Kata benda yang tidak dapat diubah. Indeclinable Nouns: Definisi dan Contoh

Tujuan Pelajaran:

a) Perkenalkan siswa pada konsep "indeclinable nouns"; dapat menemukan kata benda yang tidak dapat diubah dalam kalimat dan menggunakannya dengan benar dalam ucapan;

b) untuk mengajar anak-anak untuk mengeksplorasi dan menganalisis fitur morfologi dari kata benda yang tidak dapat diubah dan untuk membedakan antara kata benda yang berubah dan tidak dapat diubah; menentukan kasus indeclinable nouns; menggeneralisasi dan mensistematisasikan pengetahuan yang diperoleh, menarik kesimpulan dan kesimpulan;

c) mempromosikan pengembangan pidato siswa, memperluas kosa kata mereka; menumbuhkan minat dalam bahasa.

Jenis pelajaran: pelajaran asimilasi ZUN baru melalui solusi masalah pendidikan.

Metode yang diterapkan: UUD Kognitif: Mencari informasi yang diperlukan, membaca semantik.

  • UUD Peraturan: Penetapan tujuan sebagai pengaturan tugas pendidikan. Berdasarkan korelasi dari apa yang sudah diketahui dan dipelajari siswa dengan apa lagi yang baru dan menarik.
  • Bersama. UUD munikatif: Menggunakan sarana bahasa dan ucapan untuk menerima dan mengirimkan informasi, partisipasi dalam dialog, ekspresi diri.
  • UUD Pribadi: kemampuan untuk menganalisis dan memahami pencapaian mereka.

    Hasil meta-subjek: belajar menetapkan tujuan dan sasaran pelajaran, melakukan pengendalian diri dan penilaian diri.

    Hasil subjek:

    Tahu: kata benda yang tidak dapat diubah

    Untuk dapat: menemukan kata benda yang tidak dapat diubah, gunakan dengan benar dalam ucapan.

    Selama kelas

    organisasi Momen

    1. Memeriksa pekerjaan rumah

    2. Asimilasi konsep baru dan pembentukan keterampilan dan kemampuan.

    Hari ini kami, terus mengerjakan topik "Deklinasi kata benda", akan berkenalan dengan kata-kata yang sangat menarik. Dengarkan puisi "Tentang bagaimana tidak berbicara":

    Entah bagaimana di pagi hari dengan seorang teman kami duduk di meteran,
    Dan kami pergi satu meter untuk menonton film tentang kanguru,
    Di sini kita duduk bersamanya dalam kina tanpa mantel dan tanpa syal ...
    Atau lebih tepatnya - saya dan Anda tanpa syal dan tanpa mantel.
    Kanguru memasuki kafe. Saya mengambil meja kosong di sana.
    Dan dia duduk di domino dengan simpanse dan kakatua.
    Tiba-tiba seekor monyet besar mulai memainkan piano.
    Di sini orang dewasa melepas pince-nez-nya dan tertawa sepanjang jalan.
    Film yang menarik! Sayang sekali sudah berakhir!

    Kata-kata apa yang tampak aneh untuk digunakan? (kanguru, bioskop, mantel, kafe, kereta bawah tanah, piano, simpanse, pince-nez, syal, kakatua) Apakah Anda mengerti semua arti dari kata-kata itu?

    Pekerjaan kosakata:

    cache-pot - vas dekoratif untuk pot bunga,

    kakatua - burung detasemen burung beo dengan jambul di kepalanya,

    syal - syal leher,

    pince-nez - sejenis kacamata yang dipegang oleh batang hidung dengan bantuan pegas,

    manto - gaun wanita lebar.

    foyer - ruangan di teater, bioskop, dll. untuk menginap penonton sebelum dimulainya pertunjukan, film, konser.

    Dan sekarang Anda masing-masing akan bekerja sebagai editor. Ambil kertas dengan teks dan perbaiki kesalahannya . (Saya mendistribusikan dalam baris)

    3. Definisi topik pelajaran, penetapan tujuan

    • Apa kesamaan dari semua kata yang kami koreksi dalam puisi itu?
    • Apa topik pelajaran kita?
    • Apa tujuan dari pelajaran? Apa yang harus kita ketahui? Apa yang harus dipelajari di kelas?
    • Apakah Anda pikir ada banyak kata-kata seperti itu?
    • Apakah ada nama keluarga yang tidak dapat diubah?
    • Manakah dari teman Anda atau di kelas yang memiliki nama belakang yang tidak dapat diubah?

