დაიძინე თარგმანი რუსულად.

ზმნის შეცვლა გაღვიძებიდან მძინარე მდგომარეობაში (ხშირ. 8) მას ყოველთვის სძინავს ლექციების დროს სინ.: dope off, flake out, drift off, nod off, drop off, doze off, … სასარგებლო ინგლისური ლექსიკონი

ჩაძინება-დაიწყე ძილი, გადმოდი არ დაიძინო სანამ ეკლესიაში ვართ. სამარცხვინოა… ინგლისური იდიომები

ჩაძინება- ზმნა ა) სიფხიზლის მდგომარეობიდან ძილში გადასვლა. ჯონ დო, ჩაეძინა 2001 წლის 1 იანვარს. ბ) სიკვდილი სინ.

ჩაძინება- მოკვდე ჩვეულებრივი მძინარე გამოსახულება: ... ჩაეძინა იესოს... ენტერიალური ცხელება მესოპოტამიაში, (მემორიალი დასავლეთ მონქტონის ეკლესიაში, სომერსეტი)… როგორ არ ვთქვა ის, რასაც გულისხმობ: ევფემიზმების ლექსიკონი

ჩაძინება- სამსახურში კინაღამ ჩამეძინა სინ: დაიძინე, ჩამოდი, დაიძინე; არაფორმალური ქნევა, წადი, გადახტომა, ავარია, ჩახშობა, შუქივით გასვლა, ამოღება… პოპულარული სიტყვების თეზაურუსი

ჩაძინება- (Roget s IV) ვ. სინ. დაიძინე, დალიე, ჩამოაგდე*; ნახე ძილი… ინგლისური ლექსიკონი სტუდენტებისთვის

ჩაძინება- ნიშნავს ევფემიზმს სიკვდილისთვის. წარმოშობა … ფრაზების მნიშვნელობა და წარმოშობა

ჩაძინება- დაიძინე, თავი დაუქნია... ინგლისური თანამედროვე ლექსიკონი

ჩამრთველთან დაიძინე- დაიძინეთ გადამრთველთან, თუ ვინმეს სძინავს გადამრთველთან, ის არ არის მზად სწრაფად იმოქმედოს პრობლემების თავიდან ასაცილებლად და კარგად გააკეთოს თავისი საქმე. პარტია უბრალოდ ზედმეტად დარწმუნებული იყო გამარჯვებაში და ჩაეძინა გადამრთველზე… ახალი იდიომების ლექსიკონი

ჩამრთველთან დაიძინე

ჩამრთველთან დაიძინე- (ვ. ფრ.) მოსალოდნელი დავალების ვერ შესრულება; თავის მოვალეობაზე უარის თქმა. * /ორი თვითმფრინავი არ შეეჯახებოდა, მართვის კოშკის ოპერატორს გადამრთველთან რომ არ დაეძინა./ * /დეკანი ჩვენს განყოფილებას 250 000 დოლარს დაჰპირდა, მაგრამ... ... ამერიკული იდიომების ლექსიკონი.

წიგნები

  • ციდან მხოლოდ თევზი ვარდება,. ოცნების სამყარო, სადაც წყლის ნაცვლად თევზს წვიმს, ხალხი ცეკვავს სადილზე, ბავშვები კი ვეფხვებთან ერთად სძინავთ - კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება ავტორის/მხატვრის ლეიფ პარსონსის წარმოსახვაში, რომლის დეტალური…
  • ძილის სახლი, კო ჯ. სარა ნარკოლეფსია. მისი უუნარობა განასხვავოს სიზმრები და რეალობის გაღვიძება იწვევს ბევრ გაუგებრობას. ტერისთვის, იმედგაცრუებული კინოკრიტიკოსისთვის, ძილი მხოლოდ მოგონებაა.…
-

ჩვ.
დაიძინე, დაიძინე, დაიძინე
(დაიძინა, დაიძინა)

ფრაზები
დაიძინე - ჩაიძინე; ჩაძინება; ჩაძინება
რომ დაიძინოს
დაიძინე ფეხზე--დაიძინე წასვლისას
თვითონ დაიძინებს
ნება საკუთარ თავს ჩაეძინოს
როდესაც ის მუსიკას უსმენს, იძინებს - სძინავს (ყოველთვის), როცა მუსიკას უსმენს
მაგალითები

საწყალ ბავშვს ეშინია ისევ დაიძინოს, ისეთი მორიგეობა ჰქონდა.

საწყალს ისე ეშინია, რომ ძილის ეშინია.

თქვენ "უკანასკნელი ხართ, ვინც ისაუბრეთ ელექტროენერგიის ფუჭად ხარჯვაზე! რას იტყვით იმ დროს, როცა მთელი ღამე საწოლის ლამპარით იძინებთ?

