ვინც შემთხვევით გადავიდა ბოლხოვსკის რაიონიდან ჟიზდრინსკისკენ, ალბათ გააოცა მკვეთრმა სხვაობამ ორიოლის პროვინციაში მცხოვრებთა ჯიშსა და კალუგას ჯიშს შორის. ორიოლის მუჟიკი პატარაა, მრგვალი მხრებიანი, პირქუში, წარბებშეჭმუხნული გამოიყურება, ცხოვრობს სავალალო ასპენის ქოხებში, დადის კორვეში, არ ეწევა ვაჭრობას, ცუდად ჭამს, ატარებს ძირი ფეხსაცმელს; კალუგას მოკვდავი გლეხი ცხოვრობს ფართო ფიჭვის ქოხებში, მაღალია, გამოიყურება თამამი და მხიარული, აქვს სუფთა და თეთრი სახე, ყიდის ზეთს და ტარს და ატარებს ჩექმებს არდადეგებზე. სოფელი ორიოლი (საუბარია ორიოლის პროვინციის აღმოსავლეთ ნაწილზე) ჩვეულებრივ მდებარეობს გუთანებულ მინდვრებს შორის, ხევთან, რატომღაც გადაქცეული ბინძურ ტბაში. რამდენიმე ტირიფისა, მუდამ სამსახურში მზადყოფნისა და ორი-სამი გამხდარი არყის გარდა, ხეს ერთი მილის მანძილზე ვერ ნახავთ; ქოხი ქოხს აყალიბებს, სახურავებს დამპალი ჩალით აყრიან... სოფელი კალუგა, პირიქით, ძირითადად ტყითაა შემოსაზღვრული; ქოხები უფრო თავისუფალი და სწორი დგას, დაფარული დაფებით; ჭიშკარი მჭიდროდ არის ჩაკეტილი, უკანა ეზოში ღობე არ იშლება და არ ამოვარდება, არც ერთ გამვლელ ღორს არ ეპატიჟება სანახავად... და ჯობია მონადირეს კალუგის პროვინციაში. ორიოლის პროვინციაში ბოლო ტყეები და მოედნები ხუთ წელიწადში გაქრება და საერთოდ არ არის ჭაობები; კალუგაში, პირიქით, ტოტები ასობით მილზეა გადაჭიმული, ჭაობები ათობით მილზე, ხოლო კეთილშობილური ფრინველი შავი როჭო ჯერ არ მომკვდარა, არის კეთილგანწყობილი დიდი სნაიმი, და ხმაურიანი კაბიჭი ამხიარულებს და აშინებს ხალხს. მსროლელი და ძაღლი თავისი იმპულსური აწევით.
როგორც მონადირე, ჟიზდრინსკის რაიონში ჩასულმა, მინდორში შევხვდი და გავიცანი კალუგას ერთ-ერთი მცირე მიწის მესაკუთრე, პოლიტიკინი, ვნებიანი მონადირე და, შესაბამისად, შესანიშნავი ადამიანი. მართალია, მის უკან იყო გარკვეული სისუსტეები: მაგალითად, მან მოიწონა პროვინციის ყველა მდიდარ პატარძალს და, ხელით და სახლიდან უარის თქმის შემდეგ, სულმოუთქმელად ანდო თავისი მწუხარება ყველა მეგობარსა და ნაცნობს და განაგრძო. საჩუქრად გაუგზავნოს მაწონი ატამი პატარძლების მშობლებს და თავისი ბაღის სხვა ნედლეული; მას უყვარდა იგივე ანეკდოტის გამეორება, რომელიც, მიუხედავად ბატონი პოლუტიკინის მიერ მისი ღვაწლისადმი პატივისცემისა, ნამდვილად არასოდეს არავის აცინებდა; შეაქო აკიმ ნახიმოვის შემოქმედება და მოთხრობა პინუ; უცქერდა; თავის ძაღლს ასტრონომი უწოდა; იმის მაგივრად მაგრამგანაცხადა მარტოდა დაიწყო ფრანგული სამზარეულო თავის სახლში, რომლის საიდუმლოც, მისი მზარეულის ცნებების მიხედვით, მდგომარეობდა თითოეული კერძის ბუნებრივი გემოს სრულ ცვლილებაში: ამ ხელოსნის ხორცს მოგაგონებდათ თევზი, თევზი - სოკო, მაკარონი - დენთი; მაგრამ არც ერთი სტაფილო არ ჩავარდა წვნიანში რომბის ან ტრაპეციის ფორმის გარეშე. მაგრამ, ამ რამდენიმე და უმნიშვნელო ნაკლოვანების გარდა, ბატონი პოლიტიკინი, როგორც უკვე ითქვა, შესანიშნავი პიროვნება იყო.
ბატონ პოლიტიკინთან ჩემი გაცნობის პირველივე დღეს დამპატიჟა ღამის გასათევად თავის ადგილზე.
- ხუთი ვერსი იქნება ჩემთვის, - დაამატა მან, - ფეხით გასავლელი გრძელი გზაა; ჯერ ხორში წავიდეთ. (მკითხველი ნებას მომცემს, რომ არ გადმოვცე მისი წუწუნი.)
- და ხორი ვინ არის?
- და ჩემი კაცი ... ის შორს არ არის აქედან.
ჩვენ მასთან მივედით. ტყის შუაგულში, გაწმენდილ და განვითარებულ გამწვანებაზე, ხორიას მარტოხელა მამული აღმართულიყო. იგი შედგებოდა რამდენიმე ფიჭვის ხის კაბინისგან, რომლებიც დაკავშირებული იყო ღობეებით; მთავარი ქოხის წინ წვრილი ბოძებით დაყრდნობილი ტილო იყო გადაჭიმული. შევედით. დაგვხვდა ახალგაზრდა ბიჭი, დაახლოებით ოცი წლის, მაღალი და სიმპათიური.
- ოჰ, ფედია! მთავარი ხორ? ჰკითხა ბატონმა პოლიტიკინმა.
- არა, ხორი წავიდა ქალაქში, - უპასუხა ბიჭმა ღიმილით და თოვლივით თეთრი კბილების მწკრივი გამოაჩინა. - ურმის დაგდებას უბრძანებთ?
- კი ძმაო, ეტლი. დიახ, მოგვიტანეთ კვაზი.
ქოხში შევედით. არც ერთი სუზდალის ნახატი არ ფარავს მორის სუფთა კედლებს; კუთხეში, მძიმე გამოსახულების წინ, ვერცხლისფერი გარემოში, ლამპარი ანათებდა; ცაცხვის მაგიდა ცოტა ხნის წინ გახეხილი და გარეცხილი იყო; მორებს შორის და ფანჯრების ჯვრებზე არ დახეტიალობდნენ მხიარული პრუსიელები, არ მალავდნენ მოაზროვნე ტარაკნებს. ახალგაზრდა ბიჭი მალე გამოჩნდა დიდი თეთრი ჭიქით სავსე კარგი კვაზით, ხორბლის პურის უზარმაზარი ნაჭერი და ხის თასში ათეული მწნილი. მთელი ეს მარაგი მაგიდაზე დადო, კარს მიეყრდნო და ღიმილით დაგვიწყო ყურება. სანამ საჭმელს დავასრულებდით, ეტლი უკვე ვერანდის წინ ღრიალებდა. Ჩვენ გავედით გარეთ. დაახლოებით თხუთმეტი წლის ბიჭი, ხუჭუჭა და ლოყებწითლებული, იჯდა კოჭედ და გაჭირვებით ინახავდა კარგად გამოკვებავ ბუჩქნარს. ეტლის ირგვლივ ექვსი ახალგაზრდა გიგანტი იდგა, რომლებიც ძალიან ჰგავდნენ ერთმანეთს და ფედიას. „ყოვლო ხორის შვილო! შენიშნა პოლიტიკინმა. - ყველა ხორკა, - აიღო ფედიამ, რომელიც ვერანდაზე გამოგვყვა, - და არა ყველა: პოტაპი ტყეშია და სიდორი ძველ ხორთან ერთად ქალაქში გაემგზავრა... შეხედე, ვასია, - განაგრძო მან. მიუბრუნდა ბორბალს: „სულში სომჩი: ჯენტლმენს მიჰყავხარ. მხოლოდ რხევებზე, შეხედე, უფრო ჩუმად იყავი: ეტლს გააფუჭებ და ბატონის მუცელს შეაწუხებ! დანარჩენმა ფერეტებმა ფედიას ხრიკებზე ჩაიცინეს. "დაეხმარე ასტრონომს!" საზეიმოდ წამოიძახა ბატონმა პოლიტიკინმა. ფედიამ სიამოვნების გარეშე აიყვანა ჰაერში იძულებით მომღიმარი ძაღლი და ურმის ძირში დადო. ვასიამ სადავეები ცხენს მისცა. ჩვენ შემოვიდა. "მაგრამ ეს ჩემი კაბინეტია", - მითხრა მოულოდნელად ბატონმა პოლიტიკინმა და პატარა დაბალ სახლზე მანიშნა, "გსურთ შეხვიდეთ?" - "Უკაცრავად." ”ახლა გაუქმებულია,” შენიშნა მან და ჩამოჯდა, ”მაგრამ ყველაფრის ნახვა ღირს.” ოფისი ორი ცარიელი ოთახისგან შედგებოდა. უკანა ეზოდან გავარდა დარაჯი, კეკლუცი მოხუცი. - გამარჯობა, მინიაიჩ, - თქვა ბატონმა პოლიტიკინმა, - მაგრამ სად არის წყალი? კეკლუცი მოხუცი გაუჩინარდა და მაშინვე დაბრუნდა წყლის ბოთლით და ორი ჭიქით. - გემო, - მითხრა პოლიტიკინმა, - კარგი წყაროს წყალი მაქვს. ერთი ჭიქა დავლიეთ და მოხუცმა წელიდან დაგვიტრიალდა. ”კარგი, ახლა, როგორც ჩანს, შეგვიძლია წავიდეთ”, - შენიშნა ჩემმა ახალმა მეგობარმა. ”ამ ოფისში ვაჭარ ალილუევს ოთხი ჰექტარი ხე-ტყე მიყიდა შეღავათიან ფასად.” ეტლში ჩავსხედით და ნახევარ საათში უკვე მამულის სახლის ეზოში შევედით.
