Suatu hal yang menakjubkan: penjelajah kutub Rusia Dmitry Shparo berusaha merehabilitasi rekan Amerika-nya Frederick Cook. Rakyatnya telah menuduhnya berbohong selama lebih dari satu abad, dan rakyat kita telah memulihkan keadilan. Tapi hal pertama yang pertama.
Penerbitan "Mann, Ivanov and Ferber" menerbitkan sebuah buku oleh Dmitry Shparo "Frederick Cook di puncak benua. Mengembalikan McKinley ke Amerika yang hebat." Penulis mengerjakannya selama 14 tahun. "Saya mencoba, saya ingin, saya sangat berharap untuk mengembalikan nama jujur untuk Frederick Cook, MD. Dr. Cook adalah orang yang menemukan Kutub Utara. Dia adalah rekan saya di Kutub Utara," kata Shparo. Tapi kita maju dari diri kita sendiri lagi.
McKinley, jika ada yang lupa, adalah puncak tertinggi di Amerika Utara, gunung berkepala dua di Alaska. Sekitar seribu orang menyerbu puncak ini setiap tahun, tetapi hanya setengah dari pemberani yang menyerah padanya. Untuk pertama kalinya, Dr. Frederick Cook dan rekannya Edward Burrill berkesempatan melihat keindahan benua Amerika Utara dari titik tertingginya pada 16 September 1906. Namun, tidak semua orang merasakan kegembiraan para perintis ini. Dua tahun kemudian, pada tahun 1908, Cook menaklukkan Kutub Utara, tetapi, sayangnya, setiap wanita pintar yang cerdas dan ramah, seperti yang dicirikan oleh penulis sebagai dokter, tidak hanya dan bahkan tidak memiliki banyak teman, tetapi juga musuh. Saingannya, Robert Peary yang kaya, menuduh Cook memalsukan tidak hanya perjalanan kutub, tetapi juga pendakian gunung ... Peary, tentu saja, menghubungkan penaklukan Kutub Utara dengan dirinya sendiri. Dan jika saja Peary ingin mengambil kemenangan dari Cook, tetapi tidak - seluruh organisasi dipenjara karena ini. Bagaimanapun, uang sangat berarti. Tapi, untungnya, tidak semua.
Bagaimana Frederick Cook menjadi "Pangeran Pembohong" (begitulah dia memberi judul artikel otobiografinya, yang ditulis di akhir hayatnya). Investigasi sebenarnya dilakukan oleh Dmitry Shparo, dengan cermat mempelajari semua detail kasus Cook, menganalisis sejumlah besar bahan arsip, dari buku harian hingga foto, mengadakan korespondensi dengan kerabat pelancong Amerika.
Terus terang, buku ini dibaca sebagai cerita detektif yang penuh aksi dan dalam nafas yang sama. Alasan dan pernyataan Shparo diselingi dengan entri buku harian oleh Cooke, Burrill, kutipan dari pidato lawan, surat, materi jurnalistik, dan banyak dokumen lainnya. Selain itu, buku ini penuh dengan seri ilustrasi, banyak foto diambil oleh Frederic Cook sendiri. Anda hanya dapat melihat mereka selama beberapa menit.
Pada titik tertentu, tampaknya sedikit lebih banyak dan keunggulan Cook akan terbukti, tetapi - itu tidak ada. Sekarang lawan memiliki bukti baru tentang "kebohongan" sang penakluk McKinley, kemudian para pelancong yang mencoba mereproduksi rute persis yang diikuti Cook, gagal. Selain itu, tidak cocok di kepala saya bagaimana teman-teman dan kerabatnya, yang pasti ingin mencapai keadilan, kadang-kadang begitu tidak memperhatikan detail ... Pembaca terus-menerus dalam ketegangan gugup dan, terlepas dari kenyataan bahwa kesudahan sudah jelas dari judul buku, mengkhawatirkan karakter utama, terkadang, sepertinya, dia siap untuk percaya bahwa Cook benar-benar tidak menginjakkan kaki di atas McKinley. Terutama ketika datang ke fakta foto utama. Tapi saya tidak akan merusaknya, seperti yang mereka katakan. Izinkan saya mengatakan bahwa ketika kesudahan dramatis datang, ketika semuanya mulai menguntungkan Cook, seseorang benar-benar ingin berseru: "Oh ya, Masak! Oh ya, bajingan!"
Tidak heran Shparo menulis bahwa jalan Dr. Frederick Albert ke puncak adalah "logis tanpa cela dan sangat berani." Dan pengelana itu sendiri, menurut penulis, "adalah contoh kesetiaan pada mimpi, tugas, dan profesinya sebagai dokter. Dia tidak kenal takut, teguh, dia adalah kawan yang sangat baik. Dia bertahan dalam pertempuran paling berbahaya dengan pasukan. alam dan di bawah tekanan ketidakjujuran, ketidakadilan dan pengkhianatan."
Ngomong-ngomong, membaca buku harian seorang pendaki kutub adalah kesenangan tersendiri. Ini bukan hanya catatan, tetapi catatan perjalanan yang luar biasa. "Kami perlahan-lahan menaiki tanjakan bersalju yang curam di atas granit di bawah langit ke atas. Akhirnya! Tugas yang mengilhami kami dimahkotai dengan kemenangan; puncak benua ada di bawah kaki kami. Kami berjabat tangan, tetapi tidak mengucapkan sepatah kata pun. kata. Kami ingin berteriak, tetapi tidak memiliki kekuatan untuk menarik napas ekstra."
Ngomong-ngomong, perlu dicatat bahwa para pelancong Rusia - Viktor Afanasiev dan Oleg Banar - yang pada tahun 2006 untuk pertama kalinya persis mengulangi jalur Frederick Cook ke puncak McKinley.
