Jenis kelamin kata benda adalah kategori tata bahasa, yang diwujudkan dalam kemampuan untuk digabungkan dengan bentuk kata tertentu yang kompatibel. Kategori gender dapat diungkapkan secara semantik (artinya hanya untuk kata benda bernyawa), secara gramatikal dan sintaksis. Secara semantik, semua kata benda bersifat maskulin, feminin, dan netral. Kata-kata yang menunjukkan binatang dan laki-laki bersifat maskulin (kakak, kakek, pelajar, angsa, ayam jago, kuda); kata benda yang menyebutkan nama binatang dan orang perempuan (saudara perempuan, nenek, pelajar, angsa, ayam, kuda) - untuk jenis kelamin feminin; hewan dan orang tanpa memandang jenis kelamin (hantu, monster, wajah (orang), anak) - hingga jenis kelamin netral.

Jenis kelamin kata benda dinyatakan secara tata bahasa dengan diakhiri dengan kasus nominatif. Kategori gender ini merupakan karakteristik dari kata benda yang diinfleksikan baik yang bernyawa maupun yang tidak bernyawa. Dalam hal ini, selain 3 genera utama, juga dibedakan genus umum. Perbedaan antara keduanya disajikan dalam tabel:

Maskulin	Wanita	Jenis kelamin netral	Jenis kelamin umum
Akhirannya nol, batangnya diakhiri dengan konsonan keras atau -th (kursi, pahlawan); Akhirannya nol, batangnya diakhiri dengan konsonan lembut, dan dalam kasus genitif, ujungnya adalah -a, -я (kuda - kuda, dokter - dokter, ivy - ivy).	Akhiran -a, -ya (tangan, tanah), kecuali kata yang menyebut nama laki-laki (pelayan, gubernur) dan kata dengan akhiran -in, menunjukkan penilaian subjektif augmentatif (domina,mostina); Akhirannya nol, batangnya diakhiri dengan konsonan, dan dalam kasus genitif, akhirannya adalah -i (rye - rye, tish - tishi, notebook - notebook).	Berakhir -o, -e (gandum, laut); Kata anak, monster, monster, wajah; 10 on -mya (suku, waktu, nama, panji, benih, sanggurdi, ambing, mahkota, beban, api); Beberapa kata benda mati yang tidak dapat diubah yang berasal dari luar negeri (tabu, taksi, juri, sup, wawancara, bra).	Akhiran -a, -ya, pada kata yang menyebut nama laki-laki dan perempuan (si tukang tidur, pemarah, kotor, pengganggu, gagap, orang rumahan, yatim piatu, pengisap, mengaum, cuek).

Jenis kelamin kata benda dapat ditentukan secara sintaksis berdasarkan bentuk kata yang disepakati, yang bergantung pada kata benda tersebut. Jadi, participle dan kata sifat yang sesuai dengan kata benda maskulin diakhiri dengan -y, -y, -oh (taman yang indah, anak bernyanyi, prajurit pejuang); dengan kata benda feminin - di -aya, -aya (jalan yang indah, waktu musim panas); dengan kata benda netral - di -oe, -ee (langit yang indah, pagi musim dingin).

Selain itu, jenis kelamin kata benda ditentukan dengan menggunakan akhiran predikat, yang diungkapkan dengan kata kerja dalam bentuk lampau dalam bentuk subjungtif atau indikatif, atau dengan jenis kelamin participle atau Maskulin - predikat memiliki akhiran nol (hujan telah berlalu, rencana telah selesai); feminin - berakhiran -a (pekerjaan selesai, bulan telah terbit); netral - berakhiran -o (surat diterima, matahari terbit).

Ada juga Kebanyakan dari mereka termasuk dalam jenis kelamin netral (depot, wawancara, dan semua kata benda yang tidak dapat ditolak secara substantif seperti “halo”, “hore”, “ya”, “besok”, “Saya tidak mau”). Kasus-kasus berikut ini merupakan pengecualian:

Ga (hektar), kopi, bunga poppy, penalti, suluguni, sirocco, ecu, tornado, shimmy, serta nama-nama bahasa (Bengali, Urdu, Suomi, Pashto, Hindi) bersifat maskulin;

Avenue, bere, salami, kohlrabi bersifat feminin.

