एक वाक्य में पूर्वसर्ग चलते हैं महत्वपूर्ण भूमिका, क्योंकि वे इसके हिस्सों को जोड़ने वाली कड़ी हैं। अंग्रेजी में भाषण में उनका विशेष महत्व है, क्योंकि इस भाषा के व्याकरण में केस श्रेणियां नहीं हैं, और, तदनुसार, संज्ञाएं कभी भी अपना अंत नहीं बदलती हैं। इस मामले में वाक्य का संदर्भ भाषण के इन सेवा भागों द्वारा निर्धारित किया जाता है। आज हम उनमें से सबसे बड़े समूह का अध्ययन करेंगे - अंग्रेजी में स्थान के पूर्वसर्ग। इसमें एक दर्जन से अधिक विभिन्न पूर्वसर्ग हैं, जिनके अर्थ और उपयोग पर हम विचार करने और समझने का प्रयास करेंगे। इसके अलावा, सभी सामग्री का अध्ययन करने के बाद, हम एक छोटे व्यावहारिक अभ्यास के साथ अपने सिद्धांत को मजबूत करेंगे।

भाषण के सभी सेवा भागों को उनके उद्देश्य के अनुसार वर्गीकृत किया गया है। किसी वस्तु के स्थान के बारे में बताने के साथ-साथ इस प्रश्न का उत्तर देने के लिए कि हम कहाँ हैं या हम कहाँ जाने वाले हैं, अंग्रेजी में स्थान और दिशा के पूर्वसर्ग हमारी मदद करते हैं। उनमें से दो दर्जन से अधिक हैं, और प्रत्येक पूर्वसर्ग के अपने अर्थ और उपयोग के नियम हैं। भाषण के इन भागों के अध्ययन को सरल बनाने के लिए, हमने उन्हें कई उपसमूहों में विभाजित किया है और चित्रों में अंग्रेजी में पूर्वसर्गों के अर्थ को विस्तार से समझाया है।

में/पर/पर पूर्वसर्ग

ये तीन शब्द सबसे अधिक उपयोग किए जाते हैं और अक्सर अंग्रेजी सीखने वालों के लिए कठिनाइयों का कारण भी बनते हैं। बात यह है कि उनमें से प्रत्येक के कई अर्थ हैं और कुछ स्थितियों में इसका उपयोग किया जाता है। आइए एक व्याख्यात्मक तालिका की सहायता से इन स्थानिक पूर्वसर्गों का विश्लेषण करें।

उदाहरणों से यह देखा जा सकता है कि मेंसीमित स्थान में किसी स्थान को इंगित करने के लिए उपयोग किया जाता है। ऐसे वाक्य भी हैं जहाँ शब्द हैं मेंदिशा के पूर्वसर्ग के रूप में उपयोग किया जाता है।

मुख्य अर्थ किसी चीज़ पर होना है, उदाहरण के लिए, कोठरी पर, फर्श पर, पन्ने पर, आदि। एक दिलचस्प बात यह है पर, और मेंस्ट्रीट शब्द के साथ अंग्रेजी में जगह के पूर्वसर्ग के रूप में उपयोग किया जा सकता है। में ब्रिटिश बोलीअभिव्यक्ति "सड़क पर" लगती है मेंगली, और अमेरिकी में वही अभिव्यक्ति पहले से ही उच्चारित की जाती है परगली.

आधिकारिक शब्द परसंकेत करते समय सबसे अधिक बार उपयोग किया जाता है विशिष्ट स्थान, साथ ही किसी संस्थान में नियमित गतिविधि के प्रकार को दर्शाने वाले सेट अभिव्यक्तियों में भी। पूर्वसर्गों के बीच अंतर मेंऔर परकार्रवाई के उद्देश्य में पाया जा सकता है: पहले मामले में, हम केवल इस तथ्य को बताते हैं कि कोई व्यक्ति/कुछ एक निश्चित स्थान पर है, और दूसरे मामले में, हम या तो दृढ़ता से स्थान निर्दिष्ट करते हैं, या स्थान पर ध्यान केंद्रित नहीं करते हैं , लेकिन हमारे वहां होने के उद्देश्य पर। बाद में हम अभ्यास के कार्यों में से एक में इस क्षण पर काम करेंगे।