- მითხარი, გთხოვ, - ვკითხე პოლიტიკინს სადილზე, - რატომ ცხოვრობს ხორი შენი სხვა გლეხებისგან განცალკევებით?
- და აი რატომ: ჭკვიანი ბიჭია. დაახლოებით ოცდახუთი წლის წინ მისი ქოხი დაიწვა; ასე რომ, ის მივიდა ჩემს გარდაცვლილ მამასთან და უთხრა: ამბობენ, ნება მომეცით, ნიკოლაი კუზმიჩ, თქვენს ტყეში დასახლდე ჭაობში. კარგ ფასს გადაგიხდი. ”მაგრამ რატომ დასახლდით ჭაობში?” - "Დიახ ეს არის; მხოლოდ შენ, მამა, ნიკოლაი კუზმიჩ, გთხოვ, არ გამომიყენო რაიმე სამუშაოსთვის, არამედ დაწექი, რაც შენ თვითონ იცი. - "წელიწადში ორმოცდაათი მანეთი!" - "Უკაცრავად." - "დიახ, დავალიანება არ მაქვს, შეხედე!" - "ცნობილია, დავალიანების გარეშე..." ასე დასახლდა ჭაობში. მას შემდეგ ჰორემმა მას მეტსახელი დაარქვა.
- კარგი, გამდიდრდი? Ვიკითხე.
- გამდიდრდა. ახლა ის ას რუბლს მიხდის გადასახადს და, ალბათ, კიდევ დავდებ მასზე. არაერთხელ ვუთხარი: „გადაიხადე, ხორ, ჰეი, გადაიხადე!..“ და ის, მხეცი, მარწმუნებს, რომ არაფერია; ფული, ამბობენ, არა ... დიახ, როგორც არ უნდა იყოს! ..
მეორე დღეს, ჩაის შემდეგ, ისევ წავედით სანადიროდ. სოფელში გავლისას ბატონმა პოლიტიკინმა უბრძანა ბორბალს გაჩერებულიყო დაბალ ქოხთან და ხმამაღლა წამოიძახა: "კალინიჩ!" - ახლა, მამა, ახლა, - გაისმა ხმა ეზოდან, - ბასტის ფეხსაცმელს ვიკრავ. ფეხით წავედით; სოფლის უკან ორმოცი წლის კაცი, მაღალი, გამხდარი, პატარა თავით უკან მოხრილი კაცი წამოგვეწია. ეს იყო კალინიჩი. მისი კეთილგანწყობილი შუბლშეკრული სახე, ზოგან მარხილით მონიშნული, ერთი შეხედვით მომეწონა. კალინიჩი (როგორც მოგვიანებით გავიგე) ყოველდღე დადიოდა ოსტატთან სანადიროდ, ატარებდა ჩანთას, ხან თოფს, ამჩნევდა, სად იჯდა ჩიტი, იღებდა წყალს, აგროვებდა მარწყვს, აწყობდა ქოხებს, გარბოდა დროშკის უკან; მის გარეშე ბატონი პოლიტიკინი ნაბიჯს ვერ გადადგამდა. კალინიჩი ყველაზე ხალისიანი, ყველაზე თვინიერი კაცი იყო, განუწყვეტლივ მღეროდა, უდარდელად იყურებოდა ყველა მიმართულებით, ოდნავ ცხვირწინ ლაპარაკობდა, იღიმებოდა, ღია ცისფერ თვალებს ხუჭავდა და ხშირად იღებდა თხელ, სოლისებურ წვერს. თავისი ხელით. ნელა დადიოდა, მაგრამ დიდი ნაბიჯებით, გრძელ და თხელ ჯოხზე ოდნავ წამოწეული. დღის განმავლობაში არაერთხელ მელაპარაკა, სერობის გარეშე მემსახურა, მაგრამ ბატონს ისე უყურებდა, თითქოს ბავშვი ყოფილიყო. როცა შუადღის აუტანელმა სიცხემ აიძულა თავშესაფარი გვეპოვა, თავის მეფუტკრეში მიგვიყვანა, ტყის სიღრმეში. კალინიჩმა გაგვიხსნა ქოხი, ჩამოკიდა მშრალი სურნელოვანი მწვანილის მტევნებით, დაგვყარა ახალ თივაზე, თვითონ კი ერთგვარი ჩანთა დადო თავზე ბადით, აიღო დანა, ქოთანი და ცეცხლსასროლი იარაღი და წავიდა. საფუტკრე, რომ თაფლი გამოგვჭრას. გამჭვირვალე თბილი თაფლი წყაროს წყლით გავრეცხეთ და ფუტკრების ერთფეროვან ზუზუნსა და ფოთლების ხმაურიან ხმაურს დავიძინეთ.
2a38a4a9316c49e5a833517c45d31070
ისტორიები გაერთიანებულია ერთ ციკლში. ისტორია მოთხრობილია პირველ პირში.
ხორი და კალინიჩი
ერთხელ, კალუგის რაიონში ნადირობისას, ადგილობრივ ოსტატს პოლუტკინს შევხვდი. მასაც ჩემსავით უყვარდა ნადირობა. პოლუტკინმა შესთავაზა თავის მამულში ცხოვრება. გზა გრძელი იყო, ამიტომ გადაწყდა მიწის მესაკუთრის ერთ-ერთ გლეხს - ხორიუს გამოძახება. სახლში არ იყო. ხორი ექვს ვაჟთან ერთად ცალკე სახლში ცხოვრობდა და კეთილდღეობით გამოირჩეოდა. დილით სანადიროდ წავედით, თან წავიყვანეთ მხიარული გლეხი კალინიჩი, რომლის გარეშეც პოლუტკინს ნადირობა ვერ წარმოედგინა. მეორე დღეს მარტო ვნადირობდი. ხორთან საცხოვრებლად წავედი. იქ სამი დღე დარჩა, შეიტყო, რომ ხორი და კალინიჩი კარგი მეგობრები არიან. ძალიან მივეჯაჭვე მათ, მაგრამ უნდა წავსულიყავი.
ერმოლაი და წისქვილის ცოლი
სანადიროდ წავედი მეზობლის ყმ იერმოლაისთან. საკმაოდ უდარდელი იყო, ერმოლაის რამდენიმე მოვალეობა ჰქონდა. ეს მონადირე დაქორწინებული იყო, მაგრამ პრაქტიკულად არ გამოჩენილა თავის დანგრეულ ქოხში. მთელი დღე ვნადირობდით, საღამოს გადავწყვიტეთ ღამე წისქვილში გაგვეჩერებინა. ღამით წყნარი საუბრიდან გამეღვიძა. არინა, რომელიც წისქვილის ცოლი იყო, ესაუბრა ერმოლაის. მან უამბო თავისი ამბავი, რომ მსახურობდა გრაფ ზვერკოვთან. მისმა მეუღლემ, რომელმაც არინას ორსულობის შესახებ ფეხოსანი პეტრუშკასგან შეიტყო, გოგონა სოფელში გადაასახლა. თავად ქვეითი ჯარისკაცებთან გაგზავნეს. სოფელში არინა დაქორწინდა წისქვილზე და მისი შვილი გარდაიცვალა.
ჟოლოს წყალი
აგვისტოს ერთ-ერთ დღეს ისევ სანადიროდ წავედი. სიცხემ მწყუროდა და წყაროსთან მივედი, რომელსაც ჟოლოს წყალი ჰქვია. გასაღებიდან არც თუ ისე შორს გადაწყვიტა ჩრდილში დაწოლა. ჩემთან ახლოს ორი მოხუცი თევზაობდა. ერთ-ერთი მათგანი სტეპუშკა იყო. არაფერი იყო ცნობილი მისი წარსულის შესახებ. სტეპუშკა თითქმის არავის ელაპარაკებოდა. მიხაილო საველიევი კიდევ ერთი მეთევზე იყო. ის იყო თავისუფლები და ემსახურებოდა ვაჭარს. გადავწყვიტე მათთან საუბარი. საველიევმა ისაუბრა თავის ყოფილ ბატონზე, გრაფზე. უცებ დავინახეთ გლეხი მოსეირნე. ის მოსკოვიდან ბრუნდებოდა, სადაც თავის ბატონს სთხოვა, შეემცირებინა გადასახადი, რომელიც ახლა უკვე გარდაცვლილმა ვაჟმა გადაიხადა. ბარმენმა გამოაგდო. მოგზაური წუხდა, რომ მისგან წაღება მეტი არაფერი იყო. ცოტა ხანში თითოეული ჩვენი მიმართულებით წავედით.
