Di catatan “Negara dalam bahasa Jerman” Anda akan menemukan daftar negara, mencari tahu jenis kelamin apa nama negara yang digunakan dalam bahasa Jerman, dan Anda juga dapat membaca tentang dua negara dengan terjemahan ke dalam bahasa Rusia.
Negara-negara di Jerman kebanyakan netral - tapi artikel da namun tidak digunakan langsung dengan nama negaranya.
Oslo adalah Hauptstadt von Norwegia. — Oslo adalah ibu kota Norwegia.
Tapi ini digunakan jika ada definisi yang diberikan kepada negara:
Er zieht in das teuere Norwegia. — Dia pindah ke Norwegia yang mahal.
Beberapa kata benda (tidak banyak) yang menunjukkan nama negara berjenis kelamin feminin atau maskulin, dalam hal ini selalu diawali dengan kata sandang.
Ich wohne in der Schweiz.— Saya tinggal di Swiss.
Ich fahre in die Schweiz.— Aku akan ke Swiss.
Negara feminin mencantumkan nama negara yang diakhiri dengan ei, misalnya: die Türkei. Dan juga negara-negara yang menggunakan kata Republik: die Dominikanische Republik. Berikut daftar negara di Jerman yang memiliki jenis kelamin feminin: mati Mongolei, mati Schweiz, mati Slowakei, mati Türkei, mati Ukraina, mati Dominikanische Republik, mati Zentralafrikanische Republik.
Negara-negara maskulin: der Irak, der Iran, der Jemen, der Kongo, der Libanon, der Sudan, der Tschad, der Vatikan, der Niger, der Oman, der Senegal.
Namun sebelum Irak dan Iran, artikel tersebut sering dihilangkan dalam publikasi surat kabar.
Ada juga nama negara dalam bahasa Jerman yang digunakan dalam bentuk jamak, terutama negara kepulauan:
die Vereinigten Staaten von Amerika = mati AS— Amerika Serikat = AS, mati Vereinigten Arabischen Imarah- Uni Emirat Arab, mati Bahama— Bahama, mati Färöer Inseln- Kepulauan Faroe, mati Kapverdischen Inseln- Kepulauan Tanjung Verde , mati Komoren- Kepulauan Komoro, mati Malediven- Maladewa , matilah Niederlande- Belanda, mati Filipina— Filipina , mati Seychellen - Kepulauan Seychelles,
Negara-negara dalam bahasa Jerman: daftar
Daftar ini mencakup sebagian besar negara di dunia di Jerman. Terjemahan diberikan hanya untuk negara-negara yang namanya tidak jelas bagi pembaca berbahasa Rusia. Selebihnya tidak ada terjemahannya, karena nama mereka sangat mirip baik dalam bahasa Jerman maupun Rusia.
Eropa:
Island, Großbritannien (Inggris Raya), Irlandia, Finlandia, Schweden (Swedia), Norwegen, Dänemark, Deutschland, Benelux, Niederlande, Luxemburg, Schweiz, Liechtenstein, Österreich, Slowenien, Frankreich, Monaco, Spanien, Andorra, Portugal, Italien, San Marino , Ungarn (Hongaria), Mazedonien, Bosnien-Herzegowina, Kroatien (Kroasia), Albanien, Serbien, Kosovo, Montenegro, Rumänien, Moldawien, Bulgarien, Griechenland, Malta, Zypern, Tschechien, Slowakei, Polen, Ukraina, Litauen, Weißrussland ( Belarusia ), Rusia
Asia:
Türkei, Jordanien, Suriah, Libanon, Israel, Irak, Kuwait, Arab Saudi, Jemen, Oman, Vereinigte Arabische Emirate (Uni Emirat Arab), Bahrain, Qatar, Iran, Georgien (Georgia), Armenien, Aserbaidschan, Kasachstan, Kirgisistan, Usbekistan, Turkmenistan, Tadschikischen, Afghanistan, Pakistan, Indien, Bangladesh, Malediven, Sri Lanka, Nepal, Bhutan, Mongolei, Cina, Taiwan, Südkorea (Korea Selatan), Nordkorea (Korea Utara), Jepang, Filipina, Vietnam, Laos, Kambodscha, Myanmar (Myanmar), Thailand, Malaysia, Brunei, Singapura, Indonesia.
Amerika Utara:
Vereinigte Staaten von Amerika(Amerika Serikat), Kanada, Bahama, Bermuda
Mittel- dan Südamerika:
Meksiko, Belize, Guatemala, Honduras, El Salvador, Kosta Rika, Nikaragua, Panama, Kuba, Antillen (Antilles), Jamaika, Dominikanische Republik, Haiti, Barbados, Dominika, Grenada, Venezuela, Guyana, Suriname, Kolumbien, Ekuador, Peru, Brasilien, Bolivia, Paraguay, Uruguay, Argentina, Chili.
Afrika:
Marokko, Aljazair (Aljazair), Tunesien, Libyen, Ägypten, Mauretanien (Mauritania), Mali, Senegal, Gambia, Kap Verde (Tanjung Verde), Liberia, Guinea, Elfenbeinküste (Republik Pantai Gading), Ghana, Nigeria, Kamerun , Tschad, Sudan, Äthiopien (Ethiopia), Eritrea, Somalia, Kenya, Tansania, Uganda, Demokratische Republik Kongo (Republik Demokratik Kongo), Republik Kongo, Zentralafrikanische Republik (Republik Afrika Tengah), Äquatorialguinea (Guinea Khatulistiwa), Angola, Namibia, Sambia, Simbabwe, Malawi, Mosambik, Seychellen, Mauritius (Mauritius), Komoren (Komoro), Madagaskar, Botswana, Swasiland, Lesotho, Südafrika (Afrika Selatan)
Australia dan Ozeanien:
Australien, Neuseeland (Selandia Baru), Melanesien, Papua-Neuguinea (Papua Nugini), Salomonen (Kepulauan Solomon), Samoa, Polynesien, Tonga
Dan sebagai tambahan artikel - Hari ini saya berbagi cerita tentang negara - Jepang dan Italia.
Sudah ada cerita tentang Jerman dan Anda bisa membacanya
Negara-negara di Jerman: Jepang
Jepang besteht aus mehreren Hundert Inseln.— Jepang terdiri dari beberapa ratus pulau.
Vier darunter sind größer and heißen Hokkaido, Honshu, Shikoku dan Kyuschu.— Empat di antaranya lebih besar dan disebut Hokkaido, Honshu, Shikoku, dan Kushu.
Jepang terletak sejauh 2500 km.— Jepang membentang lebih dari 2500 km.
Jepang juga merupakan "Land der aufgehenden Sonne" yang genannt dan ist der viertgrößte Inselstaat der Welt. — Jepang disebut sebagai negeri matahari terbit dan, terlebih lagi, merupakan negara kepulauan terbesar keempat di dunia.
Tokio adalah Hauptstadt von Jepang. — Tokyo adalah ibu kota Jepang.
Jepang adalah kota yang terkepung di Jerman, dan di kota-kota besar lainnya yang tidak ada duanya.— Jepang jauh lebih padat penduduknya dibandingkan Jerman, dan di banyak kota, penduduknya tinggal sangat berdekatan satu sama lain.
Ini adalah Tanah yang modern dan subur di Industri Pertanian yang besar.— Jepang adalah negara modern dan dianggap sebagai salah satu negara industri yang kuat.
Orang Jepang tidak perlu khawatir tentang apa pun dan apa pun yang terjadi. — Orang Jepang umumnya berpendidikan tinggi dan pekerja keras.
Anda ingin membangun hubungan keluarga dan meningkatkan keharmonisan. “Mereka menghargai kenyamanan rumah dan mengupayakan keharmonisan.
Orang Jepang haben das Falten von Papier zu einer Kunst gemacht. Ini Origami yang bagus. Itu tidak akan berhasil, tidak akan berhasil atau tidak. Jadi entstehen Vögel, Blumen atau Hunde.— Orang Jepang telah mengubah melipat kertas menjadi sebuah seni. Namanya origami. Kertas hanya dilipat, tidak dipotong atau dilem. Hasilnya adalah burung, bunga atau anjing.
Im Frühling blühen di Jepang die rosafarbenden Zierkirschen. Diese Blüte ist eines der wichtigsten Ereignisse des Landes: Die Japaner nennen sie die fünfte Jahreszeit.— Bunga sakura kerdil merah muda di Jepang pada musim semi. Pembungaan ini adalah salah satu fenomena terpenting di negara ini: orang Jepang menyebutnya musim kelima dalam setahun.
Negara-negara di Jerman: orang Italia
Italien sieht aus der Luft wie ein Stiefel aus.— Dari udara, Italia tampak seperti sepatu bot.
Sebuah drei Seiten ist das Land vom Meer umgeben. — Negara ini tersapu oleh laut di tiga sisi.
Makanan Italia berasal dari Pasta, Pizza, dan makanan lainnya.— Italia terkenal dengan pasta, pizza, dan banyak hidangan lainnya.
Rom adalah Hauptstadt von Italien dan berjumlah 2,5 Juta Einwohnern. — Roma adalah ibu kota Italia dan berpenduduk 2,5 juta jiwa.
Rom liegt auf sieben Hügeln dan soll der Legende nach von den Brüdern Romulus dan Remus gegründet worden sein. Man nennt sie auch die "Ewige Stadt". — Roma terletak di tujuh bukit dan menurut legenda didirikan oleh saudara Romulus dan Remus. Kota ini juga disebut “Kota Abadi”.
