თამაშის დასაწყებად, უბრალოდ დააჭირეთ "თამაშს". ის იღებს კითხვა-პასუხის ფორმას. აკინატორი გამოცნობს დამალულ გმირს, სვამს დამაინტრიგებელ კითხვებს. ეს, როგორც წესი, ზოგადი კითხვებია, რომლებზეც პასუხის გაცემა შესაძლებელია მხოლოდ „დიახ“ ან „არა“. ჯინმა შეიძლება იკითხოს, არის თუ არა პერსონაჟი გამოგონილი, არის თუ არა ეს პერსონაჟი წიგნიდან თუ რეალური ცხოვრებიდან და ა.შ. პასუხების გარდა: "დიახ" და "არა", თამაში იძლევა კიდევ 3 ფილოსოფიურ პასუხს: "არ ვიცი", "არც ისე / ძნელად" და "შესაძლოა / ნაწილობრივ".

თანდათანობით პასუხობთ კითხვებს, თქვენ აძლევთ ჯინს შესაძლებლობას გადაიღოს ის, ვინც გამოიცნობს.

ყოველი ახალი კითხვა უფრო და უფრო სპეციფიკური ხდება და აკინატორის სახის გამომეტყველება ცხადყოფს, რამდენად ახლოს არის ის გამოსავალთან. როგორც კი გამხსნელი მომწიფდება პასუხისთვის, ის ცდილობს ამის გაკეთებას. პირველი მცდელობა შეიძლება წარუმატებელი იყოს და შემდეგ ოსტატი იყენებს თავის მეორე შესაძლებლობას.

შესაძლებელია, რომ ჯადოქარმა გამოცანა ვერ გამოიცანოს. შემდეგ ის სთხოვს დამალული გმირის მის მონაცემთა ბაზაში დამატებას, მის შესახებ გარკვეული მინიმალური ინფორმაციის მიწოდებით. თუ თქვენ გაქვთ ანგარიში My World-ში, შეგიძლიათ ჯინს დაუმეგობრდეთ და ნათესავები.

ბოლო დროს აკინატორისთვის შესაძლებელი გახდა როგორც ადამიანების, ისე უსულო საგნების გამოცნობა.

თუ გსურთ ვიზუალურად გაამრავალფეროვნოთ ოსტატი და თამაში, მაშინ არის წამლები, რომლებითაც შეგიძლიათ დაამატოთ ახალი გმირები, შეცვალოთ ჯინის გარეგნობა და თავად თამაშის ფონი.

თამაშის მიზანი

თამაშის მიზანია, უპირველეს ყოვლისა, განავითაროს გეიმერის ინტელექტუალური შესაძლებლობები და მისი ყურადღება. "აკინატორი" განკუთვნილია მათთვის, ვისაც უყვარს გონების შტურმი და თავს ერუდიტად თვლის.

ჯინსთან თამაშით, თქვენ აფართოებთ საკუთარ ჰორიზონტს და ავსებთ მის მონაცემთა ბაზას!

ვინ არ უოცნებია პირად ჯინიზე, რომელმაც ყველაფერი იცის და შეუძლია? როდესაც 2007 წელს ასეთი პერსონაჟი გამოჩნდა ვირტუალური სამყაროს უზარმაზარ სივრცეში, მოთამაშეებმა, რომლებიც მას პირველად შეხვდნენ, ნამდვილი შოკი მიიღეს! მან გამოიცნო ნებისმიერი ჩაფიქრებული პერსონაჟი რამდენიმე წუთში, უბრალოდ წამყვანი კითხვების დასმით. Როგორ? როგორ აკეთებს ის ამას? გამოცდილი მოთამაშეებიც კი დაბნეული იყვნენ.

აკინატორის გაცნობა მისი შემქმნელების მიერ

ამ გენიოსს აკინატორი ჰქვია და ის დღესაც აოცებს თავისი შესაძლებლობებით, მით უმეტეს, რომ ამ ხნის განმავლობაში მან საგრძნობლად გააფართოვა ცოდნის ბაზა და ახლა კიდევ უფრო რთული გახდა მისი ჩიხში მიყვანა. მისი შემქმნელები არიან ფრანგი პრანკტერი პროგრამისტები ჯეფ დელი და მეგრეტ არნო. თავდაპირველი იდეა, რომელიც მათ თავში მოუვიდათ, განხორციელდა საკმაოდ მარტივ პროგრამაში, რომლის არსი იმაში მდგომარეობს, რომ პასუხის საპოვნელად ჯინი მიმართავს მსოფლიო ქსელს. აკინატორი ეროვნებით ფრანგია, მაგრამ მან ბევრი ენა იცის და ბევრ ქვეყანაშია წარმოდგენილი, ჩვენთან კი რუსულად საუბრობს, რათა ყველამ უპრობლემოდ გაიგოს.

როგორ ვითამაშოთ Akinator?

საკმაოდ მარტივია თამაში. თავიდანვე წარმოიდგენთ პერსონაჟს და აძლევთ ჯინს თამაშის დაწყების ბრძანებას. ის სვამს კითხვებს, თქვენ კი რაც შეიძლება ზუსტად უპასუხეთ, რადგან ის იღებს თითოეულ პასუხს და ირჩევს შესაბამის მონაცემებს თავისი ბიბლიოთეკიდან, უგულებელყოფს არასაჭიროებს. შემდეგზე პასუხის გასაცემად, უბრალოდ აირჩიეთ Akinator-ის მიერ შემოთავაზებული ერთ-ერთი ვარიანტი, მონიშნეთ იგი. ჯერ მოდის სქესის განსაზღვრა, მერე გკითხავთ, ეს ნამდვილი გმირია თუ გამოგონილი, შემდეგ ეპოქის განსაზღვრება მოჰყვება. თანდათანობით, კითხვები შეიძლება რთული ჩანდეს და თუ არ იცით ზუსტი პასუხი, მაგალითად, რომელ ქვეყანაში ცხოვრობდა ადამიანი, უმჯობესია გულწრფელად უპასუხოთ - "არ ვიცი". ასევე იქნება ვარიანტი: "არ ვარ დარწმუნებული" ან "არ ვარ დარწმუნებული". კარგია, თუ თქვენს ცოდნაში ბევრი ხარვეზია, მინიმალური ინფორმაციაც კი არ არის შემაფერხებელი ისეთი ჭკვიანი ჯინისთვის, როგორიც არის Akinator.

ოსტატის შესაძლო კითხვები

• შენი პერსონაჟი მართლა არსებობს?
• თქვენი გმირი მულტფილმის პერსონაჟია?
• შენი გმირი კაცია?
• ულვაშებს ატარებს?
• ის კიდევ ცხოვრობს?
• მონაწილეობს თუ არა პერსონაჟი პოლიტიკაში?
• გმირი საუბრობს რუსულად?
• შენი გმირი ადამიანია?
• მას თვალები აქვს?
• ეს შენი შინაური ცხოველია?
• ის კატების ოჯახიდანაა?

მას კიდევ ბევრი კითხვა აქვს, რომლებსაც ის არჩევს თქვენი წინა პასუხის მიხედვით. და მას შემდეგ რაც აკინატორი გამოიცნობს თქვენ მიერ ჩაფიქრებულ პერსონაჟს, ის წამოიძახებს: "კიდევ გამოვიცანი! მშვენიერია! მე მიყვარს შენთან თამაში!".

ვის შეუძლია ჯინის ამოცნობა?

ყველას, ვინც პირველად ხვდება მას ყველაზე ხშირად, თავდაჯერებულად იაზრებს აშკარა პერსონაჟებს - პოლიტიკოსებს, მუსიკოსებს, კინომსახიობებს, იმ იმედით, რომ კომპიუტერული ჯადოქრის ყოვლისშემძლეობა არ არის შეუზღუდავი. და რა გასაკვირია, როცა ეს გენიოსი ადვილად ასახელებს სახელს. ასეთი სტანდარტული დაზვერვის შემოწმების შემდეგ, მოთამაშეები იწყებენ ინოვაციას და უფრო რთულ ამოცანებს აყენებენ. ყოველ შემთხვევაში, როცა აკინატორს სთხოვენ გამოიცნოს მათი შინაური ცხოველი, ოჯახის წევრი და საკუთარი თავი, ასე ფიქრობენ. მაგრამ მერწმუნეთ, ეს სულაც არ არის ორიგინალური, რადგან ყველა, ვინც ჯინით იბრძოდა, უცვლელად აძლევს მას ასეთ დავალებას და ღიმილით აცნობებს სწორ შედეგს რამდენიმე წამყვანი კითხვის შემდეგ. ის ასევე კბილებშია გამოიცნოს ღმერთი და ეშმაკი, ანგელოზი, კომიქსების გმირი, მულტფილმის გმირები, ფილმები და ლიტერატურული გმირები.

აკინატორის ცოდნაში არსებული ხარვეზების შევსება

არის შემთხვევები, როდესაც აკინატორს ჯერ კიდევ უჭირს პასუხის გაცემა, მაგრამ ეს იმიტომ ხდება, რომ თქვენ არაზუსტად მიუთითეთ მონაცემები ან მიაწოდეთ მას ძალიან ცოტა ინფორმაცია, უპასუხეთ თითქმის ყველა კითხვას: „არ ვიცი“.

თუ თქვენ მას სრული ჭეშმარიტი პასუხები მიაწოდეთ, მაგრამ ის უძლური აღმოჩნდა, რაც ძალზე იშვიათია, ის მოგთხოვთ შემოთავაზებულ კითხვარში მიუთითოთ საგანი მისი აღწერით, რათა დაიმახსოვროთ მის მეხსიერებაში ანალოგები და შემდეგ. მიმართეთ შემდეგ ჯერზე მიღებულ ინფორმაციას.

