ჩვენ ყველას გვიყვარს მოგზაურობა. ჩვენ გვიყვარს ახალი ქვეყნებისა და ქალაქების მონახულება, ვცდილობთ, რაც შეიძლება მეტი ღირსშესანიშნაობა დავინახოთ, არქიტექტურული ძეგლები ვიზიდავთ. მაგრამ ზოგჯერ ადამიანი შეიძლება დაიკარგოს უცნობ ქალაქში ყოფნისას. კარგია, თუ თქვენ გაქვთ იმ ქალაქის რუკა, რომელსაც სტუმრობთ. მაგრამ ზოგჯერ თქვენ შეგიძლიათ იპოვოთ თქვენი გზა მხოლოდ იმით, რომ ჰკითხოთ ამ ქალაქის მცხოვრებლებს, სად უნდა წახვიდეთ. სწორედ ამ სიტუაციაში უნდა იცოდეთ ქალაქის აღწერილობა ინგლისურად, უფრო სწორად, დაწესებულებებისა და შენობების დასახელება, ტრანსპორტი და წინათქმები ამ მხარეში ორიენტირებისთვის. შესაძლებელია სხვა სიტუაციაც. თქვენ მასპინძლობთ უცხოელს (ან მუშაობთ გიდად) და თქვენ უნდა აჩვენოთ ადამიანს ქალაქი, მოუყვეთ მნიშვნელოვანი ადგილების შესახებ. თქვენ არ შეგიძლიათ ქალაქის აღწერის გარეშე ინგლისურად!

ქალაქი და მისი ნაწილები

სიტყვა "ქალაქი" შეიძლება ითარგმნოს როგორც ქალაქიდა ქალაქი, მაგრამ ეს უკანასკნელი უფრო ხშირია. Ქალაქიპატარა ქალაქია, ხოლო ქალაქი- დიდი და ცოცხალი. თითოეული ქალაქი დაყოფილია რაიონებად ( რაიონები), და ყველა ქალაქს აქვს გარეუბანი ( გარეუბანი) და უბნები ( უბნები). პირი ასევე შეიძლება იყოს სოფელი(სოფელი).

როგორც წესი, ყველა ქალაქს აქვს ქუჩები ( ქუჩები), ფართობი ( კვადრატები), პარკები ( პარკები) და კვადრატები ( საზოგადოებრივი ბაღები). და გარეუბანში ან უბნებში შეგიძლიათ იხილოთ ველი ( ველი), მდინარე ( მდინარე) ან არხი ( არხი).

• გსურთ იცოდეთ როგორ იღებენ ამერიკულ ქალაქებს თავიანთი მეტსახელები? მაშინ სტატია "" მოერგება თქვენს გემოვნებას.

ზედსართავები ქალაქის აღსაწერად

ქალაქის აღწერისას ყველაზე მნიშვნელოვანი ისაა, თუ რა შთაბეჭდილებას ტოვებს იგი მას სტუმრებზე. და აქ შემდეგი ზედსართავები, რომლებიც შეგიძლიათ გამოიყენოთ ინგლისურად, დაგეხმარებათ:

• უძველესი- უძველესი;
• ისტორიული- ისტორიული;
• მიმზიდველი- მიმზიდველი;
• საყვარელი- საყვარელი;
• ფუსფუსი- ხმაურიანი, აურზაური;
• თანამედროვე- თანამედროვე;
• ცოცხალი- ცოცხალი;
• თვალწარმტაცი- თვალწარმტაცი;
• მომხიბვლელი- მომხიბვლელი;
• ტურიზმი- ტურისტი;
• მოსაწყენი- ბუნდოვანი;
• მოსაწყენი- მოსაწყენი.

ტრანსპორტი ქალაქში

ქალაქის ირგვლივ მოგზაურობისას ისარგებლებთ საზოგადოებრივი ტრანსპორტით ( საზოგადოებრივი ტრანსპორტი). ღირს მატარებლის სახელის სწავლა ( მატარებელი), რკინიგზის სადგური ( რკინიგზის სადგური), ტრამვაი ( ტრამვაი), ტროლეიბუსი ( ტროლეიბუსი), ავტობუსი ( ავტობუსი), მიწისქვეშა ( მეტრო / მეტრო) და ორთქლმავალი ( ორთქლმავალი).

• ამ თემაზე მოსახერხებელი ფრაზების წიგნი წარმოდგენილია სტატიაში " საქალაქო ტრანსპორტი»
• საზოგადოებრივი ტრანსპორტის დეტალური აღწერა შეგიძლიათ იხილოთ სტატიაში ""

Მოსანახულებელი ადგილები

ატრაქციონები ( ღირსშესანიშნაობები) თითოეულ ქალაქურ მასაში. როდესაც სხვა ქალაქში ხართ, ალბათ მოგინდებათ თეატრის მონახულება ( თეატრი), მუზეუმი ( მუზეუმი), კინო ( კინოთეატრი) ან გალერეა ( ხელოვნების გალერეა). საკონცერტო დარბაზში შეგიძლიათ დატკბეთ მუსიკით ( საკონცერტო დარბაზი) ან ოპერაში ( ოპერის სახლი). არქიტექტურის მოყვარულებს შეიძლება ვურჩიოთ ეკლესიის მონახულება ( ტაძარი), Საკათედრო ( კათედრალი) ან ჩაკეტვა ( ციხე - სიმაგრე).

• აირჩიეთ თქვენი გართობა თქვენი გემოვნებით ჩვენს სტატიასთან ერთად "".

ბავშვები და სტუდენტები სკოლაში სწავლობენ ( სკოლა), კოლეჯი ( კოლეჯი), უნივერსიტეტი ( უნივერსიტეტი), ხოლო წიგნები ნასესხებია ბიბლიოთეკიდან ( ბიბლიოთეკა). ყველა ამ დაწესებულების სახელები დაგეხმარებათ იპოვოთ ნებისმიერი ღირსშესანიშნაობა ან ადგილი, რომლის მონახულებასაც აირჩევთ.

შეგიძლიათ კაფეში მიირთვათ კაფე) ან რესტორანი ( რესტორანი). შოპინგის მოყვარულებს უზარმაზარი სავაჭრო ცენტრები მიიზიდავს ( სავაჭრო ცენტრები). ამის მიხედვით დასახელებულია ჩვეულებრივი მაღაზიები და სუპერმარკეტები. მაღაზიებიდა სუპერმარკეტები (უნივერმაღები). და ასევე ყველა ტურისტმა უნდა იცოდეს, როგორ ჰქვია ბანკს ინგლისურად ( ბანკი), აფთიაქი ( აფთიაქი), საავადმყოფო ( საავადმყოფო), პოლიციის განყოფილება ( პოლიციის განყოფილება), ფოსტა ( ფოსტა).

• საგანგებო სიტუაციის შემთხვევაში, შეიძლება დაგჭირდეთ ფრაზები ჩვენი სტატიიდან "". ვიმედოვნებთ, რომ სტატიიდან სიტყვები არ გამოგადგებათ, მაგრამ აბსოლუტურად ყველამ უნდა იცოდეს ისინი.

როგორ მიუთითოთ მიმართულება ინგლისურად

ახლა კი წარმოიდგინეთ, რომ უნდა ვუთხრათ ან გავიგოთ, როგორ მივიდეთ მუზეუმში. თქვენ შეგიძლიათ თავაზიანად ჰკითხოთ გამვლელს შემდეგი წინადადების გამოყენებით:

იქნებ მითხრათ სად არის (ადგილი)? - იქნებ მითხრათ სად არის (რაღაც)?

ჩვენ, რა თქმა უნდა, გამოვიყენებთ საგნების სახელებს ინგლისურად მეტყველებაში, ასევე ადგილის წინადადებებს, რაც ხელს შეუწყობს კომპეტენტური მარშრუტის გაკეთებას. ამიტომ აუცილებლად დაუთმეთ დრო მათ დასამახსოვრებლად.

საბაბი	თარგმანი
on	ზე
ზე	ზე
in	in
მარჯვნივ	მარჯვნივ
მარცხნივ	დატოვა
კუთხეში	კუთხეში
ახლოს, გვერდით	ახლოს, ახლოს
წინ	წინააღმდეგ
შორის	შორის
გადაღმა	მეშვეობით
გასწვრივ	გასწვრივ
ზემოთ	ზემოთ
ქვევით	ქვევით
საწინააღმდეგო	წინააღმდეგ
უკან	უკან

ასევე აუცილებლად უყურეთ ვიდეოს. ჰყავს მასწავლებელი იოანეგანმარტავს, თუ როგორ სწორად მიუთითოთ მიმართულება ინგლისურად.