Di Itali, sering kali mati Erde. Im Süden Italiens gibt es mehrere Vulkane. Pada tanggal 24 Agustus Jahres 79 brach der Vesuv bei Neapel aus und begrub zwei römische Kleinstädte unter sich: Pompeji und Herculaneum.— Di Italia, tanah sering berguncang. Ada beberapa gunung berapi di selatan negara itu. Pada tanggal 24 Agustus 79, Gunung Vesuvius meletus di dekat kota Napoli, yang mengubur dua kota Romawi: Pompeii dan Herculaneum.
Eine der schönsten Städte Norditaliens ist Venedig. Ini adalah layanan cepat dari Holzstämmen gebaut dan beeindruckt selama sistem Kanal, di Gondeln seperti Taksi di Brücken herfahren. — Salah satu kota terindah di Italia utara adalah Venesia. Seluruhnya terbuat dari kayu gelondongan dan terkesan dengan sistem kanalnya, di mana Anda dapat menaiki gondola di bawah jembatan seperti taksi.
Apakah Anda sedang belajar bahasa Jerman dan tidak tahu harus berbicara di mana kecuali di Jerman? Kami akan memberi tahu Anda tentang negara-negara yang paling banyak berbahasa Jerman.
Seperti yang Anda ketahui, bahasa Jerman termasuk dalam subkelompok bahasa Jermanik Barat dan merupakan bahasa resmi negara Republik Federal Jerman, dengan populasi 77 juta orang, serta Austria, yang merupakan rumah bagi sekitar 7,5 juta lebih. orang yang berbicara bahasa yang Anda pelajari. Bahasa resmi Kerajaan Liechtenstein ( Furstentum Liechtenstein), yang luasnya hanya 160 kilometer persegi di pegunungan Alpen, juga dianggap Jerman.
Selain itu, bahasa Jerman adalah salah satu bahasa resmi Swiss, menurut perkiraan statistik, terdapat sekitar 4,6 juta warga berbahasa Jerman di Swiss, yang merupakan 72,4% dari populasi negara tersebut. Luksemburg dan Belgia juga akan menyambut Anda dengan bunyi bahasa Jerman, karena daerah-daerah ini menggunakan dialek bahasa Jermanik mereka sendiri. Kelompok besar penduduk berbahasa Jerman juga tinggal di Perancis, Italia, Amerika Serikat, Kanada, Brazil, Argentina dan negara-negara lain, namun negara-negara tersebut tidak termasuk dalam kelompok negara-negara berbahasa Jerman.
Tentu saja, di sebagian besar wilayah Jerman dan negara-negara yang tercantum di atas, penduduknya berbicara dengan varian dialek dari bahasa Jerman standar, dan untuk memilih aksen mana yang ingin Anda dengar terlebih dahulu, kami akan memberi tahu Anda sedikit tentang negara dan negara tersebut. karakteristik.
Sastra Jerman (Hochdeutsch) diterima secara umum di bidang pendidikan, pekerjaan kantor, dan di lembaga-lembaga resmi; dapat didengarkan sambil menonton saluran TV Jerman atau mendengarkan stasiun radio Jerman. Namun di beberapa negara bagian Jerman Anda akan mendengar bahasa Jerman, yang berbeda dalam beberapa ciri fonetik, morfologi, dan kosa kata.
Jadi, negara dengan jumlah penduduk berbahasa Jerman terbesar adalah Jerman, atau republik federal Jerman- negara demokrasi Eropa yang terdiri dari 16 negara bagian. Tentu saja, di negara yang 92% penduduknya adalah orang Jerman, hal yang paling menyenangkan bagi Anda dan saya adalah bahasanya, tetapi jika Anda pergi ke Jerman, bersiaplah untuk melihat juga negara unik yang tidak memiliki cadangan alam yang besar. sumber daya alam apa pun, tetapi menempati tempat yang signifikan dalam perekonomian dunia. Dan ini berkat efisiensi penduduk, pendekatan yang masuk akal dan praktis terhadap setiap masalah, serta bahasa ibu.
Selain bahasa Jerman sastra, penduduknya juga menggunakan dialek Jerman Rendah, Menengah, dan Tinggi, yang seringkali sangat berbeda dari bahasa standar. Ada juga dialek campuran. Masuk akal untuk mengunjungi tidak hanya kota-kota terbesar di Jerman (Berlin, Hamburg, Munich atau Cologne), tetapi juga kota-kota yang relatif kecil, terutama karena di mana pun di Jerman Anda akan menemukan atraksi budaya, karena Jerman modern dicirikan oleh keragaman dan budaya yang tersebar luas. Di dalam negeri, misalnya, terdapat lebih dari 4.570 museum, dan jumlahnya terus bertambah. Dan, tentu saja, Anda akan dapat mencoba masakan khas Jerman, mengunjungi kastil-kastil kuno yang indah, dan semua ini akan dibumbui dengan bahasa Jerman murni. 
Mengapa ini menarik? Austria? Republik Austria adalah negara Eropa dengan ibu kota di Wina, yang perbatasan terpanjangnya terletak di utara dengan Jerman. Daerah pegunungan dan iklim yang sejuk juga mempengaruhi bahasa tersebut; bahkan orang Austria sendiri mengakui bahwa bahasa Jerman “mereka” jauh lebih melodis dan lembut. Hal ini difasilitasi oleh fakta bahwa akhiran –l sangat umum dalam aksen Austria.
Terlepas dari kenyataan bahwa kelompok etnis terbesar, orang Austria yang berbahasa Jerman, merupakan 88,6% dari populasi negara tersebut, bahasa lisan dan bahasa resmi orang Austria berbeda secara signifikan dari bahasa resmi Jerman di Jerman: dialek Austria mirip dengan dialek Bavaria di Jerman dan bahasa Jerman Swiss.
Bahasa Jerman Austria dibedakan berdasarkan kosa katanya, beberapa ciri tata bahasa, dan gaya pengucapannya. Bahasa Jerman versi Austria juga berbeda karena tidak distandarisasi oleh aturan Duden*, sehingga tetap mempertahankan cita rasa lokalnya.
Misalnya: di Austria Anda dapat mendengar “Guten Morgen, gnädige Frau”, “Guten Abend, Herr Ingenieur”, “Grüß Gott, Herr Doktor”, di Jerman sapaan terbatas pada sapaan itu sendiri dan sapaan singkat yang menyebutkan nama belakang - “Guten Morgen ”, “Guten Abend”, Herr Müller.
Karena banyak aliran Austrianisme berasal dari bahasa klerikal Monarki Habsburg, bahasa tersebut menggunakan banyak kata-katanya sendiri untuk menunjukkan konsep politik atau hukum. Orang Austria juga memberi nama pada bulan-bulan tersebut, misalnya.
Jänner digunakan di mana-mana sebagai pengganti Januar dan Feber sebagai pengganti Februar atau Hornung.
Selain itu, versi Austria memiliki banyak nama dan produk kuliner tersendiri, misalnya, dalam bahasa Jerman kata tomat adalah “Tomaten”, dan dalam bahasa Austria adalah “Paradeiser”.
Sejak baru-baru ini ada tradisi mengunjungi Austria pada musim dingin untuk bermain ski di lereng gunung, kemudian jika Anda ingin mengenal negara tersebut dari sudut pandang budayanya, kunjungilah berbagai teater, opera, atau keluarga terkenal. sirkus "Pikard", sebaiknya Anda pergi ke kota dengan arsitektur yang indah di musim panas. Saat ini, lebih mudah untuk melakukan percakapan santai dengan orang Austria sambil menikmati segelas bir dan hidangan nasional berupa daging sapi atau babi.
Tentu saja, kerajaan kerdil - negara bagian - sangat menarik untuk kehidupan atau perjalanan wisata. Liechtenstein. Berbatasan dengan Austria di timur dan Swiss di barat, Liechtenstein adalah negara industri yang makmur dengan sektor jasa keuangan yang maju dan standar hidup yang tinggi. Negara ini mempunyai jumlah penduduk yang sedikit, hanya 35.360 jiwa (per 2008), yang bahasa resminya adalah bahasa Jerman, namun dalam kehidupan sehari-hari Anda lebih mungkin mendengar dialek Alemannic bahasa Jerman**, yang juga umum di Jerman bagian selatan. Dan sementara di Jerman dialek Alemannic digantikan oleh varian bahasa Jerman Berlin, di Swiss dan Liechtenstein, sebaliknya, posisi dialek Alemannic semakin menguat: di forum dan pesan SMS, kaum muda menulis terutama dalam dialek tersebut; di televisi dan radio, semakin banyak program yang disiarkan dalam bahasa Alemannic
Negara mana pun yang Anda pilih untuk perjalanan Anda, ingatlah bahwa bahasa Jerman sastra dipahami di negara mana pun, dan dengan mempelajari kekhasan pengucapan lokal, Anda akan memberikan pesona dan ekspresi khusus pada pidato Anda.
situs web
Juni 2012
*Konrad Alexander Friedrich Duden (3 Januari 1829 - 1 Agustus 1911) - Filolog Jerman, penyusun kamus ejaan bahasa Jerman yang terkenal, dinamai menurut namanya.
** Dialek Alemannic (dialek Jerman Barat Selatan) bahasa Jerman termasuk dalam dialek Jerman Selatan dari cluster Jerman Tinggi.
Singkatan: kota – kota, r. – sungai, semenanjung – semenanjung, danau. – danau, negara bagian – negara bagian, ist. - nama sejarah.
