंगत परिभाषा इसके बाद है, नियंत्रण शब्द के बाद जोड़ है, क्रिया के तरीके की परिस्थितियां क्रिया से पहले हैं। और साथ में उलटा, शब्दों को व्याकरणिक नियमों द्वारा स्थापित की तुलना में एक अलग क्रम में व्यवस्थित किया जाता है)। | एक अंधेरी रात में महीना निकल आया, सुनसान खेतों में, दूर के गाँवों में, आस-पास के गाँवों में एक काले बादल से अकेला दिख रहा था। (एम। नेवरोव) एक चमकदार चमकदार लौ भट्ठी से निकल गई (एन। ग्लैडकोव) मैं आज के नए रूसियों के अच्छे इरादों में विश्वास नहीं करता। (डी. ग्रेनिन) |
| विडंबना | एक प्रकार का अन्य कथन जब बाहरी रूप से सकारात्मक मूल्यांकन के पीछे एक उपहास छिपा होता है। | बिक्री के लिए पुरुषों के सूट, एक शैली। और रंग क्या हैं? ओह, रंगों का कितना अच्छा चयन है! ब्लैक, ब्लैक-ग्रे, ग्रे-ब्लैक, ब्लैकिश ग्रे, स्लेट, स्लेट, एमरी, ट्रांसफर आयरन का रंग, नारियल का रंग, पीट, मिट्टी, कचरा, केक का रंग और वह रंग जिसे पुराने दिनों में "डाकू का सपना" कहा जाता था। . सामान्य तौर पर, आप स्वयं समझते हैं, केवल एक ही रंग है, एक गरीब अंतिम संस्कार में शुद्ध शोक। (आई.आईएलएफ, ई.पेरोव) |
| लीटोटा | कलात्मक अल्पमत। | हम, अपनी महत्वाकांक्षाओं के साथ, वन चींटियों से कम हैं। (वी। एस्टाफिव) |
| रूपक (विस्तारित सहित) | किसी वस्तु या घटना में किसी अन्य घटना या वस्तु के किसी भी संकेत का स्थानांतरण (एक विस्तारित रूपक एक रूपक है जो एक संदेश के एक बड़े टुकड़े या संपूर्ण संदेश के रूप में लगातार किया जाता है। | मुझे उम्मीद है कि दुनिया में बुरे और बुरे लोगों की तुलना में हमेशा अधिक अच्छे लोग होंगे, हैं, और रहेंगे, अन्यथा दुनिया में असामंजस्य पैदा हो जाएगा, यह तिरछा हो जाएगा, ……… झुक गया और डूब गया। यह शुद्ध हो गया है, आत्मा है, और मुझे ऐसा लगता है, पूरी दुनिया ने अपनी सांस रोक रखी है, यह बुदबुदाती, हमारे विचार की दुर्जेय दुनिया, मेरे साथ घुटनों पर गिरने के लिए तैयार है, पश्चाताप करो, पवित्र झरने के लिए सूखे मुंह से गिरो अच्छाई की .... (एन। गोगोल) |
| अलंकार जिस में किसी पदार्थ के लिये उन का नाम कहा जाता है | घटना की निकटता के आधार पर स्थानांतरण मूल्य (नाम बदलें)। | सर्दी। जमना। गांव ग्रे धुएं (वी। शुक्शिन) के साथ ठंडे साफ आकाश में धूम्रपान करता है, कैथेड्रल (वी। एस्टाफिव) के वाल्टों के नीचे अंतिम संस्कार मोजार्ट लग रहा था। काले टेलकोट सीधे और ढेर में इधर-उधर पहने जाते थे। (एन। गोगोल)। |
| वैयक्तिकरण (व्यक्तिकरण) | जीवित प्राणियों के गुणों की निर्जीव प्रकृति की वस्तुओं को असाइनमेंट। | हॉप, जमीन के साथ रेंगते हुए, आने वाली जड़ी-बूटियों को पकड़ लेता है, लेकिन वे उसके लिए कमजोर हो जाते हैं, और वह रेंगता है, झुकता है, आगे और आगे ..... हथियाने के लिए, जिस पर एक विश्वसनीय पृथ्वी समर्थन पर भरोसा करना है। (वी। सोलोखिन) |
| भाषणगत सवाल | प्रश्नवाचक रूप में कथन की अभिव्यक्ति। | हम में से किसने सूर्योदय, घास के मैदानों की गर्मियों की जड़ी-बूटियों, उग्र समुद्र की प्रशंसा नहीं की है? शाम के आसमान के रंगों की छटा किसने नहीं देखी? पहाड़ की घाटियों में अचानक से घाटी का नजारा देखकर कौन रोमांचित नहीं हुआ है? (वी। एस्टाफिव) |
| अलंकारिक विस्मयादिबोधक | विस्मयादिबोधक रूप में एक बयान की अभिव्यक्ति। | शिक्षक शब्द में क्या जादू, दया, प्रकाश! और हम में से प्रत्येक के जीवन में इसकी भूमिका कितनी महान है! (वी। सुखोमलिंस्की) |