Jenis kelamin kata benda yang tidak dapat diubah, seperti surat kabar, majalah, dapat ditentukan oleh jenis kelamin kata benda tersebut dengan arti konsep generiknya (bahasa Jepang (kota) Tokyo yang mengalir penuh, Mississippi yang lebar (sungai), terbitan (surat kabar) "The Waktu"). Jenis kelamin singkatan harus ditentukan oleh jenis kelamin kata utama (MSU - maskulin - Universitas Negeri Moskow; PBB - feminin - Perserikatan Bangsa-Bangsa; CIS - netral - Persemakmuran Negara-Negara Merdeka). Tidak mungkin menentukan jenis kelamin kata benda yang tidak digunakan dalam bentuk tunggal, tetapi hanya dalam bentuk jamak, karena kata benda tersebut tidak memiliki kategori gender (celana panjang, garpu rumput, pasta, palungan).

Kategori gender berkaitan dengan kategori bernyawa/mati. Pada kata benda bernyawa, bentuk maskulin dan feminin dimaksudkan untuk mengungkapkan makna gender ( murid -pelajar, anjing). Namun makna gender biasanya diungkapkan hanya pada kata benda yang termasuk dalam pasangan gender.

Pasangan keluarga adalah oposisi berpasangan dari kata benda m.dan f. gender yang mempunyai makna leksikal yang sama, namun berbeda dalam makna seks biologis.

Dari sudut pandang formal, ada:

suppletif pasangan melahirkan ( laki-laki - perempuan, nenek - kakek, domba - domba jantan);

turunan(pelajar - pelajar, angsa - angsa, singa - singa betina);

infleksional – mempunyai dasar yang sama dan akhir yang berbeda ( suami - istri, ayah baptis - ayah baptis, Alexander - Alexandra).

Di luar pasangan gender, gender gramatikal biasanya tidak memiliki signifikansi gender ( orang, makhluk, anak, tupai), dengan pengecualian sebutan untuk profesi atau pekerjaan yang biasanya laki-laki atau perempuan ( pekerja baja, wanita dalam persalinan).

Lebih sering, salah satu kata dari pasangan generik tidak hanya menunjukkan makhluk dengan jenis kelamin tertentu, tetapi juga merupakan nama umum untuk semua makhluk jenis ini ( Ada 20 siswa dalam kelompok tersebut). Dalam pasangan gender yang menunjukkan seseorang, hanya kata benda berjenis kelamin m ( artis, guru, musisi).

Jika kata yang termasuk dalam pasangan generik adalah nama binatang, maka jenis binatang tersebut dapat ditetapkan sebagai kata bermarga m ( kelinci, singa, keledai), dan dengan kata lain. baik ( kucing, domba, kambing).

3. Kata benda umum

Selain 3 jenis kelamin utama, kata benda juga dibedakan umum gender, dalam arti mereka berkorelasi dengan orang-orang yang berjenis kelamin laki-laki dan perempuan, dalam konteks mereka menyadari arti dari satu jenis kelamin saja ( kami / Sasha kami, sangat membosankan / mengerikan, Belykh tahu / tahu).

Pada abad ke-20, ketika banyak profesi dan posisi tersedia bagi perempuan, beberapa kata maskulin mulai digabungkan dengan kata-kata yang sesuai tidak hanya maskulin, tetapi juga feminin. Dalam pidato sehari-hari Anda dapat mendengar: wakil menerima pengunjung; master olahraga mencetak rekor baru; turner melakukan pekerjaan dengan baik.

Kata transisi seperti wakil, master, turner, dokter, dokter, profesor ke dalam kategori kata benda yang berjenis kelamin umum belum selesai, oleh karena itu konstruksi seperti kata dokter ekspresi seperti dokter yang baik bersifat sehari-hari, dan penggunaannya dalam bentuk kasus miring ( Saya menemui dokter yang baik) sepenuhnya dikecualikan.