Transkripsi setiap kata diberikan setelahnya dalam bahasa Rusia dalam tanda kurung.Menurut pendapat saya, metode penyampaian bunyi huruf dan kombinasi huruf nama geografis dalam huruf Rusia, tentu saja, tidak ideal dan membawa sejumlah ketidakakuratan yang signifikan dalam pengucapan, tetapi lebih nyaman daripada transkripsi klasik.
Untuk menemukan nama geografis yang Anda perlukan, untuk saat ini kami menggunakan pintasan keyboard Ctrl+F(ketik nama yang diinginkan pada bilah pencarian yang muncul (biasanya di kanan atas) dan tekan Enter). Metode pencarian yang lebih nyaman akan muncul nanti.
A
Aachen dan Aachen
Abijan n (Abidjan) Abidjan (ibu kota negara bagian Pantai Gading)
Abu Dhabi n (-Dhabi) Abu Dhabi (ibu kota Uni Emirat Arab)
Accra n Accra (ibu kota Ghana)
Addis Abeba dan Addis Ababa (ibu kota Etiopia)
Adelaide dan Adelaide
Aden dan Aden
Adria f, Adriatisches Meer Laut Adriatik
Afganistan n (-ga-) Afganistan, Republik Afganistan Republik Afganistan
Afrika dan Afrika
Ägäis di Laut Aegea
Mesir di Mesir
Alaska dan Semenanjung Alaska
Albanien dan Albania
Alеuten pl (Aleuten) Kepulauan Aleutian
Aleksandria dan Aleksandria
Aljazair dan Aljazair (negara bagian)
Aljir n (Aljazair) Aljir (ibu kota Aljazair)
Kota Al-Kuweit n Kuwait (ibu kota Kuwait)
Alma-Ata dan Alma-Ata
Alpen pl Alpen (pegunungan)
Sungai Alster f Alster
Altai m Altai, wilayah Altai; Pegunungan Altai
Amazonas m r. Amazon
Amerika dan Amerika
Aman n Amman (ibu kota Yordania)
Amsterdam dan Amsterdam
Sungai Amudarja m Amu Darya
Amur m sungai Amur
Anden pl Andes (pegunungan)
Andorra dan Adorra
Andorra la Vella n (-lya) Adorra dan Andorra la Vella (ibukota Andorra)
Angara f sungai Angara
Angola dan Angola
Anhalt n Anhalt dan Anhalt (wilayah asli di Jerman)
Ankara dan Ankara
Antananarivo n(-in) Antananarivo (ibukota Madagaskar)
Antartika dan Antartika
Antartika dan Antartika
Antillen dan Antilles
Antwerpen dan Antwerpen
Apennin m, Apenninen pl Apennines, Pegunungan Apennine
Apenninenhalbinsel di Semenanjung Apennine
Apia n Apia (ibu kota Samoa Barat)
Äquatorial-Guinea n (guinea) Guinea Khatulistiwa
Arabien f, Arabische Halbinsel Arabia, Semenanjung Arab
Aralsee di Laut Aral
Malaikat Agung n (-kang-) Arkhangelsk
Argentina dan Argentina
Arktik m lihat Arktischer Ozean
Arktis f Arktik
Samudra Arktik Arktischer Ozean
Ärmelkanal m Selat Inggris (selat)
Armenia dan Armenia
Aschgabat dan Ashgabat
Aserbaidschan n (-jan) Azerbaijan
Asia dan Asia
Asowisches Meer Laut Azov
Asyur n ist.Asyur
Asuncion n (-zion) Asuncion (ibu kota Paraguay)
Athena dan Athena
Äthiopien di Etiopia
Atlantik m, Atlantischer Ozean Samudera Atlantik
Ätna m Etna (gunung berapi)
Australia n (Australia)
Azoren pl (Azores)
B
Babel n, Babilonia ist. Babel
Baden n, Baden (bagian dari Baden-Württemberg)
Baden-Baden dan Baden-Baden
Baden-Würtemberg n Baden-Württemberg (negara bagian di Jerman)
Bagdad dan Bagdad
Bahamaseln pl Bahama
Bahamas pl Bahamas (negara bagian)
Bahrein dan Bahrain
Baikal m, Danau Baikalsee Baikal
Baku dan Baku
Balaton dan Danau Balaton
Balearen di Kepulauan Balearik
Balchaschsee m Danau Balkhash
Balkan m Balkan (semenanjung dan pegunungan)
Balkanhalbinsel di Semenanjung Balkan
Bamako dan Bamako (ibu kota Mali)
Bandung dan Bandung
Bangkok dan Bangkok (ibu kota Thailand)
Bangladesh n (-tanda hubung) Bangladesh
Bangui n (bangui) Bangui (ibu kota Republik Afrika Tengah)
Banjul (-jul) Banjul (ibu kota Gambia)
Barbados n (pulau dan negara bagian)
Barcelona dan (-tse-) Barcelona
Barentssee di Laut Barents
Basel dan Basel
Basse-Terre n (Basseterre) Basse-Terre (Guadeloupe)
Beyerische Alpen di Pegunungan Alpen Bavaria
Bayern n Bavaria (negara bagian di Jerman)
Beirut dan (berut) Beirut
Belgia dan Belgia
Beograd n
Belize n (belize) Belize (negara bagian)
Belingshausensee di Laut Bellingshausen
Belorußland n, lihat Weißrußland Belarus
Bengasi dan Benghazi (ibu kota Libya)
Benin dan Benin (negara bagian)
Beringmeer dan Laut Bering
Beringstrasse di Selat Bering
Berlin dan Berlin
Bermudainseln dan Bermuda
Bermudas f Bermuda (negara bagian)
Bern dan Bern
Beskiden pl Beskydy (pegunungan)
Betlehem dan ist. Betlehem
Birmindham dan Birmingham
Bischkek dan Bishkek
Bissau n Bissau (ibu kota Guinea Bissau)
Bodensee di Danau Constance
Bogota n Bogota (ibu kota Kolombia)
Böhmen n Republik Ceko, Bohemia Timur
Böhmerwald m Hutan Bohemian (pegunungan)
Bolivia dan (-vi-) Bolivia
Bologna dan (-logna) Bologna
Bombay n (-teluk) Bombay (Mumbai)
Bonn dan Bonn
Bordeaux dan (-ke) Bordeaux
Kalimantan n Kalimantan, lihat Kalimantan
Bosnien und Herzegowina di Bosnia dan Herzegovina
Bosporus m Bosporus (selat)
Boston dan (-sepuluh) Boston
Botswana dan Botswana
Brahmaputra m sungai Brahmaputra
Brandenburg dan Brandenburg
Brasilia n Brasilia (ibu kota Brasil)
Brasilien dan Brasil
Bratislava n (-va) Bratislava
Braunschweig n Braunschweig (kota dan wilayah bersejarah negara bagian Lower Saxony)
Brazzaville n (-zavil) Brazzaville (ibu kota Kongo)
BRD lihat Bundesrepublik Deutschland Jerman, Republik Federal Jerman
Bregenz dan Bregenz
Bremen n Bremen (kota dan negara bagian di Jerman)
Breslau n Breslau (sebelumnya nama Jerman Wroclaw)
Brest dan Brest
Bretagne f (-tanier) Brittany (wilayah bersejarah di Prancis)
Bridgetown n (Bridgetown) Bridgetown (ibu kota Barbados)
Bristol dan (-baja) Bristol
Brno dan Brno
Brocken m Brocken (puncak di Harz)
Brünn n Nama Jerman kota Brno
Brussel dan Brussel
Buchara dan Bukhara
Budapest dan Budapest
Buenos Aires dan Buenos Aires
Bug m Sungai Bug
Bujumbura dan Bujumbura (ibukota Burundi)
Bukarest dan Bukares
Bukowina dan Bukovina
Bulgarien dan Bulgaria
Bundesrepublik Deutschland (BRD) Republik Federal Jerman
Burgenland n Burgenland (tanah di Austria)
Burkina-Faso dan Burkina Faso (negara bagian)
Burma n, lihat Myanmar
Burundi dan Burundi (negara bagian)
Bizantium dan ist.Bizantium
C
Calais n (calais) Calais
Cambridge dan (Cambridge) Cambridge
Canberra dan Canberra
Cannes n (kan) Cannes
Caracas n Caracas (ibu kota Venezuela)
Cayenne n (Cayenne) Cayenne (pusat administrasi Guyana)
Celebes dan Celebes, lihat Sulawesi
Ceylon n (Caylon) Ceylon, lihat Sri Lanka
Champagne f (shapanie) Champagne (wilayah bersejarah di Perancis)
Changjiang n (tshan jian), lihat Jangtsekiang
Charkow dan Kharkov
Chemnitz n (cam-) Chemnitz (1953-1990 Karl-Marx-Stadt)
Chicago dan (chi-) Chicago
Chili dan (Chili) Chili
Tiongkok n (Tiongkok) Tiongkok, Volksrepublik Tiongkok Republik Rakyat Tiongkok
Chisinau dan Chisinau, lihat Kischinjow
Kolombo dan Kolombo
Conakry n (-kri) Conakry (ibu kota Guinea)
Cookinseln pl (juru masak-) Kepulauan Cook
Cookstraße f (masak-) Selat Cook
Pantai Gading n (kotdivoar) Pantai Gading (negara bagian)
Cotonou n (-baik) Cotonou (Benin)
Cottbus dan Cottbus
Pulau Curacao n (Ciracao) di Curacao
D
Dacca n (dakka) lihat Dakka