ქვეყნის ექიმი
ერთხელ ნადირობის შემდეგ სახლში დავბრუნდი, თავი ცუდად ვიგრძენი. სასტუმროში გავჩერდი, საიდანაც ექიმთან გავგზავნე. მან თავისი ამბავი მითხრა. ერთხელ მას ქალაქგარეთ მიწის მესაკუთრის ავადმყოფ ქალიშვილთან დაუძახეს. ადგილზე მისულმა ექიმმა 20 წლის ულამაზესი გოგონა დაინახა. ექიმი გამსჭვალული იყო მისი მდგომარეობით და განიცადა გრძნობებიც კი. ექიმმა გადაწყვიტა დარჩენა სანამ პაციენტი არ გამოჯანმრთელდებოდა. ოჯახმა ის საკუთარად მიიღო. თანდათან ექიმი მიხვდა, რომ გოგონა დაავადებას ვერ უმკლავდებოდა. ბოლო სამი ღამე მასთან გაატარა. გოგონა გარდაიცვალა. შემდეგ ექიმმა ცოლად შეირთო ვაჭრის ქალიშვილი კარგი მზითვით.
ჩემი მეზობელი რადილოვი
მე და ერმოლაი სანადიროდ წავედით ცაცხვის ბაღში. როგორც გაირკვა, მისი მფლობელი ადგილობრივი მიწის მესაკუთრე რადილოვი იყო. როცა შევხვდით, დამპატიჟა სავახშმოდ. მიწის მესაკუთრე დედასთან და დასთან, გარდაცვლილ მეუღლესთან ერთად ცხოვრობდა. ვახშმიდან ერთი კვირის შემდეგ მომივიდა ამბავი, რომ რადილოვი თავის რძალთან ერთად წავიდა და მოხუცი დედა დატოვა.
ოვსიანიკოვი ოდნოდვორეც
ოვსიანიკოვი რადილოვში ვიზიტისას გავიცანი. ოვსიანიკოვი ძველი თაობის წარმომადგენელი იყო წარმატებული ვაჭრის მანერებით. მეზობლები მას პატივს სცემდნენ. ოვსიანიკოვი მეუღლესთან ერთად ცხოვრობდა, მაგრამ შვილების გარეშე. მას მეზობლები პატივს სცემდნენ. როცა მას შევხვდით, ვისაუბრეთ ნადირობაზე, ახალ კეთილშობილურ წეს-ჩვეულებებზე, მეორე მეზობელზე, სტეპან კომოვზე. შემდეგ ჩვენ შემოგვიერთდა ორიოლის მიწის მესაკუთრე ფრანც ლეჟენი, რომელიც მოვიდა ოვსიანიკოვის მოსანახულებლად.
ლგოვ
ერთხელ მე და ერმოლაი სოფელ ლგოვში წავედით ნადირობაზე სანადიროდ. ლგოვსკის დიდ ტბაზე იხვების დიდი რაოდენობა იყო. ჩვენ გადავწყვიტეთ სოფელში ნავით წავსულიყავით მეტი კომფორტისთვის. გზად შევხვდით ახალგაზრდა ვლადიმერს. გზაში გავიგე მისი ამბავი: თანამგზავრი გათავისუფლებული იყო, ჩვენთან ძალიან დახვეწილი კუთხით გვესაუბრებოდა. ლგოვში ავიღეთ ნავი, თუმცა ძველი, ნაპრალები ბუქსირით უნდა დავკეტოთ. დიდებისთვის ნადირობა, ნავი სავსე იყო იხვებით. მაგრამ როგორც გაირკვა, ნავმა გაჟონა. და უცებ ფსკერზე წავიდა. ჩვენ შევძელით მასთან ერთად გადახურული აუზიდან გამოსვლა მხოლოდ გვიან შუადღისას.
ბეჟინის მდელო
ტულას პროვინციაში ნადირობისას ცოტა დავიკარგე. ვარსკვლავების მიყოლებით გავედი ფართო მდელოზე, რომელსაც ბეჟინი ჰქვია. მასზე კოცონი ენთო, ბავშვები იყვნენ, ღამით ცხენებს ძოვდნენ. დაღლილობისგან დავწექი და მათი საუბრის მოსმენა დავიწყე. ერთ-ერთმა მათგანმა ქარხანაში ბრაუნის შესახებ უამბო, სადაც ბიჭს ღამის გათევა მოუწია. მეორემ აღიარა, რომ ტყეში ხეებზე ქალთევზა დაინახა. სქელი მხრიდან უცებ ხმა გაისმა. იქ ძაღლების ხროვა გაიქცა, ერთ-ერთი ბიჭი მოჰყვა. როცა დაბრუნდა, თქვა, რომ იქვე მგლები იყვნენ. საუბარი მხოლოდ დილით შეწყდა.
კასიანი ლამაზი ხმლებით
ზაფხულის ერთ-ერთ ცხელ დღეს ბორბალმა სახლში წამიყვანა. წინ, ბორბალმა დაინახა სამგლოვიარო პროცესია, ჩვენ ვიჩქარეთ ვაგონის მატარებლის გასასწრებლად, რათა თავიდან ავიცილოთ ნიშნები. მაგრამ ეტლი გაფუჭდა და მსვლელობა ჩვენამდე მოაღწია. დასახლებულ პუნქტს რომ მივაღწიეთ, ურმის ღერძი შევცვალეთ. იქაური მოხუცი კასიანი დამთანხმდა ნადირობის ადგილამდე გაყოლოდა. მოხუცს ბევრი წმინდა სულელად თვლიდა, იგი ხანდახან მცენარეული მკურნალობით იყო დაკავებული. ნადირობა წარუმატებელი აღმოჩნდა, სოფელში დავბრუნდით და სასწრაფოდ სახლში წავედით ქოხ იეროფეთან ერთად.
ბურმისტერი
ჩემი მამულის თითქმის მეზობლად არის არკადი პავლოვიჩ პენოჩკინის სახლი, ახალგაზრდა მიწის მესაკუთრე და გადამდგარი სამხედრო. ადგილობრივ დიდებულთა შორის განსაკუთრებული განათლებით გამოირჩევა. მე მას ხშირად არ ვსტუმრობ, რადგან მის სახლში თავს კომფორტულად არ ვგრძნობ. ერთხელ პენოჩკინმა, როცა შეიტყო, რომ რიაბოვოში მივდიოდი, გადაწყვიტა ჩემთან წასვლა. მისი მიზანი იყო სოფელი შიპილოვკა, სადაც ცხოვრობდა მის მიერ ქებული მერი სოფრონი. მასთან შეხვედრისას სტიუარდმა პენოჩკინს უჩივლა მიწის ნაკლებობაზე, დავალიანების გაზრდაზე. როცა ისინი უკვე დავტოვე სანადიროდ რიაბოვში, გლეხის მეგობრისგან გავიგე, რომ შიპილოვკა მხოლოდ ქაღალდზე ეკუთვნოდა პენოჩკინს და ყველაფერს სტიუარდი მართავდა.
ოფისი
ჩემი ნადირობის დროს წვიმა დაიწყო. და უახლოეს სოფელში მომიწია გაჩერება. ყველაზე დიდ სახლში იყო უფროსის კაბინეტი. მთავარ კლერკს ერქვა ნიკოლაი ერემეიჩი. ბრძანებები და ბრძანებები სტიუარდისთვის და უფროსისთვის გადიოდა ოფისში, მაგრამ ყველა ფურცელს ხელს აწერდა სოფლის მეპატრონე ლოსნიაკოვა. ხანმოკლე ძილის შემდეგ ნიკოლაი იერემეიჩისა და მედიკოს პაველის ჩხუბს შევესწარი. მან კლერკს დაადანაშაულა რძალ ტატიანასთან ქორწინების სხვადასხვა დაბრკოლება. მოგვიანებით გავიგე, რომ ლოსნიაკოვამ ტატიანა გაგზავნა გადასახლებაში, მაგრამ შეინარჩუნა კლერკი და მედდა.
ბირიუკი
საღამოს დავბრუნდი სხვა ნადირობიდან. უამინდობისგან ფართო ბუჩქის ქვეშ შევიფარე. გზაზე ადგილობრივი მეტყევე შევნიშნე, რომელმაც თავის სახლში მიმიყვანა. იქ დავინახე 12 წლის გოგონა და ბავშვი აკვანში. ქოხი ძალიან ღარიბი იყო. ხალხმა მეტყევეს ბირიუკი უწოდა. ფართო ფიგურა და ურყევი სახე ჰქონდა. აღმოჩნდა, რომ მისი ცოლი სხვასთან ერთად გაიქცა და პატარა შვილები დატოვა. წვიმა რომ შეწყდა, გარეთ გავედით. უცებ ტყეში ცულის ხმა გაისმა, მეტყევე მისკენ გაიქცა. ბირიუკმა სველი გლეხი დაიჭირა. მზად ვიყავი გადამეხადა, რომ ბირიუკი გამეშვა. და უცებ ამ მკაცრმა შეიბრალა და გაათავისუფლა შეშინებული გლეხი.
ორი მიწის მესაკუთრე
მინდა გაგაცნოთ ორი მიწის მესაკუთრე, რომლებთანაც შემთხვევით ვნადირობდი. პირველი, გადამდგარი მაიორი ვიაჩესლავ ხვალინსკი. კეთილი, მაგრამ ცუდი მფლობელი. ცხოვრობს მარტო და ცდილობს არ გაიხსენოს წარსული. მეორეს, მარდარი სტეგუნოვს, პირიქით, მხიარული განწყობა აქვს, თუმცა ისიც ბაკალავრიატის ცხოვრებით ცხოვრობს. როცა მათ ვესტუმრე, მივხვდი, როგორი განსხვავებული ადამიანები შეიძლება იყვნენ.
