Buku ungkapan Rusia-Lithuania: bagaimana menjelaskan diri Anda di negara asing. Frase dan ekspresi populer untuk pelancong.

• Tur untuk Tahun Baru keliling dunia
• Tur panas keliling dunia

Lituania (Lietùvių kalbà) adalah bahasa resmi Lituania dan salah satu bahasa resmi Uni Eropa. Bahasa Lithuania dituturkan oleh sekitar tiga juta orang di Lithuania dan sekitar 170 ribu orang di luarnya. Milik kelompok Baltik dari keluarga bahasa Indo-Eropa, relatif mirip dengan Latvia, meskipun mereka tidak saling dimengerti.

Bahasa Lituania dibagi menjadi dua dialek utama: Aukstaitian dan Samogitian (aukštaičių ir emaičių tarmės). Mereka berasal dari kata Lituania "tinggi" dan "rendah" dan menunjukkan penyelesaian pembawa mereka relatif terhadap aliran Sungai Neman. Bahasa Lituania sastra modern didasarkan pada dialek Aukshtaites Barat (Suvalkians).

Masalah bahasa terbesar yang dihadapi turis di Lituania adalah tidak dimengerti. Yah, atau mereka akan berpura-pura. Artikel kami - cara membuatnya agar mereka "tidak berpura-pura." Resepnya tidak rumit sama sekali dan sangat efektif. Haruskah kita mencoba?

Secara umum, orang Lituania ramah dan ramah terhadap tamu negara mereka.

Namun, tidak seperti Latvia, di mana bahasa Rusia sangat umum, atau Estonia, di mana sebagian besar penduduk (dan hampir tanpa kecuali, kaum muda) berbicara bahasa Inggris pada tingkat tertentu, yang memfasilitasi komunikasi, di Lituania sangat mungkin untuk menghadapi situasi. di mana Anda hanya mereka tidak akan mengerti dalam bahasa Rusia, tetapi dalam bahasa Inggris.

Pada saat yang sama, hal yang paling mengejutkan adalah bahwa hal di atas benar tidak hanya dalam kaitannya dengan pedalaman pedesaan, tetapi juga tempat-tempat wisata.

Mengapa pergi jauh ke sana, kami sendiri menemukan diri kami dalam situasi yang sama di Palanga, di mana di sebuah restoran di kawasan pejalan kaki seorang gadis cantik, pelayan, tidak bisa mengekspresikan dirinya baik dalam bahasa Inggris atau dalam bahasa Rusia.

Di sisi lain, seorang penduduk lokal senang ketika seorang tamu mengucapkan setidaknya beberapa kata dalam bahasa ibunya - ini terutama berlaku untuk negara-negara kecil. Jadi kami sarankan untuk mempelajari lima belas frasa dalam bahasa Lituania, dan Anda dapat yakin bahwa senyum ramah di wajah lawan bicara dijamin!

Harap dicatat bahwa bahasa Lituania tidak dicirikan oleh panjangnya, jadi cobalah mengucapkan kata-kata dengan kecepatan normal (Anda tidak boleh mencoba mengikuti Tina Kandelaki, tetapi tidak perlu meregangkan dengan cara Estonia).

Jenis tebal menunjukkan tekanan dalam kata-kata, yang biasanya jatuh pada suku kata pertama. Perhatikan bahwa frasa Lituania di atas agak mirip dengan frasa Latvia, sehingga, dalam bentuk yang sedikit dimodifikasi, frasa tersebut juga dapat digunakan saat mengunjungi Latvia.

Selain itu, berikut adalah daftar beberapa simbol yang mungkin Anda temui selama perjalanan Anda:

• gatve (g.) - jalan
• prospektas (pr.) - avenue
• kelias - jalan
• rajonas (raj.) - distrik
• plentas - jalan raya
• aleja (al.) - gang
• kaimas - desa
• miesta - kota

Dan, akhirnya, kata yang begitu manis untuk pria mana pun, dan terlebih lagi pada liburan - bir - alus. Ngomong-ngomong, di Latvia, minuman bangsawan terdengar persis sama.

Seperti yang Anda lihat, semuanya tidak begitu rumit, tetapi bahkan kosakata sekecil itu, terutama di bawah "alus" yang baik, dapat menghasilkan keajaiban. Cobalah dan lihat sendiri.