კაპიტალიზმის სწრაფი განვითარება რუსეთში (XIX საუკუნის 70-იანი წლები) შეიძლება შევადაროთ გრანდიოზულ ბუნებრივ მოვლენას. საოცარი სისწრაფით იცვლებოდა ქვეყანა ჩვენს თვალწინ. სოკოების მსგავსად გაჩნდა ახალი საწარმოები და ფირმები, გაჩაღდა სამრეწველო და ურბანული მშენებლობა, გაშენდა ახალი გზები და რკინიგზა. ეს ცვლილებები ყველაზე შესამჩნევი იყო საზოგადოების სოციალურ სტრუქტურაში. კაპიტალისტების კლასი ძლიერად იყო მტკიცული. ინტელიგენციის მორალური სახე უცნაურად შეიცვალა, გაძლიერდა კონტრასტი ზოგიერთის გადაჭარბებულ სიმდიდრესა და სხვის დამამცირებელ სიღარიბეს შორის. ყველა ამ სიახლემ მიიღო ღრმა და ბრწყინვალე ასახვა მხატვრულ ფორმაში ნეკრასოვის ლექსში "თანამედროვეები", დაწერილი 1873 წელს, სწორედ კაპიტალისტური ბუმის სიმაღლეზე. პოეტმა შეძლო შეექმნა ნაწარმოები ინოვაციური ფორმით, უჩვეულოდ რთული იდეოლოგიურ და მხატვრულ დიზაინში.

ნაწარმოების სიუჟეტი ირონიულია. პოეტს, როგორც ჩანს, სურდა უარყო თავისი დროის ზედმეტად მკაცრი შეფასება, წაკითხული წიგნიდან, რომელიც მის ხელქვეშ აღმოჩნდა:

უარესი დრო იყო
მაგრამ არავითარი სისასტიკე არ იყო. (ერთი)

ყოველივე ამის შემდეგ, ასეთი შეფასება გულმოდგინედ უარყვეს გაზეთების მიერ გავრცელებულმა ცნობებმა ქვეყნის ცხოვრებაში თავბრუდამხვევი წარმატებების შესახებ, რომელიც ამაყობს გამარჯვებულებით. ”დაფნა შეძენილთა რიცხვი არ არის!”ლექსის პირველი ნაწილი "იუბილეები და ტრიუმფები" ეძღვნება იმ დღესასწაულების აღწერას, რომლებმაც მოიცვა ქვეყანა:

"გიხაროდენ, არწივნო!...", "იამაყე, მოსკოვი!"
"გამარჯობა ბერდიჩევს! .." (188).

მოდური რესტორან Dusso-ს თექვსმეტივე დარბაზში, სადაც პოემის გმირი გამოიყურებოდა, იუბილეებისა და გამარჯვებულების პატივსაცემი გამოსვლები ისმის. მაგრამ აქ არის პარადოქსი: მას შემდეგ რაც საკმარისად მოისმინა კაპიტალის ქეიფის ტუზებისა და მათი მემამულეების გამოსვლები, პოემის გმირს ახლა სრულად შეეძლო ეთანხმებოდა წიგნში მის მიერ წაკითხული დროის სამწუხარო შეფასებას.

მ. ტიპ-სიმბოლოებით“ ( 2). ნაწარმოების პოეტიკის ამ მახასიათებელს ხაზს უსვამს I.G. სავოსტინი, რომელმაც ლექსში დაინახა არა პორტრეტების გალერეა, არამედ "გაბედული მტაცებლის უნიფორმის ჯგუფური პორტრეტი ყველა სახეზე".(3)

ამ ლექსში ნეკრასოვი მოქმედებს როგორც კოლექტიური პორტრეტის ოსტატი, რომელიც გამოირჩევა ლაკონურობითა და სატირული განზოგადების სიღრმით. რესტორნის ქეიფის მონაწილეები განსხვავდებიან სოციალური სტატუსით, ასაკით, პერსონაჟებით, მაგრამ პოეტის გამოსახულებით ისინი წარმოადგენენ, თითქოსდა, ერთ ორგანიზმს, ერთ არსებას, რომელიც შესანიშნავად არის ადაპტირებული მოგების საქმესთან:

ჯერ საპატიო პირები იყვნენ
წოდებებში, შეკვეთებით. დედაქალაქი ხედავს მათ
სენატში, პალატებში, სასამართლოებში.
ემსახურება უნაკლოდ და წონის გამოყენებით,
ისინი თავისუფალ დროს უთმობენ ინტერესებს
კომერციული ფირმები აქციებზე.
აქ ფერფლისა და მტვრისგან პლებეები იყვნენ.
მიაღწია ფულს, ჯვრებს,
და დიდებულების გვერდით იყვნენ რუსები,
ვალების ჭაობში ჩაძირული (206).

ტუზები-უცხოელები აქ ახლოს ისხდნენ:
Ostsee, რუსები, პრუსიელი გერმანელები,
ებრაელები და ბერძნები და მრავალი სხვა -
ვარშავაში, ოდესაში, ყირიმში, პეტერბურგში
მათი საბანკო ფირმებია
Ზე მოსწონს, ზე კიბო, ზე ბერგებიდა ბურღები
მათი მეტსახელები ამოიწურება (206).

არანაკლებ ოსტატობითა და სატირული სიმკვეთრით პოეტი ასახავს ამ შეკრებების ყველაზე თვალსაჩინო წარმომადგენლებს. ასეთია ედუარდ გროში, ჭკვიანი თაღლითი, სიბარიტი, ბიზნესმენი და ჟამიანი; ეს არის ასევე სესხის ოფისის მფლობელი, რომელმაც მოახერხა ფულის ტომრების საზოგადოებაში შეღწევა. პოეტი მას დამაჯერებელ დახასიათებას აძლევს:

ეს ბიჭი საოცრად ამაზრზენია.
თანამედროვე მიტროფანი
ყველაფერში სულელი, ერთში ნიჭიერი:
ჩადე სხვის ჯიბეში! (212).

განსაკუთრებით საინტერესოა იმიჯი ინტელიგენციის პოემაში, რომელმაც აჩვენა ჭეშმარიტად ქამელეონური უნარი რწმენის ადაპტაციის მიმდინარე ისტორიულ მომენტთან. დღეს იგი აღფრთოვანებულ საგალობლებს წერს მაღალ იდეალებს, ხვალ მისი ღვთაება მამონი. ასეთი უბედური ინტელექტუალების შესახებ ლექსში ნათქვამია:

დღეს არ არიან მხატვრები,
რომ წავიდა ამ გზით,
და დაეხმარეთ თაღლითებს
მათ მოიტანეს ცოდნის ძალა.
ყოველი გეგმა, რყევი თავის არსში,
როგორც გროვაზე ამბობენ
ისტორიული უგულებელყოფა,
უზრუნველყოს პერსპექტივები! (226).

შთამბეჭდავია მიკრო-ნოველა პატივსაცემი მეცნიერის შესახებ. როგორც ჩანს, არაფერი დაარტყამს მეცნიერების პატიოსან მუშაკს არჩეული გზიდან. იქ არ იყო! მოულოდნელად - ისტორიის დასასრული / - ოცდაათი წლის ასაკში, გმირი - / გადახტომა ობსერვატორიიდან / ბირჟის აუზში (225).

კიდევ უფრო შთამბეჭდავია პლუტოკრატად გადაქცეული დემოკრატი, ხალხისა და თავისუფლების მეგობრის იმიჯი: სპეკულაციური ხრიკები / ოსტატურად წინსვლა / მეცნიერების დახმარებით / ეს ძველი პატრიოტი ...(225). მოლაპარაკე და მახვილგონივრული ლეონიდი მას ჰგავს (ეს მეტსახელი მას ტუზებმა შეარქვეს).

პოეტი განსაზღვრავს ამ ადამიანის არაჩვეულებრივ შესაძლებლობებს ტევადი ვერბალური ფორმულით - მოლაპარაკე მანქანა: ის ანათებს პლუტოკრატიას მანქანური მჭევრმეტყველებით; არავითარი წინააღმდეგობა / უხერხულობის გარეშე ამბობს / ბატონის ინტერესებიდან გამომდინარე / გადაიხადე და მიეცი საგანი / მოლაპარაკე მანქანა / ზუზუნებს: ყეფს ამაღლებს, / იტირებს და იცინის, / - ამახინჯებს ფიგურებს, ფაქტებს ... (225).

ლეონიდი არა მხოლოდ პლუტოკრატიის იდეოლოგია, არამედ მისი შინაგანი მისწრაფებების წარმომადგენელიც. ისინი განსახიერებულია მის შთამბეჭდავ მონოლოგ-ვედრებაში:

Ღმერთო ჩემო! გააორმაგე ჩემი მუცელი!
დილის ყელი! გააოთხმე გონება!
ნება მომეცით მოვიგონო ასეთი მაკრატელი
მთელი სამყაროს დახურვა ერთდროულად ... (247).

პრინც ივანეს, გრიგორი ზაცეპას, ფიოდორ შკურინის, სავვა ანტიქრისტოვის გამოსახულებები ყველაზე დიდ ყურადღებას იმსახურებს. სატირიკოსი პოეტი დაუნდობელია სოციალური ბოროტების მიმართ, მაგრამ ეს არ ნიშნავს იმას, რომ მისი პალიტრა მხოლოდ შავ საღებავს შეიცავს. ყველაზე დამღუპველ სატირაშიც კი პოეტი რჩება ობიექტურ ხელოვანად, რომელიც თავის ანალიზში გულწრფელად აშორებს ხორბალს ჭაობიდან. ეს პრინციპი ხორციელდება ტექსტის ყველა დონეზე.

თავადი ივანე არის ჯვარედინი გამოსახულება, რომელიც გადის მთელ ლექსს. მისი პორტრეტი დახატულია გროტესკულ სტილში, ჰიპერბოლიზაციისა და რთული მეტაფორის გამოყენებით. თანამედროვეებმა დააფიქსირეს ვ.მაიაკოვსკის გაოცების ფაქტი, როდესაც მან წაიკითხა შემდეგი ტექსტი:

პრინცი ივანე - კოლოსი მუცელზე,
ხელები - ერთგვარი ქვედა ქურთუკი,
ყური ემსახურება როგორც კვარცხლბეკი
მსუქანი ლოყა (191).

„მართლა მე არ დავწერე ეს?“ - წამოიძახა მაიაკოვსკიმ, როდესაც ო. ბრიკმა ეს სტრიქონები წაიკითხა. მართლაც, ამ პოემის თამამი გამოსახულებით ნეკრასოვმა მოახერხა მეოცე საუკუნის დასაწყისის მოდერნისტი პოეტების მხატვრულ გაბედულებასთან მიახლოება. ივანეს გამოსახულებაში, მკვეთრად სატირულში, პოეტმა მამაცურად შეუთავსა დაბალი და მაღალი:

ზედა ტუჩის სტრუქტურის მიხედვით
ის არის ბულდოგი; გაშიშვლებული კბილებით,
თმის სავარცხლის ქვეშ
და ყველაზე კეთილი თვალები (191).

რა თქმა უნდა, კაპიტალის ურჩხულებს შორის ყველაზე კეთილი თვალები იშვიათია, მაგრამ კიდევ უფრო მნიშვნელოვანია, რომ ნეკრასოვმა თავის გმირს არაჩვეულებრივი გონებით და, უფრო მეტიც, დადებითი მხატვრული ფუნქციით დააჯილდოვა: იგი ლექსში მსჯელობა-ბრალმდებელია. ავტორის ხმის მატარებელი. სამეფო ტახტზე მცხოვრები ხუმრობების წინაპარი, სიმართლის თქმის ფასდაუდებელი უფლებით დაჯილდოვებული, პრინცი ივანე, ზოგადად, თანამედროვეობის ხუმრობაა, არსებითად იგივე რთულ როლს ასრულებს.

არანაკლებ რთულია გრიგორი ზაცეპას გამოსახულება, რომელიც პოემაში ცენტრალურ ადგილს იკავებს. პოეტის ინოვაცია ამ შემთხვევაში გამოიხატა სატირის ოსტატურ სინთეზში ფსიქოლოგიზმთან. უფრო მეტიც, ზაცეპას იმიჯი, მისი ცხოვრების ამბავი იმდენად რთულია, რომ სცილდება სატირული ჟანრის ჩარჩოებს და თხრობას აახლოებს ღრმა დრამის მეინსტრიმთან.

ნეკრასოვი არ იშურებს ფერებს ამ რუსი ნუვო-მდიდრის „ექსპლოიტეტების“ გამოსახატავად. მისი არსი ყველაზე სრულად არის განსახიერებული თვითმხილველ მონოლოგში:

ქურდი ვარ! მე ვარ იმ ბანდის რაინდი
ყველა ტომიდან, დიალექტიდან, ერიდან,
რა ყაჩაღობა ქადაგებს
პატიოსანი სპეკულაციის საფარქვეშ!
სადაც ყოველთვის - ღმერთი ხედავს! -
სახელმწიფოს საფუძვლად
ორი-სამი ცრუ ანდერძი
მკვლელობა, ქურდობა და გაყალბება! (240).

და მაინც ამ ადამიანს არ შეიძლება ეწოდოს გამაგრებული ნაძირალა, რადგან მისი სული გახდა სიკეთისა და ბოროტების ბრძოლის ასპარეზი. ზაცეპას სულიერი დაბნეულობის ბიძგი იყო მისი საყვარელი შვილის სიკვდილი დუელში. დუელის მიზეზი: მამამისს მისი თანდასწრებით ქურდი უწოდეს. ვაჟი იცავდა მამის პატივს, დიდი ხანია დაკარგა და გარდაიცვალა. ეს დრამა არ არის?

კაკალი არის იშვიათი ტიპის მონანიე მტაცებელი. პრინცმა ივანემ სწორად თქვა მის შესახებ: შესცოდა მილიონი, / ლტოლვა მილიარდობით. შემთხვევითი არ არის, რომ ამ სურათმა პოეტის ამდენი ყურადღება მიიპყრო. თავად ნეკრასოვმა იცოდა მჭიდრო კონტაქტის დანაშაული მხიარული და უსაქმური ჩეთი ფულის ჩანთები. იცოდა და წითლად გახურებული რკინით დაწვა მონანიებული ლექსები?

პოემაში „თანამედროვეები“ ნეკრასოვმა მხატვრულად აღბეჭდა საზოგადოების სულიერი გაღატაკების ფაქტი, რომელმაც დააგემოვნა რუსეთში დამყარებული კაპიტალიზმის პირველი ნაყოფი, გლებ უსპენსკის ბატონი კუპონი. პოემის „თანამედროვეების“ პათოსი ასევე შთაგონებული იყო ნეკრასოვის ლექსით „პოეტს (შილერის ხსოვნას)“ (1874). იგი განასახიერებს პოეტის პიროვნულ, მტკივნეულად ვნებიან დამოკიდებულებას რუსეთის ცხოვრებაში დასრულებული ისტორიული აჯანყების მიმართ. აქ არის პირველი ორი სტროფი ამ მაცდური პოემის:

სად ხართ - სიყვარულის, თავისუფლების, მშვიდობის მომღერლები
და ვაჟკაცობა?.. „სისხლისა და ხმლის“ ხანა!.
დედამიწის ტახტზე თქვენ დააყენეთ ბანკირი,
გამოცხადდა ჯალათის გმირად ...

ბრბო ამბობს: საუკუნეს მომღერლები არ სჭირდება!
და მომღერლები არ არიან ... ღვთაება გაჩუმდა ...
ოჰ, ვინ გაგახსენებს ახლა, კაცო
მისი მაღალი მოწოდება?.. (T.3, გვ.166).

130 წელზე მეტი გვაშორებს იმ დროიდან, როდესაც ნეკრასოვმა შექმნა ლექსი "თანამედროვეები", მაგრამ მას არ დაუკარგავს აქტუალობა და მკითხველის მიერ აღიქმება ისე, თითქოს დღეს დაწერილია.

შენიშვნები:

(1) - ნ.ა.ნეკრასოვი. სრული კოლექცია op. და ასოები 15 ტომად. T.4. - ლ .: ნაუკა, 1982 წ. - გვ. 187. შემდგომი ტექსტები მოყვანილია ამ გამოცემიდან, ფრჩხილებში, op. გვერდი
(2) - M.S. გორიაჩკინა. დამსჯელი ლირა // N.A. ნეკრასოვი და რუსული ლიტერატურა. – მ.: ნაუკა, 1971. – გვ.162.
(3) - I.G. Savostin. ნ.ა. ნეკრასოვის ლექსის შედგენის მონტაჟის პრინციპი "თანამედროვეები" // "ნ.ა. ნეკრასოვი და მისი დრო" სტატიების კრებული. საკითხი 1. - კალინინგრადი, 1975. - გვ.53.

"კლუბური" სატირის ტრადიციები, სადაც კლუბი მხოლოდ ნიღბის ფუნქციას ასრულებდა, რომლის ნიღბის ქვეშ პოეტს უადვილდებოდა "დაგმო ბოლო დროის ბრძანებები" (ეს აღინიშნა ცენზურაში), მან განავითარა დიდი სატირული ლექსი „თანამედროვეები“ (1875 წ.).

აქ ის წარსულს აღარ ახსენებდა და ლექსის სათაურმაც შეახსენა, რომ საკმაოდ თანამედროვე საკითხებზე ლაპარაკობდა. ამ მრავალმხრივ სატირულ მიმოხილვაში, ფარსისა და გროტესკის, ირონიისა და სარკაზმის მონაცვლეობით, მან ჩამოაგდო მთელი თავისი აღშფოთება და თავისი ნიჭი რუსული ბურჟუაზიის წინააღმდეგ, რომელიც ძლიერდებოდა.

მან შექმნა სურათი იმდროინდელი საზოგადოების "ტოპების" ცხოვრების შესახებ, უჩვეულო მისი სოციალური სიზუსტითა და სიმკვეთრით, აჩვენა საწყისი ყოვლისმომცველი კაპიტალისტური მტაცებლობა, გამოაქვეყნა ტიტულოვანი გამტაცებლების, ფინანსური მაგნატების, ინდუსტრიული და რკინიგზის მაგნატების სანდო პორტრეტები. ძალაუფლება და ქვეყნის ეკონომიკა.

ნეკრასოვის დროის მკითხველებმა ადვილად ამოიცნეს მისი რეალური პროტოტიპის თვისებები თითოეული ასეთი პორტრეტის მიღმა.

ნეკრასოვის გროტესკის სიმკვეთრესა და სიძლიერეს განსაკუთრებით ხაზს უსვამს მხატვრული ჩანაფიქრი, რომელიც მდგომარეობს იმაში, რომ რეცენზიული ლექსი დაწერილია პირველ პირში. ავტორი-მთხრობელი მუდმივად იმყოფება მკითხველის გონებაში, რომელსაც უძღვება მას, როგორც მოქმედების ლიდერს ან როგორც გამოცდილ რეჟისორს.

ის იწყებს ლექსს პირდაპირი მიმართვით „მეგობარ-მკითხველისადმი“, შემდეგ კი მასთან ერთად გადადის დარბაზიდან დარბაზში, ხსნის სცენას სცენას, ეპიზოდს ეპიზოდს: რესტორნის დარბაზებში მკითხველი ხვდება უამრავ ადამიანს. ნეკრასოვის სატირის გმირები.

მაღალი პოეტური ოსტატობის ნიმუშებია „თანამედროვეების“ ენა და სტილი. აქ, რთული კომბინაციით, სასაუბრო ჟარგონი და ბიზნესმენების სასულიერო ენა და ოფიციალური საზეიმო მჭევრმეტყველება, რომელიც გახდა მასალა პაროდიული დაცინვისთვის და ჟურნალისტური მეტყველების ელემენტები, რომელშიც ისმის ავტორის საკუთარი ხმა, რთულ კომბინაციაში ჩნდება. .

პოეტმა მოახერხა თავის სატირაში მიაღწიოს ტიპიური განზოგადების მაღალ ხარისხს. გასაკვირი არ არის, რომ ძველი საზოგადოების მანკიერებების მკაცრი გამჟღავნებელი, ნეკრასოვის კოლეგა სამშობლოს ნოტებში, სალტიკოვ-შჩედრინი, ასე კმაყოფილი იყო თანამედროვეებით.

”პოემამ დამამშვიდა თავისი ძალითა და სიმართლით”, - წერდა იგი ავტორს. რუსული ლიტერატურის ისტორიაში შჩედრინის საბრალდებო პროზას გვერდით დგას ნეკრასოვის სატირული მიმოხილვითი ლექსი.

რუსული ლიტერატურის ისტორია: 4 ტომად / რედაქტორი ნ.ი. პრუცკოვი და სხვები - ლ., 1980-1983 წ

ნეკრასოვმა დიდი წვლილი შეიტანა მთელი რუსული კულტურისა და სოციალური აზროვნების განვითარებაში, იყო მე-19 საუკუნის ორი საუკეთესო დემოკრატიული ჟურნალის - Sovremennik-ისა და Otechestvennye Zapiski-ის რედაქტორი. საჭირო იყო არაჩვეულებრივი გამბედაობა, ბრწყინვალე ორგანიზაციული უნარები, ჭეშმარიტი ჟურნალისტის ნიჭი, მაღალი სამოქალაქო პასუხისმგებლობის გრძნობა, რათა შენარჩუნებულიყო ჟურნალების არსებობა უპრეცედენტოდ რთულ პირობებში, რომლის გარეშეც რუსული ლიტერატურის მრავალი გამოჩენილი წარმომადგენლის საქმიანობა. კრიტიკა არ შეიძლებოდა გამოეხატა სრულად და ფართოდ.