სიკვდილი
არდალიონ მიხაილოვიჩთან, ჩემს მეზობელთან ერთად, სანადიროდ წავედით. ის დათანხმდა იმ პირობით, რომ ჩვენ დავრეკავთ მის ჩაპლიჯინოს მამულში. იყო მუხის ტყის ჭრა, რომლის ადგილზე მალევე აღმოვჩნდით. იქ, სრულიად მოულოდნელად, ჩამოვარდნილმა ხემ გაანადგურა მაქსიმი, რომელიც კონტრაქტორი მსახურობდა. სიკვდილმა მოგონებები განაახლა და უსიამოვნო განცდები გამოიწვია.
მყავს მეზობელი, ახალგაზრდა ოსტატი და ახალგაზრდა მონადირე. ივლისის ერთ მშვენიერ დილას მასთან მივედი შავ როჭოზე ერთად წასვლის წინადადებით. ის დათანხმდა. ”მხოლოდ, - ამბობს ის, - მოდით წავიდეთ ჩემს წვრილმანებზე, ზუშასთან; სხვათა შორის, ჩაპლიჯინოს გადავხედავ; იცი ჩემი მუხის ტყე? მე მაქვს მოჭრილი." - "Წავედით." უბრძანა ცხენის უნაგირებას, ჩაიცვა მწვანე ხალათი ბრინჯაოს ღილებით, რომლებზეც გამოსახული იყო ღორის თავი, სათამაშო ჩანთა ნაქარგი გარუსით, ვერცხლის კოლბა, მხარზე გადააგდო ახალი ფრანგული თოფი, შემობრუნდა სარკის წინ. სიამოვნების გარეშე და უწოდა თავის ძაღლს ესპერანსი, რომელიც მას ბიძაშვილის მიერ წარუდგინა, მოხუცი მოახლე, შესანიშნავი გულით, მაგრამ თმის გარეშე. Ჩვენ წავედით. ჩემმა მეზობელმა თან წაიყვანა მეათე არქიპი, მსუქანი და დახუნძლული გლეხი კვადრატული სახისა და ლოყების საწინააღმდეგოდ განვითარებული, და ახლახან დაქირავებული სტიუარდი ბალტიის პროვინციებიდან, დაახლოებით ცხრამეტი წლის ახალგაზრდა, გამხდარი, ქერა, ბრმა მხედველობა, ჩამოშვებული მხრებით. და გრძელი კისერი, მისტერ გოტლიბ ფონ დერ კოკა. ჩემმა მეზობელმა ცოტა ხნის წინ აიღო ეს ქონება. მან ეს მემკვიდრეობით მიიღო დეიდისგან, სახელმწიფო მრჩეველი კარდა-კატაევასგან, უჩვეულოდ მსუქანი ქალისაგან, რომელიც საწოლშიც კი დიდხანს ღრიალებდა. „წვრილმანებში“ შევედით. - დამელოდე აქ, გაწმენდით, - თქვა არდალიონ მიხაილიჩმა (ჩემი მეზობელი) და მიუბრუნდა თავის თანამგზავრებს. გერმანელმა თავი დაუქნია, ცხენიდან გადმოვიდა, ჯიბიდან წიგნი ამოიღო, მგონი, იოჰანა შოპენჰაუერის რომანი იყო და ბუჩქის ქვეშ დაჯდა; არქიპი მზეზე დარჩა და ერთი საათიც არ ინძრეოდა. ბუჩქებს შემოვუარეთ და არც ერთი შთამომავლობა ვერ ვიპოვეთ. არდალიონ მიხაილოვიჩმა გამოაცხადა, რომ აპირებდა ტყეში წასვლას. იმ დღეს მე თვითონაც ვერ ვიჯერებდი ნადირობის წარმატებას: მეც მისდევდა უკან. მდელოზე დავბრუნდით. გერმანელმა შეამჩნია გვერდი, ადგა, წიგნი ჯიბეში ჩაიდო და უპრობლემოდ დაჯდა თავის დაბალ, დეფექტურ კვერნაზე, რომელიც ოდნავი შეხებისას ცახცახებდა და ბუტბუტებდა; არქიპმა წამოიწია, ორივე სადავეები ერთბაშად გადაატრიალა, ფეხები ჩამოიკიდა და ბოლოს გაოგნებული და დამსხვრეული ცხენი ადგილიდან გადაიძრო. Ჩვენ წავედით.
არდალიონ მიხაილოვიჩის ტყე ჩემთვის ბავშვობიდან ნაცნობი იყო. ჩემს ფრანგ მასწავლებელთან, ბ-ნ დეზირე ფლერისთან ერთად, ყველაზე კეთილ კაცთან (რომელმაც კინაღამ ჯანმრთელობა სამუდამოდ გამიფუჭა, საღამოობით ლეროს წამლის დალევა მაიძულებდა), ხშირად დავდიოდი ჩაპლიჯინოში. მთელი ეს ტყე შედგებოდა ორასი ან სამასი უზარმაზარი მუხისა და ფერფლისგან. თხილისა და მთის ფერფლის ოქროსფერ-გამჭვირვალე მწვანესთან საოცრად გაშავებული მათი დიდებული, ძლევამოსილი ღეროები; მაღლა ასწიეს, ჰარმონიულად დახატეს მოწმენდილ აზურზე და იქ უკვე კარავივით გაშალეს თავიანთი ფართო კვანძოვანი ტოტები; ქორი, წითელფეხა ფალკონები, კესტრები უსტვენდნენ უმოძრაო მწვერვალებზე, ჭრელი კოდალა ძლიერად ურტყამდნენ სქელ ქერქს; შავგვრემანის ხმოვანი მელოდია უცებ გაისმა მკვრივ ფოთლებში ოროლის მოლურჯო ძახილის შემდეგ; ქვევით, ბუჩქებში, რობინები, სისხლნაჟღენთები და ღორები ჭიკჭიკებდნენ და მღეროდნენ; ფიჭები მოხერხებულად დარბოდნენ ბილიკებზე; კურდღელი ტყის პირას მიცურავდა და ფრთხილად „კრუტუნებდა“; წითელ-ყავისფერი ციყვი სწრაფად ხტებოდა ხიდან ხეზე და უცებ დაჯდა და კუდი თავზე ასწია. ბალახში, მაღალ ჭიანჭველებთან ახლოს, მოჩუქურთმებული გვიმრის ლამაზი ფოთლების ღია ჩრდილის ქვეშ, იისფერი და ხეობის შროშანები ყვაოდა; გაზონებზე, განიერ ბუჩქებს შორის წითელი მარწყვი იყო... და რა ჩრდილი იყო ტყეში! ძალიან სიცხეში, შუადღისას, ღამე რეალურია: სიჩუმე, სუნი, სიხალისე... მხიარულად გავატარე დრო ჩაპლიგინში და ამიტომ, ვაღიარებ, ახლა მანქანით გავეშურე ტყეში, რომელიც ჩემთვის ძალიან ნაცნობი იყო, არც თუ ისე მის გარეშე. სევდიანი გრძნობა.
- ეს არის მოთხრობები, რომელთა შესახებაც ავტორი გვიყვება. ტურგენევმა ოცდახუთი მოთხრობა ჩართო თავის „მონადირის ცნობებში“ და მათი რეზიუმე გაგაცნობთ ავტორის ამ ნაწარმოებებს, რაც დაგეხმარებათ სკოლის სასწავლო გეგმით დასმულ კითხვებზე პასუხის გაცემაში.
ტურგენევი მონადირე პოლეკატის და კალინიჩის ნოტები
ასე რომ, ტურგენევის პირველი მოთხრობა მონადირის ჩანაწერებიდან არის ხორი და კალინიჩი. აქ გმირი ნადირობდა ჟიზდრინსკის რაიონში, სადაც შეხვდა ადგილობრივ მიწის მესაკუთრეს პოლიტიკინს. ეს მიწათმოქმედი კარგი მონადირე და სტუმართმოყვარე მასპინძელი იყო. ავტორს რომ შეხვდა, სახლში მიიწვია და მიწის მესაკუთრისკენ მიმავალ გზაზე კაცები გაჩერდნენ ტურგენევის „მონადირის ცნობებში“ ხორში, ხოლო მას შემდეგ, რაც ტურგენევი „მონადირის ცნობებში“ გვაცნობს კალინიჩს. ეს ორი კაცია, რომლებიც პოლიტიკინთან ერთად მსახურობდნენ.
ხორი თავის ქოხში ტყეში ცხოვრობდა, სადაც ხანძრისთანავე დასახლდა. მას შემდეგ მრავალი წელი გავიდა, ხორი უკვე გამდიდრდა, მაგრამ მას არ სურდა პატრონის გადახდა, რადგან თვლიდა, რომ ეს ფულის ფლანგვა იყო. შემდეგ კაცები მამულში მოდიან, სადაც ღამეს ათენებენ. მეორე დღეს ისინი სანადიროდ მიდიან და თან წაიღეს კალინიჩი, რომლის გარეშეც მიწის მესაკუთრე არასოდეს ნადირობდა. ასე რომ, ავტორი გაიცნობს ორ სრულიად განსხვავებულ ადამიანს, რომლებსაც განსხვავებული პერსონაჟები ჰქონდათ. ხორი რაციონალისტი იყო, კალინიჩი რომანტიული მეოცნებე. მაგრამ ამავე დროს ისინი კარგი მეგობრები იყვნენ. ხორთან ცხოვრების სამი დღის განმავლობაში ავტორი გლეხებს მიეჯაჭვა, მაგრამ უნდა წასულიყო.