Dalam bahasa sehari-hari, untuk menyebut perempuan berdasarkan profesinya, ada nama yang dibentuk dengan menggunakan sufiks -sha, -ikha (petugas tiket, dokter, kasir, sekretaris, dokter, penjaga, porter).

Kata-kata seperti itu digunakan sampai batas tertentu, di satu sisi, karena dapat dipahami dalam dua cara: sebagai nama tokoh dan sebagai sebutan istri dari seseorang yang profesinya bersangkutan: Ini dia mandor kami(baik mandor sendiri, atau istri mandor).

Di sisi lain, bentukan seperti itu dihindari dalam pidato sastra karena konotasinya yang sehari-hari, direduksi atau bahkan meremehkan ( profesor, dokter, penghuni penginapan). Hal ini terutama berlaku untuk kata-kata di - Ya, mungkin ini karena asosiasi yang tidak diinginkan dengan nama binatang ( kelinci, gajah).

Bentuk-bentuk seperti itu biasanya digunakan dalam pidato bergaya untuk karakteristik ucapan karakter. Saat menyapa seorang wanita berdasarkan profesinya, disarankan untuk menggunakan bentuk netral: kawan kondektur, kawan kasir.

Hal di atas tidak berlaku untuk bentuk netral seperti penenun, penjahit dan kata-kata yang hanya memiliki bentuk feminin untuk menunjukkan suatu profesi: ahli manikur. Dalam pidato profesional, kata-kata tersebut juga digunakan pelari cepat, perenang.

Untuk menunjukkan korespondensi maskulin dengan kata-kata balerina, juru ketik ekspresi deskriptif digunakan penari balet, mesin tik. Dalam penggunaan profesional, pasangan muncul perawat - saudara medis.

Kategori gender kata benda diwakili oleh tiga jenis GZ: GZ maskulin, GZ feminin, dan GZ netral. Kata benda yang jenis kelamin tata bahasanya ditentukan oleh konteks ( jorok, cengeng), disebut kata benda umum (istilah konvensional). Dalam kasus yang jarang terjadi, ketika kata-kata memiliki dua bentuk gender (biasanya salah satu bentuk lebih umum), kata-kata tersebut berbicara tentang gender berpasangan: kunci - kunci, kejang - kejang, unta - unta, rana - rana dan beberapa lainnya.

Kata-kata yang berbentuk jamak atau hanya berbentuk jamak saja tidak mempunyai makna gender.

Distribusi berdasarkan jenis kelamin dari kata benda yang diubah

Secara morfologis, jenis kelamin kata benda ditentukan oleh sifat dasar dan akhirannya. Akhiran ( pemain sirkus - pemain sirkus Ke ah, penduduk Minsk - penduduk Minsk Ke ah, landak - landak milik mereka ah, masak - masak milik mereka A), tetapi indikator utama gender adalah bagian akhir.

Untuk maskulinkata-kata tersebut antara lain: 1) memiliki akhiran nol dalam kasus nominatif tunggal: rumah, tas kerja(dalam kasus genitif, kata-kata ini memiliki akhiran a: rumah - di rumah, Irtysh - Irtysha); 2) memiliki akhiran -а (-я) dalam kasus nominatif (ini adalah kata benda bernyawa yang menunjukkan laki-laki); 3) akhiran –ish-, -ishk-, -ushk-, -in- pada kata seperti boot, burung bulbul, rumah kecil,mendominasi(kata-kata terbentuk dari kata benda maskulin); 4) memiliki akhiran -ой, -й, -й dalam kasus nominatif tunggal (kata sifat substantif dan partisip seperti swasta, ilmuwan); 5) kata pekerja harian.

Untuk yang femininIni termasuk kata-kata yang berakhiran nominatif tunggal: 1) -а (-я); 2) akhiran nol (dalam kasus genitif - akhiran -i: sukacita - kegembiraan, Astrakhan - Astrakhan); 3) akhiran -aya, -aya (kata sifat dan partisip yang dibuktikan): kamar mandi, ruang makan, laundry.

