Baca pertempuran pertama Igor dengan Polovtsians. Kampanye Pangeran Igor melawan Polovtsians - Perpustakaan Sejarah Rusia

Pada abad ke-10 Polovtsians (Kimaks, Kipchaks, Cumans) mengembara dari Irtysh ke Laut Kaspia. Dengan dimulainya gerakan Seljuk, gerombolan mereka bergerak mengikuti Guz-Torks ke barat. Pada abad ke-11 di wilayah Laut Hitam, Polovtia mengkonsolidasikan gerombolan orang Bulgaria yang telah meninggalkan Volga, Pecheneg, dan Torsi ke dalam serikat pekerja yang tunduk pada mereka, dan mengembangkan tanah yang menjadi padang rumput Polovtsian - Dasht-i-Kipchak.

Polovtsy yang tinggal di sepanjang Dnieper biasanya dibagi menjadi dua asosiasi - tepi kiri dan tepi kanan. Keduanya terdiri dari gerombolan independen yang tersebar dan memiliki wilayah nomaden sendiri. Di kepala gerombolan adalah klan penguasa - kuren. Keluarga khan utama (kosh) menonjol di klan. Pengaruh dan kekuasaan terbesar mereka dinikmati oleh khan yang kuat - pemimpin militer, misalnya Bonyak atau Sharukan. Polovtsians menyerbu tetangga mereka: Rus', Bulgaria, Byzantium. Mereka mengambil bagian dalam perselisihan sipil para pangeran Rusia.

Tentara Polovtsian memiliki taktik perang tradisional untuk para pengembara - serangan kuda dengan "lava", penerbangan yang disengaja untuk memancing musuh agar menyerang dari penyergapan, dan jika kalah mereka "tersebar" melintasi padang rumput. Pasukan Polovtsian berhasil bertempur pada malam hari (1061, 1171, 1185, 1215). Tentara Polovtsian, pada umumnya, terdiri dari kavaleri ringan dan berat.

Perkenalan pertama Rus dengan Polovtsians terjadi pada tahun 1055 di bidang politik. Alasannya adalah pembentukan Kerajaan Pereyaslav pada tahun 1054 dan upaya untuk mengusir Torci secara bersenjata dari wilayahnya. Orang-orang Polovtsia, yang tertarik untuk menetap di Torci, datang ke Rus dengan damai dan menyelesaikan masalah pemukiman kembali mereka melalui cara diplomatik.

Pada tahun 1061, Polovtsia melakukan invasi pertama mereka ke Rus dan mengalahkan Pangeran Vsevolod Yaroslavich dari Pereyaslavl. Invasi tersebut disebabkan oleh serangan baru Rus terhadap Pereyaslav Torci, yang melanggar perjanjian damai Rusia-Polovtsian.

Sebagai bagian dari tentara Rusia, formasi bersenjata Polovtsia mengambil bagian baik sebagai sekutu (abad XI-XIII) dan sebagai "federasi" (abad XII-XIII), yaitu, yang tinggal di wilayah kerajaan dan tunduk pada kekuasaan. hukum saat ini dari kerajaan ini. Polovtsy, Torques, dan orang Turki “tenang” lainnya yang menetap di wilayah Rus disebut “kerudung hitam”. Serangan gencar Polovtsia terhadap Rus semakin intensif dengan berubahnya kekuasaan pangeran. Rus terpaksa memperkuat perbatasan selatan dengan benteng-benteng di Porosye, Posemye dan wilayah lainnya. Hubungan Rusia-Polovtsian juga diperkuat oleh pernikahan dinasti. Banyak pangeran Rusia mengambil putri khan Polovtsian sebagai istri. Namun, ancaman serangan Polovtsian terhadap Rus terus berlanjut.

Rus' menanggapi penggerebekan tersebut dengan kampanye di padang rumput Polovtsian. Kampanye tentara Rusia yang paling efektif terjadi pada tahun 1103, 1107, 1111, 1128, 1152, 1170, 1184–1187, 1190, 1192, 1202. Lebih dari sekali orang Polovtia datang ke Rus untuk mendukung salah satu pangeran Rusia yang tidak puas. Dalam aliansi dengan tentara Rusia, pada tahun 1223, Cuman dikalahkan oleh Mongol-Tatar (Kalka). Sebagai kekuatan politik independen (stepa Polovtsian), Polovtsia terakhir kali menyerang Rus: di timur - pada tahun 1219 (Kerajaan Ryazan), dan di barat - pada tahun 1228 dan 1235. (Kerajaan Galicia). Setelah penaklukan Mongol-Tatar pada abad ke-13. Beberapa orang Polovtia bergabung dengan gerombolan Mongol-Tatar, yang lain menetap di Rus, dan yang lainnya pergi ke wilayah Danube, Hongaria, Lituania, Transkaukasia, dan Timur Tengah.

Kampanye tentara Rusia melawan Polovtsians (1103)

Pada tahun 1103, Cuman sekali lagi melanggar perdamaian. Adipati Agung Svyatopolk II Izyaslavich dari Kiev (8.9.1050–16.4.1113) dan Pangeran Pereyaslav Vladimir Vsevolodovich Monomakh (1053–19.5.1125) dengan pasukan senior mereka berkumpul di Dolobsk untuk kongres pangeran - untuk mengadakan nasihat tentang kampanye melawan Polovtsia. Atas kehendak para pangeran senior di Rus, untuk menyelesaikan sejumlah kebijakan luar negeri dan masalah internal, pasukan druzhina dari masing-masing negeri bersatu di bawah kepemimpinan Adipati Agung Rus dan membentuk pasukan druzhina seluruh Rusia. Di Kongres Dolob, diputuskan untuk pergi ke padang rumput Polovtsian. Pasukan tanah Chernigov-Seversk milik Oleg (?–18.8.1115) dan Davyd (?–1123) Svyatoslavich diundang ke kampanye tersebut. Vladimir Monomakh meninggalkan kongres dan pergi ke Pereyaslavl untuk mengumpulkan pasukannya. Svyatopolk II, mengambil pasukan pengiring dari Kyiv, mengikutinya. Selain pangeran yang disebutkan di atas, dalam kampanye melawan Polovtsia, mereka menarik pasukan skuadron Pangeran Davyd Svyatoslavich dari Novgorod-Seversky, serta pangeran generasi ke-8: Davyd Vseslavich dari Polotsk (?–1129), Vyacheslav Yaropolchich dari Vladimir-Volynsky (?–13.4.1105), Yaropolk Vladimirovich dari Smolensk (?–18.2.1133) dan Mstislav Vsevolodich Gorodetsky (?–1114). Mengutip penyakitnya, hanya Pangeran Oleg Svyatoslavich yang tidak ikut kampanye. Dengan demikian, tentara seluruh Rusia pada kampanye tahun 1103 dibentuk dari tujuh pasukan pangeran dari berbagai wilayah Rus. Dan tentara Rusia melakukan kampanye. Setelah melewati perahu di bawah jeram, pasukan mendarat di dekat pulau Khortitsa. Kemudian mereka melintasi lapangan dengan menunggang kuda dan berjalan kaki. Empat hari kemudian mereka mendekati Suteni. Polovtsy tahu tentang kampanye Rusia dan mengumpulkan pasukan. Mereka memutuskan untuk membunuh para pangeran Rusia dan merebut kota mereka. Hanya yang tertua, Urusoba, yang menentang pertempuran dengan Rusia.

Bergerak menuju pasukan Rusia, Polovtsia mengirim Khan Altunopa sebagai pemimpin barisan depan. Namun, barisan depan Rusia menyergap detasemen Altunopa dan, mengelilinginya, membunuh semua prajurit. Altunopa sendiri tewas dalam pertempuran tersebut. Hal ini memungkinkan resimen Rusia tiba-tiba menghalangi pasukan Polovtsia pada tanggal 4 April di Suteni. Di hadapan para pejuang Rusia, orang-orang Polovtsia “menjadi bingung, ketakutan menyerang mereka, dan mereka sendiri menjadi mati rasa, dan kuda-kuda mereka tidak memiliki kecepatan di kaki mereka.” Seperti yang ditulis oleh penulis sejarah, “tentara Rusia menyerang musuh dengan gembira sambil menunggang kuda dan berjalan kaki.” Polovtsy tidak dapat menahan serangan gencar dan melarikan diri. Dalam pertempuran dan pengejaran, Rusia membunuh 20 pangeran Polotsk: Urusoba, Kochia, Yaroslanopa, Kitanopa, Kunama, Asup, Kurtyk, Chenegrepa, Surbar dan lainnya, dan merebut Beldyuz. Setelah kemenangan tersebut, Beldyuz dibawa ke Svyatopolk. Svyatopolk tidak mengambil uang tebusan berupa emas, perak, kuda, dan ternak, tetapi menyerahkan khan tersebut kepada Vladimir untuk diadili. Karena melanggar sumpahnya, Monomakh memerintahkan agar khan dibunuh, dan dia dipotong-potong. Kemudian pangeran-saudara berkumpul, mengambil ternak Polovtsian, domba, kuda, unta, vezh dengan barang rampasan dan pelayan, menangkap Pecheneg dan Torsi dengan vezh mereka, “dan kembali ke Rus dengan kemuliaan dan kemenangan besar.”