उल्लेखनीय है कि इन तीनों शब्दों का प्रयोग अंग्रेजी में समय के पूर्वसर्ग के रूप में भी किया जाता है। सही समयके साथ इंगित करें पर, सप्ताह के दिनों और छुट्टियों के लिए जिम्मेदार पर, ए मेंदिन, महीनों, वर्षों के समय को इंगित करने के लिए उपयोग किया जाता है।

अर्थ में समान पूर्वसर्ग

अंग्रेजी भाषा में स्थान के पूर्वसर्ग होते हैं जो अर्थ में बहुत करीब होते हैं, लेकिन फिर भी एक-दूसरे के साथ विनिमेय नहीं होते हैं। उनके अनुप्रयोग के मामलों की बेहतर समझ के लिए, आइए छवि और तालिका की ओर रुख करें।

№	पूर्वसर्ग	अर्थ	उदाहरण
1	के बीच	अनेक वस्तुओं, व्यक्तियों के बीच होना।	कागजों के बीच, पेंसिलों के बीच
	बीच में	दो वस्तुओं/व्यक्तियों के बीच होना।	मेज के बीच और यहअलमारी
2	अंतर्गत	किसी के अधीन होना आवरण, सतह, वस्तु के संरक्षण में या उसके निकट।	मुखौटे के नीचे, आकाश के नीचे, पेड़ के नीचे
	नीचे	नीचे होना, smth के अंतर्गत। (भौगोलिक या तार्किक अर्थ में)।	समुद्री सतह के नीचे; मेरा दोस्त मेरे नीचे रहता है.
3	ऊपर	कोई/कुछ ऊपर, ऊपर, ऊपर होना, जबकि वस्तुएं एक-दूसरे से दूरी पर हों।	आपके ऊपर वाला फ्लैट; मेरे सिर के ऊपर बादल.
	ऊपर	अर्थ में इससे ऊपर ( हम बात कर रहे हैंपरस्पर क्रिया करने वाली वस्तुओं के बारे में); दूसरी तरफ, बगल में	मैदान के ऊपर; मैंने अपनी टी-शर्ट के ऊपर जैकेट पहन ली।
4	गोल	चारों ओर, चारों ओर (ठीक एक दुष्चक्र/रेखा में)।	खेत के चारों ओर, फव्वारे के चारों ओर
	आस-पास	चारों ओर, चारों ओर, लगभग, लगभग (अन्य सभी मामलों में)।	टीवी-सेट के चारों ओर, मेज के चारों ओर
5	के बगल में	किसी व्यक्ति/वस्तु के निकट होना। यह विनिमेय पूर्वसर्गों का एकमात्र समूह है, अर्थात्। आप इनमें से किसी का भी उपयोग कर सकते हैं.	मैं अपने दोस्त जैक के पास खड़ा था. मैं अपने दोस्त जैक के पास खड़ा था।
	के पास
	पास में
	द्वारा

वैसे, अंग्रेजी में ओवर, राउंड और अंडर परसर्गों का प्रयोग दिशा सूचक पूर्वसर्गों के रूप में भी किया जाता है। इसके अलावा, पूर्वसर्ग को अस्पष्टता और बार-बार उपयोग से अलग किया जाता है, जिसमें आलंकारिक अर्थ भी शामिल है।

इस पाठ में, हम स्थान के पूर्वसर्गों के बारे में बात करना जारी रखेंगे, और अधिक सटीक होने के लिए, हम स्थानिक पूर्वसर्गों के बारे में बात करेंगे। अर्थात्, ये पूर्वसर्ग एक-दूसरे के संबंध में चीज़ों की स्थिति का वर्णन करने में मदद करेंगे।

स्थान पूर्वसर्गों के प्रयोग की विशेषताएँ

सबसे अच्छी बात यह है कि स्थानिक पूर्वसर्गों को चित्रों के आधार पर याद किया जाता है:

महत्वपूर्ण! पूर्वसर्ग पर " के पास"एक पर्यायवाची है - यह शब्द" के बगल में". इन दोनों पूर्वसर्गों का उपयोग तब किया जाता है जब किसी ऐसी चीज़ के बारे में बात की जाती है जो किसी पूर्वसर्ग के बहुत करीब होती है:
मेरे पास (बगल में) बैठो.- मेरे बगल में बैठो।