Untuk netral mengaitkan : 1) kata yang berakhiran -o (-e) dalam bentuk nominatif tunggal; 2) kata benda yang dimulai dengan -mya, 3) kata anak, 4) kata-kata dengan akhiran -oe, -ee dalam kasus nominatif tunggal (kata sifat dan partisip yang dibuktikan): subjek, kue, amfibi.

Kelompok kata benda umumkata-kata dibuat: 1) menunjukkan seseorang dengan ciri atau tindakannya (dengan akhiran -а (-я)): berdesakan, pendek, rakus, bertangan putih; 2) nama pribadi terpotong: Valya, Zhenya, Lera; 3) nama keluarga yang tidak dapat diubah: Chernykh, Sagan, Dumbazde, Ozheshko; 4) kata-kata asing yang menunjukkan orang-orang yang berbeda jenis kelamin: rekanan, anak didik, penyamaran.

Kata-kata yang mempertahankan jenis kelamin tata bahasa terlepas dari orang yang dilambangkannya tidak termasuk dalam kategori ini. Dengan demikian, kata benda yang menunjukkan orang berdasarkan profesinya diklasifikasikan berdasarkan jenis kelamin sesuai dengan jenis akhirannya, terlepas dari jenis kelamin orang yang ditunjuk. Kebanyakan kata benda yang menyebut orang berdasarkan profesinya bersifat maskulin: dokter, pengacara, ahli bedah(Tetapi: manikur, pengasuh, perawat).

Kata benda yang menunjukkan binatang juga diklasifikasikan ke dalam jenis kelamin menurut jenis akhiran kasus nominatif: tupai, benteng. Kata benda dalam arti kiasan dapat merujuk pada orang perempuan dan laki-laki: ular, topi, kasur. Arti gramatikal dari jenis kelamin kata benda tetap tidak berubah.

Beberapa kata memiliki pasangan korelatif gender: landak - landak, gajah - gajah, guru - guru. Terkadang kata korelatif gender memiliki konotasi gaya yang berkurang ( dokter - dokter, direktur - direktur) atau mempunyai arti lain ( juru ketik - juru ketik, sekretaris - sekretaris).

Sulit untuk menentukan apakah kelompok kata benda tertentu termasuk dalam jenis kelamin tertentu. Perlu diingat kata-kata itu tulle, bahan atap, aerosol, rel, sampo termasuk dalam jenis kelamin maskulin, dan vanila, rosin, persalt, cochineal, jagung- untuk feminin.

Jenis kelamin kata benda majemuk mati yang ditulis dengan tanda hubung ditentukan: pertama, pada bagian pertama, jika kedua bagian berubah: tempat tidur sofa(maskulin); kedua, menurut bagian yang bisa berubah, jika bagian lainnya tidak dapat diubah: radiasi beta(jenis kelamin netral). Seringkali genus ditentukan oleh bagian yang mengungkapkan makna yang lebih luas: apartemen-museum(wanita).

Kata benda yang menyebutkan jenis benda tertentu yang digunakan berpasangan juga sulit ditentukan jenis kelaminnya. Hanya satu bentuk gender (feminin) untuk kata benda sepatu, sandal, klip, boot.

Harus diingat bahwa jenis kelamin beberapa kata benda dalam bahasa Rusia dan Belarusia tidak cocok: angsa itu maskulin (dalam bahasa Rusia) dan feminin (dalam bahasa Belarusia), anjing itu feminin (dalam bahasa Rusia) dan maskulin (dalam bahasa Belarusia).