Kampanye tentara Rusia melawan Polovtsians (1111)

Setelah kampanye sukses Rus melawan Polovtsians pada tahun 1103, Polovtsians tidak meninggalkan serangan terhadap kerajaan Rusia dan terus menyiksa tanah Rusia dengan serangan dahsyat mereka baik pada tahun 1106 di wilayah Kiev dekat Zarechsk, dan pada tahun 1107 dekat Pereyaslavl dan Lubna (Khans Polovtsian Bonyak, Sharukan di Posulye). Pada tahun 1107, di kerajaan Pereyaslavl dekat Lubno, pasukan pangeran Rusia dari kerajaan Kyiv, Pereyaslavl, Chernigov, Smolensk, dan Novgorod memberikan penolakan yang layak kepada musuh pada tanggal 19 Agustus, ketika pada pukul enam sore mereka melintasi perbatasan. sungai. Sulu dan menyerang Cuman. Serangan tiba-tiba dari Rusia membuat takut orang-orang Polovtsia dan mereka “tidak dapat memasang panji karena takut dan lari: beberapa sambil memegangi kudanya, yang lain berjalan kaki... mengejar mereka ke Khorol. Mereka membunuh Taz, saudara laki-laki Bonyakov, menangkap Sugr dan saudaranya, dan Sharukan nyaris lolos. Orang-orang Polovtsia meninggalkan konvoi mereka, yang ditangkap oleh tentara Rusia…” Namun, penggerebekan terus berlanjut.

Pada tahun 1111, “Setelah berpikir, para pangeran Rusia pergi ke Polovets,” yaitu. Para pangeran Rusia kembali mengadakan dewan militer dan memutuskan untuk mengatur kampanye baru melawan Polovtsia. Tentara bersatu Rusia kali ini sudah terdiri dari 11 pasukan skuadron pangeran Rusia Svyatopolk II, Yaroslav, Vladimir, Svyatoslav, Yaropolk dan Mstislav Vladimirovich, Davyd Svyatoslavich, Rostislav Davydovich, Davyd Igorevich, Vsevolod Olgovich, Yaroslav Svyatopolchich, mis. Kekuatan militer kerajaan Rusia Kyiv, Pereyaslavl, Chernigov, Novgorod-Seversky, Novgorod, Smolensk, Vladimir-Volyn dan Buzh pindah ke padang rumput Polovtsian. Komandan tentara Rusia dalam kampanye ini adalah: Svyatopolk Izyaslavich (Adipati Agung Kiev); Vladimir Vsevoldovich (Pangeran Pereyaslavl); Davyd Svyatoslavich (pangeran Chernigov) bersama putranya Rostislav Davydovich (pangeran tertentu Chernigov); Davyd Igorevich (Pangeran Buzh, Ostrog, Chertory dan Dorogobuzh); Vsevolod Olgovich (Vsevolod-Kirill Olgovich Pangeran Chernigov); Svyatoslav Olgovich (pangeran tertentu dari Chernigov); Yaroslav Svyatopolchich (Yaroslav (Yaroslavets) - Ivan Svyatopolkovich, Pangeran Vladimir-Volynsky); Mstislav Vladimirovich (Pangeran Novgorod); Yaropolk Vladimirovich (PangeranSmolensk).

Tentara Rusia bersatu, sebagai suatu peraturan, di medan perang sebelum pertempuran oleh komandan senior - Adipati Agung, dibagi menjadi tiga bagian: resimen besar - tengah, resimen tangan kanan dan resimen tangan kiri - sayap. Keseimbangan kekuatan dalam kampanye melawan Polovtsia adalah sebagai berikut: yang tertua di antara yang sederajat di Rus, Pangeran Svyatopolk II memimpin resimen resimen besar, dan Vladimir dan Davyd, masing-masing, memimpin resimen tangan kanan dan kiri. Dilihat dari subordinasinya, subordinasi pasukan pangeran adalah sebagai berikut.

Pasukan Svyatopolk terdiri dari tiga resimen, yang dipimpin oleh: Svyatopolk Izyaslavich (Adipati Agung Kiev); Yaroslav Svyatopolchich; Davyd Igorevich.

Pasukan Vladimir terdiri dari tiga resimen, yang dipimpin oleh: Vladimir Vsevoldovich (Pangeran Pereyaslavl); Mstislav Vladimirovich; Yaropolk Vladimirovich.

Pasukan Davyd terdiri dari tiga resimen, yang dipimpin oleh: Davyd Svyatoslavich (Pangeran Chernigov) bersama putranya Rostislav; Vsevolod Olgovich; Svyatoslav Olgovich.

Pada minggu kedua Prapaskah, tentara Rusia memulai kampanye melawan Polovtsia. Pada minggu kelima masa Prapaskah, hal itu terjadi pada Don. Pada hari Selasa tanggal 21 Maret, setelah mengenakan senjata pelindung (armor) dan memberangkatkan resimen, pasukan berangkat ke kota Sharuknya, yang penduduknya menyambut mereka dengan ramah. Keesokan paginya (22 Maret), pasukan bergerak ke kota Sugrob, yang penduduknya tidak mau menuruti kemauannya, dan kota tersebut dibakar.

Polovtsy mengumpulkan pasukan dan, setelah mengirimkan resimen mereka, pergi berperang. Pertempuran itu terjadi pada tanggal 24 Maret di aliran Degeya (“di ladang Salne Retse” - di stepa Salsky). Dan Rus menang. Kronik tersebut bersaksi bahwa setelah kemenangan di aliran Degeya, minggu berikutnya - 27 Maret, Polovtsians dengan pasukan "seribu ribu" mengepung pasukan Rusia dan memulai pertempuran sengit. Gambaran pertempuran tersebut digambarkan sebagai berikut. Resimen besar Svyatoslav II, yang terdiri dari beberapa resimen, adalah yang pertama terlibat dalam pertempuran dengan tentara Polovtsian. Dan ketika sudah banyak yang terbunuh di kedua sisi, tentara Rusia muncul di hadapan musuh dengan penuh kemenangan - resimen gabungan Pangeran Vladimir dan resimen Pangeran Davyd menyerang sisi sayap Polovtsians. Perlu dicatat bahwa pasukan Rusia, dalam perang melawan Polovtsia, biasanya bertempur di dekat sungai. Hal ini disebabkan oleh fakta bahwa para perantau menggunakan metode khusus mereka untuk melawan musuh. Karena, berdasarkan jenis senjata dan cara hidup, kavaleri ringan, prajurit mereka mencoba mengepung pasukan musuh di padang rumput dan, dengan kecepatan penuh, menembaki musuh secara melingkar dari busur, menyelesaikan pekerjaan yang mereka mulai dengan pedang. , tombak, dan cambuk. Dengan menempatkan resimen di dekat sungai, komandan Rusia, menggunakan penghalang alami sungai, menghalangi para pengembara untuk bermanuver, dan senjata pertahanan yang berat serta kemungkinan serangan sayap terhadap musuh dari resimen kiri dan kanan telah secara kualitatif mengubah gambaran pertempuran. .

Sebagai hasil dari kampanye tersebut, tentara Rusia “... dan mengambil semua kekayaan mereka, dan membunuh banyak orang dengan tangan mereka... pada hari Senin Pekan Suci, dan banyak dari mereka yang dipukuli.” Pertempuran di Sungai Salnitsa berakhir dengan kekalahan total tentara Polovtsian, yang memahkotai setengah abad perjuangan Rusia dengan Polovtsians dengan kemenangan militer, dan sampai tahun 1128 Polovtsians tidak melakukan serangan besar-besaran.

VI. PENURUNAN ATURAN Kyiv

(kelanjutan)

Revitalisasi perang melawan kaum barbar. - Konchak. – Kampanye, penahanan dan pembebasan Igor Seversky. - Invasi Polovtsians. – Pembebasan Igor. - Kerudung Hitam. – Tindakan terakhir Vsevolodich.

Kesepakatan yang terjalin antara Olgovich dan Rostislavich segera tercermin dalam urusan luar negeri Rus Selatan, yaitu. tentang hubungannya dengan orang barbar stepa; perjuangan melawan mereka dihidupkan kembali dengan energi baru. Setelah mendapatkan pijakan di meja Kiev, Svyatoslav Vsevolodovich tidak lagi merasa perlu untuk membelai mantan sekutunya, dan kita melihat sejumlah kampanye sukses yang dilakukan oleh para pangeran Rusia selatan dengan pasukan gabungan mereka, dengan Svyatoslav dan Rurik sebagai pemimpin mereka. Mereka menghancurkan gerombolan Polovtsian, membebaskan banyak tawanan Rusia dari perbudakan dan menawan para khan Polovtsian sendiri, termasuk Kobyak Karlyevich dengan kedua putranya, Bashkord, Osaluk dan lainnya tanah mereka, yang karenanya mereka berkumpul dalam kelompok besar.