पूर्वसर्ग के अर्थ में समान " पास में"- निकट, निकट का उपयोग उन मामलों में किया जाता है जहां वस्तुएं एक-दूसरे के करीब होती हैं, थोड़ी दूर होती हैं।

मेरा स्कूल मेरे घर के पास है.- मेरा स्कूल घर के नजदीक है।

चित्र में दर्शाए गए बहाने के अलावा, यदि कुछ और भी हैं जिन पर आपको ध्यान देना चाहिए।

नीचे से ऊपर- ऊपर, ऊपर / नीचे, नीचे।

ये दोनों पूर्वसर्ग वस्तु के स्तर को दर्शाते हैं:
बादलों के ऊपर- बादलों के ऊपर

शून्य के ऊपर- शून्य के ऊपर

बादलों के नीचे-बादलों के नीचे

शून्य से नीचे- शून्य से नीचे

पूर्वसर्ग को भ्रमित न करें ऊपरइसी तरह के सुझाव के साथ ऊपर. ओवर किसी चीज़ के ऊपर किसी वस्तु की गति को इंगित करता है और अक्सर इसका अर्थ "के माध्यम से" होता है: हम पुल पर जा रहे हैं.

पूर्वसर्ग " के माध्यम से' का अर्थ है 'के माध्यम से', 'के माध्यम से'।

किसी चीज़ के "ऊपर" होने के कारण, इस पूर्वसर्ग का अर्थ यह नहीं है: कार सुरंग के माध्यम से चल रही है।

« विलोम" - ख़िलाफ़,

« आर-पार- किसी चीज़ के दूसरी तरफ, उदाहरण के लिए:

पुस्तकालय के सामने एक सिनेमाघर है।- लाइब्रेरी के सामने सिनेमाघर।

आपको सड़क के उस पार एक दवा की दुकान मिल जाएगी।- सड़क के दूसरी ओर आपको एक फार्मेसी मिलेगी। रिचर्ड सड़क पर चल रहा था।

स्थान के पूर्वसर्गों के अलावा, दिशा के पूर्वसर्ग भी हैं जो आपको किसी शहर या किसी अन्य स्थान पर नेविगेट करने में मदद करेंगे, लेकिन हम उनके बारे में थोड़ी देर बाद बात करेंगे। अब ज्ञान को व्यवहार में लाने का समय आ गया है!

पाठ के लिए कार्य

कार्य 1. सही उत्तर चुनें.
1. वह बाड़ पर (ऊपर/ऊपर) चढ़ गया।
2. बिल्ली बिस्तर के नीचे (नीचे) है।
3. विमान ने इटली के ऊपर/ऊपर उड़ान भरी।
4. आकाशहमारे ऊपर/ऊपर तेजी से आगे बढ़ रहे थे।
5. चित्र घड़ी का (नीचे/नीचे) है।
6. नदी पर (ऊपर/ऊपर) एक पुल है।

कार्य 2. पूर्वसर्गों के साथ पूर्ण करें।
1. पौधा है... (अगली) टेबल।
2. बिल्ली बैठी है... (कुर्सी के नीचे)।
3. वहाँ एक मेज है... (बीच में) दो कुर्सियाँ।
4. महिला है... (पहले) चिमनी।
5. पोस्टकार्यालय है... (विपरीत) बैंक।
6. वहाँ एक बड़ा बगीचा है... (के लिए) घर।
7. लड़की चल रही है... (साथ में) तट।
8. जानकारी पढ़ें... (नीचे)।

उत्तर 1।
1. खत्म
2. अंतर्गत
3. खत्म
4.ऊपर
5.नीचे
6. खत्म उत्तर 2.
1. बगल में
2. अंतर्गत
3.बीच में
4. के सामने
5.विपरीत
6.पीछे
7. साथ में
8.नीचे

से पाठ 21आप पहले से ही जानते हैं कि अंग्रेजी में at, on, in समय के पूर्वसर्ग हैं।

हालाँकि, इन्हीं पूर्वसर्गों का उपयोग किसी स्थान को इंगित करने के लिए किया जाता है।

संक्षेप में, उन्हें इस प्रकार वर्णित किया जा सकता है:

जैसा कि आप तालिका से देख सकते हैं, पर पूर्वसर्ग का अनुवाद करना सबसे कठिन है, तो चलिए इसके साथ शुरू करते हैं।