იმდენმა ადამიანმა უკვე სცადა Akinator-ის თამაში, რომ ოსტატის მონაცემთა ბაზა სავსეა სხვადასხვა საგნებით. თუ თავიდან მაინც შეიძლებოდა მისი დაბნეულობა, დღეს ამის გაკეთება თითქმის შეუძლებელია.

თუ თქვენ ხართ იმ მცირერიცხოვანთაგანი, ვისაც ჯერ არ დაუპირისპირდა ყოვლისშემძლე ჯინი ინტელექტუალურად, ახლა ამის დროა. ვინ იცის, იქნებ თქვენ ასწავლოთ მას რაიმე ახალი!

ტრიუკის ნათურა

ერთხელ იყვნენ მოგზაური მეგობრები, არნო და ჯეფი. ერთხელ მათ გადაწყვიტეს ექსპედიციაში წასულიყვნენ შორეულ აღმოსავლეთში. აქლემებით უდაბნოში გავლისას მათ შენიშნეს რაღაც უჩვეულო ქვიშის დიუნის მხარეს. მათი ყურადღება მზის ცხელ შუქზე მოციმციმე მბზინავმა ობიექტმა მიიპყრო. ჩამოსვლისას და მიახლოებისას შენიშნეს, რომ მათ წინ ძველი ზეთის სანათი იდგა, როგორც ზღაპრებში! იგი იქ მრავალი წელი უნდა იწვა, სანამ ქარმა ქვიშის ფენა არ ჩამოაშორა და მოგზაურთა თვალში არ გამოაჩინა.

პირველი, რაც მეგობრებს გონზე მოუვიდათ, ის იყო, რომ ნათურა უნდა გახეხულიყო ჯინის გამოსაძახებლად. რა თქმა უნდა, არცერთ მათგანს არ მიუღია ეს ვარაუდი სერიოზულად, მაგრამ თავგადასავლების მღელვარებამ და გიჟურმა იმედმა, რომ რაღაც მაგია მართლაც იყო ნათურაში, აიძულა მათ შეესრულებინათ ყველა საჭირო მანიპულაცია. უცნობებმა მას რამდენჯერმე შეახეხეს. Არაფერი მომხდარა. ბოლოს, მესამედ, არნოს ხელებში ნათურა აანთო და ამავდროულად ძალიან ცხელა. არნომ ის ქვიშაზე დააგდო და ლამპის ცხვირიდან სქელი კვამლი გადმოვიდა, საიდანაც წარმოუდგენელი არსება ადამიანური თვისებებით ამოიზარდა. მეგობრები მიხვდნენ, რომ ეს არის ჯინი.

გაჭიმვა და ღრიალით, თითქოს ხანგრძლივი ძილის შემდეგ, ჯინი ამბობდა: „გამარჯობა, მე ვარ ლეგენდარული აკინატორი. მე შემიძლია მსოფლიოს ნებისმიერ ენაზე საუბარი. მრავალი საუკუნის მანძილზე მეძინა უდაბნოში, მაგრამ შენ გამაღვიძე და ახლა გაჩვენებ ჩემი ჯადოქრობის სრულ ძალას. მაგრამ არა ერთბაშად. ჯერ ერთი თამაში უნდა ითამაშო ჩემთან ერთად. გამოიცანი ნებისმიერი პერსონაჟი - და ამას გამოვიცნობ რამდენიმე შეკითხვით. თუ მე ვერ შევძელი, შენ გაიმარჯვებ და შენს სამ სურვილს შევასრულებ. უბრალოდ გულახდილად მიპასუხე, თორემ ჩემს მაგივრად ლამპში მოგიწევს დარჩენა!“

არნო და ჯეფი ერთნაირად დაინტერესდნენ და შეშინდნენ ჯინის შეთავაზებით. ბოლოს გადაწყვიტეს ბედი ეცადათ. თითოეულმა მათგანმა გამოიცნო პერსონაჟი და ჯინმა საგულდაგულოდ დაიწყო კითხვების დასმა, რათა გაეგო ვინ იყო. თამაშის წესების დაცვით მეგობრებმა მათ გულახდილად უპასუხეს, ჯინი კი ადვილად გამოიცნო დანიშნულ სახელებს. ის ძალიან კმაყოფილი იყო საკუთარი თავით და მოგზაურებს სთხოვდა მისთვის ახალი გამოცანები შეექმნათ. საუბარი ბევრ საათს გაგრძელდა, არნო და ჯეფი დაიღალნენ, მაგრამ ჯინი არ ჩამორჩა.

ბოლოს, როცა ჯინი ისევ ტრაბახით გაფანტა მომენტს, ჩუმად ჩამოცურეს და ფეხზე წამოხტა. მაგრამ მათი გაქცევის ყველა მცდელობა უშედეგო იყო - თავისი ჯადოსნური შესაძლებლობების დახმარებით, ჯინი ადვილად იპოვა ისინი, სადაც არ უნდა იყვნენ, კედლებში შეაღწიეს და ჰაერში დატრიალდნენ და გამუდმებით სთხოვდნენ ისევ ეთამაშა მასთან.

"Რას ვაკეთებთ? ჯეფმა ჰკითხა არნოს. ”ის გააგრძელებს ჩვენთან დევნას და არასოდეს დამშვიდდება!” მაგრამ არნოს უკვე ჰქონდა ამის შესახებ წარმოდგენა. ”მოდით, ჩვენთან ერთად წავიყვანოთ საფრანგეთში”, - უპასუხა მან. "იქ მას შეუძლია გამოიცნოს პერსონაჟები რამდენიც უნდა!"

ითამაშეთ Akinator-თან ერთად!

როგორ გავიდნენ ჩვენი გმირები რთული სიტუაციიდან? Ძალიან მარტივი! მათ შექმნეს ვებგვერდი, სადაც Akinator-ს შეეძლო მთელი მსოფლიოსთვის მთელი საათის განმავლობაში ეთამაშა, გამოიცნო ერთი პერსონაჟი მეორის მიყოლებით. თქვენ ასევე შეგიძლიათ სცადოთ თქვენი ძალა ჯინსთან დუელში. მიუხედავად იმისა, რომ ფიქრობს, რომ დაუმარცხებელია, ის ასე არ არის. შეგიძლია ისეთი პერსონაჟი მოიფიქრო, რომ თვითონაც დაიბნოს და ცხვირთან დარჩეს! მაგრამ გახსოვდეთ, რომ პასუხები გულწრფელად უნდა იყოს გაცემული. წინააღმდეგ შემთხვევაში, როგორც გახსოვთ, თქვენ თვითონ მოგიწევთ ლამპარში ჯდომა დროის ბოლომდე.

მიმდინარე გვერდი: 1 (სულ წიგნს აქვს 25 გვერდი) [ხელმისაწვდომი საკითხავი ამონაწერი: 17 გვერდი]

ჟიულ ვერნი
დედამიწიდან მთვარემდე პირდაპირი მარშრუტით 97 საათსა და 20 წუთში. მთვარის გარშემო (შედგენა)

© CJSC "SVR-Mediaproekty" დიზაინი, 2014 წ

დედამიწიდან მთვარემდე პირდაპირი მარშრუტით 97 საათსა და 20 წუთში

Პირველი თავი
"ქვემეხის კლუბი"

ამერიკის სამოქალაქო ომის დროს მერილენდის დედაქალაქ ბალტიმორში გაჩნდა ახალი და ძალიან გავლენიანი კლუბი. ჩვენ ვიცით, რა ძალით გაიღვიძა მაშინ ამერიკელების სამხედრო სული - მეწარმეების, ვაჭრების და მექანიკოსების ეს ხალხი. უბრალო ვაჭრებმა მიატოვეს სადგომები და მოულოდნელად გახდნენ კაპიტანები, პოლკოვნიკები და გენერლები, რომლებიც კარგად მუშაობდნენ ვესტ პოინტის სამხედრო სკოლების დიპლომების გარეშე; ისინი სწრაფად ჩაეჭიდნენ „ომის ხელოვნებას“ ევროპელ კოლეგებთან და მათ მსგავსად, არ იშურებდნენ ბირთვებს, მილიონებს და რაც მთავარია, ხალხს, დაიწყეს გამარჯვების მიყოლებით მოგება.

ხოლო საარტილერიო მეცნიერებაში - ბალისტიკაში - ამერიკელებმა, ყველას გასაოცრად, ევროპელებსაც კი აჯობეს. არ შეიძლება ითქვას, რომ მათმა სროლის ტექნიკამ მიაღწია უფრო დიდ სრულყოფილებას, მაგრამ მათ შექმნეს არაჩვეულებრივი ზომის იარაღი, ურტყამდნენ აქამდე გაუგონარ დისტანციებს. ბრტყელი, დამონტაჟებული და ქარიშხალი ცეცხლის, ფლანგის, გრძივი და უკანა დაბომბვის ხელოვნებაში ბრიტანელებმა, ფრანგებმა და პრუსიელებმა მიაღწიეს სრულყოფილების მაღალ დონეს; მაგრამ მათი იარაღი, ჰაუბიცები და ნაღმტყორცნები უბრალო პისტოლეტებად გამოიყურება ამერიკული არტილერიის კოლოსალურ იარაღთან შედარებით.

თუმცა გასაკვირი არაფერია. იანკები პირველი მექანიკოსები არიან მსოფლიოში; როგორც ჩანს, ისინი ინჟინრები არიან, რადგან იტალიელები მუსიკოსები არიან, გერმანელები კი მეტაფიზიკოსები. ბუნებრივია, მათ თავიანთი გაბედული, ზოგჯერ გაბედული გამომგონებლობაც შეიტანეს საარტილერიო მეცნიერებაში. აქედან გამომდინარეობს მათი გიგანტური ქვემეხები, მათ სამკერვალო მანქანებზე გაცილებით ნაკლებად გამოსადეგი, მაგრამ ისეთივე საოცარი და კიდევ უფრო აღფრთოვანებული. ყველამ იცის თუთიყუშის, დალგრინის და როდმანის არაჩვეულებრივი ცეცხლსასროლი იარაღი. მათ ევროპელ კოლეგებს არმსტრონგი, პალიზერი და ტრეი დე ბოლიე მხოლოდ საზღვარგარეთელი მეტოქეების წინაშე დაემხო.

