Dalam puisi Rusia, untuk meningkatkan dampak ekspresi, berbagai jenis figur retoris dan gaya digunakan (julukan, alegori, kiasan, dll.).

Salah satu tokoh tersebut adalah anafora. Mari kita coba mencari tahu apa sebenarnya itu dan bagaimana penggunaannya dalam bahasa dan sastra Rusia.

Dalam kontak dengan

Teman sekelas

Anafora: makna

Anaphora artinya kesatuan komando atau dengan kata lain permulaan dan pengulangan bunyi, suku kata, satu atau beberapa kata secara serentak pada permulaan frasa atau bait suatu puisi atau bagian prosa. Mari kita ambil contoh kalimat terkenal A. S. Pushkin:

aku cinta kamu, ciptaan Petrus, aku cinta... terlihat ramping...

Pengulangan kata “cinta” dalam hal ini merupakan gerak stilistika misterius yang berfungsi sebagai penghubung antar segmen ujaran dan memberikan kecerahan dan ekspresi puisi.

Istilah ini berasal dari sebuah kata yang, jika diterjemahkan dari bahasa Yunani kuno ke dalam bahasa Rusia, berarti “membawa”. Misalnya, dalam puisi “Musim Gugur” oleh A. S. Pushkin, anafora “uzh” digunakan, diulangi dalam dua bait pertama, sehingga memperkuat musim gugur yang mendekat. Saat membaca puisi ini timbul perasaan melankolis, karena mengingatkan kita akan datangnya musim dingin dan lembab.

Anafora: Wikipedia

Anafora(diterjemahkan dari bahasa Yunani kuno ἀναφορά - pendakian) - figur gaya yang terdiri dari pengulangan bunyi-bunyi terkait, satu kata atau sekelompok kata yang terletak di awal setiap baris sejajar satu sama lain, mis. dalam pengulangan bagian awal dari dua atau lebih segmen pidato yang independen (syair, hemistiches, bagian prosa atau bait).

Makna dan Contoh Anafora dalam Sastra

Anafora dalam sastra adalah kiasan seni, perangkat sastra, yang didasarkan pada kesamaan kata dalam bagian prosa dan ayat, diulang dalam kata, frasa, bunyi, struktur sintaksis dan morfem di awal bagian kalimat kompleks, bait. , frasa, paragraf, dan titik.

Contoh:

Dalam karya-karya semacam ini, perangkat stilistika digunakan dengan tujuan untuk mempengaruhi pembaca secara emosional, seringkali hal ini diungkapkan dengan meninggikan nada, serta dengan penyorotan logis dan semantik dari pemikiran-pemikiran penting yang menyatukan konstruksi-konstruksi terpilih yang menjadi satu kesatuan. berbeda dalam struktur dan tingkat sintaksis.

Figur gaya juga dipertimbangkan sebagai jenis kalimat berkelanjutan. Dalam puisi Jermanik Kuno, pergantian frasa ini terjadi sebagai bentuk sambungan kalimat atau bagian kalimat tertentu dan membentuk apa yang disebut “tiga suku kata anaforis”. Ada juga hubungan antara anafora dan figur retoris seperti gradasi; dalam hal ini, dalam teknik sastra terjadi peningkatan bertahap dalam sifat emosional tuturan (misalnya: “Seekor ternak mati, teman mati, manusia juga mati”).

Dalam pidato prosa erat kaitannya dengan bentuk-bentuk perpisahan dan salam. Penyair dan penulis prosa menyebut bentuk-bentuk ini anaforis; seringkali mereka memanifestasikan dirinya dalam peniruan makna rakyat dan dalam karya-karya penulis modern.

Perlu diperhatikan dasar sejarah dan budaya dari perangkat sastra ini. Seruan serupa telah lama dianggap sebagai ungkapan penting kepada penguasa, dewa atau mereka yang duduk bersama; setiap orang diperlakukan sama agar tidak membuat marah siapa pun (mis. , dalam suatu pertemuan, pada jamuan makan atau pada sidang mereka berkata: “Tuan-tuan yang paling terhormat, terhormat, terpelajar, dan bijaksanawali kota dan ratman»; “Tuan-tuan Elterman dan orang-orang tua yang paling terhormat, terkemuka dan bijaksana" dan seterusnya.).