Khan Polovtsian yang paling mulia pada masa itu adalah Konchak. Kronik Rusia telah menyimpan legenda menarik tentang asal usulnya. Ketika Vladimir Monomakh menghancurkan Polovtsians di stepa Zadonsk, salah satu khan mereka, Otrok, melarikan diri ke Obezy melalui Gerbang Besi, yaitu. ke Kaukasus; dan khan lainnya, rupanya saudaranya Syrchan, tetap berada di Don. Ketika Vladimir meninggal, Syrchan mengirim gudet Orev dengan berita ini ke Obez; Saya memerintahkan saudara laki-laki saya untuk menyanyikan lagu-lagu Polovtsian untuk membujuknya agar kembali ke tanah airnya, dan jika dia tidak mendengarkan, biarkan dia mencium sejenis ramuan atau ramuan yang disebut emshan. Gudet melakukan hal itu. Setelah mengendus ramuan tersebut, orang buangan itu mulai menangis dan berkata: “Ya, lebih baik berbaring seperti tulang di negerimu sendiri daripada berada dalam kemuliaan orang lain.” Dia datang ke tanah airnya, dan darinya lahirlah Konchak, “yang membawa pergi Sulu, berjalan kaki, membawa kuali di bahunya.” Konchak yang sama, “terkutuk, tidak bertuhan dan terkutuk,” sebagaimana kronik menyebutnya, datang ke Rus bersama gerombolan Polovtsian pada tahun 1184. Dia mengancam akan membakar dan merebut kota-kota Rusia, karena dia membawa semacam “besermenin” yang menembak dengan peluru tajam; selain itu, menurut kronik tersebut, dia memiliki misil lempar dan busur yang dapat menembak sendiri, begitu besar dan ketat sehingga 50 orang hampir tidak dapat menarik busur tersebut. Konchak berhenti di Ukraina dan memulai negosiasi perdamaian dengan Yaroslav Vsevolodich; adik laki-laki Svyatoslav-lah yang memberinya meja Chernigov. Adipati Agung mengirim pesan kepada saudaranya agar tidak mempercayai orang-orang Polovtia yang pengkhianat dan berperang dengannya melawan mereka. Namun, Yaroslav menghindari kampanye tersebut dengan dalih negosiasi damai dengan Konchak. Svyatoslav bersatu dengan Rurik dan bergegas melawan kaum barbar. Pangeran senior dengan pasukan utama berjalan mundur, dan beberapa pangeran muda dikirim ke depan ("ke depan", begitu mereka menyebutnya). Yang terakhir bertemu dengan tamu atau pedagang di jalan yang melewati stepa, dan mengetahui dari mereka bahwa orang Polovtia berdiri di Sungai Khorol, dekat benteng ("sholomya"), yang memagari tanah Rusia dari stepa. Para pangeran muda tiba-tiba keluar dari balik benteng ini, menyerang Polovtsia dan menangkap banyak tahanan; Di antara mereka mereka membawa ke Svyatoslav the Besermenin yang menembak dengan peluru tajam. Ketika pangeran senior mendekat, Konchak melarikan diri ke padang rumput. Ini terjadi pada tanggal 1 Maret 1185, yaitu. pada tahun baru itu sendiri, karena orang Rusia menganggapnya dimulai pada bulan Maret. Untuk mengejar Polovtsy, Adipati Agung mengirimkan 6.000 Klobuk Hitam, atau Berendey, bersama pemimpin mereka Kuntuvdy; tetapi karena pencairan yang akan datang, pengejaran tidak dapat menyusul pasukan Polovtsia.

Selain Yaroslav dari Chernigov, pangeran Seversky tidak ambil bagian dalam kampanye ini; yang terakhir tidak punya waktu untuk bersatu dengan Grand Duke karena cepatnya penyelesaian kampanyenya. Di dahi para pangeran Seversky kemudian berdiri sepupunya Igor Svyatoslavich, yang telah membedakan dirinya lebih dari sekali dalam pertempuran dengan Polovtsians dan baru-baru ini pada tahun 1183 melakukan pencarian yang berhasil di padang rumput bersama dengan saudaranya Vsevolod, putra Vladimir dan keponakan Svyatoslav . Dia berencana mengulangi hal yang sama sekarang, setelah kekalahan Konchak di Khorol, di mana, dengan sangat menyesal, dia tidak dapat tiba tepat waktu. Tanpa bertanya kepada kepala keluarganya, Svyatoslav dari Kyiv, ia memutuskan untuk segera pergi ke stepa hanya dengan pasukan Seversky dan pada akhir April berangkat dari ibu kotanya. Di Putivl, putranya Vladimir, yang memerintah di kota itu, bersatu dengannya; Keponakan Svyatoslav Olgovich dari Rylsk juga datang ke sini. Sepupunya Yaroslav dari Chernigov mengirim boyarnya Olstin Oleksich dengan satu detasemen kow untuk membantunya; Ini adalah masyarakat semi-nomaden yang menetap di perbatasan selatan tanah Chernigov, sesama suku Black Klobuks. Seorang penyair modern menggambarkan persiapan Igor untuk kampanye tersebut dengan kata-kata berikut: “Komoni tertawa di belakang Sula; kejayaan terdengar di Kyiv, terompet dibunyikan di Novegrad; ada pertempuran di Putivl; Namun yang terakhir berangkat melalui rute yang berbeda, dari Kursk. Igor pindah ke Donets, menyeberanginya, mencapai tepi Oskol dan di sini dia menunggu saudaranya, Vsevolod Trubchevsky yang pemberani. Kampanye empat pangeran ini, yang tertua berusia tidak lebih dari 35 tahun, memberikan kesan yang kuat pada orang-orang sezamannya, sehingga selain penjelasan kronik yang agak rinci, itu menjadi subjek karya puitis Kuno yang luar biasa. Rus', yang dikenal sebagai “Kampanye Kisah Igor”.

Peta kampanye Pangeran Igor melawan Polovtsians (1185)

Gambar oleh Vladimir Lobachev

Di awal kampanye, muncul tanda-tanda buruk yang meramalkan hasil yang menyedihkan. Suatu ketika, ketika tentara sedang mendekati Donets, menjelang malam matahari tertutup semacam kegelapan, sehingga tampak seperti lebih dari sebulan, dan keadaan ini membingungkan pasukan. Tapi Igor mencoba menyemangatinya. Sekarang Rus' berada di belakang Shelomyan, yaitu. melintasi benteng Polovtsian dan masuk jauh ke padang rumput. Prajurit dikirim ke depan untuk “menangkap lidah”, yaitu. pada pengintaian, mereka kembali dan melaporkan bahwa orang-orang barbar sedang berkumpul dalam jumlah besar dan bersiap untuk berperang. “Segera serang mereka,” kata para pengintai kepada para pangeran, “atau kembali ke rumah, karena waktunya tidak mendukung bagi kita.” Namun Igor menjawab bahwa pulang ke rumah tanpa berperang akan lebih buruk daripada kematian. Sementara itu, menurut penyair, karnivora mencium keuntungan yang mendekat: kawanan gagak terbang ke Great Don, serigala melolong melalui jurang, elang dengan jeritannya memanggil binatang ke tulang, rubah bergegas menuju perisai merah Rusia.

Polovtsy berkumpul, tua dan muda, di tepi sungai Syurleya; dan simpan sendiri, mis. gerobak berisi istri, anak-anak, dan ternak dikirim lebih jauh ke belakang. Igor membentuk tentara Rusia dalam formasi pertempuran biasa. Itu terdiri dari enam resimen. Resimen Igor berbaris di tengah, saudaranya Vsevolod di sebelah kanan, dan keponakannya Svyatoslav di sebelah kiri; ini adalah pasukan utama; di depannya berjalan Vladimir Igorevich dengan pasukannya dan resimen Chernigov, mis. boyar Olstin dengan para kouy. Detasemen keenam adalah detasemen gabungan: terdiri dari penembak yang dikirim dari kelima resimen. Rus maju dengan penuh semangat, ditutupi dengan surat berantai besi, dihiasi perisai merah, di bawah bayang-bayang spanduknya yang berkibar tertiup angin. Detasemen depan bergegas menuju musuh; dan Igor serta Vsevolod diam-diam mengikuti mereka, "tanpa membubarkan resimen mereka". Polovtsy tidak bisa menahan serangan pasukan depan sendirian dan melarikan diri. Rus mengejar orang-orang barbar, mencapai ketinggian mereka dan menangkap sejumlah besar gadis, kain emas dan sutra; dan begitu banyak selubung Polovtsian, epanches, dan pakaian lainnya ditangkap sehingga, menurut penyair, bahkan jembatan dapat dibangun melintasi rawa-rawa dan tempat-tempat kotor. Ketika para pemenang berkemah di antara vezha Polovtsian, Igor mulai berkata kepada para pangeran dan bangsawan: bukankah kemenangan ini cukup dan tidakkah mereka harus kembali sebelum gerombolan lainnya berkumpul? Tetapi Svyatoslav Olgovich mengumumkan bahwa dia dan pasukannya sedang mengejar Polovtsia jauh-jauh dan kudanya yang lelah tidak dapat mengimbangi resimen lainnya. Vsevolod mendukung keponakannya, dan diputuskan untuk tidak terburu-buru kembali. Para pangeran muda bersukacita atas kemenangan mereka dan dengan sembrono membual: “Saudara-saudara kita, yang pergi bersama Grand Duke Svyatoslav, bertempur dengan Polovtsy sambil memandang Pereyaslavl; mereka sendiri yang datang; yang kotor di tanah mereka sendiri; sekarang mari kita melampaui Don, untuk menghancurkan mereka sepenuhnya, kita akan pergi ke Lukomorye, tempat yang tidak dikunjungi kakek kita.” Didorong oleh kesuksesan, para pangeran Seversk tampaknya memiliki harapan untuk mendapatkan kembali warisan turun-temurun Tmutarakan mereka.