ჩრდილოელებსა და სამხრეთელებს შორის სისხლიანი ომის დროს არტილერისტები განსაკუთრებული პატივით სარგებლობდნენ. ამერიკული გაზეთები ენთუზიაზმით აცხადებდნენ თავიანთ გამოგონებებს და, როგორც ჩანს, არ არსებობდა ასეთი პატარა მაღაზიის მეპატრონე ან უცოდინარი ბობი. 1
სიმპლტონი, სულელი (ინგლისური).

რომელი დღე და ღამე არ აწუხებდა გიჟური ტრაექტორიის გამოთვლას.

და როდესაც ამერიკელს აქვს იდეა, ის ეძებს ამხანაგს, რომელიც გაიზიარებს მას. თუ სამი მათგანი თანხმდება, ერთ-ერთი მათგანი დაუყოვნებლივ აირჩევა თავმჯდომარედ, ხოლო დანარჩენი ორი მდივნად. თუ ოთხი მათგანია, მაშინ დაინიშნება არქივისტი - და "ბიურო" მზად არის. თუ ხუთი მათგანია, მაშინ მოიწვევა "გენერალური კრება" - და იქმნება კლუბი!

ასე იყო ბალტიმორშიც. პირველი ადამიანი, რომელმაც გამოიგონა ახალი ქვემეხი, დადო ალიანსში პირველ ადამიანთან, ვინც დათანხმდა ამ ქვემეხის სროლას და პირველ ადამიანთან, ვინც აიღო მისი გაბურღვა. ასე გაჩნდა „ქვემეხთა კლუბის“ „ბირთი“. ერთი თვის შემდეგ კლუბს უკვე ჰყავდა 1833 სრული წევრი და 35365 შესაბამისი წევრი.

კლუბში გაწევრიანების მსურველს მიეცა conditio sine qua non 2
Sine qua non (ლათ.).

მას უნდა გამოეგონა ან სულაც გაეუმჯობესებინა ქვემეხი და უკიდურეს შემთხვევაში სხვა ცეცხლსასროლი იარაღი. თუმცა, უნდა ითქვას, რომ განსაკუთრებული პატივით არ სარგებლობდნენ თხუთმეტისროლიანი რევოლვერების, თოფიანი ფიტინგებისა და საბერ-პისტოლეტების გამომგონებლები. არტილერისტები მათ ყველგან და ყველგან დაბნელდნენ.

„პატივისცემა, რომელსაც ისინი მოიპოვებენ“, - თქვა ერთხელ ქვემეხთა კლუბის ერთ-ერთმა ყველაზე განათლებულმა ორატორმა, „პირდაპირი პროპორციულია მათი ქვემეხების „მასებისა“ და მათი ჭურვების „კვადრატულ მანძილებთან“.

ცოტა მეტი - და შესაძლებელი იქნებოდა ნიუტონის უნივერსალური მიზიდულობის კანონის გავრცელება მთელ სულიერ ცხოვრებაზე.

ადვილი წარმოსადგენია, რამდენად მასშტაბურია ამერიკული გამოგონება იარაღის კლუბის დაარსების დღიდან. სამხედრო იარაღმა დაიწყო კოლოსალური პროპორციების მიღება და ჭურვებმა დაიწყეს ფრენა ყველა დაშვებულ მანძილზე, ხანდახან უვნებელ გამვლელებს ნამსხვრევებად ანადგურებდნენ. ყველა ამ გამოგონებამ მალე დატოვა მოკრძალებული ევროპული იარაღი. აქ არის ნომრები.

ადრე, "ძველ კარგ დღეებში", ოცდათექვსმეტი ფუნტიანი ბურთი მხოლოდ მის გზაზე მოთავსებულ ოცდათექვსმეტ ცხენს, ანუ სამოცი რვა კაცს, სამასი ფუტის მანძილზე შეეძლო ესროლა. ეს იყო საარტილერიო ხელოვნების ინფანტილური დრო. მას შემდეგ ჭურვები შორს გაფრინდა. მაგალითად, როდმანის ქვემეხი მოხვდა შვიდი მილის მანძილზე და მისი ბირთვი, რომელიც იწონის ნახევარ ტონას, ადვილად შეეძლო ას ორმოცდაათი ცხენის და სამასი ადამიანის „დათესვა“. Cannon Club-მა კითხვაც კი დააყენა, უნდა განხორციელდეს თუ არა ეს თამამი ექსპერიმენტი. მაგრამ თუ ცხენები დათანხმდებოდნენ ასეთ გამოცდას, მაშინ ხალხში, სამწუხაროდ, მონადირეები არ იყვნენ.

ყოველ შემთხვევაში, ეს თოფები ძალიან მომაკვდინებელი იყო: ყოველი გასროლისას მებრძოლები ცვიოდნენ მთელ რიგ-რიგად, ყურმილივით ცურვის დარტყმის ქვეშ. და რა სამარცხვინო ჩანდა ამ ტიპის ჭურვთან შედარებით ცნობილი ქვემეხი, რომელმაც 1587 წელს ოცდახუთი ადამიანი მოკლა კუტრას ბრძოლაში და ის, რომელმაც მოკლა ორმოცი ქვეითი ჯარისკაცი ზორნდორფში 1758 წელს, და ბოლოს, ავსტრიული ქვემეხი. რომელიც კესელდორფის ბრძოლაში მისი ყოველი გასროლით სამოცდაათ კაცს მოხვდა. რას ნიშნავდა ახლა ნაპოლეონის ქვემეხები, რომელთა მკვლელმა ცეცხლმა გადაწყვიტა იენისა და აუსტერლიცის ბრძოლების ბედი? ეს ყველაფერი მხოლოდ პირველი ყვავილები იყო! გეტისბურგის ბრძოლაში თოფიანი ქვემეხიდან ნასროლმა კონუსურმა ჭურვმა ერთდროულად მოკლა ას სამოცდასამი სამხრეთელი, ხოლო მდინარე პოტომაკის გადაკვეთისას როდმანის ერთმა ჭურვმა ორას თხუთმეტი სამხრეთელი გაგზავნა უკეთეს სამყაროში. ასევე უნდა აღინიშნოს უზარმაზარი ნაღმტყორცნები, რომელიც გამოიგონა "იარაღის კლუბის" გამოჩენილმა წევრმა და შეუცვლელმა მდივანმა ჯ.ტ მასტონმა; მისი ეფექტი უკიდურესად დამანგრეველი იყო: მისი გამოცდის დროს დაიღუპა სამას ოცდათხუთმეტი ადამიანი; თუმცა, ისინი ყველა დაიღუპნენ ნაღმტყორცნების აფეთქების შედეგად!

კიდევ რაღა უნდა დაემატოს ამ მჭევრმეტყველ ციფრებს? Სრულიად არაფერი. მაშასადამე, არავინ დაობს პიტკერნის სტატისტიკის შემდეგ გამოთვლაზე: საარტილერიო ცეცხლის მსხვერპლთა რიცხვის გაყოფით „იარაღის კლუბის“ წევრთა რაოდენობაზე, მან აღმოაჩინა, რომ თითოეულ წევრზე იყო „საშუალოდ“ ორი ათასი სამი. ას სამოცდათხუთმეტი მოკლული წილადით!

თუ დაფიქრდებით ამ ფიგურებზე, ცხადი გახდება, რომ ამ სწავლული საზოგადოების ერთადერთი საზრუნავი იყო კაცობრიობის (თუმცა ფილანტროპული მიზნებისთვის) განადგურება ომის იარაღის გაუმჯობესებით, რომელიც გაიგივებული იყო ცივილიზაციის იარაღთან. ეს იყო სიკვდილის ანგელოზების ერთგვარი კავშირი, რომლებიც ცხოვრებაში, თუმცა, გამოირჩეოდნენ ძალიან კეთილგანწყობილი განწყობით.

თუმცა, უნდა დავამატო, რომ იანკები, როგორც გაბედული ადამიანები, არ შემოიფარგლებოდნენ მხოლოდ გათვლებით და ხშირად თავიანთი საქმის ტრიუმფისთვის სიცოცხლეს იხდიდნენ. „ქვემეხთა კლუბის“ წევრებს შორის იყვნენ ყველა წოდების ოფიცრები, ლეიტენანტებიდან გენერლებამდე; ყველა ასაკის სამხედროები: როგორც სამხედრო საქმეში ახალმოსული, ისე ძველი სამხედრო მოსამსახურეები, რომლებიც ნაცრისფერი გახდნენ საბრძოლო პუნქტზე. ბევრი მათგანი ბრძოლის ველზე დაიღუპა და მათი სახელები შეტანილია „ქვემეხთა კლუბის“ საპატიო წიგნში, ომიდან დაბრუნებულთა უმეტესობამ კი მათი ვაჟკაცობის წარუშლელი კვალი დატოვა. კლუბში ყავარჯნების, ხის ფეხების, ხელოვნური მკლავების, კაუჭიანი პროთეზების, რეზინის ყბების, ვერცხლის თავის ქალა და პლატინის ცხვირის მთელი კოლექცია ჩანდა. ზემოხსენებულმა სტატისტიკოსმა პიტკერნმა ასევე გამოთვალა, რომ იარაღის კლუბს ოთხი ადამიანისთვის ერთზე ნაკლები ხელი ჰქონდა და ექვსისთვის მხოლოდ ორი ფეხი.