ჩვენს დროში ბევრი ცხოვრობს ქალაქებში ან ისწრაფვის იქ ცხოვრებას, ამჯობინებს ენერგიულ საქმიანობას წყნარ განმარტოებას. მაგრამ ახლა ჩვენ არ შევადარებთ "ცხოვრებას ქალაქში" და "ცხოვრებას ქვეყანაში", მაგრამ დავიწყოთ ქალაქის აღწერილობა ინგლისურად. ინგლისური სიტყვები დამწყებთათვის თემაზე "ქალაქები და ქალაქები"თქვენ ნახავთ ქვემოთ. ასევე, ადგილის აღწერისას, იქნება ეს ქალაქი თუ ქვეყანა, აუცილებელია არსებობდეს „აღწერითი კონსტრუქციები“, კერძოდ:

• არსებობს/არის
• მას აქვს

ინგლისური სიტყვები დამწყებთათვის თემაზე "ქალაქები და ქალაქები"

არსებითი სახელი (არსებითი სახელი):

1. დედაქალაქი
2. ქალაქი - დიდი ქალაქი (ჩვეულებრივ, თითოეულ ასეთ ინგლისურ ქალაქში არის საკათედრო ტაძარი - საკათედრო ტაძარი)
3. ქალაქი - ქალაქი
4. გაზონი - გაზონი
5. მოედანი - ფართობი
6. ცენტრი - ცენტრი
7. ქუჩა - ქუჩა
8. ადგილი - ადგილი
9. სასახლე - სასახლე
10. ციხე - ციხე
11. ხიდი - ხიდი
12. პარკი - პარკი
13. კინო - კინო
14. თეატრი - თეატრი
15. მუზეუმი
16. ბიბლიოთეკა
17. სტადიონი - სტადიონი
18. ზოოპარკი - ზოოპარკი
19. ეკლესია
20. (კუთხის მაღაზია
21. ბაზარი - ბაზარი
22. სუპერმარკეტი
23. ხედი

ზედსართავი სახელები (ზედსართავი სახელი):

1. ახალი - ახალი
2. ძველი - ძველი
3. პატარა - პატარა
4. დიდი დიდი
5. მაღალი (მაღალი) - მაღალი
6. ცნობილი - ცნობილი
7. ლამაზი ლამაზი
8. მთავარი - მთავარი
9. ვიწრო - ვიწრო
10. ფართო - ფართო

Be + ზედსართავი სახელი (=ზმნა):

1. იამაყე - იამაყე
2. მდიდარი იყოს - უხვად გქონდეს
3. განთქმული იყოს - განთქმული
4. სავსე იყოს - სავსე იყოს

ჩემი მშობლიური ქალაქი (ჩემი მშობლიური ქალაქი)

• არ იყოს შორს- ახლოს იყავი
• ახალი- ახალი

ვარჯიში. წაიკითხეთ და თარგმნეთ ტექსტი ინგლისურიდან.

ჩემი მშობლიური ქალაქი პატარაა. ის მდიდარია პარკებითა და ბაღებით, ამიტომ ძალიან გამწვანებულია. ქალაქი დგას მდინარეზე და ხიდებიდან იშლება ლამაზი ხედი მის ულამაზეს სახლებზე. ცენტრში ძირითადად ძველი ნაგებობები და ეკლესიაა. ჩემს ქალაქში არ არის თეატრი, მაგრამ არის მუზეუმი. მუზეუმი არ არის შორს მთავარი მოედნიდან.

ჩემი ქალაქის ქუჩები ვიწროა და სახლები არც თუ ისე მაღალი. ბევრი პატარა კუთხის მაღაზიაა, სადაც ადამიანები ჩვეულებრივ საკვებს ყიდულობენ. ასევე არის ბაზარი, სადაც ადამიანებს შეუძლიათ შეიძინონ ახალი ხილი და ბოსტნეული.

ჩემი ქალაქი არ არის ძალიან ცნობილი, მაგრამ მე ვამაყობ ამით.

ჩემი მეგობრების ქალაქი

ვარჯიში.საჭიროების შემთხვევაში ჩადეთ სტატიები ტექსტში. თარგმნეთ ტექსტი.

ჩემი მეგობარი ცხოვრობს ... პატარა ქალაქში. ეს არის… ახალი ქალაქი. ... ქუჩები ... ქალაქში არის ფართო და სწორი. მათში არის ... ლამაზი შენობები. … ქალაქი ძალიან მწვანეა და ამიტომ… ჰაერი სუფთაა. არის ... ულამაზესი პარკები და ბაღები ... ქალაქში. ... ხალხს უყვარს იქ წასვლა ... სამუშაოს შემდეგ. ... საღამოს შეგიძლიათ მოისმინოთ ... მუსიკის ხმები ... პარკებიდან. ქალაქში არის … სკოლები, … ბიბლიოთეკები, … სუპერმარკეტი, … საავადმყოფო, … თეატრი, … კინოთეატრები, … კლინიკები და … საბავშვო ბაღები… ქალაქში.

ედინბურგი. ედინბურგი (ტექსტი ინგლისურად დამწყებთათვის)

• ციხესიმაგრე- ციხე
• საკათედრო- საკათედრო
• უძველესი- უძველესი

ედინბურგი არის შოტლანდიის დედაქალაქი. ეს არის დიდი ბრიტანეთის ერთ-ერთი ულამაზესი ქალაქი.

ქალაქის მთავარი ღირსშესანიშნაობა არის ცნობილი ციხესიმაგრე- ედინბურგის ციხე. ციხე მაღლა დგას მთაზე. მისი კოშკებიდან კარგი ხედი შეგიძლიათ ნახოთ ქალაქის ისტორიულ შენობებზე, ეკლესიებზე და ტაძრები.

ედინბურგს ყოველდღე სტუმრობენ ტურისტები სხვადასხვა ქვეყნიდან. ისინი დადიან ვიწრო ქუჩებში, ათვალიერებენ ღირსშესანიშნაობებს, ყიდულობენ სუვენირებს და ტკბებიან უძველესიქალაქი.

მოსკოვი. მოსკოვი (ტექსტი ინგლისურად დამწყებთათვის)

• დიდებული-დიდებული
• ისტორიული -ისტორიული
• შთამბეჭდავი -შთამბეჭდავი
• იყოს განთავსებული -მდებარე
  

მოსკოვი არის რუსეთის დედაქალაქი და ერთ-ერთი უდიდესი ქალაქი მსოფლიოში. ის დგას მდინარე მოსკოვზე.

მოსკოვის ცენტრი არის წითელი მოედანი. ის ყოველთვის სავსეა ხალხით, რადგან მის მოსანახულებლად მრავალი ქვეყნიდან ჩამოდიან ტურისტები. წითელი მოედნიდან კარგი ხედი იშლება წმ. ბასილის ტაძარი, დიდებულირუსული ეკლესია. ასევე წითელი მოედანი ცნობილია ლენინის მავზოლეუმით და ორი ყველაზე ცნობილი სავაჭრო ადგილით ქალაქის ცენტრში: რეზინა[ɡum] და TcUM .

Ყველაზე ცნობილი ისტორიულიმოსკოვის ადგილი არის კრემლი. კრემლი მდიდარია ეკლესიებითა და ტაძრებით, კოშკებითა და მუზეუმებით. მდინარე მოსკოვის ხიდიდან იშლება კარგი ხედი კრემლის სასახლეზე შთამბეჭდავიშენობა, რომელიც მდებარეობს კრემლის ტერიტორიაზე.

მოსკოვში ბევრი მაღალი შენობაა.