“Sarang yang baik hati tertidur di ladang Olgovo, dan terbang jauh,” kata sang penyair. Sementara itu, gerombolan Polovtsian bergegas dari mana-mana menuju lokasi aksi; dua khan terkuat, Gzak dan Konchak, tiba. Saat fajar, Rus' terkesima melihat gerombolan orang barbar yang tak terhitung jumlahnya mengelilinginya seperti hutan lebat. Para pangeran memutuskan untuk pergi ke tanah air mereka; tetapi agar tidak meninggalkan para pejuang ("orang kulit hitam") untuk berkorban kepada musuh, Olgovichi yang gagah berani memerintahkan pasukan mereka untuk turun dan perlahan mulai mundur, bertarung mati-matian dengan kaum barbar yang menekan dari semua sisi. Vsevolod sangat heroik, yang oleh penyair disebut Bui-tur atau Yar-tur. Ke mana pun dia berbalik, bersinar dengan helm emasnya, di sanalah tergeletak kepala-kepala kotor orang Polovtia; helm Avar mereka dipatahkan oleh pedang baja dan pedang Rusia yang membara. Itu terjadi di tepi sungai Kayala pada hari-hari yang panas di bulan Mei; Pasukan Rusia terputus dari air; manusia dan kuda kelelahan karena kehausan. Pada pertempuran hari ketiga, Minggu, para Kowi tidak tahan dan melarikan diri. Igor, yang sudah terluka di lengannya, berlari mengejar mereka, mencoba menghentikan mereka, dan melepas helmnya untuk menunjukkan wajahnya kepada mereka; tapi sia-sia; dia gagal mengembalikan Coves. Di sini, dalam perjalanan kembali ke resimennya, dia dicegat oleh Polovtsia dan ditawan. Vsevolod, yang akhirnya berhasil mencapai air, mematahkan semua senjatanya melawan musuh-musuhnya dan juga ditangkap oleh mereka. Lalu pertempuran berakhir; para pangeran dengan sisa pasukannya dibongkar oleh Polovtsians dan dipisahkan menurut vezh mereka. Igor pergi ke Khan Chilbuk dari klan Targolov, Vsevolod pergi ke Roman, putra Gzagk, Svyatoslav pergi ke klan Burchevich, dan Vladimir pergi ke klan Ulashevich. Kekalahan dan penahanan merendahkan harga diri Igor; dia menerimanya sebagai hukuman Tuhan atas dosa-dosanya di masa lalu, karena banyaknya pertumpahan darah Kristen dalam perselisihan sipil dengan para pangeran Rusia. Dengan hati yang menyesal, dia teringat sebuah kota di Rusia, yang dijadikan perisai dan menjadi sasaran segala kemungkinan kemarahan dari orang-orang militer.

Setelah pembantaian Igor Svyatoslavich dengan Polovtsians. Lukisan oleh V. Vasnetsov, 1880

“The Tale of Igor’s Campaign” dengan menyentuh menggambarkan kesedihan dan keputusasaan yang menyebar ke seluruh tanah Rusia ketika mendengar berita tentang nasib keluarga Svyatoslavich. Ini secara khusus menggambarkan tangisan istri Igor di Putivl di kaca depan, atau di tembok kota; dengan keluhan kesedihannya, dia beralih ke angin, matahari, dan Dnieper. Istrinya adalah Euphrosyne Yaroslavna, putri pangeran Galicia. Akhir kampanye yang malang memberi penyair kesempatan untuk menunjukkan alasan utama kemenangan kaum barbar - perselisihan dan perselisihan para pangeran Rusia; dia mengingat masa-masa yang lebih baik, tentang Vladimir Monomakh, yang merupakan petir bagi Polovtsians; juga berbicara tentang kampanye sukses terakhir Svyatoslav dari Kyiv.

Tidak mengetahui apa pun tentang usaha para pangeran Seversky, Svyatoslav Vsevolodovich dari Kyiv pergi ke wilayah keturunannya, ke tanah Vyatichi, untuk mengumpulkan prajurit dan perbekalan di sana; karena dia memiliki niat, bersama dengan keluarga Rostislavich, untuk pergi ke Don sepanjang musim panas dan melawan Polovtsians. Dalam perjalanan kembali ke dekat Novgorod-Seversky, Adipati Agung mengetahui dengan tidak senang bahwa sepupunya, tanpa meminta persetujuannya, diam-diam telah memulai kampanye di stepa. Dari Novgorod-Seversky dia berlayar dengan perahu di sepanjang Desna ke Chernigov, dan kemudian dia mendapat kabar tentang kekalahan dan penahanan kerabatnya. Negeri Seversk, khususnya Posemye, berada dalam kekacauan besar; dia kehilangan pangeran dan pasukannya; Jarang ada keluarga yang tidak berduka atas kehilangan seseorang yang dekat dengan mereka. Svyatoslav segera mengambil tindakan. Dia mengirim putra-putranya ke kota-kota perbatasan utara untuk melindungi wilayah itu dari orang-orang barbar; pada saat yang sama dia mengirim ke David dari Smolensk dan pangeran lainnya, mengingat janji mereka untuk pergi ke Polovtsians di musim panas dan mengundang mereka untuk mempercepat kampanye. “Pergilah, saudaraku, jagalah tanah Rusia,” dia memerintahkan David untuk berkata. Yang terakhir sebenarnya datang bersama penduduk Smolny dan, bersama dengan pangeran lainnya, berdiri di Trepol; dan saudara laki-laki pangeran Kyiv Yaroslav mengumpulkan pasukannya di Chernigov. Persiapan ini sangat tepat waktu, karena Polovtsy, yang bangga dengan kemenangan mereka dan ditawannya empat pangeran Rusia, sendiri pindah dalam jumlah besar ke tanah Rusia. Untungnya, terjadi pertengkaran di antara para khan. Konchak berkata: “Ayo pergi ke wilayah Kyiv; saudara-saudara kita dipukuli di sana dan Bonyak kita yang mulia mati.” Dan Gzak memanggil orang-orang Polovtia ke Tujuh, dengan mengatakan: “Hanya istri dan anak-anak yang tersisa di sana, tempat itu sudah siap untuk kita, mari kita rebut kota tanpa rasa takut.” Orang-orang barbar dibagi menjadi dua bagian. Beberapa mengikuti Gzak ke Putivl, melawan volost di sekitarnya, membakar desa-desa, membakar benteng, atau benteng bagian luar, Putivl, tetapi tidak merebut kota itu sendiri dan kembali ke stepa. Dan yang lainnya bersama Konchak pergi ke Pereyaslavl dan mengepungnya. Namun di sini Vladimir Glebovich yang pemberani, cucu Yuri Dolgoruky, memerintah; dia melakukan serangan mendadak, terluka parah dan nyaris tidak diselamatkan dari penawanan oleh pasukannya. Sia-sia utusan Vladimir meminta bantuan dari para pangeran yang ditempatkan di Trepol. Svyatoslav juga memburu Rostislavich. TentaraSmolensk memulai permusuhan dengan pangerannya dan mulai mengadakan pertemuan yang berisik; dia mengumumkan bahwa dia baru pergi ke Kyiv dan sekarang dia kelelahan karena kampanyenya. David terpaksa berbalik. Pelantun “The Tale of Igor’s Campaign” mengisyaratkan perselisihan ini, dengan mengatakan: “Spanduk Vladimir (Monomakh) ditujukan kepada Rurik dan David; tapi spanduk mereka dikibarkan ke arah yang berbeda.” Akhirnya, Rurik dan yang lainnya, bersatu dengan Grand Duke, menyeberang ke tepi kiri Dnieper dan pergi ke Pereyaslavl. Kemudian orang Polovtia meninggalkan pengepungan kota ini; Mereka bergegas ke Sula, menghancurkan volost yang terletak di sepanjang Sula dan mengepung Rimov (Romny). Orang-orang barbar stepa, yang gigih dalam menjarah dan menghancurkan permukiman terbuka, tidak terampil dalam mengepung kota; tapi kali ini sebuah kecelakaan membantu mereka menguasai Rimov. Ketika orang-orang yang terkepung berkerumun di pelindung, karena beban mereka, dua gorodni terlepas darinya dan jatuh bersama orang-orang tepat di sisi para pengepung. Kemudian orang-orang barbar menyerbu masuk ke kota dan menangkap semua orang yang selamat dari pedang; Hanya mereka yang melarikan diri ke daerah rawa dan hutan belantara terdekat yang selamat. Setelah itu Konchak berangkat ke stepanya. Mungkin invasinya inilah yang diisyaratkan oleh kata-kata penulis sejarah di atas: “Siapa yang menghancurkan Sulu.”

