გამარჯობა! ჩვენ ძალიან ხშირად ვიყენებთ სხვადასხვა აბრევიატურებს ინტერნეტში არაფორმალურ კომუნიკაციაში ინფორმაციის გაცვლის პროცესის დასაჩქარებლად. მაგალითად, „მადლობის“ ნაცვლად ვწერთ „SPS“; ნაცვლად "გთხოვთ" და "არანაირად" - "pzh" და "nz"; ნაცვლად "ახლა" - უბრალოდ "scha". მოკლე SMS შეტყობინებებით ინგლისურ მიმოწერასაც აქვს თავისი აბრევიატურები, რაზეც დღეს ვისაუბრებთ. აბრევიატურები ინგლისურ ენაზე

აბრევიატურები გამოიყენება არა გაუნათლებლობისგან, არამედ დროის დაზოგვისა და თქვენი იდეის უფრო სწრაფად გადმოსაცემად, ყველაზე მნიშვნელოვანის დავიწყების გარეშე. ცოცხალი კომუნიკაციით ჩვენ მარტივად შეგვიძლია გამოვხატოთ დიდი რაოდენობით ინფორმაცია სწრაფად, რამდენიმე წამის დახარჯვით. ინტერნეტში საუბრისას, თუნდაც მოკლე აზრის გამოსახატავად, მოგიწევთ ერთი წუთის დახარჯვა, ან უფრო მეტიც. შედეგად, ყველა იდეა, რომლის ხაზგასმაც გინდოდათ, ხშირად დავიწყებულია. ამ შემთხვევაში, სხვადასხვა აბრევიატურები მოდის სამაშველოში.

ბევრი აბრევიატურა უკვე მტკიცედ არის ჩასმული ჩვენს მეტყველებაში და ზოგჯერ ჩვენ გამოვთქვამთ ზოგიერთ სიტყვას ისე, რომ არც კი ვიეჭვოთ, რომ ისინი აკრონიმებია, ანუ აბრევიატურები, რომლებიც ჩვენს ენაში დამოუკიდებელ სიტყვებად იქცა.

დღეს ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული ინტერნეტ აკრონიმი არის აბრევიატურა „IMHO“. ცოტამ თუ იცის, რომ ეს არის ინგლისური აბრევიატურა „IMHO“-ს მიკვლევა, რომელიც ნიშნავს „In My Humble Opinion“ - „In My Humble Opinion“, ანუ რუსულად ეს აბრევიატურა უნდა გამოიყურებოდეს „PMSM“.

ყველაზე პოპულარული აბრევიატურები ინგლისურ ენაზე

ინტერნეტის ფუნქციონირება და მოხერხებულობა აქტიურად გამოიყენება ინგლისური ენის შესასწავლად, მათ შორის ფორუმებსა და ჩატებზე მშობლიურ ენაზე მიმოწერისა და კომუნიკაციისთვის. მაგრამ თუ ინგლისურენოვან ფორუმზე ახალი ხართ, მაშინ გაგიჭირდებათ იმის გაგება, თუ რაზე საუბრობენ მისი მონაწილეები, რადგან ისინი ძალიან ხშირად იყენებენ აბრევიატურებს, როდესაც წერენ sms ინტერნეტში ინგლისურად. ინგლისური აბრევიატურები

ინგლისურ ჩატში ნავიგაციის გასაადვილებლად მე ვიპოვე, სისტემატიზებული და გაშიფრული ყველაზე პოპულარული sms აბრევიატურები. მიმოწერის დროს აბრევიატურები დავყავი რამდენიმე ჯგუფად:

პირველ ჯგუფს მიეკუთვნება კატეგორია "როგორც მესმის, ისე ვწერ":

• u = შენ (შენ)
• ur = შენი (შენ)
• cu = cya = გნახავ (გნახავ)
• k = კარგი (კარგი, შევთანხმდით)
• y = რატომ (რატომ)

