Asal usul hari dalam seminggu dalam bahasa Jerman. Asal usul hari dalam seminggu dalam bahasa Jerman Fitur pengucapan hari dalam seminggu dalam bahasa Jerman

Sekali lagi saya sambut para pecinta bahasa asing, khususnya bahasa Jerman. Sudah lama sekali sejak tidak ada koleksi Jerman dan saya memutuskan untuk menyenangkan, dan mungkin membuat marah beberapa pembaca situs web. Kosakata dasar bahasa Jerman- Ini mungkin aspek paling penting bagi semua siswa pemula.

Saat ini saya mencoba menguraikan semua yang penting Kosakata bahasa Jerman berdasarkan topik, karena menurut saya cara belajar seperti ini lebih produktif dan efektif. Sejujurnya, saya tidak tahu pangsa pengunjung situs mana yang lebih besar: atau, tetapi jika Anda berpikir secara logis, itu mungkin bahasa Inggris :), lagi pula, ini bukan portal pendidikan untuk bahasa-bahasa dunia. Hal ini tidak menghalangi saya untuk membuat kamus, karena bahasa Jerman adalah bahasa yang masih perlu saya pelajari dalam waktu yang lama dan produktif.

Hari ini saya mengundang Anda untuk membiasakan diri nama hari dalam seminggu dalam bahasa Jerman ditambah kata-kata penting lainnya dari topik ini. Seperti biasa, Anda akan menerima format kamus yang berbeda - baik dalam dokumen biasa maupun dalam format untuk Lingvo Tutor. Artikel yang benar sebelum sebuah kata juga menjadi poin penting dalam belajar bahasa Jerman, namun disini anda tidak perlu khawatir, karena dalam bahasa Jerman selalu ada artikel sebelum hari apapun dalam seminggu. DER.

Saya juga telah menyiapkan kosakata serupa lainnya (semuanya dalam satu kamus), yang sering kali terlewatkan saat mempelajari hari-hari dalam seminggu. Kata-kata seperti gestern, heute, morgen, übermorgen harus selalu ada dalam ingatanmu. Beberapa orang akan mengatakan bahwa ini adalah kata-kata dasar, tapi maaf, tidak semuanya ada di sini "canggih" penutur bahasa Jerman. Saya berharap Anda sukses dalam studi Anda dan kesabaran dalam segala hal.

Kata-kata yang dipelajari "hari dalam seminggu" dalam bahasa Jerman dengan terjemahan:

di Montag- Senin
der Dienstag- Selasa
der Mittwoch- Rabu
der Donnerstag- Kamis
der Freitag- Jumat
der Samstag/der Sonnabend- Sabtu
der Sontag- Minggu
das Jahr- tahun
der Monat- bulan
mati Woche- seminggu
der Tag- hari
mati Wochentage- hari dalam seminggu
das Wochenende- akhir pekan
der Feiertag- hari libur karena hari libur
barat- kemarin lusa
isyarat- Kemarin
heute- Hari ini
morgen- Besok
übermorgen- besok lusa

Anda harus mulai mempelajari bahasa apa pun dari dasar. Jika Anda melewatkan sesuatu yang penting di awal, maka akan timbul kesulitan di kemudian hari yang tidak memungkinkan Anda untuk maju. Misalnya, jika Anda tidak menguasai pengucapan dengan baik, maka ucapan lisan akan sulit dipahami. Tanpa pengetahuan tata bahasa yang baik, Anda tidak akan bisa menulis surat yang paling sederhana sekalipun.

Kumpulan kata dasar akan membantu Anda menavigasi percakapan dengan orang asing di negara yang menggunakan bahasa Jerman sebagai bahasa utamanya. Pelajari subjek baru selangkah demi selangkah, jangan terburu-buru - dengan cara ini Anda akan menguasainya seratus persen.

Hari dalam seminggu

Semua hari dalam seminggu di Jerman memiliki jenis kelamin maskulin dan sebuah artikel. der. Setiap kata memiliki akhir - menandai:

  • Senin: Montag (montag);
  • Selasa: Dienstag (dienstag);
  • Rabu: Mittwoch (mitvokh);
  • Kamis: Donnerstag (donerstag);
  • Jumat: Freitag (freitag);
  • Sabtu: Samstag/Sonnabend
  • Minggu : Sontag.

Sabtu memiliki dua terjemahan dan pengucapan. Yang pertama lebih formal dan lebih sering digunakan.

Hari yang paling mudah diingat adalah Rabu - yang secara harfiah diterjemahkan sebagai "tengah minggu" - Mitte der Woche = der Mittwoch.

