Transёr მთარგმნელის უპირატესობები
ჩვენი თარჯიმანი ვითარდება
Microsoft Translator-ის განვითარების გუნდი დაუღალავად მუშაობს თარგმნილი ტექსტების ხარისხის გასაუმჯობესებლად, მთარგმნელობითი ტექნოლოგიების ოპტიმიზაციაზე: განახლებულია ლექსიკონები, ემატება ახალი უცხო ენები. ამის წყალობით, ჩვენი Transёr ონლაინ თარჯიმანი დღითიდღე უმჯობესდება, ის უფრო ეფექტურად უმკლავდება თავის ფუნქციებს და თარგმანი უკეთესი ხდება!ონლაინ მთარგმნელი თუ პროფესიონალური მთარგმნელობითი მომსახურება?
ონლაინ თარჯიმნის მთავარი უპირატესობებია გამოყენების სიმარტივე, ავტომატური თარგმანის სიჩქარე და, რა თქმა უნდა, უფასო!) შეუდარებელია სწრაფად მიიღოთ სრულიად მნიშვნელოვანი თარგმანი მაუსის მხოლოდ ერთი დაწკაპუნებით და რამდენიმე წამში. თუმცა, ყველაფერი ასე ვარდისფერი არ არის. გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ ვერც ერთი ავტომატური მთარგმნელობითი სისტემა, ვერც ერთი ონლაინ მთარგმნელი ვერ შეძლებს ტექსტის თარგმნას, ისევე როგორც პროფესიონალი მთარგმნელი ან მთარგმნელობითი სააგენტო. ნაკლებად სავარაუდოა, რომ ვითარება შეიცვალოს უახლოეს მომავალში, შესაბამისად, მაღალი ხარისხის და ბუნებრივი თარგმანის განსახორციელებლად - რომელსაც ბაზარზე დადებითი რეპუტაცია აქვს და ჰყავს პროფესიონალი მთარგმნელ-ლინგვისტთა გამოცდილი გუნდი.თანმიმდევრული და სინქრონული თარგმანი, თარჯიმანი მოლაპარაკებებზე, კონფერენციებზე, თარჯიმნის მხარდაჭერა გამოფენაზე და მივლინებაში.
მეტი ზოგიერთი სერვისის შესახებ:ნოტარიულად დამოწმებული თარგმანი
ჩვენი სააგენტოს მიერ თარგმნილი ნებისმიერი ოფიციალური დოკუმენტი შეიძლება იყოს ნოტარიულად დამოწმებული (მთარგმნელის ხელმოწერის ნოტარიუსის მიერ დამოწმების პროცედურა). ასევე გთავაზობთ დოკუმენტების ლეგალიზაციას და აპოსტილს.
თარგმანები კატალანურიდან
ჩვენი მთარგმნელობითი სააგენტო გთავაზობთ მომსახურებას კატალონიელი მთარგმნელებიენა. ჩვენთან შეგიძლიათ შეუკვეთოთ როგორც წერილობითი, ასევე ზეპირი თარგმანი კატალონიიდან (თანმიმდევრული და ერთდროული).
პროფესიონალი კატალონიური თარჯიმნების მომსახურება:
- კატალონიურ-რუსული და რუსულ-კატალონური მთარგმნელები ონლაინ.
- ტექსტის სასწრაფო თარგმანი კატალონიური ენიდან.
- დოკუმენტების ნოტარიულად დამოწმებული თარგმანი კატალანურიდან რუსულად და რუსულიდან კატალონიურად.
- სინქრონული თარჯიმნების მომსახურება.
- კატალონიური გიდ-თარჯიმნების მომსახურება (მოსკოვი).
- მოლაპარაკებების, შეხვედრების, სატელეფონო საუბრების თარგმნა, სასამართლოში მონაწილეობა.
- ვებსაიტის თარგმნა და ლოკალიზაცია.
ტექსტის თარგმანი კატალანურიდან
ჩვენ გთავაზობთ ნებისმიერი დოკუმენტაციის პროფესიონალურ თარგმანს კატალონიიდან რუსულად და რუსულიდან კატალონიურად, ასევე ინგლისურიდან კატალონიურად და პირიქით. მიღებულია თარგმანისთვის:
იურიდიული დოკუმენტაცია (მათ შორის, საბანკო, საგადასახადო, ფინანსური, სადაზღვევო)
ტექნიკური დოკუმენტაცია (ტექნიკური ინსტრუქციები, სპეციფიკაციები, ტექნიკური აღწერილობები, სახელმძღვანელოები, სტანდარტები)
ნორმატიული დოკუმენტაცია (წესდება, შემადგენელი დოკუმენტები, სერთიფიკატები, ასევე პატენტები, ლიცენზიები, სერთიფიკატები)
საკონტრაქტო დოკუმენტაცია (ხელშეკრულებები, ხელშეკრულებები, მინდობილობა, სატენდერო დოკუმენტაცია)
საქმიანი და პირადი მიმოწერა
მხატვრული ლიტერატურა, ჟურნალისტიკა - მათ შორის მშობლიური მთარგმნელები
ნოტარიულად დამოწმებული თარგმანები კატალონიიდან
უფასო ონლაინ მთარგმნელი Transёr® სწორად თარგმნის სიტყვებს, ფრაზებს, წინადადებებს და მცირე ტექსტებს საიტზე წარმოდგენილი მსოფლიოს ნებისმიერი 54 უცხო ენიდან. სერვისის პროგრამული დანერგვა ეფუძნება ყველაზე პოპულარულ თარგმანის ტექნოლოგიას Microsoft Translator, ამიტომ არსებობს შეზღუდვები ტექსტის შეყვანაზე 3000 სიმბოლომდე. Transёr დაგეხმარებათ ენობრივი ბარიერის გადალახვაში ადამიანებს შორის და კომპანიებს შორის კომუნიკაციაში.Transёr მთარგმნელის უპირატესობები
ჩვენი თარჯიმანი ვითარდება
Microsoft Translator-ის განვითარების გუნდი დაუღალავად მუშაობს თარგმნილი ტექსტების ხარისხის გასაუმჯობესებლად, მთარგმნელობითი ტექნოლოგიების ოპტიმიზაციაზე: განახლებულია ლექსიკონები, ემატება ახალი უცხო ენები. ამის წყალობით, ჩვენი Transёr ონლაინ თარჯიმანი დღითიდღე უმჯობესდება, ის უფრო ეფექტურად უმკლავდება თავის ფუნქციებს და თარგმანი უკეთესი ხდება!ონლაინ მთარგმნელი თუ პროფესიონალური მთარგმნელობითი მომსახურება?