ნეკრასოვის შემოქმედების საერთო ევოლუციაში ცნობილი ადგილი დრამატურგიას ეკუთვნის. ნეკრასოვი ძირითადად 40-იან წლებში პოპულარულ ვოდევილებს წერდა. მათგან საუკეთესოში შესამჩნევია სოციალური პრობლემები („მსახიობი“, „პეტერბურგის უზურატორი“ და განსაკუთრებით „შემოდგომის მოწყენილობა“, დაწერილი 40-იანი წლების ბოლოს). დრამის გაკვეთილები დაეხმარა ნეკრასოვს მის შემდგომ მუშაობაში. მისი მრავალი მომწიფებული ლექსი და ლექსი სავსეა დრამატულობით. ნეკრასოვისთვის არცთუ მცირე მნიშვნელობა ჰქონდა ვოდევილის კუპლეტების ტექნიკის კარგად ფლობას, რაც აისახა არა მხოლოდ მის ადრეულ იუმორისტულ ლექსებში, არამედ მის შემდგომ სატირულ ლექსში „თანამედროვეები“ (1875 წ.). 40-იანი წლების პირველი ნახევრის დრამატურგიასთან ერთად ნეკრასოვი დიდ ყურადღებას აქცევდა პროზაულ ჟანრებს. მის ადრეულ ნამუშევრებში, გულწრფელ მიბაძვასთან, პომპეზურ ფრაზებთან, ცეცხლოვანი ვნებების აღწერილობასთან და არამიწიერ გამოცდილებასთან ერთად, არის გულწრფელი შენიშვნები, ეპიზოდები, რომლებიც მოწმობენ ავტორის კარგად გაცნობას წმინდა პიიტას ცხოვრებასთან, "ვაგონი", "უზურატორი". ” და ა.შ.). ადრეული პერიოდის ნეკრასოვის ყველაზე დიდი პროზაული ნაწარმოები არის დაუმთავრებელი რომანი ტიხონ რიდის ცხოვრება და თავგადასავალი (843-848). ეს რომანი შეიქმნა „ნატურალური სკოლის“ ტრადიციებით. ჩვენამდე მოღწეული თავებით თუ ვიმსჯელებთ, ავტორი იზიდავდა არა მელოდრამატულმა სიტუაციებმა და რომანტიკულმა ეფექტებმა. ცხოვრების სიმართლისადმი ერთგულებამ ნეკრასოვს საშუალება მისცა შექმნა არაერთი საინტერესო სურათი, სცენა. მან გადაწყვიტა დემოკრატიული მსოფლმხედველობის ჩამოყალიბება ეჩვენებინა ერთ-ერთ ტიპურ რაზნოჩინცში, რომელიც თავად ავტორის მსგავსად პეტერბურგში აღმოჩნდა და იძულებული გახდა იქ მათხოვრული ცხოვრება ეწარმოებინა. ახალგაზრდა მწერალს რომ დაესრულებინა ნაწარმოები, ეს იქნებოდა ერთ-ერთი პირველი სოციალური რომანი რუსულ ლიტერატურაში. თავის ავტობიოგრაფიულ ჩანაწერებში ნეკრასოვმა აღნიშნა, რომ მის ნაწარმოებში „სიმართლისკენ მიბრუნება“ მოხდა „ნაწილობრივ პროზაში წერიდან“.

ნეკრასოვის ახალ ლექსებში, რომლებიც გამოჩნდა წარუმატებელი კრებულის „სიზმრები და ხმები“ შემდეგ, შესამჩნევია პოეტის თანდათანობითი მიმართვა „დაბალ“, ყოველდღიურ რეალობაზე („პროვინციული კლერკი პეტერბურგში“, 840; „გოვორუნი“, 843; „ახალი ამბები“, 845). ჟანრობრივად ეს არის პოეტური ფელეტონები, რომლებშიც დიდი ყურადღება ეთმობოდა ქალაქების ამბებს, დღესასწაულებს, ქუჩის შთაბეჭდილებებს და ა.შ. მაგრამ თანდათან ნეკრასოვის პოეზია უფრო მომწიფებული და მიზანმიმართული ხდება. ასე რომ, ლექსი „ოფიცერი“, დაწერილი „ბუნებრივი სკოლის“ ტრადიციებით, ერთგვარი ფიზიოლოგიური ნარკვევია. ეს არის დაწვრილებითი ამბავი პეტერბურგის ბიუროკრატიის „საშუალო“ წარმომადგენლის - სიკოფანტის, მექრთამელის, თვალთმაქცის ჩვევებზე, ზნე-ჩვეულებებზე. ბელინსკიმ კი, რომელიც ასე მკაცრად ლაპარაკობდა ნეკრასოვის პირველ კრებულზე, ახლა "ოფიციალურში" აღნიშნა პოეტის აზროვნების "ერთგულება და ეფექტურობა", რომელიც გამოიხატება ერთ-ერთი "სანქტ-პეტერბურგის ყველაზე ტიპიური სახის..." რეპროდუქციაში. ამ მიმართულებით განვითარდა რეალისტის ნეკრასოვის შემდგომი მოღვაწეობაც, აქამდე გაურკვეველია მიზეზები, რის გამოც შევჩენკო თავის დღიურში (1858 წლის აპრილის ჩანაწერი) მკვეთრად უარყოფითად საუბრობდა ნეკრასოვის პოეზიაზე. ზოგიერთი მკვლევარის აზრით, უსიამოვნო შთაბეჭდილება მოახდინა შევჩენკოს ლექსმა „დუმილი“, რომელშიც ასახულია ნეკრასოვის ლიბერალური შეცდომები (ალექსანდრე II-ის განდიდება). სხვები (მაგალითად, ფ. ია. პრიმა) თვლიან, რომ შევჩენკო აკრიტიკებდა არა იმდენად პოლიტიკურს, რამდენადაც ნეკრასოვის ესთეტიკურ პოზიციებს. შევჩენკოს ჩანაწერს, რომელიც აშკარად უსამართლო იყო, ჯერ არ ჰპოვა საკმარისად დამაჯერებელი ინტერპრეტაცია. ობიექტურად, სწორედ ნეკრასოვმა და შევჩენკომ ჩაუყარეს საფუძველი რუსული და უკრაინული ლიტერატურის ისტორიაში ახალ პერიოდს. დიდი ხანია აღინიშნა მათი შემოქმედებითი მისწრაფებების ტიპოლოგიური მსგავსება: შრომის შემოქმედებითი ძალის განდიდება, ხალხური ცხოვრების გამჭოლი გამოსახულება, მშრომელი ქალის მშვენიერი გამოსახულების შექმნა, ორგანული კავშირი ფოლკლორთან და ა.შ.

უკრაინელი მწერლებიდან ნეკრასოვს ყველაზე მუდმივი შემოქმედებითი კავშირი ჰქონდა მარკო ვოვჩოკთან, რომელიც აქტიურად თანამშრომლობდა მისი რედაქტორობით გამოცემულ ჟურნალებში Sovremennik და Otechestvennye Zapiski.

ნეკრასოვის სიცოცხლეშიც კი გამოჩნდა მისი ლექსების თარგმანები უკრაინულ ენაზე. უკრაინაში მისი პოეზიის ერთ-ერთი ყველაზე აქტიური პროპაგანდისტი იყო მ.სტარიცკი. ფრანკომ თარგმნა ნეკრასოვის არაერთი ლექსი ("სამშობლო", "სოფელში", "პრინცესა ტრუბეცკაია" და სხვ.). ნეკრასოვის პოეზიის ზოგიერთი მოტივი და გამოსახულება შემოქმედებითად აისახა მის საკუთარ ლექსებში. ნეკრასოვის მაცოცხლებელმა ტრადიციებმა განამტკიცა ლიტერატურის რეალისტური პოზიციები, გააძლიერა მისი სამოქალაქო ბგერა და ჰუმანისტური პათოსი და ხელი შეუწყო ხალხთა კულტურების დაახლოებას.

40-იანი წლების მეორე ნახევარი არის დრო, როდესაც ხდება ნეკრასოვის რეალიზმის ფორმირება, მის პოეზიაში რევოლუციური დემოკრატიული მოტივების დაბადება და განვითარება. ნეკრასოვი მის შემოქმედებით განვითარებაში ახალი პერიოდის დაწყებას ბელინსკის სახელს უკავშირებდა. პოეტი იხსენებდა: „ბელინსკის დავუახლოვდი. ცოტა პოეზიას შევუდექი. მას დაახლოებით 844 წელს მივაქვთ ლექსი „სამშობლო“, მხოლოდ დასაწყისი დაიწერა. ბელინსკი აღფრთოვანებული იყო, მოსწონდა უარყოფის მიდრეკილებები და, ზოგადად, სიტყვებისა და აზრების გაჩენა, რაც ჩემს შემდგომ ლექსებში იყო განვითარებული. მან მთხოვა გამეგრძელებინა“.

შემთხვევითი არ იყო, რომ ნეკრასოვმა გამოყო სამშობლო, როგორც 40-იანი წლების შუა პერიოდის მისი პოეზიისთვის ყველაზე დამახასიათებელი ნაწარმოები. პოემის იდეოლოგიური მნიშვნელობა ბევრად სცილდებოდა ავტობიოგრაფიულ მოგონებებს. იგი აერთიანებს ფეოდალის მიწის მესაკუთრის გაბრაზებულ დენონსაციას, ღრმა სიმპათიას მისი მსხვერპლთა მიმართ და ისტორიას ლირიკული გმირის დემოკრატიული მსოფლმხედველობის ჩამოყალიბების შესახებ, რომელიც დაარღვია ბატონობისა და ძალადობის სამყარო. „სამშობლოში“ ნათლად არის გამოხატული ის მოტივები, რომლებიც შემდგომ უფრო დეტალურად და ღრმად განვითარდება მის ბევრ სხვა ლექსში.

ნეკრასოვის პოეტური ნიჭის სიმწიფის ყველაზე აშკარა ნიშანი იყო ხალხის თემის განვითარება მის ლექსებში. მის ადრეულ შემოქმედებაში ამ თემას არ ენიჭებოდა რაიმე გამორჩეული ადგილი. ახლა ის წერს უამრავ ლექსს, რომელიც პირდაპირ ეძღვნება რუსი გლეხობის მდგომარეობას ("ოგოროდნიკი", "Hound Hunt", 1846 და ა. ხალხის თვითშეგნების გასაღვიძებლად. ღრმა თანაგრძნობით წერდა მორალური სიკვდილით დასჯილი ყმების ტრაგიკულ ბედზე („გზაზე“, 1845 წ.). კონტრასტის ტექნიკის გამოყენებით პოეტი ტკივილითა და თანაგრძნობით აღადგენს ჩვეულ გზას, რომლის გავლაც განზრახული აქვს მისი ლექსის „ტროიკა“ (1846 წ.) ჰეროინს.

ნაწილი პირველი

იუბილეები და ტრიუმფები

წიგნი ავიღე, ძილისგან ავდექი,
და მასში წავიკითხე:
„უარესი დრო იყო
მაგრამ სისასტიკე არ იყო."

წიგნი გადავყარე.
შენთან ვართ
ასეთი საუკუნის ვაჟები
ჩემო მკითხველო მეგობარო?

Რათქმაუნდა არა! Რათქმაუნდა არა!
ჩვენი ზოილი ცილისწამებს.
ფეხოსანმა გაზეთების თაიგული მოიტანა;
მოუთმენლად გავხსენი ისინი

ქურდობისა და ხანძრის გვერდის ავლით
და თვითმკვლელობების სერია
ვხვდები სიტყვას "იუბილე",
ადამიანების სიის კითხვა

დაფნის მოპოვება. ანგარიში არ არის!
სტიპენდია... მედალი...
ქირავდება... ძეგლი... სადილი...
ვახშამი... სადილი... ოჰ, მატყუარა!

თვალები მოიწმინდე!.. მე მივდივარ ჩემს მეგობრებთან:
ამზადებს გამოსვლას მარტო
კიდევ ათეული დეპეშა -
მოსკოვში, რიაზანში, ტულჩინში.

მასთან ერთად წავედი "ტელეგრაფში".
ლაკეები, ქოხები,
დისპეტჩერები ამაღლდა,
დილიდან იქ ხალხმრავლობაა.

დიდი სიტყვები ციმციმებს:
"გმირი მრავალი წლის განმავლობაში ...",
"გაიხარე, არწივნო! ..", "იამაყე, მოსკოვი! .."
"ბერდიჩევი გამარჯობა..."

აქ ბევრი "კარგის მეგობარია",
"მამების" დათვლა შეუძლებელია,
მაგრამ ფურცელი: ერთი - "ურრა! .."
თუმცა არის დრო.

მოვედი ტავერნაში და ასევე
ზეიმების რაოდენობას ვკარგავ.
წიგნი გაბედულია! რატომ
თქვენ გამოგვიგზავნეთ საყვედური? ..

დუსო კარგად ამზადებს
საიუბილეო სუფრები;
დიდი ხანია იქ ჭამენ.
ტრიუმფი არწივები.
შეხედე - რა თევზია!
ძლივს შემოიყვანა მისი ფეხით მოსიარულე.
მოვისმინე "რუსული მადლობა"
ღია კარებიდან.
ბულიონი და თამაში რომ შევუკვეთე,
ვიხეტიალებ დერეფნის გასწვრივ;
კარი გაიხსნება - მესმის გამოსვლები,
მე ვუყურებ დღესასწაულებს:
ხალხი დაკავებულია ტავერნებში,
არ ერევიან... მიხარია...

დარბაზი
არა 1

პირველ დარბაზში ყველა ფორმაშია,
თეთრი ჰალსტუხები აცვიათ.
საიუბილეო ადმინისტრატორი
უძველესი, ყველა სამკერვალო დატბორილია,
ორი ვარსკვლავი ... ის არის სპიკერი,
ასევე მოხუცი ამბობს:
”თქვენ სახელმწიფოს იცავთ,
მახვილი არგუსივით ფხიზლად იყო,
მაგრამ, მოტყუების დევნა,
სათნოება შენ დაზოგე.
შენი თავი ნაცრისფერია
სირცხვილისგან დაუბინძურებელი
შორს ზღვარზე გატარება
შენ არ იყავი მისი უბედურება.
ამავე დროს, მოსახლეობა
თქვენ არ გახრწნილხართ ინდულგენციით,
არ მოჰყოლია ნგრევა
საკვები, თავშესაფარი არ არის მოკლებული!
შენ ხარ კერძო საკუთრება,
მთავრობას კარგი
ყოვლისშემძლეს ხელი არ გაუწოდე -
მადლიერება და ... გაიხარე! .. "

უცებ შემოვიდა კურიერი, გაბრწყინებული,
გაბრწყინდა დღის გმირიც.
იუბილე, გილოცავთ,
მათ ღირსეული საჩუქარი გაუკეთეს.

გამოსვლა გრძელი, გრძელი იყო
მოხუცი ტიროდა...
ნაბიჯი გადავდგი... გავხსენი
მეორე კარი - ერთი წუთით,
შემდეგ კი გმირს პატივი მიაგეს
ისინი ყვიროდნენ: "ბევრი წელი!"
გმირს შესთავაზეს
მაგნიტსკის პორტრეტი:
„მეამბოხეები ცბიერები არიან,
დაარტყი - და ნუ წუხდები!"

წავიდა დიდების სცენა -
ფეხოსანმა კარი გაიჯახუნა...

მაგიდაზე არის "საჩუქრები"
პეტერბურგში უკეთესი არ არის.
ორი ბრილიანტის თაღი -
საოცარი სამაჯური!
ბრილიანტის ვარსკვლავები...
სასწაული!.. რამდენიმე ბიჭი
პატარძლის ხალისით
ისინი ათვალიერებენ საგანძურს.
(იყო ლიცეუმის სტუდენტებიც,
და გვერდები და იუნკერები,
და გაუაზრებელი ადვოკატები
და ვაჭრები... და სხვა.)

„სასწაული! – მათი მხცოვანი ბიძა
იძახის, პრინცი ივანე,
და წლების განმავლობაში დამწუხრებული,
დივანზე ეცემა...

პრინცი ივანე - კოლოსი მუცელზე,
ხელები - ერთგვარი ქვედა ქურთუკი,
ყური ემსახურება როგორც კვარცხლბეკი
მსუქანი ლოყა.
ზედა ტუჩის სტრუქტურის მიხედვით
ის არის ბულდოგი; გაშიშვლებული კბილებით,
თმის სავარცხლის ქვეშ
და ყველაზე კეთილი თვალები.
ის ცნობილი მჭამელია,
ჭკვიანურად ლაპარაკობს
ვითარცა თხილის კასრში
ღვინის დასხმა.
იშვიათად რჩება სახლში
სამოც წლამდე
ვოდევილში ვიზიტი,
ოპერა და ბალეტი.
მას ჰყავს მეგობრები - იუნკერები,
მისი ცნობილი ბაბუა
ელიზაბეთის ხუმრობა იყო
ის თვითონ არაფერია.
სძულს აიგილეტებს,
არ არის წოდების მონადირე.
მემკვიდრეობით მიღებული ნიჭი
ისტორიული ხუმრობები,
თავისი მოქნილი ენით,
თავხედური სიცილით, სხვა ასაკში
სასამართლოს ჟინერი რომ ყოფილიყო,
ახლა კი უბრალო ხუმრობაა.

"დიახ! საჩუქრები ძალიან იშვიათია! -
იძახის პრინცი ივანე. -
ჩვენ უნდა მოვასხუროთ ... დავასხათ, ბავშვებო! ..
ჩაასხით სავსე ჭიქა! ..
არა, მოიცადე! დღესასწაულის დასაწყისში
მოდით გავაკეთოთ ერთი რამ:
ჩვენს წინაშე არ არსებობს კერპი,
მაგრამ... და ქვები ლაპარაკობენ!
ეს გულსაბნევი თავშესაფარს მიიღებს
ქალღმერთის მკერდზე
ასე რომ, თქვენ უნდა დაიხაროთ
მის წინ ... მოდი! .. "

და პატივს სცემს ბრილიანტს
პრინცი ივანემ აკოცა
და მერე ერთად დავლიე
შენი დიდი ჭიქა.
და მეთაურის შემდეგ,
ახალგაზრდები კოცნიდნენ
ბრილიანტები და საფირონები...

"მუხლებზე, ბიჭებო!
ჰიმნი!.."

ნაზი თვალებით უყურებს
მოხუცი ხუმრობა სამოთხეში
და იმღერე ერთხმად
ახალგაზრდა ხმები:

მადონას სახე,
ქერუბის მზერა...
მადამ ჯუდიკ
წარმოუდგენელია!

ჩვენი ცხოვრება ფუჭია
გაუშვით კაკალი
გამგზავრება ბაფში -
ერთი ნუგეში.

აღტაცების ტირილი,
ნეტარების აფეთქება...
მადამ ჯუდიკ
სრულყოფილების მწვერვალი!

სამხედრო ქეიფი... სამხედრო დავა...
არ ვიცი ვინ არის აქ გამარჯვებული.
"ანიჩკოვი ქურდია! მორდვინოვი ქურდია! -
ენთუზიაზმით მოლაპარაკე ყვირის. -
თქვენი მილუტინი არ არის პატრიოტი,
და მხოლოდ მგზნებარე კარბონარი!
სად მიჰყავს ის ჯარს?
არა! ძველი შეკვეთა უკეთესი იყო!
ჩასვით ჯარისკაცი ჯოხებით - და იცოდე
რომ მხოლოდ ჯოხი სცემს მანკიერებებს!
წაიკითხეთ ამბავი, წაიკითხეთ!
თქვენ ნახავთ მასში კარგ გაკვეთილებს:
სადაც ხელისუფლების შიშია, იქ პატივია.
და შიში ჯოხის გარეშე წარმავალია.
დაე არ დაჯდეს მთელი დღე
ჯარისკაცი, წესიერად გაპარტახებული,
დაე, ღამით წავიდეს
სისხლის კვალი მყარ საწოლზე
ბრძოლებში ხომ არ დაამტკიცა
რა იყო უფრო დაუმარცხებელი?"

„...პირველი წარსდგა სენატში,
ზრუნავდი შენს პატარა ძმაზე?
ყოველთვის კარგად მსახურობდი?
ყოველთვის ცდილობდი სიმართლისკენ? .. ”

"Ნება მიბოძეთ!"
განზე გავდექი
და გზა დაუთმო ზუთხს...

დიდი დარბაზი... ხმაურის გარეშე...
აკადემიური შეხვედრა,
აგრონომიული ლანჩი,
უფრო სწორად, შეხვედრა.
ადგება ცნობილი აგრონომი,
საზოგადოების წევრი - კოლენოვი
(სპიკერი მოღრუბლულია,
წევრების სევდიანი სახეები).
ის ამბობს: „მე მივუძღვენი
ჩემი დასვენება მესაქონლეობაა,
რვა წელი ვცხოვრობდი ტიროლში,
უპირატესობის რწმენა
შვეიცარიული, ინგლისური ჯიშები,
ძვირფას სახლში
პირუტყვის გაუმჯობესებას ვცდილობდი
და ეგონათ, რომ დამხმარე იყო.
ვაი! ფუჭი ოცნება!
წლები ტყუილად მოვკალი:
არ არის საკმარისი ჩალა პირუტყვისთვის
გაუმჯობესებული ჯიში!
რუსი ნაგის სისხლშია
ოქროს ჩვევა:
"იმუშავე ბევრს, ჭამე ცოტა" -
საუკუნოვანი ფონდი!
სევდიანი მზერა: მშიერი ცხენი
დაცლილ ნიადაგზე
მშიერ გუთანთან... და შეხება
დაუფიქრებელი ხელით -
რაღაც უფრო სევდიანი
დასრულდება...
სახიფათო გზა დავტოვე
ვაი! ნახევარი გზა...
განაგრძე მუშაობა უჩემოდ..."

„სამწუხაროა შენი სიტყვები!
დღეიდან მოდის
დახურეთ ჩვენი შეხვედრები! -
თქვა მეცნიერმა პრეზიდენტმა
(მსუქანი მსუქანი ადიდებულმა). -
მოკრძალებული დივიდენდის გაზიარება
და მოდით დავტოვოთ სამყარო!
დავტოვოთ ჩვენი გაჭირვებული ხალხი
მისი ბედი - და ღმერთო!
ჩვენს გარეშე ის უფრო მალე იპოვის
განვითარების გზა...

"დახურე, დახურე, თუმცა სამწუხაროა! -
მთელმა შეხვედრამ გადაწყვიტა -
და მიეცი კოლენოვს მედალი:
„ეჭვიანობისა და შრომისმოყვარეობისთვის“.

"ჩქარა! .. გამოწერა! .." გაიტაცა -
არ იშურებს ხელს -
და კეთილად ჩართული
მოდელი მედლისთვის...

ხაზინის თავმჯდომარე -
სიმსუქნის წარმომადგენელი მოხუცი -
და რეჟისორი. მოვისმინე დებატები
მაგრამ რაზე? კარგად არ შეაღწია.

"ჩვენ დაგიბარეთ... თქვენი შესაძლებლობები..."
- არა, ბატონო! უფრო სწორად: ზომების გადამწყვეტი.
„არანაირ დეტალს არ შევეხები.
თქვენ მაგალითი ხართ სხვა პროვინციებისთვის,

ბატონო სოლიტერი თავმჯდომარე!"
- "გრანდ სოლიტერი!" - შეუსწორა მოხუცმა.
„ფინანსთა სამინისტროში სამოთხე იქნებოდა,
თუ კაცმა ყველგან ასე გადაიხადა!

სამწუხაროა, რომ ხალხი ასეთი უნარიანია
იშვიათი! თუ ზომებს მიიღებდნენ
მსგავსია მთელ შტატში! .. "
– „და მერე – ვერ გიპასუხებ!

ანგარიში ფინანსთა მინისტრს
რა ღარიბი კაცია“.
- "მაგრამ - შენი მაგალითი, პატივცემულო მოთმინება? .."
- "გრანდ სოლიტერი!" შეუსწორა მოხუცმა.

