Nama-nama geografis di Apa arti nama geografis? Nama tempat - kesalahpahaman

Bagian: Geografi

Kelas: 7

PENGANTAR

Kamus adalah pengalaman pertama menyusun kamus geografi fisik, ditujukan untuk guru dan siswa sekolah dasar.

Kamus berisi 167 nama geografis yang ditemukan dalam pembelajaran geografi benua dan lautan di kelas 7.

Penjelasan arti dan asal usul beberapa nama geografis menghidupkan pekerjaan dan meningkatkan minat siswa pada subjek, memperluas wawasan mereka.

Struktur kamus terdiri dari 6 bagian. Bagian kelima terdiri dari dua subbagian. Dalam bagian, kata-kata diatur dalam urutan abjad. Bagian keenam berisi tabel istilah dan kata sifat yang paling umum digunakan yang merupakan bagian dari nama geografis, yang mencakup istilah dan kata sifat ini dalam berbagai bahasa.

Kata asing dalam acuan etimologis diketik dengan huruf latin, jika kata tersebut termasuk bahasa yang menggunakan aksara latin.

Kata-kata Yunani juga diketik dalam huruf Latin. Sebagai contoh: geografi(dari bahasa Yunani . ge– bumi dan grafis- menulis).

Kata-kata yang dipinjam dari bahasa yang tidak menggunakan alfabet Latin ditransmisikan dalam huruf Rusia sesuai dengan aturan transkripsi. Sebagai contoh, azimut(dari bahasa Arab-as-simut - jalan, arah).

Dalam kamus, bersama dengan singkatan yang diterima secara umum (misalnya, dll., dll.), Singkatan dari kata-kata yang membentuk judul artikel juga digunakan jika diulang dalam teks (misalnya, dalam artikel). Tinggi mutlak - A.V.).

Karya tersebut mencakup konsep dasar dan nama objek geografis pada geografi fisik benua dan lautan.

Nama-nama geografis dalam studi geografi adalah kelemahan, karena mereka harus diperoleh, hanya mengandalkan memori. Sangat memudahkan menghafal nama geografis menggunakan nama tempat- ilmu yang didedikasikan untuk studi mereka, terutama karena banyak nama memiliki arti geografis. Selain itu, meningkatkan minat siswa, menyemarakkan pengajaran.

Namun penggunaan materi toponim secara sembarangan hanya dapat membebani ingatan siswa, karena. perlu melakukan banyak terjemahan dari berbagai bahasa.Untuk menghindari hal ini, perlu untuk membawa bahan toponim, jika memungkinkan, ke dalam sistem tertentu. Ini dapat dilakukan, misalnya, jika Anda memperhatikan nama-nama geografis yang mengandung istilah dan kata sifat paling umum dalam komposisinya, seperti gunung, sungai, danau, besar, putih, hitam, merah, kuning, dll.

Kamus ini ditujukan untuk siswa dan guru yang belajar dan bekerja di kelas 7 sekolah menengah.

Bagian 1. Nama geografis umum.

Wadi - dasar sungai kering yang ditemukan di gurun Afrika Utara, yang dipenuhi air setelah hujan lebat yang jarang terjadi.

Zonasi altitudinal adalah perubahan alami pada zona alami di pegunungan dengan peningkatan ketinggian di atas permukaan laut. Ini terutama terkait dengan penurunan panas dan perubahan jumlah curah hujan. Hal ini dinyatakan dalam perubahan iklim, tanah dan tutupan vegetasi dengan ketinggian.

Massa air adalah volume besar air yang terbentuk di bagian-bagian tertentu dari lautan dan berbeda satu sama lain dalam suhu, salinitas, kepadatan, transparansi, jumlah oksigen, dan keberadaan organisme hidup tertentu. Di lautan, massa air permukaan, menengah, dalam, dan bawah dibedakan. Dalam massa air permukaan hingga kedalaman 200 m, subtipe dibedakan: perairan khatulistiwa, tropis, sedang dan kutub.

Massa udara adalah volume besar udara di troposfer, yang memiliki sifat seragam: suhu, kelembaban, arah pergerakan, dan fitur lainnya. Ada massa udara Arktik, Antartika, beriklim sedang, tropis, dan khatulistiwa dengan pembagiannya menjadi subtipe laut dan benua (kecuali untuk Antartika dan Ekuator).

Hipotesis adalah asumsi berbasis ilmiah yang diajukan untuk menjelaskan beberapa fenomena dan membutuhkan verifikasi melalui pengalaman dan konfirmasi dengan fakta untuk menjadi teori ilmiah yang andal.

Geyser - (Islandia . air mancur panas"panas") - sumber air panas yang berasal dari gunung berapi.

Cangkang geografis adalah cangkang Bumi, di mana lapisan bawah atmosfer, bagian atas litosfer, seluruh hidrosfer dan biosfer saling menembus dan berinteraksi.

Angin barat adalah angin konstan dari garis lintang sedang yang bertiup antara zona subtropis bertekanan tinggi dan 60-65 * dtk. dan y.sh. Karakteristiknya adalah dominasi angin barat di seluruh troposfer.

Cagar alam adalah salah satu bentuk perlindungan alam, yang berfungsi untuk melestarikan dalam keadaan alami seluruh kompleks alami wilayah atau perairan - standar alam yang tak tersentuh, berharga dalam istilah ilmiah dan pendidikan, selamanya ditarik dari penggunaan ekonomi tradisional.

Zonasi geografis - perubahan zona dan zona geografis yang konsisten dan pasti, terutama karena distribusi energi matahari di atas garis lintang (menurun dari khatulistiwa ke kutub).

Zona alami adalah kompleks alami yang besar dengan kondisi suhu dan kelembaban yang sama, tanah, vegetasi, dan satwa liar.

Isoterm (dari bahasa Yunani .isossetara, istilahhangat ) adalah garis yang menghubungkan titik-titik yang bersuhu sama.

Karet - India kuno - "air mata pohon"

Sabuk iklim (zona) - pita latitudinal atau sublatitudinal dari permukaan bumi, ditandai oleh radiasi matahari, serta fitur sirkulasi umum atmosfer. Ada 13 zona iklim di Bumi: Arktik, Antartika, Subartik, Subantartika, 2 sedang, 2 Subtropis, 2 Tropis, 2 Subequatorial, Ekuator.

Anak sungai adalah jaringan sungai pengeringan sementara yang menjadi ciri khas gurun interior dan daerah semi-gurun Australia.

Karet adalah getah susu (lateks) dari tanaman karet. Hampir semua karet alam diperoleh dari lateks Hevea brasiliensis. Diekstraksi dengan cara undercutting, mengandung 34-37% karet; pohon hevea berumur lima tahun menghasilkan 2-3 kg karet per tahun. Dari kata karet India kuno berarti "air mata pohon"

Lempeng litosfer - menurut teori pelat litosfer, kerak bumi, bersama-sama dengan bagian mantel atas, bukanlah cangkang monolitik planet ini, tetapi terdiri dari beberapa blok (pelat) yang sangat besar dengan ketebalan 60 hingga 100 km .

Benua (benua) (dari lat .benua- daratan ) - massa besar kerak bumi, yang sebagian besar permukaannya menonjol di atas permukaan

Lautan berupa daratan, dan bagian-bagian marginalnya terendam di bawah permukaan laut.

Musim hujan (dari bahasa Prancis. mouse, Arab. mausim - musim ) - semacam transportasi udara berkelanjutan di wilayah tertentu di Bumi dengan perubahan dari musim dingin ke musim panas. Angin musim dingin diarahkan dari darat ke laut, dan angin musim panas dari laut ke darat. Angin muson disebabkan oleh perbedaan pemanasan benua dan lautan.

Oasis - 1) daerah bervegetasi dan biasanya berpenduduk di gurun atau semi-gurun, terbatas pada sungai atau daerah dengan kejadian dekat air tanah segar, serta irigasi buatan dari sumur artesis atau kanal yang diletakkan dari sungai dan waduk;

2) sebidang tanah di pinggiran Antartika, bebas dari es benua.

Samudra - bagian dari Samudra Dunia, depresi besar berisi air, dibatasi oleh benua.

Pulau adalah sebidang tanah kecil yang dikelilingi oleh air di semua sisi. Terdapat pulau-pulau tunggal yang berupa rantai (punggungan), gugusan pulau-pulau dalam tatanan semrawut (archipelagos). Berdasarkan asalnya, ada pulau-pulau daratan (dulu bagian dari daratan, sekarang dipisahkan oleh selat), vulkanik (gunung berapi bawah laut yang muncul dari bawah permukaan laut) dan karang (bangunan hewan laut polip karang).

pampas, pampas “ruang berumput, datar” - daerah datar dengan dominasi vegetasi berumput di Amerika Selatan. Sebenarnya P. disebut daerah subtropis alami di Argentina - sereal-forb stepa, sekarang hampir sepenuhnya dibajak.

angin perdagangan (dari dia . pas)- stabil (sepanjang tahun) transfer massa udara antara daerah subtropis bertekanan tinggi (25-30 * N dan lintang selatan) dan khatulistiwa.

Platform - area kuno, relatif stabil dan rata di permukaan bumi, yang terletak di dasar benua modern dan terbentuk di masa lalu geologis yang jauh.