ასევე გელოდებით ინგლისური სიტყვები დამწყებთათვის თემაზე "როგორ ნავიგაცია ქალაქში"— გზის კითხვა / მითითებების მიცემა მალე

ასე რომ, თქვენ უკვე მარტივად დარეგისტრირდით სასტუმროში ჩვენი ფრაზების წიგნის გამოყენებით "ინგლისური სასტუმროში", მოგზაურობის შემდეგ დაისვენეთ და მზად ხართ გამოიჩინოთ თავი, ნახოთ ხალხი - წახვიდეთ ქალაქში ექსკურსიაზე. რა თქმა უნდა, რუსულენოვანი გიდის არსებობა უცხოეთში ჩვენს ტურისტებს ცხოვრებას უადვილებს, მაგრამ „ველური“ მოგზაურობა გაცილებით საინტერესო და იაფია. და თუ ამავდროულად ისწავლით ჩვენს მიერ შემოთავაზებულ ფრაზებს ქალაქში ორიენტაციისთვის, მაშინ თქვენი მოგზაურობა ადვილი და სასიამოვნო იქნება. გარდა ამისა, ინგლისური ენის ცოდნის წყალობით, შეგიძლიათ ახალი მეგობრების შეძენა სხვა ქვეყნიდან.

ჩვენ დავწერეთ მარტივი სამოგზაურო ფრაზების წიგნი, რომელიც შეიცავს დიალოგებს, ფრაზებს და ლექსიკონს 25 ძირითად თემაზე. გაემგზავრეთ მთავარ გმირთან ერთად და გაიუმჯობესეთ ინგლისური. შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ წიგნი უფასოდ.

ძირითადი დაწესებულებების სახელები ინგლისურად

დასაწყისისთვის, ინგლისურად შემოგთავაზებთ ქალაქის სხვადასხვა ადგილის სახელებს. გირჩევთ, ჯერ ისწავლოთ ისინი, არ გინდათ ტუალეტის ნაცვლად გამოქვაბულში მოხვდეთ.

სიტყვა/ფრაზა	თარგმანი
ტრანსპორტი
აეროპორტი	აეროპორტი
ავტობუსის გაჩერება	ავტობუსის გაჩერება
ავტობუსი / მწვრთნელი	ავტობუსი
ავტოსადგური/ტერმინალი	ავტოსადგური, ავტოსადგური
ბენზინგასამართი/გაზგასამართი სადგური	საწვავის შევსება
პარკინგი	პარკინგი
მანქანის დაქირავება / მანქანის დაქირავება	მანქანის დაქირავება
მეტრო/მეტრო	მიწისქვეშა
მეტროსადგური	მეტროს სადგური
რკინიგზა/რკინიგზის სადგური	რკინიგზის სადგური
მატარებელი	მატარებელი
ტაქსი	ტაქსი
ქალაქის ნაწილები
ხიდი	ხიდი
კუთხე	ინექცია
გზაჯვარედინზე	გზაჯვარედინზე
ფეხით მოსიარულეთა გადასასვლელი	გადასასვლელი
ფეხით მოსიარულეთა ტერიტორია	საცალფეხო ზონა
ქუჩა	ქუჩა
კვადრატი	კვადრატი
ინსტიტუტები
B&B (საძინებელი და საუზმე)	მინი-სასტუმრო მხოლოდ საწოლი და საუზმე
მოტელი	მოტელი
სასტუმრო	სასტუმრო
სასტუმრო	პატარა სასტუმრო
ბანკი	ბანკი
სახანძრო განყოფილება	სახანძრო დეპარტამენტში
საავადმყოფო	საავადმყოფო
ბიბლიოთეკა	ბიბლიოთეკა
დაკარგული ქონების ოფისი / დაკარგული და ნაპოვნი	დაკარგული და ნაპოვნი
ფოსტა	ფოსტა
პოლიციის განყოფილება	პოლიციის განყოფილება
სკოლა	სკოლა
მაღაზია	ქულა
ტურისტული საინფორმაციო ოფისი	დაწესებულება, რომელიც აწვდის საცნობარო ინფორმაციას ტურისტებს
WC (წყლის კარადა) / ტუალეტი / აბაზანა / ტუალეტი / ტუალეტი / სველი წერტილი	ტუალეტი
გასართობი დაწესებულებები
ხელოვნების გალერეა	სამხატვრო გალერეა
ბალეტი	ბალეტი
ბარი	ბარი
ბოულინგის ხეივანი	ბოულინგი
კაფე	კაფე
კინო/კინოთეატრი	კინო
წრე	ცირკი
გამოფენა	Გამოფენა
ღამის კლუბი/დისკოთეკა	ღამის კლუბი
ოპერა	ოპერა
პაბი	პაბი
რესტორანი	რესტორანი
სტადიონი	სტადიონი
საცურაო აუზი	საცურაო აუზი
თეატრი	თეატრი
ზოოპარკი	ზოოპარკი
ატრაქციონები
კანიონი	კანიონი
ციხე - სიმაგრე	ჩაკეტვა
კათედრალი	საკათედრო
გამოქვაბული	გამოქვაბული
ტაძარი	ეკლესია
შადრევანი	შადრევანი
ძეგლი/მემორიალი	ძეგლი/ძეგლი
მეჩეთი	მეჩეთი
მუზეუმი	მუზეუმი
სასახლე	ციხე
პარკი	პარკი
ქანდაკება	ქანდაკება
ღირსშესანიშნაობები/საინტერესო ადგილები	ატრაქციონი
ქანდაკება	ქანდაკება
ტაძარი	ტაძარი

როგორც შენიშნეთ, ტუალეტის სახელს რამდენიმე სიტყვა აქვს. ჩვეულებრივ WC გამოიყენება თითქმის ნებისმიერ ქვეყანაში, ხოლო დიდ ბრიტანეთში ხშირად იყენებენ სიტყვებს ტუალეტი და ტუალეტი. სიტყვა loo ასევე გამოიყენება იქ, მას არაფორმალური კონოტაცია აქვს. აშშ-ში ტუალეტი და აბაზანა ყველაზე პოპულარული სიტყვებია, თუმცა ეს უკანასკნელი ასევე ეხება აბაზანას ტუალეტით პირდაპირ ვიღაცის სახლში. კანადაში სიტყვა აბაზანა ფართოდ გამოიყენება. თუმცა, ერთი და იმავე ქვეყნის სხვადასხვა რეგიონშიც კი შეიძლება სხვადასხვა სიტყვების გამოყენება, ამიტომ არ შეგეშინდეთ რომელიმე მათგანის გამოყენება: თქვენ მაინც გაგიგებენ.

როგორ მოვითხოვოთ მიმართულებები ინგლისურად

მაშ ასე, წარმოვიდგინოთ, რომ გადაწყვეტთ ქალაქში გაისეირნოთ, დაათვალიეროთ ღირსშესანიშნაობები (ღირშესანიშნაობების დათვალიერება) და სიამოვნებით დატკბეთ ულამაზესი ხედებით. თუ გიდის გარეშე გადაწყვეტთ, მაშინ ქალაქში ორიენტაციისთვის დაგჭირდებათ რუკა (რუკა) და სახელმძღვანელო (გიდის წიგნი), ასევე ინგლისური ენის ზოგიერთი ფრაზის ცოდნა, რომელიც დაგეხმარებათ მიღწევაში. თქვენი დანიშნულების ადგილი, რადგან რუკაზე ნავიგაცია ყოველთვის ადვილი არ არის და ზოგიერთი ღირსშესანიშნავი ადგილი ან ინსტიტუტი შეიძლება საერთოდ არ იყოს მონიშნული მასზე.

სად ვიშოვო ბარათი? პირველ რიგში, თითქმის ყველა სასტუმროში შემოგთავაზებენ ქალაქის გეგმას. მეორეც, მისი ყიდვა შეგიძლიათ გაზეთების ჯიხურში (გაზეთების გამყიდველი). აირჩიეთ ყველაზე დეტალური, დიდი მასშტაბით და ტურისტებისთვის მეგზურით: კარგ რუქებზე გამოჩნდება ყველა დაწესებულება, ძეგლი, მუზეუმი და ა.შ. რუკის შესაძენად დაუსვით შემდეგი შეკითხვა: გაქვთ თუ არა ქალაქის რუკა? (გაქვთ ქალაქის რუკა?).

სხვათა შორის, სასტუმროში შეგიძლიათ პერსონალს ჰკითხოთ, რომელი ადგილების მონახულება ღირს ქალაქში. დასვით მარტივი შეკითხვა: იქნებ მითხრათ, გთხოვთ, რისი მონახულება ღირს? (შეგიძლიათ მითხრათ რა უნდა მოვინახულო?). ასე რომ თქვენ მიიღებთ პირველად ინფორმაციას ყველაზე საინტერესო ღირსშესანიშნაობების შესახებ.

