Bagaimana memahami kata kerja refleksif. Kata kerja refleksif dan non-reflektif

Kata kerja adalah kata yang menunjukkan tindakan dan menjawab pertanyaan "Apa yang harus dilakukan?" Klarifikasi terakhir sangat penting, karena kata "berjalan", misalnya, juga menunjukkan suatu tindakan, tetapi tidak dapat diklasifikasikan sebagai kata kerja.

Tindakan selalu diarahkan pada beberapa objek. Mungkin objek yang sama yang melakukannya, atau yang lain. Dalam kasus pertama, kita akan berbicara tentang kata kerja refleksif, dan yang kedua - tentang kata kerja yang tidak dapat dibatalkan.

Fitur identifikasi kata kerja refleksif

Fakta bahwa tindakan yang dilakukan oleh subjek tertentu diarahkan pada dirinya sendiri dapat dibuktikan dengan kata ganti refleksif. Di Rusia, hanya ada satu kata ganti seperti itu, yang bahkan tidak memiliki kasus nominatif - "diri".

Bahasa selalu berusaha untuk singkat, sehingga kata ganti refleksif dalam kombinasi dengan kata kerja dikurangi menjadi "sya", dan kemudian berubah menjadi bagian dari kata kerja ini - postfix, mis. akhiran itu setelah akhir. Ini adalah bagaimana kata kerja refleksif muncul, fitur pengenalnya adalah postfix "-sya": "dandani dirimu" - "", "cuci dirimu" - "cuci dirimu". Kata kerja yang tidak memiliki postfix seperti itu disebut non-reflektif.

Jenis kata kerja refleksif

Tidak selalu isi semantik dari kata kerja refleksif begitu sederhana. Tindakan yang dilakukan seseorang secara langsung pada dirinya sendiri hanyalah satu kata kerja refleksif - refleksif yang tepat.

Kata kerja semacam ini juga dapat menyiratkan beberapa tindakan yang dilakukan objek tidak pada dirinya sendiri, tetapi untuk kepentingannya sendiri. Misalnya, jika orang dikatakan "membangun", ini bisa berarti tidak hanya "membangun diri mereka sendiri dalam satu garis" (kata kerja refleksif yang tepat), tetapi juga "membangun rumah untuk diri mereka sendiri". Dalam kasus terakhir, kata kerja akan disebut refleksif tidak langsung.

Tindakan bersama dari beberapa objek juga ditunjukkan oleh kata kerja refleksif: "bertemu", "berbicara" adalah kata kerja refleksif timbal balik.

Namun, tidak adanya postfix "-sya" adalah refleksif. Tidak mungkin untuk mengklasifikasikan sebagai kata kerja yang memiliki suara pasif, mis. menyiratkan bahwa tindakan pada objek dilakukan oleh orang lain: "rumah sedang dibangun", "mikroba sedang dihancurkan".

Kata kerja tidak bisa refleksif jika transitif, mis. menunjukkan tindakan yang diarahkan pada objek lain, meskipun dalam bentuk impersonal kata kerja tersebut mungkin memiliki postfix "-sya": "Saya ingin membeli mobil."

Morfologi bahasa sastra Rusia*

KATA KERJA

Peringkat kata kerja

Arti dan bentuk kata kerja

Kata kerja adalah kata-kata dengan arti proses, yaitu. kata-kata yang mengungkapkan tanda-tanda yang mereka tunjuk sebagai tindakan (baca, potong, pergi) kondisi (sakit, berbaring) atau menjadi (menjadi muda, menjadi tua).

Kata kerja memiliki sistem yang kaya dari bentuk sintaksis yang saling bertentangan, yang totalitasnya disebut konjugasi. Dari bentuk sintaksis, yang paling khas dari kata kerja adalah yang berfungsi untuk mengekspresikan predikat dalam kalimat, yang disebut predikatif formulir. Kehadiran bentuk-bentuk ini memungkinkan untuk menentang kata kerja dengan sisa pidato, yang, tidak memiliki bentuk predikat, tidak dapat, tidak seperti kata kerja, sendiri bertindak sebagai predikat dalam kalimat.

Bentuk predikatif dari kata kerja diekspresikan oleh bentuk mood, yang menunjukkan perbedaan dalam pernyataan yang diungkapkan oleh predikat dalam kaitannya dengan realitas atau ketidaknyataannya, kemungkinan (lih. dia bekerja, dia bekerja dan dia akan bekerja, bekerja). Bentuk predikatif ditentang bentuk atributif- participle dan participle, yang merupakan bentuk di mana kata kerja bertindak sebagai anggota sekunder kalimat - definisi atau keadaan (bekerja, bekerja, bekerja).

Kontras satu sama lain, bentuk predikatif dan atributif digabungkan dalam arti bahwa, ketika mengekspresikan suatu proses, mereka pada saat yang sama menunjukkan bahwa proses ini milik seseorang atau objek (lih. dia bekerja, Anda akan bekerja, saudara pekerja pabrik; insinyur yang bekerja di pabrik merancang model mobil dll.). Semua bentuk ini, mis. predikatif dan atributif dalam totalitasnya, pada gilirannya, ditentang oleh apa yang disebut bentuk tak tentu, atau infinitif (kerja), di mana tidak ada indikasi bahwa proses tersebut terkait dengan seseorang atau objek. Mewakili bentuk negatif dalam arti gramatikalnya, infinitif bukanlah bentuk predikatif atau atributif.

Selain bentuk konjugasi sintaksis, kata kerja memiliki bentuk non-sintaksis kambuh dan ireversibilitas dan bentuk jenis. Menurut makna formal non-sintaksis yang diungkapkan oleh bentuk-bentuk ini, kata kerja dibagi ke dalam kategori tata bahasa yang saling berhubungan: pertama, menjadi kata kerja dapat dikembalikan dan tidak dapat dibatalkan, kedua, pada kata kerja sempurna dan spesies yang tidak sempurna.

Pembagian kata kerja menjadi refleksif dan tidak dapat dibatalkan tergantung pada apakah makna intransitif dari proses tersebut diungkapkan secara gramatikal atau tidak. Kata kerja refleksif adalah kata kerja dengan intransitivitas yang dinyatakan secara tata bahasa, yaitu. mereka menunjukkan bahwa proses yang mereka ungkapkan tidak, dan tidak dapat, dibalikkan ke objek langsung yang diungkapkan oleh kata benda dalam anggur. bantalan. tanpa kata depan, misalnya: mencuci, berpakaian, bertemu, marah, mengetuk, menghitam dll. Tidak seperti mereka, kata kerja non-reflektif tidak menunjukkan intransitivitas proses, dan karena itu keduanya dapat transitif: mencuci(lengan), gaun(anak) bertemu(delegasi) menjadi marah(ayah), dan intransitif: mengetuk, menghitamkan dan sebagainya.

Pembagian verba menjadi verba perfektif dan verba tidak sempurna ditentukan oleh bagaimana mereka mengekspresikan jalannya proses dalam kaitannya dengan kelengkapannya. Kata kerja sempurna mengungkapkan proses dalam kelengkapannya, pada saat proses mencapai batas atau hasil: menulis, memutuskan, mulai, berpakaian, jalan-jalan dll. Kata kerja tidak sempurna mengungkapkan proses tanpa menunjukkan kelengkapannya, kelengkapannya: menulis, memutuskan, mulai, berpakaian, berjalan dll.

Cara membentuk bentuk kata kerja sangat beragam. Sarana tata bahasa utama pembentukannya adalah berbagai imbuhan: awalan, sufiks, akhiran. Tetapi, selain itu, dalam pembentukan bentuk kata kerja, perubahan batang digunakan jauh lebih luas dibandingkan dengan bagian-bagian lain dari pidato, dinyatakan dalam berbagai pergantian fonem, bandingkan, misalnya: menugaskan - menugaskan, bertanya - bertanya, memelintir - memuntir, menggambar - menggambar, merajut - merajut, membajak - membajak, membawa - mengemudi, memakai - memakai dll.

Saat membentuk bentuk konjugasi, bersama dengan bentuk sintaksis yang umum pada struktur tata bahasa bahasa Rusia, mis. bentuk di mana makna nyata dan formal diungkapkan dalam satu kata, sejumlah bentuk kata kerja dibentuk secara analitis dengan bantuan partikel bantu khusus dan kata-kata yang mengekspresikan makna sintaksis formal dari bentuk tertentu, sementara hanya makna formal nyata dan non-sintaksis dilambangkan dengan kata kerja terkonjugasi. Jadi, misalnya, suasana hati bersyarat terbentuk (akan bekerja), bentuk masa depan dari kata kerja tidak sempurna (mereka akan bekerja) dan beberapa bentuk lainnya.