მაგრამ მამაცი მსროლელები არანაირ მნიშვნელობას არ ანიჭებდნენ ასეთ „წვრილმანებს“ და სამართლიანად ამაყობდნენ, როდესაც გაზეთები ავრცელებდნენ ინფორმაციას, რომ ახალ ბრძოლაში დაღუპულთა და დაჭრილთა რიცხვი ათჯერ აღემატებოდა გასროლილ ჭურვებს.

თუმცა დადგა დღე - სევდიანი, დამღლელი დღე! – როცა გადარჩენილებმა შეწყვიტეს ერთმანეთის მკვლელობა და მშვიდობა დაიდო. შეწყდა სროლები, შეწყდა ნაღმტყორცნების ხმაური; ჰაუბიცები დიდხანს იკეტებოდა; ქვემეხები დაშვებული მუწუკებით მოთავსებული იყო არსენალებში, ბირთვები დაწყობილი იყო პირამიდებში. თანდათან ქრებოდა სისხლიანი მოგონებები; ბამბის პლანტაციები ყვაოდა მინდვრებში, რომლებიც უხვად იყო განაყოფიერებული ადამიანის ხორცით და მთვრალი სისხლით; სამგლოვიარო კაბები გაცვეთილი იყო, ტანჯვა ჩაცხრა, „ქვემეხთა კლუბის“ წევრები კი სრული უმოქმედობისთვის იყვნენ განწირულნი.

მართალია, სხვა დაუღალავი გამომგონებლები კვლავ აგრძელებდნენ უპრეცედენტო ზომების ყუმბარების დაპროექტებას. მაგრამ რა იყო თეორია პრაქტიკის გარეშე? ნელ-ნელა დაცარიელდა Cannon Club-ის დარბაზები, წინა ოთახებში ფეხით მოსიარულეები, მაგიდებზე გაზეთების გროვა დაბურული იყო, ბნელი კუთხიდან სამწუხარო ხვრინვა მოდიოდა და კლუბის წევრებს, ბოლო დრომდე ასე ხმაურიან, მოწყენილობისგან ეძინათ. არტილერიის წარმატებებზე პლატონური ოცნებებით განმარტოებით .

- შეგიძლია პირდაპირ სასოწარკვეთაში წახვიდე! მამაცმა ტომ გიუნტერმა ერთ საღამოს შესჩივლა მოსაწევ ოთახში; ხის ფეხები ბუხრისკენ გაუწოდა, ვერ შეამჩნია, რომ მათი ბოლოები თანდათან იწყებოდა ჩაქრობას.

- აბსოლუტურად არაფერი! და არაფრის იმედი! რა საზიზღარი არსებობაა! სად არის ის დრო, როცა ყოველ დილით ქვემეხის მხიარული გასროლა გვაღვიძებდა?

ბედნიერი დღეები დასრულდა! - უპასუხა გულმოდგინე ბილსბიმ და მექანიკურად ცდილობდა ხელების გაშლას, რაც არ ჰქონდა. - მშვენიერი ცხოვრება იყო! ისე ხდებოდა, რომ შენ გამოიგონე ჰაუბიცა, ძლივს მოასწრეს, რომ დაგესხათ და მასთან ერთად გამოსულიყვნენ ზუსტად მტერზე! მერე ბრუნდები ბანაკში - და შერმანი შეგაქებს, ან თვითონ მაკლელანი მოგართმევს ხელს! ახლა კი გენერლები დაბრუნდნენ თავიანთ ოფისებში და ჭურვების ნაცვლად, საწყობებიდან ისროდნენ... უწყინარი ბამბის ბალიშებს! ვფიცავ წმინდა ბარბარეს, ამერიკაში არტილერიის მომავალი ყველაზე ბნელ შუქზე მეჩვენება!

”დიახ, ბილსბი! წამოიძახა პოლკოვნიკმა ბლემსბერიმ. - რა სასტიკი იმედგაცრუებაა!.. რატომ დავტოვეთ მშვიდობიანი სწავლა, დავტოვეთ მშობლიური ბალტიმორი, რატომ ვსწავლობდით სამხედრო საქმეებს? რატომ ვასრულებდით გმირობას ბრძოლის ველზე? მართლა მხოლოდ ასეა, რომ ორ-სამ წელიწადში მთელი ჩვენი შრომა ფუჭად წავა?.. ახლა დაჯექი უსაქმოდ და იღრიჭე, ხელები ჯიბეებში ჩაიწყო!

სინამდვილეში, სამხედრო პოლკოვნიკს გაუჭირდებოდა თავისი სიტყვების შესაბამისი ჟესტით დადასტურება: ჯიბეები ჰქონდა, ხელები კი აღარ დარჩა.

- არც ომია მოსალოდნელი! - ამოისუნთქა ცნობილმა ჯ.ტ მასტონმა, თავის გუტაპერჩას თავის ქალას რკინის კაუჭით აკოცა, რომელმაც ხელი შეცვალა. - ჰორიზონტზე არც ერთი ღრუბელი... და მაინც ამდენი ხარვეზია საარტილერიო მეცნიერებაში! სხვათა შორის, დღეს დილით დავასრულე ახალი ნაღმტყორცნების ნახატები - ჰორიზონტალური მონაკვეთი და დიაგრამა; ამ იარაღს შეუძლია რადიკალურად შეცვალოს ომის კანონები!..

- Ნამდვილად? წამოიძახა ტომ გიუნტერმა, რომელმაც უნებურად წარუდგინა მხცოვანი მასტონის უახლესი გამოგონების „ტესტის“ სურათი.

- Ნამდვილად! უპასუხა მასტონმა. - მაგრამ, ერთი მაინტერესებს, რატომ ვმუშაობდი ასე რთულ გამოთვლებზე დაბნეული? ტყუილად ვიმუშავე? ახალი სამყაროს ხალხები აუცილებლად შეთანხმდნენ მარადიულ მშვიდობაში ცხოვრებაზე. ჩვენი მებრძოლი ტრიბუნი უწინასწარმეტყველებს კაცობრიობის ყველაზე ბნელ მომავალს მოსახლეობის მატებასთან დაკავშირებით, რომელიც სრულიად მიუღებელ მასშტაბებს იძენს.

”თქვენ დაგავიწყდათ, მასტონ,” თქვა პოლკოვნიკმა ბლემსბერიმ, ”რომ ევროპაში ომები გრძელდება, ეროვნული მტრობა იქ ჯერ არ მომკვდარა.

- კარგი, მერე რა?

”კარგი, ჩვენ შეგვიძლია ვცადოთ რაღაცის გაკეთება იქ, თუ ისინი მიიღებენ ჩვენს მომსახურებას…”

- რა ხარ, რა ხარ! წამოიძახა ბილსბიმ. – დაკავდე ბალისტიკით უცხოელების სასარგებლოდ?

ეს მაინც ჯობია საერთოდ არ გააკეთო! თქვა პოლკოვნიკმა.

- რა თქმა უნდა, ჯობია! მასტონმა ჩადო. „მაგრამ არც კი უნდა იფიქრო ამაზე.

Რატომაც არა? გაოცდა პოლკოვნიკი.

- დიახ, იმიტომ, რომ მათ, ძველ სამყაროში, ჩვენ ამერიკელებისთვის სამხედრო კარიერაზე სრულიად მიუღებელი წარმოდგენა აქვთ. ამ ხალხს აზრადაც არ მოსდის, რომ მეორე ლეიტენანტის წოდებით სამსახურის დაწყების გარეშე შეიძლება გახდეს მთავარსარდალი... ბოლოს და ბოლოს, ეს იგივეა, რომ თქვა, რომ კარგი მსროლელი ვერ იქნები შენ თვითონ არ იცი იარაღის სროლა! და ეს რეალურია...

- სასაცილოა! თქვა ტომ გიუნტერმა და სანადირო დანით ჩაარტყა სკამის მკლავი. - ასე რომ, დღევანდელ ვითარებაში ჩვენ მხოლოდ თამბაქოს დარგვა ან ვეშაპის ზეთის გამოხდა შეგვიძლია!

- Როგორ! – წამოიძახა მასტონმა ჭექა-ქუხილი ხმით. „ვაპირებთ თუ არა დავბერდეთ და მოვკვდეთ ისე, რომ ჩვენი სიცოცხლის ბოლო წლები ცეცხლსასროლი იარაღის გაუმჯობესებას არ დავუთმოთ? არ მივიღოთ ჩვენი იარაღის დიაპაზონის შესამოწმებლად? ჩვენი ზალპების ცეცხლით აღარ ანათებს ცა? არასოდეს იქნება საერთაშორისო გართულებები, რომლებიც მოგვცემს საშუალებას გამოვუცხადოთ ომი საზღვარგარეთულ სახელმწიფოს? რა თქმა უნდა, ფრანგები არ ჩაძირავენ ჩვენს ერთ გემს? ბრიტანელები ერთხელაც არ არღვევენ საერთაშორისო კანონს - კარგი, მაგალითად, სამ-ოთხ თანამემამულეს არ ჩამოკიდოთ?

- არა, მასტონ, - თქვა პოლკოვნიკმა ბლემსბერიმ, - ჩვენ ასე არ გაგვიმართლებს! არა! არც ერთი ინციდენტი არ მოხდება და თუ მოხდა, ვერ გამოვიყენებთ. ეროვნული სიამაყე შეერთებულ შტატებში ყოველდღე იკლებს; მალე ჩვენ ყველანი ნამდვილი ქალები გავხდებით! ..

- კი, ხშირად გვიწევს თავის დამცირება! ბილსბი დათანხმდა.