    Pendidikan Jasmani:

    Kami berjalan bersama di hutan (langkah di tempat)
    Dan kami mengumpulkan daunnya (miring ke depan)
    Semua orang dengan senang hati mengoleksinya
    Hanya daun jatuh yang indah! (Melompat di tempat, bertepuk tangan)

    4. Kelompok kata benda yang tidak dapat diubah

    Indeclinable nouns adalah kata benda yang dalam semua kasus hanya memiliki bentuk nominatif.

    Mari kita coba tolak salah satu indeclinable nouns:

    Aku p. metro dibangun

    Rp. berdiri di kereta bawah tanah

    Dp Saya sedang berjalan di kereta bawah tanah

    V.p. Saya melihat kereta bawah tanah

    dll. mengagumi kereta bawah tanah

    hal. Aku pergi ke kereta bawah tanah

    5. Mari berkenalan dengan kelompok kata benda yang tidak dapat diubah

    1. Kata benda yang dipinjam dengan vokal akhir -O, -E, -I, -U, -Yu dan vokal akhir yang ditekankan - A (umum dan tepat)

    Dunia binatang: kanguru, kakatua, simpanse, burung kolibri, kuda poni.

    Pakaian, makanan dan tempat tinggal manusia: knalpot, celana ketat, pince-nez, manteau, dompet, khaki, mantel, mangga, kakao, kopi, es loli, salami, ivasi, fillet, kerai, serambi, meja rias, piano, penanam, domino, piano, radio.

    Kota: jalan, jalan raya, papan skor, pertunjukan, panel, studio, kafe, kereta bawah tanah, taksi, bioskop.

    Nama, nama keluarga, gelar: Tbilisi, Kongo, Tokyo, Sochi, A. Dumas, Chipollino, Peppy, Mowgli, Pinocchio. .

    2. Kata benda pinjaman yang menunjukkan perempuan dan berakhiran konsonan: nona, nyonya, E. Voynich, M. Poppins

    3. Nama keluarga Rusia dan Ukraina yang diakhiri dengan -О dan -ЫХ(-Х): Rudykh, Malykh, Levchenko, Daineko, Golovnykh, Tikhikh, A.N.Prikhodko.

    4. Kata majemuk: polisi lalu lintas, terapi olahraga, media, VVC, PFT

    (Kami membaca aturan dari buku teks hal.140-141)

    Ada banyak kata benda yang tidak dapat diubah dalam bahasa Rusia. Misalnya juri, wawancara. Ya, Anda sendiri dapat melanjutkan daftar ini. Berikan contoh.

    Burung kolibri, kanguru, jalan raya,
    Flamingo, kuda poni, simpanse,
    Kakao, kopi, domino,
    Lidah buaya, radio, film,
    Taksi, kereta bawah tanah, coupe, mantel,
    Knalpot, kafe, meja rias, mantel,
    Dan kakatua, dragee, bertaruh,
    Dan wawancara, semur, juri
    Dan piano, dan serambi,
    Haluskan, biro, dan studio -
    Anda ingat semua kata
    Tapi jangan pernah menekuknya!

    Mari kita lakukan mantan. 267 satu di papan tulis sisanya di notebook

    6. Ayo main game "Break the rhyme" (handout)

    Perbaiki dalam teks ini kesalahan yang dibuat oleh penyair, letakkan kata benda yang tidak dapat diubah dalam bentuk yang benar, tentukan kasusnya. (membagikan kertas)

    Suka anak kecil,
    Jika dalam keluarga kanguru,
    Berjalan - berkeliaran di sepanjang jalan raya,
    Membawa simpanse di dalam tas.
    Kanguru pergi ke kafe
    Mengambil meja gratis di sana
    Dan duduk di domino
    Dengan simpanse dan kakatua.

    Tiba-tiba monyet besar
    Dia mulai memainkan piano.
    Ini orang dewasa, melepas pince-nez-nya,
    Tertawa sepanjang jalan.
    Film yang menarik.
    Sayang sekali itu berakhir.
    Saatnya lari ke lemari -
    Akan memberikan bantuan.

    kelompok ke-3. Tugasnya adalah memasukkan ke dalam frasa kata benda yang tidak dapat diubah yang cocok artinya. Taksi, kereta bawah tanah, mantel, piano, radio, bioskop, dompet, studio, salami, jalan raya, kuda poni.

    • Keluar dari , Mainkan , berjalan tanpa ,
    • Naik bersama , sandwich dengan , datang ke ,
    • Untuk naik , keluarkan dari , dengarkan ,
    • Pergi ke , untuk bekerja di .