Kompleks alami adalah bagian dari permukaan bumi, yang dibedakan oleh fitur komponen alam yang berinteraksi secara kompleks.

Zona alami adalah kompleks alami yang besar dengan kondisi suhu dan kelembaban yang sama, tanah, vegetasi, dan satwa liar.

Reservasi (lat. Memesan menyimpan ) - wilayah yang disisihkan untuk pemukiman paksa penduduk asli (India di AS dan Kanada, Afrika di Afrika Selatan, Aborigin Australia).

Relief - satu set ketidakteraturan permukaan bumi, berbeda dalam ukuran, asal dan usia.

Savannah - bahasa Spanyol "sabana", yang artinya “asli liar polos".

Samum (Arab. "angin beracun" ) adalah nama angin panas yang kering di gurun pasir Arabia dan Afrika Utara. Ini memiliki karakter badai dengan badai pasir yang kuat, kadang-kadang dengan badai petir.

Selva adalah hutan cemara khatulistiwa yang lembab di dataran rendah Amazon dan di lereng Andes.

Gosok, semak, semak - semak xerophytic yang sangat lebat (tinggi hingga 2 m), terutama semak cemara (eucalyptus, akasia) di daerah gersang di Australia, hampir tanpa sungai dan danau.

Topan adalah siklon tropis yang telah mencapai kekuatan badai atau badai. Dari Cina - "angin sangat kencang" .

Tornado (Spanyol) . "memutar" ) adalah pusaran atmosfer kuat (tornado) yang terjadi di Amerika Serikat pada musim panas (terutama sering di selatan Great Plains).

Chukchi - orang yang tinggal di utara Eurasia, orang "kaya rusa".

Bagian 2. Benua dan lautan.

Amerika. Pada 1402, percaya bahwa dia benar, H. Columbus bergegas ke pantai India dengan layar penuh. Columbus melakukan empat pelayaran ke pantai Amerika, menemukan banyak pulau, dan pada 1498 memasuki daratan. Menjadi jelas bahwa tanah baru yang tidak diketahui orang Eropa ditemukan. Namun, gagasan keberadaan mereka pertama kali diungkapkan oleh Amerigo Ves-pucci, yang mengambil bagian dalam dua ekspedisi (1499-1504) ke tanah terbuka. Orang yang ingin tahu dan jeli, ia menyusun deskripsi pertama tentang tanah baru,

surat perjalanannya mendapatkan ketenaran besar di Eropa, dan Dunia Baru yang ditemukan dinamai menurut namanya.

Australia adalah sebuah benua yang terletak di belahan bumi selatan, dari bahasa latin "selatan".

Antartika adalah benua yang terletak di belahan bumi selatan, di luar lingkaran kutub selatan. Nama benua berasal dari kata Yunani "anti" - melawan , yaitu daerah yang terletak di seberang wilayah kutub utara dunia - Kutub Utara.

Arktik adalah wilayah kutub utara dunia, termasuk Samudra Arktik dengan laut dan pulau-pulaunya, bagian yang berdekatan dari Samudra Atlantik dan Pasifik, serta tepi benua Eurasia dan Amerika Utara. Namanya berasal dari bahasa Yunani "arktos" - "beruang"; sebuah negara yang terletak di bawah konstelasi Ursa Major di Far North.

Afrika adalah benua terbesar kedua di planet ini. Asal usul namanya ditafsirkan dengan cara yang berbeda:

1) lat. afrika - "tanpa es, tidak mengenal dingin";

2) sehingga orang Romawi menyebut suku kecil yang tinggal di selatan Tunisia, dan lokasinya - "Afrika".

Eropa adalah bagian dari dunia. Kata itu sangat kuno sehingga sangat sulit untuk melacak asal-usulnya. Nama itu mungkin berasal dari bahasa Semit "Erebus" atau "irib", yang berarti "Barat" atau dari Fenisia "Erep"matahari terbenam; matahari terbenam .Versi lain: di Yunani kuno, kata "Erebos" berarti kegelapan, kegelapan, dunia bawah orang mati. Eropa adalah bagian dari dunia, bagian barat dari benua Eurasia. Menurut legenda, ayah para dewa Yunani, Zeus, mencuri Europa yang indah dari Fenisia, membawanya ke Kreta dan mengandung beberapa anak bersamanya di sini.

Laut Aral - dari Turkic Aral, apa artinya dalam terjemahan "pulau". Jadi pertama-

disebut daerah di mulut Amu Darya.

Laut Azov - dalam bahasa Arab Bar-el-Azov"laut biru tua"

Antillen dari kata Yunani "anti" - "melawan", "depan", "melawan daratan"

Azores terdiri dari sepuluh pulau besar dan beberapa pulau kecil, sebagian besar tidak berpenghuni. Selubung kabut tebal yang sesekali menyelimuti Azores telah menjadi semacam simbol Nusantara, nama lain yang kurang terkenal terdengar seperti “Ilyas de Bruma” (pulau berkabut).

Alaska adalah semenanjung di barat laut benua Amerika Utara. Dari alyakha Aleutian, berarti "tanah besar".

Teluk Benggala - dari kata Hindu bangala, Apa artinya? “tempat tinggal orang Banga”; (Bangi adalah penduduk kuno pantai).

Selat Bosphorus (Yunani) - "arungan sapi". Menurut mitologi Yunani, Io yang cantik, diubah oleh istri Zeus, dewi Hera, menjadi seekor sapi, dikejar oleh seekor pengganggu, melarikan diri dari Yunani dan berenang melintasi Bosphorus.

Bab el-Mandeb, menghubungkan Laut Merah dan Teluk Aden "gerbang air mata"

Greenland adalah sebuah pulau "negeri hijau" (dalam bahasa Denmark), ditemukan di Hv oleh Norman Viking.

Teluk Hudson dinamai menurut penjelajah Inggris Hudson, yang menemukan teluk itu pada tahun 1610.

California adalah semenanjung di pantai barat Amerika Utara. menunjukkan "tanduk panas" karena Di musim panas, suhu udara di sini sangat tinggi.

Danau-Laut Kaspia adalah bagian dari bekas laut yang luas. Nama laut dikaitkan dengan nama orang yang hidup di pantainya pada milenium pertama SM. rakyat Kaspia.

Kepulauan Kuril - dari kata "ayam" yang berarti "manusia".

Laut Karibia dinamai menurut orang Indian Karibia yang tinggal di pantai.

Nama Laut Merah berasal dari nama rumput laut yang sebenarnya memiliki warna kebiruan, namun ketika mati menjadi biru cerah.

Semenanjung Labrador - "petani" (Portugis).

Pada 1003 Ekspedisi Viking Torfini Karlefni berlayar di sepanjang pantai Greenland, kemudian pantai menghilang di kabut laut. Kapal-kapal pergi ke selatan ke laut lepas. Laut sudah sepi, hanya di kejauhan terlihat air mancur yang dikeluarkan oleh ikan paus. Akhirnya, para pelaut melihat garis biru di cakrawala. Itu adalah Labrador saat ini. Tepian yang tinggi ditutupi dengan batu. Pelaut menamai negara ini neraka dan"negeri batu datar".

"Tanah budak", karena setelah dibuka pada tahun 1501. Portugis memaksa orang India bekerja untuk diri mereka sendiri dan mengubah mereka menjadi budak.

Madeira - sebuah pulau di Portugal - "pulau anggur" Dalam XYv. Pelancong Portugis yang terkenal Henry the Navigator menanam anggur Malvasia yang dibawa dari Kreta di Madeira. Jadi buah anggur itu dibuang ke pengasingan di Madeira.

Teluk Meksiko - namanya dikaitkan dengan negara bagian Meksiko, yang pada gilirannya dinamai dewa perang Aztec - Mehitli.

Newfoundland - dari bahasa Inggris. - "tanah yang ditemukan kembali." Pada 1003 kapal Viking Torfini Karlefni berlayar lebih jauh ke selatan dari Labrador. Dua hari kemudian, sebuah daratan baru terbuka di hadapan para pelancong. Pantai menjorok ditutupi dengan hutan jenis konifera. Thorfinn menamai tanah ini Markland - "negara hutan".

Pulau Svalbard (Belanda) di Samudra Arktik - "gunung bergerigi".

Semenanjung Florida Utara. Amerika - "berbunga" (Orang Spanyol).

Laut Aegea (Yunani) - "seru".

Semenanjung Yucatan Sev. Amerika - dalam bahasa India lokal berarti “kami kamu kami tidak mengerti" (Beginilah cara penduduk semenanjung ini menjawab orang Eropa pertama yang bertanya “apa nama tanah ini?”)

Bagian 3. Pertolongan.

Alpen - pegunungan di Eropa - "Gunung tinggi".

Pegunungan Apennine di Eropa - dari kata Pena - "atas".

Altai - pegunungan di Asia - dari Mongolia "gunung emas"

Andes - pegunungan Amerika Selatan - dalam bahasa penduduk lokal suku Inca - "tembaga", "gunung tembaga".

Atacama, gurun Amerika Selatan - "daerah gurun".

Balkan - pegunungan di Eropa di Semenanjung Balkan - dari Turki "gunung".

Vesuvius, gunung berapi di Semenanjung Apennine - "gunung merokok".