- ამაზე მეტი - დამცირებულები ვართ! წამოიძახა ტომ გიუნტერმა.

- ჭეშმარიტი სიმართლე! თქვა მასტონმა განახლებული ენერგიით. „ომის ათასობით მიზეზი ჰაერშია, მაგრამ ომი ჯერ კიდევ არ არის! ჩვენი მთავრობა ზრუნავს იმ ადამიანების ფეხებისა და მკლავების გადარჩენაზე, რომლებმაც არ იციან რა გააკეთონ თავიანთ კიდურებზე. და რატომ ვეძებთ შორს ომის საბაბს: ადრე ჩრდილოეთ ამერიკა არ ეკუთვნოდა ბრიტანელებს?

- Ეჭვგარეშე! - წამოიძახა ტომ გიუნტერმა და თავისი ყავარჯნით ბუხარში ნახშირს გააფთრებით ურევდა.

- თუ ასეა, - განაგრძო მასტონმა, - მაშინ რატომ არ უნდა იყოს ინგლისი, თავის მხრივ, ამერიკელებს?

- სამართლიანია! თქვა პოლკოვნიკმა ბლემსბერიმ.

წადით და შესთავაზეთ შეერთებული შტატების პრეზიდენტს! იყვირა მასტონმა. როგორ მიგიღებს?

- ცუდი იქნება! თქვა ბილსბიმ ომისგან დარჩენილი ბოლო ოთხი კბილით.

„ჩემს პატივს ვფიცავ, - წამოიძახა მასტონმა, - დაე, მომავალ არჩევნებზე ჩემს ხმას არ დაითვალოს!

და ის არ მიიღებს ჩვენსას! - ერთხმად აიყვანა მებრძოლი ინვალიდები.

”ასე რომ, - დაასკვნა მასტონმა, - ეს ჩემი ბოლო სიტყვაა: თუ არ მომეცემა შესაძლებლობა, გამოსცადო ჩემი ახალი ნაღმტყორცნები ნამდვილ ბრძოლის ველზე, მე ვტოვებ იარაღის კლუბის წევრებს და ვტოვებ ბალტიმორს. მირჩევნია ცოცხლად დავიმარხო არკანზასის სავანებში.

”და ჩვენ გამოგყვებით”, - თქვეს მამაცი J.T. Maston-ის ამხანაგებმა.

ასეთი იყო კლუბში საქმეები; გონების დუღილი გაძლიერდა, კლუბს უკვე გარდაუვალი ნგრევის საფრთხე ემუქრებოდა, მაგრამ ერთმა მოულოდნელმა მოვლენამ თავიდან აიცილა ეს კატასტროფა.

აღწერილი საუბრის შემდეგ მეორე დღეს, კლუბის თითოეულმა წევრმა მიიღო შემდეგი წრიული შეტყობინება:

„ქვემეხთა კლუბის“ თავმჯდომარეს აქვს პატივი შეატყობინოს თანამოაზრეებს, რომ მიმდინარე თვის 5-ის საერთო კრებაზე გააკეთებს მესიჯს, რომელიც შეიძლება გამოიწვიოს მათი ყველაზე დიდი ინტერესი. შედეგად, ის თავმდაბლად სთხოვს კლუბის წევრებს, გადადოს მომდევნო საქმეები, მოვიდნენ ამ შეხვედრაზე.

გულითადი მოლოცვებით

შენი Impey Barbicane, P.P.K."

თავი მეორე
მესიჯი თავმჯდომარის ბარბიკენისგან

5 ოქტომბერს, საღამოს რვა საათზე, კლუბის დარბაზებში, იუნიონის მოედანზე, 21 ნომერში მთელი ხალხმრავლობა შეიკრიბა. კლუბის ყველა წევრი, გამონაკლისის გარეშე, რომელიც ცხოვრობდა ბალტიმორში, თავის მოვალეობად მიიჩნია თავმჯდომარის მოწვევით გამოცხადება. ქალაქგარეთ მყოფი ასობით წევრი ჩამოვიდა ბალტიმორში ჩასული საკურიერო მატარებლებიდან. რაც არ უნდა დიდი იყო შეხვედრების ოთახი, ის ვერ იტევდა ყველას, ვინც იქ მისვლას ისწრაფოდა; სწავლულმა ხალხმა დატბორა მეზობელი დარბაზები და დერეფნები, გარე ეზოს ნახევარიც კი დაიკავეს. კლუბის კარებთან „უცნობების“ უზარმაზარი ბრბო შეიკრიბა, ყველა ცდილობდა წინ გასულიყო, რათა სწრაფად გაეგოთ რამე თავმჯდომარის ბარბიკენის მნიშვნელოვანი გზავნილის შესახებ; მოქალაქეები ირეოდნენ, ერთმანეთს გვერდს უვლიდნენ, თვითმმართველობის სულისკვეთებით აღზრდილი ხალხისთვის დამახასიათებელი ენერგიითა და სიმსუბუქით იჭმუხნებოდნენ. 3
თვითმმართველობა (ინგლისური).

უცხოელი, რომელიც იმ საღამოს ბალტიმორში აღმოჩნდებოდა, იარაღის კლუბის ცენტრალურ დარბაზში ფულის გამო ვერ შევა. სრულუფლებიანი წევრებისა და შესაბამისი წევრების გარდა, მასში შესვლის უფლება არავის ჰქონდა, ქალაქის ყველაზე მნიშვნელოვან პირებსაც კი, ადგილობრივი ხელისუფლება კი იძულებული გახდა, კლუბის ეზოში მოქალაქეთა ბრბოში დამდგარიყო და ფრენაზე დაეჭირა. ახალი ამბები, რომელიც დროდადრო ინტერიერიდან გადაიცემოდა.

უზარმაზარი დარბაზი 4
დარბაზი (ინგლისური).

კლუბმა კურიოზული სანახაობა წარმოადგინა. ეს უზარმაზარი დარბაზი განსაკუთრებულად შეეფერებოდა თავის დანიშნულებას. მისი მსუბუქი თაღები – ოსტატურად დაჭედილი რკინის მაქმანი – ეყრდნობოდა ვერტიკალურად განლაგებული ქვემეხის ლულების მაღალ სვეტებს; სქელი ნაღმტყორცნები ემსახურებოდა სვეტების საყრდენს. კედლები ლამაზად იყო მორთული მუშკეტების, ბუნდუბუსების, არკვებუსების, კარაბინების და სხვა ძველი და ახალი ცეცხლსასროლი იარაღის რთული დიზაინით. ათასობით რევოლვერი, რომლებიც დაკავშირებულია ჭაღებივით, პისტოლეტებიდან და სანთლები შეფუთული თოფებიდან, აფრქვევს კაშკაშა აირისებრ შუქს. ამ საოცარ განათებაში გამოირჩეოდა ქვემეხების მოდელები, ბრინჯაოს თოფები, მიზნებზე გასროლილი, ლითონის დაფები, რომლებიც გახვრეტილი იყო Cannon Club-ის ჭურვებით, ყველა სახის პირსერი და ბანერები, ქვემეხის პირამიდები, ყუმბარის გირლანდები - ერთი სიტყვით, ყველაფერი, რაც უნდა. გააკეთეთ არტილერიით.

ამ მხატვრულად დაჯგუფებულმა კოლექციებმა უფრო მეტი დეკორატიული აქსესუარების შთაბეჭდილება მოახდინა, ვიდრე სიკვდილის გასაოცარი ინსტრუმენტები.

საპატიო ადგილას, ბრწყინვალე ვიტრინის მიღმა, იყო ქვემეხის "კასეროლის" ფრაგმენტი, გატეხილი, გატეხილი, დაგრეხილი ფხვნილის აირების მოქმედებით - ჯ.ტ მასტონის ცნობილი ნაღმტყორცნების ძვირფასი ნარჩენი.

თავმჯდომარე იჯდა დარბაზის უკანა მხარეს, უზარმაზარ მოედანზე, გარშემორტყმული ოთხი მდივანით. მის სკამს, რომელიც მოჩუქურთმებული ქვემეხის ეტლზე იყო მოთავსებული, ჰქონდა ნაღმტყორცნის შთამბეჭდავი გარეგნობა ოცდათორმეტი დიუმიანი მჭიდით, დამონტაჟებული 90 ° კუთხით და დაკიდული ღერძებზე ისე, რომ სიცხის დროს თავმჯდომარე ყოველთვის განახლებულიყო, რხევა. მასში, როგორც საქანელებში. 5
საქანელა სკამი (ინგლისური).

თავმჯდომარის მაგიდა შეცვალა ექვს უძველეს საზღვაო იარაღზე დაყრილი რკინის დიდი ნაჭრით; შესანიშნავად მოჩუქურთმებული ყუმბარა ასრულებდა მელანის როლს და თავმჯდომარის ზარი რევოლვერებივით აფრქვევდა სროლებს. მაგრამ ცხარე დისკუსიების დროს, ამ თავისებურმა ზარმაც კი ძლივს დაფარა მგზნებარე მსროლელთა ხმები თავისი ზალპებით.

პრეზიდიუმის წინ ზიგზაგები იყო გალავანი და სანგრების სახით აუდიტორიის სკამები, სადაც ისხდნენ „ქვემეხთა კლუბის“ წევრები; იმ საღამოს, უსაფუძვლოდ, შეიძლება ითქვას, რომ „ქვემეხთა კლუბის“ მთელი გარნიზონი საბრძოლო მზადყოფნაში იყო. კლუბის წევრები ყველა იქ იყვნენ. ისინი ძალიან კარგად იცნობდნენ თავიანთ თავმჯდომარეს და დარწმუნებულნი იყვნენ, რომ ის მათ არ შეაწუხებდა საპატიო მიზეზის გარეშე.