• Any1 = ვინმე (ნებისმიერი)
• gr8 = დიდი
• 4u = შენთვის (შენთვის)
• u2 = შენც

მესამე ჯგუფი არის ყველაზე პოპულარული სასაუბრო ფრაზები ინგლისურ ენაში, რომლებიც ინტერნეტში და sms-ში მიწერისას იწერება როგორც აბრევიატურები:

• np = პრობლემა არ არის
• gf = შეყვარებული (შეყვარებული)
• tc = იზრუნე (იზრუნე საკუთარ თავზე)
• bb = მშვიდობით ნახვამდის (მშვიდობით, მალე გნახავ)
• omg = ღმერთო ჩემო (ოჰ ღმერთო ჩემო)

რა თქმა უნდა, ეს არ არის ყველა აბრევიატურა ინგლისურ ენაზე. იმისათვის, რომ გაგიადვილოთ მათი სწავლა ან გაშიფვრა ჩატში, შევქმენი სპეციალური ცხრილი, რომელიც შეგიძლიათ გადმოწეროთ, დაბეჭდოთ და თვალსაჩინო ადგილას ჩამოკიდოთ.

ცხრილი "ინგლისური აბრევიატურები"

ბევრი აბრევიატურა და აბრევიატურა კომუნიკაციიდან ინტერნეტი ინგლისურ ენაზე რეალურ კომუნიკაციაზე გადავიდა, ამიტომ მათი ცოდნა სასარგებლო იქნება. მაგალითად, სიტყვები "gonna" და "wanna", რომლებიც ხშირად გამოიყენება ჩვეულებრივ მეტყველებაში, მათი სრული ფორმით ჟღერს "მიდის" და "მინდა". მაგრამ ისინი უკვე მტკიცედ არიან ჩასმული ინგლისურ ენაში შეკუმშული ფორმით.

ახლა კი დაპირებული გაფართოებული მაგიდა:

შემცირება	Სრული ვერსია	თარგმანი
« როგორც მესმის, ისე ვწერ«
რ	არიან	იქ არის
ბ	იყოს	ყოფნა
u	შენ	შენ
წ	რატომ	რატომ
ურ	შენი	შენ შენი
ნ	და	და
კ	კარგი	კარგი
cu = cya	გნახავ	გნახავ
pls	გთხოვთ	გთხოვთ
მიეცი	მომეცი	მომეცი
მადლობა	მადლობა	გმადლობთ
ალფანუმერული
be4	ადრე	ადრე
ზოგიერთი 1	ვინმეს	ვინმეს
2 დღე	დღეს	დღეს
gr8	დიდი	დიდი
w8	დაელოდე	დაელოდე
u2	თქვენც ასევე	შენც ასევე
4u	შენთვის	შენთვის
str8	სწორი	პირდაპირ
2u	შენთის	შენთის
აბრევიატურები
ბფ	მეგობარი ბიჭი	მეგობარი
ty	გმადლობთ	მადლობა
ბრბ	ახლავე მოვალ	მე დავბრუნდები მალე
hru	როგორ ხარ	როგორ ხარ
btw	ჰო მართლა	ჰო მართლა
ღმერთო ჩემო	ღმერთო ჩემო	ღმერთო ჩემო
ბბლ	მოგვიანებით დაბრუნდი	მოგვიანებით მოვალ
ტლ	ნაზი სიყვარული	შესთავაზეთ სიყვარული
აფაიკი	როგორც მე ვიცი	როგორც მე ვიცი
აღმ	ასაკი, სქესი, მდებარეობა	ასაკი, სქესი, მდებარეობა
ბ/ტ	შორის	შორის
ლოლ	ხმამაღლა სიცილი	სიცილი
xoxo	კოცნა და ჩახუტება	ჩახუტება და კოცნა
უჰ	არაფრის	მოგესალმებით
ბბ	ნახვამდის ან პატარავ	ნახვამდის ან პატარავ
ntmu	სასიამოვნოა თქვენი გაცნობა	ძალიან კარგი
np	არაა პრობლემა	არაა პრობლემა
რაც შეიძლება მალე	რაც შეიძლება მალე	რაც შეიძლება მალე
ვბ	კეთილი იყოს თქვენი დაბრუნება	დაბრუნდი
ტკ	იზრუნოს	Თავს მიხედე
ttyl=ttul=t2ul	მოგვიანებით დაგელაპარაკები	მოდი მოგვიანებით ვისაუბროთ
ბანკომატი	ამ წუთას	ამ წუთას
ლუ = ლუვ	მიყვარხარ	მიყვარხარ
როფლ	სიცილისგან იატაკზე ხოხვა	სიცილისგან ჩვენი „პატს მაგიდის“ ანალოგი
იოლო	მხოლოდ ერთხელ ცხოვრობ	არსებობს მხოლოდ ერთი სიცოცხლე