"Banyak yang harus berubah setelah pengakuan kemenangan Cook atas Denali (nama baru Gunung McKinley): keturunan pahlawan akhirnya akan bisa bangga padanya dalam damai; tabel catatan populer yang dikoreksi yang tercatat di McKinley tidak akan menyesatkan ribuan orang yang ingin membuktikan diri di pegunungan Alaska, Amerika, kemungkinan besar, suatu hari nanti akan mengembalikan cinta mereka kepada rekan senegaranya yang hebat. Dan mungkin kemenangan keadilan dalam kisah Dr. Cook akan menginspirasi para penderita hari ini yang kalah di waktu baru dan dalam keadaan baru dengan kekuatan perusahaan kekuasaan dan uang ", - menulis Shparo.
Nah, inilah saatnya untuk menulis ulang ensiklopedia dan buku teks: McKinley menyerah pada yang tak kenal takut dan setia pada mimpinya Frederick Cooke. Dan semua bukti untuk ini ada dalam buku Dmitry Igorevich. Dalam buku yang sangat tertutup. Tanpa emosi, tetapi dengan cinta yang jelas untuk karakter utama. Ditulis dengan menarik dan dengan keinginan besar untuk merehabilitasi miliknya, seperti yang diakui Dmitry Shparo sendiri, seorang idola. Bagaimanapun, mereka memiliki "keterikatan yang sama dengan garis lintang kutub."
Seorang pionir yang luar biasa, MD Frederick Cook di awal abad ke-20 mengumumkan bahwa ia telah berhasil menaklukkan puncak tertinggi di Amerika Utara - Gunung McKinley, dan kemudian mencapai Kutub Utara. Banyak orang sezaman kemudian menuduhnya hoax dan kebohongan. Pelancong terkenal Dmitry Shparo dalam bukunya membuktikan bahwa perjalanan Cook bukanlah fiksi, dan berbicara tentang penemuan geografis perintis.
Dengan izin dari penerbit Mann, Ivanov dan Ferber, Lenta.ru menerbitkan kutipan dari buku Dmitry Shparo Frederick Cook di Atas Benua.
Pada tahun 1897, Frederic Cooke bergabung dengan ekspedisi Antartika Adrien de Gerlache di Belgica. Georges Lecointe adalah kaptennya, dan Roald Amundsen, seorang Norwegia berusia 25 tahun, yang pada waktu itu memiliki pengalaman yang sangat sederhana dari dua pelayaran Arktik dengan kapal penangkap ikan paus, adalah perwira seniornya. Belgica membawa 19 orang dari lima kebangsaan yang berbeda.
Dalam arti tertentu, Dr. Cook masuk ke ekspedisi secara tidak sengaja. Pada 20 Agustus 1897, di New York Sun, ia membaca laporan menarik dari Belgia, yang menyatakan bahwa dokter ekspedisi Antartika telah menolak untuk berpartisipasi, dan oleh karena itu pelayaran ditunda. Cook segera mengirim telegram ke de Gerlache, menawarkan jasanya. Dia mengumumkan bahwa dia bisa membawa peralatan kutub dan anjing Eskimo bersamanya dan dia tidak mengklaim gaji.
Jawabannya datang dalam bahasa Prancis sehari kemudian: "Pouvez rejoindre Montevideo mais hivernerez pas." Yang artinya: “Bisakah Anda bergabung di Montevideo? Tapi kami tidak musim dingin. "Ya," Cook mengirim telegram. Beberapa hari kemudian, kepala ekspedisi menulis: "Temui kami di Rio pada akhir September."
Tiga minggu kemudian, Cook menuju Rio de Janeiro. Dia membawa pakaian bulu, bahan tenda, sepatu salju, ski, dan hickory, pohon "baja" Amerika Utara yang digunakan untuk membuat kereta luncur.
Pada 22 Oktober, seorang dokter Amerika naik ke kapal Belgica. Penulis biografi Amundsen, Roland Huntford mencatat bahwa "sejak awal, Amundsen memberikan perhatian khusus kepada Cook, karena ia adalah penjelajah kutub yang berpengalaman."
Pada Januari 1898, Belgica memasuki perairan Antartika. Pada awal Maret, ketika panas musim panas di garis lintang selatan ini sudah mengering, kapal mendarat di cengkeraman ladang es. Amundsen menulis:
Sekarang seluruh awak kapal mendapati diri mereka dalam posisi musim dingin di sini tanpa pakaian musim dingin yang layak, tanpa makanan yang cukup untuk begitu banyak orang. Prospeknya memang mengancam.
Dua orang meninggal selama perjalanan, dua menjadi gila, semua orang sakit kudis. Dalam kondisi kritis ini, Frederic Cook terbukti sebagai profesional yang sempurna. Dia, dalam kata-kata Roland Huntford, "terdepan dalam pengobatan pada masanya." Pada saat yang sama, ia tidak hanya merawat tubuh, tetapi juga jiwa. Berikut adalah kata-kata Amundsen tentang Cook: “Apakah ada yang sakit - dia duduk di samping tempat tidur dan menghibur yang sakit; jika ada yang putus asa, dia mendorongnya dan mengilhami keyakinan akan pembebasan.
Scurvy menjatuhkan kepala dan kapten, dan keduanya sangat buruk sehingga mereka menulis surat wasiat. Kepemimpinan diteruskan ke Amundsen. Dia menulis:
Dr Cook dan saya tahu bahwa penyakit ini dapat dihindari dengan makan daging segar. Jadi kami menghabiskan banyak waktu untuk berburu anjing laut dan penguin. Namun, kepala ekspedisi memiliki keengganan terhadap daging ini, mencapai titik absurditas. Dia tidak hanya menolak memakannya sendiri, tetapi juga melarang seluruh tim.
Sebagai penanggung jawab, Amundsen memerintahkan agar bangkai-bangkai itu digali. Semua orang di Belgica, termasuk de Gerlache, memakan porsi mereka dengan rakus. Daging segar dalam makanan menyelamatkan yang malang: hanya seminggu kemudian, kru mulai pulih. Bahasa Norwegia berbicara tentang Cook:
Selama 13 bulan yang panjang dalam situasi yang begitu mengerikan, terus-menerus berhadapan dengan kematian tertentu, saya mengenal Dr. Cook lebih baik. Dia adalah satu-satunya dari kami yang tidak pernah kehilangan keberanian, selalu ceria, penuh harapan, dan selalu memiliki kata yang baik untuk semua orang. Imannya tidak hanya tidak pernah pudar, tetapi kecerdikan dan usahanya tidak terbatas.