მონადირე ერმოლაის და წისქვილის ნოტები
ახლა ჩვენმა გმირმა გადაწყვიტა სანადიროდ წასვლა ყმ იერმოლაისთან ერთად. ერმოლაი მიწის მესაკუთრის ყმა იყო, რომელიც ჩვენი მონადირის მეზობელი იყო. თავად ერმოლაი იყო უდარდელი, ჰყავდა ცოლი, რომელიც გაჭირვებაში ცხოვრობდა, როცა ის სადღაც ხეტიალობდა. სახლში ერმოლაი ტირანი იყო, მაგრამ გვერდით ცნობილი ერმოლკა გახდა. ჩვენმა გმირებმა გადაწყვიტეს ნადირობა არყის კორომში. მთელი დღე ნადირობაში გაატარეს, საღამოს კი სახლში არ დაბრუნებულან, წისქვილში ღამის გათევა გადაწყვიტეს. იქ მონადირე ესაუბრებოდა წისქვილის ცოლს არინას, რომელსაც მძიმე ბედი ჰქონდა. აქვე ვიგებთ, რომ არინა მსახურობდა გრაფ ზვერკოვთან, სადაც წესი იყო ყველა მოახლეს გაუთხოვარი ყოფილიყო. მაგრამ, ერთ დღეს, არინამ პატრონს მიმართა ქორწილის დაშვების თხოვნით. როგორც გაირკვა, ის ფეხქვეშ დაზარალდა. მეპატრონეებმა სოფელში გაგზავნეს, ლაკეი კი ჯარისკაცებს გადასცეს. არინას მოუწია დაქორწინება უსაყვარლეს წისქვილზე და მან დაკარგა შვილი.
ჟოლოს წყალი
და ისევ ჩვენი გმირი ნადირობს. ზაფხულის ცხელი დღე იყო, ჩვენი მონადირე წყლის დასალევად ჩავიდა წყაროსთან, რომელსაც „ჟოლოს წყალი“ ერქვა და გადაწყვიტა აქ დაესვენა. მონადირე დაწვა და შეამჩნია ორი მეთევზე: სტეპუშკა, რომლის წარსული არავისთვის უცნობია და მიხაილ საველიევი, რომელიც გათავისუფლებული იყო. მონადირე მეთევზეებს ესაუბრებოდა და შემდეგ მათ ხმაური გაიგონეს. შემობრუნებულმა დაინახეს მოსკოვიდან მომავალი გლეხი. მასთან საუბრის შემდეგ იგებენ, რომ იგი ბატონთან წავიდა გადასახადის შესამცირებლად, რადგან შვილის გარდაცვალების შემდეგ გაუჭირდება მისი გადახდა, მაგრამ ბატონს არ აინტერესებდა. მალე თანამგზავრები თითოეული თავისი მიმართულებით წავიდნენ.
ქვეყნის ექიმი
ეს ხდება შემოდგომაზე. ნადირობიდან დაბრუნებული ჩვენი მონადირე ავად გახდა. სასტუმროში მან დაურეკა ქვეყნის ექიმს, რომელმაც ჩვენს გმირს თავისი ამბავი უამბო. ერთხელ ექიმი მივიდა პაციენტთან. ახალგაზრდა გოგო იყო. ლამაზი იყო და ექიმი მოსწონდა. ყოველდღე ექიმი პაციენტთან ერთად ატარებდა წამლებს საკუთარი ხელით. მაგრამ პაციენტი არ გაუმჯობესდა. მან მშვენივრად ესმოდა, რომ დაავადება გოგონას სიცოცხლეს ართმევს და თავად პაციენტს ყველაფერი მშვენივრად ესმოდა. ერთხელ პაციენტმა ექიმს სიყვარული აღიარა და აკოცა. ექიმმა ვერ გაუძლო პაციენტის შელოცვას. სამი დღის შემდეგ გოგონა კვდება. თავად ექიმმა ცოტა ხნის შემდეგ ცოლად შეირთო მდიდარი მზითველი ვაჭრის გამწარებული ქალიშვილი.
ოვსიანიკოვი ოდნოდვორეც
ოვიანიკოვის მარტოხელა სასახლე არის ადამიანი, რომელიც მდიდარ ვაჭარს ჰგავდა. დაქორწინებული იყო, მაგრამ უშვილოდ ცხოვრობდა. რადილოვმა ჩვენი მონადირე გააცნო. ჩვენი გმირი წავიდა ოვსიანიკოვთან, სადაც ჩვენმა გმირებმა დაიწყეს საუბარი ტურგენევის „მონადირის ცნობებში“. ვისაუბრეთ წარსულზე და აწმყოზე. ამასთან, ოვსიანიკოვი არ ადიდებდა წარსულს. საუბარში ოვსიანიკოვმა გაიხსენა ჩვენი გმირის ბაბუა, ისაუბრა მეზობელ კომოვზე. ოვსიანიკოვმა ასევე მოუყვა მოსკოვის ცხოვრებაზე, სადაც ნახა ბევრი დიდებული. შემდეგ ნადირობაზე ვისაუბრეთ, მოგვიანებით ოვსიანიკოვის ძმისშვილი მიტკა და ორლოვიდან მიწის მესაკუთრე ლეჟენი შეუერთდნენ.
ლგოვ
ლგოვის ამბავი“ მოგვითხრობს, თუ როგორ წავიდნენ ავტორი და ერმოლაი მორიგი სანადიროდ ერთ-ერთ სოფელში, სახელად ლგოვში. სწორედ იქ მდებარეობს ტბა, სადაც იხვები იპოვეს. ლგოვში ისინი შეხვდნენ ყოფილ ყმა ვლადიმირს, რომელმაც მიიღო თავისუფლება და ახლა იქცევა დახვეწილი მანერების კაცივით. ისინი ასევე ხვდებიან ბიჩს, რომელიც არავისთან არ ყოფილა ცხოვრებაში. ის იყო მზარეული, მსახიობი და მწვრთნელი. ახლა ის მეთევზეა. ამიტომ ყველანი ნავით წავიდნენ იხვებზე სანადიროდ. ნადირობა წარმატებით დასრულდა, გარდა იმისა, რომ იყო ნავი ნახვრეტით. შედეგად, ყველა იხვი ფსკერზე წავიდა, მაგრამ უიღბლო მონადირეებს ნაპირზე გასასვლელად მოუწიათ სიარული.
ტურგენევი მონადირის შენიშვნები ბეჟინის მდელო
აქ ავტორი სანადიროდ წავიდა, მაგრამ დაიკარგა. ბნელოდა, ამიტომ მოგვიწია ვარსკვლავებით ნავიგაცია. გარდა ამისა, ტურგენევი მოგვითხრობს მდელოს შესახებ, რომელსაც ბეჟინი ერქვა. იქ ის შეხვდა გლეხის ბავშვებს, რომლებიც ძოვდნენ და ცხენების ნახირს იცავდნენ. მონადირემ სთხოვა ღამის გათევა მათ ცეცხლთან და, თითქოს ეძინა, მოისმინა სხვადასხვა საშინელი ამბები. ბიჭებმა ისაუბრეს ქარხანაში მცხოვრებ ბრაუნზე, ხეებზე მცხოვრებ ქალთევზაზე, იმაზე, თუ როგორ წავიდა მეზობელი ღამით სასაფლაოზე, დამხრჩვალზე, რომელიც ჯებირთან დაკრძალეს და სხვა ამბებზე. ისტორიები გათენებამდე გაგრძელდა. დილით ადრე ჩვენი გმირი დაემშვიდობა ბიჭებს და გზას გაუდგა.
კასიანი ლამაზი ხმლებით
აქ ავტორი ურმით ბრუნდებოდა ნადირობიდან და უცებ კოჭას ანერვიულდა. როგორც გაირკვა, დაკრძალვის ვაგონს შეეძლო მონადირის გზაზე გადაკვეთა, რაც ცუდის ნიშანი იყო. ამიტომ გადაწყვიტეს ცხენების უფრო ძლიერად გაყვანა, მაგრამ შემდეგ ღერძი გატყდა და იუდინის დასახლებებში უნდა წასულიყვნენ, სადაც ურემი შეაკეთეს. სწორედ იქ გაიცნო კასიანი, უცნაური გარეგნობის პატარა ჯუჯა, რომელსაც ტურგენევმა სთხოვა, შეენარჩუნებინა კომპანია და აჩვენა გზა ჭრისკენ, სადაც შეიძლება შავ როჭოზე ნადირობა. კასიანი დათანხმდა, ადგილზე უკვე თქვა, თამაში არ უნდა მოკლა, ცოდოაო. შედეგად, ისინი არავის შეხვდნენ, რაზეც კასიანი ამტკიცებდა, რომ სწორედ მან წაიღო ყველა ფრინველი. ნადირობისას შეხვდნენ გოგონას, ალიონუშკას, რომელიც ობოლი იყო. კასიანმა მას ნათესავი უწოდა და სულს ახარებდა. სოფელში დაბრუნებისთანავე ავტორმა მანქანით წავიდა სახლში.