ონლაინ თარჯიმნის მთავარი უპირატესობებია გამოყენების სიმარტივე, ავტომატური თარგმანის სიჩქარე და, რა თქმა უნდა, უფასო!) შეუდარებელია სწრაფად მიიღოთ სრულიად მნიშვნელოვანი თარგმანი მაუსის მხოლოდ ერთი დაწკაპუნებით და რამდენიმე წამში. თუმცა, ყველაფერი ასე ვარდისფერი არ არის. გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ ვერც ერთი ავტომატური მთარგმნელობითი სისტემა, ვერც ერთი ონლაინ მთარგმნელი ვერ შეძლებს ტექსტის თარგმნას, ისევე როგორც პროფესიონალი მთარგმნელი ან მთარგმნელობითი სააგენტო. ნაკლებად სავარაუდოა, რომ ვითარება შეიცვალოს უახლოეს მომავალში, შესაბამისად, მაღალი ხარისხის და ბუნებრივი თარგმანის განსახორციელებლად - რომელსაც ბაზარზე დადებითი რეპუტაცია აქვს და ჰყავს პროფესიონალი მთარგმნელ-ლინგვისტთა გამოცდილი გუნდი.მოგესალმებით კატალანური - რუსული ლექსიკონი. გთხოვთ, დაწეროთ სიტყვა ან ფრაზა, რომლის შემოწმებაც გსურთ ტექსტის ველში მარცხნივ.
ბოლო ცვლილებები
Glosbe არის ათასობით ლექსიკონის მთავარი. ჩვენ გთავაზობთ არა მხოლოდ ლექსიკონი კატალანური - რუსული, მაგრამ ლექსიკონები ყველა არსებული წყვილი ენებზე - ონლაინ და თავისუფალი. ეწვიეთ ჩვენი საიტის მთავარ გვერდს, რომ აირჩიოთ ხელმისაწვდომი ენებიდან.
მთარგმნელობითი მეხსიერება
Glosbe ლექსიკონები უნიკალურია. წლის Glosbe შეგიძლიათ ნახოთ არ მხოლოდ თარგმნეს ენის კატალანური და რუსული: ჩვენ ასევე მაგალითები გამოყენების, უჩვენებს ათობით მაგალითია ნათარგმნი სასჯელს შეიცავს ნათარგმნი ფრაზა. ამას ჰქვია „თარგმანის მეხსიერება“ და ძალიან სასარგებლოა მთარგმნელებისთვის. თქვენ შეგიძლიათ ნახოთ არა მხოლოდ სიტყვის თარგმანი, არამედ ის, თუ როგორ იქცევა იგი წინადადებაში. ჩვენი მთარგმნელობითი მოგონებები ძირითადად მოდის პარალელური კორპუსებიდან, რომლებიც შექმნილია ადამიანების მიერ. წინადადებების ასეთი თარგმანი ძალიან სასარგებლო დამატებაა ლექსიკონებისთვის.
სტატისტიკა
ჩვენ ამჟამად გვაქვს 58,794 ფრაზის თარგმნა. ამჟამად გვაქვს 5729350 წინადადების თარგმანი
თანამშრომლობა
დაგვეხმარეთ შექმნაში უდიდესი კატალანური - რუსული ლექსიკონი ონლაინ რეჟიმში. უბრალოდ შედით სისტემაში და დაამატეთ ახალი თარგმანი. Glosbe არის ერთიანი პროექტი და ნებისმიერს შეუძლია თარგმანის დამატება (ან წაშლა). რაც ჩვენი ლექსიკონი კატალანური რუსული რეალური, რადგან ის მიერ შექმნილი მშობლიურ ადამიანი, რომელიც იყენებს ენის ყოველდღე. თქვენ ასევე შეგიძლიათ დარწმუნებული იყოთ, რომ ლექსიკონში ნებისმიერი შეცდომა სწრაფად გამოსწორდება, ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ დაეყრდნოთ ჩვენს მონაცემებს. თუ ხარვეზს იპოვით ან შეგიძლიათ ახალი მონაცემების დამატება, გთხოვთ. ათასობით ადამიანი მადლიერი იქნება ამისათვის.
თქვენ უნდა იცოდეთ, რომ Glosbe არ არის სავსე სიტყვებით, არამედ იდეებით იმის შესახებ, თუ რას ნიშნავს ეს სიტყვები. ამის წყალობით, ერთი ახალი თარგმანის დამატებით იქმნება ათობით ახალი თარგმანი! დაგვეხმარეთ შევიმუშაოთ Glosbe ლექსიკონები და ნახავთ, როგორ ეხმარება თქვენი ცოდნა ადამიანებს მთელ მსოფლიოში.