Anaphora dapat terletak di awal hemistiche (" Kota subur, kota miskin"), string (" Dia tidak melakukannya takut akan pembalasan Dia tidak melakukannya takut kehilangan"), bait-bait, dilakukan di seluruh puisi dalam kombinasi tertentu (Lermontov, "Ketika khawatir"; Fet, "Pagi ini, kegembiraan ini", dll.). Anafora konstruksi tampak sangat jelas di contoh komposisi amuba*. Anaphora disebut juga puisi yang semua kata diawali dengan bunyi yang sama, misalnya:

* Komposisi amuba- teknik paralelisme komposisi yang tersebar luas (terutama dalam puisi rakyat), yang terdiri dari fakta bahwa puisi yang menggunakan komposisi amuba memiliki karakter dua bagian: ia dipecah menjadi dua seri paralel, dan periode termasuk di dalamnya rangkaiannya juga biasanya berpasangan, Misalnya:
"Dan kami menabur millet, menabur,
Oh, baiklah, mereka menabur, mereka menabur.
Dan kami akan menginjak-injak millet, kami akan menginjak-injak,
Oh, baiklah, ayo kita injak, injak."

Hubungan paralel kalimat-kalimat dalam teks terutama dapat ditekankan dan diperkuat dengan permulaannya yang identik (anaphora).

Fragmen dari puisi I. Isaev "Memory Court":

ANAFORA

- (dari bahasa Yunani anafora - membesarkan) - figur gaya: kesatuan permulaan, pengulangan kata atau kelompok kata di awal baris puisi atau frasa prosa; salah satu jenis konstruksi sintaksis paralel (lihat paralelisme).

Aku mencintaimu, ciptaan Petra,

Saya suka penampilan Anda yang ketat dan ramping.

SEBAGAI. Pushkin

Lihat juga ulangi

Kamus istilah sastra. 2012

Lihat juga interpretasi, sinonim, arti kata dan apa itu ANAFORA dalam bahasa Rusia dalam kamus, ensiklopedia, dan buku referensi:

• ANAFORA dalam indeks Kamus nama dan konsep seni Rusia kuno:
  (Persembahan Yunani) doa khusus (kanon), yang merupakan bagian utama liturgi (lihat) dan dimulai setelah pembacaan Pengakuan Iman. Momen sentral dari anafora adalah peninggian...
• ANAFORA dalam Direktori Tokoh dan Benda Pemujaan Mitologi Yunani:
  "membawa ke atas" - pengulangan kata yang sama di awal kalimat atau bagian. bagian dari kalimat yang sama: ...
• ANAFORA dalam Ensiklopedia Sastra:
  [Orang yunani ???????? - kembali, kesatuan awal, pengikatan] - pengulangan elemen suara serupa di awal rangkaian ritme yang berdekatan (belahan, baris, bait). ...
• ANAFORA dalam Kamus Besar Ensiklopedis:
  (Yunani anafora lit. - melaksanakan), figur gaya; pengulangan bagian awal (bunyi, kata, struktur sintaksis atau ritme) dari segmen ucapan yang berdekatan (kata, ...
• ANAFORA dalam Kamus Ensiklopedis Brockhaus dan Euphron:
  (Yunani) - kiasan retoris yang terdiri dari pengulangan dengan penekanan khusus sebuah kata atau bahkan beberapa kata di awal kata berikutnya ...
• ANAFORA
  [dari anafora Yunani kuno yang membawa ke atas] perangkat puitis yang terdiri dari pengulangan di awal dua atau lebih segmen pidato (ayat, frasa) satu ...
• ANAFORA dalam Kamus Ensiklopedis:
  kamu, w. 1. menyala. Figur stilistika: identitas kombinasi bunyi atau kata, struktur ritme di awal frasa atau...
• ANAFORA dalam Kamus Besar Ensiklopedis Rusia:
  ANAPHOR (Yunani anafora, lit. - penghapusan), gaya. angka; pengulangan dari awal bagian (suara, kata, struktur sintaksis atau ritme) dari segmen ucapan yang berdekatan (kata, ...
• ANAFORA dalam Ensiklopedia Brockhaus dan Efron:
  (Orang yunani) ? kiasan retoris yang terdiri dari pengulangan dengan penekanan khusus sebuah kata atau bahkan beberapa kata di awal kalimat berikutnya...
• ANAFORA dalam Paradigma Aksen Lengkap menurut Zaliznyak:
  ana"fora, ana"fora, ana"fora, ana"untuk, ana"depan, ana"foram, ana"fora, ana"fora, ana"fora, ana"fora, ana"fora, ana"depan, .. .
• ANAFORA
  (Anafora Yunani - membesarkan). Sosok gaya yang terdiri dari pengulangan elemen yang sama di awal setiap paralel...
• ANAFORA dalam Kamus Baru Kata Asing:
  (gr. anafora ana... lagi + bantalan phoros) kesatuan awal, pengulangan - bunyi, frasa, ritme dan struktur ucapan di awal paralel ...
• ANAFORA dalam Kamus Ekspresi Asing:
  [gr. anafora kesatuan awal, pengulangan - bunyi, frasa, ritme dan struktur ucapan pada awal periode sintaksis paralel atau baris puisi, misalnya: ...
• ANAFORA dalam kamus Sinonim bahasa Rusia:
  kesatuan komando...
• ANAFORA dalam Kamus Penjelasan Baru Bahasa Rusia oleh Efremova:
  