იმპი ბარბიკენი ორმოცი წლის კაცი იყო, მშვიდი, ცივი, მკაცრი, სერიოზული, კონცენტრირებული გონებით, ქრონომეტრივით ზუსტი, ურყევი ხასიათითა და რკინის ნებისყოფით; მართალია, რაინდული მიდრეკილებებით არ გამოირჩეოდა, მაგრამ უყვარდა თავგადასავალი და თავისი პრაქტიკული სულისკვეთება ყველაზე სარისკო საქმეებში შეჰყავდა. ის იყო ახალი ინგლისის ტიპიური წარმომადგენელი, ჩრდილოელი კოლონიალისტი, "მრგვალთავიანების" შთამომავალი, სტიუარტების დინასტიისთვის საბედისწერო, სამხრეთი სახელმწიფოების "ბატონების", ძველი ინგლისის ამ ყოფილი კავალერების დაუოკებელი მტერი. ერთი სიტყვით, თავიდან ფეხებამდე იანკი იყო...

ბარბიკენმა ხე-ტყით ვაჭრობით დიდი ქონება გამოიმუშავა. ომი რომ დაიწყო, არტილერიის უფროსად დანიშნეს; ამ თანამდებობაზე იგი ცნობილი გახდა მრავალი გამოგონებით და მისი იდეების საოცარი სიმამაცით. მამაცი ნოვატორი, მან მნიშვნელოვანი წვლილი შეიტანა არტილერიის წარმატებაში და ჩაატარა ექსპერიმენტები უპრეცედენტო მასშტაბით.

ის იყო საშუალო სიმაღლის კაცი, ყველა კიდურით ხელუხლებელი, რაც იშვიათია იარაღის კლუბში. მისი სახის მკვეთრი ნაკვთები თითქოს კვადრატისა და სახატავი კალმის დახმარებით იყო დახატული და თუ, როგორც ამბობენ, მისი პროფილის დათვალიერებით გამოიცნოთ ადამიანის ხასიათი, მაშინ ბარბიკენის პროფილმა უდავოდ დაადასტურა მისი ენერგია. , გამბედაობა და სიმშვიდე.

იმ წამს ჩუმად და გაუნძრევლად იჯდა სავარძელში, საკუთარ ფიქრებში ჩაფლული; შუბლზე შავი აბრეშუმის ზედა ქუდი ედო, რომელიც ამერიკელს ეტყობოდა, რომ თავში ჩაეკრა.

ბარბიკენი ყურადღებას არ აქცევდა გარშემომყოფთა ხმაურიან საუბარს, თუმცა ისინი ერთმანეთს კითხვებს უსვამდნენ, ყველანაირ ვარაუდს გამოთქვამდნენ; ზოგი თავმჯდომარის მზერას უყურებდა და ამაოდ ცდილობდა მისი საიდუმლოს ამოხსნას, მაგრამ ბარბიკენის სახე სულელური დარჩა.

ბოლოს შეხვედრის დარბაზში საათმა რვა ხმამაღლა დაარტყა. ბარბიკენი მყისიერად ადგა მთელ სიმაღლეზე, თითქოს ზამბართან გადმოაგდეს; დარბაზი მაშინვე გაჩუმდა და ორატორმა რაღაც საზეიმო ტონით ისაუბრა:

- Ძვირფასო კოლეგებო! ზედმეტად დიდი ხნის უნაყოფო სამყარო დიდი ხანია გმობს "ქვემო კლუბის" წევრებს სამწუხარო უმოქმედობაში. რამდენიმე წლიანი ბრწყინვალე აღორძინების შემდეგ, ჩვენ მოგვიწია მთელი ჩვენი სამუშაოს შეწყვეტა და დაუყოვნებლივ გაჩერება პროგრესის გზაზე. არ მეშინია საჯაროდ განვაცხადო, რომ ჩვენთვის უაღრესად სასურველია ნებისმიერი სახის ომი, რომელიც მაშინვე ხელში ჩაგვაგდებდა იარაღს...

დიახ, ომი! ომია საჭირო! იყვირა ცეცხლოვანმა ჯ.ტ მასტონმა.

- მისმინე, მისმინე! გაისმა ყველა მხრიდან.

”თუმცა, ომი წარმოუდგენელია დღევანდელ ვითარებაში,” განაგრძო ბარბიკენმა, ”და რამდენადაც პატივცემულ ორატორს, რომელმაც ახლახან შეწყვიტა ჩემი სიტყვა თავისი ცეცხლოვანი ძახილით, ეს სურდა, მრავალი წელი გავა, სანამ ჩვენი თოფების სროლები კვლავ იღრინდება. ბრძოლის ველზე. ჩვენ უნდა შევეგუოთ ამ ფაქტს და სხვა სფეროში ვეძიოთ გამოსავალი იმ საქმიანობის წყურვილისთვის, რომელიც გვჭამს.

შეხვედრაზე იგრძნობოდა, რომ თავმჯდომარე ახლა შეეხო თავისი გამოსვლის მთავარ თემას. ყურადღება გაორმაგდა.

”რამდენიმე თვეა, ძვირფასო კოლეგებო,” განაგრძო ბარბიკენმა, ”მე საკუთარ თავს ვუსვამ კითხვას: არ შეგვიძლია, ჩვენი სპეციალობის მიღმა გასვლის გარეშე, წამოვიწყოთ მეცხრამეტე საუკუნის ღირსეული რაიმე გამორჩეული საწარმო და გვქონდეს მაღალი მიღწევები. ბალისტიკა არ იძლევა მისი წარმატებით განხორციელების საშუალებას? დიდხანს ვფიქრობდი, ვეძებდი, ვიშრომე, გამოვთვალე და მივედი დასკვნამდე, რომ შეგვეძლო ერთი საწარმოს განხორციელება, რომელიც ნებისმიერ სხვა სახელმწიფოში არარეალიზება იქნებოდა. ჩაფიქრებული ბიზნესის პროექტი ჩემ მიერ შემუშავდა ყველა დეტალში. ის იქნება ჩემი გზავნილის საგანი. ეს ბიზნესი შენს ღირსია, ღირსია „თოფური კლუბის“ დიდებული წარსულისა და, უეჭველად, მთელ მსოფლიოში ხმაურს მოახდენს.

რაც შეეხება დიდ ხმაურს? - იკითხა ვიღაც მგზნებარე არტილერისტმა.

”დიახ, ძალიან ძლიერი ხმაური, თუნდაც ამ სიტყვის პირდაპირი მნიშვნელობით”, - თქვა ბარბიკენმა.

- ძვირფასო კოლეგებო, - კვლავ დაიწყო ბარბიკენმა, - ახლა გთხოვ, მთელი ყურადღება მომაქციო.

ნერვულმა კანკალმა გადაუარა შეხვედრას. თავდაჯერებული ჟესტით მოირგა ზედა ქუდი, ბარბიკენმა მშვიდი ხმით განაგრძო:

- თითოეულ თქვენგანს, რა თქმა უნდა, არაერთხელ უნახავს მთვარე, ან სულ მცირე სმენია ამის შესახებ. არ გაგიკვირდეთ ამ ღამის ვარსკვლავზე რომ დავიწყე საუბარი. ალბათ ჩვენ განზრახული ვართ გავხდეთ უცნობი სამყაროს კოლუმბები! გამიგე, მხარი დამიჭირე - და მე მიგიყვან მთვარის დასაპყრობად! ჩვენ მის სახელს დავამატებთ იმ ოცდათექვსმეტ შტატს, რომლებიც ქმნიან შეერთებული შტატების დიდ ძალას!

- მთვარე ძალიან დეტალურად არის შესწავლილი, - განაგრძო ბარბიკენმა, - დიდი ხანია ზუსტად არის განსაზღვრული მისი მასა, სიმკვრივე, წონა, მოცულობა, შემადგენლობა, მოძრაობა, დედამიწიდან დაშორება და ზოგადად მისი როლი მზის სისტემაში; მთვარის რუქები შედგენილია თითქმის უფრო დეტალურად, ვიდრე დედამიწის რუქები, და ფოტოგრაფიამ უკვე გადაიღო შეუდარებელი სილამაზის მთვარის პეიზაჟების ფოტოები. ერთი სიტყვით, ჩვენ ყველაფერი ვიცით მთვარეზე, რისი სწავლაც შეიძლება მათემატიკის, ასტრონომიის, ფიზიკისა და გეოლოგიის დახმარებით. მაგრამ ჯერ კიდევ არ არის ... პირდაპირი კომუნიკაცია მთვარესთან.

ამ სიტყვებზე მაყურებელი გაოცებისგან კანკალებდა.