წარმოიდგინეთ ძალიან რეალური სიტუაცია: თქვენ ხართ ჩახლართული უცნობი ქალაქის ქუჩებში და ვერ პოულობთ ატრაქციონს, რომელსაც ეძებთ. ამ შემთხვევაში მიმართეთ გამვლელს: მოიხადეთ ბოდიში და სთხოვეთ დახმარება. თუ გვერდით პოლიციელს ხედავთ, დახმარება სთხოვეთ, უფრო უსაფრთხოა: ამ შემთხვევაში თაღლითებს ნამდვილად არ წააწყდებით.

თქვენ შეარჩიეთ „მსხვერპლი“ დაკითხვისთვის, გააჩერეთ და მიიპყრო ყურადღება. ახლა თქვენ უნდა გაარკვიოთ გამვლელისგან, თუ როგორ შეგიძლიათ მოხვდეთ სასურველ დაწესებულებამდე ან არჩეულ ატრაქციონამდე. ეს არის სადაც თქვენ უნდა იცოდეთ სიტყვები ჩვენი პირველი ტაბლეტიდან. შემდეგი ფრაზები სინონიმებია, ანუ ურთიერთშემცვლელნი. შეარჩიეთ ის, რაც უფრო ადვილი დასამახსოვრებელია თქვენთვის და უბრალოდ ჩაანაცვლეთ მათში თქვენთვის საჭირო დაწესებულების სახელი.

ფრაზა	თარგმანი
რა ჰქვია ამ ქუჩას?	რა ჰქვია ამ ქუჩას?
აქ ახლოს არის პაბი?	არის სადმე პაბი ახლოს?
სად მდებარეობს თეატრი?	სად არის თეატრი?
სად არის საპირფარეშო?	ვეძებ საპირფარეშოს.
უკაცრავად, იცით სად არის მუზეუმი?	უკაცრავად, იცით სად არის მუზეუმი?
უკაცრავად, შეგიძლიათ ბიბლიოთეკის სწრაფი მითითებები?	მაპატიეთ, შეგიძლიათ მითხრათ სად არის ბიბლიოთეკა?
უკაცრავად, შეგიძლიათ მითხრათ როგორ მივიდე მატარებლის სადგურამდე?	უკაცრავად, შეგიძლიათ მითხრათ როგორ მივიდე მატარებლის სადგურამდე?
უკაცრავად, როგორ მივიდე უახლოეს ბანკში?	უკაცრავად, როგორ მივიდე უახლოეს ბანკში?
უკაცრავად, იცით, როგორ მივიდეთ აქედან თეატრში?	უკაცრავად, იცით, როგორ მივიდეთ აქედან თეატრში?
უკაცრავად, რა არის საუკეთესო გზა ფოსტაში მისასვლელად?	უკაცრავად, რა არის საუკეთესო გზა ფოსტაში მისასვლელად?
უკაცრავად, შეგიძლიათ მაჩვენოთ გზა უახლოეს კინოსკენ?	უკაცრავად, შეგიძლიათ მაჩვენოთ გზა უახლოეს კინოთეატრამდე?
შეგიძლიათ მითხრათ გზა უახლოეს საავადმყოფომდე?	შეგიძლიათ მითხრათ როგორ მივიდე უახლოეს საავადმყოფოში?
ეს არის გზა მატარებლის სადგურამდე?	ეს არის გზა რკინიგზის სადგურამდე?
რომელია ყველაზე მოკლე გზა კინოში?	რა არის უმოკლესი გზა კინოთეატრამდე?
მაპატიეთ, ტაძარს ვეძებ. Იცი სად არის?	მაპატიეთ, მე ვეძებ ტაძარს. იცი სად არის?
მაპატიეთ, ვეძებ რესტორანს. იცი როგორ მოხვდე იქ?	მაპატიეთ, ვეძებ რესტორანს. იცი როგორ მიხვიდე?
შეგიძლია რუკაზე მაჩვენო?	შეგიძლია მაჩვენო რუკაზე?

ასევე ზედმეტი არ იქნება გამვლელისთვის კითხვა, თუ რა მანძილზეა თქვენთვის საჭირო სანახაობა: ამ გზით თქვენ გადაწყვეტთ ისარგებლოთ საზოგადოებრივი ტრანსპორტის მომსახურებით თუ გაისეირნოთ.

ამ სტატიაში ჩვენ წარმოვადგინეთ ფრაზები რეგიონში ორიენტაციისთვის, ხოლო სტატიაში "" დეტალურად ვისაუბრეთ იმაზე, თუ როგორ უნდა იქირავოთ მანქანა და დაუკავშირდეთ საზოგადოებრივ ტრანსპორტში ინგლისურად.

როგორ მიუთითოთ მიმართულება ინგლისურად

ასე რომ, ერთი დარტყმით გადალახეთ ენობრივი ბარიერი და ადვილად იკითხეთ, სად უნდა წახვიდეთ. ახლა თქვენ უნდა გესმოდეთ, რას პასუხობს თქვენი თანამოსაუბრე. ამისათვის შეისწავლეთ შემდეგი ფრაზები ინგლისურად. გარდა ამისა, თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ იგივე წინადადებები საკუთარ ქალაქში უცხოელთან შეხვედრისას: ახლა თქვენ შეგიძლიათ მარტივად აუხსნათ ადამიანს, თუ როგორ უნდა იპოვოთ უახლოესი ბანკი ან მეტროსადგური - +10 კომუნიკაციის უნარ-ჩვევები ინგლისურად.

დასაწყებად ისწავლეთ ძირითადი ფრაზები, რომლებიც დაგეხმარებათ მიუთითოთ მოძრაობის მიმართულება.

ფრაზა	თარგმანი
გადი (პლაჟზე)	გასეირნება (პლაჟზე)
გაიარე (სკოლა)	გასეირნება (სკოლა)
მოუხვიეთ მარჯვნივ/მარცხნივ = ​​წადით მარჯვნივ/მარცხნივ = ​​აიღეთ მარჯვნივ/მარცხნივ	მოუხვიეთ მარჯვნივ/მარცხნივ
მოუხვიეთ მარჯვნივ/მარცხნივ (კინოში)	მოუხვიეთ მარჯვნივ/მარცხნივ (კინოში)
მოუხვიეთ მარჯვნივ/მარცხნივ (მთავარ გზაზე)	მოუხვიეთ მარჯვნივ/მარცხნივ (მთავარ გზაზე)
წინ წადი = პირდაპირ წინ წადი = პირდაპირ წადი	პირდაპირ წადი
გადაღმა	ქუჩის მეორე მხარეს, მოპირდაპირე მხარეს
საწინააღმდეგო	წინააღმდეგ
თქვენს მარჯვნივ/მარცხნივ	თქვენს მარჯვნივ/მარცხნივ
პირველი/მეორე მოხვევა მარცხნივ/მარჯვნივ	პირველი/მეორე მოუხვიეთ მარცხნივ/მარჯვნივ
წინ	ადრე (რაღაცის წინაშე)

აქ არის მარტივი პასუხები, რომლებიც შეგიძლიათ მიიღოთ კითხვაზე მოგზაურობის მიმართულების შესახებ:

ფრაზა	თარგმანი
აქედან შორს არ არის.	აქედან შორს არ არის.
იქ არის.	იქ არის.
ჯონსონის ქუჩაზეა.	ჯონსონის ქუჩაზეა.
არის თეატრის წინ.	თეატრის წინ არის.
ეს არის მოპირდაპირე მხარეს.	გზის გადაღმაა.
Განაგრძე.	გააგრძელეთ პირდაპირ წინ (იგივე მიმართულებით).
Ქუჩის გადაკვეთა.	გადადით ქუჩის მეორე მხარეს.
მუზეუმი ეკლესიის საპირისპიროა.	მუზეუმი ეკლესიის მოპირდაპირედ.
ფოსტა არის თქვენს მარჯვნივ/მარცხნივ.	საფოსტო ოფისი თქვენს მარჯვნივ/მარცხნივ.
გააკეთეთ მეორე შემობრუნება მარცხნივ.	მეორე შემობრუნებისას მოუხვიეთ მარცხნივ.
გაიარეთ ჯონსონის ქუჩაზე რესტორანამდე.	იარეთ ჯონსონის ქუჩის გასწვრივ რესტორანამდე.
მანქანით / ფეხით არის 20 წუთი.	ეს არის 20 წუთის სავალზე / ფეხით.
იარეთ 6 ნომერი ავტობუსით.	იარეთ მეექვსე ავტობუსით.