    Game "Sebutkan dalam satu kata"

    Anak-anak harus mengidentifikasi kata-kata dengan makna leksikal mereka.

    Pada kartu untuk setiap kelompok, arti leksikal kata-kata. Anak-anak harus menebak “Apa itu?”

    1. Pakaian luar untuk musim dingin dan musim gugur.

    2. Kereta api bawah tanah.

    3. Alat musik keyboard.

    4. Jalan aspal.

    5. Semacam es krim di atas stik.

    6. Minum dari biji kopi.

    Ucapan anak-anak (mantel, kereta bawah tanah, piano, jalan raya, es loli, kopi)

    Ayo pecahkan teka-teki silang

    Secara horizontal:

    1. Semacam kacamata yang dipegang oleh batang hidung dengan pegas.

    2. Alat musik keyboard.

    3. Jenis es krim dalam cokelat.

    4. Jalan dengan permukaan yang keras.

    5. Metode transmisi nirkabel dan penerimaan suara.

    (pince-nez, piano, es loli, jalan raya, radio)

    Tegak lurus:

    1. Sewa mobil dengan pembayaran per meter.

    2. Gedung untuk parkir dan perbaikan lokomotif dan gerbong.

    3. Memutar rekaman dengan poin.

    4, syal leher.

    5. Bawah tanah, tanah atau ditinggikan di jalan layang

    (taksi, depot, domino, syal, kereta bawah tanah)

    7. Ringkasan pelajaran:

    Saya akan membaca "Lagu - Hasil" oleh Arkady Khait.

    Untuk menjadi melek huruf dan menulis dengan baik,
    Jangan pernah berubah dalam kasus yang berbeda
    Tidak ada bioskop, tidak ada domino, tidak ada biro, tidak ada kereta bawah tanah
    Tidak ada knalpot, tidak ada pince-nez, tidak ada jalan raya, tidak ada simpanse.
    Anda dapat menyanyikan lagu baik di pesta maupun di rumah,
    Kecuali Anda mengubah akhir kata
    Tidak ada kakao, tidak ada depot, tidak ada kafe dan tidak ada mantel,
    Tidak ada burung kolibri, tidak ada kakatua, tidak ada juri, tidak ada kanguru.

    8. Refleksi

    • Saya menemukan...
    • Saya mengerti...
    • Itu menarik...
    • Itu menyebabkan masalah...

    9. Pekerjaan rumah: Latihan 266, buku kerja. #52

    Dalam bahasa sastra modern ada sejumlah besar kata benda yang, dalam arti dan penggunaan sintaksisnya, tidak berbeda dari kata benda lain, tetapi, tidak seperti mereka, tidak membentuk bentuk kasus, tidak menurun.

    Kata benda yang tidak dapat diubah seperti itu, pertama-tama, banyak meminjam kata-kata maskulin, feminin. dan rata-rata jenis kelamin yang berakhiran vokal y, saya, e, o dan pukul sebuah:kanguru, kakatua, rebusan, pass-partout, wawancara, burung kolibri, gorden, juri, wanita, syal, kopi, rentier, tur, dompet, serambi, biro, depot, veto, kakao, mantel, piano, peran, entrecha, borjuis dan lain-lain Ini juga termasuk nama diri yang digunakan dalam bahasa Rusia yang bukan berasal dari Rusia dan dimulai dengan vokal yang sama: Peru, Baku, Hankou, Bartu, Tahiti, Chili, Somalia, Tbilisi, Sukhumi, Leonardi, Garibaldi, Mary, Kitty, Calais, Ostend, Goethe, Heine, Jose, Bordeaux, Oslo, Tokyo, Hugo, Leonardo, Bruno, Alma- Ata, Yoshikar-Ola dll. Selain itu, dari kata-kata pinjaman, kata benda feminin tidak berubah dalam kasus. jenis kelamin yang diakhiri dengan konsonan keras, termasuk nama diri: Nyonya, Carmen, Madeleine, Kate, Helen; nama keluarga diterapkan untuk wanita: Peterson, Ginzburg, Kutub, Tager dll.

    Kemudian, indeclinable nouns adalah beberapa nama keluarga yang dibentuk melalui sufiks tertentu. Ini adalah nama keluarga, yang merupakan bentuk genus yang membatu. bantalan. unit dan jamak. angka, menjadi sufiks -ovo: Khitrovo, Solovovo, Durnovo dan sebagainya.; -lalu: Zhivago, Veselago dan sebagainya.; -mereka: Kering, Telanjang, Gunung, Bengkok dll., serta nama keluarga dengan akhiran -ko, jika tekanan mereka jatuh pada vokal terakhir: Lyashko, Janko, Franko dll. dan ketika ditekankan bukan pada vokal akhir: Korolenko, Shevchenko, Yaroshenko dll, ketika nama keluarga tersebut diterapkan pada wanita.