- ნება მომეცი, - განაგრძო ბარბიკენმა, - ორიოდე სიტყვით შეგახსენოთ ის მეოცნებეები, რომლებიც წარმოსახვით მოგზაურობას შეუდგნენ და აცხადებდნენ, რომ შეაღწიეს დედამიწის თანამგზავრის ყველაზე ღრმა საიდუმლოებში. მეჩვიდმეტე საუკუნეში ვიღაც დევიდ ფაბრიციუსი იკვეხნიდა, რომ საკუთარი თვალით ნახა მთვარის მკვიდრნი. 1649 წელს ფრანგმა ჟან ბოდუენმა გამოსცა წიგნი სათაურით: "მოგზაურობა მთვარეზე დომინიკ გონსალესის, ესპანელი ავანტიურისტი". თითქმის ამავე დროს, სირანო დე ბერჟერაკმა თავის წიგნში აღწერა მთვარეზე ექსპედიცია, რომელსაც დიდი წარმატება ხვდა წილად საფრანგეთში. მოგვიანებით კიდევ ერთმა ფრანგმა - უნდა ვაღიაროთ, რომ ფრანგებს ძალიან აინტერესებთ მთვარე - ცნობილმა ფონტენელმა, დაწერა "სამყაროების სიმრავლე" - მისი საუკუნის ერთ-ერთი ყველაზე ბრწყინვალე წიგნი. მაგრამ მეცნიერება წინ მიიწევს და უსწრებს მწერლების ფანტაზიას. 1835 წელს გამოჩნდა ცნობისმოყვარე ბროშურა - აღებული ნიუ-იორკის ამერიკული ჟურნალიდან - რომელშიც ნათქვამია, რომ ცნობილმა ასტრონომმა ჯონ ჰერშელმა, კეთილი იმედის კონცხზე ექსპედიციის დროს, შექმნა ასეთი გაუმჯობესებული ტელესკოპი და თუნდაც "შინაგანი განათებით". ”რომ მას შეეძლო დაენახა მთვარე, თითქოს ოთხმოცი იარდის მანძილზე. თითქოს ჰერშელმა მთვარეზე ნათლად დაინახა გამოქვაბულები, რომლებშიც ცხოვრობდნენ ჰიპოპოტამები, მწვანე მთები, რომლებიც შემოსაზღვრული იყო ოქროს მაქმანის კორომებით, დაინახა ვერძები სპილოს ძვლის რქებით, თეთრი შველი და ხალხის მსგავსი ბინადრები, მაგრამ მემბრანული ფრთებით, როგორც ღამურების მსგავსი. ამერიკელი ლოკის მიერ დაწერილი ეს ბროშურა არაჩვეულებრივი წარმატება იყო. თუმცა მალევე გაირკვა, რომ ეს მეცნიერული ხუმრობა იყო და ფრანგებმა პირველებმა იცინეს ამაზე.

- გაეცინათ ამერიკელს! წამოიძახა მასტონმა. - აი შენი კაზუს ბელი 6
ომის მიზეზი (ლათ.).

-დამშვიდდი ჩემო ღირსო მეგობარო! სანამ იცინოდნენ, თავად ფრანგები სულელები იყვნენ, რადგან თავიდან ჩვენს თანამემამულეს დაუჯერეს. ამ მოკლე ისტორიული მიმოხილვის დასასრულებლად დავამატებ, რომ როტერდამელი ჰანს პფაალი, რომელმაც აავსო ბუშტი აზოტიდან ამოღებული გაზით და აღმოჩნდა, რომ წყალბადზე ოცდათხუთმეტჯერ მსუბუქია, ავიდა მასზე და ცხრამეტ დღეში მიაღწია მთვარეს. . ეს მოგზაურობა, ისევე როგორც ყველა წინა, რა თქმა უნდა, წარმოსახვითი იყო, მაგრამ ის დაწერილი იყო ამერიკის ერთ-ერთი საყვარელი მწერლის მიერ, ერთგვარი ფანტასტიკური ნიჭი. ედგარ პოს ვგულისხმობ.

გაუმარჯოს ედგარ ალან პოს! წამოიძახეს თავმჯდომარის სიტყვით გაბრუებულმა აუდიტორიამ.

„მე გავაუქმე მცდელობები, რომლებსაც დავარქმევ წმინდა გამოგონილს და სრულიად არასაკმარისს დედამიწასა და მთვარეს შორის ურთიერთობის დასამყარებლად. თუმცა უნდა დავამატო, რომ ასევე იყო სერიოზული, მეცნიერულად დასაბუთებული მცდელობები მთვარესთან ზიარებაში შესვლის. ასე, მაგალითად, რამდენიმე წლის წინ გერმანელმა მათემატიკოსმა შესთავაზა ციმბირის სტეპებში სამეცნიერო ექსპედიციის აღჭურვა. იქ, ფართო დაბლობებს შორის, რეფლექტორების დახმარებით შესაძლებელი იქნებოდა გიგანტური გეომეტრიული ფიგურების გამოსახვა და, უფრო მეტიც, ისეთი კაშკაშა, რომ მთვარედან ხილული იქნებოდა, სხვა საკითხებთან ერთად, პითაგორას სამკუთხედი, რომელსაც სასაუბროდ უწოდებენ " პითაგორას შარვალი." „ყოველი რაციონალური არსება,“ ამტკიცებდა გეომეტრი, „უნდა გაიგოს ამ ფიგურის მეცნიერული მნიშვნელობა. ამიტომ სელენიტები, თუ ისინი არსებობენ, ანალოგიური ფიგურით უპასუხებენ და მაშინ ადვილი იქნება ისეთი ანბანის შექმნა, რომელიც ადამიანებს მთვარის მცხოვრებლებთან აზრების გაცვლის საშუალებას მისცემს.

ასე ლაპარაკობდა გერმანელი მათემატიკოსი, მაგრამ მისი პროექტი არ განხორციელებულა და ჯერჯერობით არანაირი კავშირი დედამიწასა და მთვარეს შორის არ დამყარებულა. თუმცა, დარწმუნებული ვარ, რომ ამერიკელების პრაქტიკული გენიოსი დაამყარებს კავშირს ამ ციურ სხეულთან. არის საშუალება მთვარემდე მისასვლელად; საშუალება არის მარტივი, მარტივი, ჭეშმარიტი, საიმედო - და მინდა გითხრათ ამის შესახებ.

ყრუ ხმაური, ძახილების მთელი ქარიშხალი მიესალმა ბარბიკენის გამოსვლას. ყოველი მსმენელი გაიტაცა, შეიპყრო, შეიპყრო მთქმელის სიტყვები.

- მისმინე, მისმინე! Მოკეტე! – დაიწყო ყვირილი ყველა მხრიდან.

როდესაც მღელვარება ჩაცხრა, ბარბიკენმა კიდევ უფრო საზეიმო ტონით ისაუბრა:

„თქვენ იცით, რა პროგრესს მიაღწია ბალისტიკამ ბოლო წლებში და რა სრულყოფილების დონეს მიაღწია ცეცხლსასროლი იარაღმა, თუ ომი ჯერ კიდევ გაგრძელდა! თქვენ ასევე იცით, რომ იარაღის სიძლიერე და გამძლეობა და ფხვნილის გაზების მამოძრავებელი ძალა შეიძლება უსასრულოდ გაიზარდოს. ამიტომ, ამ პრინციპებიდან გამომდინარე, საკუთარ თავს დავუსვი კითხვა: შესაძლებელია თუ არა საკმარისი ზომის, საკმარისი სიმძლავრის და სათანადოდ დაყენებული იარაღით მთვარეზე ქვემეხის გაშვება?

ამ სიტყვებზე ათასი ყელიდან ერთსულოვანი „ოჰ“ გამოექცა. იყო წამიერი სიჩუმე, როგორც ღრმა დუმილი, რომელიც წინ უსწრებს ჭექა-ქუხილს. და მართლაც, მაშინვე ატყდა ჭექა-ქუხილი: შეძახილებისა და ტაშის ჭექა-ქუხილი, ისეთი ხმაური, რომ შეძრა მთელი უზარმაზარი სააქტო დარბაზი. ბარბიკენი ცდილობდა სიტყვის გაგრძელებას, მაგრამ ეს წარმოუდგენელი იყო. მხოლოდ ათი წუთის შემდეგ მიაღწია იმას, რომ მათ დაიწყეს მისი მოსმენა.

- ნება მომეცით დავასრულო, - მშვიდად განაგრძო ბარბიკენმა. ”მე თამამად მივუდექი ამ კითხვას, განვიხილეთ ყველა მხრიდან და, უდავო გამოთვლების საფუძველზე, შემიძლია ვთქვა, რომ ჭურვი, რომლის მჭიდის სიჩქარე თორმეტი ათასი იარდია. 7
ეზო = 914, 402 მმ.

წამში, ზუსტი ხედვით, აუცილებლად უნდა გაფრინდეს მთვარეზე. ასე რომ, ღირსეულ თანამოაზრეებო, მაქვს პატივი მოგიწვიოთ ამ პატარა ექსპერიმენტის ჩასატარებლად.

(748x700)
...1865 წელს, ჯერ კიდევ შეერთებულ შტატებში ოთხწლიანი სამოქალაქო ომის დასრულებამდე, მან მისცა პრესა „დედამიწიდან მთვარემდე“. რომანის გმირებს, ბალტიმორის „ქვემეხთა კლუბის“ წევრებს არ სურთ „მკვდარი სეზონის“ დაწყებასთან შეგუება. მაგრამ მას შემდეგ, რაც საომარი მოქმედებები შეწყდა, მათ სხვა გზა არ აქვთ, გარდა იმისა, რომ იპოვონ ახალი ველი საარტილერიო მღელვარების გამოსაყენებლად. შემდეგ კი, ბარბიკენის კლუბის თავმჯდომარის წინადადებით, გადაწყდა გიგანტური კოლუმბიადის აგება და ... მთვარე. გასროლის ერთადერთი მიზანია ბალისტიკაში მიღწევების დემონსტრირება. გიჟი ფრანგი არდანისთვის ეს საკმარისი არ აღმოჩნდა და ის იწყებს პირველ ფრენას კოსმოსში. მეცნიერებისთვის შეუძლებელი არაფერია. "ადრე თუ გვიან, ასეთი მოგზაურობა მოხდება", - აცხადებს ავტორი არდანის მეშვეობით.

ასი წლის განმავლობაში „გამოთვლილ“ პროგნოზზე საუბარი რთულია. შეიძლება ვისაუბროთ ვარაუდებზე, უფრო სწორად, იშვიათ ინტუიციაზე. გაზვიადების გარეშე, ჟიულ ვერნმა ბრწყინვალე ინტუიცია გამოავლინა მთვარის დილოგიაში, აირჩია ფლორიდის ნახევარკუნძული, როგორც ალუმინის ცილინდრულ-კონუსური ჭურვის მანქანა სამი მგზავრით, აიძულებდა მათ განიცადონ უწონობის ეფექტი, ენახათ მთვარის შორეული მხარე. დაბრუნდნენ ელიფსური ორბიტაზე დედამიწაზე და ჩავარდნენ წყნარ ოკეანეში, სანაპიროდან ოთხასი კილომეტრში, სადაც მათ დაიჭირეს ამერიკული კორვეტი (1).