Dahome dan Dahomey, lihat Benin
Dakar n Dakar (ibu kota Senegal)
Dakka melihat Dacca
Damaskus dan Damaskus
Denmark dan Denmark
Danzig n Danzig (nama Jerman sebelumnya untuk Gdansk)
Dardanellen pl Dardanelles (selat)
Daressalam n Dar es Salaam (ibu kota Tanzania)
DDR GDR
Delhi dan (Delhi) Delhi
Den Haag n (meretas) Den Haag
Dessau dan Dessau
Deutsche Demokratische Republik ist. Republik Demokratik Jerman
Jerman dan Jerman
Djakarta Jakarta lihat Jakarta
Djawa melihat Jawa
Djibouti n (Djibouti) Djibouti (kota dan negara bagian)
Dnepr m sungai Dnepr
Dnepropetrovsk dan Dnepropetrovsk
Dnestr m sungai Dniester
Doha dan Doha (ibu kota Qatar)
Dominika n Republik Dominika (pulau dan negara bagian di Hindia Barat)
Sungai Don m Don
Sungai Donau f Danube
Donezbecken dan Donbass
Donezk dan Donetsk
Dortmund dan Dortmund
Dover dan Dover
Dresden dan Dresden
Dschibuti lihat Djibouti
Dublin dan (ya-) Dublin
Duisburg dan (dus-) Duisburg
Sungai Duna f Duagava
Dunkerque n (dekerk) Dunkirk
Duschanbe dan Dushanbe
Dusseldorf dan Dusseldorf
Dwina, die Nördliche Dwina – Dvina Utara
E
Edinburgh dan (-bourke) Edinburgh
Eifel f Eifel dan Eifel (pegunungan)
Eisenach n Eisenach dan Eisenach
Eisenstadt n Eisenstadt dan Eisenstadt
Ekuador dan Ekuador
Pulau Elba dan Elba
Sungai Elbe f Elbe
Elbrus m Elbrus
Elfenbeinküste di Pantai Gading
El Salvador dan El Salvador (negara bagian)
Elsaß n Alsace (wilayah asli di Perancis)
Elsaß – Lothringen dan ist. Alsace-Lorraine
Ems f sungai Ems
Inggris dan Inggris
Erfurt dan Erfurt
Erlangen dan Erlangen
Er-Riad n Riyadh (ibukota Arab Saudi)
Pegunungan Erzgebirge dan Bijih
Essen dan Essen
Estonia dan Estonia
Etsch f Nama Jerman untuk sungai Adige
Euböa n Euboea (pulau di Yunani)
Efrat m sungai Efrat
Europa dan Eropa
F
Färöer pl Kepulauan Faroe
Ferner Osten Timur Jauh
Feuerland dan Tierra del Fuego
Fichtelgebirge n Fichtelgebirge (pegunungan di Jerman)
Fidschi n Fiji (pulau dan negara bagian)
Finnischer Meerbusen Teluk Finlandia
Finlandia dan Finlandia
Flandern dan Flanders
Florenz dan Firenze
Florida n Florida (Semenanjung dan Negara Bagian AS)
Franken n Franconia (wilayah asal di Jerman)
Frankfurt am Main dan Frankfurt am Main
Frankfurt (Oder) n, Frankfurt an der Oder Frankfurt an der Oder
Fränkische Alb Franconian Alb, Fränkischer Jura Franconian Jura (pegunungan)
Frankreich dan Perancis
Franz-Joseph-Land n pulau-pulau di Franz Joseph Land
Freetown n (freetown) Freetown (ibu kota Sierra Leone)
Frisco terbuka cm San Fransisco
Fudschi, Fudschijama m Fuji (gunung berapi)
G
Gaborone n Gaborone (ibukota Botswana)
Gabun dan Gabon (negara bagian)
Gambia dan Gambia (negara bagian)
Gangga m sungai Gangga
Gdansk dan Gdansk
Gdynia dan (gdina) Gdynia
Gelbes Meer Laut Kuning
Genf dan Jenewa
Genfer Lihat m Danau Kuning
Genua dan Genoa
Georgetown n (Georgetown) Georgetown (ibu kota Guyana)
Georgien dan Georgia
Gera dan Gera
Ghana n (ga-) Ghana (negara bagian)
Ghasa n (ha-) Kota Gaza
Gibraltar dan Gibraltar
Glasgow dan (Glasgow) Glasgow
Gobi f Gobi (gurun)
Arus Teluk dan Arus Teluk
Golf von Bengalen m Teluk Benggala
Golf von Biscaya m Teluk Biscay
Golf von Meksiko m Teluk Meksiko
Gorki dan Gorky
Görlitz dan Görlitz
Goteborg dan Gothenburg
Gotha dan Gotha
Göttingen dan Göttingen
Graz dan Graz
Greenwich n (greenich) Greenwich
Grenada n Grenada (pulau dan negara bagian)
Griechenland dan Yunani
Grönland dan Pulau Greenland
Großbritanien di Inggris Raya
Grusinien, Georgien (lebih sering)
Guadeloupe n (guadalupe) Guadeloupe
Guatemala n (gwa-) Guatemala (negara bagian)
Guayana n (guayana) Guyana
Guinea n (gi-) Guinea (negara bagian)
Guinea-Bissau n (gi-) Guinea-Bissau (negara bagian)
Guyana n (Guyana) Guyana (negara bagian)
Györ n (Gyor) Gyor
H
Haidarabad n (-baht) Hyderabad (India)
Haidarabad n (-baht) Hyderabad (Pakistan)
Haiti n Haiti (pulau dan negara bagian)
Halbinsel Kola di Semenanjung Kola
Halbinsel Malaka f Malaka
Halle dan Halle
Halligen pl Kepulauan Halligen (di Laut Utara, Jerman)
Hamburg n Hamburg (kota dan negara bagian di Jerman)
Hannover dan Hannover
Hanoi dan Hanoi
Harare n Harare (ibu kota Zimbabwe)
Harbin dan Harbin
Harz m Harz (pegunungan)
Havana dan (-va-) Havana
Havel f (-f-) r.Selamat
Hawaii n Hawaii (pulau dan negara bagian AS)
Hebriden dan Hebrides
Heidelberg n Heidelberg dan Heidelberg
Helgoland n Pulau Helgoland dan Helgoland
Hellas dan Hellas timur
Helsinki dan Helsinki
Hermannstadt n Nama Jerman Sibiu (Rumania)
Hessen n Hesse (negara bagian di Jerman)
Himalaya m Himalaya (sistem pegunungan)
Hindukusch m Hindu Kush (sistem pegunungan)
Hinterindien di separuh Indochina
Hiroshima dan (-shi-) Hiroshima
Ho-Chi-Minh-Stadt n (ho-tshi-min) Kota Ho Chi Minh
Belanda dan Belanda
Hollywood dan (holivut) Hollywood
Holstein n Holstein (wilayah asal di Jerman)
Honduras dan Honduras (negara bagian)
Hongkong dan Hongkong
Honiara n Honiara (ibu kota Kepulauan Solomon)
Honolulu n Honolulu (pusat administrasi negara bagian Hawaii, AS)
Houston dan (Houstn) Houston
Huanghe m Sungai Huanghe
Hudson m (hadsn) Sungai Hudson
Hudsonbai di Teluk Hudson
Hudsonstraße di Selat Hudson
Hwangho (Huanghe) lihat Huanghe
SAYA
Iberische Halbinsel Semenanjung Iberia
Ijsselmeer n (IJssel-) IJsselmeer (teluk di Belanda)
India dan India
Indik m lihat Indischer Ozean
Indischer Ozean m Samudera Hindia
Indonesia dan Indonesia
Sungai Indus m Sungai Indus
Innsbruck dan Innsbruck
Ionisches Meer dan Laut Ionia
Irak m Irak
Iran dan Iran
Irlandia dan Irlandia
Sungai Irtysch m Irtysh
Isar f sungai Isar
Islamabad dan Islamabad (ibu kota Pakistan)
Pulau di Islandia
Israel dan Israel
Istanbul dan (Istanbul) Istanbul
Italia dan Italia
Izmir n (Ismir) Izmir
J
Jaffa dan Jaffa
Jakarta (Djakarta) n Jakarta (ibu kota Indonesia)
Jamaika dan Jamaika (pulau dan negara bagian)
Jamossoukro (yamoussoukro) n Yamoussoukro (ibu kota Pantai Gading)
Jangon dan Yangon (ibu kota Myanmar)
Jangtsekiang di Sungai Yangtze, Yangtzejiang
Jepang dan Jepang
Jawa n pulau Jawa
Jemen Yaman
Jena dan Jena
Jenissej m sungai Yenisei
Jerewan dan Yerevan
Yerusalem dan Yerusalem
Jokohama dan Yokohama dan Yokohama
Yordania m Sungai Yordan
Jordanien dan Yordania (negara bagian)
Jugoslawien n ist.Yugoslavia, Bundesrepublik Jugoslawien Republik Federal Yugoslavia
Jura m Jura (pegunungan)
Jütlandia dan separuh Jutlandia
K
Kabul dan Kabul
Kairo dan Kairo
Kalifornien di Semenanjung California
Kalimantan dan pulau Kalimantan
Kaliningrad dan Kaliningrad
Kalkutta dan Kolkata
Sungai Kama f Kama
Kambodscha dan Kamboja
Kamerun dan Kamerun
Kampala n Kampala (ibu kota Uganda)
Kamtschatka dan Semenanjung Kamchatka
Kanada dan Kanada
Kanal m Saluran Inggris
Kanaren pl, Kanarische Inseln Kepulauan Canary
Kap Canaveral n (canaveral) Tanjung Canaveral
Kap der Guten Hoffnung dan Tanjung Harapan
Kap Hoorn dan Tanjung Horn
Kapstadt dan Cape Town