ნაბიჯი წინ - და ისევ დარბაზი,
ყველა სელექციონერი არის ტუზი;
ისმის ხმა: „პირველად შენ
გაუძლო უამრავ ჭექა-ქუხილს.
მთელი სული მშვენიერი ალია
შენ მიიყვანე შენს საქმემდე,
მაგრამ ქვასავით წავიდა ფსკერზე
შენი პირველი საბრძოლო ხომალდი!
სასიკვდილო ყუმბარები
თქვენ გამოიგონეთ მტრებზე ...
იქნება სასწაული შედეგები,
თუ მხოლოდ ეფექტური ოსტატები!
რაღაც წაიყვანს მათ ღეროებზე! ..
შენ ხარ შენი ყუმბარა
იარაღიდან დაჭრილი
მხოლოდ ჩემი ხალხი...
ინფექციავით დაიფიცე
ახალი გამოცდილება გასაშვებად
მაგრამ მთავრობა ბრძანებს
ისევ წაგიყვანეს
შენ შედი..."
ლაქი მძიმე
კარი გაიჯახუნა, ბედს რომ ექნებოდა.

მე წინ ვარ... ახლის დარბაზიდან
გარდაცვლილი მამაკაცი დაზარალდა...
აქ დღესასწაული, როგორც ჩანს, საიდუმლო არ არის -
გააღე კარი ... სიბნელე ხალხს ...
ბატონო ძველი აღთქმა
Ის ლაპარაკობს:
„თავად ბედი
მან დღეს შეგვიყვანა;
აქ მხიარულად დავდიოდი
როგორც საქმრო მოდის პატარძალთან, -
სიახლე, სიახლე, ბატონებო!
პუშკინი ხშირად პასუხობდა
საფლავიდან... ბოლოს
ტიაპუშკინმაც უპასუხა:
მოკრძალებული შრომისმოყვარე-მომღერალი;
ძვირფასი აღმოჩენა
იპოვე ჩვენი მეგობარი!
ღარიბ მაღაზიაში, ქაშაყი
ვაჭარმა შემოახვია.
ბინძური პატარა ლურჯი ფოთოლი
და რა მარგალიტებია მასში! .. "

"წაიკითხე ერთი ნაჭერი მაინც!" -
ისინი ყვიროდნენ...
ჩვენ დავიწყებთ
Ბავშვობიდან. გზაზე ჩანს
მამამ გაგზავნა:
სადაც სხვა ითვლიდა ვარსკვლავებს,
ის...“ – „წაიკითხე!“ დაიწყო მკითხველმა:

ამონარიდი მოგზაურობის სახელმძღვანელოდან
ახალგაზრდა მამაკაცის ტიაპუშკინის ნოტები,
მიეცა მათ დროს
ირგვლივ მოგზაურობა
რუსეთი მამის საქმეებზე

სვირზე მდინარეზე
თევზი, როგორც ციმბირში,
ქორჭილა, ხაზები
შუა ხეობა.
მდინარე ლენაზე
უარესი ვიდრე Ob-ზე:
ფეხები მუხლებამდე
მოყინე ორივე
და ირბიტში ჩასვლის შემდეგ,
ბიძა ლურსმნებით იყო გაკრული...
_____

"შესანიშნავი! პოეტური!..."
ყველა იყურება გამადიდებელი შუშის ფურცლით.
"და, უფრო მეტიც, დამახასიათებელია, -
ჟურნალისტი შენიშნავს. -
მერე მილებს მივაჭერთ!
ჩვენთვის ეს დღესასწაულია!"
და ტუჩებს აყენებს
ნახევრად წიგნიერ ხაზებამდე.
მიმაგრებული - და საქმისადმი გულმოდგინე,
შენიშვნა ჩანაწერები:
„გაყინული ფეხები – მთვრალი
და - სიმთვრალისთვის სცემეს;
უცხოა ვიწრო მორალისთვის,
ვერ ვბედავთ დამალვას
რუსული ბუნების ეს ნიშანი...
დიახ! "რუსეთის გართობა სასმელია!"

მე უკვე ვიცნობ პოეტს,
ბიოგრაფიას ვწერ...

"შეგიძლია მომაწოდო პორტრეტი?"

„ძვირია... გადავხედავ...
იშვიათი შემთხვევა! ჩვენ რუსეთში ვართ
კიდევ ერთხელ გამოვავლინოთ ჩვენი ნამუშევრები:
აღვადგინოთ მძიმეები
ორწერტილი მეტი i;
ეს იქნება მოდური მიშას სულისკვეთებით
წინასიტყვაობა დაწერეთ:
თაგვებიც კი გადარჩნენ
ძვირფასი რვეული -
პროვიდენციის ბეჭედი!
ბარტენევს შეშურდება,
და ეფრემოვი იჩურჩულებს,
მაგრამ გაითვალისწინეთ თავად ტურგენევი
"პეტერბურგში" გაიმართება ... "

„მართალია, შენ ხარ რუსული პრესის მეფე,
თუმცა მიცვალებულს ემსახურებით:
ყველა ცოცხალი ინტერესი
გზას გვაძლევენ...“

"ასე ... და ასე იყოს სამუდამოდ! ..
ჩუქება დღეს
ადრე კვდებიან... სამწუხაროა, რა თქმა უნდა,
დიახ, ტაქტიკურად და ისინი ...
სამწუხაროა!.. მაგრამ ღმერთები სამართლიანები არიან
თქვენს ნახატებში!
ჩვენ არ გვაქვს სიცოცხლე სიკვდილის გარეშე,
როგორც აფთიაქი პაციენტების გარეშე!
ნიჭით მდიდარი
ემსახურება საზოგადოებას კალმით,
ჩვენ მას ვემსახურებით როგორც ნიჩაბს...
სხვები! დალიე! ჩვენ მკვდრებისთვის ვსვამთ!.."

ცქრიალა ტენის ნაცვლად,
მარსალას ადვილად სვამდნენ,
და ზოსიმე ძველი აღთქმა
მან ჩუმად ჩაიჩურჩულა:
"მე მიყვარს ცოცხალი მწერლები,
მაგრამ - მკვდრები ჩემთვის უფრო ძვირფასები არიან! .. "

„სამშობლოსათვის სასარგებლო გზა
თქვენ გმირულად დაასრულეთ
შენ უფსკრულს არ აკანკალებ,
შენ..."
თათრული არაკეთილსინდისიერი
კარები მოულოდნელად დაიხურა;
მიუხედავად ყველა მცდელობისა
გამოსვლა ვერ გავიგე
მხოლოდ კოცნა ისმის
დიახ "ჰურა! ..", დიახ "ღმერთი ჩვენთანაა! .."

"მიიღე იგივე პროცენტი! -
ამბობს ჭაღარა ბანკირი
პოლიციის აგენტი. -
თქვენი დღევანდელი დღესასწაულის საპატივცემულოდ!
მიხარია, რომ ბანკირი გიჟივით არის;
ყველა ბედნიერია; დეტექტივი მთვრალია;
აქ ჩამოსული ბავშვებისგან,
გაცნობით, თავადი ივანე
ატარებს გამოსვლას:
„საკუთარი კანონები
საუკუნეა, ბატონებო!
როგორ გაქრა მილიონები?
ვიფიქრე: არაა პრობლემა!
გჯეროდეთ, რომ მეტი სულელური უბედურება არ არსებობს
დაკარგე ბოლო პენი -
არანაირი დანაკარგი, არანაირი მონაწილეობა,
ჩამოიხრჩო, ვერ იპოვი!
და მოიპარე ბანკირისგან
ათი მილიონიდან
სამყაროს ნახევარი შეწუხდება...
"მილიონი! .." ყველა მხრიდან
სინანული გადანაწილდება
ყველა მთავრობა დაეცემა
დეპეშები განგაშისთვის
ისინი მოხვდებიან! ყველა გაზეთი
მომაჯადოებელი
არაერთხელ გამოაცხადა
თითოეული მუწუკის იარლიყი მონიშნეთ...
და შეხედე: ქურდი იპოვეს!
ორი დღის განმავლობაში ბანკირი და დეტექტივი -
ყველაზე მოდური საუბარი!
ეღიმება მათ, ქედს იხრის მათ წინაშე,
გილოცავთ კეთილო სულებო...
დაკარგვა - ამდენი მილიონი,
სამყაროს მეფე - კუში! .. "

ჩუ! სიმღერა! მალე მივდივარ მანდ
შემდეგ საერო გალაქტიკა მღეროდა
ფილანტროპები ლატარიების მეშვეობით,
კონცერტი, ბურთი, მასკარადი...

Დიახ სერ! მარია ლვოვნა
ღარიბებისთვის წყალში
ჩვენ მარია ლვოვნა ვართ
დააგეს ოდა.

სად არის მარია ლვოვნა?
ქვრივის ბურთზე!
სად არის მარია ლვოვნა?
სამკითხველოში...

ვინც სცენაზეა
რომანსებს მღერის?
ვისი მასკარადში
უფრო მეტი შანსები?

მარია ლვოვნასთან
ასე ტკბილი სიტყვები
მარია ლვოვნასთან
ისე მრგვალი მხრები!

პოსტერზე ნათქვამია:
"ხალხის დღესასწაული".
იყიდა ძროხა
ერთი ხუმარა:

”დიახ, ბატონო, მარია ლვოვნა,
არა შენი გამოსვლები
დიახ, ბატონო, მარია ლვოვნა,
არა შენი მხრები

საჭიროა ხალხთან ერთად
სხვა შანსები...
ძროხა ბაღში
მღერის რომანსებს,

ხალხმრავლობა ბაღში
ხალხი გულუბრყვილოა
მრეცხავი ქალების რისკი
ბოლო გრივნა

ერთი პენისთვის ძროხა
ვის არ სჭირდება?
და გათეთრდა
ბაღის ბილიკები,

თითქოს მაისში
ღმერთმა გამოგზავნა თოვლი...
ცარიელი ბილეთები
მოიტანეს ეტლი

ღამით ბაღიდან.
აი! მარია ლვოვნა!
Თხუთმეტი ათასი
აიყვანეს ზუსტად!

თხუთმეტი - ღარიბებისგან!
რას ნიშნავს მასა?
დიახ აყვავება
თავშესაფარი სალარო!

დიახ აყვავება
და მარია ლვოვნა,
დაე, იცოცხლოს
მარტივი და გლუვი!

დიახ, ბატონო, მარია ლვოვნა
ღარიბებისთვის წყალში...
მისი მოწოდებაა
ემსახურეთ ხალხს!

ისმის ხმა - და ნაცნობი:
"ანანასი კიტრი არ არის!"
დაგებული დელიკატესი
გვირგვინი მეგობრისთვის.
ეს არის ინტიმური წრე.
ჩუმად! ისმის ცხარე კამათი:
ცოტა ძეხვი
განაჩენს გამოთქვამენ.
გოჭს ეძლევა ქულები
ღვინოზეა საუბარი
თერმომეტრს ჭიქებში ჩაყრიან...
"როგორ! ოთხი - ლორი? .."
და იჩხუბეს... გრცხვენოდეთ!
საზიანოა ჩხუბი მეგობრებო!
კარგად გაერთეთ!
მეც მალე მოვალ შენთან.
ახალი სოსისი მექნება
გამოიგონეთ ყოველდღე
რისკზე არ წავალ
მიირთვით სალათი.
ვჭამ მჭიდროდ, მსუქანს,
აქლემივით დავიზარალდები
და სამუდამოდ მშვიდად დავიძინებ
ორ ელეგანტურ კერძს შორის...

ნაწილი პირველი
იუბილეები და ტრიუმფები

წიგნი ავიღე, ძილისგან ავდექი,
და მასში წავიკითხე:
„უარესი დრო იყო
მაგრამ სისასტიკე არ იყო."

წიგნი გადავყარე.
შენთან ვართ
ასეთი საუკუნის ვაჟები
ჩემო მკითხველო მეგობარო?

Რათქმაუნდა არა! Რათქმაუნდა არა!
ჩვენი ზოილი ცილისწამებს.
ფეხოსანმა გაზეთების თაიგული მოიტანა;
მოუთმენლად გავხსენი ისინი

ქურდობისა და ხანძრის გვერდის ავლით
და თვითმკვლელობების სერია
ვხვდები სიტყვას "იუბილე",
ადამიანების სიის კითხვა

დაფნის მოპოვება. ანგარიში არ არის!
სტიპენდია... მედალი...
ქირავდება… ძეგლი… სადილი…
ვახშამი... სადილი... ოჰ, მატყუარა!

თვალები მოიწმინდე!.. მე მივდივარ ჩემს მეგობრებთან:
ამზადებს გამოსვლას მარტო
კიდევ ათეული დეპეშა -
მოსკოვში, რიაზანში, ტულჩინში.

მასთან ერთად წავედი "ტელეგრაფში".
ლაკეები, ქოხები,
დისპეტჩერები ამაღლდა,
დილიდან იქ ხალხმრავლობაა.

დიდი სიტყვები ციმციმებს:
"გმირი მრავალი წლის განმავლობაში ...",
"გაიხარე, არწივნო!...", "იამაყე, მოსკოვი!"
"ბერდიჩევი გამარჯობა..."

აქ ბევრი "კარგის მეგობარია",
"მამების" დათვლა შეუძლებელია,
მაგრამ ფურცელი: ერთი - "ურრა! .."
თუმცა არის დრო.

* * *
მოვედი ტავერნაში და ასევე
ზეიმების რაოდენობას ვკარგავ.
წიგნი გაბედულია! რატომ
თქვენ გამოგვიგზავნეთ საყვედური? ..

დუსო კარგად ამზადებს
საიუბილეო სუფრები;
დიდი ხანია იქ ჭამენ.
ტრიუმფი არწივები.
შეხედე - რა თევზია!
ძლივს შემოიყვანა მისი ფეხით მოსიარულე.
მოისმინე "რუსული მადლობა"
ღია კარებიდან.
ბულიონი და თამაში რომ შევუკვეთე,
ვიხეტიალებ დერეფნის გასწვრივ;
კარი გაიხსნება - მესმის გამოსვლები,
მე ვუყურებ დღესასწაულებს:
ხალხი დაკავებულია ტავერნებში,
ისინი არ ერევიან ... მიხარია ...

დარბაზი ნომერი 1
პირველ დარბაზში ყველა ფორმაშია,
თეთრი ჰალსტუხები აცვიათ.
საიუბილეო ადმინისტრატორი
უძველესი, ყველა სამკერვალო დატბორილია,
ორი ვარსკვლავი ... ის არის სპიკერი,
ასევე მოხუცი ამბობს:
”თქვენ სახელმწიფოს იცავთ,
მახვილი არგუსივით ფხიზლად იყო,
მაგრამ, მოტყუების დევნა,
სათნოება შენ დაზოგე.
შენი თავი ნაცრისფერია
სირცხვილისგან დაუბინძურებელი
შორს ზღვარზე გატარება
შენ არ იყავი მისი უბედურება.
ამავე დროს, მოსახლეობა
თქვენ არ გახრწნილხართ ინდულგენციით,
არ მოჰყოლია ნგრევა
საკვები, თავშესაფარი არ არის მოკლებული!
შენ ხარ კერძო საკუთრება,
მთავრობას კარგი
ყოვლისშემძლეს ხელი არ გაუწოდე -
მადლიერება და ... გაიხარე! .. "

უცებ შემოვიდა კურიერი, გაბრწყინებული,
გაბრწყინდა დღის გმირიც.
იუბილე, გილოცავთ,
მათ ღირსეული საჩუქარი გაუკეთეს.

№ 2
გამოსვლა გრძელი, გრძელი იყო
მოხუცი ტიროდა...
ნაბიჯი გადავდგი... გავხსენი
მეორე კარი - ერთი წუთით,
შემდეგ კი გმირს პატივი მიაგეს
ისინი ყვიროდნენ: "ბევრი წელი!"
გმირს შესთავაზეს
მაგნიტსკის პორტრეტი:
„მეამბოხეები ცბიერები არიან,
გაიფიცეთ - და არ ინანოთ!

წავიდა დიდების სცენა -
ფეხოსანმა კარი გაიჯახუნა...

№ 3
მაგიდაზე არის "საჩუქრები"
პეტერბურგში უკეთესი არ არის.
ორი ბრილიანტის თაღი -
საოცარი სამაჯური!
ბრილიანტის ვარსკვლავები...
სასწაული!.. რამდენიმე ბიჭი
პატარძლის ხალისით
ისინი ათვალიერებენ საგანძურს.
(იყო ლიცეუმის სტუდენტებიც,
და გვერდები და იუნკერები,
და გაუაზრებელი ადვოკატები
და ვაჭრები... და სხვა.)

"სასწაული!" - მათი მხცოვანი ბიძა
იძახის, პრინცი ივანე,
და წლების განმავლობაში დამწუხრებული,
დივანზე ეცემა...

პრინცი ივანე - კოლოსი მუცელზე,
ხელები - ერთგვარი ქვედა ქურთუკი,
ყური ემსახურება როგორც კვარცხლბეკი
მსუქანი ლოყა.
ზედა ტუჩის სტრუქტურის მიხედვით
ის არის ბულდოგი; გაშიშვლებული კბილებით,
თმის სავარცხლის ქვეშ
და ყველაზე კეთილი თვალები.
ის ცნობილი მჭამელია,
ჭკვიანურად ლაპარაკობს
ვითარცა თხილის კასრში
ღვინის დასხმა.
იშვიათად რჩება სახლში
სამოც წლამდე
ვოდევილში ვიზიტი,
ოპერა და ბალეტი.
მას ჰყავს მეგობრები - იუნკერები,
მისი ცნობილი ბაბუა
ელიზაბეთის ხუმრობა იყო
ის თვითონ არაფერია.
სძულს აიგილეტებს,
არ არის წოდების მონადირე.
მემკვიდრეობით მიღებული ნიჭი
ისტორიული ხუმრობები,
თავისი მოქნილი ენით,
თავხედური სიცილით, სხვა ასაკში
სასამართლოს ჟინერი რომ ყოფილიყო,
ახლა კი უბრალო ხუმრობაა.

„დიახ! საჩუქრები ძალიან იშვიათია! -
იძახის პრინცი ივანე. -
ჩვენ უნდა მოვასხუროთ ... დავასხათ, ბავშვებო! ..
ჩაასხით სავსე ჭიქა! ..
არა, მოიცადე! დღესასწაულის დასაწყისში
მოდით გავაკეთოთ ერთი რამ:
ჩვენს წინაშე არ არსებობს კერპი,
მაგრამ ... და ქვები ლაპარაკობენ!
ეს გულსაბნევი თავშესაფარს მიიღებს
ქალღმერთის მკერდზე
ასე რომ, თქვენ უნდა დაიხაროთ
მის წინ ... მოდი! .. "

და პატივს სცემს ბრილიანტს
პრინცი ივანემ აკოცა
და მერე ერთად დავლიე
შენი დიდი ჭიქა.
და მეთაურის შემდეგ,
ახალგაზრდები კოცნიდნენ
ბრილიანტები და საფირონები...

”მუხლებზე, კარგად გააკეთე!
ჰიმნი!.."

ნაზი თვალებით უყურებს
მოხუცი ხუმრობა სამოთხეში
და იმღერე ერთხმად
ახალგაზრდა ხმები:

მადონას სახე,
ქერუბის მზერა...
მადამ ჯუდიკ
წარმოუდგენელია!

ჩვენი ცხოვრება ფუჭია
გაუშვით კაკალი
გამგზავრება ბაფში -
ერთი ნუგეში.

აღტაცების ტირილი,
ნეტარების აფეთქება...
მადამ ჯუდიკ
სრულყოფილების მწვერვალი!

№ 4
სამხედრო დღესასწაული ... სამხედრო დავა ...
არ ვიცი ვინ არის აქ გამარჯვებული.
„ანიჩკოვი ქურდია! მორდვინოვი ქურდია! -
ენთუზიაზმით მოლაპარაკე ყვირის. -
თქვენი მილუტინი არ არის პატრიოტი,
და მხოლოდ მგზნებარე კარბონარი!
სად მიჰყავს ის ჯარს?
არა! ძველი შეკვეთა უკეთესი იყო!
ჩასვით ჯარისკაცი ჯოხებით - და იცოდე
რომ მხოლოდ ჯოხი სცემს მანკიერებებს!
წაიკითხეთ ამბავი, წაიკითხეთ!
თქვენ ნახავთ მასში კარგ გაკვეთილებს:
სადაც ხელისუფლების შიშია, იქ პატივია.
და შიში ჯოხის გარეშე წარმავალია.
დაე არ დაჯდეს მთელი დღე
ჯარისკაცი, წესიერად გაპარტახებული,
დაე, ღამით წავიდეს
სისხლის კვალი მყარ საწოლზე
ბრძოლებში ხომ არ დაამტკიცა
რა იყო დაუმარცხებელი უფრო ძვირი?

№ 5
„...პირველი წარდგენილი სენატში,
ზრუნავდი შენს პატარა ძმაზე?
ყოველთვის კარგად მსახურობდი?
ყოველთვის ცდილობდი სიმართლისკენ? .. ”

"Ნება მიბოძეთ!"
განზე გავდექი
და გზა დაუთმო ზუთხს...

№ 6
დიდი დარბაზი... ხმაური არ არის...
აკადემიური შეხვედრა,
აგრონომიული ლანჩი,
უფრო სწორად, შეხვედრა.
ადგება ცნობილი აგრონომი,
საზოგადოების წევრი - კოლენოვი
(სპიკერი მოღრუბლულია,
წევრების სევდიანი სახეები).
ის ამბობს: „მე მივუძღვენი
ჩემი დასვენება მესაქონლეობაა,
რვა წელი ვცხოვრობდი ტიროლში,
უპირატესობის რწმენა
შვეიცარიული, ინგლისური ჯიშები,
ძვირფას სახლში
პირუტყვის გაუმჯობესებას ვცდილობდი
და ეგონათ, რომ დამხმარე იყო.
ვაი! ფუჭი ოცნება!
წლები ტყუილად მოვკალი:
არ არის საკმარისი ჩალა პირუტყვისთვის
გაუმჯობესებული ჯიში!
რუსი ნაგის სისხლშია
ოქროს ჩვევა:
"იმუშავე ბევრს, ჭამე ცოტა" -
საუკუნოვანი ფონდი!
სევდიანი მზერა: მშიერი ცხენი
დაცლილ ნიადაგზე
მშიერ გუთანთან... და შეხება
დაუფიქრებელი ხელით -
რაღაც უფრო სევდიანი
დასრულდება…
სახიფათო გზა დავტოვე
ვაი! ნახევარი გზა...
განაგრძე მუშაობა ჩემს გარეშე…”

„სამწუხაროა თქვენი გამოსვლები!
დღეიდან მოდის
დახურეთ ჩვენი შეხვედრები! -
თქვა მეცნიერმა პრეზიდენტმა
(მსუქანი მსუქანი ადიდებულმა). -
მოკრძალებული დივიდენდის გაზიარება
და მოდით დავტოვოთ სამყარო!
დავტოვოთ ჩვენი გაჭირვებული ხალხი
მისი ბედი - და ღმერთო!
ჩვენს გარეშე ის უფრო მალე იპოვის
განვითარების გზა…”

„დახურე! დახურე, თუმცა სამწუხაროა! -
მთელმა შეხვედრამ გადაწყვიტა -
და მიეცი კოლენოვს მედალი:
„ეჭვიანობისა და შრომისმოყვარეობისთვის“.