Gobi, gurun di Asia Tengah - dari Mongolia - "gurun".

Himalaya - pegunungan Asia - "rumah salju"

Decan, sebuah dataran tinggi di Semenanjung Hindustan - dari kata Sansekerta dakishna "Selatan".

Chomolungma (Everest) - titik daratan tertinggi di Himalaya - "ibu dewa-dewa bumi.

Kalahari, gurun Afrika "haus" dan diterjemahkan dari bahasa bandu artinya "daerah yang luas tanpa air."

Cordillera - pegunungan di Utara. Amerika - dari Spanyol - tali, rantai.

Cotopaxi - gunung berapi di Amerika Selatan - "Gunung Berkilauan"

Kilimanjaro - gunung-gunung berapi di Afrika - dalam bahasa Negro Swahili nama gunung berapi ini kilimangara cara "Gunung Bersinar"

Kunlun - pegunungan Asia Tengah - dari bahasa Cina "gunung bawang" karena lereng pegunungan yang terpisah ditumbuhi bawang liar.

Dataran rendah Mesopotamia di Asia dari bahasa Yunani berarti "campur tangan".

Pamir - Pegunungan Asia - "atap dunia".

Pyrenees - Pegunungan Eropa - dalam bahasa penduduk setempat (Basques) pirena - "gunung".

Sahara - Gurun Afrika - "gurun".

Tien Shan - Pegunungan Asia - nama asal Cina. Tien- "langit" dan shan"pegunungan", itu. "gunung surgawi".

Elbrus - titik tertinggi Pegunungan Kaukasus - artinya "gunung cemerlang"

Bagian 4. Perairan pedalaman.

Sungai Amazon Amerika Selatan – “ serangan badai awan air.

Amu Darya - sungai di Asia Tengah - “sungai kota Amu; Amu adalah kota kuno di tepi sungai.”

Balkhash, danau - dari Kazakh – “ruang rawa memanjang”; danau tergenang di lepas pantai.

Volga, sungai - dalam bahasa suku Slavia kuno berarti "cerah", "suci".

Huron adalah danau Amerika Utara yang dinamai menurut suku Indian.

Yenisei - diucapkan dalam Evenki "ioanesi", Apa artinya? "sungai besar"

Zambezi - sungai Afrika - dalam bahasa kulit hitam lokal - "sungai besar"

Issyk - Kul, danau - "danau hangat"

Indus, sungai - nama Sansekerta, diterjemahkan - "bapak sungai"

Lena, sungai - namanya berasal dari Yakut "eluena", Apa artinya? "sungai".

La Pembayaran, sungai Amerika Selatan - "Sungai Perak"

Colorado, Sev. Amerika artinya dalam bahasa spanyol "beraneka ragam, berwarna-warni"; "sungai Merah".

Mississippi - "sungai besar", "bapak air" dalam bahasa Indian Alconquin.

Missouri - Sungai Amerika "kotor gemuk".

Michigan, danau - dari bahasa suku Indian Chipewa - "danau besar"

Niger - sungai Afrika - dari bahasa Latin - "hitam", "sungai di negara orang kulit hitam".

Niagara, sungai Amerika Utara, air terjun. Dalam bahasa Indian Iroquois lokal, kedengarannya seperti “tidak-a-ka-ra” dan artinya "guntur air".

Ob, sungai - dalam bahasa Komi berarti "bibi" dan "nenek".

Ontario adalah salah satu Great Lakes Amerika Utara "danau yang indah"

Orinoco, Sungai Amerika Utara - "sungai".

Pechora, sungai - dari kata gua - "sungai gua"

Parana, sungai "sepupu laut"

Dvina Utara, sungai - dari kata Finlandia veena"diam".

Sungai Seine adalah salah satu sungai besar di Prancis. Namanya, diterjemahkan dari bahasa Galia, menunjukkan "sungai sunyi"

Syrdarya, sungai Asia Tengah - dari Tajik dan Uzbekistan - "sungai penuh"

Tanganyika, danau Afrika - "kumpulan air."

Thames - sebuah sungai di Inggris - nama sungai itu diberikan oleh Caesar. Nama sungai berasal dari kata Celtic di sana, Apa artinya? "memperluas".

Titicaca, sebuah danau di Amerika Selatan - dalam bahasa Inca berarti "batu timah"

Danau Chad di Afrika - "air".

Erie, salah satu Great Lakes Amerika Utara - dinamai menurut suku Indian (eri - "kucing").

Sungai Yangtze di Asia "anak samudra" Orang Cina menyebutnya Dajiang, Apa artinya? "sungai besar" atau Changjiang, itu. "sungai panjang".

Semua masuk. Amerika adalah danau dengan salah satu nama terpanjang. Nama ini memiliki 42 huruf: CHARGOGGAGOGGMANCHAUGGOGOGGCHAUBUNAGOOGAMAUGG.

Bagian 5. Peta politik.

Bagian 5.1. Serikat.

Australia adalah satu-satunya negara bagian di planet kita yang menempati seluruh benua. Itu terletak di daratan dengan nama yang sama di belahan timur dan selatan di persimpangan samudera Pasifik dan Hindia. 22 Agustus 1770 Cook mendarat di sebuah pulau kecil di Selat Torres dan membawa seluruh pantai timur New Holland, yang ia sebut New South Wales, menjadi milik mahkota Inggris. Dengan demikian berakhirlah penemuan benua kelima di Bumi - Australia, yang dalam bahasa Latin berarti "selatan".

Austria terletak di pusat Eropa. 1 November 996 Kaisar Romawi Suci Otto111 dalam akta pemberian yang sederhana menyebutkan wilayah perbatasan tertentu di tenggara, yang disebutnya "Ostari", yang berarti "negara timur, kekaisaran".

Argentina, terletak di selatan benua Amerika Selatan, adalah salah satu negara terbesar di Amerika Latin. Keinginan orang Eropa untuk memiliki kekayaan yang sangat besar, yang diduga tersembunyi atas nama negara itu sendiri: "argentum" diterjemahkan dari bahasa Latin berarti "perak". Namun, negara tersebut tidak pernah memiliki logam mulia.

Bolivia adalah negara bagian Amerika Selatan. Orang-orang itu sendiri menyebut negara mereka "atap dunia" karena sebagian besar wilayahnya terletak tinggi di pegunungan. Nama negara ini diambil dari nama pemimpin gerakan pembebasan melawan negara induk.

Brasil adalah negara bagian terbesar di Amerika Selatan. Negara ini mendapatkan namanya dari nama sebuah pohon dengan kayu merah yang indah. – pau-brasil .

Vietnam adalah sebuah negara di Asia Tenggara di semenanjung Indochina. Diterjemahkan dari Vietnam - "Negara Selatan" Tempat wisata alam Vietnam antara lain teluk halong, yang artinya dalam terjemahan "Teluk Naga Pendarat"; orang Vietnam menyebutnya keajaiban dunia kedelapan: di ruang laut seluas 1500 km persegi ada sekitar 1600 pulau dan bebatuan dengan bentuk paling aneh, yang memiliki nama yang tidak kalah "aneh" - "vas untuk dupa", "katak batu", "orang tua - pemancing”, “ayam adu” dan sebagainya.

Venezuela adalah negara bagian yang terletak di utara Amerika Selatan. Pada tahun 1498 Ketika H. Columbus pertama kali melihat Venezuela, dia tidak bisa menahan kekaguman. Pantai-pantai luas yang dikelilingi oleh pohon palem. Setahun kemudian, Amerigo Vespucci menginjakkan kaki di pantai ini. Taruhan India yang dilihatnya di Danau Maracaibo mengingatkannya pada kampung halamannya, dan dia membaptis negara Venezuela, yang dalam bahasa Italia berarti “ Venesia kecil” .

Haiti - sebuah negara bagian di Hindia Barat, menempati sepertiga barat pulau Haiti (Hispanyolca). Diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia berarti "pulau pegunungan"

Honduras adalah negara bagian yang terletak di selatan benua Amerika Utara. Nama negara diterjemahkan sebagai "kedalaman".

Greenland - dari Denmark – “negeri hijau” - dibuka di Xv. Norman Viking. Ini adalah pulau besar di kepulauan Arktik.

Irlandia adalah negara bagian yang terletak di Barat. Eropa dan menempati lima perenam pulau Irlandia. Negara Irovs; orang Irlandia menyebut pulau mereka erin, itu. Barat ; dari kata Erin muncul nama suku - Iry.

Islandia adalah negara yang terletak di pulau dengan nama yang sama. Diterjemahkan dari Islandia - "negara es".

Cina - "Zhongguo" , jadi orang Cina menyebut negara mereka, dalam terjemahan berarti "negara tengah" . Penduduk Tiongkok kuno menganggap tanah air mereka sebagai pusat alam semesta. Orang Cina menyebut diri mereka "Han" sejak Dinasti Han kuno. Di Rusia, kata "Cina" berasal dari nama orang Khitan, yang pernah tinggal di wilayah barat laut negara itu.

Korea adalah sebuah negara yang terletak di s-in Asia, di bagian selatan semenanjung Korea. dalam bahasa Korea Chiosen - "Tanah Pagi yang Tenang"

Kanada adalah negara terbesar kedua di dunia, terletak di bagian utara Utara. Amerika dan banyak pulau yang berdekatan. arti kata india "Desa".