ინგლისურ-რუსული თარგმანი CYA

CYA სიტყვის მეტი მნიშვნელობა და თარგმანი ინგლისურიდან რუსულ ენაზე ინგლისურ-რუსულ ლექსიკონებში.
რა არის და თარგმნა CYA რუსულიდან ინგლისურად რუსულ-ინგლისურ ლექსიკონებში.

ამ სიტყვის მეტი მნიშვნელობა და CYA-ს ინგლისურ-რუსული, რუსულ-ინგლისური თარგმანი ლექსიკონებში.

• CYA
  Random House Webster's Unabridged English Dictionary
• CYA - ნახვამდის!, ნახვამდის!
  ინგლისური ენის განმარტებითი ლექსიკონი - სარედაქციო საწოლი
• CYA - CYA არის წერილობითი აბრევიატურა "see you", ძირითადად გამოიყენება ტექსტურ შეტყობინებებში და ელ.წერილებში. (გამოთვლა)
  Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
• CYA - ~ არის წერილობითი შემოკლება "see you", ძირითადად გამოიყენება ტექსტურ შეტყობინებებში და ელ.წერილებში. (გამოთვლა)
  Collins COBUILD - ინგლისური ლექსიკონი ენის შემსწავლელებისთვის
• CYA
  ყველაზე გავრცელებული აკრონიმები და აბრევიატურები ინგლისური ლექსიკა
• CYA - ჩეთის სტენოგრამა "მოგვიანებით გნახავ" CYA (See ya)
  ინტერნეტის პირობები და აკრონიმები ინგლისური ლექსიკა
• CYA გნახავ.
  კომპიუტერული და ინტერნეტ ტერმინების ინგლისური ლექსიკონი
• CYA - გნახავ (გნახავ)
  Chatroom დირექტორია ინგლისური ლექსიკა
• CYA - (აბრ. ქსელური კომუნიკაცია) დაფარეთ თქვენი s...u
  ვეფხვის ინგლისურ-რუსული ლექსიკონი
• CYA - დაფარეთ თქვენი z...u (ქსელის კომუნიკაცია)
  ინგლისურ-რუსული ლექსიკონი კომპიუტერებზე
• CYA - Adobe Cyan Color Separation (ასევე იხილეთ BLA, MAG, YEL)
  რუსულ-ინგლისური ედი
• CYAMELIDE — sīˈaməˌlīd, -_lə̇d არსებითი სახელი (-s) ეტიმოლოგია: საერთაშორისო სამეცნიერო ლექსიკა cya- (from cyan-) + mel am + -ide:…
  ვებსტერის ახალი საერთაშორისო ინგლისური ლექსიკონი
• CERP - ფრაზის ნელი ევოლუცია See you, to see ya, to cya, to cerp. ძირითადად ეს ნიშნავს, რომ გნახავ…
  ჟარგონის ინგლისური ლექსიკა
• YEL - ყვითელი ფერის გამოყოფა. BLA (შავი) CYA (ციანი), MAG (მაჯენტა) Adobe Color Separation
  რუსულ-ინგლისური ედი
• MAG - მაგენტას ფერის გამოყოფა. BLA (შავი) CYA (ციანი), YEL (ყვითელი) Adobe ფერის გამოყოფა
  რუსულ-ინგლისური ედი
• BLA ნიშნავს Adobe Black Color Separation-ს. CYA (ცისფერი), MAG (მაჯენტა), YEL (ყვითელი)
  რუსულ-ინგლისური ედი
• - 1. (ინტერნეტ ჩეთის ჟარგონი) CYA; ვხედავ შენ - გნახავ; ნახვამდის; გნახავ; 2. კუ - კუბური
  კომპიუტერული ინგლისური-რუსული ლექსიკონი