"ჩქარა! .. გამოწერა! .." ჩვენ გავიყვანეთ -
არ იშურებს ხელს -
და კეთილად ჩართული
მოდელი მედლისთვის...

№ 7
ხაზინის თავმჯდომარე -
სიმსუქნის წარმომადგენელი მოხუცი -
და რეჟისორი. მოვისმინე დებატები
მაგრამ რაზე? კარგად არ შეაღწია.

”ჩვენ დაგიბარეთ… თქვენი შესაძლებლობები…”
- „არა! უფრო სწორად: ზომების გადამწყვეტი.
„არ შევდივარ დეტალებში,
თქვენ მაგალითი ხართ სხვა პროვინციებისთვის,

ბატონო Solitaires-ის თავმჯდომარე!
- "გრანდ სოლიტერი!" - შეუსწორა მოხუცმა.
„ფინანსთა სამინისტროში სამოთხე იქნებოდა,
თუ კაცმა ყველგან ასე გადაიხადა!

სამწუხაროა, რომ ხალხი ასეთი უნარიანია
იშვიათი! თუ ზომებს მიიღებდნენ
მსგავსია მთელ შტატში! .. "
- „და მერე - ვერ გიპასუხებ!

ანგარიში ფინანსთა მინისტრს
მართლა რა ღარიბი კაცია.
- "მაგრამ - შენი მაგალითი, პატივცემულო მოთმინება? .."
- "გრანდ სოლიტერი!" შეასწორა მოხუცმა...

№ 8
ნაბიჯი წინ - და ისევ დარბაზი,
ყველა სელექციონერი არის ტუზი;
ისმის ხმა: „პირველად შენ
გაუძლო უამრავ ჭექა-ქუხილს.
მთელი სული მშვენიერი ალია
შენ მიიყვანე შენს საქმემდე,
მაგრამ ქვასავით წავიდა ფსკერზე
შენი პირველი საბრძოლო ხომალდი!
სასიკვდილო ყუმბარები
თქვენ გამოიგონეთ მტრებზე ...
იქნება სასწაული შედეგები,
თუ მხოლოდ ეფექტური ოსტატები!
რაღაც წაიყვანს მათ ღეროებზე! ..
შენ ხარ შენი ყუმბარა
იარაღიდან დაჭრილი
მხოლოდ ჩემი ხალხი...
ინფექციავით დაიფიცე
ახალი გამოცდილება გასაშვებად
მაგრამ მთავრობა ბრძანებს
ისევ წაგიყვანეს
შენ შედი…”
ლაქი მძიმე
კარი გაიჯახუნა, ბედს რომ ექნებოდა.

№ 9
მე წინ ვარ... ახალი დარბაზიდან
გარდაცვლილებმა განიცადეს ...
აქ დღესასწაული, როგორც ჩანს, საიდუმლო არ არის -
გააღე კარი ... სიბნელე ხალხს ...
ბატონო ძველი აღთქმა
Ის ლაპარაკობს:
„თავად ბედი
მან დღეს შეგვიყვანა;
აქ მხიარულად დავდიოდი
როგორც საქმრო მოდის პატარძალთან, -
სიახლე, სიახლე, ბატონებო!
პუშკინი ხშირად პასუხობდა
საფლავიდან... ბოლოს
ტიაპუშკინმაც უპასუხა:
მოკრძალებული შრომისმოყვარე-მომღერალი;
ძვირფასი აღმოჩენა
იპოვე ჩვენი მეგობარი!
ღარიბ მაღაზიაში, ქაშაყი
ვაჭარმა შემოახვია.
ბინძური პატარა ლურჯი ფოთოლი
და რა მარგალიტებია მასში! .. "

"წაიკითხე ერთი ნაჭერი მაინც!" -
ისინი ყვიროდნენ...
"ჩვენ დავიწყებთ
Ბავშვობიდან. გზაზე ჩანს
მამამ გაგზავნა:
სადაც სხვა ითვლიდა ვარსკვლავებს,
ის…“ - „წაიკითხე!“ ბიჭმა დაიწყო:

ნაწყვეტი ახალგაზრდა მამაკაცის ტიაპუშკინის მოგზაურობის ჩანაწერებიდან, რომელიც მას ინახავდა მამის საქმეზე რუსეთში მოგზაურობის დროს.
სვირზე მდინარეზე
თევზი, როგორც ციმბირში,
ქორჭილა, ხაზები
შუა ხეობა.
მდინარე ლენაზე
უარესი ვიდრე Ob-ზე:
ფეხები მუხლებამდე
მოყინე ორივე
და ირბიტში ჩასვლის შემდეგ,
ბიძა ლურსმნებით იყო გაკრული...

* * *
"შესანიშნავი! პოეტური!..."
ყველა იყურება გამადიდებელი შუშის ფურცლით.
და გარდა ამისა, დამახასიათებელია, -
ჟურნალისტი შენიშნავს. -
მერე მილებს მივაჭერთ!
ეს იქნება ჩვენთვის დღესასწაული!”
და ტუჩებს აყენებს
ნახევრად წიგნიერ ხაზებამდე.
მიმაგრებული - და საქმისადმი გულმოდგინე,
შენიშვნა ჩანაწერები:
”მან გაიყინა ფეხები - მთვრალი
და - სიმთვრალისთვის სცემეს;
უცხოა ვიწრო მორალისთვის,
ვერ ვბედავთ დამალვას
რუსული ბუნების ეს ნიშანი ...
დიახ! "რუსეთის გართობა - დალევა!"

მე უკვე ვიცნობ პოეტს,
ბიოგრაფიას ვწერ...

"შეგიძლია მომაწოდო პორტრეტი?"

”ძვირფასო… მე გადავხედავ…
იშვიათი შემთხვევა! ჩვენ რუსეთში ვართ
კიდევ ერთხელ გამოვავლინოთ ჩვენი ნამუშევრები:
აღვადგინოთ მძიმეები
ორწერტილი მეტი i;
ეს იქნება მოდური მიშას სულისკვეთებით
წინასიტყვაობა დაწერეთ:
თაგვებიც კი გადარჩნენ
ძვირფასი რვეული -
პროვიდენციის ბეჭედი!
ბარტენევს შეშურდება,
და ეფრემოვი იჩურჩულებს,
მაგრამ გაითვალისწინეთ თავად ტურგენევი
"პეტერბურგში" განთავსდება ... "

„მართალია! შენ ხარ რუსული პრესის მეფე,
თუმცა მიცვალებულს ემსახურებით:
ყველა ცოცხალი ინტერესი
გზას გვაძლევენ...“

”ასე… და ასე იქნება სამუდამოდ!..
ჩუქება დღეს
ადრე კვდებიან... სამწუხაროა, რა თქმა უნდა,
დიახ, ტაქტიკურად და ისინი ...
სამწუხაროა!.. მაგრამ ღმერთები სამართლიანები არიან
თქვენს ნახატებში!
ჩვენ არ გვაქვს სიცოცხლე სიკვდილის გარეშე,
როგორც აფთიაქი პაციენტების გარეშე!
ნიჭით მდიდარი
ემსახურება საზოგადოებას კალმით,
ჩვენ მას ვემსახურებით როგორც ნიჩაბს...
სხვები! დალიე! ჩვენ ვსვამთ მიცვალებულებს! .. ”

ცქრიალა ტენის ნაცვლად,
მარსალას ადვილად სვამდნენ,
და ზოსიმე ძველი აღთქმა
მან ჩუმად ჩაიჩურჩულა:
"მე მიყვარს ცოცხალი მწერლები,
მაგრამ - მკვდრები ჩემთვის უფრო ძვირფასები არიან! .. "

№ 10
„სამშობლოსათვის სასარგებლო გზა
თქვენ გმირულად დაასრულეთ
შენ უფსკრულს არ აკანკალებ,
შენ…"
თათრული არაკეთილსინდისიერი
კარები მოულოდნელად დაიხურა;
მიუხედავად ყველა მცდელობისა
გამოსვლა ვერ გავიგე
მხოლოდ კოცნა ისმის
დიახ "ჰურა! ..", დიახ "ღმერთი ჩვენთანაა! ..".

№ 11
„მიიღე პროცენტი! -
ამბობს ჭაღარა ბანკირი
პოლიციის აგენტი. -
თქვენს პატივსაცემად დღეს დღესასწაულია!
მიხარია, რომ ბანკირი გიჟივით არის;
ყველა ბედნიერია; დეტექტივი მთვრალია;
აქ ჩამოსული ბავშვებისგან,
გაცნობით, თავადი ივანე
ატარებს გამოსვლას:
"მისი კანონები
საუკუნეა, ბატონებო!
როგორ გაქრა მილიონები?
ვიფიქრე: არაა პრობლემა!
გჯეროდეთ, რომ მეტი სულელური უბედურება არ არსებობს
დაკარგე ბოლო პენი -
არანაირი დანაკარგი, არანაირი მონაწილეობა,
ჩამოიხრჩო, ვერ იპოვი!
და მოიპარე ბანკირისგან
ათი მილიონიდან
სამყაროს ნახევარი შეწუხდება...
„მილიონი!..“ ყველა მხრიდან
სინანული გადანაწილდება
ყველა მთავრობა დაეცემა
დეპეშები განგაშისთვის
ისინი მოხვდებიან! ყველა გაზეთი
მომაჯადოებელი
არაერთხელ გამოაცხადა
თითოეული მუწუკი აღინიშნება ...
და შეხედე: ქურდი იპოვეს!
ორი დღის განმავლობაში ბანკირი და დეტექტივი -
ყველაზე მოდური საუბარი!
ეღიმება მათ, ქედს იხრის მათ წინაშე,
გილოცავთ კეთილო სულებო...
დაკარგვა - ამდენი მილიონი,
სამყაროს მეფე - კუში! .. "

№ 12
ჩუ! სიმღერა! მალე მივდივარ მანდ
შემდეგ საერო გალაქტიკა მღეროდა
ფილანტროპები ლატარიების მეშვეობით,
კონცერტი, ბურთი, მასკარადი...

Დიახ სერ! მარია ლვოვნა
ღარიბებისთვის წყალში
ჩვენ მარია ლვოვნა ვართ
დააგეს ოდა.

სად არის მარია ლვოვნა?
ქვრივის ბურთზე!
სად არის მარია ლვოვნა?
სამკითხველო ოთახში...

ვინც სცენაზეა
რომანსებს მღერის?
ვისი მასკარადში
უფრო მეტი შანსები?

მარია ლვოვნასთან
ასე ტკბილი სიტყვები
მარია ლვოვნასთან
ისე მრგვალი მხრები!

პოსტერზე ნათქვამია:
"ხალხის დღესასწაული".
იყიდა ძროხა
ერთი ხუმარა:

”დიახ, ბატონო, მარია ლვოვნა,
არა შენი გამოსვლები
დიახ, ბატონო, მარია ლვოვნა,
არა შენი მხრები

საჭიროა ხალხთან ერთად
სხვა შანსები…”
ძროხა ბაღში
მღერის რომანსებს,

ხალხმრავლობა ბაღში
ხალხი გულუბრყვილოა
მრეცხავი ქალების რისკი
ბოლო გრივნა

ერთი პენისთვის ძროხა
ვის არ სჭირდება?
და გათეთრდა
ბაღის ბილიკები,

თითქოს მაისში
ღმერთმა გამოგზავნა თოვლი...
ცარიელი ბილეთები
მოიტანეს ეტლი

ღამით ბაღიდან.
აი! მარია ლვოვნა!
Თხუთმეტი ათასი
აიყვანეს ზუსტად!

თხუთმეტი - ღარიბებისგან!
რას ნიშნავს მასა?
დიახ აყვავება
თავშესაფარი სალარო!

დიახ აყვავება
და მარია ლვოვნა,
დაე, იცოცხლოს
მარტივი და გლუვი!

დიახ, ბატონო, მარია ლვოვნა
ღარიბებისთვის წყალში...
მისი მოწოდებაა
ემსახურეთ ხალხს!

№ 13
ისმის ხმა - და ნაცნობი:
"ანანასი კიტრი არ არის!"
დაგებული დელიკატესი
გვირგვინი მეგობრისთვის.
ეს არის ინტიმური წრე.
ჩუმად! ისმის ცხარე კამათი:
ცოტა ძეხვი
განაჩენს გამოთქვამენ.
გოჭს ეძლევა ქულები
ღვინოზეა საუბარი
თერმომეტრს ჭიქებში ჩაყრიან...
"Როგორ! ოთხი - ლორი? .. "
და იჩხუბეს... გრცხვენოდეთ!
საზიანოა ჩხუბი მეგობრებო!
კარგად გაერთეთ!
მეც მალე მოვალ შენთან.
ახალი სოსისი მექნება
გამოიგონეთ ყოველდღე
რისკზე არ წავალ
მიირთვით სალათი.
ვჭამ მჭიდროდ, მსუქანს,
აქლემივით დავიზარალდები
და სამუდამოდ მშვიდად დავიძინებ
ორ ელეგანტურ კერძს შორის…

Მეორე ნაწილი
დროის გმირები

ტრაგიკომედია
"ვახშამი ემსახურება!" - მომცეს
ძალიან პატარა სალონი.
კედლის მიღმა "Hurrah!" ყვიროდა,
ციმბალები რეკდნენ.
ვინ არიან ისინი - ჩემი კარადით
ახლომახლო სასმელები ახლა?
დივანი ოდნავ გავხსენი
შემოღობილი კარი,
მან ფარდაში გაიხედა:
დარბაზი სავსეა ხალხით -
ყველა ტუზი მეწილეა!
მჭერზე და მხეცი დარბის...

სამუშაოს პროდიუსერი
სააქციო საზოგადოება,
ახლახან გაგზავნილი ანგარიში
საერთო წლიურ კრებაზე,
შკურინი ზის რეჟისორთა ჯგუფში
(ლურჯი ჩუიკა და დიდი ტუჩები).
მოხუცი, რომელმაც გაიარა სპილენძის მილები -
სავვა ანტიქრისტოვი - ამბობს სიტყვა.
(ჭრელი საზოგადოება: დენდიები, ჰუსარები,
და გენერალი, ბანკირი და მუშტი.)

დიახ, ბატონებო! კურდღლის ნაგლეჯი
ღირს გერმანელი ფილოსოფოსების წყვილი!
კაცი იყო, არაფერი ჰქონდა
ხშირად ჯოხი დადიოდა ბიჭზე,
მერე მისი სიტყვებით გეტყვით
(აქ არის გამბედაობა, დაზვერვა და გამომგონებლობა):

„მე ვარ სტეპის მკვიდრი;
მწყემსებს ალტინის მიცემა,
მე ღორების ხერხემალიდან ვარ
ახალგაზრდობაში მან თავისი ღერო ამოათრია.

ნახირი მირბის, ღრიალებს.
ჩვენ ვიცით: ცოცხალი პირუტყვი!
ბიჭი არ არის მშიშარა - ის იბრძვის,
პირველი კლასის ჯაგარი!

ახლა გავხდი მდიდარი;
ჩემი სახლი სურათს ჰგავს
მგონი სახლს ვუყურებ:
ეს ღორის ჯაგარია! .. "

შესანიშნავი რუსული, სწორი მეტყველება! ..
ბავშვობიდანვე იცოდა მოპოვება და გადარჩენა.
ჩვენ ამოიღეთ ხაზი; ბევრი ზრუნვა:
თქვენ უნდა გააკეთოთ მიწის სამუშაოები.
ერთხელაც პერეკოპში სამუშაოდ მივდივარ,
მე ვხედავ დიგერს არტელით.
"Ვინ ხარ?" - ”მე ვარ ფედორ ნიკიფოროვი
შკურინი.

(უხვევს შკურინს)
მოდით გავგიჟდეთ! დავლიოთ, ქრისტე კაცო!
აბა, ბატონებო გენერლებო! ჩოკ ჩოკი!..
ჩემი არჩევანი არასწორი იყო...

(ისინი ჭიკჭიკებენ ჭიქებს და სვამენ.)
კონტრაქტორი სამუშაო ადგილზე მივიდა
მეცნიერების ნაცვლად ერთი "თვალით",
ის თავის ინჟინერთან ერთად მოგზაურობს სოფლებში,
მუშათა რიგები - არავინ მიდის!
აქაური მიწები კეთილშობილური იყო, -
მხოლოდ დიდებულებმა დაივიწყეს ისინი.
აქ ყველას უხეში „ხელოსანი“ ეჭირა.
მეფის უგულებელყოფილი გარეუბნები.
მოსახლეობა თევზაობდა ტბებში,
მათ გააძევეს მოედანი ღეროებიდან,
აიღეს ღრუბელი, დამარილებული სოკო
და მათ თქვეს: "ნუ შევიდეთ მონობაში!"
არ არსებობს მორჩილება, წესრიგი და სხვა რამ,
უპირველეს ყოვლისა: აქ შექმენით „მუშაკი“.
როგორ შექმნით მას? შკურინს არ სძინავს:
მიწები, ტბები, ჭაობები, გრაფიტი -
ყველაფერი იყიდა მიწის მესაკუთრისგან,
"ყველაფერი - ბოლო კაპარჭინამდე!"
(როდესაც ის ენერგიულად ლაპარაკობს)
უხეში ძალის „ხელოსნობა“ კანკალებდა,
როგორ დარჩა ნიადაგი მისი ფეხების ქვეშ ...
ეს აზრი გაბრწყინდა,
დაზოგეთ ჩვენი შემოსავალი.
ამ ღონისძიების ნაყოფი დივიდენდის სვეტში
აქციონერები იპოვიან:
ორმოცდასამი და ნახევარი პროცენტი
შრომა ერთბაშად დაეცა!

გათხრების სამუშაოები გაგრძელდა.
შკურინი, რომელიც სისხლიანი ოფლით მუშაობს,
ღამით არ გაშიშვლდა
ცხოვრობდა ოჯახის გარეშე მიტოვებულ სტეპში,
ფეხსაცმელი, ტანსაცმელი, წიწაკის მარცვლები, საკვები
მან თავად მიაწოდა უზარმაზარი არტელი.
ის, თანამშრომელს უზიარებდა,
ნუ უგულებელყოფთ ხალხის ჰიგიენას:
ჭაობის ნაცვლად, ჩამდგარი წყალი,
მან მუშას შესანიშნავი კვაზი მისცა!
ეს აღწევს ჩვენს მიზანს:
ცხელ დღეებში, კვასს რომ მიაღწია,
არტელი ნაკლებ ღრუბლს მოიხმარდა
და ნებაყოფლობით ურიგდება ხორცს!
არტელში მადა სწრაფად დაეცა
ოცდაორნახევარი პროცენტი.
მე ჩუმად ვარ ... დივიდენდის დათვლა
სიტყვებზე უფრო მჭევრმეტყველად ლაპარაკობს!

* * *
"ჰორეი!" დაიყვირა, გმირი შეადარეს
მარაგი „იანკით“. ამასობაში მე
სანამ კონტრაქტორის ჯანმრთელობა სვამდა,
მოახერხა ყველა ნახვა:
ჯერ საპატიო პირები იყვნენ
წოდებებში, შეკვეთებით. დედაქალაქი ხედავს მათ
სენატში, პალატებში, სასამართლოებში.
ემსახურება უნაკლოდ და წონის გამოყენებით,
ისინი თავისუფალ დროს უთმობენ ინტერესებს
კომერციული ფირმები აქციებზე.
იყვნენ პლებეები, ფერფლისა და მტვრისგან
მიაღწია ფულს, ჯვრებს,
და დიდებულების გვერდით იყვნენ რუსები,
ვალებში ჩაძირული
(სახელი, რომელიც ბაბუებს გიჟური გამბედაობით აქვთ
განდიდებული - ქვეყნის სიამაყე -
ისინი ქაღალდზე ფრიალებენ აქციების მოთხოვნით,
არ ღირს ფასის მესამედი)…
ჩვენ აქ ვიჯექით, რაც მთავარია, ძალის ცნობიერებაში,
„ჰუკი“ და „სავვა“ - საყრდენები-კბილები
(ზასეპა პირქუში იყო, სავვა კი ანათებდა).
იყვნენ ბანკირები, საფონდო ბირჟის დილერები,
და zemstvo ძალა - სტეპის დიდებულები,
ათამდე შემცვლელი იყო.
ტუზები-უცხოელები აქ ახლოს ისხდნენ:
Ostsee, რუსები, პრუსიელი გერმანელები,
ებრაელები და ბერძნები და მრავალი სხვა -
ვარშავაში, ოდესაში, ყირიმში, პეტერბურგში
მათი საბანკო ფირმებია
აკიზე, კიბოზე, ბერგზე, ბურგზე
მათი სახელები იწურება.
ჰიჩი - სიმპათიური მოხუცი ქერა თმით,
გონივრული პოლიტიკით შეძენილი სიმდიდრე, -
ის იყო კრების მთავარი წინამძღოლი.
პროფესორი, იურისტი, ადვოკატი ცნობილი
და ორი ინჟინერი - მეცნიერის სამკერდე ნიშნით -
იგი გარშემორტყმული იყო საპატიო ამხედრებით.
გრიგორი არკადიევიჩ ზაცეპინმა შეიძინა
კომერციულ სამყაროში დიდი დიდებაა
და მან თავად მისცა ლომის წილი
ყველა ძირითადი შემთხვევის უფლება.
ეს მოხუცი არის მარაგი, ჭკვიანი, ნიჭიერი,
მასში იმალება წარმატების მშვენიერი საიდუმლო,
ტყუილად არ ზის ის ყველა დაფაზე...
თქვენ მოხვალთ თაღლითებზე სანადიროდ,
შეეცადეთ მიიზიდოთ იგი საწარმოში -
საათის მექანიზმივით წავა! ..
გამარჯვებული გმირი
მან თავი დაუქნია ... ახალმა მომხსენებელმა ისაუბრა,
შეეცვალა, - ხმაური იყო მისი საუბარი:
"მმ. გ.გ.
პრობლემური დრო მოდის
კრიზისი ახლოვდება: ისინი ცოტას აძლევენ
რკინიგზის კომპანიები,
ბანკებიც ჭკვიანურად არ მიდიან:
"ნახევრის დახურვა არ იქნება ცუდი!" -
აუდიტორიაში ისმის ხმების გუნდი,
ამ ბოლო დროს რამდენი მოვისმინეთ ჩივილები
სასმელი სახლების სიმრავლემდე.
დროა გადახვიდეთ ახალ სფეროში
მე მაქვს პატივი შემოგთავაზოთ პროექტი,
ყველაფერი მოფიქრებულია - მზადაა,
საჭიროა მხოლოდ წესდების შედგენა“.