Pembentukan bentuk kata kerja pada dasarnya sesuai dengan struktur infleksi umum bahasa Rusia. Memang, makna formal sintaksis dari kata kerja ditunjukkan tidak hanya oleh imbuhan, tetapi juga oleh perubahan batang kata (lih. love'-at - love'u). Afiks biasanya menunjuk bukan hanya satu, tetapi beberapa arti formal (lih. aku cinta dan cinta'-at, di mana akhiran menunjukkan orang dan jumlah kata kerja), akhirnya, makna formal yang sama dapat diungkapkan dengan sufiks yang berbeda (lih. encok dan berteriak kepada). Namun, pembentukan beberapa bentuk kata kerja tidak infleksional, tetapi aglutinatif, yaitu. mereka dibentuk dengan "menempelkan", merangkai sufiks bernilai tunggal yang identik. Seperti, misalnya, adalah pembentukan bentuk-bentuk suasana hati imperatif (lih. belajar, belajar, belajar, belajar, belajar, belajar, belajar, belajar).

Kata kerja refleksif dan non-reflektif

Bergantung pada ada atau tidak adanya fitur tata bahasa dalam kata kerja yang menunjukkan ketidaktransitifan proses, kata kerja dalam bahasa Rusia dibagi menjadi dua kategori: kata kerja refleksif dan non-reflektif. Dengan kata lain, pembagian kata kerja menjadi refleksif dan tidak dapat dibatalkan ditentukan oleh apakah bentuk kata kerja itu sendiri menunjukkan bahwa proses yang ditunjukkannya tidak dibalik, tidak diarahkan ke objek langsung, yang diungkapkan oleh kata benda dalam anggur. bantalan. tanpa saran.

Kata kerja refleksif adalah mereka yang, dengan bentuknya, menunjukkan bahwa proses yang mereka tunjuk tidak dan tidak dapat dibalik ke objek langsung: muncul, kembali, buru-buru, bagikan, panggil, ketuk dan lain-lain, yaitu verba refleksif adalah verba dengan intransitif yang dinyatakan secara gramatikal.

Berbeda dengan kata kerja refleksif kata kerja non-reflektif tidak mengandung fitur tata bahasa dalam bentuknya yang menunjukkan ketidaktransitifan proses: cuci, kembali, buru-buru, asap, panggil, ketuk dll. Oleh karena itu, ini adalah kata kerja dengan intransitif yang tidak terekspresikan secara tata bahasa.

Oposisi kata kerja refleksif dan non-reflektif satu sama lain, sebagai kata kerja dengan intransitivitas yang diekspresikan dan tidak diungkapkan, sesuai dengan fitur formal murni eksternal. Kata kerja refleksif dicirikan oleh adanya sufiks khusus, yang disebut partikel refleksif -sya, -sya, di mana intransitivitas proses yang dilambangkan oleh kata kerja diungkapkan: untuk bertemu, untuk bertemu. Sebaliknya, kata kerja non-reflektif tidak memiliki partikel refleksif, dan pada saat yang sama tidak ada indikasi tata bahasa dari intransitivitas proses: bertemu, ketuk. Dengan demikian, kata kerja refleksif dan non-reflektif formal saling bertentangan, seperti kata kerja dengan partikel refleksif dan kata kerja tanpa partikel refleksif.

Kata kerja transitif dan intransitif

Mengekspresikan suatu proses tanpa menunjukkan ketidaktransitifannya, kata kerja irefleksif dapat memiliki arti transitif dan intransitif. Ini tidak bertentangan dengan definisi mereka sebagai kata kerja dengan ketidaktransitifan yang tidak diungkapkan, karena tidak adanya fitur tata bahasa yang menunjukkan makna intransitif dari proses tidak berarti bahwa proses harus transitif. Dan memang, meskipun beberapa kata kerja yang tidak dapat dibatalkan memiliki arti transitif, yang lain memiliki arti intransitif, dan karena itu mereka dibagi menjadi kata kerja transisi dan intransitif.

Pembagian verba irefleksif menjadi transitif dan intransitif didasarkan pada maknanya. Kata kerja intransitif mengungkapkan keadaan, menjadi dan tindakan yang tidak dan tidak dapat, pada dasarnya, diarahkan ke objek langsung: Satu layar menjadi putih.(M.Lermontov), Menghitamkan gubuk di sana-sini. (A.Pushkin), Cerobong asap pabrik berasap, Burung beterbangan, Kapal uap mengambang di sungai, Tembakan senapan berderak dll. Sebaliknya, kata kerja transitif hanya mengungkapkan suatu tindakan, dan tindakan semacam itu yang secara langsung ditujukan ke objek langsung: Orang tua itu sedang memancing dengan jaring, wanita tua itu sedang memintal benangnya. (A.Pushkin), Orang-orang memutuskan rantai raja.(V. Mayakovsky), Saya menulis puisi dan, tidak puas, membakar. (N. Nekrasov), Ombak dengan cakar putih mengikis pasir keemasan.(S. Yesenin), dll. Perbedaan makna verba transitif dan intransitif ini tidak selalu dimanifestasikan secara tajam, karena tindakan yang ditunjukkan oleh verba transitif dapat diekspresikan dalam pengalihan dari objek yang dituju, lih.: Saya menulis di kamar saya, saya membaca tanpa lampu.(A.Pushkin), Swedia, Rusia menusuk, memotong, memotong.(A. Pushkin) - dan kemudian mendekati arti kata kerja intransitif. Tapi tetap saja, dalam kasus ini, kata kerja transitif menunjukkan tindakan yang berpotensi transitif.

Arti kata kerja transitif menentukan kemungkinan menghubungkannya dengan mereka dalam kata benda bicara dalam kasus akusatif tanpa preposisi yang menunjukkan objek langsung, mis. objek di mana tindakan itu diarahkan. Hubungan ini dimungkinkan justru karena kata kerja itu sendiri menunjukkan suatu tindakan yang diarahkan pada suatu objek. Dengan kata lain, kata kerja transitif dapat mengatur kasus akusatif kata benda dengan makna objek langsung. Kata kerja intransitif tidak mengontrol kasus akusatif, mereka tidak terhubung dengannya, karena mereka tidak memiliki arti transitivitas. Namun, jika kata benda dalam kasus akusatif tidak menunjukkan objek langsung, tetapi durasi tindakan dalam waktu atau ruang, maka itu juga dapat digunakan dengan kata kerja intransitif: Badai mengamuk sepanjang malam, Sepanjang musim panas cuaca buruk, Sepanjang jalan mereka berjalan dalam diam..

Kemungkinan pembentukan participle pasif di dalamnya juga terkait dengan arti kata kerja transitif: baca - dapat dibaca, baca - baca, bangun - bangun, cinta - tercinta, hangat - hangat dll. Namun, perlu dicatat bahwa tidak semua verba transitif memiliki passive participle. Kurang lebih secara teratur, mereka dibentuk hanya dalam kata kerja perfeksif, karena mereka membentuk past participle pasif, yang merupakan bentuk produktif. Banyak kata kerja transitif dari bentuk tidak sempurna, yang hanya membentuk partisip pasif dari present tense, yang merupakan bentuk produktif kecil, tidak memiliki partisip pasif. Di sisi lain, meskipun kata kerja intransitif, sebagai suatu peraturan, tidak memiliki partisip pasif, mereka dapat dibentuk dalam kata kerja intransitif individu, lih.: mengancam - terancam, mengabaikan - diabaikan, bergantung - bergantung, mengelola - dikendalikan.

Perbedaan antara kata kerja transitif dan intransitif dalam banyak kasus tidak ditunjukkan oleh fitur tata bahasa apa pun. Orang hanya dapat mencatat oposisi kata kerja transitif dan intransitif, yang dibentuk dari kata sifat melalui sufiks derivasional. -et dan -dia. Melalui sufiks -et kata kerja intransitif dibentuk yang menunjukkan keadaan dan menjadi (proses pengembangan fitur secara bertahap), misalnya: menjadi putih, menjadi hitam, menjadi merah, menjadi emas dan sebagainya.; dengan akhiran yang sama -dia dari kata sifat yang sama, kata kerja yang menunjukkan tindakan transitif terbentuk: memutihkan, menghitamkan, memerahkan, menyepuh dll. Sebagian besar sufiks verbal yang tersisa digunakan dengan cara yang sama untuk membentuk verba transitif dan intransitif, dan oleh karena itu sufiks tersebut tidak dapat berfungsi sebagai tanda pembeda antara verba transitif dan intransitif. Dalam beberapa kasus, dengan bantuan awalan dari kata kerja intransitif, transitif terbentuk, lih.: berjalan dan keluar(sakit) duduk dan melayani waktu(kaki) duduk di luar(kursi), duduk di luar(ayam), dll. Namun, kata kerja intransitif menjadi transitif hanya dengan beberapa awalan (lih. datang, berjalan, masuk, pergi; untuk duduk, untuk duduk dll.), dan, di samping itu, banyak kata kerja intransitif jarang digabungkan dengan awalan, atau, bahkan jika digabungkan, mempertahankan ketidaktransitifannya.