Distribusi gender dari kata benda yang tidak dapat diubah

1. Kata benda umum yang tidak dapat diubah didistribusikan berdasarkan gender sebagai berikut:

Maskulin	Wanita	Jenis kelamin netral	Jenis kelamin umum
Nama-nama orang laki-laki: wasit, matador, impresario	Nama-nama orang perempuan: frau, nyonya, peri,(penyihir wanita)	Nama-nama benda mati : bistro, kafe, juri	Kata-kata: anak didik, rekanan, penyamaran, hippie
Nama sebagian besar hewan: kakatua, simpanse, kuda poni.(Kata-kata collie dan grizzly bisa maskulin atau feminin).	Kata benda yang telah mendapat kategori gender berdasarkan arti umum kata tersebut: tsetse (lalat), iwasi (ikan haring), brokoli, kohlrabi (varietas kubis), avenue (jalanan)	Kata-kata yang dibuktikan: sopan “halo”, keras “hore”, “besok” kami.
Beberapa Kata-kata pengecualian: a) nama-nama angin: sirocco, angin puting beliung; b) nama bahasa: Hindi, Swahili, Urdu; c) nama beberapa produk: kopi, suluguni (keju); d) kata-kata: penalti (tendangan), ecu (koin), kawasaki (jenis kapal).	Jika fungsi reproduksi hewan ditekankan, maka digunakan bentuk kata kerja feminin yang menunjukkan jenis kelamin hewan: Kanguru itu melahirkan seorang bayi.

2. Nama diri yang tidak dapat diubahnama didistribusikan berdasarkan jenis kelamin ( Irene- perempuan, Nicolas– maskulin), nama keluarga dengan vokal (kecuali tanpa tekanan a), serta nama keluarga dengan -y(s) mengacu pada kata-kata yang berjenis kelamin umum ( Samoilo tiba, E.K.Korotkikh berbicara; Ivan Gornovykh melaporkan).

3. Jenis kelamin dari nama geografis, administratif, dan yang tidak dapat diubah juga nama-nama terbitan cetak ditentukan oleh konsep umum: Batumi yang cerah(kota), Mississippi yang luas(sungai), Waktu kemarin" (koran), "Figaro"(majalah) diterbitkan.

4. Dalam beberapa kasus, kata yang sama digunakan dalam bentuk umum yang berbeda bergantung pada makna leksikal: Mali(negara) dianeksasi HAI sampai pada resolusi. Mali(negara) menyimpulkan A Kontrak.

Distribusi berdasarkan jenis singkatan

Jenis kelamin dari singkatan yang tidak dapat diubah terutama ditentukan oleh jenis kelamin kata referensi: Departemen Dalam Negeri Distrik Oktyabrsky(departemen urusan dalam negeri distrik) - gender maskulin, Universitas Negeri Moskow yang bergengsi(Universitas Negeri Moskow) - maskulin, APN(Akademi Ilmu Pedagogis) - feminin.

Beberapa singkatan (biasanya berinfleksi) memperoleh makna gender berdasarkan tampilan fonetiknya, apa pun kata utamanya. Jadi, kata-kata yang diinfleksikan termasuk dalam jenis kelamin maskulin: universitas, kantor pendaftaran(Catatan Sipil), Departemen Luar Negeri(Kementerian Luar Negeri) dan kata yang tidak fleksibel Layanan perumahan dan komunal(Departemen Perumahan dan Utilitas) Layanan perumahan dan komunal(Departemen Perumahan dan Utilitas).

Ciri-ciri ekspresi atribut semantik gender (gender) dalam kata-kata yang menunjukkan binatang (zoonim)

Dalam bahasa sastra modern kategori genus dengan kata-kata yang menunjukkan binatang ( zoonim), diungkapkan dengan jelas dalam oposisi tata bahasa: kelinci_ melompat_ - kelinci melompat, domba jantan putih_ – domba putih dan seterusnya. Oposisi berpasangan antara kata benda maskulin dan feminin, pada umumnya, dicirikan oleh adanya satu makna leksikal. Untuk kata benda yang termasuk dalam pasangan kelahiran, arti biologis gender diungkapkan dengan cara yang berbeda: gramatikal (secara morfologi Dan sintaksis), leksikal Dan pembentuk kata .