    Saat ini, jumlah indeclinable nouns juga meningkat karena kata-kata singkatan kompleks yang dibentuk dengan menggabungkan huruf awal atau suara dari nama lengkap. Kata-kata seperti itu tidak ditolak jika diakhiri dengan vokal dalam pengucapan atau jika huruf itu hanya terdiri dari huruf-huruf yang menunjukkan bunyi konsonan: Uni Soviet(eseser), Komite Pusat(ceca), pasukan Merah(erkaka), MONO, STO dan sebagainya.

    Namun, tanpa perubahan dalam kasus, kata benda yang tidak dapat diubah muncul dalam ucapan dalam arti yang sama yang diungkapkan oleh bentuk kasus kata benda biasa, lih.: menggantung mantel, menjahit mantel, mengenakan mantel, puas dengan mantel dll.; selain itu, hubungannya dengan kata-kata ucapan lain juga dapat diungkapkan dengan kata depan: kancing dari mantel, terbungkus mantel, menjahit kancing menjadi mantel, diubah dari mantel dll. Kata sifat yang mendefinisikan kata benda yang tidak dapat diubah tersebut ditempatkan dalam kasus di mana mereka akan berdiri dalam kalimat ini dengan kata benda yang berubah: menggantung mantel baru(gaun), tidak ada mantel baru(gaun) pergi ke mantel baru(pakaian), dll.

    Karena tidak adanya bentuk kasus, indeclinable nouns tidak memiliki ciri morfologis yang membedakan jumlah dan jenis kelaminnya. Oleh karena itu, kepemilikan kata benda ini pada satu atau lain jenis kelamin, serta jumlahnya, ditentukan secara sintaksis secara eksklusif, oleh bentuk kata sifat dan kata kerja yang disepakati: kakatua cantik, wanita bangsawan, knalpot wol, gantung jas baru, gantung jas baru dan sebagainya.

    Dalam distribusi kata benda yang tidak dapat diubah, bukan nama yang tepat, berdasarkan jenis kelamin, urutan semantik tertentu diamati. Yaitu: kata-kata yang menunjukkan benda "mati", "mati", biasanya merujuk ke tengah. marga: rebusan, wawancara, gorden, syal, dompet, biro, depot, mantel, piano, peran dll. Penyimpangan yang diamati dalam hubungan ini ( kopi gosong dll.) dijelaskan terutama oleh penggunaan kata-kata ini dalam jenis yang mereka miliki dalam bahasa dari mana kata-kata itu dipinjam. Ada cukup banyak dari mereka dalam bahasa para penulis abad ke-19, lih.: Ai seperti nyonya ... tapi kamu, Bordeaux, seperti teman(A.Pushkin), Dia senang jika dia meletakkan boa berbulu di bahunya(A.Pushkin), taruhan kita(M.Lermontov), kakao saya, piano yang indah, mantel abu-abu(L.Tolstoy), dompet tertinggal di bawah bantal(F. Dostoevsky), knalpot usang(A. Pisemsky) dan lainnya, tetapi sekarang dalam banyak kasus kata-kata seperti itu berada di tengah. jenis. Rata-rata kata. gender menentang kata benda maskulin. dan perempuan genus, yang menunjukkan benda-benda "hidup", "bernyawa". Dari jumlah tersebut, untuk wanita jenis kelamin termasuk kata-kata yang menunjukkan perempuan: nyonya, nyonya, dan untuk laki-laki genus - kata-kata yang menunjukkan benda-benda "hidup", terlepas dari milik mereka satu atau lain jenis kelamin: borjuis, penyewa, kanguru, kakatua dan sebagainya.

    kata benda yang tidak dapat diubah

    1. Taksi, kereta bawah tanah, mantel, piano, radio, bioskop, dompet, studio, salami, jalan raya, kuda poni.
    2. Jalan raya, kafe, kereta bawah tanah, mantel, film, piano, kopi, jeli, kakao, filet, bingo, kanguru, radio.