Karena tidak adanya tanda-tanda yang menunjukkan makna transitif atau intransitif dari verba non-reflektif, dalam percakapan sehari-hari biasa, verba intransitif sering digunakan dalam makna transitif, misalnya: Dia memecahkan kaca, jangan gemetar, jalan-jalan sayang, aku menjemur kakiku dll. Meskipun penggunaan seperti itu biasanya dianggap salah, tidak benar, sebagai "selip lidah", tetapi ini dengan jelas menunjukkan ketidakterbedaan tata bahasa dari kata kerja transitif dan intransitif. Adalah penting bahwa "reservasi" semacam ini tidak mungkin dilakukan dengan kata kerja refleksif, karena kata kerja dengan sifat intransitif yang dinyatakan secara gramatikal.

Arti dan pembentukan kata kerja refleksif

Semua kata kerja refleksif adalah intransitif. Ini adalah properti tata bahasa umum mereka. Oleh karena itu, seperti kata kerja intransitif lainnya (irreflexive), mereka tidak dapat mengontrol kasus akusatif kata benda dengan makna objek langsung dan tidak membentuk partisip pasif.

Arti intransitif dari verba refleksif secara tata bahasa ditunjukkan oleh afiks khusus, yang disebut partikel refleksif. Partikel ini, sebagai elemen yang tidak terpisahkan dari kata kerja, melekat pada akhir kata dan dipertahankan dalam semua bentuk yang terbentuk dalam kata kerja refleksif. Muncul dalam dua versi - -sya dan -ss. Dalam bentuk kata kerja yang berakhiran konsonan, variannya digunakan -sya: wash-sya, wash-sya, wash-sya, wash-sya, my-sya(moj-sya), dan dalam bentuk yang diakhiri dengan vokal - sebuah varian -s: cuci-s, cuci-s, cuci-s, cuci-s, my-s. Namun, dalam partisip, baik dalam bentuk konsonan maupun vokal, partikel refleksif selalu disajikan dalam varian -sya, membandingkan: bisa dicuci dan bisa dicuci, dicuci dan mencuci, mencuci dan dicuci dll. Dengan menambahkan partikel seperti itu, verba refleksif dapat dibentuk dari verba non-reflektif transitif dan intransitif.

Melampirkan partikel refleksif ke verba transitif adalah cara untuk menghilangkan makna transitifnya: verba dari transitif menjadi intransitif. Pada saat yang sama, selain menghilangkan transitivitas, partikel refleksif memperkenalkan makna tambahan ke dalam verba refleksif yang dibentuk dari verba transitif, yang menunjukkan perbedaan dalam kaitannya dengan proses terhadap orang atau objek yang didefinisikannya. Makna-makna ini sangat bergantung pada kondisi sintaksis untuk penggunaan kata kerja refleksif, karena kata kerja yang sama dalam konteks sintaksis yang berbeda dapat menunjukkan hubungan yang berbeda dari proses dengan orang atau objek yang didefinisikannya. Yang paling penting dari nilai-nilai ini adalah:

nilai pengembalian bersama, menunjukkan bahwa proses ditunjuk dalam abstraksi dari objek, seperti yang terjadi di objek itu sendiri, sebagai properti, status objek ini: dia marah, merana, cemberut, gembira, ketakutan, puntung sapi, digigit anjing, masalah tidak selesai, soal mudah dicuci, diwarnai dll.

nilai pengembalian diri, menunjukkan bahwa tindakan itu ditujukan kepada aktor itu sendiri, yang seolah-olah merupakan objek tindakannya sendiri: Saya mencuci, berpakaian, dia memakai riasan, bedak, noda, dia membela diri dll. Dengan makna ini, kata kerja refleksif digunakan dengan kata benda yang menunjukkan objek "bernyawa".

nilai bersama, menunjukkan bahwa tindakan terjadi antara dua atau lebih aktor, yang masing-masing, dalam kaitannya dengan yang lain, adalah objek dari tindakan: mereka bertengkar, berciuman, berkelahi, bertemu dll.

arti pasif, menunjukkan bahwa tindakan diarahkan dari sisi beberapa aktor ke objek yang ditentukan oleh kata kerja, yang, oleh karena itu, adalah objek tindakan. Dengan makna ini, kata kerja refleksif digunakan terutama dengan kata benda mati, dan protagonis dalam hal ini diekspresikan oleh kata benda hidup dalam kasus instrumental: rumah dicat oleh pelukis, lokomotif dikendalikan oleh pengemudi, masalah diselesaikan oleh siswa, model dirancang oleh insinyur dll. Akan tetapi, perlu dicatat bahwa frasa-frasa dengan kasus instrumental aktor tersebut agaknya merupakan formasi buku yang dibuat-buat dan relatif tidak digunakan. Lebih umum, penggunaan kata kerja refleksif dalam arti pasif tanpa menunjukkan produser tindakan, dalam abstraksi darinya: Segera dongeng diceritakan, tetapi perbuatan itu tidak segera dilakukan, Lantai dicuci seminggu sekali, Kota-kota baru dibangun dll., tetapi dalam hal ini makna pasifnya tidak diungkapkan dengan begitu jelas dan mungkin hilang sama sekali, lih.: Masalah dipecahkan oleh siswa dan Masalah terpecahkan(dapat diselesaikan) Linen dicuci oleh tukang cuci dan Linen tidak dicuci dengan baik(tidak menjadi bersih, putih), dll.

Bergabung dengan kata kerja intransitif yang tidak dapat dibatalkan, partikel refleksif membentuk kata kerja refleksif, yang sebagian besar memiliki makna impersonal, mengekspresikan proses dalam abstraksi baik dari objek tindakan maupun dari orang yang melakukan tindakan ini. Mereka biasanya menunjukkan berbagai keadaan yang dialami oleh seseorang yang bertentangan dengan keinginan dan keinginannya, dan orang itu sendiri, yang mengalami keadaan ini atau itu, dapat diekspresikan dengan kata kerja impersonal oleh kata benda dalam kasus datif: Saya tidak bisa tidur, saya tidak bisa duduk di rumah, dia tidak bekerja, tidak berjalan, saya merasa sedih dll. Paling sering, kata kerja impersonal seperti itu digunakan dengan negasi (partikel bukan). Jenis serupa dari kata kerja refleksif dengan makna impersonal juga dapat dibentuk dari kata kerja transitif: Saya pikir saya ingin, saya tidak sabar untuk mencari tahu dan sebagainya.

Dari makna lain yang diperkenalkan oleh partikel refleksif ke dalam kata kerja refleksif ketika mereka dibentuk dari kata kerja intransitif, nilai penguatan harus diperhatikan. Dengan makna ini, verba refleksif dibentuk dari verba intransitif menjadi -et (-eyut), yang menunjukkan status berkelanjutan, misalnya: tampilkan merah dari memerah(“menjadi, menjadi merah”, tetapi bukan dari memerah dalam arti "menjadi merah"), memutih dari menjadi putih, menghitam dari menjadi hitam dll. Ini juga termasuk kata kerja seperti: merokok dari merokok, menyombongkan diri dari membual dll. Dalam formasi ini, makna intransitif, tidak secara gramatikal diungkapkan dalam kata kerja utama, diungkapkan melalui partikel refleksif -sya, yang dengan demikian menekankan dan meningkatkan intransitivitas proses.

Dalam sejumlah kasus, kata kerja refleksif berbeda dari yang non-reflektif yang sesuai tidak hanya dalam arti yang biasanya diperkenalkan oleh partikel refleksif, tetapi juga dalam perbedaan yang lebih besar atau lebih kecil dalam arti sebenarnya dari kata kerja, lih., untuk contoh: ketuk, panggil dan ketuk, panggil(“Buat diri Anda dikenal dengan mengetuk atau membunyikan”), jam tangan dan Lihat("lihat bayanganmu"), memaafkan dan ucapkan selamat tinggal, istirahat dan merobek("pengejaran"), membawa dan mengacau dll. Banyak kata kerja refleksif tidak memiliki kata kerja tidak refleksif yang sesuai sama sekali: takut, bangga, malas, berburu, berharap, tertawa, ragu, mencoba, menyombongkan diri dan sebagainya., tidak sehat, suram. Beberapa dari mereka memiliki kata kerja yang tidak dapat dibatalkan hanya dengan awalan: tertawa - mengejek, berkelahi - mengatasi, setuju - menentukan, mengagumi - jatuh cinta dengan dan sebagainya.

Jenis kata kerja

Bergantung pada bagaimana kata kerja mengekspresikan jalannya proses dalam kaitannya dengan kelengkapannya, kata kerja dalam bahasa Rusia dibagi menjadi beberapa kategori yang disebut jenis. Ada dua jenis: sempurna dan tidak sempurna.