Dengan rasa terkejut dan kagum, Amundsen menceritakan tentang peran Cook dalam membebaskan kapal dari penangkaran es:
Suatu hari yang cerah, salah satu dari kami memperhatikan bahwa sebuah lubang kecil telah terbentuk sekitar 900 meter dari kapal. Tak satu pun dari kami yang terlalu mementingkannya. Tapi Dr Cook entah bagaimana melihat lubang ini sebagai pertanda baik. Dia menyatakan keyakinannya yang teguh bahwa es akan segera mulai pecah, dan begitu pecah, lubang ini akan mencapai kita, dan dia mengusulkan kepada kita sesuatu yang pada awalnya tampak seperti pekerjaan gila, yaitu: memotong saluran melalui 900 meter es padat yang memisahkan kami dari lubang, dan membawa Belgica ke sana, sehingga segera setelah es mulai pecah, dia dapat segera menggunakan momen yang menguntungkan ini.
Usaha itu tampak sembrono karena dua alasan: pertama, satu-satunya alat pemotong es di kapal hanyalah beberapa gergaji dan beberapa bahan peledak; kedua, sebagian besar orang kami sama sekali tidak terbiasa dengan pekerjaan semacam ini. Selain itu, semua orang lemah dan kelelahan. Namun demikian, usulan Dr. Cook menang. Itu masih lebih baik daripada duduk dan memikirkan nasib yang diharapkan. Jadi semua orang bersemangat dan pekerjaan dimulai.
Pada pekerjaan ini kami menghabiskan minggu-minggu yang panjang dan membosankan, sampai akhirnya kami menyelesaikan tugas kami. Bayangkan kengerian kami ketika, saat bangun tidur, kami melihat bahwa kami lebih buruk dari sebelumnya.
Kekecewaan kami, bagaimanapun, segera digantikan oleh kegembiraan, ketika angin bergeser dan saluran melebar lagi. Tanpa membuang waktu, kami menarik kapal ke dalam lubang.
Dan tiba-tiba keajaiban terjadi - persis seperti yang diprediksi oleh Dr. Cook. Es pecah, dan jalan menuju laut terbuka melewati polynya kami. Sukacita memberi kami kekuatan, dan dengan tenaga penuh kami pergi ke laut lepas.
Di perusahaan penjelajah kutub yang praktis seperti Cook, Anda dapat belajar banyak hal kecil. Berkat kenalannya dengan Eskimo Greenland Utara dan studi mendalam tentang segala sesuatu yang berkaitan dengan kehidupan kutub, dia pasti lebih memahami masalah ini daripada kebanyakan orang. Dia selalu memiliki nasihat, dan dia memberikannya dengan cara yang bijaksana dan bijaksana, tanpa ribut-ribut dan berteriak.
Huntford mengumumkan: "Amundsen belajar dari awal dan Cook adalah gurunya."
Beberapa entri lagi oleh Amundsen dari bukunya "My Life": "Setelah malam Antartika yang panjang, dia memimpin detasemen pengintaian kecil"; “Kemudian Dr. Cook menemukan cara yang cerdik…”; "Dan di sini sekali lagi kita diselamatkan oleh kecerdikan Dr. Cook." "Dia memimpin", "muncul dengan cara yang cerdas", "kecerdasan" - kata-kata yang bagus, dan perhatikan bahwa itu berasal dari bibir orang Norwegia yang pendiam.
Bahkan saat ini, ketika industri barang-barang untuk petualangan ekstrem berkembang dengan luar biasa, perjalanan yang paling sulit tidak dapat dilakukan tanpa kecerdikan, tanpa "tangan emas". Dan kemudian, pada awal pendakian besar dan kampanye kutub yang hebat, kecerdikan dan - yang paling penting - keinginan untuk menciptakan sebagian besar merupakan kunci kesuksesan.
Huntford membandingkan dua penjelajah Kutub Selatan, Roald Amundsen dan Robert Scott, dan, mendaftar keuntungan yang pertama dibandingkan yang terakhir, berbicara tentang kacamata:
Amundsen menemukan bahwa Dr. Frederick Cook telah merancang jenis kacamata baru yang radikal saat dia berada di Kutub Utara. Mereka didasarkan pada model Eskimo. Ini adalah topeng lebar dengan slot ventilasi di bagian atas.
Di tempat lain, Huntford mengagumi "tenda baru asli milik Cook, yang dibentuk secara aerodinamis untuk mengurangi hambatan angin, yang jauh lebih maju dari zamannya."
Pemerintah Belgia sangat menghargai jasa Dr. Cook. Dia dianugerahi Ordo Leopold, kelas 1, kehormatan tertinggi di Belgia.
Pahlawan buku ini adalah perintis luar biasa, MD Frederick Cook, yang mengumumkan bahwa ia adalah orang pertama yang mendaki puncak tertinggi di Amerika Utara, Gunung McKinley, pada tahun 1906, dan kemudian mencapai Kutub Utara pada tahun 1908.
LagiNamun, klaim ini segera dibantah, dan untuk waktu yang lama Cook dituduh melakukan tipuan dan kebohongan.
Dmitry Shparo, pengelana terkenal yang pertama di dunia mencapai Kutub Utara dengan ski, membuktikan dalam buku ini bahwa Frederick Cook benar-benar mendaki McKinley. Kajian ini secara fundamental banyak berubah dalam sejarah penaklukan benua Amerika Utara.
Buku ini ditujukan kepada semua orang yang tertarik pada perjalanan, sejarah pada umumnya dan sejarah penemuan geografis pada khususnya.
Di situs kami, Anda dapat mengunduh buku "Frederick Cook di Puncak Benua. Mengembalikan McKinley ke Orang Amerika Hebat" oleh Dmitry Shparo secara gratis dan tanpa registrasi dalam format fb2, rtf, epub, pdf, txt, baca buku secara online atau beli buku di toko online.