ახლა კი პატარა ლაიფ ჰაკია მათთვის, ვისაც ეშინია გამვლელის გრძელ ახსნა-განმარტებებში დაბნევის: აჩვენე თანამოსაუბრეს რუკა და დაუსვი კითხვა: შეგიძლია მაჩვენო რუკაზე? (შეგიძლიათ მაჩვენოთ რუკაზე?). შემდეგ ისინი უბრალოდ გაჩვენებენ სად წავიდეთ. ასე არ დაიბნევით და არ დაიკარგებით.

წაიკითხეთ შემდეგი დიალოგები, რათა გაგიადვილოთ ინგლისურად მიმართულების მითითება:

დიალოგი #1

- უკაცრავად, სად არის თეატრი?
-წადი აქ მარცხნივ და მერე აიღე მეორე მარჯვნივ. კუთხეში იქნება თეატრი.

უკაცრავად, სად არის თეატრი?
- წადი მარცხნივ და შემდეგ მეორე მოსახვევზე მოუხვიე მარჯვნივ. თეატრი ზუსტად კუთხეში იქნება.

დიალოგი #2

- მაპატიეთ, შეგიძლიათ მითხრათ, როგორ მივიდე უახლოეს ბანკში?
- იარეთ პირდაპირ დაახლოებით 2 მილის მანძილზე. თქვენ ნახავთ ბანკს ფოსტის პირდაპირ მოპირდაპირედ.

უკაცრავად, შეგიძლიათ მითხრათ როგორ მივიდე უახლოეს ბანკში?
- პირდაპირ ამ ქუჩაზე, დაახლოებით 2 მილის მანძილზე. თქვენ ნახავთ ბანკს ფოსტის პირდაპირ.

დიალოგი #3

- მაპატიეთ, შეგიძლიათ მითხრათ გზა მუზეუმისკენ?
- აქედან საკმაოდ შორსაა, მოუხვიე მარცხნივ და შემდეგ მარჯვნივ, გაიარე დაახლოებით ერთი მილი და მუზეუმი შენს მარცხნივ არის.

მაპატიეთ, შეგიძლიათ მითხრათ გზა მუზეუმისკენ?
- საკმარისად შორს არის აქედან. მოუხვიეთ მარცხნივ და შემდეგ მარჯვნივ, წადით პირდაპირ დაახლოებით ერთი მილის მანძილზე და მუზეუმი თქვენს მარცხნივ იქნება.

დიალოგი #4

- მაპატიე, კაფეს ვეძებ. იცი როგორ მოხვდე იქ?
- წადი აქ მარცხნივ და მოუხვიე მარჯვნივ მას შემდეგ რაც ბანკს გასცდები. კაფე არის ბაზრის წინ.

მაპატიეთ, კაფეს ვეძებ. იცი როგორ მიხვიდე?
- წადი მარცხნივ და მოუხვიე მარჯვნივ მას შემდეგ რაც ბანკს გაივლი. კაფე ზუსტად ბაზრის წინ იქნება.

ჩვენ ასევე გირჩევთ მოუსმინოთ BBC-ის აუდიო გაკვეთილს ინგლისური ენის შემსწავლელებისთვის, თუ როგორ უნდა მისცენ მიმართულებები. ჩანაწერის ტექსტის ჩამოტვირთვა შესაძლებელია საიტიდან, ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ მარტივად გაიგოთ ეს გაკვეთილი.

დაწესებულებაში

თქვენ უსაფრთხოდ მიაღწიეთ არჩეულ ატრაქციონს ან გასართობ ადგილს. ახლა კიდევ რამდენიმე ფრაზა გამოგადგებათ, რათა გაიგოთ ბილეთის ფასი, ასევე ამ ადგილის მონახულების რამდენიმე წესი.

ფრაზა	თარგმანი
მჭირდება გიდი, რომელიც ლაპარაკობს რუსულად.	მჭირდება გიდი, რომელიც ლაპარაკობს რუსულად.
რა ღირს ბილეთი?	რა ღირს ბილეთი?
რამდენია შესვლის საფასური?	რა არის გადასახადი?
სამხატვრო გალერეა მუშაობს კვირაობით?	სამხატვრო გალერეა მუშაობს კვირაობით?
რომელ საათზე იხსნება მუზეუმი?	რომელ საათზეა მუზეუმი ღია?
ეს არის გასასვლელი?	ეს არის გამოსავალი?
მაქვს თუ არა უფლება ფოტოების გადაღება?	შემიძლია ფოტოების გადაღება?
შეგიძლიათ გადაგიღოთ ფოტო, გთხოვთ?	გადაგვიღე ფოტო, გთხოვთ.
შემიძლია ვისარგებლო ტუალეტით?	შემიძლია ვისარგებლო ტუალეტით?
Ეს ადგილი თავისუფალია?	ეს ადგილი უფასოა?

წარწერები და ფირფიტები ინგლისურად

ფრაზა	თარგმანი
გამაფრთხილებელი და აკრძალვის ეტიკეტები
საფრთხე	სახიფათო
სიფრთხილით	ფრთხილად
ყურადღება	ყურადღება
სველი საღებავი	მოხატული
ცურვა აკრძალულია	ცურვა აკრძალულია
უფრთხილდით ძაღლს	იცოდე ძაღლების შესახებ
მოერიდეთ ბალახს	არ იაროთ გაზონებზე
ნებადართულია ბალახზე ჯდომა	ბალახზე ჯდომის უფლება
კერძო საკუთრება	კერძო საკუთრება
გაჩერდი / არ გადახვიდე / არ იარო	გაჩერება / გაჩერება
წარწერები დაწესებულებებში
გახსნა	გახსნა
დახურული	დახურული
კვირაობით დაკეტილია	დახურულია კვირაობით
გაიყვანეთ	საკუთარ თავზე (წარწერა კარზე)
ბიძგი	ჩემგან (წარწერა კარზე)
შესასვლელი/შესასვლელი	შესასვლელი
დაშვება მხოლოდ ბილეთით	შესვლა მხოლოდ ბილეთებით
შესვლის გარეშე / შესვლის გარეშე	შესვლის გარეშე
მხოლოდ თანამშრომლები / მხოლოდ პერსონალი	თანამშრომლები მხოლოდ
მხოლოდ უფლებამოსილი პერსონალი / დაშვება არ არის	არაავტორიზებული ადამიანებისთვის შესასვლელი არ არის
გასასვლელი ქუჩაში	გასასვლელი ქუჩაში
გასასვლელი / გამოსავალი	გამომავალი
გასასვლელი არ არის	გასასვლელი არ არის
სასწრაფო გასასვლელი	სასწრაფო გასასვლელი
შესვლის საფასური	შესვლის საფასური
დახურეთ კარი	დახურე კარი შენს უკან
მოწევის განყოფილება	განყოფილება მწეველებისთვის (მაგალითად, კაფეში)
მოწევის განყოფილება	არამწეველთა განყოფილება
დაცულია	დაჯავშნილი
ოკუპირებული	დაკავებული
არ არის ვაკანსია	არ არის თავისუფალი ადგილები
ლიფტი/ლიფტი	ლიფტი
მწყობრიდან გამოსული	არ მუშაობს / გატეხილია

სასარგებლო საიტები, რომ ისწავლოთ ინგლისურად ნავიგაცია ქალაქში

• სამოგზაურო ინგლისური ენის გაკვეთილები- საგანმანათლებლო 2-3 წუთიანი ვიდეოები ინგლისურად მოგზაურებისთვის. მშობლიური ენა ლაპარაკობს მკაფიოდ, გამოიყენეთ მარტივი ფრაზები, ასე რომ უყურეთ, მოუსმინეთ, შეეგუეთ ინგლისური მეტყველების ხმას და გაიმეორეთ წინადადებები გამომცემლების შემდეგ - ისწავლეთ ყველაფერი, რაც გჭირდებათ ერთდროულად.
• LearnEnglishFeelGood.com არის სავარჯიშო საიტი. ყურადღება მიაქციეთ ღირსშესანიშნაობების განყოფილებას, სადაც ნახავთ სასარგებლო დავალებებს ნასწავლი ლექსიკის პრაქტიკაში. პრაქტიკული სავარჯიშოები დაგეხმარებათ მეხსიერებაში არსებული ყველა ფრაზის დაფიქსირებაში.