Kata kerja sempurna, yang menunjukkan proses tertentu, menyatakannya sebagai lengkap, selesai: selesaikan, mulai, putuskan, bangun, dorong, jalan-jalan dll. Sebaliknya, kata kerja tidak sempurna mengungkapkan suatu proses tanpa menunjukkan kelengkapannya, lih. dengan kata kerja di atas: selesai, mulai, putuskan, bangun, dorong, jalan-jalan. Karena tidak adanya indikasi kelengkapan proses, kata kerja tidak sempurna dapat mengungkapkan proses ini dalam prosesnya, seperti yang berlangsung dalam waktu. (dia menulis, menulis surat). Sebaliknya, kata kerja perfektif, yang menyatakan proses dalam kelengkapannya, menunjukkan proses ini hanya pada saat ia mencapai batas atau menghasilkan abstraksi dari jalannya. (dia menulis, akan menulis surat). Perbedaan antara kata kerja sempurna dan tidak sempurna ini terlihat jelas, misalnya, dalam jawaban negatif untuk pertanyaan seperti: "Apakah kamu menulis surat?" - "Tidak, saya tidak menulis"(fakta dari tindakan tersebut ditolak) dan "Tidak, aku tidak menulis"(bukan tindakan yang ditolak, tetapi hasilnya, bahwa ia telah mencapai tujuannya), lih. juga: menulis sebuah surat(impuls diarahkan ke tindakan itu sendiri) dan menulis sebuah surat(motivasi diarahkan bukan pada tindakan, tetapi pada hasilnya), dll. Kata kerja bentuk sempurna dan tidak sempurna menghadirkan perbedaan makna yang serupa dalam semua bentuk yang mereka bentuk.

Kata kerja jenis perfect dan imperfect memiliki sejumlah perbedaan dalam pembentukan bentuk konjugasi. Jadi, kata kerja perfective membentuk dua bentuk tense: masa lalu (memutuskan, berkata, mendorong) dan masa depan(putuskan, katakan, dorong), sedangkan kata kerja tidak sempurna memiliki tiga bentuk: masa lalu (memutuskan, berbicara, mendorong), saat ini (memutuskan, berbicara, mendorong) dan masa depan (akan memutuskan, akan berbicara, akan mendorong). Pada saat yang sama, untuk kata kerja tidak sempurna, bentuk masa depan dibentuk secara analitis, dengan menggabungkan bentuk pribadi dari kata kerja bantu menjadi dengan infinitif dari kata kerja terkonjugasi (Saya akan memutuskan, Anda akan memutuskan, akan memutuskan), dan untuk kata kerja sempurna, bentuk masa depan adalah bentuk sintetis yang bertepatan dengan bentuk waktu sekarang dari kata kerja tidak sempurna, lih. pemandangan yang sempurna resh-u, resh-ish, resh-it dan tampilan yang tidak sempurna knock-y, knock-ish, knock-it dll.

Kemudian, kata kerja tidak sempurna membentuk dua bentuk partisip nyata: membaca - membaca, membaca, sedangkan kata kerja sempurna hanya memiliki satu bentuk bentuk lampau: Baca baca. Ada beberapa perbedaan lain dalam pembentukan bentuk konjugasi, tetapi akan dibahas di bawah ini.

Sebagai aturan, setiap kata kerja termasuk dalam satu bentuk: sempurna atau tidak sempurna. Namun, beberapa kata kerja dalam bahasa sastra dapat digunakan dalam arti kedua jenis, yaitu. kadang-kadang sebagai kata kerja yang sempurna, kadang-kadang sebagai kata kerja yang tidak sempurna. Ini adalah, pertama-tama, banyak kata kerja pinjaman yang diperkenalkan ke dalam bahasa Rusia dengan bantuan sufiks -ovate, -from-ovate, -ir-ovate, -from-irovat: menyerang, menangkap, mengatur, memobilisasi, mengirim telegraf, berlangganan, permintaan, menasionalisasi dll. (misalnya: “Pasukan menyerang jembatan” dapat berarti: “menyerang” dan “menyerang”). Selain itu, beberapa kata kerja non-pinjaman memiliki arti aspek tak terbatas yang sama: menganugerahkan, perintah, mempengaruhi, nikah, melaksanakan, mengaku, menggunakan, lulus, mewarisi, menghabiskan malam, bentuk, memeriksa, melukai, menyelidiki, melahirkan, menggabungkan.

Karena semua kata kerja ini digunakan dalam arti aspek sempurna dan tidak sempurna, bentuk pribadinya (misalnya, tangkap, atur, atur, habiskan malam dll.) dapat memiliki arti masa depan dan masa kini, lih.: Saya memerintahkan Anda, saya memerintahkan Anda untuk melakukannya dan Saya memerintahkan kapak untuk mengasah dan menajamkan, saya memerintahkan algojo untuk berpakaian dan berdandan, saya memerintahkan bel besar untuk berdering. (M. Lermontov) Oleh karena itu, dalam arti future tense, kata kerja ini menggunakan dua bentuk: menyerang dan Saya akan menyerang, telegraf dan Saya akan mengirim telegraf, saya akan bermalam dan Saya akan menghabiskan malam dll. Namun, dari beberapa di antaranya bentuk-bentuk analitis dari future tense, yaitu. dengan kata kerja bantu menjadi, tidak terbentuk: penangkapan, perintah, bentuk(tidak bisa mengatakan: Saya akan menangkap, memerintahkan, membentuk).

Pembentukan kata kerja yang berbeda dalam aspek

Kata kerja dari jenis yang berbeda, tidak peduli seberapa dekat artinya, bukanlah bentuk dari kata kerja yang sama, tetapi kata-kata yang berbeda. Perubahan makna aspek dari verba terjadi ketika turunan verba dibentuk dari verba tersebut melalui prefiks dan sufiks. Prefiks dan sufiks memperkenalkan nuansa semantik tambahan ke dalam arti leksikal kata kerja yang sebenarnya, sehingga menghasilkan kata kerja turunan dengan arti yang berbeda dari arti kata kerja utama, yaitu. kata kerja mereka berasal.

Ada 22 awalan kata kerja dalam bahasa sastra. Dari jumlah tersebut, 18: in-, vz-, you-, to-, for-, from-, on-, over-, o- (ob-), from-, re-, over-, under-, at-, pro-, kali -, s-, u-- produktif, dengan bantuan itu Anda dapat kembali membentuk kata kerja turunan. Awalan lainnya berasal dari bahasa Slavonik Gereja: udara-, bawah-, pra-, pra-,- tidak produktif; melaluinya kata kerja turunan tidak lagi terbentuk.

Arti dari prefiks sangat beragam. Fitur semantik umum dari awalan adalah bahwa mereka memperumit arti sebenarnya dari kata kerja dengan berbagai tanda tidak langsung yang membatasi proses dalam ruang dan waktu atau menunjukkan cara dan tingkat manifestasi proses. Kata kerja yang berbeda dapat memiliki arti yang berbeda untuk awalan yang sama. Bandingkan, misalnya, nilai tambah yang ditambahkan awalan Dengan-, di satu sisi, menjadi kata kerja pergi, naik, terbang dan, di sisi lain, dalam kata kerja berjalan, naik, terbang. Dari kata kerja pertama terbentuk: turun, menjauh, terbang, menunjukkan gerakan dari atas ke bawah, dari yang kedua - kata kerja: pergi, pergi, terbang, menunjukkan gerakan di suatu tempat dengan kembali kembali ( pergi ke Krimea berarti "pergi dan kembali"). Tetapi prefiks tersebut dapat memiliki arti yang berbeda meskipun dilekatkan pada kata kerja yang sama, lih., misalnya: pergi ke koperasi dan turun tangga, turun gunung dan pindah dari apartemen.

Tidak semua kata kerja sama-sama mampu terhubung dengan awalan. Kata kerja non-derivatif paling mudah dikombinasikan dengan mereka. Dari banyak kata kerja seperti itu, kata kerja turunan dibentuk dengan hampir semua awalan; lih., misalnya, dari kata kerja untuk mengambil - untuk mengambil, untuk mengambil, untuk mengambil, untuk mengambil, untuk memilih, merekrut, untuk merampok, untuk memilih, memilah, untuk mengambil, merapikan, membongkar, merakit, untuk menghapus. Sebaliknya, kata kerja lain, misalnya, intransitif, dibentuk dari bagian lain dari pidato, kata kerja pinjaman, kata kerja turunan, dibentuk dari yang utama melalui sufiks -dengan baik, atau jarang terhubung dengan awalan, atau tidak terhubung sama sekali: memutih, berubah menjadi kemarahan, mendominasi, merampok, menangkap, melikuidasi, mengetuk, berkeliling dll.

Untuk membentuk kata kerja dari kata kerja itu sendiri, seperti yang telah disebutkan, selain awalan, akhiran juga digunakan. Ini adalah, pertama, sufiks -dengan baik dan kedua, sufiks sinonim -iva-t (-yva-t), -a-t, -va-t. Dua yang terakhir selalu beraksen.

Dengan akhiran -dengan baik biasanya dari kata kerja yang menunjukkan suatu proses yang dapat terdiri dari sejumlah tindakan terpisah yang mengikuti satu demi satu, kata kerja dibentuk dengan arti seketika, satu kali: dorong - dorong, lompat - lompat, tusuk - tusuk, terkesiap - terkesiap, berspekulasi - berspekulasi dll. Alih-alih sufiks ini, sufiks sering digunakan, terutama dalam pidato lisan. -anu-th, yang secara umum memiliki arti yang sama dengan sufiks -dengan baik, tetapi formasi dengannya berbeda dalam kekasaran, keakraban: Ayo mainkan bagaimana dia mendorongku.