ბურმისტერი
ერთხელ ჩვენი მონადირე რიაბოგოში მიდიოდა და პენოჩკინმა სთხოვა შემოგვიერთდნენ შეპილოვკაში მისასვლელად. იქ ცხოვრობდა სტიუარდი სოფრონი, რომელსაც პენოჩკინმა საკმარისად ვერ შეაქო. მისი თქმით, სოფრონის დროს გლეხებს დავალიანება არ ჰქონდათ. ამ დღეს ავტორი სანადიროდ არ წასულა. პენოჩკინთან ერთად ისინი მიიწვიეს სტიუარდში. ყველამ ისადილეს და დასაძინებლად წავიდნენ. მეორე დღეს პენოჩკინმა აჩვენა თავისი ქონება. სოფრონი მათ ახლდა. მთელი გზა ტიროდა, რომ მიწა არ იყო საკმარისი. შემდეგ მათ მიუახლოვდნენ, რომლებმაც სტიუარდზე ჩივილი დაიწყეს. პენოჩკინი განაწყენებული იყო სტიუარდზე და აღარ ელაპარაკებოდა მას.
ოფისი
ერთ დღესაც, ნადირობისას, ავტორს წვიმა მოჰყვა, რის გამოც უახლოეს სოფელში უნდა წასულიყო იქ დასალოდებლად. უფროსის საცხოვრებლის ნაცვლად, მონადირე ოფისში აღმოჩნდა, სადაც მას მსუქანი კაცი შეიფარა. მან ასევე განუცხადა ავტორს, რომ აქ ლისნიაკოვა დომინირებს ყველაფერზე და თავად მსუქანი კაცი იყო ოფისის უფროსი. მიუხედავად იმისა, რომ მამულს ჰყავდა სტიუარდი უფროსთან ერთად, ყველაფერს ქალბატონი მართავდა, რომელიც ყველა ბრძანებას პირადად აწერდა ხელს.
ჩაის დალევის შემდეგ ავტორს ჩაეძინა, მაგრამ ორი საათის შემდეგ საუბრებმა გააღვიძა. კლერკი და ვაჭარი კაბინეტში საუბრობდნენ. როგორც ჩვენმა გმირმა გაიგო, სანამ ბედიასთან მივიდოდნენ და მასთან გარიგებას დადებდნენ, ვაჭრებს ქრთამის გადახდა მოუწიათ კლერკს.
გარდა ამისა, ოფისში ატყდა სკანდალი, ექიმმა პაველმა სკანდალი გამოიწვია კლერკთან. მთელი საუბარი ეხებოდა ტატიანას, რომელსაც კლერკმა ცილისწამება მიაყენა. მის გამო გოგონა ჭურჭლის სარეცხ მანქანაში გადაიყვანეს, ქორწინება აუკრძალეს. შედეგად, ქალბატონი ტოვებს პარამედიკს და კლერკს სახლში, მაგრამ ტატიანა უნდა გადასახლებულიყო.
ბირიუკის მონადირის ნოტები
და ისევ მორიგი ნადირობა და ამჯერად ავტორს ისევ წვიმა მოჰყვა. ბუჩქის ქვეშ მომიწია დამალვა. შემდეგ მან შენიშნა ადგილობრივი მეტყევე, რომელიც გადიოდა. მან მონადირე თავის ქოხში მიიწვია. ქოხში სიღარიბე იყო, აკვანს ქანაობდა შვილთან ერთად გოგონა. როგორც მეტყევემ, რომელსაც ადგილობრივები ბირიუკს უწოდებდნენ, მოგვიანებით თქვა, ცოლმა მიატოვა, გაიქცა, ბავშვები დატოვა. ავტორმა გაიგო მეტყევეზე, მის სიძლიერეზე და იმაზე, თუ როგორ ეშინოდა ყველას მისი. მისი მოსყიდვა შეუძლებელი იყო და შეშის მცირე შეკვრაც კი შეუძლებელი იყო.
მერე წვიმა შეწყდა და კაცები გარეთ გავიდნენ. იქ ბირიუკმა ნაჯახის ხმა გაიგო. ხმისკენ გაიქცა და მოჭრილი ხე დაინახა. და მის გვერდით იდგა ღარიბი გლეხი. მეტყევემ ხელში აიტაცა და მიაბა. მონადირემ თქვა, რომ მოჭრილ ხეს გადაიხდიდა, თუ გლეხს გაუშვებდა, მაგრამ ბირიუკი არ დათანხმდა. დაბრუნდნენ ქოხში და იქ მეტყევემ ხელები გაშალა პატიმარს და უთხრა, ოთხივე მხრიდან გასულიყო. და მაინც მონადირე მიხვდა, რომ ბირიუკი კარგი მეგობარია.
ლებედიანი
ლებედიანი პატარა სოფელია, სადაც მუდმივად ეწყობოდა ბაზრობები. ჩვენი მონადირე წავიდა იქ, რათა ეყიდა ცხენები ეტლისთვის. იქ ყველამ თქვა, რამდენი ბატონი და თავადი მოვიდა ბაზრობაზე.
მონადირემ ორი ცხენი იპოვა, მაგრამ მესამე ვერ აიყვანა. ის ყავის მაღაზიაში წავიდა საჭმელად და იქ შენიშნა პრინცი, რომელიც ლეიტენანტთან ბილიარდს თამაშობდა. მდიდრებს მოსწონდა თავად ლეიტენანტი, რასაც ლეიტენანტი იყენებდა, ერთი პატრონი მეორეთი შეცვალა.
მეორე დღეს მონადირე ცხენებით მოვაჭრესთან ავიდა მესამე ცხენის საყიდლად, მაგრამ უფლისწული მივიდა მასთან, რომელსაც ცხენებით მოვაჭრე მთელი ყურადღება მიიპყრო. მონადირე წავიდა რაღაც სახლში, სადაც ცხენებიც გაყიდეს. იქ მონადირემ იყიდა ცხენი, იაფად. მაგრამ ცხენი, როგორც მოგვიანებით გაირკვა, კოჭლობდა და ამძრაობდა. ცხენი უკან არავის წაუღია, ფული არავის დაუბრუნებია. ჩვენი მონადირესთვის ეს გაკვეთილი იყო.
მომღერლები
ამჯერად მივდივართ კოლოტოვკაში - სოფელში, სადაც მდებარეობდა ტავერნა "პრიტინნი". ყველამ სიამოვნებით მოინახულა ტავერნა, რადგან იქ მუშაობდა ნიკოლაი ივანოვიჩი, რომელსაც შეეძლო სტუმრების დაინტერესება და მოზიდვა. კარგი კაცი იყო, მეზობლები პატივს სცემდნენ. ჰყავდა ცოლ-შვილი. ჩვენი გმირი შევიდა ტავერნაში, რადგან მას წყურვილი დაეუფლა. მე შევედი ტავერნაში, სწორედ იმ დროს, როცა დაწესებულებაში ადგილობრივი კონკურსი იმართებოდა. ასპარეზობდა იაშკა, რომელიც მუშაობდა ქაღალდის ქარხანაში სკუპერად, მონაწილეობდა მორგაჩი, რომელიც მანამდე იყო ბორბალი, შემდეგ კლერკი, შემდეგ გათავისუფლდა და გახდა მდიდარი კაცი. სულელმაც მიიღო მონაწილეობა. ეს არის ადგილობრივი ბაკალავრიატი, რომლის გარეშეც ვერც ერთი სასმელი ვერ გაძლებდა.
ასე დაიწყო სიმღერის კონკურსი. ყველა რიგზე მღეროდა, მხოლოდ მონადირე არ დაჯდა ბოლომდე. ადრე წავიდა. სათიბში ადგილი ვიპოვე და ჩამეძინა. საღამოს ტავერნაში უკვე გამარჯვებას ზეიმობდნენ. იაშკა გამარჯვებულია.
პეტრ პეტროვიჩ კარატაევი
ერთ დღეს მონადირეს ფოსტაში მოუხდა ჯდომა, რადგან არ იყო ცხენები, რომლებზეც წასულიყო. იქ ის შეხვდა პეტრო პეტროვიჩ კარატაევს, მიწის მესაკუთრეს, რომელიც გაკოტრდა და რომელიც სამუშაოდ მოსკოვში მიემგზავრებოდა.
მაგრამ ცოტა ხნის წინ კარატაევი თავის სოფელში ცხოვრობდა. ერთხელ მან გაიცნო მატრიონა, რომელიც შეუყვარდა. მას სურდა მისი გამოსყიდვა და დაქორწინება, მაგრამ მისი ბედია, მიუხედავად იმისა, რომ კარატაევმა შესთავაზა მისი შეძენა ნებისმიერ ფასად, არ დათანხმდა და შემდეგ მთლიანად გაუშვა.
თუმცა კარატაევი არ გაჩერებულა, იპოვა მატრიონა, მოიპარა და სახლში მიიტანა. ისინი იქ ცხოვრობდნენ, სანამ ერთ დროს მისმა ყოფილმა ბედია კარატაევთან ერთად მატრიონა არ დაინახა. კარატაევს პრობლემები შეექმნა. ამის დანახვისას მატრენა კუკუევკაში დაბრუნდა და მონადირემ ვერ გაარკვია, რა მოხდა მას შემდეგ. თავად კარატაევი, შეხვედრიდან ერთი წლის შემდეგ, კვლავ შეხვდა ჩვენს ავტორს. მოსკოვში, კაფეში გაიცნო. მისი სოფელი აუქციონზე გაიყიდა, თვითონ შემოვიდა, დაიწყო დალევა, დაბნეული დადიოდა. ჩვენს მონადირეს კარატაევი აღარ უნახავს.