Sampai sekarang, secara umum diterima bahwa R. Piri adalah orang pertama yang mencapai Kutub Utara, yang kemudian menuduh Cook melakukan penipuan. Selama lebih dari satu abad, Cook tetap di mata seluruh dunia sebagai pembohong, dan karena ini, pencapaiannya sebelumnya juga dipertanyakan.
Dmitry Shparo, seorang pengelana terkenal, yang pertama di dunia mencapai Kutub Utara dengan ski, membuat penemuan di bidang eksplorasi Bumi dan memulihkan keadilan sejarah. Penemuan seperti itu jarang terjadi saat ini. Untuk memahami betapa seriusnya penemuan ini dalam kerangka sejarah akhir abad ke-19 dan awal abad ke-20, perlu dibayangkan bahwa tiba-tiba akan ada data tentang pendaratan di bulan bukan oleh orang Amerika, tetapi, katakanlah, oleh kosmonot Soviet.
Karya Dmitry Shparo dihargai oleh para peneliti Amerika dan dicatat oleh presiden kehormatan Masyarakat Geografis Rusia, Akademisi Vladimir Kotlyakov.
Ditinjau oleh Presiden Kehormatan Masyarakat Geografis Rusia Vladimir Kotlyakov
Sebuah buku yang indah. Saya percaya bahwa pentingnya buku ini sangat besar - ini menceritakan tentang persaingan terkenal di dunia antara dua penjelajah kutub yang luar biasa, tentang perjuangan tercela para pendukung R. Pirie dengan Frederick Cook, tentang kelemahan manusia dan kekuatan pikiran orang-orang luar biasa. Buku itu, jika tidak menempatkan poin terakhir, maka membawa kita lebih dekat ke pernyataan kebenaran dalam pendakian pertama McKinley.
Buku ini akan menarik bagi banyak pembaca: pecinta perjalanan, petualangan dalam kondisi ekstrem di negara kutub dan pegunungan tinggi, tidak hanya di Rusia, tetapi juga di negara lain.
Buku itu ditulis dengan sangat cerah, semua kutipan dari buku harian dan publikasi sastra para pahlawan cerita itu sesuai, teksnya dibangun secara logis, memiliki karakter detektif. Secara umum, buku itu akan dibaca dengan penuh minat dan, mungkin, bahkan dalam satu tegukan.
Untuk siapa buku ini?
Ini adalah buku untuk siapa saja yang tertarik pada perjalanan, sejarah pada umumnya dan sejarah penemuan pada khususnya.
Perluas deskripsi Ciutkan DeskripsiHalaman saat ini: 1 (total buku memiliki 24 halaman) [kutipan bacaan yang dapat diakses: 6 halaman]
jenis huruf:
100% +
Dmitry Shparo
Frederick Cook di atas benua. Mengembalikan McKinley ke Great American
Dukungan hukum untuk penerbit disediakan oleh firma hukum Vegas Lex.
© Shparo D., 2016
© Desain. LLC "Mann, Ivanov and Ferber", 2016
* * *
Kata pengantar
Sejarah penelitian di daerah kutub bumi kaya akan peristiwa dramatis, yang mencapai puncaknya pada akhir abad ke-19 dan awal abad ke-20. Pada saat itu, sedikit yang diketahui tentang Far North dan Far South dari planet kita, dan pikiran manusia yang ingin tahu sangat ingin mempelajari lebih banyak tentang area ini. Selain itu, sarana teknis baru muncul yang berkontribusi pada penelitian, dan pengalaman perjalanan kutub terakumulasi.
Terutama gairah kutub beralih ke penemuan tanah baru dan pencapaian Kutub Utara dan Selatan - tempat yang terlihat, tetapi sulit dijangkau di planet ini. Namun, ada kutub "ketinggian" lainnya di Bumi, yaitu pegunungan. Di antara mereka adalah titik tertinggi di benua Amerika Utara - Gunung Besar, atau Tenada (kemudian McKinley), ditandai pada tahun 1839 di peta Alaska Rusia saat itu. Perselisihan serius muncul atas keunggulan dalam penaklukannya.
Pahlawan utama peristiwa itu adalah Frederick Albert Cook, MD, pelopor ekspedisi dan pendakian kutub. Namun, dalam perjuangan yang sengit, prestasinya dipertanyakan, dan kemudian benar-benar terhapus dari halaman sejarah. Dalam bukunya, Dmitry Shparo, menganalisis dengan cermat bahan-bahan yang masih ada dari ekspedisi Frederick Cook dan kontroversi yang muncul kemudian, memulihkan keadilan dan membuktikan bahwa Cook adalah yang pertama di puncak Gunung McKinley.
Berdasarkan sumber dokumenter, penulis menciptakan citra Dr. Cook - orang yang tenang dan masuk akal dengan pengalaman luas sebagai penjelajah kutub dan pendaki yang luar biasa, dan yang paling penting, kemampuan untuk bertindak dengan benar dalam situasi yang paling merugikan. Dalam keadaan apa pun dia tidak dapat dituduh sembrono. Dia cukup bijaksana. Ekspedisinya selalu memiliki semua yang Anda butuhkan, dan tidak ada yang berlebihan di dalamnya. Dia berusaha maju tanpa membuat "gerakan berlebihan", yang menghemat waktu dan akhirnya mengarah pada kesuksesan.
Penulis buku mencatat dan membuktikan dengan semua narasinya tentang keberanian Cook dan ketenangannya yang luar biasa, berbicara tentang bakat medis dan kecerdikan ekspedisi yang luar biasa, lebih dari sekali dicatat oleh Robert Peary dan Roald Amundsen, dengan siapa Cook menjalani sekolah kutub yang besar. di masa mudanya.
Cook mendekati kaki McKinley sebagai penjelajah yang berpengalaman dan ingin tahu. Setelah menunjukkan ketekunan yang luar biasa dalam mencapai tujuan, setelah serangan pertama yang gagal di gunung pada tahun 1903, ia melakukan upaya baru pada musim panas 1906, tidak menyerah setelah kampanye musim panas yang gagal dan melanjutkan pendakian pada musim gugur tahun itu. . Upaya ketiga ini berhasil.