Kenya adalah negara Afrika. Dinamakan setelah Gunung Kenya, yang artinya: tempat tinggal burung unta.

Maroko adalah sebuah negara di ujung barat laut benua Afrika. Dari bahasa Arab "Morocia", yang artinya "dekorasi".

Meksiko adalah sebuah negara bagian di Amerika Utara yang terletak di Amerika Selatan. Negara ini dikenal di seluruh dunia sebagai tempat lahirnya peradaban India kuno: bangsa Maya, Toltec, dan Aztec mendiami tempat-tempat ini sampai penjajah Spanyol menyerbu ke sana. Nama tersebut dikaitkan dengan nama dewa perang Aztec Mehitli.

Nikaragua adalah sebuah negara di Amerika Tengah. Namanya dikaitkan dengan nama kepala daerah.

Norwegia - negara Eropa Barat menempati bagian barat dan utara Semenanjung Skandinavia. Dari bahasa Norse Kuno artinya "jalan utara"

Selandia Baru adalah sebuah negara pulau di barat daya Samudra Pasifik, terletak di Kepulauan Selatan dan Utara, dipisahkan oleh Selat Cook, dan pulau-pulau pesisir kecil. Nama negara tersebut berasal dari nama provinsi Zeeland di Belanda, tempat asal penemu Selandia Baru Abel Tasman.

Polandia adalah sebuah negara bagian di Eropa Tengah. Nama negara berasal dari kata Slavia "bidang", itu . tempat datar, mulus.

Tripoli adalah negara Afrika , "negara tiga kota".

Finlandia adalah negara bagian di Utara. Eropa. Suomi dalam bahasa Finlandia artinya "rawa", "rawa".

Chili membentang seperti pita sempit hampir di sepanjang pantai Pasifik di benua Amerika Selatan. Diterjemahkan dari dialek lokal - "Di sana dingin".

Skotlandia adalah negara Eropa "negeri pengembara".

Swiss adalah salah satu negara kecil di Eropa. Nama negara berasal dari kata Jerman kuno Svay-Raja, yang berarti "peternakan sapi".

Ethiopia - negara Afrika - diterjemahkan dari bahasa Yunani - "negara orang dengan wajah terbakar matahari."

Jamaika adalah negara kepulauan di Antillen. Nama negara tersebut berasal dari bahasa Indian Arawak. Pada awal abad XV111. Jamaika telah menjadi sarang bajak laut yang nyata. Inggris memberi mereka perlindungan di pulau itu dengan syarat para perompak hanya akan menyerang kapal Spanyol.

Jepang - dalam bahasa Jepang Dai Nippon, Apa artinya? “tanah besar matahari terbit”

Bagian 5.2. Kota-kota besar dunia.

Addis - Ababa - ibu kota Ethiopia (Afrika) - "bunga baru"

Amsterdam adalah ibu kota Belanda. "Bendungan" dalam bahasa Belanda adalah bendungan, dan kata ini termasuk dalam nama banyak kota dan kota kecil. Diterjemahkan sebagai "Bendungan di sungai Amstel".

Barcelona adalah kota Spanyol di mana sebuah monumen untuk Columbus didirikan.

Bombay adalah sebuah kota di India - nama kota berasal dari nama dewi mumba.

Buenos Aires adalah ibu kota Argentina (Amerika Selatan). Dalam bahasa Spanyol artinya "udara yang baik" yang benar-benar sesuai dengan fitur iklim daerah tersebut.

Wina adalah ibu kota Austria (Eropa). Dalam bahasa latin artinya "kota mahkota" (orang Wina adalah suku Slavia).

Jakarta adalah kota utama Jawa. Namanya diterjemahkan sebagai “benteng yang indah” .

Salzburg adalah kota terbesar kedua di Austria, tempat kelahiran Wolfgang Amadeus Mozart. Hujan es garam, diterjemahkan dari bahasa Jerman, muncul tidak jauh dari deposit garam batu.

Calcutta adalah kota besar di India. Dalam bahasa Hindu artinya "rumah dewi Kali".

Kopenhagen adalah ibu kota Denmark. Dalam bahasa Denmark artinya "surga perdagangan".

Madrid adalah ibu kota Spanyol (Eropa). Pada zaman kuno, wilayah Spanyol dihuni oleh suku-suku Iberia. Orang-orang Arab, yang merebut tanah Spanyol pada awal abad ke-5, membangun benteng mereka di situs desa Matritem Iberia. Nama lama yang diberikan ke tempat ini oleh Iberamis diucapkan oleh orang Moor sebagai "Majirit". Orang-orang Spanyol, yang merebut benteng Moor pada akhir abad ke-11. (1083), mulai menyebut wilayah taklukan dengan caranya sendiri. Dari campuran aneh pengucapan yang berbeda - Iberia, Arab dan Spanyol - muncul nama kota saat ini, Madrid.

Montevideo adalah ibu kota Uruguay. Dalam bahasa daerah artinya "Aku melihat bumi."

Ottawa adalah ibu kota Kanada. Pemukim pertama di tempat ini adalah suku Indian. "Ottawa", kota dan sungai di mana ia dibangun dinamai menurut suku ini.

Oslo adalah ibu kota Norwegia. Ada museum kapal Viking di sini.

Beijing adalah ibu kota Cina (Asia). Diterjemahkan dari bahasa Cina - "ibukota utara".

Puerto Riko adalah sebuah negara kepulauan di Antillen. Namanya berarti - "pelabuhan kaya".

Pyongyang adalah ibu kota Korea Utara. Pada zaman dahulu kota ini disebut Goguryeo"Kota Yves". Weeping willow, yang ditemukan di mana-mana di kota, menambah warna yang hanya melekat pada kota ini.

Praha adalah ibu kota Republik Ceko. Di tempat kota itu berada, di Sungai Laba, anak sungainya Vltava adalah ambangnya "Prag" makanya nama kotanya.

Rabat adalah ibu kota Maroko (Afrika). Dalam terjemahan artinya "dibentengi biara" - salah satu pusat utama budaya dan pendidikan Arab.

Rio de Janeiro adalah kota besar di Brasil - diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia berarti "Sungai Januari"

Roma - ibu kota Italia - salah satu kota paling kuno di Eropa; itu berasal lebih dari 2700 tahun yang lalu di Bukit Palatine. Menurut legenda, si kembar Romulus dan Remus diberi makan oleh serigala betina di lereng bukit ini. Romulus mendirikan sebuah kota di atas bukit, dinamai menurut namanya - dalam bahasa Italia, Roma diucapkan "roma".

Reykjavik - ibu kota Islandia - namanya diterjemahkan "teluk merokok".

Rotterdam adalah sebuah kota di Belanda. "Bendungan" dalam bahasa Belanda adalah bendungan, dan kata ini termasuk dalam nama banyak kota dan kota kecil. Diterjemahkan sebagai "bendungan di tepi sungai" Rotterdam - Bendungan di Sungai Rott.

Singapura - Kota Malaysia - Nama Sansekerta - Singa Pura - artinya "kota singa"

Sydney adalah kota dan pelabuhan terbesar kedua di Australia. Pada tanggal 26 Januari 1788, orang Inggris pertama mendarat. Kota ini dinamai Menteri Dalam Negeri Inggris, Lord Sydney.

Khartoum adalah ibu kota Sudan (Afrika). Dari bahasa Arab - "belalai", karena Semenanjung, yang terbentuk pada pertemuan Sungai Nil Putih dan Biru, tempat kota itu berada, menyerupai belalai gajah.

Bagian 6. Tabel toponim.

Tabel nama toponim yang ditemukan dalam pembelajaran geografi fisik.

Rusia Bahasa inggris Orang Spanyol Turki Cina Arab
gunung gunung monte doug, tau shan jebel
sungai sungai rio su heh, chiang nahr, bahr
danau danau laguna memecat hu pinggir
besar besar, hebat keagungan ulu ya, thailand kebir
putih byte kosong aku membeli abyad, libnan
yang hitam hitam Negro Kara hai Sudan
merah kuning merah kuning colorado amarillo kyzyl sara hong huang ahmar asfar

Gunung (pegunungan, pegunungan):

Kopet-Dag - "multigunung"; Tersey-Alatau dan Kungei-Alatau- Alatoo lebih tepat di sini - "Pegunungan Beraneka Ragam" di Asia Tengah.

Altyn-Tag - "Gunung Emas"; Nanshan b - "Pegunungan Selatan" di Asia Tengah.

Yamantau - "Gunung Buruk" dikelilingi oleh lahan basah, itulah sebabnya dinamakan demikian - puncak Ural Selatan.

Chatyr-Dag - "Tenda-gunung", memiliki bentuk segi empat - salah satu puncak pegunungan Krimea.

Mont Blanc - "Gunung Putih" dalam bahasa Prancis dan Monte Rosa, dalam bahasa Italia - puncak utama di Pegunungan Alpen.

Video Monte - "Gunung terlihat" adalah ibu kota Uruguay.

Montana dan Vermont"Gunung Hijau" - negara bagian AS.