საავტორო უფლება © 2010-2019 საიტი, AllDic.ru. ინგლისურ-რუსული ლექსიკონი ონლაინ. უფასო რუსულ-ინგლისური ლექსიკონები და ენციკლოპედია, ინგლისური სიტყვებისა და ტექსტის ტრანსკრიფცია და თარგმნა რუსულ ენაზე.
უფასო ონლაინ ინგლისური ლექსიკონები და სიტყვების თარგმანები ტრანსკრიფციით, ელექტრონული ინგლისურ-რუსული ლექსიკა, ენციკლოპედია, რუსულ-ინგლისური სახელმძღვანელოები და თარგმანი, თეზაურუსი.

ნებისმიერი ენა არის ხე მრავალი ტოტით. წერილობითი, სასაუბრო, ჟარგონი, პროფესიული ტერმინები. რა იცით ინგლისურენოვანი აბრევიატურების შესახებ? ისინი ახლა გულუხვად გამოიყენება შენიშვნებში, SMS-ებში და ინტერნეტში კომუნიკაციისას. თუ უცხოელებთან ურთიერთობთ, აუცილებლად გამოგადგებათ, ცოტა ავირჩიე ფეისბუქზე.))
ასე რომ, ყველაზე პოპულარული ...

• რას ნიშნავს TNX ან THX?

"მადლობა!". რამდენად ხშირად ვამბობთ ამ სიტყვას. ჩვეულებრივი რუსული აბრევიატურა - ATP. და ინგლისურად, მადლობა ყველაზე ხშირად ჰგავს tnx, thx, thanx. სიტყვები მადლობა ასევე ხშირად იწერება აკრონიმით ty.

• რას ნიშნავს NP და YW?

როცა გვითხრეს „მადლობა“, უნდა გვეთქვა „გთხოვთ“. You "re welcome (yw) არის აბრევიატურა ფრაზისთვის "თქვენ ყოველთვის მისასალმებელი ხართ" ან "კონტაქტი". პრობლემა არ არის (np) არის აბრევიატურა "პრობლემა არ არის" ან სიტყვასიტყვით "პრობლემა არ არის".

• რას ნიშნავს PLZ ან PLS?

ეს არის აბრევიატურა გთხოვთ, ანუ მოთხოვნები "გთხოვთ".

• რას ნიშნავს XOXO?

განმეორებითი ასოები XO ხშირად გვხვდება წერილების ან შეტყობინებების ბოლოს. ეს არის ჩახუტებისა და კოცნის სიმბოლური აღნიშვნა, რუსულად "ვკოცნი და ვეხუტები". ასო X ჰგავს მშვილდში დაკეცილ ტუჩებს და ნიშნავს კოცნას. ზოგიერთი ასო X-ს ორი კოცნის სიმბოლოდ მიიჩნევს, შემდეგ მარცხენა და მარჯვენა ნახევარი ცალკე ტუჩებად არის წარმოდგენილი. და ასო O, როგორც მანკიერი წრე, სიმბოლოა ჩახუტება.

• ლოლ რას ნიშნავს?

ეს არის აკრონიმი "სიცილი ხმამაღლა" ან "ბევრი სიცილი". სიტყვასიტყვით ითარგმნება როგორც "ხმამაღლა სიცილი". მაგრამ ახლა მას უფრო ხშირად იყენებენ, როგორც მუნჯ სიცილს, როგორიცაა "ჯი-ჯი-ჯი" ან სკეპტიკურ "ჰა-ჰა რა სასაცილო".