    3. Ketika kata benda indeclinable digabungkan dengan kata lain, bentuk kasus ditentukan baik oleh konstruksi seluruh kalimat: There was a new dressing table in the room (im. p.), atau oleh akhiran kata sifat yang konsisten dengan kata benda yang tidak dapat diubah: Dia membungkus lehernya dengan syal lembut (tv. p.).
    4. Biro, zebu, jalan raya, hobi, polto.
    5. cinema domino coat of the juri consommé dan masih banyak lagi

      Kata benda yang tidak dapat diubah

      Kata benda yang tidak dapat diubah tidak memiliki bentuk kasus; kata-kata ini tidak memiliki akhiran. Makna gramatikal kasus individu dalam kaitannya dengan kata benda tersebut diungkapkan secara sintaksis, misalnya: minum kopi, membeli kacang mete, novel Dumas.

      Indeclinable nouns meliputi: 1) many nouns of foreign origin with final vocals -о, -е, -и, -у, -, -а (solo, coffee, hobby, zebu, cashew, bra, Dumas, Zola); 2) nama keluarga bahasa asing yang menunjukkan perempuan berakhiran konsonan (Michon, Sagan); 3) nama keluarga Rusia dan Ukraina di -o, -ih, -iy (Durnovo, Krutykh, Sedykh); 4) kata-kata singkat yang kompleks dari karakter alfabet dan campuran (MGU, Kementerian Dalam Negeri, kepala departemen).

      Fungsi sintaksis dari indeclinable nouns ditentukan hanya dalam konteksnya. Misalnya: Walrus bertanya kepada Kanguru (R. p.): Bagaimana Anda bisa tahan panas? Aku menggigil kedinginan! Kanguru (I. p.) berkata kepada Walrus. (B.Zakhoder)

      Kanguru adalah kata benda yang tidak dapat diubah, yang menunjukkan binatang, maskulin, dalam sebuah kalimat itu adalah objek dan subjek.

    6. kanguru simpanse kakao subway Bioskop, domino, kanguru, mantel, juri, consommé, kopi, solo, hobi, piano, kuda poni, karate, jalan raya lih. p:taksi, lari, serambi, jalan raya, mantel, karate, celana ketat, sketsa. dengan baik. R : Bu, Bu, Bu. m.r: kuda poni, kanguru, borjuis., nyonya, taksi, kereta bawah tanah, radio. Taksi, kereta bawah tanah, mantel, piano, radio, bioskop, dompet, studio, salami, jalan raya, kuda poni pionino

      ini semua yang dikatakan di atas dan beberapa akan diulang

      maaf

    7. Kereta bawah tanah, mantel...
      1143. Indeclinable noun yang menamai objek bernyawa mengacu pada laki-laki. atau istri. R. Keterkaitan ini sesuai dengan oposisi makna generik yang mencirikan semua yang bernyawa. kata benda (lihat 1138). Untuk istri. R. termasuk kata-kata yang memanggil wanita (Nona, Nyonya, Nyonya, Frau, Nyonya), nama dan nama keluarga wanita (Betsy, Mary, Marie, Carmen, Helen; Zasulich, Curie, Norkevich, Pedersen); untuk suami. R. termasuk kata-kata yang memanggil seseorang secara umum, kata-kata yang memanggil laki-laki berdasarkan status sosial atau profesi, serta nama-nama binatang, terlepas dari milik mereka satu jenis kelamin atau yang lain: borjuis (besar), penyewa (menengah), (Spanyol) hidalgo, atase (militer), (akrab) penghibur, kurator, porter; kakatua (menggemaskan), kanguru (kaki cepat), kuda poni (kecil), simpanse (lucu).

      Jika perlu, untuk menekankan jenis kelamin kata benda hewan, sebagai suatu peraturan, ditentukan oleh kata sifat dalam bentuk suami. atau istri. R. (tentang formasi seperti simpanse, kengurikha, lihat 384). Pada saat yang sama, jenis kelamin feminin menunjukkan bahwa hewan itu milik jenis kelamin perempuan, dan di belakang jenis kelamin maskulin, selain kemampuan untuk menunjukkan milik jenis kelamin laki-laki, kemungkinan penunjukan umum, terlepas dari jenis kelamin, tetap: Tidak setiap hari kita harus duduk di perusahaan simpanse muda dan dengan caranya sendiri yang cantik (gas .); Monyet telah mengembangkan naluri tertentu untuk tanaman merambat. Ketika kita harus menenangkan simpanse yang memberontak, kita beralih ke ular rumput biasa (gaz.); Little Vega adalah simpanse pertama dan satu-satunya yang lahir di kebun binatang Uni Soviet. Dia berumur lima bulan (gaz.).