Pada tahun 1909, setelah diketahui bahwa Frederick Cook telah mencapai Kutub Utara, setahun lebih cepat dari Robert Peary, teman-teman Peary perlu mendiskreditkan Cook, dan sebagai awal serangan terhadap integritasnya, pendakian pertama McKinley adalah dinyatakan bohong. Katakanlah, tidak mungkin begitu cepat - dalam delapan hari - untuk mendaki gunung dan hanya dalam empat hari untuk turun darinya. Tidak diragukan lagi, Cook beruntung dengan cuaca, tetapi hal utama adalah pada hal lain - dalam pengalaman, intuisi, ketenangan, dan tekadnya.
Di bagian pertama buku, berdasarkan buku harian asli dan materi yang diterbitkan setelah pendakian, Dmitry Shparo secara konsisten berbicara tentang semua naik turunnya pendakian McKinley pada tahun 1903 dan 1906, dan di bagian kedua, sebagai bagian dari kontroversi yang muncul dengan para pendukung Piri, ia memberikan bukti yang meyakinkan bahwa Frederick Cook benar.
Buku itu juga berbicara tentang misi mulia putri Cook, yang mengorganisir ekspedisi khusus untuk mencari bukti kebenaran ayahnya, dan ekspedisi Rusia ke McKinley, yang membuktikan kemungkinan Cook mencapai puncak pada musim gugur 1906. dan dengan demikian memberikan kontribusi penting untuk memulihkan nama terhormatnya.
Gambar-gambar Cook dan rekan-rekannya, peta dan foto-foto Cook dan para pengikutnya yang diberikan dalam buku tersebut berfungsi sebagai argumen tambahan yang mendukung pencapaian Frederick Cook dan membantu memperbaiki kesalahan yang dibuatnya.
Di masa muda saya, saya tinggal selama enam bulan di tenda kutub di gletser di bagian paling utara Pulau Novaya Zemlya Utara, menghabiskan dua musim dingin di ketinggian 3.700 meter di dasar es di Elbrus, dan kemudian, sudah di tahun dewasa, saya tinggal di Pamir kecil selama tiga hari dan bekerja di ketinggian 5.100 meter di atas permukaan laut di gletser Akbaital di Pamir Timur. Jadi saya mengerti semua yang dijelaskan dalam buku harian Cook, dan saya sangat menyadari bagaimana dia berhasil mencapai tujuannya yang berharga.
Saya tidak ragu tentang kebenaran dan ketulusan Frederick Cook, dan argumen utama bagi saya adalah keakuratan dan detail deskripsi alam dalam buku harian, artikel, dan bukunya. Catatan tersebut tidak dapat ditulis setelah kejadian, hanya dapat ditinggalkan setelah mengalami perjalanan secara langsung. Sangat penting bahwa Cook berbicara secara rinci tentang fenomena alam, yang pada waktu itu masih belum diketahui oleh sains. Dan ini mencirikannya dengan cara yang paling positif, tidak seperti Piri. Buku harian Cook mengungkapkan citra seorang pria yang ingin tahu, seorang ilmuwan, sementara Peary memberi kesan bukan seorang peneliti, tetapi seorang atlet yang bergegas untuk membuat rekor.
Penting untuk memulihkan keadilan dan mengakui Frederick Cook sebagai pendaki pertama di McKinley. Dia telah membawa banyak kejayaan ke Amerika Serikat seperti Robert Peary, dan tentu saja harus menjadi salah satu pahlawan Amerika yang paling terkenal. Tanah air Cook bisa dibanggakan warganya dan memberi penghormatan kepadanya di peta geografis.
Buku Dmitry Shparo adalah kontribusi penting dan tepat waktu untuk literatur geografis kutub.
Kisah ini membuktikan kekuatan jiwa manusia, kemungkinannya yang luar biasa dan, pada saat yang sama, kelemahan manusia, kecemburuan, dan pengkhianatan.
Direktur Ilmiah Institut Geografi Akademi Ilmu Pengetahuan Rusia,
Presiden Kehormatan Masyarakat Geografis Rusia,
Akademisi V. M. Kotlyakov
pengantar
Dalam buku ini, kami memulihkan kebenaran: pertama di Gunung McKinley 1
Pada 2015, Gunung McKinley (tinggi 6194 meter) dinamai Denali - nama lokalnya. Catatan. ed.
16 September 1906 adalah Frederick Cooke. Penjelajah kutub Amerika terkenal yang sama yang menemukan Kutub Utara pada 21 April 1908.
Selama lebih dari seratus tahun, tumpuan penakluk titik tertinggi benua Amerika Utara diduduki oleh Pendeta Hudson Stack, yang mendaki McKinley pada tahun 1913.
Kami mengembalikan hadiah itu kepada Frederick Cook dan pindah ke tempat kedua Stack yang dihormati, yang biasa berkata: “Mendaki gunung ini lebih baik bagi saya daripada temukan deposit emas terkaya di Alaska" (52).
Perbaikan serius! Tapi intinya bukan hanya dalam sejarah suatu objek geografis. Kami sedang merehabilitasi orang yang tidak bersalah, Frederick Albert Cook, M.D. Ingat kata-kata Boris Pasternak: "Dan suara mengejar saya"? Suara kejar-kejaran juga terdengar oleh si penderita Cook; omong-omong, penulis terbaik di dunia sastra kutub.
Sudah pada tahun 1909, Cook disebut pembohong, kemudian disajikan sebagai orang gila dan dimasukkan ke dalam penjara. Dia meninggal dalam kemiskinan pada tahun 1940. Pelaku utama, atau lebih tepatnya, penganiaya Dr. Cook, adalah Komandan terkenal Robert Peary. Setelah memberikan separuh hidupnya untuk penaklukan Kutub Utara, Piri akhirnya mencapainya. 2
Saat ini, banyak orang, termasuk penulisnya, percaya bahwa Piri tidak berada di Kutub Utara. (Selanjutnya, catatan oleh Dmitry Shparo, kecuali jika disebutkan.)