გარდა ამისა, ნუ დაივიწყებთ ჩვენს სკოლას: ის საშუალებას მოგცემთ უმოკლეს დროში გაიუმჯობესოთ ცოდნა და თავს თავდაჯერებულად იგრძნობთ საზღვარგარეთ.

ჩამოსატვირთად სიტყვებისა და ფრაზების სრული სია

არ დაგავიწყდეთ ჩამოტვირთოთ სასარგებლო ლექსიკის სია. თუ ის თქვენთან ერთად არის მოგზაურობაში, მაშინ ყოველთვის შეგიძლიათ იპოვოთ ადგილი, რომლის მონახულებაც გსურთ.

(*.pdf, 282 კბ)

მზად ხართ შეამოწმოთ თქვენი ცოდნა? შემდეგ შეეცადეთ აკრიფოთ მაქსიმალური თანხაქულები ჩვენს ტესტზე.

ლექსიკის ტესტი თემაზე "როგორ ვიაროთ ქალაქში ინგლისურად: მარტივი ფრაზების წიგნი"

ჩვენ ვფიქრობთ, რომ ახლა თქვენ ნამდვილად არ დაიკარგებით ქალაქში და თუ ეს მოხდება, თქვენ შეგიძლიათ მარტივად გაუმკლავდეთ ამ უბედურებას, ადგილობრივი მაცხოვრებლების დახმარებით და ჩვენი ფრაზების ფრაზებით. გისურვებთ არ დაიკარგოთ არავითარ სიტუაციაში, გისურვებთ სასიამოვნო მოგზაურობას!

აუცილებელია განვასხვავოთ ცნებები: დიდი ქალაქი [ქალაქი] და პატარა ქალაქი ქალაქი [ქალაქი].

სიტყვები და ფრაზები, რომლებიც ახასიათებს დიდი ქალაქის ცხოვრებას:

• ხალხის ბრბო [ხალხის ბრბო] - ხალხის ბრბო
• დიდი ტრაფიკი [დიდი ტრაფიკი] - დიდი მოძრაობა
• Far to job [fa that job] - შორს სამუშაოსგან
• მოგზაურობა მეტროთი [მოგზაურობა მეტროთი] - მოგზაურობა მეტროთი
• საკუთარი მანქანა [Oun ka] - პირადი მანქანა
• კულტურული ცხოვრება [kAlcherel life] - კულტურული ცხოვრება
• ნამუშევრის მრავალფეროვნება [verAyeti ov Work] - სამუშაოს მრავალფეროვნება
• მაღალი ფასები [მაღალი ფასი] - მაღალი ფასები
• სავაჭრო ცენტრი [shopping sente] - სავაჭრო ცენტრი
• ძვირადღირებული რესტორანი [ძვირადღირებული rEsteron] - ძვირადღირებული რესტორანი

ქუჩაში ლაპარაკი

გზა დავკარგე [ayve lost my way] - დავიკარგე
შეგიძლიათ დახაზოთ ამ უბნის მიახლოებითი გზა? [ku yu dro the eprOxymate way the sis area] - შეგიძლიათ დახაზოთ უხეში მარშრუტი ამ მხარეში?
უკაცრავად, მე არ ვიცი გზა იქ [am sori ah dont no ze uey zea] - უკაცრავად, იქ გზა არ ვიცი.
აქ ძაღლები არ უნდა გაისეირნოთ [yu masnt wok dogz hIe] - აქ ძაღლებს ვერ ასეირნებთ!
როგორ მივიდე უახლოეს სავაჭრო ცენტრში? [hau ken ai gou tu ze nierist shopin sente] – როგორ მივიდე უახლოეს სავაჭრო ცენტრამდე?
დროს ხომ არ მეტყვი? [ხის შენ ტელ მი დრო] - შეგიძლია მითხრა რომელი საათია?
მაპატიეთ, ძალიან მეჩქარება! [ekskUz mi aim veri hariin] - მაპატიეთ, მეჩქარება!

კულტურული ღონისძიებები, გასართობი

ბრიტანელებს შორის ნებისმიერ მოვლენას უწოდებენ outings [Autins] - სიტყვიდან "out" [Out] გასასვლელი.

Რაას ფიქრობ წასვლაზე...? - რაც შეეხება წასვლას... [სხვა გოვინ]
- გამოფენაზე - გამოფენაზე [გამოფენაზე]
- კონცერტზე - კონცერტზე [tu ze konset]
- თეატრში - თეატრში [tu ze siete]
- შოუში - შოუში [იგივე გადაცემაში]
- კლუბში - კლუბში [კლუბში]
- ცირკში - ცირკში [tu ze syokes]
- ბალეტს - ბალეტს [tu ze beley]
- რესტორანში - რესტორანში [tu ze rEsteron]
- ფეხბურთისთვის - ფეხბურთის მატჩზე [ტუ ზე საფეხბურთო მატჩი]

Მნიშვნელოვანი! თუ მიდიხართ კონკრეტულ, დაგეგმილ ღონისძიებაზე, მაშინ გჭირდებათ სტატია (ბალეტზე). თუ გადაუწყვეტელი ხართ და მიდიხართ „უბრალოდ რაღაც კონცერტზე“, დაგჭირდებათ განუსაზღვრელი არტიკლი a-ს ნაცვლად (კონცერტზე).

ჯგუფი „პინკ ფლოიდი“ მომავალ თვეში ჩვენს ქალაქში ჩამოდის. მოდით შეუკვეთოთ ბილეთები [ჯგუფი პინკ ფლოიდი კამინიდან აუე ქალაქამდე შემდეგი მანს ნება ტიკიტები] - Pink Floyd ჯგუფი მომავალ თვეში ჩამოდის ჩვენს ქალაქში. დავჯავშნოთ ბილეთები.

რა კულტურული ღონისძიებები გაიმართება უახლოეს დროში? [კულტურული ღონისძიებებიდან გაიმართება უახლესი დრო] - რა კულტურული ღონისძიებები გაიმართება უახლოეს მომავალში?

მომავალ კვირას თეატრში ბევრი საინტერესო რამ იქნება, გსურთ შემოგვიერთდეთ? [next week zea uil b elot ov intristin sinz in ze siete, wood yu like to join as] – მომავალ კვირას თეატრში ბევრი საინტერესო რამ იქნება, გინდა შემოგვიერთდე?

ამ შესანიშნავ კაცს მინდა ვთხოვო, რომ ავტოგრაფი მომცეს [ah uOnt tu ask zis uAndeful man tu giv mi ze Otegraf] - მინდა ამ მშვენიერი ადამიანის ავტოგრაფი ავიღო.

ამ კლუბში დილამდე მინდა ვიცეკვო

რესტორნებში და კაფეებში

• მაჩვენე მენიუ, გთხოვთ [მაჩვენეთ მენიუ პლიზ] - გთხოვთ მაჩვენოთ მენიუ.
• რა ღირს ეს ვაზი? [როგორ მაჩ დაზ სის ვაზის სანაპირო] - რა ღირს ეს ღვინო?
• წვერი მიმტანს დავტოვებთ? [uIl uI liv ze tip tu ze uate] – მიმტანს წვერი დავუტოვოთ?
• Bring the bill, please [brin the bill pliz] - Bring the bill, გთხოვთ.
• რას შეუკვეთავ? [wOt Wil yu ode] – რას შეუკვეთავ?
• დავსხდეთ ამ მაგიდასთან ყველაზე მეტად მომწონს
• აქ არ უნდა მოწიო, დამალე სიგარეტი [yu masnt smoke hIe haid ze sigaret] - აქ არ შეგიძლია მოწევა, გადააგდე სიგარეტი!