      Kata benda yang tidak dapat diubah vis-à-vis, protégé, incognito dicirikan oleh afiliasi generik ganda (lihat 1146): this, my, our vis-a-vis this, my, our vis-a-vis; saya, anak didik saya. Mantan. penyamaran bisa merujuk ke suami. dan rata-rata R.

      Indeclinable nouns meliputi: 1) many nouns of foreign origins with final vocals -о, -е, -и, -у, -ю, -а (solo, coffee, hobby, zebu, cashew, bra, Dumas, Zola); 2) nama keluarga bahasa asing yang menunjukkan perempuan berakhiran konsonan (Michon, Sagan); 3) nama keluarga Rusia dan Ukraina di -o, -ih, -iy (Durnovo, Krutykh, Sedykh); 4) kata-kata kompleks yang disingkat dari karakter alfabet dan campuran (Universitas Negeri Moskow, Kementerian Dalam Negeri, kepala departemen).

    8. Kanguru
    9. mantel, film, confetti, burung kolibri, kiwi, kafe, filet, benang...
    10. Nona, ular boa, rebusan, Nyonya, es loli, meja rias, Nyonya, menu, kafe, jalan, kereta bawah tanah, citro, simpanse, jalan raya, dataran tinggi, kakatua, kanguru, atase, komunike, coupe, Dumas, mantel
    11. Kata benda yang tidak dapat diubah termasuk kata benda yang tidak berubah dalam kasus. Sebagian besar kata benda indeclinable adalah pinjaman luar negeri.
      Dalam kelompok kata benda yang tidak dapat diubah, kata benda umum dari jenis kelamin maskulin, feminin dan netral dibedakan, diakhiri dengan vokal y, dan, e, o dan menekankan a: biro, tirai, celana berkuda, monpensier, mantel, wanita, rebusan, antrasha , borjuis, dll.; nama geografis: Chicago, Tbilisi, Oslo, Bordeaux; nama orang: Jose, Mary, dll.
      Indeclinable nouns juga termasuk pinjaman kata benda feminin yang diakhiri dengan konsonan padat (baik kata benda umum dan yang tepat): Madame, Irene, Polyak, Goldenberg, Zegers, dll.
      Indeclinable nouns adalah beberapa nama keluarga di -ovo, -ago, -yh, -ih: Durnovo, Dubyago, Black, Dry, Chutky, dll.
      Nama keluarga di -ko (terlepas dari stres) juga termasuk yang tidak dapat diubah: Shevchenko, Franko (misalnya, karya Ivan Franko), dll.
      Jumlah kata benda yang tidak dapat diubah dalam bahasa Rusia modern diisi ulang oleh kata-kata singkatan kompleks individu: NTO, UFO, FSB dan Ch.
      Ketika kata benda indeclinable digabungkan dengan kata lain, bentuk kasus ditentukan baik oleh konstruksi seluruh kalimat: There was a new dressing table in the room (im. p.), atau oleh akhiran kata sifat yang konsisten dengan kata benda yang tidak dapat diubah: Dia membungkus lehernya dengan syal lembut (tv. p.). Omong kosong ini
    12. pionino
    13. Misalnya, juri, wawancara

      Burung kolibri, kanguru, jalan raya
      Flamingo, kuda poni, simpanse,
      Kakao, kopi, domino
      Lidah buaya, radio, film,
      Taksi, kereta bawah tanah, coupe, mantel
      Knalpot, kafe, meja rias, mantel,
      Dan kakatua, dragee, bertaruh,
      Dan wawancara, semur, juri
      Dan piano, dan serambi,
      Haluskan, biro dan atelier Anda menghafal semua kata,
      Tapi jangan pernah menekuknya!
      Lambang, bioskop, kereta bawah tanah, depot, papan skor, meja rias, cache-pot, kasino, catatan nasihat, radio, piano, pianoforte, kimono, es loli, contralto, embel-embel, triko, laso, loto, domino, nol, foto, video, maestro, mikado, wisata, syal, meringue, riding breeches, kabaret, pince-nez, jalan raya, berkas, kotak, karate, jeli, menyampaikan, kopi, olivier, bandar, rentier, porter, atase, tsetse, taksi, salami, ivasi , burung kolibri, tendangan penalti, matsoni, satsivi, sushi, berbagai macam, sasis, taruhan, tirai, juri, parodi, wanita, paparazzi, rebusan, azu, kakatua, emu, kanguru, menu, jalan, ingenue, boa, bra, borjuis. ..
      Dan banyak lagi.