• ANAFORA dalam Kamus Bahasa Rusia Lopatin:
  sebuah'afora, ...
• ANAFORA dalam Kamus Ejaan Lengkap Bahasa Rusia:
  anafora...
• ANAFORA dalam Kamus Ejaan:
  sebuah'afora, ...
• ANAFORA dalam Kamus Penjelasan Modern, TSB:
  (Anafora Yunani, lit. - melaksanakan), figur gaya; pengulangan bagian awal (bunyi, kata, struktur sintaksis atau ritme) dari segmen ucapan yang berdekatan (kata, ...
• ANAFORA dalam Kamus Penjelasan Efraim:
  anafora Perangkat gaya dalam versifikasi yang terdiri dari pengulangan bunyi, kata, frasa, kalimat yang sama, dll. V …
• ANAFORA dalam Kamus Baru Bahasa Rusia oleh Efremova:
  Dan. Perangkat gaya dalam versifikasi yang terdiri dari pengulangan bunyi, kata, frasa, kalimat yang sama, dll. pertama …
• ANAFORA dalam Kamus Besar Penjelasan Modern Bahasa Rusia:
  Dan. Perangkat gaya dalam versifikasi yang terdiri dari pengulangan bunyi, kata, frasa, kalimat yang sama, dll. pertama …
• SINTAKS ANAPHOR dalam Kamus Istilah Linguistik:
  Pengulangan struktur sintaksis yang sama. Apakah saya berjalan-jalan di jalanan yang bising, Apakah saya memasuki kuil yang ramai, Apakah saya duduk...
• MORPHEMIK ANAPHOR dalam Kamus Istilah Linguistik:
  Pengulangan morfem atau bagian kata majemuk yang sama. ..Gadis bermata hitam, kuda bersurai hitam! (Lermontov.) Anafora leksikal. Pengulangan hal yang sama...

Sarana ekspresi adalah teknik yang membuat sastra lebih emosional dan tuturan lisan lebih kaya dan berwarna. Jalur artistik ini dipelajari di sekolah, namun program ini tidak memberikan pemahaman penuh tentang tujuan dan cara kerjanya. Salah satu sarana yang paling terkenal dan mudah diingat adalah anafora. Ini adalah perangkat gaya klasik yang paling sering ditemukan dalam karya sastra liris dan puisi.

Apa itu anafora

Dengan kata lain, sarana ekspresi artistik ini disebut kesatuan komando. Terdiri dari berbagai macam pengulangan pada awal bagian karya, biasanya hemistiche, ayat atau paragraf.

Pengertian anafora dalam sastra yang diberikan dalam Dictionary of Literary Terms karya N. I. Ryabkova adalah sebagai berikut:

Figur stilistika yang terdiri dari pengulangan bagian-bagian awal (bunyi, kata, frasa, kalimat) dari dua atau lebih segmen ujaran yang berdiri sendiri.

Fungsi anafora

Biasanya contoh anafora dari fiksi dapat ditemukan pada puisi, lagu pendek, puisi, lagu, dan karya lainnya. Genre sastra - puisi - inilah yang dicirikan oleh ekspresi, penekanan pada perasaan dan pengalaman pahlawan liris. Penggambaran dunia batin terjadi melalui sarana linguistik. Anaphora dalam sastra berfungsi untuk meningkatkan komponen emosional narasi dan memasukkan unsur keaktifan dan energi ke dalamnya. Misalnya, dalam puisi A. S. Pushkin “Cloud”:

Awan terakhir dari badai yang tersebar!