• რას ნიშნავს ROFL?

ასეთი აბრევიატურა შეიძლება ითარგმნოს როგორც "სიცილით იატაკზე გორვა". Rofl ნიშნავს Rolling On the Floor Laughing.

• რას ნიშნავს WTF?

გულწრფელი გაკვირვება შეიძლება გამოიხატოს ფრაზით "რა ჯანდაბა?". ეს ითარგმნება როგორც „რა ჯანდაბა? ან თუნდაც "რა ჯანდაბა?". და სწრაფი მიმოწერაში ის მცირდება wtf-მდე.

• რას ნიშნავს OMG?

ძახილი omg! ნიშნავს "ოჰ, ღმერთო ჩემო!" და გამოიყენება კონტექსტის მიხედვით გაკვირვებით ან ზიზღით. თუმცა, როგორც რუსულად "ო, ღმერთო ჩემო!".

• რას ნიშნავს BRB?

მოკლედ დაბრუნდი. ანუ ადამიანი ატყობინებს, რომ უნდა წავიდეს, მაგრამ აუცილებლად დაბრუნდება. ხშირად ამ აბრევიატურის შემდეგ იწერება არყოფნის მიზეზი, მაგალითად: ბრბ, დედა რეკავს. ან ბრბ, ვიღაც კარზე.

• რას ნიშნავს RLY?

ასე რომ, არც თუ ისე გრძელი სიტყვა "ნამდვილად", რაც ნიშნავს "მართალია / ეს მართლაც მოხდა", ჩვეულებრივ შემოკლებით არის შეტყობინებები RLY.

• რას ნიშნავს BTW?

აკრონიმი BTW ნიშნავს By The Way ან "სხვათა შორის".

• რას ნიშნავს AFK ან g2g?

ჩემს ბოლო პოსტში მე დავწერე "დადექი უკან" გზავნილის შესახებ BRB (იყავი მარჯვენა უკან). მაგრამ ზოგჯერ ადამიანი უბრალოდ ამბობს, რომ უნდა მოშორდეს AFK (კლავიატურაზე შორს) კლავიატურას ან დროა წავიდეს სადმე g2g (Got To Go) ან GTG.

• რას ნიშნავს IMHO და FYI?

ჩვენ ყველამ ვიცით, რომ IMHO (მე მაქვს დაწყევლილი აზრი), ინგლისური IMHO-დან (ჩემი თავმდაბალი აზრით / ჩემი მოკრძალებული აზრით). მაგრამ ისევე ხშირად შეგიძლიათ იხილოთ აბრევიატურა FYI (თქვენი ინფორმაციისთვის), რაც ნიშნავს "თქვენი ინფორმაციისთვის".

• რას ნიშნავს AFAIK?

ნაკლებად დამაჯერებელი არგუმენტები ჩვეულებრივ იწყება შემოკლებით AFAIK (როგორც მე ვიცი) ან „რამდენადაც მე ვიცი“.

• რას ნიშნავს SY?

ხშირად ჩვენ ვემშვიდობებით ფრაზით "გნახავ!" ინგლისურად See You. მაგრამ ვინ დაწერს ახლა 6 სიმბოლოს? ამიტომ, ბევრად უფრო ხშირია SY, ან CYA, ან თუნდაც CU დაწერა.

• რას ნიშნავს XYZ?

თუ მეგობარს ვხედავ, რომელსაც შარვალი აქვს გახსნილი, მე უბრალოდ ვეუბნები მას "XYZ". რას ნიშნავს Examine Your Zipper?

• რას ნიშნავს BYOB?

თუ მიგიღიათ წვეულებაზე მოწვევა და ქვემოთ BYOB წერია, მაშინ მეპატრონეები აფრთხილებენ, რომ ალკოჰოლის გარეშე გაგიმასპინძლდებიან, ანუ თან უნდა იქონიოთ ბოთლი, რასაც დალევთ. Bring Your Own Bottle ნიშნავს "აიღე ბოთლი შენთვის"

• რას ნიშნავს AC/DC?