Igor Svyatoslavich tinggal di penangkaran menunggu tebusan atau pertukaran. Orang-orang Polovtia memperlakukannya dengan baik, menghormati kebangsawanan dan keberaniannya, dan terutama berkat jaminan Konchak, yang menganggapnya sebagai mak comblang karena ia mengharapkan putrinya menikahi putranya. 20 penjaga ditugaskan ke Igor; tetapi yang terakhir tidak mempermalukan sang pangeran dan bahkan menuruti perintahnya; Bersamanya ada lima atau enam orang hambanya sendiri dan anak seribunya. Dia bahkan diizinkan bepergian sesuka hati dan menikmati elang. Seorang pendeta juga dipanggil dari Rus untuk melakukan pertunjukan St. layanan: Igor berpikir bahwa dia harus berada di penangkaran untuk waktu yang lama. Gerombolan tempat dia berada berkeliaran musim panas ini di tepi Tor, salah satu anak sungai kiri Donets. Di antara orang-orang Polovtsia ada seorang Ovlur tertentu, yang menjadi terikat pada sang pangeran dan menawarkan untuk melarikan diri bersamanya ke Rus'. Awalnya sang pangeran ragu-ragu. Namun putra seribu dan penunggang kuda sang pangeran membujuknya untuk memanfaatkan tawaran itu; mereka memberi tahu Igor bahwa Polovtsia mengancam akan memukuli para pangeran yang ditangkap dan seluruh pasukan mereka. Kemudian Igor mengambil keputusan dan mengirim pengantin pria untuk memberitahu Ovlur agar menunggunya dengan kudanya di sisi lain Tor. Waktu yang dipilih untuk melarikan diri adalah malam hari. Para penjaga Polovtsian, setelah meminum kumiss mereka, mulai bermain dan bersenang-senang, mengira sang pangeran sedang tidur. Namun dia tidak tidur: setelah berdoa dengan sungguh-sungguh di depan ikon tersebut, Igor mengangkat rongga belakang tenda dan keluar tanpa diketahui oleh siapa pun. Dia menyeberangi sungai, menaiki kuda dan, ditemani Ovlur, pergi ke tanah airnya. Ketika kuda-kuda itu dibawa masuk, mereka harus berjalan melewati padang rumput dengan berjalan kaki, mengambil semua tindakan pencegahan untuk bersembunyi dari pengejaran. Sebelas hari kemudian, para buronan mencapai kota perbatasan Rusia Donets, dari mana Igor dengan penuh kemenangan pergi ke Novgorod-Seversky miliknya. Dia tidak ragu-ragu mengunjungi kepala keluarganya, Adipati Agung Kyiv, dan membungkuk ke kuil Kyiv sebagai rasa terima kasih atas pembebasannya. “Matahari bersinar di langit,” seru pelantun “The Lay,” “Igor adalah seorang pangeran di tanah Rusia; gadis-gadis bernyanyi di sungai Donau, suara-suara mengalir melintasi laut menuju Kyiv Igor berkendara menyusuri Borichev menuju Kudus Bunda Dewa Pirogoshchaya; ada kegembiraan di negara ini, kegembiraan di antara orang-orang.” Dua tahun kemudian, putra Igor, Vladimir, kembali dari penawanan, ditemani oleh putri Konchak, yang dinikahinya. Vsevolod Trubchevsky dan Svyatoslav Rylsky juga menerima kebebasan.

Setelah itu, pertarungan melawan kaum barbar stepa menjadi lebih hidup dan gigih. Kita melihat kampanye hampir tahunan melawan Polovtsia: pangeran tua Svyatoslav dan Rurik melawan pengembara dengan kekuatan bersatu, atau mereka mengirim pangeran muda atau Klobuk Hitam dengan komandannya untuk melawan mereka. Rus' merusak vezhi Polovtsian; tetapi orang-orang barbar, pada gilirannya, memanfaatkan waktu yang tepat, menyerang Ukraina Rusia, membakar desa-desa dan membawa banyak tawanan. Namun, terlepas dari semua kebangkitan tersebut, perjuangan melawan mereka tidak lagi memiliki kekuatan dan energi yang sama seperti pada masa Monomakh atau putranya Mstislav. Seluruh sejarah Svyatoslav Vsevolodovich menunjukkan bahwa ia adalah seorang pangeran yang cerdas dan aktif. Berkat perdamaian dan keharmonisan sementara yang terjalin dengan kepala Rostislavich, Rurik, ia terkadang berhasil menyatukan pasukan pangeran Rusia selatan untuk tujuan yang sama; tapi dia tidak lagi memiliki pengaruh apa pun di wilayah Rusia lainnya. Dia tidak selalu bisa menginspirasi kebulatan suara di antara para pangeran selatan itu sendiri. Saudaranya sendiri Yaroslav Chernigovsky entah bagaimana dengan enggan dan lamban membantunya dalam usaha melawan Polovtsians. Jadi, kesalahannya adalah kegagalan kampanye musim dingin besar tahun 1187. Di balik salju tebal, tentara Rusia tidak mengambil jalur langsung ke padang rumput, tetapi menyusuri Dnieper; ketika dia mencapai Sungai Snoporoda (Samara), para pangeran mengetahui bahwa vezhi dan ternak Polovtsian berada di dekatnya, di suatu daerah yang disebut Hutan Biru. Namun Yaroslav Chernigovsky tiba-tiba menolak untuk melangkah lebih jauh; sia-sia Svyatoslav dan Rurik membujuknya untuk melakukan transisi lagi dalam waktu tidak lebih dari setengah hari. Yaroslav tetap pada pendiriannya, mengatakan bahwa sebagian besar pasukannya adalah infanteri, yang sangat lelah; bahwa mereka telah melangkah lebih jauh dari yang diharapkan. Akibat perseteruan ini, para pangeran pulang dengan tangan kosong.

Klobuk Hitam, asisten yang diperlukan dalam kampanye stepa sebagai pasukan kavaleri, tidak selalu bertindak dengan semangat yang sama untuk mendukung Rus. Kadang-kadang para pangeran Rusia bergegas untuk mengusir serangan gerombolan predator; dan Klobuki Hitam akan secara diam-diam memberi tahu "pencari jodoh mereka" kepada orang-orang Polovtia, dan mereka akan berangkat ke stepa tepat waktu dengan membawa barang rampasan dan makanan yang dijarah. Kadang-kadang Klobuki Hitam menolak pergi ke klan Polovtsian yang paling dekat dengan mereka, yang memiliki hubungan persahabatan dan kekerabatan dengan mereka; atau, setelah menangkap khan Polovtsian, diam-diam dari para pangeran Rusia mereka mengambil uang tebusan darinya dan mengirimnya pulang. Salah satu tetua mereka, Kuntuvdy yang disebutkan di atas, menyebabkan banyak kejahatan di tanah Rusia. Pada musim panas tahun 1190, Svyatoslav dan Rurik, memanfaatkan ketenangan sementara, melakukan penangkapan ikan jarak jauh bersama-sama; Mereka berangkat dengan perahu di sepanjang Dnieper, mencapai muara Sungai Tyasmina, dan di sekitarnya mereka membunuh dan menangkap banyak hewan dan berbagai hewan buruan. Mereka kembali ke rumah dengan gembira dan merayakan keberhasilan perburuan mereka untuk waktu yang lama. Pada saat ini, Svyatoslav memerintahkan Kuntuvdy untuk ditangkap dan ditahan; Rurik membela dia dan memohon kebebasannya; Pangeran Kyiv membebaskannya, mengambil sumpah setia. Tapi Torchin yang pendendam segera pergi ke Polovtsians dan kemudian selama beberapa tahun pergi bersama mereka ke Rus, membakar dan menjarah tempat-tempat perbatasan. Ngomong-ngomong, dia menghancurkan kota beberapa Churnay, mungkin salah satu tetua Tork, mungkin saingannya dan pelaku aibnya. Balas dendam dan penggerebekannya berhenti hanya berkat Rurik, yang membujuk Kuntuvdy untuk meninggalkan Polovtsians dan memberinya kepemilikan kota Dveren di Sungai Rosi.

Namun, Klobuk Hitam memberikan banyak manfaat dalam perjuangan kami melawan Polovtsia. Kadang-kadang orang-orang semi-nomaden ini, yang rakus akan mangsa seperti orang barbar stepa, meminta para pangeran untuk pergi bersama mereka ke vezhi Polovtsian untuk menangkap sebanyak mungkin kuda, ternak, dan pelayan di sana. Mereka terutama memanfaatkan waktu ketika orang-orang Polovtia, meninggalkan menara dan ternak mereka, menyerbu negara-negara Danube. Yang paling sukses adalah perusahaan Klobuk Hitam di bawah komando putra Rurik, Rostislav, yang diberikan ayahnya kepada Torchesk, kota utama Porosye, atau Kyiv Ukraina selatan; dan di sini para pangeran paling berani biasanya dipenjarakan untuk melindungi tanah Rusia dari kaum barbar. Kampanye yang paling luar biasa dilakukan olehnya pada tahun 1193. Pada musim dingin tahun ini, dia sedang memancing di dekat kota Chernobyl, ketika orang-orang terbaik dari Black Klobuk datang kepadanya dan memintanya untuk pergi bersama mereka ke padang rumput, karena situasinya sangat menguntungkan. Rostislav langsung setuju dan segera pergi ke Torchesk untuk mengumpulkan pasukannya. Dia bahkan tidak menganggap perlu meminta izin dari ayahnya Rurik; yang terakhir saat itu berada di Ovruch dan mempersiapkan kampanye melawan Lituania. Rostislav mengundang sepupunya Mstislav Mstislavich (Udaly), yang menguasai kota Trepol, untuk ikut bersamanya. Mstislav langsung setuju. Dengan pasukan mereka dan Klobuk Hitam, mereka tiba-tiba terbang ke vezhi Polovtsian dan mengusir banyak ternak, kuda, dan pelayan: Klobuk Hitam, jelas, memilih waktu yang paling tepat untuk penyerbuan ini. Polovtsy berkumpul dan mengejar, tetapi tidak berani terlibat dalam pertempuran terbuka. Menjelang Natal, Rostislav kembali ke Obornya, dan dari sini ia pergi ke kerabatnya yang lebih tua dengan "saigata", yaitu. dengan hadiah dari hasil jarahannya: pertama kepada ayahnya Rurik di Ovruch, kemudian kepada pamannya David di Smolensk, dan dari sana ke Vladimir di Klyazma, kepada ayah mertuanya Vsevolod Yuryevich.