पर पूर्वसर्ग का प्रयोग

बहाना परइसका उपयोग तब किया जाता है जब हम वस्तुओं की निकटता के बारे में बात कर रहे होते हैं (जिसका अर्थ है "वाई", "के लिए"):
जॉन मेज पर बैठा है- जॉन बैठता है पीछेमेज़।

बिल्ली दरवाजे पर है.- बिल्ली परदरवाजे।

हम हर रविवार को मेरे घर पर मिलते हैं. हम हर रविवार को मेरे घर पर मिलते हैं।

जब हम संगीत समारोहों, छुट्टियों या अन्य कार्यक्रमों के बारे में बात करते हैं तो हम इसका उपयोग करते हैं:
आप उसे पार्टी में देखेंगे.- आप उसे देखेंगे परदल।

और जब हम किसी स्थान का उपयोग उसके इच्छित उद्देश्य के लिए करते हैं:
मैं एक रेस्तरां में खाना खाता हूं.- मेँ खाता हूँ वीरेस्टोरेंट।

At का उपयोग "शीर्ष पर/अंत में/नीचे" अभिव्यक्तियों में भी किया जाता है:
दुकान सड़क के अंत में है.- दुकान अंत मेंसड़कें.

पृष्ठ के नीचे देखें.- देखना तल परपन्ने.

में पूर्वसर्ग का प्रयोग

बहाना मेंइसका उपयोग तब किया जाता है जब हम किसी बंद स्थान या बड़े स्थान का उल्लेख करते हैं, जैसे कि कोई देश, शहर का केंद्र, आदि:
मैं रूस में रहता हूं. - में जिंदा हूँ वीरूस.

लड़के लिविंग रूम में हैं.- लड़के वीबैठक कक्ष।

पर पूर्वसर्ग का प्रयोग

बहाना परजब हम क्षैतिज या ऊर्ध्वाधर सतहों के बारे में बात कर रहे हों तो यह आवश्यक है:
घास पर मत चलो.- न जाएं द्वाराघास।

दीवार पर एक तस्वीर है। — परभित्ति चित्रण।

और "घोड़ा", "साइकिल", "मोटर-बाइक" शब्दों के साथ भी:
मेगन काले घोड़े पर सवार हैं.मेगन काले घोड़े की सवारी करती हैं।

भाव सेट करें

इन नियमों के अलावा याद रखें भाव सेट करेंजिनका प्रयोग कुछ पूर्वसर्गों के साथ किया जाता है। उन्हें याद रखने की कोशिश करनी चाहिए.

पर	में	पर
बस/ट्रेन/जहाज/हवाई जहाज़ पर घर जाते समय/रास्ते में	बिस्तर में अस्पताल में/जेल में के बीच में

*अमेरिकी संस्करण अभिव्यक्ति के उपयोग की अनुमति देता है परसड़क।

पाठ के लिए कार्य

कार्य 1. अंदर, चालू, पर दर्ज करें।
1. बॉक्स क्या है?
2. जॉन कहाँ है? - वह है ... संगीत कार्यक्रम।
3. मैक्स अभी भी बिस्तर पर है।
4. मैं पढ़ता हूं... ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी।
5. ... स्कूल जाते समय वह अक्सर अपनी मौसी के पास आता है।
6. कमरे के बीच में एक कालीन है.
7. मैं तुमसे मिलूंगा...स्टेशन पर।
8. वे चल रहे हैं... पार्क।
9. चार फ्लाइट अटेंडेंट हैं... एक विमान।
10. निक अक्सर स्कूल जाते हैं... साइकिल से।

कार्य 2. अंग्रेजी में अनुवाद करें।
1. आकाश में अनेक तारे हैं।
2. घर के रास्ते में मैं अक्सर मार्क से मिलता हूं।
3. माँ अभी काम पर हैं।
4. मेज पर एक फूलदान है.
5. खिड़की पर जेन.
6. तस्वीर में दो बच्चे हैं.
7. पृष्ठ के शीर्ष पर देखें.
8. हम अभी हवाई अड्डे पर हैं।
9. मैरी घर पर है.
10. बगीचे में माता-पिता.