თქვენ ალბათ იცნობთ ჰარდ როკ ჯგუფს "AC/DC" და ოფიციალურად ეს არის ცნებების შემოკლება ფიზიკის ალტერნატიული დენი / პირდაპირი დენი - ალტერნატიული დენი / პირდაპირი დენი. მაგრამ ჟარგონში ეს გამოთქმა ნიშნავს "ბისექსუალს". ამიტომ, ჯგუფის წევრების შესახებ საკმაოდ სკანდალური ჭორი დაიბადა. სხვათა შორის, ბისექსუალებს ამერიკაში ასევე უწოდებენ ყოველ გზას.

21-ე საუკუნეში ბრევიტი გახდა არა მხოლოდ ნიჭის უახლოესი და, არამედ ინტერნეტის მომხმარებლების უმეტესობის ახლო მეგობარი. ხანმოკლე დრო და ფულის დაზოგვის ახლო ნათესავია. პუშკინი რომ ცოცხალი ყოფილიყო, ის გაკოტრდებოდა sms-ის გაგზავნით, დაწერე ყოველ ჯერზე "მახსოვს მშვენიერი მომენტი, შენ გამოჩნდი ჩემს თვალწინ..." ნაცვლად თანამედროვე "ILY"-ის (მე შენ მიყვარხარ).

მომდევნო „SY“-ის გაგზავნით (გნახულობთ) დარწმუნდით, რომ თანამოსაუბრე სწორად გაგიგებთ. ჩვენ ასევე გირჩევთ, არ დაწეროთ ასეთი შეტყობინებები უფროსებს და არ დაგავიწყდეთ, რომ ზეპირ მეტყველებაში ასეთი სიტყვები სულ მცირე უცნაურად ჟღერს, მაგრამ ბებიისთვის ეს ასევე დამაშინებელია.

როგორ არ დაიკარგოთ აბრევიატურებისა და აბრევიატურების სამყაროში, წაიკითხეთ ქვემოთ და ახლავე!

ყველაზე გავრცელებულს და მოკლეს არ სჭირდება ხანგრძლივი შესავალი. მათთვის, ვისი თვალი მტკივა "ბევრ ასოს", ანგლოფილებმა ადაპტირდნენ ჩვეულებრივი სიტყვების შემდეგი მართლწერები:

ბ- იყოს
რაც შეიძლება მალე- რაც შეიძლება მალე
b4- ადრე
ბრძოლა- დაახლოებით
C- ნახე
დღის- ისინი
idk- Მე არ ვიცი
l8er- მოგვიანებით
gr8- დიდი
str8- სწორი
ტტილ- მოგვიანებით დაგელაპარაკები
რა- რა
w8 - დაელოდე
U, Y-შენ
u2- თქვენც ასევე
cnt- არ შეიძლება
გდ- კარგი
სიყვარული- სიყვარული
ნ-და
რარიან
1ტ- მინდა
2 - ასევე,
2 დღე- დღეს
4 - ამისთვის

IMHO და FYI
თქვენ მაინც ფიქრობთ, რომ IMHO არის ბრუტალური "მე მაქვს აზრი, შეგიძლიათ ჯოჯოხეთთან კამათი"? შემდეგ მოვდივართ თქვენთან განმარტებებით. რუსული „IMHO“ ინგლისური „IMHO“-ს გამოძახილად იქცა, რომელიც სულაც არ გამოირჩევა პრეტენზიული თავხედობით, მაგრამ თავაზიანად შეახსენებს, რომ მხოლოდ „ჩემი მოკრძალებული აზრით“ - „In My Hummble Opinion“. აბრევიატურა "FYI" (თქვენი ინფორმაციისთვის) ნიშნავს "თქვენი ინფორმაციისთვის".