თარიღი
სექტემბრის ერთ მშვენიერ დღეს ჩვენი მონადირე კორომში გავიდა, სადაც ჩაეძინა. როცა გავიღვიძე, იქვე ოცი წლის გოგო დავინახე. იჯდა სიმინდის ყვავილების თაიგულით და ცრემლი ჩამოუგორდა ლოყაზე. მოულოდნელად ნაბიჯების ხმა გაისმა და მდიდარი ოსტატის პარიკმახერი გოგონასთან გამოვიდა. ის მოვიდა გოგონას სამუდამოდ დასამშვიდობებლად, რადგან პატრონთან ერთად პეტერბურგში მიემგზავრებოდა, ვერ წაიყვანა, თანაც, მისთვის წყვილი არ იყო, რადგან გაუნათლებელი იყო. გოგონას ეშინოდა, რომ უსაყვარლესს მისცემდნენ. მინდოდა მომესმინა მაინც დამშვიდობება ჩემი ძვირფასისგან, მაგრამ არ გამიგია. შემობრუნდა და უბრალოდ წავიდა. ის დარჩა ტირილისთვის. ჩვენმა ავტორმა თავი ვერ შეიკავა, გოგონას მიუახლოვდა, ის კი შეშინებული გაიქცა. მონადირემ აიღო ყვავილები, რომლებიც ჯერ კიდევ აქვს და აკულინას, სწორედ ამ გოგონას გამოსახულება დღემდე ინახება მის მეხსიერებაში.
ცოცხალი სიწმინდეები
ერთხელ მონადირე და ერმოლაი სანადიროდ წავიდნენ და ისევ წვიმაში მოხვდნენ. ერმოლაიმ შესთავაზა წასვლა ფერმაში, რომელიც ჩვენი გმირის დედას ეკუთვნოდა. იქ მისულებმა დაინახეს ძველი ფრთა, სადაც ავტორმა ღამე გაათია. მეორე დღეს, ბილიკზე მოხეტიალე, ავტორმა შეხედა ფარდულს, სადაც დაინახა უცნაური, როგორც მას მოეჩვენა, არსება. და ისიც დაუძახა მას. ახლოს მოსულმა გოგონა დაინახა, რომელიც აღარ ჰგავდა გოგოს, ტყავსა და ძვლებს. ყველა დაშრა. როგორც გაირკვა, ეს არის ყოფილი ლამაზმანი, რომლისთვისაც ჩვენი გმირი ოდესღაც ამოისუნთქა. შეყვარებული და პოლიაკკოვზე დაინიშნა. მაგრამ ერთ დღეს გოგონა ვერანდადან გადავარდა და ამის შემდეგ დაიწყო ხმობა. ვერცერთი ექიმი ვერ დაეხმარა მას. და ასე იწვა. ზაფხულში ბეღელში, ხოლო ზამთარში - გასახდელში. სიძემ მიატოვა იგი და სხვაზე დაქორწინდა. გოგონა ცხოვრობდა, იტანდა ყოველდღიურ ტკივილს. მის სიკვდილს ელოდა. სიზმარიც კი ნახა, სადაც სიკვდილმა სიკვდილის დღე დაარქვა და ეს პეტროვკის შემდეგ მოხდებოდა. ტკივილის გამო იშვიათად ეძინა. დიასახლისმა წამალი მოიტანა, მაგრამ დამთავრდა. ჩვენი მონადირე მიხვდა, რომ ეს ოპიუმი იყო და დაჰპირდა, რომ მიიღებდა. მან უარი თქვა საავადმყოფოში წასვლაზე. სოფელში გოგონას "ცოცხალ რელიკვიებს" ეძახდნენ და მისგან წუხილი არავის უგრძვნია. რამდენიმე კვირის შემდეგ გოგონა გარდაიცვალა, როგორც მან თქვა, პეტროვკის შემდეგ სიკვდილი მოვიდა.
ასე რომ, ჩვენ განვიხილეთ ტურგენევის ისტორიები მონადირის ჩანაწერებიდან მოკლე შეჯამებით, ვიმედოვნებთ, რომ ეს დაგეხმარებათ ესეების დაწერაში სკოლის სასწავლო გეგმაზე.
ტურგენევი, მონადირის შენიშვნების შეჯამება
რა შეფასებას მისცემდით?
ამ გვერდზე მოიძებნა:
- მონადირის შენიშვნები
- და ტურგენევთან ერთად, მონადირის შენიშვნის შეჯამება
- ტურგენევის ამბავი მონადირის ჩანაწერებიდან
სტატიაში განვიხილავთ ყველაზე პოპულარულ მოთხრობებს, რომლებსაც ხშირად ესეებს უწოდებენ და ყველაზე მკაფიოდ ახასიათებს „მონადირის შენიშვნების“ მთელ ციკლს.
ორი პროვინციის, კალუგასა და ორიოლის შედარებისას, ავტორი მიდის დასკვნამდე, რომ ისინი განსხვავდებიან არა მხოლოდ ბუნების სილამაზითა და ნადირობად ცხოველების მრავალფეროვნებით, არამედ ადამიანებით, მათი გარეგნობით, ხასიათით და აზრებით. მიწის მესაკუთრე პოლიტიკინის გაცნობამ, რომელმაც მონადირე მიიწვია მის საკუთრებაში დარჩენა ერთობლივი ნადირობისთვის, ავტორს მიიყვანა გლეხის ხორის სახლში. სწორედ იქ ხდება შეხვედრა ორ ისეთ განსხვავებულ ადამიანთან, როგორებიც არიან ხორი და კალინიჩი.
ხორი აყვავებული, მკაცრი, მრგვალ მხრებიანი კაცია. ის ჭაობებში ძლიერ ასპენის სახლში ცხოვრობს. მრავალი წლის წინ დაიწვა მამამისის სახლი და ევედრებოდა მემამულეს, ეცხოვრა უფრო შორს, ჭაობებში. ამასთან, ისინი შეთანხმდნენ გადასახადის გადახდაზე. მას შემდეგ დიდი და ძლიერი ხორების ოჯახი ცხოვრობს.
კალინიჩი მხიარული, მაღალი, მომღიმარი, მსუბუქი ხასიათის, არაამბიციური ადამიანია. ვაჭრობა შაბათ-კვირას და არდადეგებზე. მის გარეშე, ცოტა უცნაური, მაგრამ ვნებიანი მონადირე, მიწის მესაკუთრე პოლიტიკინი არასოდეს წასულა სანადიროდ. მთელი თავისი ცხოვრების განმავლობაში კალინიჩს არასოდეს აუშენებია სახლი თავისთვის, არ შექმნა ოჯახი.
იმდენად განსხვავებულები არიან, ხორი და კალინიჩი წიაღში მეგობრები არიან. ავტორი საოცარი სიზუსტით, უმცირეს დეტალებამდე, ხატავს მათი პერსონაჟების ყველა მახასიათებელს. ისინი სიამოვნებით ატარებენ დროს. ხორში გატარებული სამი დღის განმავლობაში მონადირემ მათ შეგუება მოახერხა და უხალისოდ მიატოვა.
ერთ დღეს ავტორი სანადიროდ წავიდა მეზობლის ყმთან ერმოლაითან, რომელიც გამუდმებით აწუხებდა უსიამოვნებებს, თუმცა მათგან საღად და საღად გამოვიდა და არავითარი საქმისთვის არ გამოსდიოდა. ვინაიდან გლეხის მთავარი მოვალეობა მემამულის სუფრაზე ნადირის მიტანა იყო, მან კარგად იცოდა შემოგარენი.
არყის კორომში დღის გატარების შემდეგ გმირებმა გადაწყვიტეს ღამის გათევა წისქვილში. მასპინძლებს ნება დართეს დასხდნენ თივის საფარში, ქუჩაში მდებარე ტილოების ქვეშ. შუაღამისას ავტორს ჩუმი ჩურჩულისგან გაეღვიძა. მოსმენისას მივხვდი, რომ წისქვილის ცოლი არინა ერმოლაის თავის ცხოვრებას უყვებოდა. ის იყო გრაფინია ზვერკოვას მოახლე, რომელიც გამოირჩეოდა თავისი სასტიკი ხასიათით და განსაკუთრებული მოთხოვნით, რომ მისი მოახლეები უცოლოები იყვნენ. 10 წლიანი მსახურების შემდეგ, არინამ დაიწყო თხოვნა, გაეშვა პეტრეზე, ლაქიზე დაქორწინება. გოგონას უარი ეთქვა. და ცოტა ხნის შემდეგ აღმოჩნდა, რომ არინა ორსულად იყო. რისთვისაც გოგონა მოჭრეს, სოფელში გადაასახლეს და წისქვილზე გადაიყვანეს. მისი შვილი გარდაიცვალა. პეტრე ჯარში გაგზავნეს.
აგვისტოს ლამაზ დღეს ნადირობა მდინარე ისტასთან მოხდა. დაღლილმა და ძალაგამოცლილმა მონადირემ გადაწყვიტა დასვენება გაზაფხულიდან არც თუ ისე შორს ხეების ჩრდილში, ლამაზი სახელწოდებით Raspberry Water. სიუჟეტი სამი მამაკაცის ბედზეა.
სტეპუშკა, არსაიდან გაჩენილი ადამიანი, რომელსაც არავის არაფერი ეკითხებოდა და თვითონაც გაჩუმებას ამჯობინებს. ის მებაღე მიტროფანთან ცხოვრობდა, სახლის საქმეებში ეხმარებოდა, სანაცვლოდ მხოლოდ საკვებს იღებდა.