Kap Verde n (verde) Tanjung Verde (negara bagian)
Kapverden pl, Kapverdische Inseln (-ver-) Kepulauan Tanjung Verde
Karakum f Karakum
Karasee f Laut Kara
Karatschi dan Karachi
Karibik f lihat Karibisches Meer
Karibisches Meer dan Laut Karibia
Karl-Marx-Stadt dan lihat Chemnitz
Karlovy Vary dan Karlovy Vary
Kalsbad n Nama Jerman kota Karlovy Vary
Karlsruhe dan Karlsruhe
Kärnten n Carinthia (negara bagian di Austria)
Karolinen di Kepulauan Caroline
Karpaten pl Carpathians (pegunungan)
Kathago dan Kartago
Kazakstan dan Kazakstan
Kasan dan Kazan
Kasbek m Kazbek (gunung)
Kaspisches Meer m, Kaspisee Laut Kaspia
Kassel dan Kassel
Qatar dan Qatar (negara bagian)
Katmandu dan Kathmandu (ibu kota Nepal)
Kattegat n Kattegat (selat)
Kaukasus m Kaukasus, Pegunungan Kaukasus
Kaunas dan Kaunas
Kenya dan Kenya (negara bagian)
Khartum n (kartum) Khartoum (ibu kota Sudan)
Kiel dan Kiel
Kiew dan Kiev
Kigali n Kigali (ibukota Rwanda)
Kilimandscharo m Kilimanjaro (pegunungan)
Kingston n (-sepuluh) Kingston (ibukota Jamaika)
Kinshasa n (-sha-) Kinshasa (ibu kota Zaire)
Kirgisien dan lihat Kyrgysstan
Kiribati dan Kiribati (negara bagian)
Kischinjow dan lihat Chisinau Chisinau
Klagenfurt dan Klagenfurt
Kleinasien di Semenanjung Asia Kecil
Koblenz dan Koblenz
Köln dan Cologne
Kolombia dan Kolombia
Komoren pl Komoro (negara bagian)
Sungai Kongo m Kongo dan Kongo (negara bagian)
Königsberg n Könisberg (sejak 1946 Kaliningrad)
Konstantinopel n sumber Konstantinopel, lihat Istanbul
Kopenhagen dan Kopenhagen
Kordilleren pl (dillera) Cordillera (pegunungan)
Korea n Korea, Republik Korea – Republik Korea, Korea Selatan
Koreanische Demokratische Volksrepublik – Republik Demokratik Rakyat Korea
Korinth dan ist.g. Korintus
Semenanjung Korsika dan Korsika
Kosovo m Kosovo (negara bagian)
Kostarika dan Kosta Rika
Krakau n Nama Jerman Krakow
Krakow dan (-kuf) Krakow
Semenanjung Kreta dan Kreta
Krim f Krimea
Kroatien dan Kroasia
Kronstadt dan Kronstadt
Kronstadt n nama Jerman Brasov (Rumania)
Kuala Lumpur dan Kuala Lumpur (ibu kota Malaysia)
Kuba n, Republik Kuba Kuba, Republik Kuba
Kuban m sungai Kuban
Kuibyschew dan Kuibyshev, lihat Samara
Kurilen di Kepulauan Kuril
Kurland dan Kurland timur
Kusnetzkbecken n, cekungan Kusbass Kuznetsk, Kuzbass
Kuweit n (-basah) Kuwait
Kirgistan dan Kirgistan
L
Labrador dan Semenanjung Labrador
Ladogasee m Danau Ladazh
Lagos dan Lagos (ibu kota Nigeria)
Lahor dan Lahore
Laos dan Laos
La Paz n (lulus) La Paz (ibu kota Bolivia sebenarnya)
Laptewsee di Laut Laptev
Las Palmas dan Las Palmas
Amerika Latin dan Amerika Latin
Lausanne dan (lausan) Lausanne
Lausitz f Lausitz (wilayah di Jerman Timur)
La Valetta lihat Valetta
Leeds n (menyala) Leeds
Leipzig dan Leipzig
Lena f sungai Lena
Leningrad dan lihat Sankt Petersburg
Lesotho dan Lesotho
Lettland dan Latvia
Lhasa n (lasa) Lhasa
Libanon m Lebanon (pegunungan), Lebanon (negara bagian)
Liberia dan Liberia
Libreville n (-ville) Libreville (ibu kota Gabon)
Libya dan Libya (negara bagian)
Lichtenstein dan Liechtenstein
Lilongwe n Lilongwe (ibu kota Malawi)
Lima dan Lima (ibu kota Peru)
Linz dan Linz
Lisboa dan Lisboa
Litauen dan Lituania
Liverpool dan (Liverpool) Liverpool
Livland n (lif-) sumber Livlandia
Ljubljana dan Ljubljana
Lodz n (banyak) Lodz
Loire f (loar) Sungai Loire
Lombardei f Lombardy (wilayah di Italia)
Lome n Lome (ibu kota Togo)
London dan London
Los Angeles dan (Los Angeles) Los Angeles
Lothringen n Lorraine (wilayah asli di Perancis)
Luanda n Luanda (ibukota Angola)
Lübeck dan Lübeck
Luneburger Heide dari Luneburg Heath
Lusaka dan Lusaka (ibu kota Zambia)
Lüttich n Nama Jerman untuk kota Liege
Luksemburg dan Luksemburg (kota dan negara bagian)
Lyon dan (lyo) Lyon
M
Maas f.Sungai Meuse, Meuse
Madagaskar dan Madagaskar (pulau dan negara bagian)
Madras dan Madras
Madrid dan Madrid
Magdeburg dan Magdeburg
Magellanstrasse f Selat Magellan
Maghreb m Maghreb (nama sekelompok negara di Afrika Utara sebelah barat Libya/Tunisia, Aljazair, Maroko/)
Mähren n Moravia (wilayah asli di Republik Cekoslowakia)
Mailand dan Milan
Sungai utama m Sungai utama
Mainz dan Mainz
Makedonien n, Mazedonien Makedonia
Malabo n Malabo (ibu kota Guinea Khatulistiwa)
Kepulauan Malaiischer Kepulauan Melayu
Malaka dan Semenanjung Malaka
Malawi dan Malawi (negara bagian)
Malaysia dan Malaysia (negara bagian)
Male n Male (ibu kota Republik Maladewa)
Malediven pl (van) Maladewa (pulau dan negara bagian)
Mali dan Mali (negara bagian)
Malmö dan Malmö
Malta n Malta (pulau dan negara bagian)
Managua n Managua (ibukota Nikaragua)
Manama n Manama (ibukota Bahrain)
Manchester dan (Manchester) Manchester
Mandschurei f Manjuria (wilayah di Tiongkok)
Manila n Manila (ibukota Filipina)
Mannheim dan Mannheim
Maputo n Maputo (ibukota Mozambik)
Marmarameer dan Laut Marmara
Sungai Marne f Marne
Marokko dan Maroko (negara bagian)
Marseille dan (-sey) Marseille
Martinik n (nama panggilan) Pulau Martinik
Maseru n Maseru (ibukota Lesotho)
Maskat dan Muscat (ibu kota Oman)
Mauretanien dan Mauritania (negara bagian)
Mauritius n Mauritius (pulau dan negara bagian)
Mazedonien dan lihat Makedinien Makedonia
Mbabane n Mbabane (ibu kota Swaziland)
Mecklenburg dan Mecklenburg
Distrik Danau Meklenburgische Seeplatte Mecklenburg
Mecklenburg-Vorpommern n Mecklenburg-Vorpommern (negara bagian di Jerman)
Meißen n Meissen dan Meissen
Melanesia di Kepulauan Melanesia
Melbourne dan (Melburne) Melbourne
Memel n Memel (sejak tahun 1923 kota Klaipeda); Jerman nama sungai Neman
Meneng n Meneng (ibu kota Nauru)
Mesopotamia dan ist.Mesopotamia, Muzhdureche
Meksiko n Meksiko (negara bagian), Mexico City (ibu kota Meksiko)
Minsk dan Minsk
Mississippi m sungai Mississippi
Missouri m (-su-) sungai Missouri
Mittelamerika di Amerika Tengah
Mitteleuropa di Eropa Tengah
Mittelmeer dan Laut Mediterania
Mitlerer Osten Timur Tengah
Mocambik dan Mozambik
Mogadischu n Mogadishu (ibu kota Somalia)
Moldau f sungai Vltava; ist.Moldova
Moldavien dan lihat Moldova
Moldova dan (va) Moldova
Monaco n Monaco (negara bagian dan ibu kota)
Mongolei dan Mongolia
Monrovia n (-in-) Monrovia (ibu kota Liberia)
Montblanc m (mobla) Gunung Mont Blanc
Monte Carlo dan Monte Carlo
Montenegro dan Montenegro
Montevideo n (-vi-) Montevideo (ibu kota Uruguay)
Moroni n Moroni (ibu kota Kepulauan Komoro)
Mosel f sungai Mosel
Moskau dan Moskow
Moskwa di Sungai Moskow
Gunung Everest m (Gunung Everist) Everest, lihat Tschonolungma
Munich dan Munich
Murmansk dan Murmansk
Myanmar dan Myanmar (negara bagian)
N
Nagasaki dan Nagasaki
Naher Osten, Nahost Timur Tengah
Nairobi dan Nairobi (ibu kota Kenya)
Namibia dan Namibia
Nanking n (-sekarat) Nanjing
Nantes dan Nantes
Nassau n Nassau (ibu kota Bahama)
Nauru n Nauru (pulau dan negara bagian)
N'Djamena (-j-) n N'Djamena (ibu kota Chad)
Neapel dan Napoli
Neckar m Neckar
Neiße di sungai Neisse