उत्तर 1।
में 1
2.पर
3. में
4.पर
5.पर
6. में
7. पर
8. में
9. पर
10. पर उत्तर 2.
1. आकाश में बहुत सारे तारे हैं।
2. घर जाते समय मेरी मुलाकात अक्सर मार्क से होती है।
3. मां अभी काम पर हैं.
4. मेज पर एक फूलदान है.
5. जेन खिड़की पर है.
6. तस्वीर में दो बच्चे हैं.
7. पृष्ठ के शीर्ष पर देखें.
8. हम अभी हवाई अड्डे पर हैं।
9. मैरी घर पर है.
10. माता-पिता बगीचे में हैं.

ग्रेड 1 ग्रेड 2 ग्रेड 3 ग्रेड 4 ग्रेड 5

दुर्भाग्य से, वे हमेशा रूसियों से मेल नहीं खाते। अगर हम कह सकें "स्टोर में होना" (स्थान का पूर्वसर्ग) और "किसी दुकान पर जाओ" (दिशा का पूर्वसर्ग) एक ही प्रकार का उपयोग करते हुए, यह अंग्रेजी में उस तरह से काम नहीं करता है। एक बार फिर यह स्पष्ट करना आवश्यक है कि वास्तव में दिशा का मतलब क्या है। किसी चीज़ की ओर गति पर जोर देने के लिए अक्सर कई पूर्वसर्गों का उपयोग करना आवश्यक होता है, न कि केवल, उदाहरण के लिए, स्थान पर।

स्थान और दिशा के मूल अंग्रेजी पूर्वसर्ग

नीचे हम मुख्य की समीक्षा करेंगे अंग्रेजी पूर्वसर्गस्थान और गंतव्यआइए यह जानने का प्रयास करें कि वे एक-दूसरे से किस प्रकार भिन्न हैं। उदाहरण इसमें हमारी सहायता करेंगे।

अधिकरण कारक	उदाहरण	अनुवाद
आंतरिक भाग में(आंतरिक भाग में)	मैरी थी मेंबगीचा।	मैरी बगीचे में थी.
पर(पर)	यह किताब है परसोफ़ा।	किताब सोफ़े पर है.
पर(आसपास में)	वह खड़ा है परमेरा दरवाज़ा.	वह मेरे दरवाजे पर खड़ा है.
पास में(निकट, समीप)	क्या आप रहते हैं पास मेंवह स्टेशन?	क्या आप उस स्टेशन के पास रहते हैं?
अंतर्गत(अंतर्गत)	वहाँ क्या है अंतर्गतकुरसी?	मेज़ के नीचे क्या है?
ऊपर(ऊपर)	मुझे एक मच्छर दिखाई देता है ऊपरआप।	मुझे तुम्हारे ऊपर एक मच्छर दिखाई दे रहा है।
बीच में(बीच में)	ये स्टूल मत डालो बीच मेंकिताबों की अलमारियाँ।	इस स्टूल को किताबों की अलमारियों के बीच न रखें।
नीचे(अंतर्गत)	यह होना चाहिए नीचेडिब्बा।	यह बॉक्स के नीचे होना चाहिए.
के बीच(के बीच में)	वह अच्छी लग रही थी के बीचउसकी सभी किताबें.	वह अपनी सभी किताबों के बीच अच्छी लग रही थी।
चारों तरफ गोला(आस-पास)	वे खड़े थे आस-पासवह वर्तमान है और उसे देख रहा है।	वे उस उपहार के चारों ओर खड़े हो गये और उसे देखने लगे।
बगल में/द्वारा/बगल में(के आस - पास)	मैं बैठा था के बगल मेंउसका।	मैं उसके बगल में बैठ गया.
विलोम(ख़िलाफ़)	इसका विलोमउपहार की दुकान.	यह उपहार की दुकान के सामने है।
पीछे(पीछे)	देखना! बिल्ली है पीछेपेड़।	देखना! पेड़ के पीछे बिल्ली.
के सामने(आगे)	वहाँ एक झील थी के सामनेमहल।	महल के सामने एक झील थी.
ख़िलाफ़(सामना करते हुए, पृष्ठभूमि के विपरीत,)	बूढ़ा झुक गया ख़िलाफ़दीवार।	बुजुर्ग व्यक्ति दीवार के सहारे झुक गया।