    14. apa pertanyaannya?
    15. kereta bawah tanah kakao simpanse kanguru. Dan busur "anggur"!
    16. lihat p:taksi, lari, serambi, jalan raya, mantel, karate, celana ketat, sketsa. dengan baik. R : Bu, Bu, Bu. m.r: kuda poni, kanguru, borjuis.
    17. Bioskop, domino, kanguru, mantel, juri, consommé, kopi, solo, hobi, piano, kuda poni, karate, jalan raya, nyonya, taksi, kereta bawah tanah, radio.
    18. Lambang, bioskop, kereta bawah tanah, depot, papan skor, meja rias, cache-pot, kasino, catatan nasihat, radio, piano, pianoforte, kimono, es loli, contralto, embel-embel, triko, laso, loto, domino, nol, foto, video, maestro, mikado, wisata, syal, meringue, riding breeches, kabaret, pince-nez, jalan raya, berkas, kotak, karate, jeli, menyampaikan, kopi, Olivier, bandar, rentier, porter, atase, tsetse, taksi, salami, ivasi , hummingbird, tendangan penalti, matsoni, satsivi, sushi, bermacam-macam, casis, bertaruh, krepyak, juri, parodi, wanita, paparazi, rebusan, azu, kakatua, emu, kanguru, menu, kesempatan, ingenue, ular boa, BH, borjuis, haluskan, studio, dragee, manto, knalpot, lobi, biro, wawancara, piano, juri, dragee, simpanse, hummingbird, jalan raya, pony, radio, cocoa domino, kanguru, flamingo, rebusan, aloe, mantel, taksi, bioskop, kafe , kereta bawah tanah, knalpot, taruhan, coupe .

    Kata-kata untuk benda mati. Kata benda asing yang tidak dapat dihilangkan, yang menunjukkan benda mati, sebagian besar termasuk dalam jenis kelamin menengah, misalnya: depot kereta api, wawancara menarik, taksi rute tetap, status quo politik, lidah buaya, syal wol.

    Aturan tersebut memiliki sejumlah pengecualian terkait dengan pengaruh berbagai analogi (sinonim Rusia, jenis kelamin tata bahasa dari suatu kata yang menunjukkan konsep umum, dll.).

    Dengan demikian, gender maskulin mencakup kata-kata: ha (lih.: satu ha, pengaruh kata hektar), kopi (pengaruh gender maskulin kata ini dalam bahasa Prancis dari mana kata itu dipinjam, dan juga sehubungan dengan ini adanya bentuk kopi sebelumnya, kofiy), maki (semak belukar), penalti (pengaruh kombinasi sinonim Rusia "tendangan penalti"), sirocco, tornado (konsep umum "angin"), suluguni (konsep umum "keju" ), shimmy (konsep umum "tarian"), ecu (sebuah koin Prancis kuno; pengaruh bahasa sumber) dan beberapa lainnya. Di bawah pengaruh kata-konsep "bahasa", kata-kata Bengali, Pashto, Suomi, Urdu, Hindi, dll., termasuk jenis kelamin maskulin.

    Jenis kelamin feminin termasuk kata-kata: avenue (sinonim Rusia untuk jalan), bere (konsep umum "pir"), beri-beri (konsep umum "penyakit"), kohlrabi ("kubis"), salami ("sosis") dan beberapa yang lain.

    Akhirnya, beberapa kata digunakan dalam bentuk dua jenis kelamin, misalnya: auto (tengah dan laki-laki, dipengaruhi oleh kata mobil), afghani (antara dan perempuan), bibabd (tengah dan laki-laki, bandingkan: bibabo kecil), brandy ( antara, dan maskulin, lih.: brendi kuat), mocha beredi, dan maskulin, analogi dengan penggunaan kata kopi), nargile (antara, dan maskulin, konsep dekat "hookah"), pas de deux dan pas de trois (Tengah dan maskulin, istilah umum "tarian"), Cicero (Tengah dan maskulin, istilah umum "jenis huruf"), Esperanto (maskulin Tengah, pengaruh kata bahasa, lihat di atas); ada kata-kata yang secara bersamaan digunakan di salah satu jenis kelamin dan dalam bentuk jamak, misalnya, blinds (tengah dan jamak; lih.: beautiful blinds).

    kata-kata yang dibuktikan. Kata-kata indeclinable substantif adalah dari jenis kelamin tengah, misalnya: sopan "halo", selalu "ya", keras "berteriak, besok kita, tajam" Saya tidak mau. 3.