Tapi, ternyata, yang kedua - setelah Cook, yang telah berada di puncak dunia setahun sebelumnya. "Ketidakadilan" ini tidak dapat diterima oleh Peary, dan mengikuti telegram dari Kutub Utara yang mengatakan bahwa bintang-bintang dan garis-garis didorong ke kutub, dia mengirim yang lain, di mana dia dengan tegas menyatakan: jangan percaya Cook - dia hanya membodohi publik. Klub Arktik Piri yang kaya dan berpengaruh dimobilisasi untuk aksi besar-besaran melawan Dr. Cook.
Anak buah komandan bahkan tidak menyayangkan pencapaian Dr. Cook pra-kutub sebelumnya dan menyatakan pendakiannya yang cemerlang ke puncak Amerika Utara sebagai penipuan.
Keadilan mengembalikan nama baik Frederick Cook kepada rakyat. Pada semua tuntutan penuntutan, dia diampuni oleh Presiden AS Franklin Roosevelt. Penemuan ilmiah yang dibuat di Arktik Tengah pada pertengahan abad ke-20 mengkonfirmasi keakuratan deskripsi Cook, dan tampaknya hadiah utama abad ini - Kutub Utara - seharusnya kembali ke tangannya. Namun, tuduhan tipuan pada McKinley sayangnya telah mengambil nyawanya sendiri dan masih menyeret Dr. Cook ke dasar aib. Misalnya, pelancong Inggris terkenal di dunia Wally Herbert 3
Pada 1968-1969, Herbert, bersama tiga rekannya, menyeberangi Samudra Arktik dengan kereta luncur anjing dari Cape Barrow di Alaska ke Svalbard, mengunjungi Kutub Utara.
Mengambil penipuan di Alaska sebagai aksioma dan mengandalkannya, dia menolak kemenangan Cook atas kutub. Pada tahun 2001, buku Dr. Cook My Finding the Pole diterbitkan ulang di Amerika Serikat dengan kata pengantar oleh peneliti Amerika Robert Bryce, yang menganggap Cook pembohong. Pengantar Bryce untuk cerita Cook, yang berisi banyak penemuan dan wahyu sejati, marah dan jahat, dan lagi-lagi terdengar pemikiran bahwa penipuan dengan tiang adalah yang kedua, kebohongan pertama lahir di lereng McKinley.
Diyakini bahwa jika seseorang pernah melakukan penipuan, kemungkinan besar dia akan melakukannya lagi; dan orang-orang di sekitar tampaknya menunggu kegagalan berikutnya. Anda dapat menyelamatkan Dr. Cook hanya dengan membuktikan bahwa dialah yang pertama di puncak McKinley, dan musuh mengaitkan kebohongan itu dengannya. Itulah tujuan dari buku ini.
Frederick Cook mencoba menaklukkan puncak kutub di Alaska tiga kali: pada tahun 1903, pada musim panas tahun 1906, dan akhirnya pada bulan September 1906. Kegigihan yang patut ditiru! Juga luar biasa bahwa pada awal tiga tahun pengepungan Big Mountain, sebagaimana orang Rusia menyebut McKinley, Cook adalah satu-satunya warga negara AS yang musim dingin di Kutub Utara dan Antartika.
Bagian 1
Jalan ke atas
Bab 1
Di Greenland dengan Piri
Pada tahun 1891, seorang dokter kedokteran berusia 26 tahun, Frederick Cook, membacakan pengumuman di salah satu surat kabar bahwa Robert Peary sedang mencari dokter untuk ekspedisi Greenland Utaranya. Dia segera menjawab, dan kemudian menulis: “Saya tidak dapat menjelaskan perasaan saya - rasanya seperti pintu sel penjara terbuka. Saya merasakan panggilan pertama yang tak terbendung dan angkuh dari Utara" (20).
Sudah selama perjalanan di kapal "Layang-layang" ke pantai Greenland Utara, Cook membuktikan dirinya sebagai dokter yang terampil. Piri menceritakan bagaimana bongkahan es membuat setir macet dan anakan besi yang berat mencengkram kakinya dan mematahkan kedua tulang di atas mata kaki.
Dia ingat 4
Di sini dan di bawah, kutipan dari sumber utama (kecuali saat mengutip publikasi berbahasa Rusia) diterjemahkan oleh Dmitry Shparo.
Saat mengutip, penulis buku mengizinkan singkatan tanpa memberi tanda tambahan. Catatan. ed.
Terima kasih atas keterampilan profesional dokter saya, Dr. Cook, dan perawatan Mrs. Peary yang waspada dan penuh perhatian 5
Istri Robert Peary, Josephine, menemani suaminya dalam perjalanan ini.Saya telah pulih sepenuhnya. Dalam waktu kurang dari sepuluh bulan, saya melakukan perjalanan ski yang membosankan sejauh 1.200 mil tanpa konsekuensi serius, dan fakta ini adalah bukti kuat dari keterampilan profesional Dr. Cook (70).
Sampul buku oleh Robert Peary
"Di atas es besar di Utara", 1898
Dan inilah pernyataan lain dari Piri saat itu:
Perhatian Dr. Cook dapat dikaitkan dengan pelestarian detasemen yang hampir lengkap, bahkan dari penyakit ringan. Secara pribadi, saya berutang banyak pada keahliannya, ketekunannya yang tak tergoyahkan, dan ketenangannya dalam keadaan darurat. Dia selalu menjadi pekerja yang berguna dan tak kenal lelah (70).
Ya, dalam ekspedisi kutub apa pun itu sangat berguna, bahkan perlu memiliki dokter yang berpengalaman dan percaya diri. Namun, Aesculapius yang berpartisipasi jarang dibebaskan dari banyak tugas lain yang tidak terkait dengan praktik medis.