जैसा कि आप देख सकते हैं, मूल्य याद रखना महत्वपूर्ण है स्थान और दिशा के अंग्रेजी पूर्वसर्ग. इससे आपको यह पता लगाने में मदद मिलेगी कि किस वाक्य में इस या उस शब्द का उपयोग करना है। कभी-कभी आप कई विकल्पों का उपयोग कर सकते हैं. लेकिन ऐसा, एक नियम के रूप में, स्थान के पूर्वसर्गों के साथ होता है, लेकिन दिशा के नहीं।

दिशा के पूर्वसर्ग	उदाहरण	अनुवाद
बंद(साथ)	बच्चा कूद गया बंदकुरसी।	बच्चा कुर्सी से उछल पड़ा.
बाहर (से)	बिल्ली भागी बाहरघर।	बिल्ली घर से बाहर भाग गयी.
पर(पर)	उसने चाबियाँ फेंक दीं परडेस्क।	उसने चाबियाँ मेज़ पर फेंक दीं।
में(किसी चीज़ में, किसी चीज़ में)	लड़के ने गेंद फेंकी मेंटोकरी।	लड़के ने गेंद टोकरी में फेंक दी।
के माध्यम से(के माध्यम से के माध्यम से)	कार जा रही थी के माध्यम सेसुरंग।	कार सुरंग से होकर गुजरी।
ऊपर(ऊपर)	वे जा रहे थे ऊपरऔर नीचेसीडिया।	वे सीढ़ियों से ऊपर-नीचे चले।
नीचे(नीचे)
ऊपर(ऊपर)	विमान उड़ गया ऊपरये ए।	विमान समुद्र के ऊपर से उड़ गया.
साथ में(साथ,साथ)	मुझे चलना पसंद है साथ मेंयह गली।	मुझे इस सड़क पर घूमना पसंद है।
आर-पार(आर-पार)	लिंडा ने बॉक्स को धक्का दिया आर-पारटेबल।	लिंडा ने बॉक्स को मेज के पार धकेल दिया।
से(से)	उसे पाने के लिए 5 मिनट चाहिए सेघर कोदुकान।	उसे घर से दुकान तक पहुंचने में 5 मिनट लगते हैं।
अतीत(अतीत)	कुत्ता भाग रहा था अतीतपार्क।	कुत्ता पार्क के पार भाग गया।
की ओर(को, की ओर)	वो जा रहा था की ओरमुझे।	वह मेरी ओर चला.

अंग्रेजी में स्थान और दिशा के पूर्वसर्गों में क्या अंतर है?

आपने उस पर गौर किया होगा अंग्रेजी में स्थान और दिशा के पूर्वसर्गकुछ अलग हैं। और अंतर केवल अनुवाद में नहीं है. दिशा संबंधी पूर्वसर्गों का प्रयोग अक्सर गति की क्रियाओं के साथ किया जाता है। वे इस तथ्य पर जोर देते हैं कि कुछ या कोई व्यक्ति एक निश्चित दिशा में (कभी-कभी किसी विशिष्ट स्थान से) आगे बढ़ रहा है।

आइए एक पूर्वसर्ग के साथ एक उदाहरण लें पर. शायद आप इस तथ्य से आश्चर्यचकित थे कि यहाँ दो संपूर्ण पूर्वसर्ग हैं। यदि हम मान का विश्लेषण करते हैं परअधिक विस्तार से, यह पता चलता है कि चाबियाँ मेज की सतह पर फेंक दी गई थीं। अगर यह करना आसान है पर, तो यह आसान होगा "पर", कोई फर्क नहीं पड़ेगा "दिशा" . तो यहाँ एक प्रकार का मिश्रण है: पर(सतह पर स्थान) + को(दिशा का पूर्वसर्ग) = पर(मेज पर (और मेज पर नहीं)। सहमत, "वह मेज के ऊपर है" के साथ समान नहीं है "उसने इसे मेज पर धकेल दिया" .

अंग्रेजी अभ्यासों में दिशा के पूर्वसर्गों की आवश्यकता है?

इस आलेख में सिद्धांत अगले चरण के लिए एक उत्कृष्ट आधार है जिसे " अंग्रेजी अभ्यासों में दिशा के पूर्वसर्ग

आपको टिप्पणी पोस्ट करने का कोई अधिकार नहीं है