Sekitar waktu itu, kerusuhan akibat pembunuhan Bogolyubsky sudah berhenti di tanah Suzdal; Meja Vladimir ditempati oleh adik laki-lakinya Vsevolod III, dan di bawah kepemimpinannya yang cerdas dan tegas, Rus Utara kembali mendominasi Rusia Selatan; jadi para pangeran selatan dan Kiev sendiri terpaksa mengakui senioritas Vsevolod. Jadi, sudah ada dua pemerintahan besar di Rus: satu di Kyiv, yang lain di Vladimir Klyazminsky. Para pangeran selatan sedang terburu-buru untuk berhubungan dengan penguasa yang kuat. Suzdal. Ngomong-ngomong, Rurik menjodohkan putrinya Verkhuslava dengan putranya Rostislav pada tahun 1187. Verkhuslava baru berusia delapan tahun; Namun keadaan demikian tidak menghalangi terjalinnya perkawinan menurut adat istiadat pada waktu itu. Vsevolod mengirim putrinya ke selatan dengan rombongan besar bangsawan dan istri mereka, memberinya mahar kaya yang terdiri dari barang-barang emas dan perak. Ayah dan ibunya mengantarnya dalam tiga perjalanan dan mengucapkan selamat tinggal dengan berlinang air mata. Pernikahan pasangan muda itu berlangsung di Belgorod dan dilakukan oleh Uskup Maxim dari Belgorod di gereja “kayu” St. Petersburg. Rasul. Pernikahan itu dirayakan dengan baik; Hingga dua puluh pangeran hadir di sana. Rurik dengan murah hati menghadiahkan menantu perempuannya yang masih kecil dan, antara lain, memberinya kota Bryagin; dan dia mengirim para bangsawan yang mengantarnya ke Suzdal dengan membawa hadiah besar. Dilihat dari kroniknya, pernikahan ini umumnya membekas di hati orang-orang sezamannya dan menjadi bahan perbincangan banyak orang. Ketika Rostislav, setelah kampanye melawan Polovtsia yang disebutkan di atas, mengunjungi ayah mertuanya bersama istrinya, Vsevolod, yang sangat mencintai Verkhuslava, menjaga menantu laki-laki dan putrinya bersamanya sepanjang musim dingin, setelah itu dia melihat mereka pergi dengan kehormatan besar dan hadiah berlimpah.

Sementara itu, serangan Rostislav ke padang rumput mengubah perintah ayahnya. Svyatoslav dari Kiev mengirim untuk memberi tahu Rurik: "Putramu menyentuh Polovtsia dan mulai bertarung dengannya, kamu ingin pergi ke arah lain, meninggalkan tanahmu, tidak, sekarang pergilah ke Rus dan jagalah." Janganlah kita lupa bahwa pada masa itu tanah Kiev sebagian besar disebut Rus. Rurik mendengarkan dan bersama resimennya pergi ke Ukraina selatan, menunda kampanyenya melawan Lituania, yang sudah mulai menekan perbatasan barat kami. Baru-baru ini pada musim panas tahun 1193 yang sama, mis. Bahkan sebelum kampanye Rostislav, Svyatoslav yang lanjut usia mencoba untuk mencapai perdamaian abadi dengan para khan Polovtsian untuk melepaskan diri dari kekhawatiran yang terus-menerus. Dia dan Rurik berkumpul di Kanev dan dikirim untuk memanggil para khan untuk merundingkan perdamaian. Khan Barat, atau “Lukomorsky”, Itogliy dan Akush, benar-benar tiba; tetapi yang timur, Osoluk dan Izay, dari keluarga Burchevich, menetap di tepi lain Dnieper di seberang Kanev dan menolak untuk menyeberangi sungai, mengundang para pangeran sendiri untuk menyeberang ke sisi mereka. Para pangeran menjawab bahwa baik di bawah kakek maupun di bawah ayah mereka tidak ada kebiasaan bagi mereka untuk pergi ke Polovtsia sendiri. Meskipun keluarga Lukomorsky dengan rela menyetujui perdamaian dan Rurik menyarankan untuk mengambil keuntungan dari hal ini, tetapi karena keluarga Burchevich tetap bertahan, Svyatoslav berkata: "Saya tidak tahan dengan setengahnya." Dan kongres tersebut tidak berakhir apa-apa.

Ini adalah tindakan terakhir Svyatoslav sehubungan dengan orang barbar stepa. Tidak ada keraguan bahwa, selain mempertahankan perbatasan Chernigov dan Kyiv, Svyatoslav dan seluruh klan Olgovich memiliki motivasi lain yang mendorong mereka untuk berjuang keras melawan padang rumput. Di luar padang rumput ini, di tepi Laut Azov dan Laut Hitam, terdapat warisan leluhur mereka di Tmutarakan, yang dulunya merupakan wilayah kaya dan berdagang karena kedekatannya dengan kota-kota Yunani di Taurida dan wilayah Kaukasus. Gerombolan Polovtsian secara bertahap merobek wilayah ini dari Dnieper Rus dan menghalangi jalan para pangeran turun-temurun ke sana. Ke Tmutarakan Rus inilah yang coba diterobos oleh cucu-cucu Oleg Svyatoslavich, seperti yang juga diisyaratkan oleh pelantun “The Tale of Igor’s Campaign” itu. Namun semua upaya tidak berakhir menguntungkan para pangeran Rusia; Saya hanya memikirkan tentang melindungi negara tetangga Ukraina. Dan perselisihan sipil pangeran yang baru muncul kembali memberikan kesempatan kepada Polovtsia tidak hanya untuk menghancurkan tanah Ukraina ini tanpa mendapat hukuman, tetapi juga untuk menjarah ibu kota Rus Kuno.


Kronik Ipat. daftar. Tidak diketahui jenis api hidup apa yang dibicarakan di sini. Namun yang pasti pada zaman ini di Timur yaitu bangsa Saracen dan Turki terdapat semacam proyektil pelempar api yang mereka gunakan dalam peperangan dengan tentara salib. Mungkin itu mirip dengan bahasa Yunani atau biasa disebut. api tengah.

Kisah paling detail tentang kampanye, penahanan, dan pembebasan Igor Svyatoslavich ada di Daftar Ipatiev. Saat menyajikan acara tersebut, kami meminjam beberapa fitur dari sebuah puisi milik seorang penyanyi Rusia yang tidak dikenal pada akhir abad ke-12, yang menggambarkan nasib kampanye yang sama dengan judul Kampanye The Lay of Igor. “Resimen” kemudian digunakan untuk mengartikan tentara, juga pertempuran, perang, tentara. Karya puitis Rus Kuno yang luar biasa ini ditemukan pada akhir abad ke-18 oleh kolektor barang langka domestik, Pangeran Musin-Pushkin, dalam koleksi lama dan pertama kali diterbitkan pada tahun 1800. Karya aslinya terbakar dalam kebakaran Moskow pada tahun 1812. “Firman” ini memunculkan literatur yang luas, terdiri dari berbagai edisi, interpretasi dan transkripsi, baik prosa maupun puitis. Ini adalah publikasinya: Palipin 1807, Pozharsky 1819, Gramatin 1823, Sakharov 1839, Golovin 1840, dll. Publikasi yang paling luar biasa, dilengkapi dengan interpretasi kritis, adalah Dubensky (Dostopamyat Rusia. Bagian 3. M. 1844), Tikhonravov (" A Kata tentang P. Igor" - untuk siswa. M. 1866) dan buku. Vyazemsky ("Catatan tentang Kisah P. Igor". St. Petersburg, 1875). Menarik juga beberapa penjelasan tentang “Firman” Shevyrev dalam Sejarah Rusia. sastra (T. I. Part 2. M. 1846) dan Buslaev - “Puisi Rusia abad ke-11 dan awal abad ke-12” (Chronicles of Russian Literature - diterbitkan oleh Prof. Tikhonravov. T. I.M. 1859), khususnya penjelasan E.V. Barsova (beberapa volume). Dari transkripsi puisi, saya akan menunjukkan karya Maykov (di bagian ke-3 kumpulan puisinya).

Mengenai Sungai Kayala, di tepian tempat terjadinya pertempuran, menurut “Tale of P. Igor” dan menurut Daftar Ipatiev, saat ini sulit untuk menentukan sungai mana itu. Karamzin menganggapnya Kagalnik, yang mengalir ke Don di sisi kanan, di atas Donets. Namun ini masih berupa dugaan saja. Karena keadaan tertentu, orang mungkin berpikir bahwa pertempuran utama terjadi di suatu tempat lebih dekat ke Laut Azov, atau ke Lukomorye, sebagaimana para pangeran Seversky menyebutnya dalam kronik. Beberapa ilmuwan mengidentifikasi Kayala dengan Kalmius, yang mengalir ke Laut Azov (Butkov, Aristov), ​​​​yang lain - dengan Tor. (Prosiding Kongres Arkeologi ke-3).

Setelah pendahuluan ini, setelah menentukan ruang lingkup narasinya “dari Vladimer lama (yaitu Monomakh) hingga Igor saat ini,” penyair segera mulai mengembangkan aksinya, hingga perjalanan Igor “ke tanah Polovtsian demi tanah Rusia.” Gerhana matahari yang terjadi di awal kampanye tidak mendinginkan semangat bertarung sang pahlawan, dan rasa haus yang tak kenal lelah untuk mencicipi Don yang Agung memaksanya untuk mengabaikan tanda tersebut. “Kemudian Igor memandangi matahari yang cerah dan melihat bahwa semua lolongannya tertutup kegelapan. Dan Igor berkata kepada pasukannya: "Saudara dan pasukan!" Lutsezh akan lelah menjadi, bukan menjadi penuh, tetapi semuanya, saudara-saudara, di pundak kita sendiri, mari kita lihat Don yang biru... Saya ingin, kataku, mematahkan ujung ladang Polovtsian dengan tombak, bersamamu, Rusitsi, aku ingin meletakkan kepalaku, dan minum dengan senang hati Helm sang Don!“” Setelah proposal untuk sebuah “lagu” tentang Igor dari dua nyanyian yang dapat dipilih dalam gaya Boyan (“O Boyan, burung bulbul dari masa lalu! Kalau saja kamu menggelitik pipinya” ...), ada perubahan adegan yang cepat, dimulai dengan pertemuan orang yang memulai kampanye Igor dengan saudaranya Vsevolod di Putivl dan gambar melalui Vsevolod's bibir kesiapan dan keberanian pasukan Kursk: “Dan orang Kurya saya tahu k'meti (bagus, prajurit), membedung di bawah pipa (bedong), disayangi di bawah helm, akhir adalah salinan pendidikan, memimpin jalan menuju mereka, yarug ( jurang, balok) mereka tahu, busur mereka tegang, tuli (tempat anak panah) mereka terbuka, pedang mereka diasah, mereka sendiri berlari kencang seperti kuda abu-abu ke lapangan, mencari kehormatan dan kemuliaan bagi diri mereka sendiri sang pangeran." “Carilah kehormatan bagi dirimu sendiri, dan kemuliaan bagi pangeran” diulang-ulang seperti sebuah refrain, dan seterusnya.