Dalam lingkaran kata yang menunjukkan binatang, makna gramatikal (morfologis) meliputi sistem infleksi. Menikahi: kuda yang baik_; kelinci pengecut_; harimau belang_; Beruang besar_ dll. – zoonim pria. Dalam zoonim perempuan infleksi melekat pada batang yang memiliki formant pembentuk kata khusus - sufiks produktif: -ich-, -ic- dll. Bandingkan: kelinci pengecut, harimau belang, beruang besar dan seterusnya. Kategori gender menunjukkan korelasi sintaksis kata benda dengan bentuk kata sifat, kata kerja, dan kata ganti tertentu: Seekor beruang besar berjalan perlahan mengitari kandang – Seekor beruang besar berjalan perlahan mengitari kandang. Indikator dalam hal ini adalah bentuk yang sesuai: berjalan_ besar(ku_) beruang_(Tn.) - berjalan besar(ku) dia-beruang(fr).

Metode pembentukan kata untuk mengungkapkan kategori gender sangat produktif dalam kata-kata yang menunjukkan binatang (lebih jarang burung). Menikahi. pasangan kelahiran“maskulin (laki-laki) – feminin (perempuan)”: akhiran – singa/singa betina(bergantian di root e//Ø), harimau/harimau betina, beruang/beruang betina, serigala – dia serigala (k//jam), kelinci / kelinci (k//jam); merpati_ / merpati; angsa_/angsa, pemotongan pangkalan – merak_/merak betina dll.

Cara leksikal dalam mengungkapkan kategori gender cukup produktif dalam kata zoonym. Di sini, leksem yang berbeda memiliki makna leksikal yang sama dan hanya berbeda dalam gender: kuda jantan – kuda betina, domba jantan – domba, banteng - sapi dll. Misalnya: serigala_ – dia serigala; keledai_ – keledai; harimau_ – harimau betina, singa_ – singa betina, beruang_ – beruang betina, elang_ – elang; kelinci_ – kelinci; merak - merak betina; kucing kucing; merpati_ – merpati; angsa_ – angsa; Turki_ – Turki dan seterusnya. Pada diferensiasi gender Kata benda feminin - nama hewan dan burung betina - berasal dari kata benda korelatif yang berjenis kelamin maskulin. Di Rusia modern, dalam beberapa kasus, ada bentuk paralel untuk menunjukkan laki-laki dan perempuan: kambing_ - kambing (kambing), serigala_ – serigala betina (serigala), rusa_ - kelinci betina.

Dalam kata-kata zoonym, serta kata benda bernyawa lainnya, penyimpangan gender terungkap. Misalnya saja dalam kata-kata paus_(Tn.), hiu(perempuan) Tidak ada indikator perbedaan gender. Fitur ini juga dimanifestasikan dalam kata benda - zoonyms, tidak mempunyai tujuan ekonomi. Perbedaan gender pada hewan dan burung tidak selalu bersamaan dengan pembagian kata benda menjadi maskulin dan feminin. Kadang-kadang dalam pars generik zoonyms digunakan sebuah kata yang muncul sebagai nama yang umum, Misalnya angsa - memandang sebentar/angsa. Kebanyakan kata benda yang menunjukkan hewan, burung, Dan ikan, tanpa memandang jenis kelamin, berlaku juga hanya untuk pria atau hanya untuk jenis kelamin feminin. Menikahi: luak, bangau, anjing laut, burung unta– kata benda maskulin; tupai, monyet, hiu, anjing– kata benda feminin.

Metode leksikal menyampaikan kepemilikan seseorang atau hewan pada jenis kelamin tertentu melalui makna leksikal kata itu sendiri (lih. dalam bahasa Rusia: sapi, banteng, domba jantan dan seterusnya.). Cara sintaksis untuk mengekspresikan kategori gender diterapkan pada level tersebut frase Dan penawaran. Di sini, apakah seseorang atau hewan termasuk dalam jenis kelamin tertentu ditentukan dengan menggunakan leksem khusus, yang secara akurat menunjukkan sikap terhadap gender tertentu. Leksem-leksem ini mencakup apa yang disebut kata-kata isyarat - nama dan sebutan khusus untuk manusia dan hewan, yang menunjukkan jenis kelamin dan jenis kelamin mereka: pria Dan wanita; laki-laki (laki-laki) Dan individu perempuan (perempuan). Di Rusia modern, pasangan gender terbentuk cukup produktif. Ini terjadi dengan sarana bahasa bertingkat – gramatikal, leksikal Dan pembentuk kata.