უბრალოდ არ გელაპარაკებით ელექტროენერგიის დაზოგვაზე. დაგავიწყდა რამდენჯერ დაგეძინა და შენი ნათურა მთელი ღამე ენთო?

ყოველი მეშვიდე ავტოსაგზაო შემთხვევიდან ერთი გამოწვეულია მძღოლების საჭესთან ჩაძინებით (=საჭესთან დაძინებით).

ყოველი მეშვიდე საგზაო ავტოსაგზაო შემთხვევა გამოწვეულია მძღოლების საჭესთან ჩაძინებით (=საჭესთან დაძინებით).

მე დავრჩები მასთან, სანამ არ დაიძინებს.

მე დავრჩები მასთან, სანამ არ დაიძინებს.

ზმნის შეცვლა გაღვიძებიდან მძინარე მდგომარეობაში (ხშირ. 8) მას ყოველთვის სძინავს ლექციების დროს სინ.: dope off, flake out, drift off, nod off, drop off, doze off, … სასარგებლო ინგლისური ლექსიკონი

ჩაძინება-დაიწყე ძილი, გადმოდი არ დაიძინო სანამ ეკლესიაში ვართ. სამარცხვინოა… ინგლისური იდიომები

ჩამრთველთან დაიძინე- დაიძინეთ გადამრთველთან, თუ ვინმეს სძინავს გადამრთველთან, ის არ არის მზად სწრაფად იმოქმედოს პრობლემების თავიდან ასაცილებლად და კარგად გააკეთოს თავისი საქმე. პარტია უბრალოდ ზედმეტად დარწმუნებული იყო გამარჯვებაში და ჩაეძინა გადამრთველზე… ახალი იდიომების ლექსიკონი

ჩამრთველთან დაიძინე

ჩამრთველთან დაიძინე- (ვ. ფრ.) მოსალოდნელი დავალების ვერ შესრულება; თავის მოვალეობაზე უარის თქმა. * /ორი თვითმფრინავი არ შეეჯახებოდა, მართვის კოშკის ოპერატორს გადამრთველთან რომ არ დაეძინა./ * /დეკანი ჩვენს განყოფილებას 250 000 დოლარს დაჰპირდა, მაგრამ... ... ამერიკული იდიომების ლექსიკონი.

დაიძინე\ გადამრთველზე-ვ. ფრ. ვერ შეასრულოს მოსალოდნელი დავალება; თავის მოვალეობაზე უარის თქმა. ორი თვითმფრინავი არ შეეჯახებოდა, მართვის კოშკის ოპერატორს გადამრთველთან რომ არ დაეძინა. დეკანი ჩვენს განყოფილებას 250 000 დოლარს დაჰპირდა, მაგრამ ფონდი არასოდეს…… ამერიკული იდიომების ლექსიკონი

ჩაძინება- ზმნა ა) სიფხიზლის მდგომარეობიდან ძილში გადასვლა. ჯონ დო, ჩაეძინა 2001 წლის 1 იანვარს. ბ) სიკვდილი სინ.

ჩაძინება- მოკვდე ჩვეულებრივი მძინარე გამოსახულება: ... ჩაეძინა იესოს... ენტერიალური ცხელება მესოპოტამიაში, (მემორიალი დასავლეთ მონქტონის ეკლესიაში, სომერსეტი)… როგორ არ ვთქვა ის, რასაც გულისხმობ: ევფემიზმების ლექსიკონი

ჩაძინება- სამსახურში კინაღამ ჩამეძინა სინ: დაიძინე, ჩამოდი, დაიძინე; არაფორმალური ქნევა, წადი, გადახტომა, ავარია, ჩახშობა, შუქივით გასვლა, ამოღება… პოპულარული სიტყვების თეზაურუსი

ჩაძინება- (Roget s IV) ვ. სინ. დაიძინე, დალიე, ჩამოაგდე*; ნახე ძილი… ინგლისური ლექსიკონი სტუდენტებისთვის

ჩაძინება- ნიშნავს ევფემიზმს სიკვდილისთვის. წარმოშობა … ფრაზების მნიშვნელობა და წარმოშობა

წიგნები

  • ციდან მხოლოდ თევზი ვარდება,. ოცნების სამყარო, სადაც წყლის ნაცვლად თევზს წვიმს, ხალხი ცეკვავს სადილზე, ბავშვები კი ვეფხვებთან ერთად სძინავთ - კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება ავტორის/მხატვრის ლეიფ პარსონსის წარმოსახვაში, რომლის დეტალური…
  • ძილის სახლი, კო ჯ. სარა ნარკოლეფსია. მისი უუნარობა განასხვავოს სიზმრები და რეალობის გაღვიძება იწვევს ბევრ გაუგებრობას. ტერისთვის, იმედგაცრუებული კინოკრიტიკოსისთვის, ძილი მხოლოდ მოგონებაა.…