Sendirian kamu bergegas melintasi biru jernih,

Anda sendiri yang membuat bayangan kusam,

Anda sendiri yang membuat sedih hari yang penuh kegembiraan itu.

Dalam karya ini, penekanan intonasi dan kontekstual jatuh pada kata “satu” karena pengulangannya, yang menunjukkan keadaan dunia batin pahlawan liris. Dalam puisi ini, penekanan semantiknya adalah bahwa awan adalah satu-satunya faktor negatif yang memberi warna ekspresif dan menuduh pada ayat tersebut.

Contoh anafora dari sastra dan banyak lagi

Anaphora adalah sarana ekspresi artistik, sehingga lebih jarang ditemukan dalam literatur sains populer atau dokumen resmi, seperti sarana ekspresi lainnya. Selain itu, teknik ini memiliki konotasi emosional yang terlalu kuat, sehingga tidak dapat diterima untuk beberapa gaya. Anda dapat memperoleh contoh anafora dari literatur, termasuk puisi dan prosa, atau dari pidato publik atau surat.

Misalnya, anafora digunakan dalam pidato V.V. Putin untuk menambah kesungguhan, persuasif, dan wawasan pada kata-katanya:

Kami perlu melanjutkan transformasi yang telah kami mulai bersama Anda. Sehingga di setiap kota, di setiap desa, di setiap jalan, di setiap rumah, dan dalam kehidupan setiap orang Rusia, terjadi perubahan ke arah yang lebih baik.

Untuk mengamati bagaimana warna emosional berubah, Anda dapat menghapusnya dari bagian ini: "... di setiap kota, desa, di jalan, di rumah, dan dalam kehidupan orang Rusia, terjadi perubahan ke arah yang lebih baik." Tanpa pengulangan leksikal, daftar ini kehilangan “bobot” ekspresif dan penekanannya.

Contoh anafora dalam prosa terdapat, misalnya, dalam artikel Akademisi D.S. Likhachev:

Jika seorang pria di jalan membiarkan seorang wanita asing lewat di depannya (bahkan di dalam bus!) dan bahkan membukakan pintu untuknya, tetapi di rumah tidak membantu istrinya yang lelah mencuci piring, dia adalah orang yang tidak sopan. Jika dia sopan terhadap kenalannya, tetapi selalu merasa kesal terhadap keluarganya, dia adalah orang yang tidak sopan. Jika dia tidak memperhitungkan karakter, psikologi, kebiasaan dan keinginan orang yang dicintainya, dia adalah orang yang tidak sopan. Jika, sebagai orang dewasa, dia menganggap remeh bantuan orang tuanya dan tidak menyadari bahwa mereka sendiri sudah membutuhkan bantuan, dia adalah orang yang tidak berpendidikan.

Di sini juga terdapat intensifikasi pencacahan, penekanan pada pentingnya masing-masing contoh yang dibahas dalam bagian ini. Dengan demikian, situasi-situasi yang penulis sebutkan tidak menjadi bagian dari satu struktur semantik, melainkan bagian-bagian berbeda yang memiliki energi kontekstualnya sendiri-sendiri, yang memaksa pembaca untuk memberikan perhatian tersendiri pada masing-masing situasi, dan tidak semuanya sekaligus.

Puisi berisi contoh kesatuan komando yang paling banyak. Dalam puisi liris ekspresi lebih sering berperan dibandingkan genre sastra lainnya. Contoh anafora dalam puisi karya A.S. Pushkin:

aku bersumpah genap dan ganjil

aku bersumpah pedang dan pertarungan yang benar...

Dalam contoh spesifik, anafora diungkapkan dengan kata kerja “Aku bersumpah.” Kata itu sendiri mempunyai konotasi yang serius, tetapi pengulangan memperkuatnya.

Jenis anafora

Anafora terjadi:

• suara;
• leksikal;
• sintaksis;
• morfemik;
• berirama.

Anafora bunyi dalam karya sastra adalah pengulangan suatu bunyi atau kumpulan bunyi di awal suatu paragraf, jika berupa prosa, atau syair, jika berupa puisi, misalnya dalam karya Alexander Blok “Oh, musim semi! tanpa ujung dan tanpa tepi...”:

Oh, musim semi tanpa akhir dan tanpa tepi

Mimpi yang tak ada habisnya dan tak ada habisnya!