TNX ან THX
ეს არ არის ტანსაცმლის ბრენდი ან მანქანა. აქ საერთოდ არ არის ბრენდის სუნი: ბავშვობიდან ნაცნობი მადლიერების გამოხატვა "მადლობა", აბრევიატურების რუსულენოვანი მოყვარულების მიერ დაყვანილია "attc"-მდე, ინგლისურენოვანი "მადლობა" ყველაზე ხშირად გარდაიქმნება "tnx"-ად. , "thx" ან "thanx". „მადლობა“ ხშირად იწერება აბრევიატურით „ty“, რომელსაც საერთო არაფერი აქვს რუსულ „შენთან“.

ლოლ
"LOL"-ს არაფერი აქვს საერთო მსგავს ჟღერადობის რუსულ სიტყვასთან. ეს მხოლოდ აკრონიმია "სიცილი ხმამაღლა" ან "ბევრი იცინის", რაც სიტყვასიტყვით ითარგმნება როგორც "ხმამაღლა იცინი". იყავით ფრთხილად, რადგან ზოგიერთი უდანაშაულო "LOL" შეიძლება განიმარტოს, როგორც სულელური სიცილი, როგორიცაა "ჯი-ჯი-ჯი" ან სკეპტიკურ "ჰაჰა რა სასაცილო".

NP და YW
თავაზიანი ადამიანები „მადლობას“ პასუხობენ „გთხოვთ“. მოვლენების მორევში, საზეიმო „მოგესალმებით“ მცირდება „yw“ - „თქვენ ყოველთვის მისასალმებელი ხართ“ ან „კონტაქტი“. „NP“ არაფერ შუაშია იმასთან, რაზეც დრო გქონდათ იფიქროთ რუსულად - უბრალოდ მსუბუქი და უდარდელი "პრობლემა არ არის" - "პრობლემა არ არის", "პრობლემა არ არის".

plz და pls
განვაგრძოთ ინგლისური კომპიუტერული-sms თავაზიანობის გაკვეთილი: „PLZ“ და „PLS“ ნიშნავს „please“ / „please“.

რას ნიშნავს XOXO?
"HOHO" არ არის კარგი სანტას სიცილი. ჩართეთ იმდენი ფანტაზია, რამდენიც გჭირდებათ მალევიჩის შავი კვადრატის გასაგებად. "HOHO" არის მოქმედების "ჩახუტება და კოცნის" სიმბოლური გამოსახულება, რომელიც რუსულად ჟღერს "კოცნა-ჩახუტება". სად არის ლოგიკა? ასო "X" წააგავს მშვილდში დაკეცილ ტუჩებს და ნიშნავს კოცნას. ვიღაც "X"-ს ორი კოცნის სიმბოლოდ თვლის, შემდეგ მარცხენა და მარჯვენა ნახევარი ცალკე ტუჩებად არის წარმოდგენილი. ასო "O" სიმბოლოა მკოცნის ჩახუტებას შორის.

ROFL
იცი, როგორია სიცილი, სანამ მუცელი არ გტკივა? ფიგურალურად რომ ვთქვათ, სიცილით იატაკზე გორდება. ინგლისურად "ROFL" იგივეს ნიშნავს: Rolling On the Floor Laughing.

WTF
არ გესმით რა ხდება, ნანახით გაოგნებული, გულწრფელად დაბნეული? WTF აქ არის დასახმარებლად! ფრაზა "რა ჯანდაბა?" ითარგმნება როგორც "რა ჯანდაბა? ”ან თუნდაც ”რა ჯანდაბა?”, რომელსაც აქვს ”wtf”-ის კომპაქტური ვერსია.

ღმერთო ჩემო
ამ ფრაზაში შეგიძლიათ მოერგოთ ემოციების უზარმაზარ დიაპაზონს სიხარულიდან ზიზღამდე. "OMG" ნიშნავს "ღმერთო ჩემო!" ან "ღმერთო ჩემო!" რუსულად.