Dalam kalimat, hari dalam seminggu digunakan bersama dengan preposisi saya. Misalnya: Saya Montag besuchte ich meinen Vater - “Pada hari Senin saya mengunjungi ayah saya.” Saya Donnerstag ging Helga zum Arzt - “Olga pergi ke dokter pada hari Kamis.”

Beberapa tindakan mungkin bersifat permanen - tindakan tersebut diungkapkan menggunakan hari dalam seminggu, dinyatakan dalam bentuk jamak dan tanpa preposisi. Misalnya: Misalnya, Ich treibe Montags und Freitags Sport - “Saya berlatih pada hari Senin dan Jumat.”

Jangka waktu tertentu ditekankan dengan menggunakan desain von... bis. Artikel juga dihilangkan di sini: Perang Ich di Moskau von Mittwoch bis Sonntag - “Saya berada di Moskow dari Rabu hingga Minggu.” Apa yang pertama kali Anda lakukan pada 5 bis 7 morgen? - “Apakah kamu akan pulang besok dari jam 5 sampai jam 7”?

Bagaimana seorang anak dapat dengan cepat mempelajari hari-hari dalam seminggu?

Bagi anak-anak, bentuk permainan yang paling dapat diterima adalah menghafal satu atau beberapa bagian bahasa Jerman. Untuk mengingat hari-hari dalam seminggu dengan cepat, Anda dapat mempelajari sajak lucu bersama bayi Anda:

Apakah Sonntag scheint die Sonne.
Apakah Montag sepele eh Herrn Mon.
Apakah Dienstag adalah Dienst.
Am Mittwoch adalah Mitte der Woche.
Apakah Donnerstag tidak melakukannya.
Apakah Freitag itu bebas.
Dan aku Samstag kommt das Sams.

“Matahari bersinar pada hari Minggu.
Pada hari senin dia akan bertemu dengan Pak Mon (Ponedelkus).
Pada hari Selasa untuk pelayanannya.
Rabu adalah pertengahan minggu.
Ada guntur pada hari Kamis
Dia bebas pada hari Jumat.
Dan (kemudian) Sams (Subastic) akan datang pada hari Sabtu.”

Dalam puisi sederhana ini Anda akan menemukan kata-kata baru:

  • scheinen / schien / geschienen – bersinar, bersinar;
  • mati Sonne – matahari;
  • treffen / traf / getroffen – untuk bertemu;
  • der Dienst / die Dienste – layanan;
  • die Mitte / die Mitten – tengah;
  • donnern / donnerte / gedonnert – untuk guntur;
  • es donnert - guntur mengaum;
  • frei – gratis;
  • kommen / kam / gekommen – akan datang.

Jika anak Anda belajar bahasa Jerman di sekolah atau dengan guru privat, ia mungkin akan diminta mempelajari sajak ini. Tugas orang tua adalah mendukung anak dan memujinya jika ia menceritakannya dengan benar.

Kata-kata terkait

Tema minggu ini dan hari-harinya mencakup beberapa kata mendasar:

  • hari: der Tag (der Tag);
  • minggu: mati Woche (di Woche);
  • hari dalam seminggu: die Wochentage (di Wochentage);
  • hari dalam seminggu: der Wochentag (der Wochentag);
  • lusa kemarin: vorgestern (forgestern);
  • kemarin: gestern (gestern);
  • hari ini: heute (hoite);
  • besok: morgen (morgen);
  • lusa: übermorgen (ubermorgen);
  • das Wochenende – akhir pekan;
  • der Feiertag adalah hari libur karena hari libur.

Kosakata setiap pemula harus mencakup konstruksi berikut:

  • am Montag abend - pada Senin malam (am Montag abend);
  • alle Montage - setiap hari Senin (alle Montage);
  • montags – pada hari Senin;
  • den ganzen Montag hat es geregnet - hujan turun sepanjang hari Senin (der ganzen Montag hat es geregnet);
  • die Nacht vom Montag zum Dienstag - malam dari Senin hingga Selasa (di Nacht vom Montag zum Dienstag);
  • eines schönen Montags - satu hari Senin yang bagus, satu hari di hari Senin (eines schönen Montags).

Menggunakan memori asosiatif

Mengetahui semua kata dan frasa ini, Anda dapat mulai belajar bagaimana mengambil bagian dalam percakapan sederhana dengan pengucapan yang jelas dari setiap bunyi. Penting untuk tidak melupakan pengucapan yang tepat, yang disarankan untuk dilatih dengan mengulangi kata-kata setelah pembicara berulang kali.