Aku mengenalimu, hidup! Saya menerima!

Dan saya menyambut Anda dengan dering perisai!

Bunyi berpasangan [z] - [s] diulangi, dikaitkan dengan angin sepoi-sepoi musim semi, yang sesuai dengan ide dan konteks puisi.

Anafora leksikal adalah pengulangan unit leksikal, keseluruhan kata atau partikel. Jenis ini adalah yang paling umum dan paling mudah dikenali oleh pembaca. Misalnya, dalam puisi karya Sergei Yesenin:

Tidak sia-sia angin bertiup,

Tidak sia-sia badai datang...

Sintaksis merupakan kasus khusus anafora leksikal, ketika seluruh konstruksi sintaksis diulang, misalnya kalimat atau bagian kalimat, seperti dalam puisi Afanasy Fet:

Hanya di dunia ini ada sesuatu yang teduh

Tenda maple yang tidak aktif,

Hanya di dunia ini ada sesuatu yang bersinar

Tatapan penuh perhatian seorang anak.

Anafora morfemik dalam sastra menyiratkan pengulangan bagian mana pun dari sebuah kata - morfem, misalnya, dalam M. Yu. Lermontov:

Gadis bermata hitam

Kuda bersurai hitam...

Dalam hal ini, akar kata “hitam-” diulangi, menggabungkan fitur “gadis” dan “kuda”.

Anafora ritmis adalah ketika pola ritme diulangi di awal ayat atau bait. Contoh mencolok dari hal ini adalah dalam karya Nikolai Gumilyov:

Memikat ratu

Rus Luas.

Anafora jenis ini hanya digunakan dalam puisi, karena tidak ada ritme dalam prosa.

Anafora dalam bahasa Inggris

Kesatuan prinsip adalah perangkat gaya universal dan digunakan tidak hanya di Rusia. Anaphora juga sering ditemukan dalam karya sastra dalam bahasa lain, terutama lagu, dan memiliki fungsi yang sama seperti dalam bahasa Rusia.

Hatiku ada di Dataran Tinggi,

Hatiku tidak ada di sini

Hatiku ada di Dataran Tinggi,

Dan mengejar sayang.

Bagian ini menggunakan aspek leksikal.

Winston Churchill sendiri tidak mengabaikan teknik ini, secara aktif menggunakannya dalam pidato dan pidatonya. Hal ini juga digunakan oleh Martin Luther King dalam pidatonya yang terkenal “I Have a Dream”.

Anaphora adalah kesatuan komando; perangkat stilistika yang terdiri dari pengulangan bunyi, morfem, kata, atau struktur sintaksis yang disengaja pada awal dua atau lebih segmen ujaran yang berdekatan (kata, frasa, kalimat, baris, bait). Anaphora dalam stilistika mengacu pada figur tambahan.

Asal

Anaphora adalah perangkat sastra kuno yang asal usulnya terletak pada mazmur alkitabiah. Teks-teks keagamaan awal mengandung banyak pengulangan bunyi, leksikal, dan sintaksis yang menekankan setiap kata, frasa, dan kalimat (“Segala sesuatu ada masanya, ada waktunya, untuk segala tujuan di kolong langit: ada waktu untuk dilahirkan, ada waktu untuk dilahirkan, dan ada waktu untuk dilahirkan. mati; ada waktu untuk menanam, ada waktu untuk memetik yang ditanam…”); Alkitab).

Para penulis era Elizabeth dan periode romantisme mewujudkan perangkat gaya anafora dalam prosa dan puisi (“Dunia gila! Raja-raja gila! Persatuan mereka gila!”; Shakespeare, “Raja John”).

Karena anafora menggunakan redundansi kata untuk menciptakan efek dramatis, teknik ini tidak umum digunakan dalam teks akademis dan jurnalistik. Oleh karena itu, anafora tidak umum dalam gaya penulisan formal dan terutama digunakan untuk menciptakan ritme dan penekanan dalam cara yang puitis.