    Kata-kata untuk orang. Indeclinable nouns yang menunjukkan orang adalah maskulin atau feminin tergantung pada artinya, yaitu korelasi dengan jenis kelamin sebenarnya dari orang yang ditunjuk, misalnya:

    1) gender maskulin: penyewa, atase militer, kuli, duce, curé, wasit, maestro, Nazi, Quasimodo, Yankee, Chevalier, matador, impresario, caballero, pierro; 2)

    feminin: fraulein, ingenue, parodi, nona, nona, telanjang, pani, nyonya, nyonya; 3)

    dua jenis: lawan bicara (lih.: mitra saya ternyata menjadi lawan bicara yang menarik - mitra saya ternyata menjadi lawan bicara yang menarik), anak didik (lih.: anak didik kami memenuhi semua harapan - anak didik kami membenarkan semua harapan); penyamaran (lih.: penyamaran misterius tiba-tiba menghilang - penyamaran misterius tiba-tiba menghilang); hippie (lih.: hippie muda bernyanyi - hippie muda bernyanyi); 4)

    netral: juri (dalam arti kolektif; lih.: juri memerintah).

    Kata-kata yang menunjukkan hewan, burung, dll. indeclinable nouns yang menunjukkan benda hidup (kecuali orang, lihat di atas) adalah maskulin, misalnya: zebu, pony, simpanse, kakatua, kanguru, flamingo, macao, rhea, koala, zhako. Dalam hal ini, jenis kelamin maskulin digunakan terlepas dari jenis kelamin hewan. Namun, jika konteksnya menunjukkan perempuan, maka kata-kata yang sesuai digunakan dalam bentuk feminin, misalnya: seekor kanguru membawa seekor kanguru di dalam tas, seekor simpanse memberi makan seekor anak.

    Kata collie, grizzly adalah bigeneric (tengah dan

    nama geografis. Gender dari indeclinable nouns yang menunjukkan nama geografis (nama kota, sungai, danau, pulau, gunung, dll.) ditentukan oleh gender grammatical dari common noun, yang bertindak sebagai konsep umum (yaitu, menurut gender of the common noun). kata-kata kota, sungai, danau, dll.), misalnya: Tbilisi (kota) yang cerah, Mississippi (sungai) yang luas, Erie (danau) yang mengalir penuh, Jungfrau (gunung) yang sulit dijangkau, Capri (pulau) yang indah .

    Penyimpangan dari aturan dijelaskan oleh pengaruh analogi, penggunaan kata dalam arti yang berbeda, kecenderungan untuk merujuk pada kata-kata non-infleksi gender tengah di -o, dll. Baku kedua (nama tempat produksi minyak, bukan kota), New Sochi (analogi salah dengan kata-kata dalam bentuk jamak seperti Velikiye Luki).

    Terkadang kata yang sama digunakan dalam bentuk generik yang berbeda, tergantung pada konsep mana yang dimaksud. Bandingkan: selama krisis, Somalia menderita kekurangan pangan - Somalia menerima bantuan kemanusiaan dengan rasa terima kasih (dalam kasus pertama, konsep "negara" dimaksudkan, di kedua - "negara"), 6.

    Nama-nama media. Jenis kelamin gramatikal nama media yang tidak dapat diubah juga ditentukan oleh nama generiknya, misalnya: dilaporkan BBC (British Broadcasting Corporation); Kronik Berita liberal. Seringkali ada kesepakatan yang salah: BBC melaporkan (sebagai kata benda netral yang tidak dapat diubah), The Times diterbitkan ... (judul dengan konsonan akhir diberikan untuk jenis kelamin maskulin), mode Burda menunjukkan koleksi pakaian musim panas yang baru (nama dari majalah).

    7. Singkatan. Singkatan yang dibentuk dengan menggabungkan huruf awal dari kata-kata yang membentuk nama lengkap menentukan jenis kelamin tata bahasa mereka sesuai dengan jenis kelamin kata utama dari nama majemuk, misalnya: Universitas Negeri Moskow (Universitas Negeri Moskow) merayakan dua abad; ATS (pertukaran telepon otomatis) telah meningkatkan jumlah pelanggan. Terkadang persetujuan lain juga diperbolehkan, misalnya: ITAR-TASS dilaporkan ... (singkatan dengan konsonan akhir ditetapkan untuk jenis kelamin maskulin).

    Ketentuan yang sama berlaku untuk kata-kata yang disingkat kompleks (dibaca dengan bunyi awal atau termasuk bentukan suku kata), jika kata-kata ini tidak ditolak, misalnya: selpo lokal (masyarakat konsumen pedesaan).