(პაუზა. წყლის დალევის შემდეგ მომხსენებელი აგრძელებს ანიმაციას)
"ფიქრი - "ტოლერანტობის ცენტრალური სახლი",
ეს არის ჩვენი იდეა! გვეტყვის:
ადრე ნევსკი რუბლის ტროტუარებით,
და მე დავთანხმდები ამას!
გარანტიას მოგცემთ ჩვენი სერიოზული
ზოგადად ბიზნესისადმი დამოკიდებულება
რომ მისი განვითარება გრანდიოზულია
ვიმედოვნებთ, რომ უშედეგოდ არ გავცემთ:
დათმობის უფლება რომ მოგვცეს...
დააწესეთ სააქციო კაპიტალი
და, მოკლა წვრილმანი პროფესია,
მოდით წავიდეთ სავსე აფრით!
ეჭვგარეშეა, რომ დაწესებულების მიზანი
ჩვენი საზოგადოება მალე მიხვდება:
მოგვიტანეთ მათი დანაზოგი
ყველა, ვინც ახლა არეულობაში სვამს!
საწარმოები რეალური თვალსაზრისით
მეტის სურვილი შეუძლებელია
ანალოგიურად, საზოგადოებრივი თვალსაზრისით
ძნელია უარყო მისი სარგებლიანობა.
მკაცრი, პატიოსანი ზედამხედველობის გარეშე
ჩვენ არანაირად არ დავტოვებთ საკითხს,
ჩვენ ვიპოვით ცნობილ ადვოკატს
სკანდალებისა და ჩხუბის ანალიზისთვის.
ბევრი მიმბაძველი გვეყოლება.
მაგრამ ასე არსად არ იქნება.
დაკვირვებები: მიიღე დამკვირვებლები
ჩვენს მოკრძალებულ ცვალებად გარემოში…”

* * *
"უწყნარ წყლებში ეშმაკები არიან!" -
ჩემს გვერდით ვიღაცამ მიჩურჩულა;
ვიღაც გროშს შეეშინდა სიკვდილის
მახვილგონივრული იდეა შეიცვალა
და უფრო შორს გადავიდა სკამით.
პროექტს გამოეხმაურა ხალხი
გადამწყვეტი, თავშეკავებული ხმაური,
ისინი ელოდნენ სვეტ-ჰუკის აზრს.

”დიახ (თქვა მან), მომგებიანი ბიზნესი,
მაგრამ გირჩევ დაელოდო.
ახალი ... უცნაური ... თამამად თამამი ...
ნაადრევია, გაბედულად ვთქვა!
ვინ არ იცის? მოვლენების წინასწარმეტყველები
ახალი გზების გზამკვლევები
მნიშვნელოვანი აღმოჩენების მაცნეები -
ქვების გროვით სცემენ.
მანამდე სპეკულაციების წინ წასვლის შემდეგ,
ვიდრე პროგრესი აკანონებს მას
თქვენ დაკარგავთ რეპუტაციას
და გააფუჭე შენი საქმე.
მოიცადე! პროგრესი მიდის
და მოძრაობას დასასრული არ აქვს:
რაც დღეს სამარცხვინოდ ითვლება
ხვალ დაჯილდოვდებიან გვირგვინით...“

"ბრავო!" ჭექა-ქუხილი..
გროში ასპარეზზე გავიდა
და საფლავის ქვის გამოსვლა პროექტისთვის
დასრულდა: ”პროექტი კარგია,
შემსრულებლები საშიშია! -
თქვა მან კაუსტიურად.
პრენია იყო ვალები, ვნებიანი,
თუმცა, მე არ გამიგია ისინი.
Ჩამეძინა…
გეგმებზე ვოცნებობდი
ჯიბის მოგზაურობის შესახებ
გულკეთილი რუსები,
და ჯიბის შეგრძნება,
Გავიღვიძე…
ხმაურიანი... ყურებში
თითქოს ზარები რეკავს
ჰომერული კუში,
მილიონი დოლარის საქმეები
ზღაპრული ხელფასები,
დანაკლისი, დაყოფა,
რელსები, შპალები, ბანკები, დეპოზიტები -
ვერაფერს გაიგებ!
მუნჯი და პირქუში ვიჯექი
კარგა ხანს მიშლიდა იმის გაგებას
ეს კივილი და თამბაქოს კვამლი:
Სადაც მე ვარ? როგორ მოხვდი აქ?..

ოდნავ ღია კარიდან
ვხედავ დაღლილი სახეების რიგს,
მე ვხედავ დაუმთავრებელ სანთელს,
მარწყვი, ყურძენი.
ჩახუტებულ ინგლისელს
რუსი კაცი დაფრინავს.
„დავლევთ, ბორუჩ! ვიყოთ ძმები!" -
ბერძენი ელაპარაკება ებრაელს.
ვიღაცამ თავი დახარა,
ვიღაც ღვინოს იატაკზე ასხამს
ვიღაც უტინა ერმოლოვა
შედარებულია ... ყველაფერი მთვრალია! ..

მესმის: შესრულებულია
და ისინი ფართოდ გაიშალნენ.
ზოგი მაგიდასთან იჯდა
სხვები დადიოდნენ წყვილებში.
აქ მოვიდა თავადი ივანეც
და დივანზე დასვენება,
არა ჩუმად, ბარაბანივით,
სხვისი გამოსვლების ჩახშობა.
მოხუცმა და მისმა მეგობრებმა განაგრძეს
დალიეთ შთამაგონებელი ჟჟენკა
და გაუგზავნა მათ, ვინც გაიარა
თქვენი თავაზიანობა შემდეგ.
ახლა მათ შორის ცინიზმი სუფევდა,
და საუბარი ხშირად საშინელი იყო:
„რომელი ხატიდან უკბინა
ის მარგალიტი, რომლითაც შენ ხარ შემკული?
- დიახ, მლოცველთან,
შენ მოწამლე გასფერო...“
ასე მახვილგონივრული გართობა
ზოგს ეშმაკი იცინოდა
სხვებმა შუბლი შეჭმუხნეს... დრტვინვა,
იყო განაჩენების ნაკადი, დავები ...
გთავაზობთ საუბრის რამდენიმე ფრაგმენტს
მოძებნეთ მათი გასაღები...

1 ხმა
გადაიდო ერთი კვირით
მილიონი დაკარგულია.
ასე გაგზავნა უფალმა ემელია!
საპირისპირო იტყობინებოდა:
დაივიწყე ძმები პრიმუსები
იცოდე მორგებული: წახ დიახ წახ!
ნიმუში გაუვალია
სახელმწიფო ძუნწი!
მასთან ახლა და სიცილი და მწუხარება.
ძველი ბევრად უკეთესი იყო:
ზღვაზე არ გაგვყარა
და არ დაიხრჩო მშრალ მიწაზე.

მეორე ხმა (პრინცი ივანე)
ჩუ! როგორ ყვირიან: "ყაზანი! ..", "ვეტლუგა! .."
ჩრდილოეთისა და სამხრეთის ადეპტები.
რამდენიმე ფაქტი, სიტყვების უფსკრული...
ერთი რამ აქ ყველას ესმის
რა არის მაღაროების გზაზე
ეს არ უშლის ხელს ჩალის დაგებას!

მე-3 ხმა
გზის დირექტორი გვყავდა
მან არ მისცა დირიჟორებს ქურდობის უფლება:
მანქანებში ქურდივით შეაღწია
მძინარეთა ფეხები დავთვალე,
იმის გასარკვევად, საჭიროა თუ არა
თითოეული წყვილი ბილეთისთვის?
მაგრამ ბილეთებისა და ფეხების მიღმა
ვერაფერი დათვალა!

პრინც ივანეს ხმა
(ვინმეს მიმართ)
ასი მანეთი ვერცხლი
იმ დღეს, როცა მივიღებ...
ორმოცდაოთხი ნეკნი
დღეში ვისვენებ...
მაგრამ! ბატონო ბონერი!
მოხარული ვარ, რომ შემთხვევით შევხვდი.
Მართალია? ჩვენ ვქმნით
ახალი პროექტის საგანგებო:
პრევენციული ღონისძიებები
ჩვენ უარვყოფთ სარგებლობას...
(მაშ, ბატონო ინჟინრო!
გმადლობთ სიკეთისთვის.)
სამუდამოდ დავმტვრევთ
საცხენოსნო ხელები და ფეხები:
ექიმები უნდა დავრგოთ
გზის გასწვრივ
მარჯვენა მხრიდან დადგმისკენ
დაჭრილებს თავშესაფარი სჭირდებათ
და მიცვალებულს აიღე
სასაფლაოს მარცხენა მხარეს.
Დიახ სერ! Უფრო ზუსტად,
გნებავთ ლეგალიზება
ხალხის ტკივილების უფლება...
ცოტა მეტი იხარეთ!
Რა? Ღმერთმა დაგლოცოს!
შეგიძლიათ გადმოგცეთ განსაკუთრებით,
საავადმყოფოების აშენება, გათბობა,
და მგზავრები კმაყოფილი არიან:
ყვირილის ნაცვლად
ჩვენს მოსაწყენ უდაბნოებში -
კრახამდე - დათვალეთ
საფლავებზე ჯვრები იქნება!

ორი (მე-4 და მე-5)
(ჩუმად მივდივარ კარებთან)
მშენებლები მოგცემენ წილებს,
მე მზად ვარ დადო
ათასისთვის! Გსურს?
- "რა გჭირს, ილაპარაკე!"
- "ეს არის ყველაზე მომგებიანი გზა,
მაგრამ ეს ასევე კარია.
დამღუპველი აზრების გაცვლისთვის ...
Ახლა გესმის?
- „მართალია! პატარა ხარ პრაქტიკული!
როგორ არ გადაიხადოთ ფსონი?
სტრატეგიული თვალსაზრისით
ჩვენ შეგვიძლია დავბლოკოთ ვოლგა!”

პრინც ივანეს ხმა
(ვინმეს შემდეგ)
ფერადი ჰალსტუხი შავი ფრაკით,
გაუსუფთავებელი კბილების რიგი
და ლაქი
ერიზიპელა სულელების ნიშანია.
ბეჭედს აქვს ზურმუხტისფერი ქვა.
უხეში ნაძირალა:
სესხის მოლარე
მთავარი სალარო მნიშვნელოვანი ღირსებაა!
ეს ბიჭი საოცრად ამაზრზენია.
თანამედროვე მიტროფანი
ყველაფერში სულელი, ერთში ნიჭიერი:
ჩადე სხვის ჯიბეში!
და მასზე ჩანს საუკუნის სული,
ის არის მშიშარა - ძუნწი,
უცოდინრობის გამო - უსირცხვილო,
და სულელურად - ნაძირალა!

მე-6 ხმა
რატომ მესროლა თავისი ბარათი
და ხვალ დამპირდა წამის გაგზავნას?
დუშკინას ნიჭს ხომ არ უარვყავი
მე მხოლოდ ვთქვი, რომ რადინი უფრო ლამაზია!
სამხედრო კაცი, არ ვკამათობ, ის ლამაზია,
მაგრამ ჩვენ მისგან შორს უნდა ვიყოთ.
ომის დროს - ის საშიშია მტრებისთვის,
და მშვიდად - ის ყველასთვის საშიშია.

პრინც ივანეს ხმა
(ვინმეს მიმართ)
ათას ოთხმოცი ბანკებში
იღებს ამ დენდი
ის მუდმივად ცხოვრობს ციგაში -
ეს არის მთელი მისი ნიჭი.
მსოფლიოში კიდევ ერთი იღბლიანი ადამიანია
ნახევრად გერმანული, ნახევრად ბერძნული
იღებს ას ოთხს...
ჩვეულებრივი ადამიანი!
მომეცი მსუბუქი სასწავლებელი
და ცხენოსანი
მე და მე ყველა ჩვენი ბანკი
დღის განმავლობაში ჩავიცვამ!

მე-7 ხმა
კაცი ამოტუმბული
და მათ დაავიწყდათ ... როგორ ვიყოთ აქ?
თუ ბოშები არ არიან, ეს შესაძლებელია
მაინც მოიწვიოს არფისტები?
მშვენიერი სქესის გარეშე
მოსაწყენი ჰოპში.
დალიეთ ისე დალიეთ - პროტოკოლამდე,
მე არ მომწონს შუა!

ლიტეინაიაზე არის შენობა
სადაც დამნაშავეები ისჯებიან
და უდანაშაულო - ისინი გაუშვებენ სახლში,
დაიბანეთ აბანოთი.
Მე იქ ვიყავი. არა ბოლო კატასტროფა
შეგატყობინებთ სასამართლო გამოძიებას, -
ახალგაზრდა მანდატური მტანჯავდა;
პროკურორი, ჭაღარათმიანი ფხიზლად,
ისე ჩავუღრმავდი ჩემს საქციელს,
რომ ძალისხმევით ჩავარდა ისტერიკაში;
მხარე საპირისპიროს ამტკიცებდა,
რომ მთელი ჩემი ცხოვრება უწყვეტი ჯაჭვია
რამდენიმე ტირილის სურათი
და, რომელმაც ჩამოაშორა არაზომიერი საფასური,
ჩემმა ადვოკატმა წამოიძახა:
„შენს წინ მოქალაქე დგას
უფრო სუფთა ვიდრე ალპური მწვერვალების თოვლი! .. "

უკმაყოფილო გადაწყვეტილება გამოვიდა:
უფლების ჩამორთმევის გარეშე დასკვნა.
ორი კვირის გამოტოვება მომიწია
დიახ, პრესა საყვედურობდა ექვსი თვის განმავლობაში!

10-ხმიანი
ბეჭედი? ჰყავს მშენებელი - ქურდი!
რკინიგზა ნაგავია!
სასამართლოები?... განაჩენი ჩაცმულობის მიხედვით!
და მხოლოდ ქურთუკებია მათ მიმართ კეთილი.
ახლა მოდურია პატივისცემა
კაპიტალით, წოდებით, წოდებით...
Როგორ?! დაპატიმრებული
აბაზანია - პატიოსანი მიტროფანია? ...

პრინც ივანეს ხმა
(ვინმეს შემდეგ)
არ მომწონს ავსტრიელი!
Მეჩვენება:
აი, შვილის მკვლელი!
ჩუ! ომისკენ მოწოდება!
აღლუმები ისვრიან
ბავშვები ბრძოლაში მიდიან
და მამების კონტრაქტები
ჯარები იღებენ ...
ახალგაზრდა გმირები
ყველა ბრძოლაში იღუპებიან
ისინი ვერ გაიგებენ:
რატომ შეტევაში
ყველაზე ცხელ ბრძოლაში
უვნებელი პრუსიელი?
ბავშვები! თქვენ მოტყუებული ხართ
თქვენი უფროსები:
თიხის ტყვიები
განათავსეთ ისინი თაროებზე!

* * *
განუყრელი წყვილი ტრიალებს
ჯიუტი ბიზნესმენი
და ებრაელი, მგზნებარე ლომბარდი,
ძვირფას ქვებში დენდი.
აი, ისინი მოდიან კარებთან,
მსჯელობის გაგრძელება:
"მე ვარ "რწმენის თანამებრძოლი"
უფრო ადვილი იყო პოვნა.
Დახმარება! ძლიერი იმედი
მარტო რჩები.
Დახმარება! უნაკლო ხარ
სრული მოქალაქე!
მწერალი ხარ! ბროშურა ხარ
„ინტერესის შესახებ“ თქვა
კავშირი ლიტერატურასთან,
შენ იყავი ტიბლენის ნათლია.
თქვენ ბუნებით მხატვარი ხართ ... "
- „არასასურველია გავლა
თაღლითური ლიტერატურაში ... "
- „სევდიანი ვიპოვე!
სავსე! მე და შენ ბავშვები არ ვართ.
დღეს - მოტყუების სამეფო,
ნამდვილები იშვიათია
და მათზე მოთხოვნა არ არის.
შეხედე - მეზღვაური ხმელეთზე,
გემის ინჟინერი,
და საქმეები არ გაუარესდება
და არ არის უკეთესი დედამიწაზე.
აქ არა - მთელ ევროპაში
კაპიტალი მართავს პრესას
გენკელი იყო, გოპეა...
შენ მათზე უფრო გაბრწყინავდი!
პრესას ბიზნესმენები სჭირდება.
ჩქარობს მის დასახმარებლად
როგორ გავატაროთ ჩვენი ნიჭი?
როგორ გავერთიანდეთ!”
ებრაელი
პასუხობს დარწმუნებით
იწყებს დათმობას:
„თუ გჭირდება განმანათლებლობა
მიეცით დახმარების ხელი
მე მზად ვარ, მაგრამ ღმერთია ჩემი მოწმე...
წიგნიერების ჩვევა დავკარგე...“
- "აქ მხოლოდ სათნოებაა საჭირო!" -
საფონდო ბროკერი იძახის...

* * *
"მიეცით მათ კიდევ ხუთი ბოთლი!" -
ამოუშვით უეცარი ტირილი
ვიღაც - მოჭრილი ნაპი,
თავი "ა ლა კაცი".
ზრდა მაღალია, ბანაკი არ არის მოქნილი,
და სახე ... ყველაზე უცნაური რამ
როგორ არ გამოვკვეთოთ შეცდომა
მის სახეზე!
პირველი ბოთლის დალევის შემდეგ
ლიზობლიუდოვის მთვრალი გუნდი
თავის უკანა მხარეს
მაამებლობა ბუნდოვანია ცარიელი წერტილის დიაპაზონში:

- "რამდენი ღვთის ტაძარი ააშენე!"
- "რამდენი პატარძალი გაათხოვეს!"
"რამდენი ქვრივი და ობოლი დამშვიდდა!"
- "რამდენი პენსია და ადგილი დაარიგა!"
- „და რა ხაზებს აშენებ!
შენი ბედი საუკუნეების მემკვიდრეობაა! -
თქვენი ლურჯი სათვალეების მორგება
მან დაასრულა მაამებლების სიმღერა. -
ურალებში, ლენაზე, თერეკზე
წინ კიდევ უფრო მეტი ექსპლოიტი გელით.
იყო ხალხი ევროპაში, ამერიკაში,
და ასეთი არავინ ყოფილა!”

„მოგწონს? აი როგორ! უთხარი! მართლა? -
წამოიძახა გამოღვიძებულმა გმირმა. -
თუმცა, ჩვენ ისე მჭიდროდ ვჭამეთ,
დროა, ბატონებო, და სახლი ... "

და მისი ერთგული „არწივები“ წამოხტნენ.
და გმირი წაიყვანეს სახლში ...

მისი გადაჭარბებული ნიჭის შესახებ
ძალიან ხმამაღალი ჭორები გავიდა.
შამანივით ის ძაღლის ტეგებით არის ჩამოკიდებული
(და კისერზე არის ვლადიმირის ჯვარი).
დეპეშებით, გამოსვლებით, ზარებით
ზარი - მიდის და ჭამს,
კარგი ღვინოების დალევა
გულუხვი ხელით ასხურებს ოქროს,
საწარმოებში ლომის წილი
დაჯილდოებული ... რა არ არის გმირი? ...
თუმცა არსებობს საპირისპირო მოსაზრება:
ამბობენ, რომ არ აქვსო
საჩუქრები, ფიქტიური სიმდიდრე;
ამბობენ, რომ ის სხვების სათამაშოა
საჭიროა ერთი დეკორაციისთვის;
სამი-ოთხი ნიჭიერი ბიზნესმენი
ყველაზე ველური სპეკულაციების მორევში,
ბურთივით ისვრიან სულელს.
როგორ ტირის მსუქანი კიბო
მის თეთრ სხეულში,
ეს ხალხი, ერთი შეხედვით მშვიდობიანი,
ამოღება მათ მისგან
შემდეგ კი გულის მეგობარი
ისინი ახალ მორევში ჩაითრევენ...
არაფერია მარადიული მსოფლიოში -
მალე ის გაკოტრდება!

ლოტი საყვედურობს მამას,
ბერკა გარბის ლოტადან,
სამი თვე გავიდა
და ბრუნდება, ამბობს:

„გაიხარეთ! ჩემი ქალიშვილი ლოტა!
გიხაროდენ, იანკელ, შვილო!
ბავშვები! ვიყიდე ჭაობები
სამოცდაჩვიდმეტი მეათედი!“

ბეწვის ქურთუკში გამოწყობილი ლოტა,
იანკელი გარბის ქუდისთვის,
ისინი მიდიან შესყიდვის სანახავად -
ცხენი ღრიალებს ძალისხმევით,

რელიეფი უფრო და უფრო იკლებს
ბევრი მუწუკები და ხვრელები
"Აქ არის! ბევრი! შეხედე!”
ლოტას თვალებს არ უჯერებს:

არაფერი არ მაქვს,
ჭაობის და ხავსების გარდა!
უბრალოდ გაფრინდა ჭაობიდან
სამოცდაჩვიდმეტი ველერი!

უკან დახევა
იანკელმა დასცინა მამამისი,
ლოტა განსაკუთრებით მუშაობდა
შენი გრძელი ენით.

Burke ამ ჩივილებს
მან თქვა, ავიდა ვერანდაზე:
”მე არ მოგეწონათ, ბავშვებო,
დიახ, გთხოვთ გამყიდველს!

დილით მან დაემშვიდობა მათ,
სამი თვეა დაკარგული
ღამით სახლში დაბრუნდა
"გაიხარე!" - თქვა ისევ.

იანკელი და ლოტა არ არიან ბედნიერები
ფიქრობენ: ისევ სისულელე!
"მე ავიღე დიდი კონტრაქტები!" -
ბერკამ ცეკვა დაიწყო.

”რუბლის მეოთხედი ეღირება,
რუბლიდან მეოთხედი ... პენის გარეშე ...
სამოცდაშვიდი დარჩა
სამოცდაჩვიდმეტი ახალგაზრდა ქალბატონი!”

ბერკას ფული არ აქვს,
ბერკა დიდი ხანია დიდგვაროვანია,
ჭაობების კურთხევა
სამოცდაჩვიდმეტი მეათედი!

* * *
ჩუ! სიმღერა! ღვინით სავსე
ორმა ინჟინერმა გაიხარა
და მათ იმღერეს სიმღერა
როგორ დაირღვა „მოქნილი“:

მე გამოვკვეთე ჩემი პროექტი
ცხადია, უდავოა
გენერალმა მშრალად თქვა:
"ეს შეუძლებელია!"

დაცვა ვიპოვე
ყველაფერი შესანიშნავად იყო მოწყობილი
გენერალმა სევდიანად თქვა:
"Ძალიან რთულია!"

მესამედ ავხსენი:
იქნება - გრივნა ასიდან,
და გენერალმა წამოიძახა:
"ეს ძალიან მარტივია!"

პრინც ივანეს ხმა
გონებაში არის წოდებები და კუში,
მგზავრებს ნახირში სცემენ:
ქრისტიანული სულები
ჟიდოვინას არ აინტერესებს.
უკანონობის ზღვრამდე
სულელური, მაგრამ ნიჩბოსნური ფული ...
ეს ჰგავს ძილიანობას -
გაანადგურე ხალხი!