Melalui sufiks -iva-th, -ah-th, -wa-th dari kata kerja awalan bentuk sempurna, kata kerja bentuk tidak sempurna terbentuk, biasanya dengan arti durasi. Dalam bahasa modern, dari ketiga sufiks ini, hanya -iva-th dan -a-be, sufiks ketiga tidak produktif: dengan bantuannya, formasi semacam ini tidak lagi terjadi. Dari sufiks produktif, sufiks yang paling umum adalah -ive-be: dorong keluar - dorong keluar, pukul - pukul, tetapkan - sesuai, rebut - rebut, lewati - lewati dll. akhiran lain, -ah, sebagai yang produktif, saat ini digunakan secara eksklusif untuk pembentukan kata kerja dari kata kerja awalan dengan akhiran beraksen -dia, Misalnya: untuk memperdalam - memperdalam, ke tanah - ke tanah, ke tanah - ke tanah, menajamkan - menajamkan, menurunkan - menurunkan dll., tetapi bahkan dalam kasus ini mungkin ada formasi dengan -iva-th. Sufiks tidak produktif -wa-th kebanyakan terjadi pada verba yang dibentuk dari verba dengan batang non-turunan menjadi vokal, misalnya: for-du-be - blow-wat, shoe-be - shoe-wat, ass-be - ass-wat, from-sta-be - tertinggal, terjebak - terjebak(tertulis terjebak), bernyanyi - bernyanyi, memakai - memakai, dorong - ketuk - ketuk, berenang - berenang, tapi lihat juga: menginspirasi - menginspirasi, menabur - menabur, menguasai - menguasai, setrum - setrum dan sebagainya.

Dengan sufiks yang sama -iva-th, -ah-th dan -wa-th dari kata kerja yang tidak diawali, apa yang disebut kata kerja ganda juga terbentuk, yang menunjukkan pengulangan proses yang tidak terbatas, biasanya pengulangan tidak dalam waktu dekat, karena kata kerja ini digunakan terutama dalam bentuk bentuk lampau: Dia terbang ke tempat gagak tidak menjahit tulang, Kami pergi ke saudara perempuan saya untuk menghilangkan kebosanan. (N. Nekrasov), Saya merobek telinganya, ya, tampaknya, tidak cukup. (A.Griboyedov), Inilah penampakan tikus: kami menangkap dan mengamuk. (I. Krylov), Seringkali saya mengambil dari pertempuran apa yang menurut saya seharusnya menjadi hak saya. (A. Pushkin) Saat ini, hanya sufiks yang berfungsi sebagai sarana produktif untuk membentuk banyak kata kerja -iva-th, dua yang lainnya -a-be dan -wow, tidak produktif.

Pembentukan kata kerja melalui sufiks -iva-th dan -sebuah-menjadi kadang-kadang disertai dengan pergantian fonem dalam batang. Jadi, ketika dibentuk melalui sufiks -iva-th dalam kata kerja turunan ada perubahan vokal tentang menjadi vokal sebuah, membandingkan: bertanya - bertanya, aus - aus, sesuai - sesuai, ganda - ganda. Namun, pergantian seperti itu tidak perlu, lih.: menguraikan, menunda, mendamaikan dll. Untuk kata kerja dengan akhiran -a-be dalam kasus tertentu akarnya adalah vokal dan S), yang dalam kata kerja dari mana kata kerja dibentuk pada -a-be, sesuai dengan vokal - e(fasih), tentang atau nol suara, lih.: ambil (ambil) - ambil, sobek (sobek) - sobek, hapus (hapus) - cuci, keringkan - keringkan, istirahat - istirahat, kesiangan - bangun, tunggu - tunggu, Lihat juga: mulai (mulai) - mulai, klem (klem) - klem, ambil (ambil) - tempati dll. Saat membentuk kata kerja dengan sufiks -iva-th, -ah-th dari kata kerja ke -dia, di mana batang present tense berakhir dengan konsonan, ada pergantian konsonan. Yaitu, konsonan di depan sufiks ini diganti: gigi - dengan desis: putar - putar, bening - bening, tanam - tanam, rasa - makan, rendam - rendam; labial - pada kombinasi labial dengan aku: banjir - banjir dan membanjiri, memberi makan - memberi makan, melaksanakan - melaksanakan, menyebarkan - berbelanja secara royal dll. Dengan kata-kata asal Slavonik Gereja t digantikan oleh sch, sebuah d- di kereta api: belok - belok, menerangi - menerangi, menanam - menanam, menggairahkan - menggairahkan.

Prefiks dan sufiks, selain mengubah arti sebenarnya dari kata kerja, menghasilkan kata kerja yang berbeda dengan arti yang berbeda, pada saat yang sama mengubah arti aspeknya. Pada saat yang sama, peran awalan dalam mengubah bentuk, di satu sisi, dan akhiran, di sisi lain, berbeda. Prefiks adalah sarana utama untuk mengubah kata kerja tidak sempurna menjadi kata kerja sempurna. Sufiks -iva-th, -ah-th, -wa-th, yaitu, oleh karena itu, semua sufiks yang melayani pembentukan kata verbal, kecuali -dengan baik, adalah sarana untuk mengubah kata kerja sempurna menjadi kata kerja tidak sempurna. Satu-satunya pengecualian, oleh karena itu, adalah sufiks -dengan baik, yang memiliki fungsi yang sama dengan awalan dalam hal ini.

Sebagian besar kata kerja non-turunan dalam bahasa Rusia tidak sempurna. Ada sangat sedikit kata kerja perfektif non-derivatif. Ini adalah beberapa kata kerja bersuku kata satu: memberi, anak, berbaring, jatuh, duduk, menjadi; sejumlah kata kerja dalam -itu: berhenti, menyelesaikan, membeli, mencabut, memaafkan, melepaskan, memutuskan, melangkah, meraih, mengungkapkan dll. Untuk semua kata kerja sempurna lainnya, bahkan untuk kata kerja yang tidak mungkin ditemukan kata kerja non-turunan yang sesuai, awalan dapat dibedakan, dan, oleh karena itu, kata kerja ini adalah turunan. Jadi, misalnya, kata kerja terjebak awalan menonjol per- dengan mencocokkannya dengan kata kerja menggoncangkan, atau untuk kata kerja pakaian, pakaian awalan menonjol tentang- dengan membandingkannya, di satu sisi, dengan kata kerja yang memiliki awalan yang sama dengan arti yang sama: berpakaian, memakai, membungkus dan lain-lain, dan di sisi lain, dengan kata kerja seperti: tarik masuk, tarik masuk, tarik masuk, tarik masuk dll.

Ketika dibentuk dari kata kerja non-turunan dalam urutan tertentu dari kata kerja turunan, diperoleh kata kerja yang berbeda dalam penampilan:

1. Dari kata kerja non-turunan tidak sempurna. spesies melalui awalan dibentuk kata kerja yang sempurna. Tipe: push - push, play - beat, draw - paint, stab - stab, mark - mark, graph - graph, basah – basah, bernyanyi - bernyanyi dll. Juga sempurna. spesies diperoleh kata kerja, jika dibentuk dengan akhiran -dengan baik atau -anu-th: tekan - tekan(atau bahasa sehari-hari dorongan), tusuk - tusuk, tembak - tembak, mainkan - mainkan(bahasa sehari-hari), dll.

2. Dari kata kerja turunan sempurna. spesies dengan awalan, Anda dapat kembali membentuk kata kerja tidak sempurna. spesies melalui sufiks -iva-th, -ah-th, -wah-th: push out - push out, beat - beat, paint - paint, stab - stab, note - mark, scribble - scribble, basah - basah, bernyanyi - bernyanyi , tiup - tiup dll.

3. Akhirnya, dalam beberapa kasus adalah mungkin untuk tidak sempurna dari kata kerja awalan. spesies dengan akhiran -iva-th, -ah-th, -wa-th membentuk kembali kata kerja yang sempurna. lihat dengan lampiran on-, re-: push - push, beat - replay.