Pergerakan tentara Rusia melintasi padang rumput di bawah bayang-bayang gerhana digambarkan, dan pada malam hari, di antara tangisan binatang dan burung yang tidak menyenangkan, termasuk “Diva”, yang tangisannya dari “vrahu pohon” memberitahukan tanah di sekitarnya dari Dnieper hingga Volga, termasuk tepi laut, tempat “blok Tmutorakansky” berdiri " (patung?). Pada saat yang sama, orang-orang Polovtia bergegas menuju Don melalui “jalan yang tidak siap”; “Gerobak tengah malam bersuara, angsa adalah angsa pembubaran.” Setelah menggambarkan tanda-tanda buruk dari padang rumput untuk kedua kalinya (serigala melolong, elang memanggil untuk berkumpul di atas mayat, “rubah menyerbu ke dalam perisai yang rusak” milik Rusia), penyair berseru: “Wahai tanah Rusia! Anda sudah berada di belakang Sholomyan.” Shelomya - bukit, gundukan (di sini, mungkin, perbatasan); Ini juga merupakan “penahanan diri” yang diulangi lebih lanjut. Malam yang panjang, pagi yang berkabut: “Orang-orang Rusia yang hebat memagari ladang dengan perisai berhias, mencari kehormatan bagi diri mereka sendiri dan kemuliaan bagi sang pangeran.”

Bentrokan pertama dengan Polovtsy yang “segera menyusul” dimahkotai dengan kemenangan Rusia atas “resimen kotor” dan barang rampasan yang kaya (gadis cantik, emas, kain sutra, pakaian berharga); malam setelah pertempuran dengan tidur nyenyak dan kecemasan yang samar-samar akan masa depan: “Sarang Olgo yang baik adalah tertidur di ladang. Ia telah terbang jauh! Itu bukan penghinaan yang dilakukan oleh elang, atau oleh gyrfalcon, atau olehmu, gagak hitam, Polovtsy yang kotor.” Keesokan harinya, di pagi hari, seluruh alam dipenuhi dengan pertanda suram: awan hitam mendekat dari laut, kilat biru menyambar: pertempuran fatal tidak bisa dihindari, tidak ada jalan kembali: “Wahai tanah Rusia! Anda sudah berada di belakang shelomyan.” Sekarang angin, cucu Stribog, meniupkan anak panah dari laut ke resimen Igor yang gagah berani. Di Sungai Kayala, orang-orang Polovtia yang tak terhitung jumlahnya berteriak dan mengepung pasukan pemberani Igor dari semua sisi, dan perisai merah tua Rusia memblokir ladang untuk melawan mereka. Penyair memusatkan kepahlawanan tanpa pamrih orang Rusia pada gambar Pangeran Vsevolod: “Tur yang bersemangat, Vsevolod! Anda berdiri di depan (“di garu”, di barisan depan), menembakkan panah ke arah para prajurit, mengayunkan pedang damask di helm mereka; kemanapun kamu berlari kencang, tur, dengan helm emasmu yang bersinar, disitulah tergeletak kepala-kepala kotor orang Polovtia; Helm Avar dipotong olehmu, Tur Vsevolod yang bersemangat, dengan pedang yang ditempa! Betapa luka yang sangat mengerikan baginya, saudara-saudara, yang telah melupakan kehormatan dan kehidupan serta kota Chernigov, takhta emas ayahnya, dan kecantikannya yang manis, kasih sayang dan salam Glebovna” (“keinginannya yang terkasih, tradisi dan adat istiadat merah Glebovna”) .

Modernitas yang cerah membangkitkan kenangan penyair akan masa lalu yang jauh, tentang peristiwa seabad yang lalu: “Adalah Trojan veches (Troyan, mungkin kaisar Romawi abad ke-2. Trajan - penakluk wilayah Slavia), musim panas Yaroslavl lewat, ada alun-alun Olgova…” Sebuah gambar muncul kakek pahlawan modern, Oleg Svyatoslavich yang terkenal, yang menempa hasutan dengan pedang dan menaburkan panah di tanah; Bukan tanpa alasan bahwa dalam Firman dia dijuluki “Gorislavlich.” Kemuliaan eksploitasinya bergema di mana-mana, perselisihan tumbuh di mana-mana, kehidupan manusia diperpendek, kesejahteraan cucu Tuhan, yaitu rakyat Rusia, binasa, tangisan para pembajak ditenggelamkan oleh kicauan burung gagak dan kicauan burung gagak. memanggil mayat. Namun bahkan pada masa itu, pertempuran seperti ini belum pernah terjadi.

Penyair kembali kembali ke gambaran terputus dari pertempuran di Kayal dan melengkapinya dengan ekspresi luar biasa dengan latar belakang masa lalu yang heroik: “Dari awal hingga sore, dari sore hingga terang, panah merah membara beterbangan, pedang meringis di helm, tombak celah haraluzhny di ladang yang tidak diketahui di antara tanah Polovtsian. Tanah hitam ditaburkan dengan tulang di bawah kuku, dan lahan terbuka ditaburkan dengan darah, dengan derasnya (yaitu kesedihan) yang melanda tanah Rusia.” Suara pertempuran mencapai sang penyair sendiri dan sejenak membangkitkan gambaran dua saudara pangeran: “Mengapa kami membuat keributan, mengapa kami baru saja menelepon (atau jauh) sebelum fajar? Igor menangis, dia kasihan pada saudara laki-lakinya, Vsevolod.” Namun pertempuran yang panjang dan keras kepala ini mendekati akhir yang fatal: pada hari ketiga, pada siang hari, panji-panji Igor berjatuhan. Di sini saudara-saudara berpisah di tepi sungai Kayala yang cepat; di sini tidak ada cukup anggur berdarah, di sini orang-orang Rusia yang pemberani menyelesaikan pestanya, membuat para mak comblang mabuk dan mereka sendiri mati demi tanah Rusia.

Penyair menghubungkan parahnya kekalahan Kayal dengan tanda-tanda runtuhnya hubungan feodal sebelumnya. Dia mempersonifikasikan "masa suram" ini dalam gambar "Perawan Kebencian", yang dengan kepakan sayap angsanya "di laut biru dekat Don" membangkitkan kenangan akan masa-masa bahagia di masa lalu. Perselisihan pangeran menghentikan perjuangan melawan “yang kotor” untuk tanah Rusia. Pangeran-bersaudara mulai berkata satu sama lain: "ini milikku, dan itu milikku", "tentang hal-hal kecil, semua hal besar", "dan kekejian dari semua negara datang dengan kemenangan di tanah Rusia." Namun apa yang terjadi tidak dapat diperbaiki: “Oh, elang itu pergi jauh, burung itu berdetak - menuju laut. Tapi jangan menyebut Igor yang pemberani.” Ungkapan terakhir terus berfungsi sebagai refrain. “Karna” dan “Zhlya” (personifikasi kesedihan) melanda tanah Rusia; Wanita Rusia meratapi “keresahan” mereka yang manis. “Dan kemudian, saudara-saudara, Kiev sulit, dan Chernigov berada dalam kemalangan,” kesedihan menyebar ke seluruh tanah Rusia, dihancurkan oleh hasutan pangeran dan penggerebekan Polovtsians.

Keputusasaan dan kesedihan secara umum semakin kuat karena baru-baru ini Rusia menang atas Polovtsia. Saya ingat kemenangan gemilang Grand Duke Svyatoslav dari Kyiv tahun lalu, yang, seperti sang khan sendiri, “memantul dari haluan laut dari papan besi besar Polovtsians seperti angin puyuh.” Kontras dari kemenangan ini semakin memperburuk parahnya dan rasa malu kekalahan Igor. Semua negara mengutuknya, dia sendiri berubah dari seorang pangeran menjadi budak tawanan: “Pangeran Igor itu datang dari pelana emas, dan menjadi pelana tulang. Kesedihan hilang seperti hujan es, dan kegembiraan berkurang.”

Ini mengakhiri bagian pertama dari Firman - tentang kampanye Igor dan konsekuensinya. Bagian kedua didedikasikan untuk Svyatoslav Agung. Sekarang citra penguasa pangeran Rus, penjaga tanah Rusia, muncul ke permukaan, yang berkontribusi pada perkembangan kisah tersebut. Dalam pribadi Grand Duke Svyatoslav, penyair memusatkan pemikiran sipilnya tentang kebaikan tanah kelahirannya, yang disebabkan oleh kesan kekalahan Igor.