* * *
ისმის ჭორები: „სიზარმაცე .... სიმთვრალე…
ზემსტვო… ვოლოსტი…. მამაკაცები…”
ეს ადგილობრივი თავადაზნაურობაა
და სტეპის დიდებულები
სტეპის დიდგვაროვანთან
საყვარელი გამოსვლა:
"ჩებოქსარის ღერო",
"მირგოროდის ღორი",
"ჭარხალი, მერინოსი",
"მოთხოვნა არაყსა და ბარდზე",
ადგილობრივებს კი კითხვები აქვთ
"ყველა კლასი" მიმდინარეობს,
გრაფი დავიდოვი, თავადი ლობანოვი
ამ წრის ცენტრში
აღწერეთ გეგმების სარგებელი
ჯერ არ არის წარმატებული.

„რუსეთის მთელი უბედურება
ძალაუფლების ნაკლებობა! -
ისინი ამბობენ თეთრად
კლასის თვალსაზრისით. -

დიახ! პროვინცია ცარიელია:
მძინარე ქალაქები
ჩვენი ფერმერი ღარიბდება,
დიდგვაროვანმა შუბლი ჩამოიხრჩო.

ვინც არ არის "უმაღლესი დონის",
გაიქეცი ჩვენი ადგილებიდან
შენ ხარ პროკურორის მტაცებელი
სამყარო დაგიტაცებს!

ვინ იპოვის იქ აზრს ახლა?
მუშტი დაიბადა
მხეცივით დადის სოფლებში,
გაწურავს მეოთხედს.

დავალიანების დარტყმა
დანგრევა პენისამდე
ქრთამი, ფარული ქრთამი
იჭერს ყველა სულს!

ღმერთის ელემენტებიც კი
აიღეთ იარაღი გლეხების წინააღმდეგ:
მთელ რუსეთში -
ქარიშხალი, ქარიშხალი, ქარიშხალი.

საცხოვრებლის ჭექა-ქუხილი ანთებს,
უფლის ქალაქი ურტყამს მინდვრებს,
Zemstvo იპარავს ფულს
გაუმაძღარი მგელი საქონელს კლავს!

ეს მოხდა კაცს...
აი რა დამუნჯდა! -
მიწაც კი ჩავარდა
გამოყოფილია გამოყოფისთვის!

მაშინ არ დავნებდით
ჩვენი უძველესი უფლებები
ჩვენი ადგილი რომ დაიკავოს
ადექი და თავი!

სამწუხაროა მშობლიური ქონება,
საწყალი კაცები!
არსებობს ოჯახური ტრადიციები
იქ არის მამათა ძვირფასი ფერფლი!

მამათა ფერფლი გახრწნის მტაცებელია,
და დღე ძვირფასია ცოცხლებისთვის:
როგორც ჭირის სოფლიდან
ჩვენ გავურბივართ სოფლებს!“

ასე რომ, დათმობის მაძიებლები
მსხვერპლი
ეკონომიკური პროფესიებიდან,
ეუბნებიან ჩვენს თანამემამულეებს.

„არა, ასე არ მივდივართ!
ხალხთან კონტაქტის განახლება,
ჩვენ გავალამაზებთ ხალხს, -
ამბობს – გნეისტის მიხედვით – თავადი. -

ჩვენ ვართ სასამართლო პოლიცია
სიმთვრალეს ძალით მოვაგვარებთ!“
და ფარისეველთა ღიმილით
რენეგატები ეხმიანებიან მათ.

პრინცმა ივანემ დაასრულა დებატები
გაცემის საფრთხეებზე
სამოქალაქო უფლებების კაცს
მოულოდნელად თქვა:

„ხალხის ხმა იყოს ღვთის ხმა,
მაგრამ მაინც, კაცი მხეცია!
ცუდი ხუმრობა: ღორის მწყემსი
და იქვე არის გედიმინასის შვილიშვილი.

დიდებულთა მტრები გამოიგონეს
მიზანმიმართული კომპანია zemstvo,
ისე, რომ ტილები გლეხებიდან ცოცავს
დიდგვაროვან დიდებულებს“.

დიდგვაროვანი მრავალწლოვანი
ფარული ფიქრით
სუნთქავს სასიკვდილო მოწყენილობას,
არის უფრო სახალისო საგნები:
გენერალური ბრძოლა კეთილშობილი
დაკარგეს, იპოვეს
და პარტიზანული ომი
დაკავებულია დასვენებით.
თავის რისკის გარეშე
ქვეყნის ეს რაინდები
ამიტომ ისინი ანადგურებენ იმას, რაც ჩხუბით არის შესაძლებელი
ხალხი, ხაზინა:
ხელშეკრულებიდან „ვაკუუმიდან“ აღება
სახელმწიფო ტყეები,
გააკეთე არეულობა
გაცვალეთ მამაკაცებისთვის
მიწები „პარტიზანის“ საქმეა;
ის არის ლომბარდი, ის არის ვაჭარი,
შენ არ დატოვებ მის ხაფანგს,
თქვენ აუცილებლად გადაიხდით ხარკს!
ცრუ ზომის მეოთხედი
საიდუმლო ხრიკი სასწორზე...
თუმცა, თ