Potret dari buku: Frederic Cook
Potret dari buku: Robert Peary
Cook berpartisipasi dalam rute perahu dan ski. Dia dipercayakan dengan kontak dengan Eskimo dan karya etnografi ilmiah. Penjelajah muda memiliki kesempatan bagus untuk belajar dari penduduk asli dan rekan ekspedisinya. Dan si juru masak yang ingin tahu memanfaatkannya sepenuhnya. Tahun-tahun akan berlalu, dan ternyata dia fasih berbahasa Eskimo. Ahli etnografi Prancis terkenal Jean Malory mengutip kata-kata orang Eskimo Greenland: "Dokter Cook memerintah anjing seperti orang Eskimo" (83), dan ini adalah pujian tertinggi, karena diketahui bahwa musher putih tidak akan pernah bisa dibandingkan dalam seni. mengendalikan anjing dengan pengemudi Eskimo. Piri menulis: “Sampai saat ini, dokter tidak dapat menembak seekor rusa pun. Sekarang dia memecahkan rekor dengan meletakkan lima ”(70).
Komandan Peary harus memilih pendamping untuk rute kereta luncur yang tak tertandingi melalui Greenland:
Saya ingatkan mereka [anggota detasemen] bahwa saya harus memanggil sukarelawan untuk perjalanan panjang dan membuat pilihan. Mereka telah berada di atas es cukup lama untuk menyadari bahwa ini bukanlah permainan anak-anak. Saya memberi tahu mereka bahwa tidak ada jalan kembali bagi mereka yang secara sukarela pergi, dan bagi banyak orang akan tampak mengancam dan bahkan sembrono bahwa dua orang harus pergi ke tanah tak dikenal ini dan kepulangan mereka yang aman hanya akan bergantung pada kemampuan dan kesehatan mereka sendiri. The Doctor menjadi relawan pertama, disusul Gibson dan Astrup (70).
Saya sangat suka bahwa Frederick Cook "menjadi sukarelawan pertama", dan tidak terlalu penting bahwa dia bukan pendamping Pirie. Pemimpin melanjutkan:
Kemudian saya mendefinisikan tim saya dengan cara ini: Astrup akan ikut dengan saya. Dr. Cook setibanya di Radcliffe 6
Nama pangkalan ekspedisi di Teluk McCormick.Akan mengambil alih tugas kepala dan akan tetap dalam kapasitas ini sampai saya kembali dari es batin (70).
Piri melakukan perjalanan selama dua bulan, yang kemungkinan besar tidak akan dia kembalikan, mempercayakan ekspedisinya kepada Frederick Cook.
Bab 2
Di es Antartika dengan Amundsen
Pada tahun 1897, Frederic Cooke bergabung dengan ekspedisi Antartika Adrien de Gerlache di Belgica. Georges Lecointe adalah kaptennya, dan Roald Amundsen, seorang Norwegia berusia 25 tahun, yang pada waktu itu memiliki pengalaman yang sangat sederhana dari dua pelayaran Arktik dengan kapal penangkap ikan paus, adalah perwira seniornya. Belgica membawa 19 orang dari lima kebangsaan yang berbeda.
Dalam arti tertentu, Dr. Cook masuk ke ekspedisi secara tidak sengaja. Pada 20 Agustus 1897, di New York Sun, ia membaca laporan menarik dari Belgia, yang menyatakan bahwa dokter ekspedisi Antartika telah menolak untuk berpartisipasi, dan oleh karena itu pelayaran ditunda. Cook segera mengirim telegram ke de Gerlache, menawarkan jasanya. Dia mengumumkan bahwa dia bisa membawa peralatan kutub dan anjing Eskimo bersamanya dan dia tidak mengklaim gaji.
Jawabannya datang dalam bahasa Prancis sehari kemudian: "Pouvez rejoindre Montevideo mais hivernerez pas." Yang artinya: “Bisakah Anda bergabung di Montevideo? Tapi kami tidak musim dingin. "Ya," Cook mengirim telegram. Beberapa hari kemudian, kepala ekspedisi menulis: "Temui kami di Rio pada akhir September" (21).
Tiga minggu kemudian, Cook pergi ke Rio de Janeiro. Dia membawa pakaian bulu, bahan tenda, sepatu salju, ski, dan hickory, pohon "baja" Amerika Utara yang digunakan untuk membuat kereta luncur.
Pada 22 Oktober, seorang dokter Amerika naik ke kapal Belgica. Penulis biografi Amundsen, Roland Huntford mencatat bahwa "sejak awal, Amundsen memberikan perhatian khusus kepada Cook, karena dia adalah penjelajah kutub yang berpengalaman" (47).
Pada Januari 1898, Belgica memasuki perairan Antartika. Pada awal Maret, ketika panas musim panas di garis lintang selatan ini sudah mengering, kapal mendarat di cengkeraman ladang es. Amundsen menulis:
"Belgia" di musim dingin. Foto oleh Frederic Cook
(Semua foto Cook dalam buku ini, kecuali dinyatakan lain, atas izin arsip Byrd Polar Research Center Ohio State University.)
Dua orang meninggal selama perjalanan, dua menjadi gila, semua orang sakit kudis. Dalam kondisi kritis ini, Frederic Cook terbukti sebagai profesional yang sempurna. Dia, dalam kata-kata Roland Huntford, "terdepan dalam pengobatan pada masanya" (47). Pada saat yang sama, ia tidak hanya merawat tubuh, tetapi juga jiwa. Berikut adalah kata-kata Amundsen tentang Cook: “Apakah ada yang sakit - dia duduk di samping tempat tidur dan menghibur yang sakit; jika ada yang putus asa, dia mendorongnya dan mengilhami keyakinan dalam pembebasan” (82).
Scurvy menjatuhkan kepala dan kapten, dan keduanya sangat buruk sehingga mereka menulis surat wasiat. Kepemimpinan diteruskan ke Amundsen. Dia menulis:
Dr Cook dan saya tahu bahwa penyakit ini dapat dihindari dengan makan daging segar. Jadi kami menghabiskan banyak waktu untuk berburu anjing laut dan penguin. Namun, kepala ekspedisi memiliki keengganan terhadap daging ini, mencapai titik absurditas. Dia tidak hanya menolak memakannya sendiri, tetapi juga melarang seluruh tim (82).