ნება მომეცით შეგახსენოთ ცნობილი ფაქტები. კოსმოსური ხომალდი Apollo გაშვებული აშშ-ს აღმოსავლეთ კოსმოსური პორტიდან (Cape Canaveral, Florida, მითითებულია გეოგრაფიულ რუკაზე, რომელიც ერთვის "დედამიწიდან მთვარემდე" პირველ გამოცემას).

1968 წლის 21 დეკემბერს კოსმოსური ხომალდი Apollo 8 გაიგზავნა მთვარეზე ასტრონავტებთან ფრენკ ბორმანთან, ჯეიმს ლოველთან და უილიამ ანდერსთან ერთად. ისინი იყვნენ პირველი ხალხი, ვინც დაინახა, როგორ გადაიქცა დედამიწა, თანდათან მცირდება, ერთ-ერთ ზეციურ სხეულად. გაშვებიდან სამი დღის შემდეგ, მთვარის ზედაპირიდან დაახლოებით 130 კმ სიმაღლეზე, ხომალდი მთვარის ორბიტაზე შევიდა. რვა ორბიტის დასრულების შემდეგ კოსმონავტებმა ჩართეს მთავარი ძრავა და გემი დედამიწისკენ ფრენის გზაზე გადაიტანეს. 27 დეკემბერს, კაბინა დედამიწის ატმოსფეროში მეორე კოსმოსური სიჩქარით შევიდა და აეროდინამიკური დამუხრუჭების შემდეგ, პარაშუტით დაეშვა წყნარი ოკეანის მოცემულ ტერიტორიაზე.

მთვარეზე ფრენის ყველა ეტაპი, გარდა ეკიპაჟის დაშვებისა, ასევე განხორციელდა Apollo 9 (1969 წლის მარტი) და Apollo Nom 10 (1969 წლის მაისი). საბოლოოდ, 1969 წლის ივლისში, აპოლო 11 პილოტირებული კოსმოსური ხომალდი პირველად დაეშვა მთვარეზე. საბჭოთა კოსმონავტი K.P. ფეოქტისტოვმა ამ ფრენის ისტორიული მნიშვნელობა შემდეგნაირად განსაზღვრა:

„ვფიქრობ, რომ თვითდადასტურების ბუნებრივი სურვილი დამახასიათებელია არა მარტო ინდივიდებისთვის, არამედ კოლექტივებისთვის და მთლიანად კაცობრიობისთვის. მთვარეზე დაშვება მთელი კაცობრიობის თვითდადასტურების აქტია... მაგრამ, რა თქმა უნდა, მთვარეზე დაშვების მნიშვნელობა მხოლოდ ამ მოვლენის ემოციური ასპექტით არ შემოიფარგლება. მინდა ხაზი გავუსვა მთვარეზე წარმატებული დაშვების ტექნიკურ და მეცნიერულ მნიშვნელობას“ („იზვესტია“, 1969, 22 ივლისი).

აპოლოს პროგრამის წარმატებით დასრულება აღინიშნა მეთერთმეტე და უკანასკნელი პილოტირებული Apollo 17 კოსმოსური ხომალდის ფრენით (1972 წლის დეკემბერი).
ამავდროულად, მთვარის შესწავლისა და მთვარის ნიადაგის დედამიწაზე მიტანის ყველაზე რთულ ამოცანებს წყვეტენ საბჭოთა ავტომატური სადგურები და დიდი მანძილიდან კონტროლირებადი თვითმავალი მანქანები. Lunokhod-1 (ნოემბერი 1970 - იანვარი 1971) მუშაობდა თერთმეტი მთვარის დღის განმავლობაში, გაიარა 10,54 კმ მთვარის ზედაპირზე. "ლუნოხოდ-2"-მა (1973) ოთხი თვის განმავლობაში იმოგზაურა 37 კმ, გადასცა დედამიწას მთვარის ზედაპირის 86 პანორამული და 80000-ზე მეტი სატელევიზიო სურათი (2).

XIX საუკუნის მეორე ნახევარში შეუძლებელი იყო კოსმოსის ძიების ასეთ მეთოდებზე ოცნებაც კი.

მაგრამ დავუბრუნდეთ ჟიულ ვერნის რომანს.

უცნაური დამთხვევით, ამერიკელმა ასტრონავტმა ფრენკ ბორმანმა აღნიშნა, რომ Apollo 8, რომელიც დაახლოებით იგივე ზომისა და წონისაა, როგორც ბარბიკენის ჭურვი, ასევე შემოიარა მთვარეზე დეკემბრის თვეში და ჩამოფრინდა ოთხი კილომეტრით ქვემოთ რომანისტის მიერ მითითებული წერტილიდან. (ფრჩხილებში აღვნიშნავთ: კოლუმბიადის ჭურვის სიმაღლე 3,65 მ, წონა 5,547 კგ. აპოლოს კაფსულის სიმაღლე 3,60 მ, წონა 5,621 კგ).
არა მხოლოდ ფრენის მონაწილეთა რაოდენობა, დაწყების და დასრულების ადგილი, ალუმინის ცილინდრულ-კონუსური ჭურვის ტრაექტორია, ზომები და წონა, არამედ ატმოსფერული წინააღმდეგობა, ჰაერის რეგენერაცია და ტელესკოპიც კი, რომლის დიამეტრი ხუთ მეტრია. Longspeak-ის მწვერვალი კლდოვან მთებში, რომელიც საოცრად მსგავსია პარამეტრებით და გარჩევადობით იმით, რომელიც ახლა დამონტაჟებულია პალომარის ობსერვატორიაში (კალიფორნია) - ეს ყველაფერი გათვალისწინებულია რომანში, რომელიც ას წელზე მეტია უსწრებს რეალურს. შესაძლებლობები!

სხვათა შორის, ლონგსპიკი მისურის შტატში არის ადგილი პალომარის მთიდან არც თუ ისე შორს.

კიდევ ერთი საინტერესო დამთხვევა. რომანის გმირები მთვარის ირგვლივ მოხრილები აკვირდებიან ვულკანის ამოფრქვევას უკანა მხარეს. ვულკანური აქტივობა მთვარეზე პირველად დაფიქსირდა საბჭოთა ასტრონომმა N.A. Kozyrev-მა. მის მიერ ალფონსის კრატერში მიღებული ციმციმის სპექტრმა საშუალება მოგვცა დავასკვნათ, რომ ეს გაზის ამოფრქვევას ნიშნავდა.

საწვავის ნაკლებობამ, რომლის ენერგიის დარეგულირებაც შეიძლებოდა, აიძულა ჟიულ ვერნი გამოეყენებინა თავის დროზე ცნობილი ყველაზე ძლიერი ფეთქებადი ნარევი - პიროქსილინი. და ამავდროულად, "ვაგონ-ჭურჭელს" აქვს რაკეტის გამშვები დარტყმის შთანთქმისთვის, თუ მოხდა "მთვარეზე დაშვება": "მართლაც, რაკეტებს, რომლებსაც ჰქონდათ საყრდენი წერტილი ჭურვის ძირში და გაფრინდნენ, უნდა გამოეწვიათ საპირისპირო მოქმედება. ჭურვის მოძრაობა და ამით გარკვეულწილად შეანელებს მისი დაცემის სიჩქარეს. მართალია, ამ რაკეტებს უჰაერო სივრცეში უნდა დაწვა, მაგრამ საკმარისი ჟანგბადი ექნებოდათ, რადგან ის თავად რაკეტებშია.

ჟიულ ვერნს არასოდეს მოსვლია აზრად, რომ რაკეტის ძრავა პლანეტათაშორისი ფრენის სულად აქციოს. რომანის გმირებისთვის ეს მხოლოდ დამხმარე საშუალებაა, რომლის გამოყენებაც მათ არ მოუწიათ. მწერალი, რა თქმა უნდა, მიხვდა, რომ მისი პროექტი არარეალური იყო. სროლის მომენტში ამაზრზენი სასტარტო გადატვირთვების გამო „ჭურვის მანქანის“ მგზავრების ბედი სავალალო იქნებოდა. ასეთი ფანტასტიკური ვარაუდი იყო საჭირო მოქმედების განვითარებისთვის. ჟიულ ვერნის შეცდომა მალე ისეთივე კლასიკური გახდა, როგორც მისი რომანი.

ამის შესახებ ანატოლ ფრანსმა ასევე აღნიშნა „ჩემი მეგობრის წიგნში“ (1885): „უბრალო მოაზროვნე ბიჭები, რომლებსაც ჟიულ ვერნის სიტყვის სჯერათ, წარმოიდგინეთ, რომ თქვენ ნამდვილად შეგიძლიათ მთვარეზე ქვემეხის ბურთით მოხვედრა...“

(1) ჭურვის დაცემის კოორდინატები, მითითებულია რომანში: 27 ° 7 "ჩრდილოეთის გრძედი და 41 ° 37" დასავლეთის განედი ვაშინგტონის მერიდიანის გასწვრივ.
(2) მოცემული მონაცემები აღებულია წიგნიდან: K. A. Kulikov, V. B. Gurevich. "ძველი მთვარის ახალი სახე". მ., „ნაუკა“, 1974 წ.

ამონარიდი ევგ.ბრანდისის სტატიიდან "ჟიულ ვერნი - მწერალი და მოგზაური". კოლექცია "თავგადასავლების სამყარო". 1977. მოსკოვი.