მენიუ [მენიუ] - მენიუ
შემწვარი კარტოფილი [შემწვარი petEitou] - კარტოფილი ფრი
ჰამბურგერი [hembyurge] - ჰამბურგერი
მაკარონი სოუსით [peste uiz sos] - სპაგეტი სოუსით
Ice-cream [eyskrim] - ნაყინი
პიცა [pitse] - პიცა
კოქტეილი [კოქტეილი] – კოქტეილი
ყავა რძით [coffee whiz milk] - ყავა რძით
რულონები [Rolls] - რულონები
გამომცხვარი თევზი [beikt fish] – გამომცხვარი თევზი
ბოსტნეულის სალათი [vEdzhitable sEled] - ბოსტნეულის სალათი
ტორტი [ტორტი] - ტორტი
წვენი [წვენი] – წვენი

Საყიდლებზე წასვლა

დიდ ქალაქში შესყიდვები შეგვიძლია სავაჭრო ცენტრებში - სავაჭრო ცენტრებში [Trade Centers], სუპერმარკეტებში - სუპერმარკეტებში [SupamAkits], სხვადასხვა მაღაზიებში - სხვადასხვა მაღაზიებში [Different Shops].

• რამდენი ღირს [hau mach daz it cost] - რამდენი ღირს?
• გთავაზობთ ფასდაკლებებს? [doo ofe discounts] - გთავაზობთ ფასდაკლებას?
• ეს პერანგი ძალიან გიხდება! [sis sew suites yu e lot] - ძალიან კარგად გამოიყურები ამ მაისურით!
• უფრო დიდი ზომა გაქვს? [du yu hev e bige size] – არის უფრო დიდი ზომა?
• ვაა, რა ლამაზი საყურეებია! [uAu uOt beutiful Eerinz] - ვაი, რა ლამაზი საყურეებია!

საჭმელი [საჭმელი] – საჭმელი
Jeweling [jewelin] - სამკაული
ტანსაცმელი [კლოზინი] - ტანსაცმელი
თავსაბურავი [kedgie] - თავსაბურავი
ფეხსაცმელი [futvEa] - ფეხსაცმელი
აქსესუარი [exEseri] - აქსესუარი
უყურეთ [uOch] - საათები
ჩანთა [ჩანთა] - ჩანთა
პაკეტი [pEkit] - პაკეტი
ფული [მანი] – ფული
შეცვლა [შეცვლა] - დანებება

მსოფლიოს უდიდესი ქალაქები ინგლისურად

თუ მსოფლიოს უდიდესი ქალაქების ჩამოთვლა გჭირდებათ, მაშინ, პირველ რიგში, უნდა იცოდეთ მათი სახელები:

• გუანჯოუ [გვანჟეო] – გუანჯოუ;
• შანხაი [შენხაი] – შანხაი;
• ბრაზილია [ბრაზილია] - ბრაზილია;
• სტამბული [სტამბული] - სტამბული.

ექსკურსია ქალაქის ირგვლივ

ტურის განმავლობაში, მისალმება ინგლისურად შეიძლება ჟღერდეს სხვადასხვა ვარიაციით:

1. Გამარჯობა გამარჯობა!;
2. შუადღე მშვიდობისა - შუადღე მშვიდობისა!;
3. Good evening [ˈiːvnɪŋ] - საღამო მშვიდობისა!;
4. გამარჯობა ქალბატონებო და ბატონებო - [ˈleɪdiz], [ˈdʒentlmən] - გამარჯობა ქალბატონებო და ბატონებო! (მისალმება, მაგალითად, გიდი, სტიუარდესა).

მისალმებას შეიძლება დაემატოს ფრაზები, რომლებიც გეკითხებიან, როგორ გრძნობთ თავს, მაგალითად, როგორ აკეთებთ? - Როგორ გრძნობ თავს.
გიდის მაგალითი, რომელიც პირველად საუბრობს თავის ტურისტთა ჯგუფთან.

გიდი [ˈɡaɪd] - მეგზური, გიდი: როგორ ხარ! კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება ჩვენს ქვეყანაში. Ნება მიბოძეთ წარმოგიდგეთ. Მე მქვია (…). მე ვარ შენი მეგზური. მიხარია რომ მოხვედი! იმედია კარგი ფრენა გქონდა. გთხოვთ, შეგხვდეთ, ჩემო ძვირფასო ტურისტებო. ავტობუსი გველოდება.

Როგორ ხარ! კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება ჩვენს ქვეყანაში. Ნება მიბოძეთ წარმოგიდგეთ. Ჩემი სახელი (…). Მიხარია, რომ მოხვედი. იმედი მაქვს, რომ თქვენი ფრენა კარგი იყო. გთხოვთ მომყევით ძვირფასო ტურისტებო. ავტობუსი გელოდებათ.

ისტორიები ქალაქების შესახებ ინგლისურად

პეკინი ჩინეთის დედაქალაქია. ის ასევე მნიშვნელოვანი საგზაო წერტილია. ქალაქს აქვს დიდი კულტურული მემკვიდრეობა და სიმდიდრე მთელი ჩინეთის ცივილიზაციისთვის. ყოველწლიურად მილიონობით ტურისტი მოდის. გასაკვირია, რომ პეკინში ძალიან ბევრი ძეგლია თავმოყრილი. გარდა ამისა, ბევრი სასახლეა, რომლებშიც იმპერატორები ცხოვრობდნენ, ძველი უბნები. პეკინი ცნობილია თავისი უზარმაზარი მუზეუმებით, სამხატვრო გალერეებითა და თეატრებით. კარგი რეპუტაცია და ტურისტებში სტუმრობის მოთხოვნა არის ჩაის სახლები. ჩინური ჩაი ხომ მთელ მსოფლიოში ძალიან პოპულარულია. მთავარი ატრაქციონები, რომლებიც ნებისმიერ ტურისტს უნდა ეწვიოთ: თიანანმენის მოედანი, საიმპერატორო სასახლე, სამოთხის ტაძარი ტიან ტანი, საზაფხულო სასახლე და აკვარიუმი. პეკინიდან რამდენიმე კილომეტრში არის ჩინეთის დიდი კედელი.

პეკინი ჩინეთის დედაქალაქია. ის ასევე არის ყველაზე მნიშვნელოვანი საგზაო წერტილი. ქალაქს აქვს დიდი კულტურული მემკვიდრეობა და სიმდიდრე მთელი ჩინური ცივილიზაციისთვის. ყოველწლიურად იქ მილიონობით ტურისტი მოდის. გასაკვირია, ძალიან დიდი რიცხვიძეგლები კონცენტრირებულია პეკინში. ამ ყველაფრის გარდა, ქალაქი სავსეა მდიდრული სასახლეებით, რომლებშიც ოდესღაც იმპერატორები ცხოვრობდნენ, უძველესი უბნები. პეკინი ცნობილია თავისი დიდი რაოდენობით მუზეუმებით, სამხატვრო გალერეებით, თეატრებით. ჩაის სახლები კარგი რეპუტაციით სარგებლობენ და ტურისტებში მოთხოვნადია. ჩინური ჩაი ხომ მთელ მსოფლიოშია ცნობილი. მთავარი ღირსშესანიშნაობები, რომლებიც ნებისმიერ ტურისტს უნდა ეწვიოს: ტანიანმენის მოედანი, იმპერიული სასახლე, ტიენ-ტანის სამოთხის ტაძარი, საზაფხულო სასახლე, აკვარიუმი. ქალაქიდან რამდენიმე კილომეტრში არის ჩინეთის დიდი კედელი.

გუანჯოუ

გუანჯოუ ჩინეთის სამი ქალაქიდან ერთ-ერთია, სადაც ტურისტებს სურთ ჩამოსვლა. ასევე შეგიძლიათ ეწვიოთ და ნახოთ სხვადასხვა ისტორიული და თანამედროვე ატრაქციონები. აქ არის ხელოვნების მუზეუმი, ჰეიშედის მეჩეთი ან სინათლის კოშკი, ლოტოსის მთები მდინარე მარგალიტზე, ბაიანის მთა ან "თეთრი ღრუბლის მთა", პეკინის საცალფეხო ქუჩა და მრავალი სხვა. ამ ქალაქის მოსახლეობა ათ მილიონზე მეტი ადამიანია. ვაჭრობისა და წარმოების გრანდიოზული ბაზრობა - Canton Fair - იმართება გუანჯოუში წელიწადში ორჯერ.