გამოქვეყნებულია პირველი გამოცემის ტექსტის მიხედვით, ხელოვნების აღდგენით. 81-112, 462–493 (დარბაზები No2 და 14) ნაწილი 1, ხელოვნება. 277-280, 699-710 ნაწილი 2, სახელები "მილიუტინი", "ანიჩკოვი", "მორდვინოვი", "დავიდოვი", "ლობანოვი" ხელოვნებაში. 1 ნაწილის 208, 210 და ხელოვნებაში. მე-2 ნაწილის 639 წგალის გაერთიანებული ხელნაწერის მიხედვით, აგრეთვე, ვარაუდით ხელოვნებაში. 1-ლი ნაწილის 41 („დუსო“ „***“-ის ნაცვლად) 1879 წ. მიხედვით. ლექსის ტექსტში შეტანილი იქნა არაერთი ცვლილება PP და საბეჭდი ხელნაწერის მიხედვით (იხ. ქვემოთ, გვ. 593).
პირველად გამოქვეყნდა: ნაწილი 1 („იუბილეები და ტრიუმფები“) - OZ, 1875, No8 (გამოქვეყნებულია - 1875 წლის 20 აგვისტო), გვ. 325–340 (ხელმოწერა: „***“); ნაწილი 2 („დროის გმირები“) - OZ, 1876, No1 (გამოქვეყნებულია - 1876 წლის 21 იანვარი), გვ. 5–52 (ხელმოწერილი: „ნ. ნეკრასოვი“), ცენზურის მიზეზით ამოღებული ზემოხსენებული სტროფები, შეცვლილია წერტილოვანი სტრიქონებით და აღნიშნული გვარების შემდეგი აღნიშვნით: „A ***“, „B ***“. ”, ”V * **”, ”D-dov”, ”L-nov” (გადაბეჭდილი: PP, გამონაკლისი ცენზურის მიზეზების გამო, სტატიები 206-225, 284-303, 419-427 (ოთახები No. pp. 647-738 ნაწილი 2).
პირველად შეტანილ თხზულებებში: 1879 წ., ტ.IV.
პოემის ავტოგრაფი (პროექტი, შემაჯამებელი და საბეჭდი ხელნაწერი), დიდი ფორმატის ფურცლებზე, - წგალი, ფ. 338, op. 1, No24, ლ. 1-30, 31-76, 77-126. საბეჭდი ხელნაწერი არის ასლი ნეკრასოვის შესწორებებითა და დამატებებით.
კონსოლიდირებულ ხელნაწერში, პოემის 1 ნაწილის ეპიზოდების ჩამონათვალში (l. 33), ნეკრასოვი მიუთითებს ორ თარიღს: "5 მაისი" და "14 ივნისი", 1875, აფიქსირებს ლექსზე მუშაობის დაწყებას და პირველ ნაწილზე მუშაობის პირველი ეტაპი. გარდა ამისა, ეს ხელნაწერი შეიცავს სხვა თარიღებს: „19 ივნისი“ (ფურცელი 51ვ.) და „1875 წლის 9 ივლისი კარაბიხა“ (ფურცელი 76 სბ.). პირველი საშუალებას გაძლევთ განსაზღვროთ სცენების დაწერის დრო შკურინის მონაწილეობით, მეორე მიუთითებს ხელნაწერის დასრულების მომენტზე. ბეჭდვის ხელნაწერში პოემის 1 ნაწილის ქვეშ არის თარიღი: „1875 წლის მაისი“ და ხელმოწერა: „***“ (ლ. 95); მე-2 ნაწილის ქვეშ - ფანქრით ხელმოწერა: „ნ. ნეკრასოვი“ (ლ. 127); ნეკრასოვის ხელმა დაამტკიცა სტამბა ხელოვნების წინააღმდეგ. მე-2 ნაწილის 17-28: „უკან გადაადგილება“ (l. 96).
„წგალის“ ხელნაწერს ახლავს გბლ-ში შენახული თექვსმეტი ფურცელი (ფ. 195, გვ. 5753). თარიღი: „19 მაისი“ (ფს. 10) ხელს უწყობს „ირიგაციის სიმღერაზე“ მუშაობის დროის დადგენას.
გამოკვეთილია ესკიზები, შენიშვნები, 1-ლი და მე-2 ნაწილების ეპიზოდების ნუსხები წგალისა და გბლ-ის ხელნაწერებიდან, აგრეთვე პოეტური ფრაგმენტები წგალის შემაჯამებელი და საპროექტო ხელნაწერებიდან. ეს ხელნაწერი მასალები შეიცავს რამდენიმე მნიშვნელოვან ეპიზოდს, რომლებიც პოეტს სურდა შეეტანა ლექსში, ისევე როგორც უამრავ პიროვნების პროტოტიპებად მისი ცალკეული პერსონაჟებისთვის (დაწვრილებით ამის შესახებ იხილეთ ქვემოთ).
ნეკრასოვის წინა შეგროვებული ნაწარმოებების უმეტესობისგან განსხვავებით (მათ შორის PSS), ამ გამოცემაში "თანამედროვეები" იბეჭდება "სამშობლოს ნოტების" ტექსტის მიხედვით და არა "უკანასკნელი სიმღერები", სადაც, როგორც უკვე აღინიშნა, ლექსი იყო. გამოქვეყნდა მნიშვნელოვანი გამონაკლისებით.
ა.ა. ბუტკევიჩის თქმით, ნეკრასოვმა, გამოაქვეყნა "უკანასკნელი სიმღერები", "განათავისუფლა ყველაფერი მათგან, რაც შეიძლება რატომღაც იყოს ცენზურასთან შეტაკების მიზეზი, რომელიც მას უკიდურესად ზედმიწევნით ეპყრობოდა მისი ავადმყოფობის დროს. მან განათავსა მხოლოდ ყველაზე უდანაშაულო, მისი აზრით, იმის შიშით, რომ წიგნი არ დააპატიმრეს ”(LN, ტ. 49-50, გვ. 174). დაახლოებით იმავე ა.ა. ბუტკევიჩმა ს.ი. პონომარევს მისწერა: „...ჩემს ძმას, რომელსაც სურდა მისი ბოლო სიმღერები დაბეჭდილი ენახა, თავიდან აიცილა ყველაფერი, რისი ბრალიც ცენზურას შეეძლო“ (LN, ტ. 53–54, გვ. 175).
სავსებით გასაგებია ნეკრასოვის განსაკუთრებული შეშფოთება „თანამედროვეების“ „ცენზურის“ შესახებ. პოემის პირველი ნაწილის Otechestvennye Zapiski-ში გამოჩენისთანავე, ცენზორმა ნ. ლებედევმა განაცხადა: „... ლექსები.<…>ზოგადი სახელწოდებით "თანამედროვეები"<…>მეჩვენება დასაბუთებული იმ გაგებით, რომ დასცინიან ხელისუფლების მიერ ასეთი პატივის ღირსად აღიარებულ იუბილეებს, რადგან მან პატივი მიაგო მათ ქირით და სხვა ჯილდოებით“ (გარკავი ა. მ. კვლევა ნეკრასოვის შესახებ. - აკადემიკოსი. ზაპ. კალინინგრ. სახელმწიფო პედ. -ტა, 1961, ნომერი 9, გვ. 58).
სცენები ლექსიდან, რომელიც გამოქვეყნდა „სამშობლოს ნოტებში“, მაგრამ გამორიცხულია „უკანასკნელი სიმღერებიდან“, მოთავსებულია ქ 1879 წელს (ტომი IV) დანართის განყოფილებაში. ა.ა.ბუტკევიჩი არ იყო კმაყოფილი ამ გადაწყვეტილებით, მიიჩნია ის მცდარი. იგი წერდა: „შემდეგ გამოცემაში ისინი უნდა აღდგეს ტექსტში (ახლა ისინი შენიშვნებშია, ეს ჩემი ბრალია)“ (LN, ტ. 49–50, გვ. 174). მართლაც, ნეკრასოვის ლექსების გამოცემაში 1881 წელს, ეს ამოცანა გარკვეულწილად მოგვარდა. თუმცა, შემდგომ გამოცემებში „თანამედროვეები“ ისევ „უკანასკნელი სიმღერების“ ტექსტის მიხედვით დაიბეჭდა.
პოეტის დის ა.ა. ბუტკევიჩის ზემოხსენებული განსჯა ეჭვს არ იწვევს იმ იძულებით ხასიათზე, რომელიც ნეკრასოვმა გააკეთა ლექსის "ბოლო სიმღერებში" გამოქვეყნებისას. მართალია, კ.ი. ჩუკოვსკი და ზოგიერთი სხვა მკვლევარი იცავდნენ "ბოლო სიმღერების" ტექსტის ავტორიტეტს ჟურნალის პუბლიკაციებთან შედარებით. ასე რომ, გ.ვ.კრასნოვი ამტკიცებდა, რომ ნეკრასოვის მიერ დაშვებული გამონაკლისი "თანამედროვეების" ტექსტში, მაშინაც კი, როდესაც ისინი გამოქვეყნდა "სამშობლოს ნოტებში" გამოწვეული იყო "კომპოზიციური ერთიანობის" შეშფოთებით (Nekrasov N. A. უახლესი სიმღერები. M., 1974 წ. გვ 297). თუმცა ცნობილია, რომ ნეკრასოვმა სპეციალურად აღნიშნა გამოსული სცენები ჟურნალში წერტილებით; თითქოს აფრთხილებს მკითხველებს გადასახადების იძულებითი ხასიათის შესახებ. ეს მშვენივრად ესმოდა მ.ე. სალტიკოვ-შჩედრინს, რომელიც ლექსის 1 ნაწილის წაკითხვის შემდეგ ნეკრასოვს მისწერა: „ლექსები შესანიშნავია, მხოლოდ სამწუხაროა, რომ გამოვიდა“ (სალტიკოვ-შჩედრინი, ტ. XVIII, წიგნი 2, გვ. 204).
გ.ვ.კრასნოვი ასევე თვლიდა, რომ „თანამედროვეთა“ ტექსტის შემდგომი შემცირება „უკანასკნელ სიმღერებში“ გამოწვეული იყო „უპირველესად შემოქმედებითი მოსაზრებებით“ (Nekrasov N. A. Last Songs, გვ. 297). ტექსტის ანალიზი არ იძლევა ამ თვალსაზრისის მიღებას (რაც უბრუნდება კ.ი. ჩუკოვსკის განსჯას): ნეკრასოვმა არ გამორიცხა შედარებით უვნებელი ფრაგმენტები ბოლო სიმღერებიდან, რომელიც ეხებოდა ფრანგი მომღერლის პატივისცემას ქ. პეტერბურგში ან გასტრონომიულ ვახშმებზე, ოღონდ ზუსტად იმ ეპიზოდებზე („დარბაზები“ No6, 9, 12), რომლებიც საუბრობდნენ რეფორმის შემდგომ პერიოდში ხალხის წარმოუდგენლად რთულ ცხოვრებაზე, ან შეიცავდნენ მინიშნებებს გლეხის სისხლიანი ჩახშობის შესახებ. აჯანყებები (იხილეთ ქვემოთ შესაბამისი სცენების კომენტარებისთვის).
ამრიგად, ა.ა. ბუტკევიჩის პირდაპირი მითითებები და გამორიცხული ეპიზოდების ბუნება საშუალებას გვაძლევს დავასკვნათ, რომ ლექსი უნდა დაიბეჭდოს "სამშობლოს ნოტების" ტექსტის მიხედვით და არა "უკანასკნელი სიმღერები".
ტექსტი "დარბაზები No5" (ნაწილი 1), მითითებული "სამშობლოს შენიშვნები" No5 და წერტილების სტრიქონში, ნეკრასოვმა, დაასრულა თანამედროვეთა პუბლიკაცია, შეიტანა იგი მე-2 ნაწილში. და ამ გამოცემაში, მე-2 ნაწილში შემორჩენილია შესაბამისი სტროფები (455–498), ხოლო 1-ლ ნაწილში მითითებულია მხოლოდ ადგილი „დარბაზი No5“ - ზუსტად ისე, როგორც „სამშობლოს ცნობებში“.
რიგ შემთხვევებში კი ლექსის ტექსტში შესწორებების წყარო „უკანასკნელი სიმღერების“ დღევანდელ გამოცემაშია. ამრიგად, სტილისტური კორექტირება ხელოვნებაში. მე-2 ნაწილის 137, 607-618, 971 და მუხ. ეპილოგის 355, შესრულებული ამ ბოლო პუბლიკაციაში და ნაწილობრივ გამომდინარეობს ბეჭდვითი ხელნაწერიდან. "უკანასკნელი სიმღერების" ტექსტის მიხედვით, არტ. მე-2 ნაწილის 389–390. შენიშვნა მუხ. მე-2 ნაწილის 249 მოცემულია „უკანასკნელი სიმღერებისთვის“ და არა „სამშობლოს ნოტები“, რადგან ჟურნალში ჩანაწერის უფრო ვრცელი ტექსტი გამოწვეული იყო პირველი და მეორე ნაწილის გამოქვეყნების ოთხთვიანი შესვენებით. „თანამედროვეების“. ამავე მიზეზით, ნეკრასოვის მითითება "სამშობლოს ნოტებში" "დროის გმირების" მოქმედების ადგილის შესახებ არ არის რეპროდუცირებული (ის არ არის "ბოლო სიმღერებში").
წგალის გაერთიანებული ხელნაწერიდან (იხ.: სხვა გამოცემები და ვარიანტები, გვ. 437–438) ლექსის 1 ნაწილის („იუბილეები და ტრიუმფები“) „დარბაზის“ განლაგების გეგმა მოიცავს თექვსმეტ სცენას:
1. ადმინისტრატორი
2. მწერალი
3. ლიტერატურის მდევნელი
4. "იუდისტები"
5. ახალი გუბერნატორი
6. ჟიდ-პროცენტიანი - რედაქტორი
7. სამხედრო დავა
8. სენატორები
9. აგრონომები
10. ხაზინის თავმჯდომარე
11. სელექციონერები
12. მწერლები-კუბოს გასაღებები
13. მეომრები
14. პოლიციის დეტექტივი
15. კეთილისმყოფელნი
16. დელი.
სწორედ ამ თანმიმდევრობით იქნა შეტანილი ყველა ეს ეპიზოდი ბეჭდვის ხელნაწერში. Otechestvennye Zapiski-ში პირველი ნაწილის გამოქვეყნებამდე ცოტა ხნით ადრე, ნეკრასოვმა გადაწყვიტა დასკვნით ტექსტში კიდევ ერთი სცენა შეეტანა, რომელიც დაცულია კონსოლიდირებულ ხელნაწერში: ჩვენ ვსაუბრობთ პასაჟზე, რომელიც იწყება სიტყვებით "გუშინ თქვენ იყავით სტუდენტები ..." ( ეს არ არის ნახსენები გეგმის პროექტში, ამიტომ სპეციალური სახელი არ აქვს). ნეკრასოვმა ეს ეპიზოდი No15 მონიშნა, ის სცენის მიღმა უნდა წასულიყო „პოლიციის დეტექტივი“. ამრიგად, "დარბაზების" საერთო რაოდენობა ახლა ჩვიდმეტი იყო.
თუმცა, 1 ნაწილის გამოსაცემად მომზადების პროცესში ნეკრასოვმა გამორიცხა "დარბაზი ნომერი 5" ("ახალი გუბერნატორი") და გადანომრა ყველა სხვა ეპიზოდი, რითაც შეამცირა მათი რაოდენობა ზედიზედ ერთით. სცენა „გუშინ სტუდენტი იყავით…“ მიიღო No14 (იხ. სხვა გამოცემები და ვარიანტები, გვ. 477). მაგრამ ვინაიდან ეს „დარბაზი“ არ იყო გადაწერილი საბეჭდი ხელნაწერში (იხ. იქვე, გვ. 500), არამედ მუდმივად რჩებოდა კონსოლიდირებულ ხელნაწერში, მკვლევარებმა დიდი ხნის განმავლობაში ვერ გადაწყვიტეს, რომელი ტექსტი იდგა მე-14 ნომრის უკან ( როგორც უკვე აღვნიშნეთ, როდესაც პოემის 1 ნაწილი გამოქვეყნდა Otechestvennye Zapiski-ში, მე-2, 5, 14 ნომრების შემდეგ ტექსტი შეიცვალა წერტილების სტრიქონებით) ამასთან დაკავშირებით, არსებობდა ვარაუდიც კი მწერლის შეცდომის შესახებ. რომელმაც შეცდომით, უბრალოდ გამოტოვა No14 ბეჭდვის ხელნაწერში და ნეკრასოვი ამან ვერ შეამჩნია შეცდომა (PSST 1967 ტ. III, გვ. 462). ფაქტობრივად, მე-14 ნომრის უკან საკმაოდ გარკვეული ტექსტია, რომელიც შემორჩენილია, თუმცა, არა ბეჭდვითი, არამედ კონსოლიდირებულ ხელნაწერში. ნეკრასოვის მიერ ამ მონაკვეთის (14) წინ დაყენებული ნომრები ეჭვს არ ტოვებს, რომ იგი უნდა განთავსდეს შესაბამის ადგილას იუბილეებსა და ტრიუმფებში.
ამრიგად, ხელნაწერების შესწავლა ნათელ წარმოდგენას იძლევა პირველი ნაწილის კომპოზიციის შესახებ. ნეკრასოვის გეგმის მიხედვით, „ტრიუმფების იუბილეები“ საბოლოო ვერსიაში უნდა შედგებოდეს შემდეგი „დარბაზისაგან“:
1. ადმინისტრატორი
2. მწერალი
3. ლიტერატურის მდევნელი
4. "იუდისტები"
5. ჟიდ-პროცენტიანი - რედაქტორი
6. სამხედრო დავა
7. სენატორები
8. აგრონომები
9. ხაზინის თავმჯდომარე
10. სელექციონერები
11. მწერლები-კუბოს გასაღებები
12. მეომრები
13. პოლიციის დეტექტივი
14. ”გუშინ სტუდენტი იყავით…”
15. კეთილისმყოფელნი
16. დელი.
ამ გეგმის მიხედვით, ლექსის 1 ნაწილი გამოქვეყნდა 1875 წლის აგვისტოს წიგნში "სამშობლოს ნოტები" და ნეკრასოვის მიერ უწოდა სცენა "ებრაელი ინტერესის მატარებელი - რედაქტორი" ("განუყოფელი წყვილი ტრიალებს ... ”), როგორც უკვე აღვნიშნეთ, იყო ლექსის მე-2 ნაწილში. ამ ერთი გამონაკლისის გარდა, „იუბილეები და ტრიუმფები“ ნეკრასოვის გეგმის მიხედვით უნდა დაიბეჭდოს, მათ შორის იმ „დარბაზებში“, რომლებიც ჟურნალის გამოცემაში წერტილებით შეიცვალა. ეს კეთდება პირველად ამ გამოცემაში.
პოემის იდეა ნეკრასოვისგან გაჩნდა 1860-იანი წლების შუა ხანებში. ე.წ „კლუბური“ სატირების ციკლზე მის მუშაობასთან დაკავშირებით. ამ ციკლის ბოლო სატირასა და ახალ ლექსს რაღაც საერთო აქვს თუნდაც სახელებთან: „უკანასკნელი დრო“ - „თანამედროვეები“.
1860-იანი წლების ბოლოს - 1870-იანი წლების დასაწყისი. ნეკრასოვმა შეაგროვა მასალა თავისი ლექსისთვის. ეს მასალა შედგებოდა პოეტის პირადი დაკვირვებებით თანამედროვე რუსულ რეალობაზე, მრავალრიცხოვან პუბლიკაციებზე Otechestvennye Zapiski-ში და რუსული პრესის სხვა ორგანოებში, წიგნებზე, ინფორმაციას, რომელიც ნეკრასოვს აცნობეს მისმა ნაცნობებმა, რომლებიც კარგად იცნობდნენ "იუბილეებისა და გამარჯვებულების" სამყაროს. : რკინიგზის სამინისტროს საბჭოს წევრი, რუსეთში კერძო რკინიგზის მთავარი ინსპექტორი ა.ი.დელვიგი (იხ. ნეკრასოვის წერილი ა.ა.ბუტკევიჩს 1869 წლის 17 სექტემბერს), ინჟინერი ა.ნ.ბრაკოვი, ცნობილი სასამართლო მოღვაწე ა.ფ.კონი, ჟურნალისტი ა. S. Suvorin და სხვები.გვ.116–120). სავარაუდოა, რომ ნეკრასოვის პოემის შემოქმედებითი ისტორიისთვის მნიშვნელოვანი იყო დაპირისპირება, რომელსაც ნ.კ. მიხაილოვსკი ხელმძღვანელობდა "სამშობლოს ნოტების" გვერდებზე F.M. დოსტოევსკისთან. მკვეთრად აპროტესტებდა იმ რეაქციულ ტენდენციებს, რომლებიც გამოიხატა რომანში „სასწორები“, ნ.კ.მიხაილოვსკი წერდა და მიმართავდა რომანის ავტორს: „როგორ! რუსეთი, ის დემონური პაციენტი, რომელსაც თქვენ ასახავთ, რკინიგზათაა შემოსაზღვრული, ქარხნებითა და ბანკებით მოფენილი - და თქვენს რომანში ამ სამყაროს არც ერთი თვისება არ არის!<…>თქვენს რომანში არ არის ეროვნული გამდიდრების დემონი, ყველაზე გავრცელებული დემონი და სხვაზე ნაკლები, ვინც იცის სიკეთისა და ბოროტების საზღვრები.<…>არასწორ დემონებს ჩასწვდით“ (OZ, 1873, No. 2, ნაწილი II, გვ. 340). ნეკრასოვის ლექსი ეძღვნებოდა ამ აქტუალური პრობლემების მხატვრულ გამოვლენას, რომლის მნიშვნელობაზე ხაზგასმული იყო სამშობლოს ნოტები.
ნეკრასოვმა უშუალოდ Contemporaries-ზე დაიწყო მუშაობა 1875 წლის 5 მაისს, რასაც მოწმობს ჩანაწერი „ცგალის“ კონსოლიდირებულ ხელნაწერში (იხ.: სხვა გამოცემები და ვარიანტები, გვ. 438). თავდაპირველად, პოეტის გეგმის მიხედვით, პოემის 1 ნაწილი უნდა შედგებოდეს „12 ფიგურისგან“, რომელიც მან დაასრულა 1875 წლის 14 ივნისს (იხ. იქვე). შემდეგ "12 ფიგურას" დაემატა ახალი ეპიზოდები, ყველაზე მწვავე სოციალურ-პოლიტიკური თვალსაზრისით: "სენატორები", "ახალი გუბერნატორი", "სამხედრო დავა", "სახაზინო პალატის თავმჯდომარე". ეს, როგორც ჩანს, მოხდა 1875 წლის 14 ივნისის შემდეგ, რადგან ხელნაწერის პროექტი ამ სცენების ჩანახატებსაც კი არ შეიცავს (იხ.: ვ. გ. პროკშინი. ნ. ა. ნეკრასოვის ლექსის „თანამედროვეების“ შემოქმედებითი ისტორიისთვის - უჩენ. ზაპ. ბაშკიროკი, სახელმწიფო პედაგოგიური ინსტიტუტი, 1955, ნომერი V, ფილოლოგთა სერია, No1, გვ. 30). თექვსმეტივე "დარბაზის" ადგილმდებარეობის დადგენის შემდეგ ნეკრასოვი ცვლის მათ თანმიმდევრობას.
თავდაპირველად ლექსის ორ ნაწილად დაყოფა არ ყოფილა. "12 ფიგურის" შემდეგ, გეგმა ასევე მოიცავდა ისეთ ეპიზოდებს (შემდგომში გადაკვეთა), როგორიცაა "კონტრაქტორები", "თვით ავტორი", "დროის გმირები". ხელნაწერებით თუ ვიმსჯელებთ, შკურინის პატივისცემა (ნაწილი 2, გვ. 13-95) იყო „კონტრაქტორების“ სცენის მთავარი შინაარსი; ავტორის მოსაზრებები უნდა მოჰყვეს („თვით ავტორი“) და „დროის გმირები“ დაიწყო ხელოვნებით. 221, ხელნაწერში II ნომერი. კონსოლიდირებულ ხელნაწერში, 1 ნაწილის მეთექვსმეტე (ბოლო) "დარბაზის" შემდეგ ("გასტრონომები") დაიწერა კიდევ ერთი სათაური "დარბაზი No", შემდეგ კი ტექსტი "სააქციო საზოგადოების ოსტატი ...". მხოლოდ მოგვიანებით ნეკრასოვი გვერდის ზედა ნაწილში შედის "ნაწილი მეორე. დროის გმირები“ და ამატებს ახალ ტექსტს.
ლექსის მე-2 ნაწილი კომპოზიციურად განსხვავდება 1-ლი ნაწილისგან. თუ პირველ ნაწილში მოცემულია რამდენიმე სცენა, რომლებიც ურთიერთდაკავშირებულია მხოლოდ ავტორი-დამკვირვებლის გამოსახულებით, მაშინ მე-2 ნაწილში სხვადასხვა ეპიზოდები მთლიანობაში ქმნიან თანმიმდევრულ თხრობას. გამიზნული სიუჟეტით (ზაცეპინის მოთხრობა). ეს კომპოზიციური განსხვავება აიხსნება იმით, რომ პირველ ნაწილში გამოსახულია სხვადასხვა სოციალური ჯგუფის წარმომადგენლები (სენატორები, სელექციონერები და ა.შ.), ხოლო მეორე ნაწილში გმირები ძირითადად იმავე პლუტოკრატიულ სამყაროს მიეკუთვნებიან.
ხელნაწერების შესწავლა აჩვენებს, რომ ნეკრასოვმა ჯერ დახაზა სცენების, რეპლიკების, საუბრების და ა.შ. სერია, შემდეგ კი ისე მოაწყო, რომ მიღებულ იქნა სრული სურათი, რომელიც საკმარისად ახასიათებს 1870-იანი წლების რუსეთის პოსტ-რეფორმის საზოგადოებას. ნეკრასოვის საზრუნავი პოემის ცალკეული ეპიზოდების ყველაზე მიზანშეწონილად მოწყობაზე შემთხვევითი არ არის.
„თანამედროვეთა“ ტექსტზე შრომა არ შეწყვეტილა ბეჭდვითი ხელნაწერის გაკეთების შემდეგაც. კერძოდ, ნეკრასოვის ყურადღება მიიპყრო ბარჟის სიმღერამ. მხოლოდ ბეჭდვითი ხელნაწერში პოეტი წერს თავის სახელს - "აღმართზე!", რითაც ქმნის მკვეთრ კონტრასტს "აღმართზე" კარტის თამაშთან, რომლის დახმარებით სავვა ანტიქრისტოვმა "ანუგეშა" ზაცეპინი "თანამედროვეების" ბოლოში ( ეპიზოდი ბანქოს თამაშით ნეკრასოვმა დაიგეგმა ლექსზე მუშაობის თავიდანვე).
ფუნდამენტურად მნიშვნელოვანი იყო ნეკრასოვის გადაწყვეტილებაც სცენა „გუშინ სტუდენტები იყავით...“ მთავარ ტექსტში შეეტანა. ამ სცენის წყალობით პოემაში უფრო მწვავედ ჟღერდა ახალგაზრდა თაობის პრობლემა. რეაქციული წრეების მცდელობა, განეშორებინათ ახალგაზრდობა ჩვენი დროის აქტუალურ საკითხებზე, უკვე „4 დარბაზში“ („იუდისტები“) გამოიკვეთა. ახლა ეს თემა აქტუალური პოლიტიკური მასალის საფუძველზე გამოიკვეთა: ნეკრასოვი დასცინის "ფლირტს" ცარისტული ავტოკრატიის ახალგაზრდებთან, რომლებიც ამაოდ ცდილობდნენ თავიდან აიცილონ მათი უშუალო მონაწილეობა რევოლუციურ მოძრაობაში. ამ სცენასთან გარკვეული გამოძახილი შეიძლება აღინიშნოს პოემის „ეპილოგშიც“ (ზაცეპინის ვაჟის ამბავი).
"თანამედროვეები" შეიქმნა ნეკრასოვის მიერ ძირითადად 1875 წლის მაის-ივლისში (კონსოლიდირებული ხელნაწერის ბოლო თარიღი, როგორც ზემოთ აღინიშნა, არის 1875 წლის 9 ივლისი). თუმცა, ლექსზე მუშაობა მომდევნო თვეებშიც გაგრძელდა - გამოსაცემად მომზადებასთან დაკავშირებით. ასე, მაგალითად, „თანამედროვეთა“ მე-2 ნაწილის ჟურნალის ტექსტში არის სტრიქონები, რომლებიც აკლია საბეჭდი ხელნაწერს, რაც მიუთითებს მტკიცებულებაში შესწორებაზე (პოემის მტკიცებულება არ არის შემონახული). ვინაიდან 1876 წლის Otechestvennye Zapiski-ის No 1 გამოქვეყნდა 22 იანვარს (იხ. Bograd V. E. Journal "Otechestvennye Zapiski". 1868–1884. Index of Contents. M., 1971, p. 199), შეიძლება დავასკვნათ, რომ ნეკრასოვმა შეასწორა კორექტირება 1876 წლის იანვარში.
„უკანასკნელ სიმღერებში“ გამოსაცემად ტექსტის მომზადების სამუშაოები ავტოცენზურის შედეგად, როგორც უკვე აღვნიშნეთ, მნიშვნელოვან ჭრილებამდე შემცირდა.
პოემა "თანამედროვეები" ნეკრასოვის ყველაზე დიდი სატირული ნაწარმოებია, რომელიც ყალიბდება მის სხვა ორ ლექსთან ერთად, შექმნილი 1860-1870-იან წლებში. ("რუსი ქალები" და "ვინც კარგად ცხოვრობს რუსეთში"), ერთგვარი ტრილოგია, რომელიც, როგორც იქნა, აჯამებს მთელ მის პოეტურ შემოქმედებას.
„თანამედროვეები“ უპირველეს ყოვლისა ეძღვნება კაპიტალიზმის ანტიხალხური, მტაცებლური არსის გამოვლენას, რომელსაც თან მოაქვს ჩაგვრისა და ექსპლუატაციის ახალი ფორმები: „... ძველი პატრიარქალური რუსეთი, - წერდა ვ.ი. ლენინი, - 1861 წლის შემდეგ დაიწყო სწრაფი ნგრევა მსოფლიო კაპიტალიზმის გავლენის ქვეშ. გლეხები შიმშილობდნენ, იხოცებოდნენ, დანგრეულები იყვნენ ისე, როგორც არასდროს და ქალაქებში გარბოდნენ, მიწას ტოვებდნენ. დანგრეული გლეხების „იაფი შრომის“ წყალობით ინტენსიურად შენდებოდა რკინიგზა, ქარხნები და ქარხნები. რუსეთში განვითარდა დიდი ფინანსური კაპიტალი, ფართომასშტაბიანი ვაჭრობა და მრეწველობა ”(V. I. Lenin, Poln. sobr. soch., ტ. 20. 5th ed. M., 1961, გვ. 39).
ლექსის 1 ნაწილი ("იუბილეები და ტრიუმფები") ემყარება საიუბილეო ზეიმების სერიის აღწერას, რომლებიც მაშინ ძალზე გავრცელებული იყო რუსეთში და ხშირად ხდებოდა ყველაზე უმნიშვნელო შემთხვევებში (იხ.: M.V. Teplinskiy On იდეოლოგიური ორიენტაციის შესახებ N.A. ნეკრასოვის სატირა 1870-იანი წლები - უჩენიე ზაპი.იუჟნო-სახალინსკის სახელმწიფო პედაგოგიური ინსტიტუტი, 1957, ტ.1, გვ.184–185). სამშობლოს ნოტების იმავე ნომერში, სადაც გამოჩნდა იუბილეები და ტრიუმფები, გამოქვეყნდა M.E. სალტიკოვ-შჩედრინის მოთხრობა "ზაფხულის ღამის სიზმარი", რომელიც გარკვეულწილად ავსებდა ნეკრასოვის ლექსს. იმ წლების კრიტიკაში გამოითქვა მოსაზრება, რომ შჩედრინი და ნეკრასოვი საუბრობდნენ მხოლოდ საიუბილეო მანიის წინააღმდეგ (BV, 1875, 29 აგვისტო, No 237; პეტერბურგი, 1875, 29 აგვისტო, No 229). 1875 წლის 16 სექტემბერს სალტიკოვ-შჩედრინმა ნეკრასოვს მისწერა ერთ-ერთი კრიტიკოსის შესახებ (ა. მ. სკაბიჩევსკი): ”ის ძალიან სერიოზულად ფიქრობს, რომ მე ვაპროტესტებ საიუბილეო გატაცებას - რა სულელია!<…>ასე ბურენინი ნაძირალავით ანიჭებს შენს ლექსებს იმავე აბსურდულ მიზანს“ (სალტიკოვ-შჩედრინი, ტ. XVIII, ტ. 2, გვ. 204).
რა თქმა უნდა, ნეკრასოვისა და შჩედრინის ნაწარმოებების ნამდვილი მნიშვნელობა განსხვავებული იყო. ნეკრასოვმა, უთვალავი იუბილეების ირონიით, მკვეთრად ამხილა ყველა სახის "ტრიუმფატორი", რომელიც ძარცვავს და იყენებს ხალხს, დროს, "რომელიც არ იყო ბოროტი". ნეკრასოვი დასცინოდა მათ, ვინც ცდილობდა რეალობის გაქცევას ბიბლიოგრაფიაში, გასტრონომიაში და ა.შ.
ლექსის მე-2 ნაწილში ("დროის გმირები") ავტორის ყურადღება გამახვილებულია ერთი ძლიერი კორპორაციის წევრებზე, რომელიც გაერთიანდა კამპანიებისთვის "თვითკმაყოფილი რუსების ჯიბეებზე" - კონტრაქტორები, კაპიტალისტები, ბიზნესმენები, ბანკირები, დიდებულები. ენდემური მექრთამეობით გამორჩეული ინტელექტუალები, რომლებიც გაყიდეს ბურჟუაზიას. გაბრაზებული სარკაზმით, ნეკრასოვი წერს ბიზნესმენების მცდელობებზე, გაძარცვეს მასები, ნიღბავს მათ ჭეშმარიტ მისწრაფებებს ცრუ სიტყვებით "ხალხის სიყვარულის" შესახებ (შკურინისა და სავვა ანტიქრისტეს სურათები).
სატირულ ლექსში გარეგნულად უკანა პლანზე დარჩენილი ხალხის თემა ფაქტობრივად განსაზღვრავს „თანამედროვეთა“ იდეოლოგიურ მიმართულებას. ნეკრასოვი სრულად იზიარებდა სალტიკოვ-შჩედრინის თვალსაზრისს, რომელიც წერდა 1868 წელს: „...სატირისთვის ერთადერთი ნაყოფიერი ნიადაგი ხალხის მიწაა...“ (სალტიკოვ-შჩედრინი, ტ. IX, გვ. 246). . ნეკრასოვი რუსული ცხოვრების რომელ ასპექტს ეხება, ხალხის ფიქრი მას ერთი წუთითაც არ ტოვებს; მუდმივი ცნობები ჯარისკაცების („დარბაზი“ No6), მშიერი გუთნის („დარბაზი“ No8) სასტიკი დასჯის შესახებ, სოფ. უფსკრული („დარბაზი“ No12) ქმნის რელიეფურ სურათს, რომლის წინააღმდეგ განსაკუთრებით ამაზრზენია „იუბილეებისა და გამარჯვებულების“ სიტყვები და საქმეები.
ლექსის მე-2 ნაწილში კიდევ უფრო მეტი სივრცე და ყურადღება ეთმობა ხალხის თემას. ავტორი განსჯის "დროის გმირებს" რევოლუციურ-დემოკრატიული პოზიციიდან, მკვეთრად უპირისპირდება ბურჟუაზიული ბიზნესმენების ვითომდა "ჰუმანურ" იდეებს ნამდვილი პოპულარული ინტერესებით: "და მოგებამ გამოიჩინა თავი ზედმეტი გრივენით გადასახადში დასაბეგრი სულიდან. ." მე-2 ნაწილის იდეოლოგიური ცენტრია ბურლატსკაიას სიმღერა "აღმართზე!". პოეტი ამხელს რუსი კაპიტალისტების კოსმოპოლიტურ არსს. ლექსში ვლინდება რუსული კაპიტალიზმის იდეოლოგიური და საქმიანი კავშირი დასავლეთ ევროპულ და ამერიკულ კაპიტალიზმთან.
„თანამედროვეებზე“ მუშაობისას ნეკრასოვმა ფართოდ გამოიყენა რუსული რეალობის დამახასიათებელი კონკრეტული ფაქტები 1870-იანი წლების შუა ხანებში. ხელნაწერები შეიცავს ფონ დერვიზის, მექას, ოვსიანიკოვის, კოკორევის, პოლიაკოვის სახელებს. გარდა ამისა, პოემაში ასახული იყო გუბონინის, ვარგუნინის, ვარშავსკის და სხვათა საქმიანობის ზოგიერთი ფაქტი, ყველა ეს იყო პოსტ-რეფორმის პერიოდის რუსული კაპიტალისტური საზოგადოების ტიპიური წარმომადგენლები და ამიტომ ნეკრასოვი იყენებს მათ გარკვეულ მახასიათებლებს. ბიოგრაფიები მისი ნაწარმოების მთავარი გმირების გამოსახულების შექმნისას (თუმცა ამ უკანასკნელთან მიმართებაში ძნელია საუბარი რომელიმე კონკრეტული პროტოტიპის არსებობაზე). მეორეხარისხოვან პერსონაჟებთან სიტუაცია განსხვავებულია. აქ ნეკრასოვი ზოგჯერ თავად გვთავაზობს ამა თუ იმ პარალელს, იყენებს გვარების თანხმობას, ბიოგრაფიების მსგავსებას და ა.შ. პ.ა. მის სატირაში გამოყვანილი „იუბილეები“ და „გმირები“ (Dokl. RBO, გვ. 11). გარდა ამისა, პოემაში, რომელიც შექმნილ იქნა ცოცხალი თანამედროვეობის მასალაზე, არის პირდაპირი მინიშნებები რეალურ ცხოვრებაში არსებულ ცალკეულ პიროვნებებზე.
ნეკრასოვის ლექსს „თანამედროვეები“ ლიბერალური და რეაქციული პრესის მკვეთრად უარყოფითი გამოხმაურება მოჰყვა. კრიტიკოსებმა უარყვეს პოეტის უფლება მიემართა თანამედროვე რუსული ცხოვრების სატირულ რეპროდუქციაზე. "თვითონ ეს რეალობა, - წერდა პ.ი. ვაინბერგი, - არ არის ის, ვისაც აქვს პოეტის ყურადღების უფლება..." (Pchela, 1876, No. 4, გვ. 67). V. G. Avseenko უწოდა ლექსს "ოპერეტა ლიბრეტო", "ყალბი ბაზრის გემოვნებისთვის" (RV, 1876, No. 2, გვ. 684-686). ნეკრასოვის სატირის სოციალური და ლიტერატურული მნიშვნელობის შემცირების მცდელობისას, ბევრი კრიტიკოსი ამტკიცებდა, რომ „თანამედროვეები“ ასახავდნენ მხოლოდ „განსაკუთრებულ შემთხვევებს, ფოტოპორტრეტებს, რომლებიც ამოღებულნი არიან ყოველდღიური სოციალური ქრონიკებიდან და თითქმის არ იშლებოდნენ ხელოვნების ჭურჭელში“. ლექსი აგებულია პირად ფენომენებზე, რომლებიც ვერ აღწევს ტიპიურობას ავტორის იმიჯში, რომელიც ყველასთვის საინტერესოა“ (V. M. Literary Chronicle. - სანკტ-პეტერბურგი, 1876, 31 იანვარი, No. 31). ამის შესახებ წერდა S. S. Okreyts (პეტერბურგის ბროშურა, No76, 12 თებერვალი, No31) და K. K. Arseniev (BE, 1878, No. 12, გვ. 501). კრიტიკის არახელსაყრელ მიმოხილვებს შორის აღვნიშნავთ ა.ანტონოვიჩის გამოსვლას გაზეთ „ტიფლის ვესტნიკში“ (1876, 29 თებერვალი, No47; იხ. აგრეთვე: ახალი მასალები რუსული ლიტერატურისა და ჟურნალისტიკის ისტორიის მეორე ნახევრის შესახებ. XIX საუკუნე, ტ.II თბილისი, 1977, გვ.94–105).
მხოლოდ რამდენიმე გამოსვლაში იყო გარკვეულწილად დადებითი შეფასება „თანამედროვეების“. ა.მ. სკაბიჩევსკი, მაგალითად, პოემაში „იუვენალზე მუქი ფერები“ (BV, 1876, 30 იანვარი, No29). „თანამედროვეთა პირველი გამოჩენა იყო მთელი მოვლენა, უზარმაზარი ლიტერატურული სიახლე“, აღნიშნა ა.გოლუბევი (იხ.: Golubev A. Nekrasov. St. Petersburg, 1878, გვ. 105).
პოემის ყველაზე ღრმა და გამჭრიახი მიმოხილვა ეკუთვნოდა სალტიკოვ-შჩედრინს, რომელიც ნეკრასოვს 1876 წლის 12 თებერვალს წერილში წერდა: „... პირველი შთაბეჭდილებიდან შემიძლია ვთქვა, რომ ლექსმა გამიკვირდა თავისი სიძლიერით და. სიმართლე; მაგალითად, კოკორევების ნახატი<…>გულწრფელი ტრაგედიით ბურლაკის სიმღერის სიმღერა (შესანიშნავი), წარმოქმნის გასაოცარ ეფექტს. ორგიის აღწერა, გამოსვლები და სისულელე, რომელიც დევს მთელ ფონზე - ეს ყველაფერი მშვენივრად არის ჩაფიქრებული და შესანიშნავად შესრულებული ”(სალტიკოვ-შჩედრინი, ტ. XVIII, წიგნი 2, გვ. 255).
იდეოლოგიური და მხატვრული თვალსაზრისით, "თანამედროვეები" მიმდებარედ არიან 1870-იან წლებში შექმნილი სალტიკოვ-შჩედრინის ანტიკაპიტალისტურ სატირებთან. („კეთილსინდისიერი გამოსვლები“, „პროვინციელის დღიური პეტერბურგში“ და სხვ.). პოემის ზოგიერთი მოტივი აისახა მის მოთხრობაში „მტკივნეული ადგილი“ (1879 წ.).
ნეკრასოვის სატირული ლექსი საბჭოთა პოეტებისთვის მრავალმხრივ სასწავლო ნაწარმოები აღმოჩნდა. ცნობილია, რომ მაიაკოვსკი „თანამედროვეების“ წაკითხვის შემდეგ „განაგრძობდა გაკვირვებას ნეკრასოვთან მსგავსებით“ (ზნამია, 1940, No3, გვ. 166). 1971 წელს, ნეკრასოვის იუბილეს დღეებში, საბჭოთა პოეტი ბ. გუბონინი, კოკორევი, პოლიაკოვი, პუტილოვი დაწერილია უფრო კონკრეტულად, უფრო დამაჯერებლად, ვიდრე ვინმეს, დღის თემა დაკავშირებულია დეტალურ ცოდნასთან ”(VL, 1971, No. 11, გვ. 137).
ნაწილი პირველი
"იყო უარესი დრო, მაგრამ არ იყო უფრო ცუდი" - არაზუსტი ციტატა ნ.დ. ხვოშჩინსკაია-ზაიონჩკოვსკაიას (ფსევდონიმი - ვ. კრესტოვსკი) მოთხრობიდან "ბედნიერი ხალხი": "... იყო უარესი ჯერ - არ იყო უფრო ცუდი. პირები“ (OZ, 1874, No. 4, გვ. 363). ოთხ ფურცელი ნეკრასოვის ორი ეპიგრამით - I. I. Kaufman (5 იანვარი, 1875) და I. K. Babst (20 მაისი, 1875), რომელზედაც ნეკრასოვის ხელი ფანქრით ზემოდან ეწერა:
„უარესებიც ყოფილა
მაგრამ სისასტიკე არ იყო."