Neman m (nye-) Sungai Neman
Nepal dan Nepal (negara bagian)
Neubrandenburg dan Neubrandenburg
Neufundland dan Pulau Newfoundland
Pulau Neuguinea n (-guinea) di New Guinea
Neuseeland n Selandia Baru (pulau dan negara bagian)
Newa di Sungai Neva
New Orleans dan (New Orleans) New Orleans
New York dan (New York) Kota New York
Niamey n (Niame) Niamey (ibukota Nigeria)
Belanda pl Belanda
Niederösterreich n Lower Austria (negara bagian di Austria)
Niederrhein m Bas-Rhin
Niedersachsen n Lower Saxony (negara bagian di Jerman)
Niederschlesien n Lower Silesia (wilayah asli di Polandia)
Niger m Niger (sungai)
Niger dan Niger (negara bagian)
Nigeria dan Nigeria
Nishni Nowgorod dan Nizhny Novgorod
Nikaragua dan Nikaragua (negara bagian)
Nikosia dan Nicosia (ibukota Siprus)
Nil m sungai Nil
Ninive n (-ve) Niniwe
Nizza dan Bagus
Nordamerika di Amerika Utara
Norddeutsche Tiefebene Dataran Rendah Jerman Utara
Nordliche Dwina Dvina Utara
Nordrhein-Westfalen n North Rhine-Westphalia (negara bagian di Jerman)
Nordsee f Laut Utara
Norwegia dan Norwegia
Nouakchott (Nouakchott) n Nouakchott (ibukota Mauritania)
Nowosibirsk dan Novosibirsk
Nuakschott lihat Nouakchott
Nuku'alofa n Nuku'alofa (ibu kota Tonga)
Nurnberg dan Nuremberg
HAI
Sungai Ob m Ob
Oberösterreich n Upper Austria (negara bagian di Austria)
Dataran Rendah Rhine Atas Oberreinische Tiefebene
Oberschlesien n Upper Silesia (wilayah asli di Polandia)
Ochotskisches Meer, Ochotsker Meer Laut Okhotsk
Ödenburg n Nama Jerman kota Sopron (Hongaria)
Odenwald m Odenwald (pegunungan di Jerman)
Sungai Oder f Oder
Odessa dan Odessa
Odra f Odra, nama sungai Oder dalam bahasa Polandia dan Ceko
Sungai Oka dan Oka
Olympus m Olympus (gunung)
Oman dan Oman (negara bagian)
Omsk dan Omsk
Onegasee di Danau Onega
Öresund m Öresund (selat)
Osaka dan Osaka
Oslo dan Oslo
Ostchinesisches Meer Laut Cina Timur
Osterinsel di Pulau Paskah
Österreich di Austria
Ostindien di Hindia Timur
Ostpreußen n ist.Prusia Timur
Ostrava dan Ostrava
Ostsee f Laut Baltik
Ottawa dan Ottawa
Ouagadougou n Ouagadougou (ibukota Burkina Faso)
Ozeanien dan Oseania
P
Pakistan dan Pakistan
Palästina dan Palestina
Palermo dan Palermo
Pamir m Pamir
Panama n Panama (negara bagian dan ibu kota)
Panamakanal m Terusan Panama
Papeete n Papeete (ibu kota Tahiti)
Papua-Neuguinea n (-guinea) Papua Nugini
Paraguay dan (-guai) Paraguay
Paramaribo n Paramaribo (ibu kota Suriname)
Paris dan Paris
Pazifik m Samudera Pasifik
Peking dan Beijing
Pergamon dan Pergamon
Perm dan Perm
Persischer Golf Teluk Persia
Peru dan Peru
Petersburg dan Petersburg, lihat Sankt Petersburg
Pfalz f falz (wilayah asal di wilayah Jerman, bagian dari negara bagian Rhineland-Pfalz)
Hutan Pfälzer Wald m Saxon (pegunungan Jerman)
Philadelphia dan Philadelphia
Filipina dan Filipina (negara bagian)
Phnom-Penh n (Phnom Penh) Phnom Penh (ibu kota Kamboja)
Phonikien n, Phonizien Phoenicia
Pilsen dan Pilsen
Piräus dan Piraeus
Pjongjang dan Pyongyang
Plattensee m nama Jerman untuk Danau Balaton
Bajak dan Plovdiv
Plzen n (Plzen) Pilsen
Po n r.Po
Polen dan Polandia
Polinesia dan Polinesia
Pommern n Pomerania (wilayah asal di teritorial Polandia)
Port-au-Prince n (port-au-Prince) Port-au-Prince (ibu kota Haiti)
Port Louis n (Port Louis) Port Louis (ibu kota Mauritius)
Port Moresby n (pelabuhan Moresby) Port Moresby (ibu kota Papua Nugini)
Pelabuhan Spanyol n (pelabuhan Spanyol) Pelabuhan Spanyol (ibu kota negara bagian Trinidad dan Tobago)
Porto Novo n Porto Novo (ibu kota Benin)
Port Said n (-lihat) Port Said
Portsmouth dan Portsmouth
Portugal dan Portugal
Posen n mantan nama Jerman Poznań
Potsdam dan Potsdam
Poznan n (posnan) Poznań
Prag dan Praha
Praia n Praia (ibu kota Cobo Verde)
Preßburg n Presburg (nama Jerman untuk Bratislava)
Pretoria n Pretoria (ibu kota Afrika Selatan)
Preußen di Prusia Timur
Provence f (-you) Provence (wilayah bersejarah di Perancis)
Puerto Riko dan Puerto Riko
Pyrenäen pl Pyrenees, Pegunungan Pyrenees
Pyrenäenhalbinsel di Semenanjung Iberia
Q
Kota Quezon n (Kota Quezon) Kota Kaezon (Filipina)
Quito n (Quito) Quito (ibu kota Ekuador)
Rabat n Rabat (ibukota Maroko)
Rangun dan lihat Jangon
Rawalpindi dan Rawalpindi (Pakistan)
Republik Südafrika Republik Afrika Selatan
Reuni n (reuni) Pulau Reunion
Reykjavik dan Reykjavik
Sungai Rhein m Rhine
Pegunungan Batu Tulis Rheinische Schiefergebirge Rhine
Rheinland dan Rhineland
Rheinland-Pfalz n Rhineland-Pfalz (negara bagian di Jerman)
Rhodos n Rhodes (pulau dan kota)
Sungai Rhone f Rhone
Riga dan Riga
Rigaer Bucht di Teluk Riga
Rio de Janeiro dan (Rio de Janeiro) Rio de Janeiro
Rom dan Roma
Roseau n Roseau (ibu kota Dominika)
Rostock dan Rostock
Rostow am Don dan Rostov-on-Don
Rotes Meer Laut Merah
Rotterdam dan Rotterdam
Rwanda dan Rwanda (negara bagian)
Kepulauan Rügen dan Rügen
Ruhr f.Ruhr
Cekungan Ruhrgebiet dan Ruhr
Rumania dan Rumania
Federasi Rusia Federasi Rusia
Rusia dan Rusia
S
Saale f r.Sale
Sungai Saar f Saar
Saarbrücken dan Saarbrücken
Saarland n Saar (tanah di Jerman)
Pulau Sachalin dan Sakhalin
Sachsen n Saxony (negara bagian di Jerman)
Sachsen-Anhalt dan Saxony-Anhalt, dll. Saxony-Anhalt (negara bagian di Jerman)
Sächsische Schweiz Saxon Swiss
Sahara f (zakha- dan sakha-) Sahara (gurun)
Saigon dan lihat Ho-chi-Minh-Stadt
Saint George's n (Saint George's) St. George's (ibukota Grenada)
Salomonen pl Kepulauan Salomon (negara bagian)
Salomoninseln di Kepulauan Salomon
Thessaloniki n Thessaloniki (kota) dan Thessaloniki
Salzburg n Salzburg (kota dan negara bagian di Austria)
Samara dan Samara
Sungai Sambesi m Zambezi
Sambia dan Zambia
Samoainseln di Kepulauan Samoa
Sana n Sanaa (ibu kota Republik Yaman)
San Francisco dan (Saint Francisco) San Francisco
San Jose n (Jose) San Jose (ibu kota Kosta Rika)
Sankt Helena dan Saint Helena
Sankt Petersburg dan St
San Marino n San Marino (negara bagian dan ibu kota)
San Salvador n (-va-) San Salvador (ibukota El Salvador)
Pulau Sansibar dan Zanzibar
Santiago de Chile n Santiago (ibu kota Chili)
Santiago de Kuba dan Santiago de Kuba
Santo Domingo n Santo Domingo (ibu kota Republik Dominika)
Sao Paulo dan (Sao Paolo) Sao Paulo
Sao Tome n Sao Tome (ibukota Sao Tome dan Principe)
Sao Tome dan Principe (Sao Tome dan Principe) Sao Tome dan Principe
Sapporo dan Sapporo
Sarajevo dan Sarajevo
Sardinien dan pulau Sardinia
Arab Saudi dan Arab Saudi
Shanghai dan Shanghai
Schlesien n Silesia (wilayah asal di Polandia)
Schleswig dan (Schleswig) Schleswig
Schleswig-Holstein n (Schleswig) Schleswig-Holstein (tanah di Jerman)
Schottland dan Skotlandia
Schwaben n Swabia (wilayah asal di Republik Federal Jerman)
Schwäbische Alb Swabian Alb, Schwäbischer Jura Swabian Jura (pegunungan)
Schwarzes Meer Laut Hitam
Schwarzwald m Black Forest (pegunungan di Jerman)
Schweden dan Swedia
Schweiz f Swiss, Schweizerische Eidgenossenschaft Konfederasi Swiss