Pada abad ke-12, Polovtsia dianggap sebagai musuh paling berbahaya bagi penduduk Rus Kuno. Mereka menjalani gaya hidup nomaden dan menduduki wilayah stepa di lembah Don dan Dnieper. Khan Konchak memimpin penggerebekan Polovtsian. Di Rus, dia disebut sebagai "penghancur terkutuk yang tidak bertuhan".

Bagi para pangeran Rusia, kampanye militer bukan hanya cara untuk memperluas harta benda mereka, tetapi juga untuk meningkatkan otoritas mereka sendiri.

Pada tahun 1185 Pangeran Igor melakukan kampanye melawan Polovtsians.

Prasyarat

Cukup banyak informasi tentang Pangeran Igor Svyatoslavovich dalam “Kampanye Kisah Igor”". Sumber kuno ini menjelaskan senjata dan jalur pasukan, taktik pertempuran.

Tahap pertama Kampanye Pangeran Igor melawan Polovtsians terjadi pada musim semi tahun 1185. Saat ini sang pangeran berusia 35 tahun. Sebelumnya, Igor memelihara hubungan yang cukup bersahabat dengan Konchak. Polovtsia sering terlibat dalam perang internecine atas wilayah tetangga. Pada tahun 1180, sang pangeran, bersama dengan khan Polovtsian, menuju ke Kyiv. Namun, kampanye tersebut tidak berhasil.

Sudah 3 tahun kemudian, perjuangan aktif melawan Polovtsians dimulai. Seringkali, Igor bertindak sendiri-sendiri: dia menyerang musuh hanya dengan pasukannya, tanpa meminta bantuan pangeran tetangga.

DI DALAM cerita tentang kampanye melawan Polovtsians, Pangeran Igor dicirikan sebagai pejuang yang gagah berani dan gagah berani. Pada saat yang sama, dia berpikiran pendek dan ceroboh. Dia berjuang untuk kejayaan dan tidak terlalu peduli dengan tanahnya.

Setahun sebelumnya Kampanye Pangeran Igor yang gagal melawan Polovtsians, para pengembara dikalahkan oleh pasukan gabungan Svyatoslav dan pangeran tetangga. Di Rus, mereka mengira kaum nomaden tidak akan lagi menyerang negara itu. Namun, semuanya ternyata salah.

Awal dari jalur tentara Rusia

Kecuali Pangeran Igor, dalam kampanye melawan Polovtsians saudara laki-lakinya, keponakannya dan putranya berpartisipasi. Yang pertama adalah Vsevolod Kursky, yang kedua adalah Olgovich Rylsky, yang ketiga adalah Vladimir Putivlsky. Yaroslav (penguasa Chernigov) mengirim satu detasemen Kuevs ke Igor. Ini adalah masyarakat semi-nomaden yang tinggal di wilayah selatan tanah Chernigov. Kepala detasemen ini adalah Olstin Oleksich.

Setelah sampai di perbatasan, tentara Rusia melihat gerhana matahari. Ini dianggap sebagai tanda peringatan. Namun, mereka tidak memperhitungkannya dan terus bergerak. Setelah beberapa saat, beberapa prajurit pergi mencari “bahasa” tersebut. Ketika dia kembali, dia diberitahu tentang sejumlah besar pengembara yang bersiap untuk berperang. Keputusan harus diambil: cepat menyerang musuh, atau berbalik. Igor tidak bisa memilih pilihan kedua, kalau tidak, rasa malunya akan lebih buruk daripada kematian.

Deskripsi Singkat

Pertempuran berdarah dimulai pada Mei 1185. Menurut sumber, semua kelompok suku pengembara berperang. Beberapa pangeran Rusia, termasuk Igor, ditangkap. Sekelompok kecil tentara Rusia berhasil melarikan diri dari pengepungan Polovtsians. Yang lainnya terbunuh.

Pangeran Igor berhasil melarikan diri dari penawanan. Namun, putranya tetap bersama Polovtsia. Vladimir terpaksa menikahi putri khan. Selanjutnya, dia tetap kembali ke tanah airnya.

Jalannya acara

Di hari pertama pertempuran, Pangeran Igor berhasil menang. Saat makan siang, pasukan itu menyusul Polovtsians. Para pengembara meninggalkan tenda mereka dan pindah ke seberang sungai. Syurliy.

DI DALAM Kampanye Pangeran Igor melawan Polovtsians 6 resimen ambil bagian. Di tengah adalah prajuritnya, di sebelah kanan adalah Vsevolod, di sebelah kiri adalah keponakannya. Rak-rak ini adalah yang utama. Di depan mereka berdiri putra Igor dengan detasemen Kui dari Chernigov. Resimen lainnya adalah tim nasional. Itu termasuk pemanah dari semua detasemen lainnya.

Igor memanggil resimen untuk berperang. Para prajurit dilindungi oleh surat berantai dan perisai; Bendera Rusia berkibar tertiup angin. Mendekati sungai, para prajurit melihat pemanah Polovtsian. Yang terakhir menembakkan panah ke arah Rusia dan mulai melarikan diri.

Lebih jauh di sepanjang sungai, resimen utama Polovtsian berada. Mereka pun mulai berlari. Vladimir dan Svyatoslav dengan tentaranya mulai mengejar para perantau. Igor dan saudaranya berjalan perlahan, tanpa membubarkan pasukannya. Banyak barang rampasan disita di kamp nomaden: emas, kain, pakaian. Gadis-gadis Polovtsian juga ditangkap.

Saat ini, para pengembara menarik barisan mereka ke medan perang.

Lingkungan

Ini dimulai saat fajar. Polovtsy mulai maju dalam jumlah besar dari semua sisi. Para pangeran memutuskan untuk meninggalkan pengepungan. Para prajurit lengah dan mulai bertarung dengan para pengembara.

Vsevolod menunjukkan keberanian khusus di medan perang. Pangeran Igor terluka di lengan. Cuaca panas, manusia dan kuda yang berada dalam lingkaran pengembara terputus dari sungai. Semua orang haus.

Pertempuran itu berlangsung sepanjang hari. Banyak tentara Rusia yang tewas dan terluka. Keesokan harinya, Kui mulai melarikan diri dari medan perang. Igor mencoba menghentikan mereka, tapi tidak bisa. Dalam perjalanan kembali ke lokasi pertempuran, dia ditangkap.

Prajurit terbaik tetap berada di tengah pertempuran dan bertempur sampai mati. Igor yang ditangkap menyaksikan kerabatnya mati dan melihat kematian Vsevolod.

Konsekuensi dari kekalahan

Akhir yang gagal Kampanye Igor melawan Polovtsians menjadi kejutan nyata bagi rakyat Rusia.

Setelah meraih kemenangan, para pengembara mulai menghancurkan kota-kota kuno Rusia. Invasi tersebut berhasil, juga karena perang internecine yang intens. Tak satu pun pangeran mau membantu tetangganya. Semua orang mencoba memisahkan diri. Apalagi para pangeran sering menyerang satu sama lain. Mereka berusaha merebut wilayah dan memperluas kerajaan mereka.

Para pengembara yang memenangkan pertempuran mulai bergerak ke arah spiritual. Pertama-tama, mereka pergi ke Pereyaslav. Bagian kedua menuju ke sepanjang pantai Seim. Pertahanan di Pereyaslav dipegang oleh Vladimir Glebovich. Resimen pangeran Kyiv dikirim untuk membantunya. Polovtsy, sebaliknya, memutuskan untuk tidak terlibat bentrokan dan berbalik. Dalam perjalanan ke stepa mereka, mereka membakar kota Rimov.

kesimpulan

Kekalahan Igor dalam pertempuran dengan Polovtsians jelas menunjukkan bahwa kerajaan itu sendiri tidak mampu mengatasi invasi pengembara sendirian. Alasan kegagalan kampanye ini adalah kurangnya persatuan di tanah Rusia.

Setelah kekalahan dari Polovtsians, perbatasan Rus dari padang rumput menjadi terbuka. Hal ini memungkinkan para pengembara dengan bebas menembus tanah Rusia, menghancurkan kota, dan menawan orang. Selain itu, Polovtsy melakukan penggerebekan tidak hanya di wilayah perbatasan, tetapi juga masuk jauh ke dalam negara Rusia Kuno.

Perang internecine antara pangeran Rusia berlangsung sangat lama. Kerajaan-kerajaan berpindah dari satu tangan ke tangan lainnya. Rakyat jelata paling menderita akibat hal ini. Jika para pejuang menerima setidaknya sebagian pendapatan dari pertempuran dalam bentuk rampasan rampasan, maka orang-orang yang menggarap tanah tersebut dibiarkan tanpa panen setelah setiap serangan atau bentrokan.

Kesimpulan

Banyak negara ingin merebut tanah Rusia. Namun, perantau selalu menimbulkan bahaya khusus bagi penduduk. Mereka memiliki penguasa yang kuat dan kejam yang berhasil menyatukan semua suku yang tersebar menjadi satu gerombolan. Di dalam kesatuanlah letak kekuatan mereka. Selain itu, mereka mobile, duduk dengan baik di pelana, menunjukkan keberanian dalam pertempuran, merasa nyaman dalam kondisi lapangan, dan sering menggunakan cara yang licik.

Kurangnya kesatuan kerajaan-kerajaan Rusia menyebabkan konsekuensi yang sangat buruk. Negara tidak punya waktu untuk pulih dari serangan terus-menerus. Akibatnya, kuk Tatar-Mongol menguasai kerajaan-kerajaan tersebut untuk waktu yang lama. Dan dimungkinkan untuk menyingkirkannya hanya setelah penyatuan para pangeran dan pasukan mereka dan dimulainya perselisihan sipil di Horde itu sendiri.