Jika Anda mempelajari hari-hari dalam seminggu satu demi satu, seperti sebuah puisi, itu mungkin terasa membosankan. Anda dapat menambahkan variasi pada teknik pengajaran dengan kartu flash yang menyenangkan. Di satu sisi Anda dapat menempatkan nama hari dalam seminggu dalam bahasa Rusia dan gambar karakteristiknya. Ini akan membantu Anda menggunakan memori, yang didasarkan pada asosiasi. Di sisi lain akan ada petunjuk tertulis - bagaimana hari dalam seminggu ditulis dalam bahasa Jerman. Pertama-tama Anda dapat mempelajari bagaimana hari-hari dalam seminggu dalam bahasa Rusia diucapkan dan ditulis dalam bahasa Jerman, lalu sebaliknya.

Hari ini saya akan bercerita tentang hari-hari dalam seminggu dalam bahasa Jerman.
Inilah sebutannya: Montag (Senin), Dienstag (Selasa), Mittwoch (Rabu), Donnerstag (Kamis), Freitag (Jumat), Samstag (Sabtu), Sonntag (Minggu).

Ingatlah bahwa hari-hari dalam seminggu dalam bahasa Jerman bersifat maskulin.
Preposisi yang kita gunakan ketika kita ingin mengatakan Kapan tindakan terjadi - saya. Am Montag - pada hari Senin, am Freitag - pada hari Jumat, am Sonntag - pada hari Minggu.

Apakah Montag mulai menjadi baru Woche.— Minggu baru dimulai pada hari Senin.


Bagaimana cara mengucapkan Senin sampai Jumat dalam bahasa Jerman? Menggunakan preposisi von dan bis: von Montag bis Freitag.

Dan jika kita perlu mengucapkan kalimat: malam dari Senin sampai Selasa, kita menggunakan preposisi - muntah dan zum:

mati Nacht vom Montag zum Dienstag- malam dari Senin sampai Selasa

Jika Anda melakukan sesuatu setiap hari Selasa, setiap Rabu, atau setiap hari lain dalam seminggu, maka akhiran -s ditambahkan ke hari dalam seminggu: montag pada hari Senin ,samstags pada hari Sabtu.

Apakah itu benar? = Apakah haben wir heute?- Hari apa hari ini?

Itu bagus sekali. - Hari ini adalah hari Minggu.

Perang Gester Samstag.– Kemarin adalah hari Sabtu.

Morgen adalah Montag.- Besok hari Senin.

Ab Montag bis Freitag arbeite ich.— Dari Senin sampai Jumat saya bekerja.

Seit Dienstag habe ich ihn nicht mehr gesehen. “Saya belum melihatnya sejak Selasa.”

Bis Montag! - Sampai Senin!

Selain tema “hari dalam seminggu”, ada baiknya juga mempertimbangkan bagian-bagian hari itu: Morgen - pagi, Abend - malam, Vormittag - sore, Nachmittag - sore, Nacht - malam. Semuanya juga bersifat maskulin, kecuali kata "malam" - yang, seperti dalam bahasa Rusia, merupakan kata feminin.

Sekarang perhatian! Kata-kata berikut ini ditulis bersama. Dan pada suatu ketika, sebelum tahun 1996, mereka ditulis secara terpisah.

Montagvormittag- Senin sebelum makan siang

Montagabend - pada Senin malam

Montagnacht- Senin Malam

Montagvormittag wird schneien.— Akan turun salju hingga tengah hari pada hari Senin.

Saya telah menyiapkan diagram berikut, yang membahas “Selasa” dalam frasa yang berbeda. Alih-alih hari Selasa - tentu saja - hari lain dalam seminggu dapat digunakan. Menggunakan:

Hari dalam seminggu dalam bahasa Jerman: beberapa idiom

Orang Jerman membuat idiom dan ucapan untuk beberapa hari dalam seminggu. Dari yang kita tahu: tidak semuanya Maslenitsa untuk kucing.. Tahukah kamu yang satu ini? Dalam versi Jerman, menggunakan “Minggu”. Alle Tage ist kein Sonntag.— Tidak semua hari adalah hari Minggu.

Tapi Anda bisa membuat ulang pepatah ini dan menggunakannya seperti ini: Itu semua adalah Tage Sonntag. – Setiap hari adalah hari libur baginya.

Berikut ini yang mereka katakan tentang orang-orang yang lalai bekerja atau membolos: Er macht blauen Montag.

Jika semuanya berjalan sesuai jadwal bagi orang Jerman, dia akan berkata: seperti Montag auf den Sonntag klappen.