Schwerin dan Schwerin
Seattle dan (Seattle) Seattle
Pulau Seeland dan Selandia
Seine f (zen(e) dan sen) sungai Seine
Senegal dan Senegal
Seoul (Seoul), lihat Jiwa
Serbia dan Serbia
Sewansee di Danau Sevan
Sevastopol dan Sevastopol
Seychellen (seshelen) dan Seychelles (negara bagian)
Sheffield dan Sheffield
Siberia dan Siberia
Siebenbürgen n Transylvania (wilayah asli di Rumania)
Sierra Leone dan Sierra Leone (negara bagian)
Simbabwe n (Zimbabwe) Zimbabwe (negara bagian)
Sinai m, Sinaihalbinsel f Semenanjung Sinai
Singapura n (Singapura) Singapura (negara bagian dan ibu kota)
Sizilien di pulau Sisilia
Skandinavien n (-vi-) Skandinavia
Skopje dan Skopje (Skopje)
Slowakei di Slowakia
Slowenien di Slovenia
Soest n (Sost) Soest (Jerman)
Sofia dan Sofia
Solingen dan Solingen
Somalia dan Somalia
Jiwa dan (jiwa) Seoul
Sowjetunion di Uni Soviet
Spanyol dan Spanyol
Spessart m Spessart (pegunungan di Jerman)
Pulau Spitzbergen dan Spitsbergen
Spree f Spree dan Spree
Sri Lanka dan Sri Lanka (negara bagian)
Steiermark f Styria (negara bagian di Austria)
Stettin n Stettin (nama Jerman untuk kota Szczecin)
Samudra Pasifik Stiller Ozean
Stockholm dan Stockholm
Strasbourg n (Strasbourg), Straßburg (Stras-) Strasbourg (g)
Straße von Calais f (calais) Pas de Calais (selat)
Straße von Gibraltar f Selat Gibraltar
Straße von Malaka f Selat Malaka
Stuttgart dan Stuttgart
SU (Sowjetunion) Uni Soviet
Sucre n Sucre (ibu kota resmi Bolivia)
Amerika Selatan dan Amerika Selatan
Sudan m Sudan (negara bagian)
laut Cina Selatan
Sudeten dan Pegunungan Sudeten
Südkorea dan Korea Selatan
Suez n (zuet) Suez
Suezkanal m (Zuets) Terusan Suez
Suhl dan Suhl
Sulawesi dan Semenanjung Sulawesi
Sumatera(e)ra di pulau Sumatra
Sund m Oresund, Suara (selat)
Sundainseln pl Kepulauan Sunda
Surabaya dan Surabaya
Suriname n Suriname (negara bagian)
Suva n Suva (ibu kota Fiji)
Swasiland dan Swaziland (negara bagian)
Swerdlowsk dan Sverdlovsk
Sydney dan Sydney
Pulau Sylt dan Sylt
Sungai Syrdarja m Syrdarya
Suriah dan Suriah
Szczecin dan (Szczecin) Szczecin
T
Tadschikistan (-ji-) dan Tajikistan
Tahiti dan Tahiti
Taiwan n (taeuan) Pulau Taiwan
Tallinn dan Tallinn
Tanganjikasee di pulau Tanganyika
Tanger dan Tangier
Tansania (Tanzania) Tanzania
Tarawa n Tarawa (ibu kota Kiribati)
Taschkent dan Tashkent
Tasmanien dan Pulau Tasmania
Tatra f Tatras (pegunungan)
Taunus m Taunus (pegunungan)
Taurien dan Tavrida timur
Tbilissi dan Tbilisi
Tegucigalpa n (-si-) Tegucigalpa (ibu kota Honduras)
Teheran dan Teheran
Tel Aviv n (tel a vif) Tel Aviv
Teutoburger Wald m Hutan Teutoburg (pegunungan)
Thailand dan Thailand
Theben dan Thebes
Ini dari r.Tisa
Ini adalah sungai Thames
Thessalien n East Thessaly (wilayah di Jerman)
Thimbu n Thimphu (ibu kota Bhutan)
Thrakien n, Thrazien timur Thrace (wilayah di Yunani)
Thüringen n Thuringia (negara bagian di Jerman)
Thüringer Wald m Hutan Thuringian (pegunungan)
Sungai Tiber m Sungai Tiber
Tibet dan Tibet
Tienschan dan Tien Shan
Sungai Tigris m Harimau
Tilsit dan sumber Tilsit (sejak 1946 Soviet)
Timor dan Pulau Timor
Tirana dan Tirana
Tirol n Tyrol (negara bagian di Austria)
Togo dan Togo (negara bagian)
Tokyo (Tokyo) dan Tokyo
Tonga n Tonga (pulau dan negara bagian)
Toronto dan Toronto
Totes Meer Laut Mati
Toulouse dan (Tulus) Toulouse
Trier dan Trier
Trinidad dan Tobago dan Trinidad dan Tobago
Tripolis dan Tripoli (ibukota Libya)
Tschad m Chad (danau), negara bagian f
Tschechoslowakei di Cekoslowakia
Tschomolungma m Chomolungma (pegunungan) lihat Gunung Everest
Tschuktschenhalbinsel di separuh Chukotka
Tschuktschensee di Laut Chukchi
Tsushima n (-shi-) Pulau Tsushima
Tübingen dan Tübingen
Tunesien dan Tunisia
Tunis dan Tunis (ibukota Tunisia)
Turin dan Turin
Türkei f Türkiye
Turkmenistan dan Turkmenistan
Tuvalu n Tuvalu (pulau dan negara bagian)
Laut Tyrrhenisches Meer Turrine
kamu
Ufa dan Ufa
Uganda dan Uganda (negara bagian)
Ukraina dan Ukraina
Ulan-Bator dan Ulan Bator
Uljanowsk dan Ulyanovsk
Ungarn Hongaria
Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken (UdSSR) Uni Soviet
Ural m Ural, Pegunungan Ural
Urugvay n (-guai) Uruguay
AS dan AS
Usbekistan dan Uzbekistan
V
Vaduz n (va-) Vaduz (ibu kota Liechtenstein)
Valencia dan (va-) Valencia
Valletta n (va-) Valletta (ibu kota Malta)
Valparaiso n (va-) Valparaiso
Vanuatu n Vanuatu (negara bagian)
Vatikan m (va-) Vatikan (negara kota)
Venedig n (ve-) Venesia
Venezuela (ve-) Venezuela
Vereinigte Arabische Emirate pl Uni Emirat Arab
Vereinigtes Königreich von Großbritanien und Nordirland n Kerajaan Inggris Raya dan Irlandia Utara
Vereinigte Staaten (von Amerika) (AS) dan AS
Versailles dan (Versai) Versailles
Vesuv n (ve-) Vesuvius (gunung berapi)
Vierlande pl Vierlande (area di sekitar Hamburg)
Vierwaldstätter Lihat m (walt-) Danau Vierwaldstätter
Vietnam n (viet-), Sozialistische Republik Vietnam Vietnam, Republik Sosialis Vietnam
Vilnius dan (Vilnius) Vilnius
Vogtland n Vogtland (wilayah di Saxony)
Vorarlberg n (untuk-) Vorarlberg (tanah di Austria)
Vorderindien di Semenanjung Hindustan
Vorpommern n Vorpommern (wilayah asal Jerman)
Wagadugu Wagadugu, lihat Ouagadougou
Walachei f Wallachia (wilayah asli di Rumania)
Wales n (wels) Wales
Warna dan Varna
Warschau dan Warsawa
Washington (Washinten) dan Washington
Sungai Weichsel f Vistula
Weißes Meer Laut Putih
Weißrußland di Belarus
Wellington n (Wellington) Wellington (ibu kota Selandia Baru)
Sungai Weser f Weser
Westfalen n Westphalia (bagian dari Rhine-Festphalia Utara)
Sahara Barat dan Sahara Barat
Samoa Barat dan Samoa Barat
Wien n Vienna (ibu kota dan negara bagian di Austria)
Wiesbaden dan Wiesbaden
Windhoek (-hook-) n Windhoek (ibu kota Namibia)
Sungai Wisla f Vistula
Wladiwostok n (-stok) Vladivostok
Sungai Wolga dan Volga
Wolgograd dan Volgograd
Wroclaw dan Wroclaw
Württemberg n Werttemberg (bagian dari Baden-Württemberg)
Xianggang n (khiangan) Hongkong
Yamoussoukro (yamoussoukro) n Yamoussoukro (ibukota Pantai Gading)
Yangon dan lihat Yangon
Yaounde n (Yaounde) Yaounde (ibu kota Kamerun)
Yokohama melihat Jokohama
Z
Zahreb n (untuk-) Zagreb
Zaire n (zaire) Zaire (negara bagian)
Zaragoza dan (Zaragoza) Zaragoza
Zentralafrikanische Republik (ZAR) Republik Afrika Tengah
Zürich dan Zürich
Zypern n Siprus (pulau dan negara bagian)
- (Spanyol Alemañol, kombinasi kata alemán dan español) bahasa campuran penduduk berbahasa Spanyol di negara-negara berbahasa Jerman, yang merupakan kombinasi kosakata bahasa Jerman berdasarkan tata bahasa Spanyol. Alemanyol muncul setelah tahun 1960-an,... ... Wikipedia
Bahasa Jerman adalah salah satu bahasa yang paling umum digunakan di dunia, peringkat kesepuluh dalam popularitas di antara semua bahasa. Bahasa ini juga merupakan salah satu bahasa yang paling banyak digunakan: bahasa Jerman dituturkan oleh lebih dari 90 juta orang di seluruh... ... Wikipedia