| अलंकारिक पता | भाषण का एक आंकड़ा जिसमें लेखक का दृष्टिकोण जो कहा जा रहा है उसे एक पते के रूप में व्यक्त किया जाता है। | मेरे प्यारे! लेकिन हमारे अलावा कौन अपने बारे में सोचेगा? (वी। वोइनोविच) और आप, मानसिक रूप से विक्षिप्त बदमाश, देशभक्ति के बारे में भी चिल्लाते हैं? (पी। वोशचिन) |
| कटाक्ष | कास्टिक विडंबना। | और हर बार, काम पर खुलकर हैकिंग ("यह करेगा ..!", यादृच्छिक रूप से कुछ अंधा करना ("यह पीस जाएगा ..!"), कुछ नहीं सोच रहा है, गणना नहीं कर रहा है, जांच नहीं कर रहा है ("चलो, यह होगा लागत ..! ”), अपनी खुद की लापरवाही ("मुझे परवाह नहीं है ..!") के लिए अपनी आँखें बंद करके, हम खुद, अपने हाथों से, अपने तथाकथित श्रम के साथ, आगामी के लिए प्रशिक्षण आधार बना रहे हैं सामूहिक वीरता का प्रदर्शन, हम अपने लिए कल की दुर्घटनाओं और आपदाओं की तैयारी कर रहे हैं! (R. Rozhdestvensky) |
| विशेषण | कलात्मक परिभाषा, यानी रंगीन, आलंकारिक, जो एक निश्चित शब्द में इसके कुछ विशिष्ट गुणों पर जोर देती है। | केवल मेरी तिरस्कारपूर्ण, निराकार आत्मा है, यह अतुलनीय दर्द और शांत खुशी के आँसू बहाती है .... गिरजाघर के तिजोरियों को ढहने दो, और एक जल्लाद के बजाय एक खूनी, आपराधिक रूप से मुड़े हुए रास्ते के बारे में, लोगों को दूर ले जाया जाएगा एक प्रतिभा के संगीत से दिल, और एक हत्यारे की जंगली गर्जना। (वी। एस्टाफिव) |
| अश्रुपात | कई वाक्यों का एक ही अंत, इस छवि, अवधारणा आदि के अर्थ को मजबूत करना। | हम जानते हैं कि फ्रांसीसी ने पुश्किन को कैसे प्रभावित किया। हम जानते हैं कि शिलर ने दोस्तोवस्की को कैसे प्रभावित किया। हम जानते हैं कि दोस्तोवस्की ने सभी नवीनतम विश्व साहित्य को कैसे प्रभावित किया। |
टेस्ट 1
व्यायाम:
1. इसके तहत हल्का नीला की एक धारा।
(एम। लेर्मोंटोव।)
2. एक वीर घोड़ा जंगल से कूदता है।
(महाकाव्य)
3. सुनहरे तारे झूम उठे।
(एस यसिनिन।)
4. आगे एक सुनसान सितंबर का दिन है।
(के। पास्टोव्स्की।)
5. पानी गाते-गाते थक गया, बहते थक गया,
चमक, प्रवाह और टिमटिमाना।
(डी। समोइलोव।)
6. सो जाओ सिंहपर्णी हमारे साथ सो गई,
बच्चे, और हमारे साथ खड़े हो गए।
(एम। प्रिशविन।)
7. वह चहकती है और गाती है
बोरॉन की पूर्व संध्या पर,
मानो प्रवेश द्वार की रखवाली कर रहा हो
जंगल की बूँदों में।
(बी पास्टर्नक।)
8. क्रिमसन और सोने में लिपटे जंगल।
(ए। पुश्किन।)
9. शरद ऋतु जल्द ही जाग जाएगी
और जाग कर रोना।
(के. बालमोंट।)
10. लेकिन अभी भी ठंड है
और गाने के लिए नहीं, बल्कि कवच की तरह, बजने के लिए।
(डी। समोइलोव।)
टेस्ट 2 .
व्यायाम: लेखक द्वारा प्रयुक्त अभिव्यक्ति के साधनों के नाम लिखिए।
1. जीवन एक चूहे की दौड़ है ...
तुम मुझे किस बात की चिंता कर रहे हो? (ए. पुश्किन)
2. एक उंगली वाला लड़का।
3. जंगल एक चित्रित मीनार की तरह है। (आई. बुनिन)
4. जब लोग….
बेलिंस्की और गोगोली
बाजार से ले जाएगा। (एन. नेक्रासोव)
5. हे वोल्गा, मेरी पालना! (एन. नेक्रासोव)
6. यह बर्फीली है, यह पूरी पृथ्वी पर बर्फीली है,
सब हद तक।
मेज पर जली मोमबत्ती
दीया जल रहा था। (बी पास्टर्नक)
7. वे साथ हो गए। लहर और पत्थर
कविता और गद्य, बर्फ और आग,
एक दूसरे से इतना अलग नहीं है। (ए. पुश्किन)
8. हमने सौ साल से एक-दूसरे को नहीं देखा है!
9. सीहॉर्स ज्यादा दिलचस्प लग रहे थे। (वी। कटाव)
10. और पंच फ्लेम ब्लू। (ए. पुश्किन
टेस्ट #1उत्तर: 1. तुलना (सरल)। 2. अतिशयोक्ति।3. वैयक्तिकरण। 4. विशेषण। 5. प्रस्ताव के सजातीय सदस्य। 6. वैयक्तिकरण। 7. तुलना।8. रूपक 9. व्यक्तित्व 10. तुलना।
टेस्ट नंबर 2 उत्तर: 1. अलंकारिक प्रश्न 2. लिटोटा 3. तुलना 4. मेटोमी 5. अपील 6. लेक्सिकल रिपीटेशन 7. एंटीथिसिस8. अतिशयोक्ति 9. तुलना10. रूपक