Dengan demikian, perubahan makna aspek kata kerja dapat direpresentasikan secara skematis dalam bentuk rantai dan tangga, pada langkah-langkah di mana kata kerja secara berurutan dibentuk satu sama lain, berbeda dalam penampilan:

Pembentukan verba derivatif tidak terbatas pada urutan yang ditunjukkan, tetapi di sinilah perubahan makna aspeknya berakhir. Dengan cara lain untuk membentuk kata kerja, penampilannya tetap sama seperti sebelumnya. Ini mengikuti dari cara mengubah arti aspek kata kerja. Yaitu, melalui sufiks (kecuali -dengan baik) kata kerja perfective berubah bentuk menjadi tidak sempurna. Oleh karena itu, jika sufiks ini dilekatkan pada verba tidak sempurna. bentuk, maka, tentu saja, bentuk kata kerja tersebut akan tetap sama, yaitu. kata kerja turunan akan menjadi tidak sempurna. jenis yang sama. Jadi, misalnya, dari kata kerja non-turunan tidak sempurna. spesies dapat dibentuk dengan akhiran -iva-th (-yva-th) kata kerja turunan dengan banyak arti: dorong - dorong, baca - baca, duduk - duduk, jalan - jalan dll. Namun, bentuk kata kerja tidak berubah: kata kerja dengan banyak arti tidak sempurna. spesies, seperti dari mana mereka berasal. Pada gilirannya, awalan (bersama dengan akhiran -dengan baik) berfungsi sebagai sarana utama untuk mengubah bentuk kata kerja yang tidak sempurna menjadi sempurna. Oleh karena itu, bentuk verba tidak berubah ketika prefiks dilekatkan pada verba sempurna. jenis, misalnya, untuk kata kerja tahap pertama produksi verbal dengan akhiran -dengan baik, membandingkan: dorongan dan dorong, dorong, dorong; berteriak dan menjerit dan berteriak dll.; atau kata kerja tingkat 1, dibentuk melalui awalan: dorong keluar - dorong keluar, kalahkan - kalahkan, kalahkan dan sebagainya.

Tidak semua verba dapat membentuk keseluruhan rantai perubahan aspek. Dalam kata kerja non-derivatif sempurna. Dalam penampilan, itu dimulai dengan bentuk yang sesuai dengan kata kerja turunan tingkat 1 yang dibentuk dari kata kerja tidak sempurna. Tipe: berhenti(st. v.) - tahap pertama melemparkan(St. W.), tahap ke-2 melemparkan(nsv.v.), tahap ke-3 melemparkan(St.V.). Rantai perubahan aspek juga terbentuk dalam kata kerja turunan sempurna. bentuk dibentuk dari kata benda atau kata sifat menggunakan awalan: pasar– langkah pertama memboroskan(St. W.), tahap ke-2 memboroskan(nsv.v.), tahap ke-3 memboroskan(St.V.); atau: langkah pertama mendarat(St. W.), tahap ke-2 tanah(nsv.v.), tahap ke-3 tanah(St.V.). Oleh karena itu, dalam hal ini perubahan aspek terjadi seolah-olah pembentukan verba turunan dimulai dengan verba tak berprefiks yang tidak ada. pasar, tanah. Sebaliknya, kata kerja tidak sempurna. spesies yang terbentuk dari kata benda dan kata sifat (dengan atau tanpa awalan) membentuk rantai perubahan aspek yang mirip dengan kata kerja non-turunan tidak sempurna. Tipe: sabun - cuci(sv. v.) - tahap pertama busa(St. W.), tahap ke-2 busa(NSV.V.). Akhirnya, beberapa kata kerja mungkin sering kekurangan bentuk yang sesuai dengan tahap pertama produksi verbal: menyanyi– tahap ke-2 bersenandung(tahap pertama menyanyi bersama- Tidak), menari– tahap ke-2 menari(kata kerja menari- Tidak), menelan– tahap ke-2 angsa (angsa- Tidak), menggigit– tahap ke-2 membuka (membuka- Tidak).

Mengubah makna aspek dari kata kerja gerak

Beberapa fitur dalam pembentukan spesies diamati dalam kata kerja yang menunjukkan lalu lintas. Mereka membentuk dua baris paralel, berbeda dalam arti. Beberapa di antaranya menunjukkan gerakan yang dilakukan ke arah tertentu atau pada waktu tertentu, misalnya: lari, terbang, naik. Inilah yang disebut kata kerja gerakan pasti. Mereka berkorespondensi kata kerja gerak tak tentu: lari, terbang, naik, yang menunjukkan gerakan dalam arah yang berbeda atau gerakan pada titik waktu yang berbeda. Kata kerja gerakan pasti dan tidak terbatas membentuk pasangan semantik korelatif: lari - lari, mengarungi - mengembara, membawa - membawa, mengemudi - mengemudi, naik - naik, pergi - berjalan, berguling - guling, memanjat - memanjat, terbang - terbang, membawa - memakai, berenang - berenang, merangkak - merangkak, seret - membawa.

Saat menurunkan kata kerja dari kata kerja gerakan tertentu, seperti biasa, kata kerja sempurna diperoleh. Tipe: memanjat - memanjat, pergi - lulus dll. Berbeda halnya dengan verba gerak tak tentu. Kata kerja turunan dibentuk dari sebagian besar dari mereka melalui awalan dalam arti yang sama - sempurna. spesies, di lain - tidak sempurna. Sebagai contoh: menyetir- sempurna. melihat: membelanjakan(rumah), saya sedang mengemudi(ke teater); tidak sempurna melihat: membelanjakan(waktu), saya sedang mengemudi(akun); terbang- sempurna. melihat: Terbang(di suatu tempat dan kembali) aku akan terbang(di pesawat); tidak sempurna melihat: Terbang(dari gunung), akan terbang sekarang(di pesawat) aku terbang(melewati Moskow); berjalan- sempurna. melihat: melanjutkan(semuanya naik dan turun) saya sedang pergi(kepada seorang teman) saya pergi(seseorang); tidak sempurna melihat: melanjutkan(dari prasyarat), saya sedang pergi(dari gunung), masuk(di tikungan), keluar(dari rumah), dll.

Pasangan kata kerja aspektif

Saat membentuk kata kerja tidak sempurna. spesies melalui sufiks -iva-l/-ivaj-ut, -a-l/-aj-ut dan -va-l/vaj-ut(yaitu kata kerja tahap produksi ke-2) dari kata kerja awalan sempurna. jenis (yaitu, kata kerja dari tahap pertama produksi), kata kerja turunan berbeda dari yang utama hanya dalam bentuknya, karena arti sebenarnya pada dasarnya tetap sama. Berkat ini, kata kerja awalan menjadi sempurna. tipe (tahap pertama) dan kata kerja yang terbentuk darinya tidak sempurna. spesies (tahap ke-2) digabungkan menjadi pasangan spesies relatif. Masing-masing pasangan ini mengandung kata kerja yang memiliki arti sebenarnya yang sama dan hanya berbeda dalam arti aspek, lih., misalnya: mendorong keluar(St.W.): mendorong keluar(sv.v.) = mengalahkan(st. di): mengalahkan(sv.v.) = mencuci(St.W.): mencuci(sv.v.) = pemanasan(St.W.): hangat(sv.v.) = menjadi basah(St.W.): menjadi basah(sv.v.) = memanggang(St.W.): memanggang(nsv.v.), dll.

Pasangan aspek korelatif yang sama dibentuk oleh beberapa kata kerja non-turunan Rusia perfect. jenis<....>, karena hampir masing-masing dari mereka memiliki kata kerja tidak sempurna yang sesuai. spesies dengan nilai riil yang sama. Jadi, untuk kata kerja non-derivatif sempurna. pemandangan dari -dia ada kata kerja berpasangan yang sesuai di -pada, membandingkan: berhenti(St.W.): melemparkan(sv.v.) = air mani(St.W.): menyelesaikan(sv.v.) = mencabut(nsv.v.): mencabut(sv.v.) = memaafkan(St.W.): memaafkan(sv.v.) = membiarkan(St.W.): membiarkan(sv.v.) = memutuskan(St.W.): memutuskan(sv.v.) = menginjakkan kaki(St.W.): melangkah(nsv. v.), dll. Untuk verba non-derivatif bersuku kata satu sempurna. jenis memberi, anak, berbaring, jatuh, duduk, menjadi kata kerja tidak sempurna bertindak sebagai pasangan dalam penampilan. jenis memberi, memberi, berbaring, jatuh, duduk, menjadi, yaitu memberi(St.W.): memberi(sv.v.) = anak(St.W.): melakukan(sv.v.) = berbaring(St.W.): pergi tidur(sv.v.) = mulut(St.W.): jatuh(sv.v.) = duduk(St.W.): duduk(sv.v.) = menjadi(St.W.): menjadi(NSV.V.).

Pasangan kata kerja tertentu terutama diperoleh sebagai hasil dari pembentukan kata kerja tidak sempurna. bentuk dari kata kerja sempurna. jenis. Sebaliknya, ketika membentuk kata kerja sempurna. bentuk dari kata kerja tidak sempurna. bentuk pasangan seperti itu sebagian besar tidak berfungsi. Ini disebabkan oleh fakta bahwa dalam pembentukan kata kerja sempurna. spesies (dan mereka dibentuk melalui awalan dan akhiran -dengan baik) tidak hanya aspek, tetapi juga arti sebenarnya dari kata kerja berubah, karena awalan dan akhiran -dengan baik menambahkan nuansa semantik tambahan untuk arti sebenarnya dari kata kerja. Oleh karena itu, kata kerjanya tidak sempurna. spesies dan kata kerja yang terbentuk dari mereka sempurna. spesies berbeda satu sama lain tidak hanya dalam penampilan mereka, tetapi juga dalam arti sebenarnya, dan oleh karena itu, mereka tidak digabungkan menjadi pasangan spesies, lih., misalnya: dorongan(NSV) dan mendorong keluar(st.v.), bermain(NSV) dan mengalahkan(st.v.), mencuci(NSV) dan mencuci(st.v.), hangat(NSV) dan hangat(St.V.); atau: dorongan(NSV) dan dorongan(st.v.), tusukan(NSV) dan tusukan(St.V.), dll.