Sungai Hijau - "Sungai Hijau"; Sungai Merah, Rio Grande del Norte - "Besar sungai utara, untuk orang Meksiko, itu benar-benar utara - sungai di Amerika Utara.

Bahr el Abyad dan Bahr el Azraq - nama Nil Putih dan Biru di Arab.

Issyk-Kul - "Danau Panas" karena tidak membeku.

Lago Maggiore - "Danau Besar" dalam bahasa Italia.

Danau Garam Besar - Danau Garam Besar di Amerika Utara.

Ulugmuztag - “Gunung Es Besar” - nama dan puncak Kunlun.

Tanduk besar - "Tanduk besar" adalah nama taji Pegunungan Rocky.

Grand Canyon - "Grand Canyon" di Sungai Colorado.

Aktyubinsk - dari Ak-tube - “ Bukit Putih, kota di Kazakstan.

Blanca, Casablanca "Gedung Putih" Tanjung dan kota di Afrika.

Karakoram - “Layar Hitam” - nama pegunungan di Asia Tengah.

Karabakh - “Taman Hitam” - Dataran tinggi di Kaukasus.

Kara-Bogaz-Gol - "Teluk Mulut Hitam."

Kyzylkum - “pasir merah” - gurun Asia Tengah.

batu kuning - "Batu Kuning" sebuah sungai di Amerika Utara.

Huanghe - "Sungai Kuning" Di Tiongkok.

Bibliografi

  1. Korinskaya V.A. Geografi benua dan lautan: Buku teks untuk kelas 7 sekolah menengah / V.A.Korinskaya, V.A.Schenev, I.V.Dushina.-M.: Pencerahan, 2000.
  2. Kondratiev B.A. Pelajaran geografi dari bagian dunia dan negara bagian yang paling penting. M.-Pencerahan, 1963
  3. Solovyov A.I. Kamus - buku referensi tentang geografi fisik. / A.I. Soloviev, G.V. Karpov.-M .: Pendidikan, 1983.
  4. Shabanova A.T. Negara di dunia: Buku referensi modern - World of Books LLC, 2005.
  5. Kamus singkat kata-kata asing.
  6. Geografi di sekolah: Jurnal. 1961

Nama-nama adalah desain puitis rakyat negara. Mereka berbicara tentang karakter orang, sejarahnya, kecenderungannya dan kekhasan hidupnya. ( Konstantin Paustovsky)

Sepanjang hidup kita, dari saat lahir sampai mati, berbagai nama geografis menemani kita. Kita hidup di benua Eurasia, di Rusia, di wilayah atau wilayah tertentu, di kota, desa, dan desa, dan masing-masing objek yang terdaftar memiliki

Jadi, toponim adalah nama benua dan lautan, negara dan wilayah geografis, kota dan jalan di dalamnya, sungai dan danau, benda-benda alam dan taman. Asal usul dan konten semantik, akar sejarah dan perubahan selama berabad-abad dalam pengucapan dan ejaan nama-nama objek geografis dipelajari oleh ilmu khusus - toponimi.

Apa itu toponim?

Kata "toponimi" berasal dari dua kata Yunani: topos - tempat dan onyma - nama. Disiplin ilmu ini merupakan cabang dari onomastik – cabang linguistik yang mempelajari nama-nama diri. Toponimi adalah ilmu integral yang berfungsi di persimpangan linguistik, geografi, dan sejarah.

Nama-nama geografis tidak muncul di tempat yang "kosong": memperhatikan fitur-fitur tertentu dari relief dan alam, orang-orang yang tinggal di dekatnya memanggil mereka, menekankan fitur-fitur khas mereka. Seiring waktu, orang-orang yang tinggal di wilayah tertentu berubah, tetapi nama-nama itu dipertahankan dan digunakan oleh mereka yang menggantikannya. Unit dasar untuk studi toponim adalah toponim. Nama-nama kota dan sungai, desa dan desa, danau dan hutan, ladang dan sungai - semua ini adalah toponim Rusia, sangat beragam baik dalam waktu kemunculannya maupun dalam akar budaya dan bahasanya.

Apa itu toponim?

Secara harfiah diterjemahkan dari bahasa Yunani, toponim adalah "nama tempat", yaitu nama objek geografis tertentu: benua, daratan, gunung dan lautan, laut dan negara, kota dan jalan. , benda alam. Tujuan utama mereka adalah untuk memperbaiki "pengikatan" tempat tertentu di permukaan bumi. Selain itu, toponim untuk ilmu sejarah bukan hanya nama objek geografis apa pun, tetapi jejak sejarah di peta, yang memiliki sejarah kemunculan, asal linguistik, dan makna semantiknya sendiri.

Bagaimana toponim diklasifikasikan?

Klasifikasi tunggal toponim yang sesuai dengan ahli bahasa dan geografi dan sejarawan tidak ada saat ini. Toponim diklasifikasikan menurut berbagai kriteria, tetapi paling sering menurut yang berikut:

  • menurut jenis objek geografis yang ditunjuk (hidronim, oronim, dromonim, dan lainnya);
  • linguistik (Rusia, Manchu, Ceko, Tatar, dan nama lainnya);
  • historis (Cina, Slavia, dan lainnya);
  • menurut struktur:
    - sederhana;
    - turunan;
    - kompleks;
    - gabungan;
  • berdasarkan wilayah wilayah.

Klasifikasi berdasarkan wilayah

Yang paling menarik adalah klasifikasi toponim menurut dasar teritorialnya, ketika objek geografis, tergantung pada ukurannya, diklasifikasikan sebagai makrotoponim atau mikrotoponim.

Mikrotoponim adalah nama individu dari objek geografis kecil, serta fitur khas dari relief dan lanskap. Mereka dibentuk berdasarkan bahasa atau dialek orang atau kebangsaan yang tinggal di dekatnya. Mikrotoponim sangat mobile dan dapat diubah, tetapi, sebagai aturan, mereka dibatasi secara teritorial oleh zona distribusi satu atau bahasa lain.

Makrotoponimi adalah, pertama-tama, nama-nama unit besar alami atau alami dan sosial-administrasi yang dibuat sebagai hasil dari aktivitas manusia. Karakteristik utama dari kelompok ini adalah standarisasi dan stabilitas, serta luasnya penggunaan.

Jenis nama tempat

Jenis toponim berikut dibedakan dalam toponim modern:

Nama-nama geografis objek Contoh
AstyonymskotaAstana, Paris, Stary Oskol
oikonymspemukiman dan pemukimandesa Kumylzhenskaya, desa Finev Lug, desa Shpakovskoe
Urbonimberbagai objek intracity: teater dan museum, taman dan alun-alun, taman dan tanggul dan lain-lainTaman kota di Tver, stadion Luzhniki, kompleks perumahan Razdolie
Godonymsjalan-jalanVolkhonka, Penjaga Jalan Revolusi
AgoronimdaerahIstana dan Troitskaya di St. Petersburg, Manezhnaya di Moskow
Geonymsjalan dan jalan masukGeroev Avenue, bagian pertama dari First Horse Lakhta
Dromonymsjalan raya dan jalan dari berbagai jenis, sebagai suatu peraturan, lewat di luar pemukimanKereta Api Utara, BAM
Horonimsetiap wilayah, wilayah, kabupatenMoldavia, Strigino
PelagonimlautPutih, Mati, Baltik
LimnonimdanauBaikal, Karasyar, Onega, Trostenskoe
PotamonimsungaiVolga, Nil, Gangga, Kama
Gelonimrawa-rawaVasyuganskoye, Sinyavinskoye, Sestroretskoye
Oronimdataran tinggi, pegunungan, perbukitanPyrenees dan Alpen, Gunung Studenaya dan Pegunungan Dyatlovy
antropotoponimiberasal dari nama keluarga atau nama pribadikota Yaroslavl, banyak desa dan desa dengan nama Ivanovka

Bagaimana toponim menurun

Kata-kata toponim dengan akar Slavia dan berakhiran -ev(o), -in(o), -ov(o), -yn(o) sebelumnya dianggap sebagai infleksi tradisional. Namun, dalam beberapa dekade terakhir, semakin sering mereka digunakan dalam bentuk yang tidak dapat diubah, seperti yang sebelumnya digunakan oleh para ilmuwan militer dan geografis profesional.

Kemunduran toponim, seperti Tsaritsyno, Kemerovo, Sheremetyevo, Murino, Kratovo, Domodedovo, Komarovo, Medvedkovo dan sejenisnya, adalah wajib di zaman Anna Akhmatova, tetapi hari ini baik bentuk infleksi dan indeclinable dianggap sama-sama benar dan digunakan. Pengecualian adalah nama pemukiman, jika digunakan sebagai aplikasi dengan nama generik (desa, desa, pertanian, kota, kota, dll.), Maka akan benar untuk tidak condong, misalnya, ke wilayah Strigino, dari wilayah Matyushino, ke kota Pushkino . Jika tidak ada nama generik seperti itu, maka varian infleksi dan non-condong dapat digunakan: dari Matyushino dan menuju Matyushin, ke Knyazevo dan dari Knyazev.