Jenis anafora

Tergantung pada elemen berulang dalam segmen pidato, jenis anafora berikut dibedakan:

• anafora suara (fonik) - pengulangan bunyi dalam kata-kata yang terletak di awal segmen ucapan yang berdekatan. Anafora bunyi merupakan ciri khas syair aliteratif;
• anafora morfemik - pengulangan morfem, yaitu bagian kata, di awal segmen ucapan yang berdekatan;
• anafora leksikal (verbal) - pengulangan kata-kata di awal segmen ucapan paralel. Ini adalah jenis anafora yang paling umum;
• anafora sintaksis - pengulangan struktur sintaksis di awal segmen ucapan yang berdekatan;
• anafora strofik - pengulangan unsur-unsur ucapan di awal bait paralel sebuah ayat;
• anafora ritmis - pengulangan unit ritme (berhenti) di baris puisi yang berdekatan.

Anafora dalam puisi

Anafora dalam puisi ditempatkan di awal hemistiches, baris puisi, bait, atau di seluruh karya (“Ketika ladang yang menguning gelisah…” oleh M. Yu. Lermontov, “Pagi ini, kegembiraan ini…” oleh A. A. Fet), yang merupakan komposisi utamanya.

Istilah anafora juga digunakan untuk menggambarkan puisi yang semua kata-katanya dimulai dengan bunyi yang sama.

Perangkat gaya anafora digunakan oleh penulis terkenal Rusia A. S. Pushkin, N. V. Gogol, M. Yu. Lermontov, A. A. Fet, F. I. Tyutchev, A. A. Blok, L. N. Tolstoy, F. M. Dostoevsky, S.A. yang lain.

Contoh anafora:

Kotanya subur, kotanya miskin...
(A.S. Pushkin)

Tidak sia-sia angin bertiup,
Tidak sia-sia badai datang.
(S.A. Yesenin)

Anafora dalam retorika

Pembicara, termasuk para pemimpin politik, menggunakan anafora sebagai alat retorika dalam pidatonya untuk menekankan gagasan yang ingin disampaikan dan untuk membangkitkan emosi penonton. Dalam tuturan lisan, anafora biasanya diwujudkan dalam pengulangan satu kata atau keseluruhan frasa.

Anaphora digunakan oleh politisi dan orator Winston Churchill. Pidato afirmatifnya, “We Will Fight on the Beaches” (1940), yang disampaikan selama Perang Dunia II, penuh dengan contoh anaforis. W. Churchill berulang kali mengulangi kata “kami”, mengacu pada bentuk jamak, yang ia terapkan pada seluruh bangsa, sehingga membangkitkan sentimen patriotik di antara masyarakat.

Fungsi anafora

Anaphora sebagai perangkat stilistika dalam sastra mempunyai fungsi sebagai berikut:

• memperkuat citra dan ekspresi pidato artistik;
• pemilihan ide-ide penting secara semantik dan logis dengan memusatkan perhatian pada pengulangan unsur-unsur tuturan;
• membangun hubungan antar segmen tuturan berdasarkan paralelisme;
• mengungkapkan kontras antara rangkaian tuturan paralel melalui antitesis;
• menambahkan ritme pada teks, yang memperkuat intonasi dan struktur semantiknya, sehingga lebih mudah dibaca dan dihafal;
• mempertahankan dampak melodi pidato puitis dengan pengulangan bunyi, leksikal atau sintaksis;
• struktur komposisi dalam plot liris.

Anaphora sebagai alat retoris digunakan untuk menarik perhatian khalayak, membangkitkan emosi pendengar, guna meyakinkan, memotivasi dan menyemangati mereka.

Anafora dan epifora

Anaphora dan epiphora (epistrophe) merupakan konsep yang serupa dalam arti keduanya merupakan perangkat stilistika yang didasarkan pada pengulangan unsur tutur. Namun, dalam anafora, unit berulang ditempatkan di awal bagian teks yang berdekatan, dalam epifora - di akhir. Jika kedua figur ini digunakan secara bersamaan, maka akan terbentuk simploca - kombinasi anafora dan epifora.

Anaphora juga dikombinasikan dengan jenis pengulangan lainnya: poliunion (polisindeton); gradasi - kiasan yang terdiri dari pencacahan unsur-unsur tuturan dengan intonasi yang meninggi, misalnya: “Saya tidak menyesal, saya tidak menelepon, saya tidak menangis…” (S.A. Yesenin).

Dalam seni rupa kontemporer, anafora muncul dalam berbagai konteks, antara lain lagu, film, televisi, pidato politik, puisi, dan prosa.

Kata anafora berasal dari bahasa Yunani anafora yang jika diterjemahkan berarti melaksanakan, mengulangi.