ფურცელი ჩასმულია IRLI b-ში შენახული St 1874, ტ. III, ნაწილის ასლში (კოდი: 18.1.2); რეპროდუცირებულია გამოცემაში: LN, ტ.51–52, გვ. 523.
დუსო სანკტ-პეტერბურგში ცნობილი რესტორნის მფლობელია.
დარბაზი ნომერი 1. - ტექსტის მიხედვით თუ ვიმსჯელებთ, საუბარია გენერალ-გუბერნატორის პატივისცემაზე. შესაძლოა ნეკრასოვი გულისხმობდა ი.ი ფუნდუკლეის (1804–1880), რომელიც დიდი ხნის განმავლობაში იყო კიევის გუბერნატორი, შემდეგ კი სახელმწიფო საბჭოს წევრად დანიშნა. „წგალის“ კონსოლიდირებული ხელნაწერი მიუთითებდა, რომ დღის გმირი „დარბაზი No1“-დან დაჯილდოვდა წმინდა ანდრია პირველწოდებულის ორდენით (იხ.: სხვა გამოცემები და ვარიანტები, გვ. 472). 1875 წლის პირველ ნახევარში ეს ჯილდო მხოლოდ I. I. Fundukley-ს მიენიჭა - პირველი კლასის ჩიპის წარმოების სამოცი წლის იუბილესთან დაკავშირებით (G, 1875, 2 იანვარი, No2).
არგუსი - ბერძნულ მითოლოგიაში მსხვილთვალება გიგანტი, რომელსაც ჰერამ უბრძანა, დაეცვა ძროხად ქცეული ზევსის საყვარელი იო.
No2. - პ.ა.ეფრემოვის მიხედვით, ნეკრასოვი აქ ი.ა.გონჩაროვს გულისხმობდა (RBO-ს ანგარიში, გვ. 11). ნეკრასოვის ირონიული დამოკიდებულება გონჩაროვის მიმართ, როგორც ჩანს, დაკავშირებულია მკვეთრად უარყოფით შეფასებასთან "სამშობლოს ნოტების" მე-9 გვერდებზე რომანის "კლდე" 1869 წლისთვის (იხილეთ მ. ე. სალტიკოვ-შჩედრინის სტატია "ქუჩის ფილოსოფია" - სალტიკოვი. -შჩედრინი, ტომი IX, გვ. 61–95). რომანის ირგვლივ წარმოქმნილი დაპირისპირება ძალიან მტკივნეულად განიცადა გონჩაროვმა, „...კლდის ავტორის გამოცდილება და საზრუნავი დიდხანს გაგრძელდა, როგორც ეს 70-იანი წლების სტატიებიდან და წერილებიდან ჩანს. ოპ არაერთხელ, ყოველ შესაძლებლობაზე, მეტ-ნაკლებად მიმავალი სიტუაციებში, ცდილობდა აეხსნა რომანში თავისი შემოქმედებითი მიზნები და განზრახვები, ”- წერს A.P. Rybasov, წიგნში ჩანაწერების ავტორი: Goncharov I.A. ლიტერატურულ-კრიტიკული სტატიები და წერილები. ლ., 1938, გვ. 364. გაზეთებში ლექსის „თანამედროვეების“ შექმნისას გავრცელდა სიახლე გონჩაროვის მოახლოებული წლისთავის შესახებ; თუმცა ეს ამბავი მალევე უარყვეს (G, 1875, 6 მაისი, No124 და 13 მაისი, No131).
No 3. – ნეკრასოვის გეგმაში დღის გმირს, რომელსაც ამ დარბაზში პატივს სცემენ, „ლიტერატურის მდევნელს“ უწოდებენ (იხ.: სხვა გამოცემები და ვარიანტები, გვ. 437). ეს სახელი, ისევე როგორც მ. 1870-იანი წლების რეაქციონერებს. ხელმძღვანელობდა მაშინდელი სახალხო განათლების მინისტრი დ.ა.ტოლსტოი (1823–1889). ტოლსტოი იყო იმ წლების ერთ-ერთი ყველაზე ბოროტი „ლიტერატურის მდევნელი“, რაც არაერთხელ აისახა „სამშობლოს ნოტების“ ისტორიაში (იხ.: ტეპლინსკი მ.ვ. „სამშობლოს ნოტები“ (1868–). 1884). იუჟნო-სახალინსკი, 1966, გვ. 90). 1870-იანი წლების პრესაში საჯარო განათლების სფეროში დ.ა. ტოლსტოის რეაქციულ რეფორმებთან დაკავშირებით. მაგნიტსკის სახელი არაერთხელ გაიხსენეს. ასე, მაგალითად, ნ.ა. დემერტი, რომელიც აანალიზებდა ერთ-ერთი კლასიკური გიმნაზიის ინსპექტორის მოხსენებას, წერდა, რომ ”ამ მოხსენების დეტალები მოგვაგონებს წარსულს, მაგნიტსკის დროებს, რომელიც, როგორც ჩანს, ჯერ კიდევ არ გახდა ისტორიის საკუთრება“ (OZ, 1870, No3, გვ. 119). ნეკრასოვმა 1872 წლის 30 ივლისს დაწერა, რომ დ.ა. ტოლსტოი „ეკუთვნის იმ ხალხს, ვინც ხალხის სისაძაგლეს და სისულელეს ჩაიდინა, რაც უფრო ჯიუტად დგანან და რაც უფრო ღრმად იძირებიან მათში, მით უფრო ნათლად ვლინდება ეს საზიზღარი რამ. პრაქტიკაში; მისი შეუწყნარებლობა გაიზრდება, როცა მისი ცნობიერებისთვის ცხადი გახდება გაუვალი ღარიბი, რომელშიც შევიდა და დაიწყო საგანმანათლებლო საქმიანობა რუსეთში. 1875 წლის აპრილში (ნეკრასოვის პოემაზე "თანამედროვეების" დაწყებამდე ცოტა ხნით ადრე), დ. გრ, 1875, 27 აპრილი, No17, გვ. 394).
– მზაკვრები მზაკვრები არიან, რაზი – და ნუ გეწყინება! - მინიშნება ცირკულარზე, რომლითაც სახალხო განათლების მინისტრმა 1875 წლის 24 მაისს მიმართა საგანმანათლებლო ოლქების რწმუნებულებს და რომელშიც ევალებოდა რუსეთის საზოგადოებაში რევოლუციური განწყობების წინააღმდეგ ბრძოლის გააქტიურება (G, 1875, 17 ივნისი, No. 166). იხილეთ ქვემოთ, გვ. 603–604, კომენტარი „დარბაზი No14“.
No 4. - 1870-იან წლებში. Opera-Buff განსაკუთრებით პოპულარული იყო სანკტ-პეტერბურგში, რომლის მუდმივ სტუმრებს შორის თანამედროვეები აღნიშნავდნენ, ძირითადად, „ჭკუიდან გასულ მოხუცებს“ და „ჭკვიანური, ასევე ჭკუით ღარიბი ახალგაზრდობის“ წარმომადგენლებს. მათი მიზანი იყო „თაყვანი ეცათ ლამაზ მსახიობებს, განსაკუთრებით მათ, ვინც მოგზაურობს, და მიეტანათ მათთვის საჩუქრები და თაიგულები“ ​​(Stranger, გვ. 121). 1875 წლის დასაწყისიდან პარიზელი ოპერეტა მომღერალი ა.ჯუდიჩი (1850–1911) გამოდიოდა Opéra-Buff-ის სცენაზე. ჯუდიკისთვის გამოსამშვიდობებელი კონცერტები გაიმართა 1875 წლის აპრილის ბოლოს. მოეწყო გამოწერა მისი ძვირფასი საჩუქრების შესაძენად. მომღერალს აჩუქეს „ისარი დიდი ბრილიანტებით და საფირონით, ხუთი ბრილიანტის ვარსკვლავი და ბრწყინვალე ბრილიანტის სამაჯური“ (G, 1875, 20 აპრილი, No108).
იუნკერები არიან კადეტთა კორპუსის, საშუალო სამხედრო საგანმანათლებლო დაწესებულებების მოსწავლეები.
No 6. - ამ სცენაში მოხსენიებული ვ.მ.ანიჩკოვი (1830–1877), გენერალ-მაიორი, რომელიც იმყოფებოდა ომის მინისტრის დაქვემდებარებაში, და დ. გამოაშკარავდნენ ქრთამის სისტემატურ მიღებას მილიონერი მეწისქვილის ს.ტ. ოვსიანიკოვისგან, რომელიც სასამართლოს წინაშე წარადგინეს 1875 წელს (იხ.: Delvig, გვ. 527 და ასევე ქვემოთ, კომენტარი ეპილოგის 133-ე მუხლის შესახებ). დ.ა. მილუტინი (1816-1912) - ომის მინისტრი, რომლის საქმიანობამ რუსული არმიის გარდაქმნა გამოიწვია მწვავე კრიტიკა უკიდურესად რეაქციული წრეების მხრიდან, რომლებიც ძირითადად ლერწმის დისციპლინას ეყრდნობოდნენ.
No 7. - ნეკრასოვის პროექტებს შორის არის სცენა, რომელიც მოგვითხრობს ერთ-ერთ სენატორის შესახებ, რომელიც ვერ გაიგებს იმ საქმეების არსს, რომლებთანაც მას მოუწია საქმე. შესაძლოა, ეს ჩანაწერი, დათარიღებული 1874 წლით, იყო უხეში პროექტი The Contemporaries-ისთვის:
"სენატორი განყოფილებიდან<ионных>გენერალი<ов>.
- კარგი, სენატორ, როგორ არის ახალი სამსახური?
- არაფერი, ერთი ცუდია. არ მესმის რას კითხულობს მდივანი.
- Იცი რაა? შენ თვითონ კითხულობ.
ოთხი წლის შემდეგ.
-კარგად?
- უარესი"
(IRLI, f. 203, No42; Nekr. Sat., I, გვ. 305).
No 8. - 1860-1870-იანი წლების სპეციალურ ლიტერატურაში. გამოითქვა მოსაზრებები ისეთი ღონისძიების მიზანშეწონილობის შესახებ, როგორიცაა პირუტყვის უცხოეთიდან გამოწერა (იხ.: ბაბინ ი. ა. სტატიების კრებული მესაქონლეობის შესახებ. ქ. პეტერბურგი, 1869 წ.). სხვების აზრით, „ჩვენი მშობლიური ჯიში დაჯილდოებულია არანაკლებ რძიანობით, როგორც ყველა ყველაზე ცნობილი ევროპული ჯიში“ (Kuzanov M.A. მესაქონლეობის შესახებ რუსეთში. სანქტ-პეტერბურგი, 1864, გვ. 24). კამათი მესაქონლეობის შესახებ, რომელიც სატირულად არის რეპროდუცირებული ნეკრასოვის ლექსში, ტარდებოდა იმ დროს, როდესაც გლეხური ეკონომიკის მდგომარეობა კატასტროფული იყო: ”მსხვილფეხა რქოსანი პირუტყვის ფასები, რომლებსაც გლეხები გვთავაზობენ, ყველაზე უმნიშვნელოა, თუ მხოლოდ მათგან ცხოველების გაყიდვა. ხელები, მაგრამ ვერავინ ბედავს მათ ყიდვას, რადგან შესანახი არაფერია.<…>ამბობენ, კიდევ ერთი კვირა თუ თოვლი არ დატოვებს მინდვრებს და ბალახი არ გამოჩნდება, მაშინ მთელი პირუტყვი დაიკარგება“ (OZ, 1875, No5, გვ. 155).
ხაზინის თავმჯდომარე~ და დირექტორი. - სახაზინო პალატა - დაწესებულება, რომელიც მდებარეობს პროვინციულ ქალაქში და ფინანსთა სამინისტროს იურისდიქციაშია. სახაზინო პალატის მოვალეობები მოიცავდა სახელმწიფო შემოსავლების მიღების მონიტორინგს, გლეხთა „დავალიანების“ ამოღებას და ა.შ. სახაზინო პალატის თავმჯდომარის თანამოსაუბრე იყო ფინანსთა სამინისტროს ერთ-ერთი დეპარტამენტის დირექტორი.
No 10. - სავარაუდოა, რომ ნეკრასოვმა ამ სცენის შექმნისას გამოიყენა რამდენიმე ფაქტი პეტერბურგის დიდი ქარხნების მფლობელის ნ.ი.პუტილოვის ბიოგრაფიიდან, კერძოდ პუტილოვის ქარხნის (ახლანდელი ს.მ. კიროვის სახელობის ქარხანა). ყირიმის ომის დროს პუტილოვი სამხედრო სასამართლოების მშენებლობით იყო დაკავებული (G, 1870, 16 ივნისი, No165). შემდგომ საქმიანობაში ის ასევე დაკავშირებული იყო საზღვაო სამინისტროსთან, გემებისთვის იარაღების დამზადებით. გარდა ამისა, მის ქარხნებში იწარმოებოდა ყუმბარები, ჭურვები, აგრეთვე რკინიგზის რელსები (იხ.: მცენარეები ნ.ი. პუტილოვის. 1807–1870 წწ. სანკტ-პეტერბურგი, 1870). პუტილოვი ემსახურებოდა ნეკრასოვს ლადინის გამოსახულების პროტოტიპად პოემის მე-2 ნაწილში (იხ. ქვემოთ, გვ. 612, კომენტარები ქ. 1171–1200 წწ.). პუტილოვი მოხსენიებულია TsGALI-სა და GBL-ის ავტოგრაფების პროექტებში (იხ.: სხვა გამოცემები და ვარიანტები, გვ. 436, 439).
No 11. - P. A. Efremov ამტკიცებდა, რომ ზოსიმ ძველი აღთქმა არის M. I. Semevsky (RBO-ს ანგარიში, გვ. 11). მართლაც, წგალის ავტოგრაფის პროექტში, ძველი აღთქმის სახელის ნაცვლად, დასახელებულია სემევსკის სახელი (იხ.: სხვა გამოცემები და ვარიანტები, გვ. 447). მ.ი. სემევსკი (1873-1892) - ჟურნალისტი, თანამედროვეობის სასიცოცხლო ინტერესებისგან შორს, ისტორიული და ისტორიულ-ლიტერატურული ჟურნალის „რუსული ანტიკურობის“ რედაქტორი. ოტეჩესტვენიე ზაპისკიმ აღნიშნა, რომ რუსკაია სტარინას „მირჩევნია მიცვალებულზე ლაპარაკი სპეციალობის გამო“ (1874, No. 4, გვ. 389).
ტიაპუშკინმაც უპასუხა... - ცგალის ავტოგრაფსა და გაერთიანებულ ხელნაწერში „ტიაპუშკინის“ ნაცვლად წერია „სლეპუშკინი“ (იხ.: სხვა გამოცემები და ვარიანტები, გვ. 447, 476). F. N. Slepushkin (1783–1848) არის თვითნასწავლი პოეტი, რომლის შემოქმედება უარყოფითად შეაფასა ბელინსკიმ, რომელმაც დაგმო მისი მრავალი ლექსის ფსევდოხალხური ხასიათი (Belinsky, ტ. IV, გვ. 156–161).
იპოვე ჩვენი მეგობარი! - წგალის გაერთიანებული ხელნაწერიდან (იხ.: სხვა გამოცემები და ვარიანტები, გვ. 476) ირკვევა, რომ საუბარია გ. ნ. გენადზე (მისთვის იხ. უძრავი რედ., ტ. II, გვ. 372–375, კომენტარი ლექსზე „ლიტერატურული დევნა, ან გაღიზიანებული ბიბლიოგრაფი“).
მიშა - მ. ნ. ლონგინოვი (მას შესახებ იხ.: მიმდინარე გამოცემა, ტ. I, გვ. 690–693, კომენტარი ლექსზე „მესიჯი ლონგინოვს“). 1860-იან წლებში მ.ნ. ლონგინოვი გადავიდა ულტრარეაქციულ პოზიციებზე, რაც განსაკუთრებით გამოიკვეთა, როდესაც იგი გახდა პრესის საქმეთა მთავარი დირექტორატის ხელმძღვანელი („სამშობლოს ნოტებისადმი“ მტრული დამოკიდებულებისთვის, იხ.: ტეპლინსკი მ.ვ. „სამშობლოს ნოტები“ ( 1861–1884), გვ. 88).
ბარტენევი შეშურდება და ეფრემოვი იჩურჩულებს ... - P. I. Bartenev (1829–1912) - ბიბლიოგრაფი და ლიტერატურის ისტორიკოსი, ჟურნალი რუსული არქივის გამომცემელი. ეფრემოვი (1830–1907) - ბიბლიოგრაფი და ლიტერატურის ისტორიკოსი, რომელიც დაუახლოვდა ნეკრასოვს 1870-იანი წლების შუა ხანებში. ნეკრასოვისა და ეფრემოვის მიმოწერა იხილეთ: LN, ტ.51–52, გვ. 262–273 წწ. „უკანასკნელ სიმღერებში“ ნეკრასოვმა ეფრემოვის ნაცვლად მოიხსენია სემევსკი, თვლიდა, რომ მაშინ სემევსკის არ ექნებოდა მიზეზი, დაედგინა თავისი თავი ძველ აღთქმასთან (Dokl. RBO, გვ. 11).
მაგრამ გაითვალისწინეთ თავად ტურგენევი ... - 1870-იანი წლების პირველ ნახევარში. ი.
უფსკრულამდე არ გაძვრა... - მინიშნება სოფელში გლეხთა აჯანყების ჩახშობაზე. 1861 წელს ყაზანის პროვინციის უფსკრულმა ჩახშობას სათავეში ჩაუდგა გრაფი ა.ს. აპრაქსინი (1817–1899). ნ.ა. დემერტმა Otechestvennye zapiski-ს გვერდებზე გაიხსენა: ”ფაქტი თითქმის დაუჯერებელია, მაგრამ, მიუხედავად ამისა, მართალია: ბეზდნინსკის ”დასახიჩრების” შემდეგ, ამ დღესასწაულის სიხარულის აღსანიშნავად, დიდმა და გამოჩენილმა პროვინციულმა მიწის მესაკუთრეებმა მოაწყვეს გალა ვახშამი. საზეიმო წესიერი გამოსვლის შემთხვევა, შამპანურით ჩამორეცხვა“ (1869, No9, გვ. 48).
თათარი - მიმტანი.
No 13. - პოემაზე ნეკრასოვის მუშაობის პერიოდში გაზეთები ავრცელებდნენ კოლოსალური ქურდობის რამდენიმე შემთხვევას და ადიდებდნენ პოლიციის ოსტატობას, სიმკვეთრეს და ენერგიას, რომელიც ნაჩვენები იყო დამნაშავეების დატყვევებაში. ასე რომ, 1875 წლის 30 აპრილს მოსკოვის სავაჭრო ბანკში ყალბი ჩეკით მიიღეს დიდი თანხა; სანქტ-პეტერბურგისა და მოსკოვის პოლიციის აგენტების მეშვეობით, ერთ-ერთი გამტაცებელი კიევში დააკავეს. კიდევ ერთი გამტაცებლის დასაჭერად დეპეშები გაიგზავნა, რომ მას თითქმის მთელ ევროპაში მიიღებდნენ; რუსეთის საელჩომ დახმარება სთხოვა პრუსიის მთავრობას; კრიმინალის ფოტოები გამოჩნდა უცხოურ გაზეთებში და სხვა (G, 1875, 18 მაისი, No136).
No 14. - ამ თავის ტექსტი არის წრიული მინის პაროდია