გუანჯოუ ჩინეთის სამ საუკეთესო ქალაქს შორისაა, სადაც ტურისტები მიდიან. აქ ასევე შეგიძლიათ ეწვიოთ და ნახოთ სხვადასხვა ისტორიული და თანამედროვე ატრაქციონები. აქ არის მხოლოდ რამდენიმე მათგანი: ხელოვნების მუზეუმი, ჰუაიშენგის მეჩეთი ან სინათლის კოშკი, ლოტოსის მთები მდინარე მარგალიტზე, ბაიუნის მთები ან "თეთრი ღრუბლის მთები", პეკინის საცალფეხო ქუჩა და მრავალი სხვა. მოსახლეობა ათ მილიონზე მეტია. წელიწადში ორჯერ, ეს ქალაქი მასპინძლობს ვაჭრობისა და წარმოების გრანდიოზულ ბაზრობას - კანტონის ბაზრობას.

შანხაი

შანხაი სამართლიანად შეიძლება ეწოდოს ერთ-ერთ ყველაზე კომფორტულ და სტუმართმოყვარე მეტროპოლიას მსოფლიოში. აქ არის დიდი რაოდენობით ფუფუნების რესტორნები, სასტუმროები, ცათამბჯენების უპრეცედენტო სიმაღლე, სავაჭრო ცენტრები და ისტორიული შენობები. ხშირად შანხაი ადარებს პარიზს თავისი სიმსუბუქისა და ფუფუნების ჯადოსნური ატმოსფეროთი. ქალაქში ყოველწლიურად იმართება სხვადასხვა გამოფენები და ბაზრობები. ძალიან პოპულარულია შანხაიში შოპინგის ტურისტებს შორის, რადგან ფასები და ნივთების ასორტიმენტი ძალიან მრავალფეროვანია. ჯაზის შემსრულებლებმა აირჩიეს სცენები გასართობი საშუალებები

შანხაი სამართლიანად შეიძლება ეწოდოს ერთ-ერთ ყველაზე კომფორტულ და სტუმართმოყვარე მეტროპოლიას მსოფლიოში. აქ არის დიდი რაოდენობით ძვირადღირებული რესტორნები, სასტუმროები, უპრეცედენტო სიმაღლის ცათამბჯენები, სავაჭრო ცენტრები და უძველესი ნაგებობები. მე ხშირად ვადარებ შანხაის პარიზს მისი სიმსუბუქისა და ფუფუნების ჯადოსნური ატმოსფეროს გამო. ამ ქალაქში ყოველწლიურად იმართება სხვადასხვა გამოფენები და ბაზრობები. შანხაიში შოპინგი ძალიან პოპულარულია ტურისტებში, რადგან ფასები და ნივთების ასორტიმენტი ძალიან მრავალფეროვანია. ჯაზის შემსრულებლებმა აირჩიეს ქალაქის გასართობი ადგილების სცენები.

ბრაზილია

ბრაზილიის დედაქალაქი - ბრაზილია - ერთ-ერთი ყველაზე თანამედროვე და ყველაზე ახალგაზრდა დედაქალაქია მსოფლიოში. იგი მხოლოდ 1960 წელს გამოცხადდა. იგი განსხვავდება სხვა ქალაქებისგან, სადაც აშენებულია მხოლოდ თანამედროვე არქიტექტურის შენობები. ბრაზილია მდებარეობს სანაპიროდან 1500 კმ-ში. რაც შეგვეხება, გასაკვირია, რომ ქალაქში სამრეწველო ნაგებობები არ არის. ქალაქი გარშემორტყმულია ტყით და სპორტული ობიექტებით. ყველაზე ცხელი თვე - სექტემბერი. საშუალო წლიური ტემპერატურა 24 გრადუსს აღწევს. მთავარი ღირსშესანიშნაობები: ნიმეიერის ტაძარი, ცენტრალური მოედანი "სამი ძალაუფლების მოედანი", ეროვნული კონგრესის შენობა.

ბრაზილიის დედაქალაქი - ბრაზილია - ერთ-ერთი ყველაზე თანამედროვე და ახალგაზრდა დედაქალაქია მსოფლიოში. ეს მის მიერ მხოლოდ 1960 წელს გამოცხადდა. ის სხვა ქალაქებისგან იმით განსხვავდება, რომ მასში მხოლოდ თანამედროვე არქიტექტურის შენობები იყო აშენებული. ბრაზილია მდებარეობს სანაპიროდან 1500 კმ-ში. ჩვენთვის გასაკვირი ის არის, რომ თავად ქალაქში არ არის სამრეწველო ნაგებობები. თავად ქალაქი გარშემორტყმულია ტყეებითა და სპორტული ობიექტებით. ყველაზე ცხელი თვეა სექტემბერი. საშუალო წლიური ტემპერატურა 24 გრადუსს აღწევს. მთავარი ღირსშესანიშნაობები: ნიმეიერის ტაძარი, ცენტრალური მოედანი "სამი ძალაუფლების მოედანი", ეროვნული კონგრესის შენობა.

სტამბოლი

სტამბული არის ქალაქი, სადაც აშენებულია წარმოუდგენელი რაოდენობის მეჩეთი და სავაჭრო ცენტრი. ქალაქი შესანიშნავად აერთიანებს ევროპული და აღმოსავლური მოკრძალების სიმდიდრეს. სტამბოლის მოსახლეობა თექვსმეტ მილიონ ადამიანს უტოლდება. ყველაზე თბილი დროა სექტემბრიდან ნოემბრის ჩათვლით. ტემპერატურა 18-დან 28 გრადუსამდე მერყეობს. მთავარი ღირსშესანიშნაობები: ქ. სოფიას ტაძარი, სულეიმანიეს მეჩეთი, "ლურჯი მეჩეთი", ტოპკაპის სასახლე, ბაზარი "დიდი ბაზარი". ტურისტებისთვის საუკეთესო სატრანსპორტო საშუალება ტაქსია. ასევე შეგიძლიათ მეტროთი.

სტამბული არის ქალაქი, სადაც აშენდა წარმოუდგენელი რაოდენობის მეჩეთი და სავაჭრო ცენტრი. ქალაქი შესანიშნავად აერთიანებს ევროპულ სიმდიდრეს და აღმოსავლურ მოკრძალებას. სტამბოლის მოსახლეობა თექვსმეტი მილიონი ადამიანია. ყველაზე თბილი დროა სექტემბრიდან ნოემბრამდე. ტემპერატურა 18-დან 28 გრადუსამდე მერყეობს. მთავარი ღირსშესანიშნაობები: სოფიას ტაძარი, სულეიმანიეს მეჩეთი, ლურჯი მეჩეთი, ტოპკაპის სასახლე, კაპალი ჩარშის ბაზარი. ტურისტებისთვის საუკეთესო სატრანსპორტო საშუალება ტაქსია. ასევე შეგიძლიათ ისარგებლოთ მეტროთი.

ძირითადი ფრაზები

რომელ საათზე დავბრუნდებით? (საყურადღებოდ როგორ დაბრუნდება ვალ ვი?) - რომელ საათზე დავბრუნდებით?
რა შენობაა? (უყურეთ შენობას?) -ეს რა შენობაა?

რამდენი წელია ამ შენობაში? (რამდენი ნივთია ყურები?) - რამდენი წლისაა ეს შენობა?

მე ვარ დაინტერესებული არქიტექტურით (Ay em დაინტერესებული არქიტექტურით) - I დაინტერესებული ვარ არქიტექტურით;

რომელ საათზე მუშაობს ზოოპარკი? (In watch time daz the zoo wok?) - What time is the zoo open?

სად შეიძლება ვიყიდო ბილეთი? (Wee ken ai bai ze ბილეთი?) — სად ვიყიდო ბილეთი?

როდის და სად შეიძლება შევხვდეთ? (Van and vee wee can mit?) - როდის და სად შეიძლება შევხვდეთ?

რა საინტერესოა ჯერ კიდევ აქ ყურება? (Voch interrestin, შესაძლებელია, რომ bow hee steel at) - კიდევ რა შეგიძლიათ ნახოთ აქ საინტერესო?

აჩვენე გეგმაზე სად ვართ ახლა? (Show on plan vee vie a nau) - აჩვენე გეგმაზე სად ვართ ახლა?

როგორ ქვია ამ ქუჩას? (როგორ ცივა სის ქუჩები?) - რა ჰქვია ამ ქუჩას?

აქ შესაძლებელია გადაღება? (ჰე ეს არის სწორი ფოტოგრაფი?) - შემიძლია სურათების გადაღება აქ?

სად არის შესაძლებელი კბენა? (Wee hee it is posible tu hev e bit?) - სად შემიძლია აქ ვჭამო?