Jenis kelamin tata bahasa dari kata benda tidak hanya diungkapkan secara semantik, tetapi juga memanifestasikan dirinya dalam infleksi Dan pembentukan kata, Oleh karena itu diperlukan indikator-indikator yang mengungkapkan sistem infleksi,

Dalam fiksi, kata-kata zoonim Rusia banyak terwakili di antara kata benda dengan sufiks kecil, menyampaikan semantik evaluatif. Menikahi: sapi – sapi (-ushk)- Dan. R., banteng – banteng (-ok-)- Tn. dan seterusnya. Data indikator pembentukan kata Kata-kata dicirikan dengan cara tertentu berdasarkan gender. Misalnya:

Bagaimana waktunya tidur - sekarang dia memainkan lagu berikut dari kantor untuknya: “Ayo, wah sapi, rumah." Nah, dia sekarang melayang ke kamar tidur (N. Leikin).

Dalam kumpulan kosa kata ekspresif-evaluatif, satuan-satuan dibentuk oleh perpindahan metaforis berdasarkan nama hewannya, berfungsi untuk ciri-ciri figuratif (kualitatif) seseorang. Menikahi. nama binatang (zoosemisme) rubah dan karakteristik zoologi (zoomorfisme) rubah- "pria licik." Mengenai ekspresi perbedaan gender di zoomorfisme, maka sikap terhadap gender dalam bahasa Rusia modern ditentukan pada tingkatannya sintagmatik, Dan secara morfologis. Menikahi. kata rubah_ dalam kombinasi dengan kata yang ditentukan: Kamu memang rubah yang licik_(sehubungan dengan wajah pria jenis kelamin) - Kamu memang rubah yang licik(dalam kaitannya dengan orang perempuan). Mari kita lihat contohnya.

Kategori gender adalah salah satu kategori universal dari struktur tata bahasa bahasa Rusia: kategori ini mencakup bagian-bagian ucapan yang paling penting (kata benda, kata sifat, sebagian kata ganti dan angka, sebagian kata kerja). Kategori gender di setiap bagian ujaran memanifestasikan dirinya dengan cara yang unik, dan pada saat yang sama, mendekatkan kategori kata-kata tersebut. Kategori gender adalah sarana utama untuk mengekspresikan semantik gramatikal khusus dari sebuah kata benda - makna objektivitas. Arti umum adalah konstan tanda morfologi suatu kata benda (kata benda tidak berubah berdasarkan jenis kelamin): buku, meja, jendela.

Kategori gender sebelumnya bersifat semantik: kategori ini menunjuk pada kategori gender dan berkaitan erat dengan kategori animasi. Dalam bahasa Rusia modern, kategori gender mencakup kata benda bernyawa dan benda mati.

Tergantung pada jenis kelaminnya, kata benda Rusia dibagi menjadi 5 jenis:

Kata benda maskulin (sekitar 46%);

Kata benda feminin (sekitar 40%);

Kata benda netral (lebih dari 10%);

Kata benda umum;

Kata benda yang berada di luar kategori gender.

Makna gramatikal gender didasarkan pada pertentangan 3 makna gramatikal: laki-laki, perempuan dan rata-rata baik. Setiap makna gramatikal tidak berhubungan dengan suatu bentuk, tetapi dengan sebuah kata. Kata benda hanya dapat memiliki satu jenis kelamin. Atas dasar itu, kategori gender diartikan sebagai leksiko-gramatikal, yang diungkapkan bukan dengan bentuk kata yang sama, melainkan dengan leksem-leksem yang berdiri sendiri. Pertentangan antara kata benda feminin dan maskulin paling jelas diungkapkan: dapat ditelusuri dalam semua bentuk kata tunggal ( buku - meja, buku - meja, buku - meja dll.). Yang kurang kontras adalah kata benda maskulin dan netral (pertentangan ini hanya diungkapkan dalam bentuk aslinya - im.p.): meja - jendela, meja - jendela, meja - jendela dll.