BRB
თქვენი ცოცხალი საუბარი სატელეფონო ზარით წყდება? და „არ არის დრო ახსნისთვის, მე მალე“ შეფუთულია სამ ასოში „brb“ - მოკლე ფრაზა „დაბრუნდი“. ამრიგად, თანამოსაუბრე იუწყება, რომ ის წავიდა, მაგრამ დაპირდა დაბრუნება. ჩვეულებრივ, „ბრბ“-ს შემდეგ წერენ არყოფნის მიზეზს, მაგალითად: „ბრბ, დედა რეკავს“ ან „ბრბ, ვიღაც კარზე“.

RLY
უკვე მოკლე სიტყვა "Really", რაც ნიშნავს "ჭეშმარიტებას", "ნამდვილად", შეტყობინებებში დაიწყო შემცირება "RLY". იქნებ, იმისთვის, რომ კიდევ ერთხელ არ შევცდეთ ამ სიტყვაში ასოების "ლ" რაოდენობაში?

btw
სხვათა შორის, აკრონიმი "BTW" ნიშნავს "By The Way" ან "სხვათა შორის" :)

AFK ან g2g
აპირებთ თუ არა დროებით განცალკევებას თქვენი საყვარელი კომპიუტერისგან? გჭირდებათ კლავიატურაზე თავის დაღწევა? იჩქარეთ თქვით ეს 3 სიმბოლოთი "AFK" (კლავიატურაზე მოშორებით) ან "g2g" / "GTG" (გადასვლა) - წასვლის დროა.

AFAIK
გსურთ გამოხატოთ თქვენი აზრი გარკვეული გაურკვევლობით? მაშინ თავისუფლად გამოიყენე ტაქტიანი აკრონიმი "AFAIK" (როგორც მე ვიცი), რომელიც რუსულად ჟღერს "რამდენადაც მე ვიცი".

ᲔᲘᲡᲘ - ᲓᲘᲡᲘ
ჰარდ როკ ჯგუფს A.C./DC და ფიზიკის ოფიციალური აბრევიატურა „ალტერნატიული დენი/პირდაპირი დენი“ (ალტერნატიული დენი/პირდაპირი დენი) ამ დროისთვის შეუძლია დაისვენოს. ჟარგონში, გამოთქმა " ᲔᲘᲡᲘ - ᲓᲘᲡᲘ"ნიშნავს ბისექსუალს. შემცირებამ ცნობილი ჯგუფის წევრების შესახებ სკანდალური ჭორები დაამატა. თუ ამერიკაში სიტყვა „ბისექსუალის“ სხვა ჟარგონული გამოთქმა გაინტერესებთ, აი, ეს არის - „ყოველ გზა“.

BYOB
წვეულებაზე მოწვევის ბოლოში არის გაუგებარი „BYOB“? მეპატრონეები თავაზიანად აფრთხილებენ: საჭმელი მათ ხარჯზე და თავად იზრუნეთ სასმელზე. "მოიტანე შენი საკუთარი ბოთლი" ნიშნავს "მოიტანე შენი საკუთარი ბოთლი".

XYZ
შეხედე მეგობარს გახსნილი შარვლით? უთხარი მას "XYZ" და ის გაიგებს. "XYZ" - ათასი სიტყვის ნაცვლად. ის ითარგმნება როგორც "გამოიკვლიეთ თქვენი ელვა" ან "შეამოწმეთ საკეტი თქვენს ფრენაზე".

SY
"SY" არ არის "si" და არა "su", არამედ გამოსამშვიდობებელი ფრაზა "See you!" ან ინგლისურად "See You". რატომ აწუხებთ მთელი 6 პერსონაჟი? "SY" ან "CYA" ან თუნდაც "CU" სწორია!

ვიმედოვნებთ, რომ სტატიამ აგიხსნა ის, რისი კითხვაც დიდი ხანია გინდოდათ ყოვლისმცოდნე Google-ისთვის, მაგრამ ვერ გაბედეთ რამდენიმე წუთის დახარჯვა. აბრევიატურები და აკრონიმები, ისევე როგორც ყველაფერი ამ სამყაროში, კარგია ზომიერად. THX, GTG, SY!