Namun, dalam beberapa kasus, beberapa awalan, ketika dilampirkan pada kata kerja, hampir atau tidak mengubah arti sebenarnya sama sekali, sehingga kata kerja menjadi sempurna. spesies dengan awalan berbeda dari kata kerja non-awalan yang sesuai tidak sempurna. spesies secara eksklusif atau terutama oleh spesiesnya. Oleh karena itu, dalam hal ini kata kerjanya tidak sempurna. spesies dan kata kerja yang dibentuk dari mereka melalui awalan sempurna. spesies dapat membentuk pasangan spesies yang mirip dengan yang ditunjukkan di atas.

Paling sering mereka mengubah arti aspek kata kerja tanpa mengubah arti sebenarnya, awalan s-, po-, o- (tentang), lih., misalnya, pasangan aspek yang terdiri dari kata kerja non-turunan tidak sempurna. ketik dan kata kerja turunan yang sesuai dengan awalan Dengan-: melakukan(nsv.v.): melakukan(St. W.) = menyanyi(nsv.v.): menyanyi(St. W.) = bersembunyi(nsv.v.): bersembunyi(St. W.) = bermain(nsv.v.): bermain(St. W.) = menjahit(nsv.v.): menjahit(St. V.) dan lainnya; atau dengan lampiran di: wastafel(nsv.v.): menenggelamkan(St. W.) = menjadi abu-abu(nsv.v.): menjadi abu-abu(St. W.) = menghancurkan(nsv.v.): menghancurkan(St. W.) = membangun(nsv.v.): membangun(St. W.) = makan siang(nsv.v.): makan siang(St. V.) dan lainnya; atau dengan lampiran o-: mati rasa(nsv.v.): menjadi kaku(St. W.) = kios(nsv.v.): menjadi tuli(St. W.) = tumbuh lebih kuat(nsv.v.): menjadi lebih kuat(St. W.) = melemahkan(nsv.v.): melemahkan(St. V.), dll. Jauh lebih jarang mereka membentuk pasangan aspek dengan kata kerja non-turunan yang tidak sempurna. bentuk kata kerja sempurna spesies yang memiliki beberapa keterikatan lain, misalnya, keterikatan untuk- (mengaduk - mengaduk, membentuk - menjadi berjamur), dari - (menyiksa - menyiksa, merusak - merusak), di- (mencuri - mencuri, menenggelamkan - menenggelamkan, menyengat - menyengat), ke - (membuat marah - marah, mendidih - mendidih ), on- (tulis - tulis, cetak - cetak).

Karena semua kata kerja dengan awalan ini membentuk pasangan aspek dengan kata kerja non-turunan, tidak sempurna. spesies, dari mereka, sebagai aturan, kata kerja turunan tidak sempurna tidak terbentuk. type (tahap ke-2), yang seharusnya menjadi sinonim sederhana untuk kata kerja non-derivatif yang tidak sempurna. jenis.

Dalam beberapa kasus, kata kerja dengan akar yang sama sekali berbeda di batang digabungkan menjadi pasangan aspek. Jadi, untuk kata kerja yang sempurna. jenis mengambil kata kerja tidak sempurna bertindak sebagai pasangan dalam penampilan. jenis mengambil(atau kata kerja usang yang digunakan terutama dalam bahasa klerikal mengenakan biaya). Pasangan serupa, hanya berbeda dalam bentuk, membentuk kata kerja: untuk menangkap(st.v.) dan menangkap(nsv.v.), taruh(st.v.) dan taruh(nsv.v.), untuk memberi tahu(st.v.) dan bicara(NSV.V.).

Perbedaan makna bentuk kata kerja dikaitkan dengan perbedaan jenis dalam bahasa Rusia. Karena kehadiran dalam bahasa Rusia sejumlah besar kata kerja yang hanya berbeda dalam bentuknya, dimungkinkan untuk mengekspresikan proses yang sama di seluruh rangkaian bentuk dengan fitur-fiturnya dalam arti yang merupakan karakteristik dari kata kerja sempurna. dan tidak sempurna. spesies secara terpisah. Jadi, misalnya, dalam kata kerja sempurna. Ada dua bentuk tense (diputuskan, diputuskan) dan kata kerjanya tidak sempurna. jenis - tiga (memutuskan, memutuskan, akan memutuskan), masing-masing dengan konotasi khusus dalam arti. Dengan bantuan kata kerja yang memiliki arti sebenarnya yang sama dan hanya berbeda dalam arti aspeknya, proses yang ditunjukkan oleh kata kerja ini diekspresikan dengan arti temporal yang dimiliki oleh bentuk tegang kata kerja dari kedua jenis. (memutuskan, memutuskan, memutuskan, memutuskan, akan memutuskan). Hal yang sama dapat dikatakan tentang bentuk lain dari kata kerja.

Dalam sejumlah bahasa, misalnya, di beberapa bahasa Eropa Barat, kata kerja memiliki jumlah bentuk yang jauh lebih banyak, misalnya, bentuk tegang, daripada kata kerja Rusia. Karena ini, satu dan kata kerja yang sama dapat mengekspresikan lebih banyak makna formal di dalamnya. Dalam bahasa Rusia, seperti, memang, dalam beberapa bahasa Slavia lainnya, makna yang serupa (walaupun tidak identik) diekspresikan bukan oleh bentuk kata kerja yang sama, tetapi oleh bentuk kata kerja yang berbeda. Ini dimungkinkan karena fakta bahwa dalam bahasa Rusia sebagian besar kata kerja digabungkan menjadi pasangan aspek.

Bersambung

* Dari buku: Avanesov R.I., Sidorov V.N. Esai tentang tata bahasa bahasa sastra Rusia. Bagian I. Fonetik dan morfologi. Moskow: Uchpedgiz, 1945.

Kata kerja refleksif disebut -sya. Mereka bisa non-derivatif, reflexiva tantum (takut, tertawa), dan dibentuk dari kata kerja intransitif dan transitif (perdagangan - tawar-menawar, cuci - cuci).

Beberapa kata kerja intransitif dan refleksif yang terbentuk darinya dapat menunjukkan situasi yang sama (Sesuatu menghitam di kejauhan dan Sesuatu menghitam di kejauhan). Tetapi dalam kebanyakan kasus, kata kerja refleksif dan tidak dapat dibatalkan mengacu pada situasi yang berbeda, misalnya, berdagang berarti "menjual sesuatu", dan tawar-menawar berarti "mencoba membeli lebih murah", mencuci mengacu pada situasi dengan dua peserta (Ibu mencuci gadis itu), dan untuk mencuci - situasi dengan satu peserta (Gadis itu mencuci wajahnya); dalam kalimat Misha memukul Kolya dan Misha dan Kolya menabrak pohon, kita berbicara tentang dua anak laki-laki, tetapi situasi di mana mereka menjadi peserta tidak sama. Dalam hal ini, komponen makna (kecuali makna dari kalimat pasif), yang dimasukkan ke dalam kata oleh postfix -sya, dianggap sebagai pembentuk kata. -Xia adalah afiks multi-nilai (A. A. Shakhmatov menghitung 12 arti untuknya). Tata bahasa yang paling umum adalah:

1) arti pengembalian diri: mencuci, berpakaian, memakai sepatu, melepas sepatu, menyisir rambut, bedak, perona pipi;

2) makna timbal balik: pelukan, sumpah serapah, pertengkaran, ciuman, memasang, berkorespondensi, bertemu;

3) nilai balik rata-rata: mengagumi, marah, marah, bersenang-senang, bergembira, ngeri, takut;

4) makna berulang secara tidak langsung: menyesuaikan, mengumpulkan, mengemas, membangun, menimbun;

5) makna aktif tanpa objek: pantat, ludah, sumpah (mengucapkan kata-kata cabul), menggigit;

6) makna kualitatif-pasif: membengkokkan, merobek, memanaskan, mendinginkan, meluaskan, menyempitkan, menghapus;

7) makna pasif-refleksif: mengingat, mengingat, muncul (= tampak).

Kata kerja refleksif dapat dibentuk dengan bantuan -sya dalam kombinasi dengan morfem lain (berlari, lelah, mengedipkan mata).

Refleksivitas dikaitkan dengan suara (ketika suara didefinisikan pada tingkat morfemik, kata kerja refleksif yang dibentuk dari kata kerja transitif digabungkan menjadi apa yang disebut suara refleksif-medial). Afiks -sya adalah tanda intransitivitas. Kombinasi yang ditemui dalam bahasa sehari-hari, seperti saya takut pada ibu saya, saya menuruti nenek saya, tidak normatif dan tidak banyak.