Dalam pelajaran ini kita akan melihat topik penting terkait tahun dalam bahasa Jerman. Pertama-tama, mari kita kenali kata dasarnya:
das Jahr- tahun
der Monat- bulan
mati Woche- seminggu
der Tag- hari

Seperti yang Anda lihat, jenis kelamin kata-kata Jerman hampir di semua kasus bertepatan dengan bahasa Rusia, kecuali kata “tahun”. Tidak akan sulit untuk mengingatnya.

Musim

Nama semua musim (mati Jahreszeiten)- pria:
di Musim Dingin- musim dingin
der Frühling- musim semi
der Musim Panas- musim panas
der Herbal- musim gugur

Jika Anda ingin mengatakan bahwa suatu peristiwa terjadi pada musim semi, musim dingin, musim panas, atau musim gugur, Anda memerlukan preposisi di dalam, yang menyatu dengan artikel menjadi preposisi baru aku, misalnya: saya Herbst.

Bulan

Bulan dalam bahasa Jerman juga bersifat maskulin:
pada bulan Januari- Januari
pada bulan Februari- Februari
der März- Berbaris
pada bulan April- April
der Mai- Mungkin
der Juni- Juni
Juli- Juli
der Agustus— Agustus
di bulan September- September
pada bulan Oktober- Oktober
Di bulan November- November
der Desember- Desember

Hal yang sama terjadi pada bulan dan musim: jika perlu menjawab pertanyaan “kapan?”, digunakan preposisi aku, misalnya: saya bulan Oktober. Kata tersebut tidak menerima akhiran tambahan apa pun.

Hari dalam seminggu

Nama-nama hari dalam seminggu memiliki beberapa kekhasan: misalnya ada dua kata untuk menyebut hari Sabtu, salah satunya (Sonnabend) digunakan di Jerman utara, lainnya (Samstag)- di Selatan. Dan “Rabu” adalah satu-satunya hari dalam seminggu yang tidak memiliki kata “hari” di namanya:

di Montag Senin
der Dienstag Selasa
der Mittwoch Rabu
der Donnerstag Kamis
der Freitag Jumat
der Sonnabend/ der Samstag Sabtu
der Sonntag Minggu
das Wochenende akhir pekan

Ingat: Nama-nama hari dalam seminggu diucapkan dengan penekanan pada suku kata pertama. Dan saat menjawab pertanyaan “Kapan?” (Mau?) dengan hari dalam seminggu Anda memerlukan alasan saya: saya Montag.

Jika ingin membicarakan suatu tindakan yang diulangi pada hari-hari tertentu, tidak diperlukan kata depan sama sekali, dan ditambahkan akhiran pada nama minggunya. "S". Misalnya: Sonntags gehen wir in Kino. Di mana sonntags adalah kata keterangan, dan di tengah kalimat akan ditulis dengan huruf kecil.

Saat menunjukkan celah, gunakan preposisi von Dan bis. Dalam hal ini, artikel tidak diperlukan: Ich arbeite von Montag bis Freitag.

Waktu dalam Sehari

Nama-nama waktu juga hampir semuanya maskulin:
der Morgen- Pagi
der Mittag- hari; siang
der Abend- malam
Tetapi: mati Nacht- malam

Prinsip yang sama berlaku untuk nama waktu seperti halnya hari dalam seminggu - gunakan kata depan saya:
saya Morgen
aku Mittag
TAPI: di der Nacht

Perbedaan lainnya adalah penggunaan kata depan dengan kata siang dan tengah malam:
aku Mittag- pada siang hari
um Mitternacht- di tengah malam

Saat menunjukkan periodisitas, gunakan juga akhirannya "S":
sarung tangan- pada siang hari
menyimpang- di malam hari, di malam hari
nachts- di malam hari, di malam hari

Perhatikan juga ekspresi berikut:
Anfang Agustus- pada awal Agustus
Mitte Juni- pada pertengahan Juni
Akhir Januari- di akhir Januari
Anfang, Mitte, Ende des Jahres- di awal, di tengah, di akhir tahun
Mitte Musim Panas- di tengah musim panas

Penting! Untuk menunjukkan waktu, kata-kata seperti:
heute- Hari ini
isyarat- Kemarin
morgen- Besok
übermorgen- besok lusa

Kata-kata ini akan membantu memberitahu Anda "malam ini" atau "kemarin pagi": heute Morgen, gestern Abend. Dan untuk mengatakan "besok pagi", gunakan frasa tersebut morgen buah.