Permintaan untuk "Jerman" dialihkan ke sini; lihat juga arti lainnya. Bahasa Jerman Nama Diri: Deutsch, deutsche Sprache Negara ... Wikipedia
Itu berasal dari awal Abad Pertengahan, ketika bahasa-bahasa Jerman kuno mulai saling berhubungan, menciptakan dasar bagi pembentukan bahasa yang sama. Perkembangan awal bahasa Jerman berhubungan langsung dengan perkembangan bahasa Proto-Jerman, ... ... Wikipedia
Ragam bahasa (Jerman: Varietät) dalam pengertian umum dipahami sebagai varian suatu bahasa yang berfungsi pada waktu tertentu, di tempat tertentu, dan pada kelompok orang tertentu, yang mempunyai beberapa perbedaan dengan varian lainnya. Dengan kata lain, bahasa apa pun... ... Wikipedia
Prasasti dan tanda multibahasa di Namibia Bahasa Jerman di Namibia diakui sebagai salah satu bahasa nasional bersama dengan bahasa Afrikaans, ... Wikipedia
Nama diri: Lëtzebuergesch [lətsəbuərjəʃ] Negara ... Wikipedia
Wikipedia mempunyai artikel tentang orang lain dengan nama keluarga ini, lihat Grimm. Wilhelm Grimm Wilhelm Grimm ... Wikipedia
Nama diri: Diutsch, Tiutsch Negara: Jerman bagian selatan (selatan... Wikipedia
Nama diri: Negara Nederdüütsch, Plattdüütsch, Plautdietsch ... Wikipedia
Buku
- Buku ungkapan Rusia-Jerman populer, Prokopyeva N. (dikompilasi). Buku ungkapan Rusia-Jerman berisi kata-kata, frasa, dan ungkapan yang diperlukan bagi warga negara Rusia yang bepergian ke negara-negara berbahasa Jerman sebagai turis, dalam perjalanan bisnis, belajar, dll.…
- Ungkapan populer Rusia-Jerman / Popularer russian-deutsch Sprachfuhrer, . Buku ungkapan Rusia-Jerman berisi kata-kata, frasa, dan ungkapan yang diperlukan bagi warga negara Rusia yang bepergian ke negara-negara berbahasa Jerman sebagai turis, dalam perjalanan bisnis, belajar, dll.…
Bahasa Jerman (Jerman: Deutsch, deutsche Sprache) adalah bahasa orang Jerman, Austria, Liechtenstein dan sebagian besar orang Swiss, bahasa resmi Jerman, Austria, Liechtenstein, salah satu bahasa resmi Swiss, Luksemburg dan Belgia. Milik rumpun bahasa Indo-Eropa (cabang Jermanik). Menulis berdasarkan abjad latin.
sebagai bahasa utama resmi
Jerman (sekitar 80 juta penutur)
Austria (7,5 juta pembicara)
Liechtenstein
sebagai salah satu bahasa resmi
Belgia (bersama dengan Prancis dan Belanda)
Italia (setingkat wilayah Tyrol Selatan, bersama dengan bahasa Italia; sekitar 300 ribu penutur)
Luksemburg (sekitar 300 ribu penutur; digunakan bersama dengan bahasa Luksemburg dan Prancis)
Swiss (75% bahasa Jerman, 4-6 juta penutur, digunakan bersama dengan bahasa Prancis, Italia, dan Romansh)
sebagai bahasa minoritas nasional
Argentina - 300.000
Australia - 150.000
Brasil - 1.900.000
Hongaria - 145.000
Denmark - 20.000
Kazakstan - 358.000
Kanada - 128.350
Latvia - 3780
Lituania - 2060
Moldova - 7300
Namibia - 30.000
Belanda - 47.775
Paraguay - 200.000
Polandia - 173.000
Rumania - 70.000
Rusia: Bagian Eropa - 75.000, Siberia - 767.300
Slowakia - 12.000
Ukraina - 38.000
Prancis - 1.200.000
Kroasia - 11.000
Republik Ceko - 50.000
Chili - 150.000
Estonia - 3460
AS - 1.483.100
Ada daerah berbahasa Jerman di Perancis (Alsace dan Lorraine)
Bahasa Jerman termasuk dalam subkelompok bahasa Jermanik Barat dan merupakan bahasa resmi negara bagian seperti Republik Federal Jerman (sekitar 76-77 juta penutur), Austria (7,5 juta orang), Liechtenstein, serta salah satu bahasa resmi Swiss (4,6 juta penutur, atau 72,4% populasi), Luksemburg, dan Belgia. Kelompok besar penduduk berbahasa Jerman juga tinggal di Perancis, Italia, Amerika Serikat, Kanada, Brasil, Argentina, Rusia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Polandia dan Rumania, namun Rumania tidak termasuk dalam kelompok negara-negara berbahasa Jerman.
dialek Jerman
Sastra Jerman (Hochdeutsch) adalah bahasa standar dalam pendidikan, pekerjaan kantor, lembaga resmi, dll. Ada banyak dialek daerah bahasa Jerman, misalnya Jerman-Platan (Jerman Rendah), yang digunakan di bagian utara negara itu. (sebagian mirip dengan bahasa Belanda dan lebih mirip dengan bahasa Inggris daripada bahasa Jerman sastra), Swabia di barat daya, Bavaria di selatan, dan Saxon di tenggara. Austria dan Swiss menggunakan varian bahasa Jerman sastra nasional mereka sendiri (masing-masing Austria dan Swiss, yang tidak boleh disamakan dengan dialek Austro-Bavaria atau Swiss), berbeda dalam beberapa ciri fonetik, morfologi, dan kosa kata.
Tiga negara berbahasa Jerman terbesar dapat ditunjuk dengan singkatan DACH (dah) dari D (Jerman, Deutschland), A (Austria (Latin Austria) dan CH (Swiss, Latin Confoederatio Helvetica). Singkatan ini digunakan terutama untuk nama acara, konferensi, misalnya “ DACH Meteorologentagung" atau untuk proyek bersama ketiga negara tersebut. Ada juga peta elektronik dengan nama yang sama untuk navigator.
Bahasa Jerman adalah salah satu bahasa yang paling umum digunakan di dunia, peringkat kesepuluh dalam popularitas di antara semua bahasa. Bahasa ini juga merupakan salah satu bahasa yang paling banyak digunakan: bahasa Jerman digunakan oleh lebih dari 100 juta orang di seluruh dunia. Perlu diingat bahwa bahasa Jerman sendiri bersifat heterogen, sehingga menimbulkan kesulitan tambahan dalam mengidentifikasi jumlah pasti penuturnya. Beberapa dialek dan dialek bahasa Jerman yang termasuk dalam rangkaian bahasa Jermanik Barat tidak dapat lagi diklasifikasikan sebagai bahasa Jerman, sehingga jumlah penuturnya tidak diperhitungkan.
Bahasa Jerman digunakan sebagai bahasa resmi:
di Jerman (sekitar 80 juta orang; lihat bahasa Jerman di Jerman);
Austria (7,57 juta orang; lihat bahasa Jerman di Austria);
Liechtenstein (35,36 ribu orang).
Bahasa Jerman adalah salah satu bahasa resmi:
Swiss (digunakan bersama dengan bahasa Prancis, Italia, dan Romansh; sekitar 67% penduduk Swiss berbicara bahasa Jerman (5 juta orang); lihat bahasa Jerman di Swiss);
Luksemburg (bersama dengan Luksemburg dan Prancis; sekitar 474 ribu orang);
Italia (setingkat wilayah Tyrol Selatan, bersama dengan Italia; sekitar 330 ribu orang);
Belgia (bersama Prancis dan Belanda; 78 ribu orang).
Bahasa minoritas
Bahasa Jerman merupakan salah satu bahasa resmi Uni Eropa dan juga merupakan salah satu bahasa kerja bersama dengan bahasa Inggris dan Perancis. Di Eropa, bahasa Jerman merupakan bahasa kedua yang paling banyak digunakan setelah bahasa Inggris.
Bahasa Jerman juga digunakan di banyak federasi olahraga regional dan internasional (misalnya FIBA, FIFA, UEFA, dll.), dan merupakan salah satu bahasa ESA dan EPO.
Namun ketika berbicara dengan teman dan kenalan, mereka banyak berbicara dalam dialek. Sangat sulit untuk memahami satu sama lain ketika orang berbicara dengan dialeknya masing-masing. Namun bahasa Jerman standar, atau yang juga disebut “bahasa Jerman tingkat tinggi”, dapat dipahami oleh semua orang.