Sebagai penanggung jawab, Amundsen memerintahkan agar bangkai-bangkai itu digali. Semua orang di Belgica, termasuk de Gerlache, memakan porsi mereka dengan rakus. Daging segar dalam makanan menyelamatkan yang malang: hanya seminggu kemudian, kru mulai pulih. Bahasa Norwegia berbicara tentang Cook:
Selama 13 bulan yang panjang dalam situasi yang begitu mengerikan, terus-menerus berhadapan dengan kematian tertentu, saya mengenal Dr. Cook lebih baik. Dia adalah satu-satunya dari kami yang tidak pernah kehilangan keberanian, selalu ceria, penuh harapan, dan selalu memiliki kata yang baik untuk semua orang. Imannya tidak hanya tidak pernah pudar, tetapi kecerdikan dan usahanya tidak terbatas (82).
Dengan rasa terkejut dan kagum, Amundsen menceritakan tentang peran Cook dalam membebaskan kapal dari penangkaran es:
Suatu hari yang cerah, salah satu dari kami memperhatikan bahwa sebuah lubang kecil telah terbentuk sekitar 900 meter dari kapal. Tak satu pun dari kami yang terlalu mementingkannya. Tapi Dr Cook entah bagaimana melihat lubang ini sebagai pertanda baik. Dia menyatakan keyakinannya yang teguh bahwa es akan segera mulai pecah, dan begitu pecah, lubang ini akan mencapai kita, dan dia mengusulkan kepada kita sesuatu yang pada awalnya tampak seperti pekerjaan gila, yaitu: memotong saluran melalui 900 meter es padat yang memisahkan kami dari lubang, dan membawa Belgica ke sana, sehingga segera setelah es mulai pecah, dia dapat segera menggunakan momen yang menguntungkan ini.
Usaha itu tampak sembrono karena dua alasan: pertama, satu-satunya alat pemotong es di kapal hanyalah beberapa gergaji dan beberapa bahan peledak; kedua, sebagian besar orang kami sama sekali tidak terbiasa dengan pekerjaan semacam ini. Selain itu, semua orang lemah dan kelelahan. Namun demikian, usulan Dr. Cook menang. Itu masih lebih baik daripada duduk dan memikirkan nasib yang diharapkan. Jadi semua orang bersemangat dan pekerjaan dimulai.
Pada pekerjaan ini kami menghabiskan minggu-minggu yang panjang dan membosankan, sampai akhirnya kami menyelesaikan tugas kami. Bayangkan kengerian kami ketika, saat bangun tidur, kami melihat bahwa kami lebih buruk dari sebelumnya.
Kekecewaan kami, bagaimanapun, segera digantikan oleh kegembiraan, ketika angin bergeser dan saluran melebar lagi. Tanpa membuang waktu, kami menarik kapal ke dalam lubang.
Dan tiba-tiba keajaiban terjadi - persis seperti yang diprediksi oleh Dr. Cook. Es pecah, dan jalan menuju laut terbuka melewati polynya kami. Sukacita memberi kami kekuatan, dan dengan tenaga penuh kami pergi ke laut lepas (82).
Frederic Cook (kiri) dan Roald Amundsen dalam ekspedisi Antartika.
Foto oleh Frederic Cook
Tetangga dari kru Belgica.
Di perusahaan penjelajah kutub yang praktis seperti Cook, Anda dapat belajar banyak hal kecil. Berkat kenalannya dengan Eskimo Greenland Utara dan studi mendalam tentang segala sesuatu yang berkaitan dengan kehidupan kutub, dia pasti lebih memahami masalah ini daripada kebanyakan orang. Dia selalu memberi nasihat, dan dia memberikannya dengan ramah dan bijaksana, tanpa ribut-ribut dan berteriak (47).
Huntford mengumumkan: "Amundsen belajar dari awal dan Cook adalah gurunya."
Beberapa entri lagi oleh Amundsen dari bukunya "My Life": "Setelah malam Antartika yang panjang, dia memimpin detasemen pengintaian kecil"; “Kemudian Dr. Cook menemukan cara yang cerdik…”; "Dan di sini sekali lagi kita diselamatkan oleh kecerdikan Dr. Cook." "Dia memimpin", "memikirkan cara yang cerdas", "kecerdasan" - kata-kata yang bagus, dan ingatlah, itu berasal dari bibir orang Norwegia yang pendiam.
Kartun ramah. Di kantong tidur yang sama, Frederic Cook (kiri) dan Roald Amundsen.
Dari buku: Huntford R. Scott & Amundsen, 1979
Bahkan saat ini, ketika industri barang-barang untuk petualangan ekstrem berkembang dengan luar biasa, perjalanan yang paling sulit tidak dapat dilakukan tanpa kecerdikan, tanpa "tangan emas". Dan kemudian, pada awal pendakian besar dan kampanye kutub yang hebat, kecerdikan dan, yang paling penting, keinginan untuk menciptakan sebagian besar merupakan kunci kesuksesan.
Huntford membandingkan dua penjelajah Kutub Selatan, Roald Amundsen dan Robert Scott, dan mendaftar keuntungan yang pertama dibandingkan yang terakhir, ia berbicara tentang kacamata:
Amundsen menemukan bahwa Dr. Frederick Cook telah merancang jenis kacamata baru yang radikal saat dia berada di Kutub Utara. Mereka didasarkan pada model Eskimo. Ini adalah topeng lebar dengan lubang ventilasi di bagian atas (47).
Di tempat lain, Huntford mengagumi "tenda baru asli Cook, dibentuk secara aerodinamis untuk mengurangi hambatan angin, yang jauh lebih maju dari masanya" (47).
Pemerintah Belgia sangat menghargai jasa Dr. Cook. Dia dianugerahi gelar Ordo Leopold I - penghargaan tertinggi di Belgia.
Perlengkapan eksperimental. Foto oleh Frederic Cook