მიხაილო საველიევიჩი, მეტსახელად ნისლი, გათავისუფლებული იყო და დიდი ხნის განმავლობაში მსახურობდა სასტუმროში დანგრეულ გრაფთან; ნათლად და ფერადად აღწერა ნისლის დღესასწაულები, რომლებიც გრაფმა მოაწყო.
საუბრის შუაგულში გამოსულმა გლეხმა ვლასმა თქვა, რომ მოსკოვში ბატონთან იყო წასული და სთხოვდა, შეემცირებინა გადასახადის ოდენობა; ადრე გადასახადი გადაიხადა ვლასის ვაჟმა, რომელიც ახლახან გარდაიცვალა, რაზეც ოსტატი გაბრაზდა და ღარიბი თანამემამულე გააძევა.
და რა გაეკეთებინა ახლა, გლეხმა არ იცოდა, რადგან მისგან წასაღებიც არაფერი იყო. ნახევარსაათიანი პაუზის შემდეგ თანამგზავრები ერთმანეთს დაშორდნენ.
სიუჟეტი შედგენილია ქვეყნის ექიმის სიტყვებიდან, რომელმაც უთხრა, რამდენი წლის წინ დაუძახეს პაციენტს, რომელიც ქალაქიდან საკმაოდ შორს, ღარიბი ქვრივის ოჯახში ცხოვრობდა. ექიმმა დაინახა, რომ მიუხედავად ავადმყოფობისა, გოგონა ძალიან ლამაზი იყო. ღამით ვერ იძინებდა და უმეტეს დროს ავადმყოფის საწოლთან ატარებდა.
გამოსცადა გოგონას ოჯახის მდებარეობა, რომლის წევრები, თუმცა არ იყვნენ მდიდრები, კარგად წაკითხულები და განათლებულები იყვნენ, ექიმმა დარჩენა გადაწყვიტა. პაციენტის დედამ და დებმა ეს მადლიერებით მიიღეს, რადგან დაინახეს, რომ ალექსანდრამ დაუჯერა ექიმს და შეასრულა მისი ყველა მითითება. მაგრამ გოგონა დღითიდღე უარესდებოდა და უამინდობისგან გატეხილი გზები დროულად არ იღებდა წამლებს.
გარდაცვალებამდე ალექსანდრა ექიმს მიმართა, სიყვარული აღიარა და დედას ნიშნობა გამოუცხადა. მათ ბოლო სამი ღამე ერთად გაატარეს, რის შემდეგაც გოგონა გარდაიცვალა. მოგვიანებით ექიმმა დაქორწინდა მდიდარი ვაჭრის ქალიშვილზე, მაგრამ ის ზარმაცი და გაბრაზებული აღმოჩნდა.
ჩემი მეზობელი რადილოვი
ერთხელ, ორიოლის პროვინციის ერთ-ერთ მიტოვებულ ბაღში ნადირობისას, ავტორი და ერმოლაი შეხვდნენ მიწის მესაკუთრეს რადილოვს, რომელმაც ისინი სადილზე მიიწვია. სუფრას ესწრებოდნენ: მიწის მესაკუთრის დედა, პატარა სევდიანი მოხუცი ქალი, დანგრეული ფიოდორ მიხეიჩი, ფესვი გადგა და რადილოვის გარდაცვლილი მეუღლის, ოლგას და. ვახშმის დროს ჩვეულებრივი საუბარი გაგრძელდა, მაგრამ შესამჩნევი იყო, რომ მიწის მესაკუთრე და მისი რძალი ერთმანეთს უყურებდნენ.
ერთი კვირის შემდეგ რადილოვის სტუმრობისას მონადირემ შეიტყო, რომ მიწის მესაკუთრე და ოლგა წავიდნენ, მოხუცი დედა მარტო და მოწყენილი დატოვა.
ოვსიანიკოვი ოდნოდვორეც
ავტორი გაიცნო მოხუც დიდგვაროვან ოვსიანიკოვს მიწის მესაკუთრე რადილოვიდან. 70 წლის ასაკში ოვსიანიკოვმა მოიპოვა ინტელექტუალური, განათლებული და ღირსეული ადამიანის რეპუტაცია. მასთან საუბრები ღრმა იყო. ავტორს განსაკუთრებით მოეწონა ერთი სასახლის არგუმენტები თანამედროვე ზნე-ჩვეულებებისა და ეკატერინეს დროის საფუძვლების შედარების შესახებ. ამასთან, საუბრის მხარეები არასოდეს მივიდნენ ცალსახა დასკვნამდე. ადრე აყვავებულთა და ძლიერებამდე უფრო სუსტთა უფლებების ნაკლებობა იყო, თუმცა ცხოვრება უფრო მშვიდი და მშვიდი იყო.
ჰუმანიზმისა და თანასწორობის თანამედროვე იდეები, რომლებსაც პროპაგანდას უწევენ „მოწინავე ადამიანები“, როგორიცაა ოვსიანიკოვის ძმისშვილი მიტია, აშინებს და აბნევს მოხუც დიდებულს, რადგან ბევრი ცარიელი საუბარია და არავინ იღებს კონკრეტულ ქმედებებს.
ერთხელ ავტორს შესთავაზეს იხვზე ნადირობა ტბაზე, დიდ სოფელ ლგოვთან. გადახურულ ტბაზე ნადირობა მდიდარი იყო, მაგრამ ნადირის მოპოვება გაძნელდა. ამიტომ გადაწყდა ნავით გასვლა. ნადირობის დროს ავტორი ორ საინტერესო ადამიანს ხვდება:
გათავისუფლებული, სახელად ვლადიმერი, გამოირჩეოდა წიგნიერებით, ერუდიციით, მანამდე მსახურობდა მსახურობდა და მუსიკასაც სწავლობდა;
ხანშიშესული გლეხი სუშოკი, რომელმაც თავისი ხანგრძლივი ცხოვრების მანძილზე ბევრი მფლობელი და სამუშაო ადგილი შეცვალა.
მუშაობისას ბიჩის გაჟონილი ნავი იწყებს ჩაძირვას. მხოლოდ საღამოს ახერხებენ დაღლილი მონადირეები ტბიდან გამოსვლას.
ბეჟინის მდელო
ტულას პროვინციაში შავ როჭოზე ნადირობისას ავტორი ცოტათი დაიკარგა. ღამის დადგომასთან ერთად მდელოზე გავიდა, ხალხმა ბეჟინს დაუძახა. აქ მონადირე ხვდება გლეხის ბიჭების ჯგუფს, რომლებიც ცხენებს უვლიდნენ. ცეცხლთან დასახლების შემდეგ ბავშვები იწყებენ ლაპარაკს რაიონში აღმოჩენილ ყველა ბოროტ სულზე.
საბავშვო ისტორიები ეხებოდა ბრაუნის, რომელიც სავარაუდოდ ადგილობრივ ქარხანაში დასახლდა; იდუმალი ქალთევზა, რომელმაც დურგალი გავრილა მიიწვია მასთან; მოლაპარაკე თეთრი ბატკნის შესახებ, რომელიც ცხოვრობს დამხრჩვალის საფლავზე, რომელიც ნახა კვერნის იერმილას მიერ და მრავალი სხვა. ყველა ცდილობდა ეთქვა რაღაც უჩვეულო და იდუმალი. საუბარი ბოროტ სულებზე თითქმის გათენებამდე გაგრძელდა.
კასიანი ლამაზი ხმლებით
ნადირობიდან დაბრუნებული კოჭანი და ავტორი ხვდებიან სამგლოვიარო პროცესიას. გააცნობიერა, რომ ეს ცუდი ნიშანი იყო, ბორბალი ჩქარობდა მსვლელობას გასწრებოდა, თუმცა ურმის ღერძი გატყდა. ახალი ღერძის ძიებაში ავტორი მიდის იუდინას დასახლებებში, სადაც ხვდება ჯუჯა კასიანს, მიგრანტს კრასივაია მეჩიდან, რომელსაც ხალხი წმინდა სულელად თვლიდა, მაგრამ ხშირად მიმართავდა მას მცენარეული მკურნალობისთვის. ის ცხოვრობდა თავის ნაშვილებ გოგონასთან ალიონუშკასთან, უყვარდა ბუნება.
ღერძი გამოიცვალა, ნადირობა გაგრძელდა, მაგრამ უშედეგოდ. როგორც კასიანმა განმარტა, სწორედ მან მიიყვანა ცხოველები მონადირეს.
ბურმისტერი
მეორე დილით მათ ერთად გადაწყვიტეს წასულიყვნენ შიპილოვკაში, რომელიც არც თუ ისე შორს იყო რიაბოვოდან, სადაც ავტორს უნდა ენადირა. იქ მიწის მესაკუთრემ ამაყად აჩვენა მამული, სახლი და შემოგარენი. სანამ მერი საფრონი ჩამოვიდა, რომელმაც რეკვიზიციების გაზრდაზე პრეტენზია დაიწყო, მცირე რაოდენობით მიწა.
დასკვნა
"მონადირის ნოტები" მთელი კრებულის მთავარი იდეაა საზოგადოების სხვადასხვა ფენის ცხოვრების ჩვენების სურვილი, მისი კულტურა, მისწრაფებები, ზნეობა და მაღალი ადამიანობა. მოთხრობები იძლევა სრულ სურათს მიწის მესაკუთრეთა და მათი გლეხების ცხოვრების შესახებ, რაც ტურგენევის ნაწარმოებებს არა მხოლოდ ლიტერატურულ, არამედ ისტორიულ შედევრებად აქცევს.