Umum gender dibedakan dalam bahasa Rusia murni secara kondisional dan tidak memiliki arti umum khusus. Gender umum adalah kata benda yang dapat digabungkan dengan kata sifat dan kata kerja berjenis kelamin maskulin dan feminin: seorang anak yatim. Arti umum pada dasarnya adalah sintaksis: menyatakan kemampuan suatu kata benda untuk dikualifikasikan dengan kata sifat dalam berbagai bentuk (maskulin, feminin, dan netral): jas baru, rumah baru, buku baru.

Kategori gender hanya terdapat pada kata benda yang berbentuk tunggal. Dalam bentuk jamak, indikator generiknya telah dihapus, makna generiknya tidak diungkapkan. Jadi, kata benda yang hanya mempunyai bentuk jamak adalah di luar kategori gender.

Dalam bahasa Rusia modern, gender adalah fenomena morfologis dan sintaksis yang kompleks.

Ekspresi gender bergantung pada sifat hidup-mati dari kata benda:

1) Pada kelompok kata benda bernyawa (atas nama orang dan hewan), jenis kelaminnya adalah karakter termotivasi Memiliki semantik dasar, yaitu sejalan dengan konsep gender. Hal ini terungkap dalam kenyataan bahwa kata benda tersebut memiliki pasangan gender: pelajar - pelajar, pekerja - pekerja, kucing - kucing. Namun tidak semua kata benda pribadi dan nama hewan memiliki pasangan gender. Pendidikan mereka dibatasi oleh alasan fonetik, gaya bahasa dan lainnya. Misalnya, nama orang berdasarkan profesinya (beberapa ilmuwan menyebutnya “bigenerik” atau bahkan kata benda generik) tidak memiliki pasangan gender: ahli geologi, filolog, dekan, rektor, direktur dan sebagainya.

Makhluk-makhluk ini dapat merujuk pada orang laki-laki dan perempuan. Makna-makna ini ditemukan dalam konteks. Pada saat yang sama, dalam pidato sehari-hari, bentuk kesepakatan dalam gender feminin digunakan untuk menunjuk orang perempuan: dokter kami sakit - dokter kami sakit. Dalam bahasa sastra, bentuk-bentuk seperti itu dianggap non-normatif: terlepas dari jenis kelamin orang yang dibicarakan, bentuk-bentuk ini harus disepakati dalam bentuk maskulin, karena kata benda ini bersifat maskulin dan memerlukan persetujuan formal dalam gender maskulin.

Kata benda ini tidak boleh dimasukkan ke dalam jenis kelamin umum, karena Dalam percakapan sehari-hari, kesepakatan dengan bentuk feminin hanya mungkin terjadi dalam kasus nominatif, sedangkan untuk kata benda umum, kesepakatan berdasarkan gender terjadi dalam semua bentuk kasus:

dokter (m.r.) TAPI pengganggu

dokter (kami) kami pengganggu kami - pengganggu kami

dokter kami, dokter kami pengganggu kami - pengganggu kami

Beberapa nama orang berdasarkan profesinya telah menjadi kata-kata yang berjenis kelamin umum: hakim, kepala, kolega.

Kata benda yang memberi nama binatang tidak selalu memiliki pasangan gender. Gajah - gajah betina(pasangan gender dicatat dalam kamus). Kata benda burung pipit, terbang menunjukkan perempuan dan laki-laki; makna ini terungkap hanya dalam konteks.

2) Pada kelompok kata benda mati, kategori gendernya bersifat formal dan tidak termotivasi (matahari, bulan, bulan). Jadi, dalam sebagian besar kata dalam bahasa Rusia, kategori gender tidak dikaitkan dengan perbedaan semantik, oleh karena itu makna gender bersifat formal dan sintaksis, yaitu. mempengaruhi bentuk kata yang disepakati yang mendefinisikan kata benda: teman baru, pacar baru, masyarakat baru.