Apakah kamu ingat semuanya? Coba lihat latihannya!

tugas pelajaran

Latihan 1. Gunakan kata depan yang benar.
1. … Sommer 2. … der Nacht 3. … Morgen 4. … Mitternacht 5. … 6 April. … Musim Dingin 7. … Samstag 8. … Dienstag …. Sonntag 9. … 10 September. … Mittag

Latihan 2. Terjemahkan ke dalam bahasa Jerman.
1. Tadi malam kami menonton TV. 2. Dia bekerja pada hari Senin, Kamis dan Jumat. 3. Pada musim semi kita akan pergi ke Jerman. 4. Lusa saya akan membeli mobil. 5. Pada hari Rabu saya pergi ke teater. 6. Telepon (anrufen) saya besok pagi. 7. Akhir bulan Desember akan mengikuti ujian (eine Prüfung bestehen). 8. Ulang tahunnya di bulan Januari. 9. Di akhir pekan dia sering bersih-bersih (aufräumen). 10. Awal tahun kita libur (Urlaub).

Latihan 1.
1. saya 2. masuk 3. pagi 4. um 5. saya 6. saya 7. pagi 8. von… bis 9. saya 10. pagi

Latihan 2.
1. Gestern sahen wir pakis. 2. Anda harus memilih montag, donnerstags, dan freitags. 3. Saya Frühling fahren wir nach Deutschland. 4. Übermorgen kaufe ich ein Auto. 5. Am Mittwoch gehe ich di Teater. 6. Rufe mich morgen früh an. 7. Ende Dezember besteht sie eine Prüfung. 8. Saya Januari topi sie den Geburtstag. 9. Apakah Wochenende benar? 10. Anfang des Jahres haben wir Urlaub.

Hari ini kami akan memberi tahu Anda tentang topik yang cukup menarik, seperti hari-hari dalam seminggu. Pada Jerman nama dan etimologinya berbeda dengan bahasa ibu kita, dan ini cukup lucu, jadi mari kita bahas sedikit tentang ini.

Bagaimanapun, ada sesuatu yang memengaruhi nama utama saat ini, dan nama-nama yang ditemukan oleh seseorang pernah melekat dan bertahan hingga saat ini.

Jadi, pertama-tama, mari kita daftar hari-hari dalam seminggu dalam bahasa Jerman:

der Montag - Senin,
der Dienstag – Selasa
der Mittwoch – Rabu
der Donnerstag – Kamis
der Freitag – Jumat
der Samstag/Sonnabend – Sabtu
der Sonntag – Minggu

Saya akan segera mengatakan bahwa masing-masing nama itu apa saja hari dalam seminggu dalam bahasa Jerman akan menjadi maskulin karena diakhiri dengan –tag. Kata tag sendiri berarti hari.

Dan Anda mungkin memperhatikan bahwa nama hari Sabtu bisa bervariasi dan memiliki beberapa nama berbeda. Namun, hanya yang pertama yang termasuk dalam versi resmi dan, omong-omong, lebih sering digunakan.

Sekarang mari kita bicara tentang etimologi itu sendiri dan perbedaannya bahasa Jerman dan Rusia.

Mari kita mulai semuanya hari dalam seminggu dalam bahasa Jerman pertama.

Jadi, Senin. Jika dalam bahasa Rusia artinya minggu depan, maka minggu depan milik kita Jerman analoginya berasal dari nama dewi der Mond, yang merupakan dewi Bulan.

Rabu menurut etimologi kata dalam bahasa-bahasa tersebut adalah sama dan berarti tengah minggu, meskipun secara teori hari tengah dalam seminggu adalah Kamis.

Dan etimologi kata Kamis sekali lagi berbeda dan bahasa Rusia menggunakan angka “empat” dalam namanya, dan Jerman Tak meremehkan nama Donnar yang mirip dengan dewa Jupiter.

Jumat - semuanya sederhana di sini, dari kata kelima dalam bahasa Rusia, dan dewi Skandinavia yang penuh kasih, yang juga merupakan simbol kesuburan - Freya.

Untuk hari keenam dalam seminggu - Sabtu, ada kesamaan antara bahasa kita, dan lebih khusus lagi, baik nama Rusia maupun Jerman dari kata tersebut berasal dari kata Shabbat, yang aslinya berasal dan menyebar dari bangsa Yahudi.

Awalnya, kata ini berasal dari bahasa Ibrani dan didasarkan pada kombinasi kata bintang Saturnus. Namun, ada nama lain untuk kata ini. Sonnabend adalah hari libur yang sama yang datang sebelum hari Minggu. Di Jerman Timur, ini adalah nama yang dikenal untuk hari Sabat. Adapun hari Minggu dibentuk dari kata “bangkit”, dan in Jerman, nama analognya mengikuti nama Dewa Matahari.