Toponim yang tidak dapat diubah

Di Rusia modern, ada beberapa kasus di mana toponim yang diakhiri dengan -o hanya dapat digunakan dalam bentuk yang tidak berubah-ubah:

Mungkin, justru dengan placers pasir yang mengandung emas itulah kelimpahan kata-kata yang paling menarik, berharga dan penting bagi kita - nama geografis, yang menarik perhatian pada pandangan pertama di peta geografis, dapat dibandingkan. Dan semakin besar skalanya, semakin detail petanya, semakin banyak kita melihat butir-butir berharga ini ...

Setiap orang dapat menyebutkan lusinan, ratusan nama geografis yang dikenalnya. Ini adalah nama-nama pemukiman - desa dan desa, kota dan kota, desa dan auls. Ini adalah nama jalan dan alun-alun, jalur dan jalan. Ini adalah nama-nama sungai, danau, sungai, laut, teluk, gunung, lembah, jurang, bukit, ngarai, dataran tinggi, ladang, pembukaan, hutan, tanah subur, barisan, sumur, dll.

Bayangkan sejenak bahwa semua nama geografis telah menghilang dari peta, menghilang dari kehidupan kita. Lalu bagaimana? Tidak akan. Adalah berlebihan untuk mengatakan bahwa kehidupan praktis akan berhenti. Seseorang tidak akan dapat menyebutkan, menyebutkan, menunjuk objek yang diinginkan. Transportasi akan berhenti. Kantor pos, telegraf, pemadam kebakaran, ambulans, dan layanan lainnya tidak akan dapat berfungsi secara normal. Akan ada sejumlah peristiwa tidak menyenangkan lainnya. Namun anggapan seperti itu hanya dari alam fantasi. Para sarjana toponimik sering mengutipnya untuk menekankan bahwa sekarang hampir tidak ada orang yang dapat meragukan signifikansi praktis dan sosial dari nama-nama geografis. A. A. Minkin, penulis buku yang menarik tentang toponim Semenanjung Kola, berbicara secara kiasan tentang ini: “Kami terbiasa dengan nama geografis dan terkadang kami tidak merasakan keberadaannya sama seperti kami tidak menyadari bahwa kami memiliki jantung dan paru-paru, sampai mereka mengingatkan diri mereka sendiri tentang gangguan dalam pekerjaan” (Minkin A.A. Toponim dari Murman. Murmansk, 1976, hlm. 4).

Namun, toponim memiliki nilai lain. Setiap nama geografis, mengacu pada objek geografis tertentu dan menjadi bagian integral, kata bahasa kita, pada saat yang sama historis. Sangat sering, toponim mengandung kata-kata seperti itu yang sekarang telah menghilang dari bahasa Rusia atau tidak digunakan secara aktif. Beberapa nama dapat menceritakan tentang adat istiadat kuno, pekerjaan, kehidupan nenek moyang kita, kita dapat belajar tentang perdagangan dan kerajinan mereka. Toponim lain - untuk memberi tahu seperti apa sifat wilayah itu di abad-abad yang lalu, pohon dan rumput apa yang tumbuh, hewan dan burung apa yang ditemukan di hutan. Ada nama-nama di mana kita menemukan akar kata atau seluruh kata dari bahasa lain; mereka bersaksi tentang perdagangan, ikatan militer nenek moyang kita dengan negara dan bangsa lain, hingga migrasi suku. Banyak toponim, seperti nama beberapa sungai, berakar kuat pada zaman kuno dan bahkan dapat melacak asal-usulnya kembali ke Zaman Batu.

Setiap nama geografis memiliki sejarahnya sendiri, takdirnya sendiri. Ini bisa memberi tahu banyak hal kepada peneliti yang penuh perhatian dan berpengalaman. Dalam beberapa dekade terakhir, ilmuwan Soviet dan asing yang bekerja di bidang studi nama geografis telah mengekstraksi informasi penting dari bahan ini - informasi tentang pemukiman suku dan bangsa di masa lalu, tentang cara kolonisasi berbagai wilayah, tentang pergerakan individu kelompok etnis. Nama-nama geografis seringkali dapat menjadi tambahan yang serius untuk bukti dokumenter yang jauh dari sempurna dan tidak lengkap dari abad-abad yang lalu yang dimiliki para ilmuwan.

Studi tentang nama geografis dilakukan oleh ilmu khusus - toponimi (istilah ini didasarkan pada kata Yunani r opoe. - "tempat" dan oni.cha - "nama"). Ilmu ini terletak di persimpangan geografi, sejarah dan linguistik. Tetapi toponim adalah bagian khusus dari ilmu bahasa, disiplin linguistik, karena nama apa pun adalah kata dan, dengan demikian, merupakan bagian dari sistem bahasa dan mematuhi hukum dasarnya.

Toponim - nama geografis sangat beragam, karena objek geografis itu sendiri beragam; Sungai Volga dan kota Chelyabinsk, Gunung Magnitnaya dan desa Pochinki, Ngarai Setan dan Danau Krugloye, Aliran Studenets dan Jalan Raya Simferopol, Senkino Iole dan Laut Kaspia. Anda bisa lihat sendiri bahwa karakter, jenis, ragam dari objek yang diberi nama itu langsung menarik perhatian Anda. Oleh karena itu, dalam toponimi, biasanya untuk memilih beberapa subbagian yang berspesialisasi dalam studi nama-nama berbagai jenis objek geografis. Ilmuwan toponim memiliki bahan untuk penelitiannya: nama-nama pemukiman, titik - oikonyms (kota Kostroma, desa Silikatny, desa Lyskovo, Semyonov Khutor); nama-nama elemen permukaan bumi adalah oronim (Jangkauan Ural, Puncak Komunisme, Dataran Rendah Kaspia, Jurang Setan); nama-nama badan air, baik alami maupun buatan, adalah hidronim (Sungai Oka, Laut Putih, Danau Peipus, Kolam Merah, Rawa Pinsk); nama objek intracity (Jalan Kibalchicha, Stoleshnikov Lane, Vosstaniya Square, Michurinsky Prospekt, Teply Stan). Toponimi juga mempelajari nama-nama yang tepat dari plot tanah, ladang, tanah subur, jalur komunikasi, hutan, formasi bawah tanah alami dan objek lainnya. Himpunan nama geografis wilayah tertentu biasanya disebut toponim: toponim Rusia Tengah, toponim wilayah Moskow, dll.

Seperti yang ditunjukkan oleh studi oleh ahli bahasa, setiap toponim (terlepas dari variasi dan jenis objek yang dirujuk) dibentuk dalam salah satu dari dua cara. Cara pertama adalah transisi nama jadi. dari satu objek ke objek lain, ketika nama geografis yang sudah ada, atau nama, nama keluarga seseorang, atau nama gereja, atau nama institusi, perusahaan, atau nama liburan, dll menjadi sebuah toponim Chekhov, julukan Voronoi adalah desa Voronovo, Sungai Volga adalah kota Volzhsky, Gereja Trinitas adalah desa Troitskoye, pabrik Proletar adalah desa Proletarsky, dll. Menurut yang kedua, toponim dibentuk dari kata benda umum; kata ini berubah menjadi nama yang tepat dan berfungsi untuk menyoroti, mengindividualisasikan objek geografis tertentu. Misalnya, dari kata bawang - “sebuah tikungan sungai yang panjang; semenanjung di sungai, dibentuk oleh tikungannya” - nama desa Lukovnya terbentuk; kata vartsche, yang berarti "tempat di mana garam diperoleh dengan menguapkannya dari larutan garam", menjadi dasar nama desa Varishchi; ungkapan jalan merah - "jalan revolusioner, jalan sosialisme" - berubah menjadi nama desa Krasny Put. Bahkan dari contoh individu ini, Anda dapat melihat bahwa setiap nama geografis memiliki wajahnya sendiri, terkait dengan sejarah masyarakat, lingkungan geografis, dan sejarah bahasa. Pernyataan Doctor of Philology A. V. Superanskaya sangat akurat dan adil: “Setiap nama memiliki sejarah, dan toponim dapat disebut sebagai cermin sejarah. Toponim ... menanggung jejak waktu dan tempat asalnya.

Bagi seseorang, pertanyaan "toponimik" muncul segera di luar ambang batas rumah asalnya, dan kadang-kadang bahkan tanpa membawanya keluar. Segera setelah seorang anak yang tinggal, misalnya, di Moskow, keluar ke jalannya, ke jalurnya, ke bulevarnya, ia segera mengetahui bahwa jalan itu disebut Malaya Filevskaya, jalurnya adalah Plotnikov, dan jalan raya itu adalah Tverskoy. Dan semua mentor seniornya, yang dengan hati-hati merawat anak itu, mencoba membuat Natasha atau Kirill kecil mengingat dengan kuat nama jalan tempat mereka tinggal, nomor rumah, nomor apartemen. Jadi toponim muda "Moskow belajar yang pertama" dalam hidupnya. Untuk rekannya, yang tinggal, katakanlah, di sebuah desa kecil di wilayah Pskov, nama depan tentu saja akan berbeda, tetapi tidak kalah pentingnya, perlu.