Anak sekolah dan siswa linguistik harus dapat menentukan pengulangan kata kerja dengan benar. Ini diperlukan untuk melakukan analisis morfologis, presentasi pemikiran yang kompeten. Ada sejumlah nuansa yang harus diperhitungkan saat menentukan refleksivitas kata kerja. Tidak cukup hanya mengingat bahwa kata kerja refleksif berakhiran -sya atau -ss: analisis semacam ini adalah penyebab kesalahan reguler. Penting untuk memahami orisinalitas kategori morfologis kata kerja ini.

Refleksivitas sebagai kategori kata kerja
Untuk menentukan pengulangan kata kerja dengan benar, Anda perlu tahu persis fitur-fitur kategori yang sedang dipelajari.

Kata kerja refleksif adalah jenis spesifik dari kata kerja intransitif. Mereka menunjukkan tindakan yang diarahkan oleh subjek pada dirinya sendiri, memiliki postfix –sya. Postfix -sya adalah bagian dari kata, yang mencerminkan perubahan historis dalam bahasa Rusia. Dalam bahasa Slavonik Lama, postfix menunjukkan kata "dirinya sendiri", melakukan fungsi kata ganti.

Pastikan untuk mengetahui bahwa refleksivitas kata kerja berhubungan langsung dengan kategori morfologi transitivitas. Pertama, cari tahu apakah kata kerjanya transitif. Perlu Anda ingat: definisi pengulangan kata kerja membutuhkan waktu dan harus didasarkan pada analisis kata. Kehadiran -sya postfix tidak menjamin bahwa Anda memiliki kata kerja refleksif di depan Anda.

Algoritma untuk menentukan pengulangan kata kerja
Diinginkan untuk menentukan refleksivitas kata kerja sesuai dengan skema tertentu, maka kemungkinan kesalahan akan berkurang secara nyata. Anda harus terbiasa dengan istilah dasar yang digunakan dalam kursus bahasa Rusia.

Pertama-tama tentukan kategori transitivitas kata kerja. Ingat tanda-tanda transitivitas dan intransitivitas dari kata kerja:
- Kata kerja transitif menunjukkan tindakan yang diarahkan pada diri sendiri (subjek). Ini bebas bergabung dengan kata benda yang ada dalam kasus akusatif, tanpa preposisi. Misalnya, untuk melakukan (apa?) suatu tugas. To do adalah kata kerja transitif karena ia pergi dengan kata benda tanpa preposisi, dan kata benda dalam kasus akusatif. Untuk menentukan transitivitas, cukup modelkan frasa di mana ada kata benda yang bergantung pada kata kerja yang dianalisis dalam kasus akusatif.
- Kata kerja intransitif menunjukkan tindakan yang tidak mentransfer ke objek. Kata benda tidak dapat digabungkan dengan kata kerja seperti itu dalam kasus akusatif tanpa preposisi.
Jika kata kerjanya transitif, itu tidak refleksif. Kategori kekambuhan baginya pada tahap ini telah ditentukan.
Jika kata kerjanya intransitif, Anda perlu melanjutkan analisisnya.
Perhatikan postfixnya. Postfix -sya adalah tanda wajib dari kata kerja refleksif.
Semua kata kerja refleksif dibagi menjadi 5 jenis.
- Kata kerja refleksif umum diperlukan untuk mengekspresikan perubahan keadaan emosional subjek, tindakan fisiknya. Misalnya, bersukacita, cepatlah.
- Kata kerja dari kelompok refleksif yang tepat menunjukkan tindakan yang diarahkan pada subjek. Dengan demikian, satu orang menjadi objek dan subjek. Misalnya untuk berdandan – berdandan sendiri.
- Kata kerja timbal balik menunjukkan tindakan yang dilakukan antara beberapa subjek. Setiap subjek secara bersamaan adalah objek tindakan, yaitu tindakan ditransfer satu sama lain. Misalnya, untuk bertemu - bertemu satu sama lain.
- Kata kerja dari kelompok refleksif non-objektif menunjukkan tindakan yang secara permanen melekat pada subjek. Misalnya, logam meleleh.
- Kata kerja refleksif tidak langsung menyiratkan tindakan yang dilakukan oleh subjek untuk kepentingan mereka sendiri, untuk diri mereka sendiri. Misalnya, menimbun.
Cobalah untuk menentukan apa jenis kata kerjanya. Kata kerja refleksif harus termasuk dalam salah satu kelompok.
Harap diperhatikan: postfix -sya tidak selalu merupakan tanda kata kerja refleksif. Periksa apakah kata kerja milik salah satu kelompok:
- Kata kerja transitif yang mencerminkan intensitas tindakan. Misalnya, ketuk. Postfix meningkatkan intensitas.
- Kata kerja dengan makna impersonal. Misalnya, jangan tidur.

Jika kata kerja termasuk dalam salah satu kelompok, itu tidak refleksif.

Jika kata kerja tidak cocok dengan jenis apa pun dari poin 6, tetapi jelas termasuk dalam salah satu kelompok poin 5, ia memiliki kategori refleksivitas.

kata kerja refleksif

Kata kerja dengan imbuhan -sya (-е). Ruang lingkup konsep "kata kerja refleksif" dan konsep "bentuk kata kerja refleksif" yang terkait dengannya disajikan dengan cara yang berbeda dalam studi teoretis dan dalam literatur pendidikan. Dalam beberapa karya ("Morfologi bahasa Rusia modern" oleh I. G. Golanova, buku teks sekolah), semua kata kerja dengan afiks (partikel, sufiks) -sya disebut kata kerja refleksif, terlepas dari asal dan makna janjinya: ini termasuk formasi dari transitif verba (mencuci, kesal, memeluk, dll., di mana -sya dianggap sebagai afiks formatif), dari verba intransitif (menangis, berkeliaran, bangun, berjalan, dll., di mana -sya adalah imbuhan pembentuk kata) dan verba yang tanpa -sya tidak digunakan (takut, bangga, memanjat, berharap, bangun, tertawa, berkerumun, dll). Dalam karya lain ("Tata Bahasa Bahasa Rusia" akademis") kata kerja refleksif adalah kata kerja suara refleksif, berbeda dengan kata kerja dengan imbuhan -sya, yang tidak mengekspresikan nilai suara, disebut bentuk refleksif dari kata kerja a; yang terakhir termasuk formasi dari kata kerja intransitif (mengancam, berdering, mengetuk, dll.) dan kata kerja yang tidak digunakan tanpa -sya ( cm. di atas). Dalam karya ketiga (buku teks universitas "Bahasa Rusia Modern", bagian II), formasi leksikal independen dianggap sebagai kata kerja refleksif, di mana afiks -sya melakukan fungsi pembentukan kata (bermain-main, mendistribusikan, bersandar, memanggil satu sama lain , membersihkan, terluka, menangis, mengetuk, dll). bangga, berharap, tertawa, dll.), dan bentuk refleksif dari kata kerja adalah formasi di mana afiks -sya melakukan fungsi formatif: ini adalah bentuk suara pasif yang mempertahankan identitas leksiko-semantik dengan kata kerja transitif (jendela dicuci oleh pekerja, jalan-jalan ditanam oleh anggota Komsomol, dll.). Perbedaan interpretasi istilah "kata kerja refleksif" dan "bentuk refleksif kata kerja" dikaitkan dengan pemahaman yang berbeda tentang kategori suara ( cm. janji kata kerja.

Buku referensi kamus istilah-istilah linguistik. Ed. 2. - M.: Pencerahan. Rosenthal D. E., Telenkova M. A.. 1976 .

Lihat apa itu "kata kerja refleksif" di kamus lain:

DAPAT DIKEMBALIKAN, oh, oh. 1. Sama seperti kebalikan (dalam 1 nilai) (usang). Mari kita berangkat. 2. Terbarukan, terkadang muncul kembali. B. tifus (penyakit infeksi akut yang terjadi berupa kejang). 3. Dalam tata bahasa: 1) kata kerja refleksif yang menunjukkan ... ... Kamus penjelasan Ozhegov

- (gram.) lihat Kata kerja refleksif ... Kamus Ensiklopedis F.A. Brockhaus dan I.A. Efron

- (refleksif | réfléchi | reflexiv | refleksif | riflessivo) Berisi kembali ke subjek tindakan. Kata kerja refleksif (verbe réfléchi) berarti bahwa tindakan yang berasal dari subjek kembali ke sana lagi (Perancis je me baigne "Saya mandi") ... Kamus lima bahasa istilah linguistik

KEMBALI, kembalikan apa ke mana atau kepada siapa, belok, kembalikan, kembalikan, kembalikan; biarkan pulang, taruh atau taruh di tempat asalnya. Untuk mengembalikan kesehatan Anda, uang Anda, untuk mendapatkan kembali apa yang hilang, untuk kembali ke diri Anda sendiri. Kembali,… … Kamus Penjelasan Dahl

Artikel atau bagian ini perlu direvisi. Harap perbaiki artikel sesuai dengan aturan penulisan artikel. Kata ganti refleksif adalah bagian dari ucapan, jenis kata ganti yang mengungkapkan arah tindakan pada orang yang memproduksinya. Grup ... ... Wikipedia

Portal untuk siswa. Latihan mandiri