Tumbuh dewasa, orang-orang belajar bahwa orang lain menyeberang jalan mereka, yang juga memiliki nama mereka sendiri, dan bahwa jalan-jalan terbuka ke jalan besar dan panjang yang mengarah ke pusat kota melalui beberapa alun-alun, melalui jembatan besar di atas sungai dan tanggul, dan bahwa mereka semua memiliki nama mereka sendiri. Nama-nama ini sepertinya disatukan oleh nama kota, nama Moskow. Dan dari Moskow, rel kereta api dan jalan raya menyimpang ke segala arah ke kota-kota lain, kota-kota, ke sungai, gunung, laut, ke negara lain, dan mereka semua memiliki nama mereka sendiri.

Setiap nama harus diperlakukan dengan hati-hati dan berhemat, sebagaimana kita memperlakukan setiap monumen budaya. Tampaknya pengetahuan tentang nama-nama geografis, pengetahuan tentang hubungannya dengan masa lalu historis bahasa, negara, dengan kehidupan modern kita menentukan sampai batas tertentu tingkat budaya seseorang ...

Ketertarikan pada nama geografis, dalam pemahaman mereka muncul pada tahap awal peradaban. Sejarawan dan ahli geografi kuno mencoba menjelaskan toponim ini atau itu di ekumena - bagian dunia yang dihuni. Belakangan, dengan perkembangan pengetahuan manusia, toponim semakin menarik perhatian para ilmuwan dari berbagai spesialisasi, arah, dan aliran. Tetapi pertama-tama mereka adalah ahli geografi, sejarawan, dan ahli bahasa.

Di negara kita, penelitian toponim dilakukan di semua republik, di banyak pusat regional dan regional. Pekerjaan sistematis pada studi nama-nama geografis di Uni Soviet dimulai setelah Perang Patriotik Hebat. Diyakini bahwa pada akhir 50-an dan 60-an di negara kita, seolah-olah, ada "ledakan" penelitian toponim, yang mengarah pada fakta bahwa toponim mengambil tempat yang kuat di antara disiplin ilmu dan pendidikan. Banyak studi monografi dan artikel tentang toponimi masing-masing wilayah negara kita dan toponimi negara asing telah diterbitkan. Kamus toponim regional yang menarik dan perlu semakin sering dicetak. Keseriusan penelitian toponimik di Uni Soviet juga disebabkan oleh tingginya tingkat di mana mereka dilakukan. Tim peneliti besar terlibat dalam studi sistematis toponim: Institut Geografi Akademi Ilmu Pengetahuan Uni Soviet, Institut Linguistik dari Akademi Ilmu Pengetahuan Uni Soviet, Institut Bahasa Rusia dari Akademi Ilmu Pengetahuan Uni Soviet, Institut Etnografi Akademi Ilmu Pengetahuan Uni Soviet, Institut Studi Slavia dan Balkan dari Akademi Ilmu Pengetahuan Uni Soviet, Institut Penelitian Pusat Geodesi, Fotografi Udara dan Kartografi, dan sejumlah lainnya. Pengerjaan kajian toponimi, perkuliahan, penyelenggaraan kursus-kursus khusus, dan seminar khusus tentang sejumlah masalah yang berkaitan dengan nama-nama objek geografis dilakukan di sejumlah universitas terkemuka di tanah air. Diantaranya adalah Universitas Negeri Moskow, Universitas Persahabatan Rakyat. P. Lumumba, Universitas Negeri Leningrad, universitas Sverdlovsk, Kazan, Irkutsk, Kiev, Minsk, Lvov, Odessa, dan kota-kota lain. Masyarakat Geografis Uni Soviet juga melakukan banyak pekerjaan, terutama komisi toponimik di cabangnya di Moskow.

Setiap tahun, banyak nama geografis menghilang dari peta negara kita, dan toponim baru muncul. Proses ini umumnya alami: sistem sosial di negara telah berubah, ekonomi dan kehidupan di pedesaan dan di kota berubah, kota dan desa modern baru tumbuh. Beberapa nama diganti dengan yang baru, lebih sesuai dengan zamannya.

Tentu saja, perubahan besar tidak datang tanpa kerugian. Kadang-kadang tangan yang panas, atau acuh tak acuh, atau hanya bodoh mencoret beberapa nama kuno dan kuno dan digantikan oleh yang modern, tetapi kering, tanpa wajah dan klerikal. Nama-nama yang berharga bagi ilmu pengetahuan sering kali hilang akibat konstruksi skala besar, seperti pembangkit listrik tenaga air, ketika laut baru membanjiri wilayah yang luas. Jadi, dan untuk alasan lain, toponim yang sangat menarik, tak ternilai, dan terkadang unik bisa hilang. Oleh karena itu, para ilmuwan toponim membutuhkan bantuan. Pertama, membantu mengumpulkan nama-nama geografis, toponim yang hilang, di pelosok-pelosok terpencil negara, di mana ekspedisi toponim belum berhasil dijangkau. Kedua, bantuan massa luas masyarakat dalam perjuangan untuk budaya tinggi, nilai, informatif nama-nama yang baru dibuat dan untuk perlindungan, perlindungan dari penggantian nama toponim kuno yang berharga. Ini adalah tujuan yang sangat perlu dan mulia.

Kami ingin mengakhiri bab ini dengan kata-kata N. K. Roerich, yang adalah seorang sejarawan dan seniman berbakat, seorang pria yang mencintai negaranya, alam, sejarah dan budayanya. Bukan kebetulan bahwa dalam artikel, ide, bukunya ada tempat untuk nama geografis. “Siapa yang menamai gunung dan sungai? Siapa yang memberi nama depan untuk kota dan daerah? Hanya kadang-kadang legenda samar tentang yayasan dan nama mencapai. Pada saat yang sama, nama-nama tersebut sering merujuk pada beberapa bahasa yang sudah tidak dikenal dan tidak digunakan. Terkadang nama-nama itu secara tak terduga sesuai dengan nama-nama dari negara yang sama sekali berbeda, yang berarti bahwa para pelancong, pemukim, atau tawanan mencantumkan nama mereka di jalan.

Masalah nama geografis sering mengedepankan teka-teki (teka-teki - M. G., V. D.) yang tidak dapat dipecahkan. Tentu saja, jika orang biasanya tidak lagi tahu bagaimana nama tanah milik kakek mereka muncul, maka betapa mustahilnya untuk menangkap alasan berusia ribuan tahun itu. ... Hanya beberapa orang bodoh yang akan berkata; "Apa yang kita pedulikan tentang nenek moyang kita yang membusuk!" Sebaliknya, orang yang berbudaya tahu bahwa, dengan terjun ke dalam studi tentang ekspresi perasaan, ia belajar persuasif itu, yang dekat dengan segala usia dan orang. Seseorang yang mempelajari reservoir, pertama-tama, peduli untuk mempelajari asal-usulnya. Dengan cara yang sama, dia yang ingin menyentuh jiwa orang harus mencari asal-usulnya. Saya harus mencari mereka tidak dengan sombong atau berprasangka buruk, tetapi dengan segala keterbukaan dan kegembiraan hati saya ”(Sumber Roerich N.K. - Dalam buku: N.K. Roerich. Selected. M., 1979, hlm. 299-301).

Bisakah Anda mengatakan lebih baik, lebih tepatnya?

Artikel dan materi tentang toponim


Buku "Toponimi Wilayah Voronezh" diterbitkan
Dari buku ini Anda dapat mempelajari tentang afiliasi administratif-teritorial dari semua pemukiman resmi yang ada di wilayah Voronezh, waktu kemunculannya, nama lama, pemilik dan pemukim pertama, waktu dan alasan penggantian nama, etimologi nama, norma pengucapan mereka. Genre cerita rakyat yang aneh seperti legenda toponim juga menarik. Bagian kedua buku ini dikhususkan untuk genre ini, yang sering dikaitkan dengan "etimologi rakyat" tentang asal usul sejumlah toponim Voronezh. -
Koleksi "Masalah Aktual Toponim" diterbitkan
Edisi baru dari seri "Pertanyaan Geografi" terdiri dari artikel tentang toponimi, serta bagian terkait onomastik. Itu disiapkan oleh Komisi Toponimik Masyarakat Geografis Moskow dari Masyarakat Geografis Rusia (sejak 2009, seri baru "Pertanyaan Geografi" telah menjadi publikasi Masyarakat Geografis Rusia) dan didedikasikan untuk dua tanggal penting - peringatan 100 tahun dari Institut Geografi Akademi Ilmu Pengetahuan Rusia dan peringatan 60 tahun Komisi Toponimik Masyarakat Geografis Moskow dari Masyarakat Geografis Rusia. -
Chuk dan Gek dan toponim Antartika lainnya

Rosreestr (Layanan Federal untuk Pendaftaran Negara, Kadaster, dan Kartografi) mengumumkan di situs webnya pembuatan daftar nama objek geografis di Antartika, yang ditemukan oleh para peneliti Rusia di tahun yang berbeda. Daftar tersebut berisi informasi tentang 1752 nama objek geografis landas kontinen dan zona ekonomi eksklusif Federasi Rusia, serta objek yang ditemukan atau diidentifikasi oleh peneliti Rusia di laut lepas dan Antartika. -
Kelompok urbanonim dengan fitur umum (pada contoh kota Zwickau)

Atas nama urbanonim kota, kota kecil, desa (yaitu, objek linier dan non-linier - jalan, jalan, jalan, bulevar alun-alun, perusahaan dari berbagai arah dan objek lain) orang dapat menemukan kelompok mikro yang disatukan oleh fitur umum, sebuah tema umum. Misalnya, di kota Verny (nama kota Almaty di masa pra-Soviet dan di awal tahun-tahun Soviet), jalan-jalan paralel berjajar di bagian baratnya. Sartovskaya, Kirgistan Dunganskaya, lalu untuk kashgarTaranchinskaya.
Sikap Rusia terhadap warisan toponimik Uni Soviet

Institute of Public Opinion Anketologist melakukan penelitian tentang sikap orang Rusia terhadap masalah penggantian nama dan penamaan. Lebih dari setengah orang Rusia (57%) percaya bahwa kemanfaatan mengubah toponim Soviet menjadi toponim pra-revolusioner harus dipertimbangkan secara terpisah dalam setiap kasus. Untuk pelestarian lengkap nama jalan dan alun-alun Soviet, 29% mendukung kembalinya nama pra-revolusioner - 9%. -

Gaiduk S. Toponim Petrozavodsk: jalan dan taman
Buku "Toponim Petrozavodsk: jalan dan taman" diterbitkan. Bercerita tentang sejarah nama-nama jalan dan taman kota yang pernah ada. -

Moiseev B. A. Esai toponim dari wilayah Orenburg

Pada 13 Oktober 2017, upacara pemberian penghargaan kepada pemenang Hadiah Sastra Regional P. I. Rychkov berlangsung di Orenburg. Boris Alexandrovich Moiseev dengan bukunya Toponymic Sketches of the Orenburg Region menjadi pemenang nominasi ketiga "Karya artistik dan dokumenter". Ini secara menarik dan terperinci mengungkapkan dunia nama-nama geografis wilayah Orenburg: nama-nama sungai, gunung, pemukiman. Toponimi wilayah tersebut dianggap dalam konteks luas peristiwa sejarah: pendirian provinsi, pemukiman kembali penduduk dari wilayah lain di Kekaisaran Rusia, pengaruh bahasa Turki dan dialek Cossack pada nama-nama objek. -
Versi baru asal usul toponim Samara

Salah satu hipotesis baru tentang asal usul toponim Rusia Samara telah dikembangkan selama beberapa tahun oleh sejarawan lokal dari Samara Oleg Rakshin. Menurutnya, asal usul nama sungai Samara dan nama kota Samara berbeda.
Dari sejarah Perang Dunia Pertama: perang dengan toponim

Di semua negara yang bertikai, tidak hanya kebangkitan patriotik, tetapi juga gelombang xenofobia, di setiap negara tertentu yang ditujukan pada kelompok etnis tertentu. Xenophobia pada tahun-tahun itu mengambil bentuk yang berbeda, termasuk yang radikal seperti pogrom. Salah satu bentuk spesifiknya adalah penggantian toponim dari asal linguistik tertentu.
Nama ibu kota Asia

Kami terus berkenalan dengan asal usul nama-nama ibu kota dunia. Di halaman ini kita berbicara tentang ibu kota negara-negara Asia, serta negara-negara bagian yang terletak sebagian di Eropa atau Oseania, tetapi sebagian besar di Asia.
Nama ibu kota Eropa

Kenalan dengan kota dimulai dengan namanya. Nama-nama ibu kota negara-negara Eropa harus kita ketahui dari sekolah. Tetapi hanya sedikit orang yang tahu tentang asal usul nama-nama ini.

Bukti kronik pertama Moskow terkandung dalam Kronik Ipatiev di bawah 1147. Nama kota Moskow terkait erat dengan nama sungai dengan nama yang sama Moskow.

Dari pengamatan pada mikrotoponimi daerah aliran sungai. Ural

Pada suatu waktu, ketika menganalisis nama-nama objek geografis, “lebih banyak perhatian diberikan pada nama itu sendiri, dan istilah geografis tetap dalam bayang-bayang, terlepas dari hubungan genetik toponim yang terkenal dengan istilah tersebut. Istilah geografis dalam nasib toponim memainkan peran penting: itu menunjukkan objek geografis.
Masalah onomastik wilayah Volga yang belum terselesaikan

Konferensi Onomastik Volga ke-1 dengan jelas menunjukkan bahwa hari ini di wilayah Volga dari Gorky hingga Astrakhan, dari Perm hingga Penza tidak ada satu wilayah pun dan tidak ada satu pun ASSR yang tidak tercakup oleh penelitian onomastik. Tim ilmiah yang begitu besar mampu memecahkan masalah yang besar dan sulit. Sekarang pertanyaannya bukan kuantitas, tetapi kualitas.
Nama geografis Kazakh dengan forman Anda dan sy

Beberapa nama geografis asli Kazakhstan (kadang-kadang Kirgistan) ada dalam dua versi: Arkarly dan Arkarty, Almaly dan Almaty, Arshaly dan Arshats, Buguly dan Buguty, Karagaily dan Karagaity, Olendi dan lenti, Tobylgyly dan Tobylgyty, Yrgaily dan yrgaitas, toponim lain hanya memiliki satu varian: Zhideli, Zhosaly, Kargandy, Moildy, Mointy, Molaly, Sekseuldi, Kulandy, Shiderty.
Halo dari Amerika

Baru-baru ini "menggeledah" di arsip rumah. Dan di antara banyak kartu pos dengan pemandangan bekas GDR, saya menemukan satu yang tidak menarik perhatian saya sebelumnya. Kartu pos hitam-putih menunjukkan tiga foto: pemandangan umum pemukiman, stasiun, dan aula restoran. Dan untuk semua ini, sebuah prasasti yang menarik - Gruß aus Amerika (Salam dari Amerika).


Nama tempat terpanjang di dunia ada di Selandia Baru. Dalam transkripsi Rusia, ia memiliki 82 huruf. Dalam bahasa Inggris, yang tercatat dalam Guinness Book of Records, ada 92 huruf.
(di situs saya yang lain)

Perkenalan dengan nama-nama geografis daerah yang dikunjungi oleh wisatawan sudah terjadi pada tahap persiapan perjalanan - dalam proses mempelajari buku panduan, peta, laporan wisatawan lain. Dan jika Anda membuat daftar toponim pada rute yang akan datang sebelumnya, maka ini dapat sangat membantu dalam perjalanan rute, karena seringkali etimologi toponim mencerminkan karakteristik fisik dan geografis dari objek yang disebutkan.
Toponim India (di situs saya yang lain)

Kamus Singkat Nama Tempat India.

Lautan, laut, arus, sungai, danau, pulau, gunung, pasir, rawa, saluran, negara, kota, desa, jalan, pertanian, dan semua objek geografis lainnya di Bumi. Penjumlahan nama-nama Geografis (toponimi) membentuk suatu sistem atau kumpulan ciri dan ciri yang berulang secara teratur dalam proses pembentukan toponim dan modernnya relatif stabil. Seperti di berbagai negara di dunia selalu berbeda usia dan bahasa yang berbeda, karena. mencerminkan kondisi historis negara dan bahasa masyarakat yang mendiami dan mendiaminya. Nama-nama geografis sering diulang-ulang, membentuk barisan-barisan yang menjadi ciri khas zaman tertentu. Jadi, di beberapa kota besar dan kecil mereka memiliki nama Komsomolsk, Pervomaisky, Oktyabrsky, dll. Nama-nama berikut dapat berfungsi sebagai contoh nama geografis dalam bahasa yang berbeda, tetapi memiliki konten yang hampir sama: Rusia, Napoli Italia, Tajik Novabad, Newcastle Inggris, Dzhangy-Shaar Turki, dan seterusnya.

Di antara nama-nama Geografis menonjol - Nama-nama geografis sungai, danau, lautan, dll., Secara keseluruhan membentuk kelompok paling konservatif dengan stabilitas terbesar; oronim - nama gunung, barisan, puncak, bukit; oikonyms - nama pemukiman, dll. Namun, klasifikasi ini belum diterima secara umum. Tidak jelas, misalnya, di mana menghubungkan G. jurang, balok, sais, dan bentuk bantuan erosi lainnya dengan oronim atau hidronim, serta nama rawa, dll. Mikrotoponim juga dibedakan, mis., Nama geografis benda-benda kecil: tanah, saluran, padang rumput, lubang pembuangan, area terbakar, sumur, mata air, pusaran air, jeram, dll. Kelompok nama Geografis ini memiliki komposisi yang beragam, dipersatukan oleh popularitas lokal yang terbatas dan sempit dari nama-nama tersebut hanya di kalangan penduduk lokal.

Dalam beberapa kasus, toponim asli terungkap dengan mudah, di lain upaya yang signifikan diperlukan untuk memahaminya, ketiga, dengan tingkat pengetahuan saat ini, asal toponim tetap menjadi misteri. Nama-nama geografis pada dasarnya adalah nama rakyat. Mereka mencerminkan kondisi geografis, bahasa, dan. Oleh karena itu, studi tentang nama geografis sangat bagus untuk ahli bahasa, ahli geografi, sejarawan, ahli etnografi. Untuk stabilisasi nama geografis, prinsip mereka dari bahasa ke bahasa sangat penting. Studi sistematis toponimi pada paruh kedua abad ke-20. berkembang di banyak negara di dunia. Cabang pengetahuan yang mempelajari nama-nama Geografis telah menonjol -