ტურგენევი ფაუსტი. „სიყვარულის ტრაგიკული მნიშვნელობა ი.ს.

ყველაფერზე ფიქრობდა, რაც მოხდა, ჩიჩიკოვი თავისი ეტლით გადიოდა გზაზე. სხვა ვაგონთან შეჯახებამ ის გარკვეულწილად შეაძრწუნა - მასში იჯდა საყვარელი ახალგაზრდა გოგონა, რომელსაც თან ახლდა მოხუცი ქალი. მათი დაშორების შემდეგ ჩიჩიკოვი დიდხანს ფიქრობდა იმ უცნობზე, რომელიც შეხვდა. ბოლოს სოფელი სობაკევიჩი გამოჩნდა. მოგზაურის ფიქრები მათ მუდმივ საგანს მიუბრუნდა.

სოფელი საკმაოდ დიდი იყო, მას აკრავდა ორი ტყე: ფიჭვი და არყი. შუაში მოჩანდა ბატონის სახლი: ხის, ანტრესოლით, წითელი სახურავით და ნაცრისფერი, შეიძლება ითქვას, ველური კედლებით. აშკარა იყო, რომ მისი მშენებლობის დროს არქიტექტორის გემოვნება გამუდმებით ებრძოდა მესაკუთრის გემოვნებას. არქიტექტორს სურდა სილამაზე და სიმეტრია, ხოლო მფლობელს სურდა კომფორტი. ცალ მხარეს ფანჯრები იყო დამაგრებული და მათ ნაცვლად ერთი ფანჯარა შემოწმდა, როგორც ჩანს, კარადისთვის იყო საჭირო. ფრონტონი სახლის შუაგულში არ დაეცა, რადგან მფლობელმა ბრძანა ერთი სვეტის ამოღება, რომელთაგან ოთხი კი არა, სამი იყო. ყველაფერში შეიგრძნობოდა მფლობელის ძალისხმევა მისი შენობების სიძლიერეზე. ძალიან მტკიცე მორებს იყენებდნენ თავლებს, ფარდულებსა და სამზარეულოებს, გლეხთა ქოხებსაც ჭრიდნენ მტკიცედ, მტკიცედ და ძალიან ფრთხილად. ჭაზეც კი ძალიან ძლიერი მუხა იყო შემოსილი. ვერანდამდე მიმავალმა ჩიჩიკოვმა შენიშნა სახეები, რომლებიც ფანჯრიდან იყურებოდა. ფეხოსანი მის შესახვედრად გამოვიდა.

სობაკევიჩს რომ შეხედა, მაშინვე შესთავაზა: დათვი! სრულყოფილი დათვი! და მართლაც, მისი გარეგნობა დათვის მსგავსი იყო. დიდი, ძლიერი მამაკაცი, ყოველთვის შემთხვევით აბიჯებდა, რის გამოც გამუდმებით ვიღაცას ადგამდა ფეხზე. მისი ფრაკიც კი დათვის ფერის იყო. ამის გარდა, მფლობელს ერქვა მიხაილ სემენოვიჩი. კისერი თითქმის არ მოუტრიალდა, თავი უფრო ქვევით ეჭირა, ვიდრე ზევით და იშვიათად უყურებდა თანამოსაუბრისკენ და თუ ამას მოახერხებდა, მაშინ თვალები ღუმელის კუთხეს ან კარს უცემდა. ვინაიდან თავად სობაკევიჩი ჯანმრთელი და ძლიერი კაცი იყო, მას სურდა იგივე ძლიერი საგნებით გარშემორტყმულიყო. მისი ავეჯი მძიმე და ქოთნებიანი იყო, კედლებზე კი ძლიერი, ჯანმრთელი მამაკაცის პორტრეტები ეკიდა. გალიაში შაშვიც კი ძალიან ჰგავდა სობაკევიჩს. ერთი სიტყვით, ეტყობოდა, რომ სახლში ყველა საგანი ამბობდა: „და მეც ვგავარ სობაკევიჩს“.

სადილის წინ ჩიჩიკოვი ცდილობდა საუბრის დაწყებას ადგილობრივ ჩინოვნიკებზე მაამებელი ლაპარაკით. სობაკევიჩმა უპასუხა, რომ "ეს ყველაფერი თაღლითები არიან, მთელი ქალაქი ასეთია: თაღლითი ზის თაღლითს და მართავს თაღლითს". შემთხვევით ჩიჩიკოვი გაიგებს სობაკევიჩის მეზობლის - რომელიღაც პლიუშკინის შესახებ, რომელსაც ჰყავს რვაასი გლეხი, რომლებიც ბუზებივით კვდებიან.

გულიანი და უხვად სადილის შემდეგ სობაკევიჩი და ჩიჩიკოვი ისვენებენ. ჩიჩიკოვი გადაწყვეტს განაცხადოს თავისი თხოვნა მკვდარი სულების შეძენის შესახებ. სობაკევიჩს არაფერი უკვირს და ყურადღებით უსმენს სტუმარს, რომელმაც საუბარი შორიდან დაიწყო და თანდათან საუბრის საგანამდე მიიყვანა. სობაკევიჩს ესმის, რომ ჩიჩიკოვს რაღაცისთვის მკვდარი სულები სჭირდება, ამიტომ ვაჭრობა იწყება ზღაპრული ფასით - თითო ასი მანეთი. მიხაილო სემენოვიჩი დაღუპული გლეხების სათნოებებზე ისე საუბრობს, თითქოს გლეხები ცოცხლები იყვნენ. ჩიჩიკოვი ზარალდება: როგორი საუბარი შეიძლება იყოს გარდაცვლილი გლეხების დამსახურებაზე? ბოლოს ერთ სულზე ორ მანეთ-ნახევარზე შეთანხმდნენ. სობაკევიჩი იღებს დეპოზიტს, ის და ჩიჩიკოვი შეთანხმდნენ, რომ ქალაქში შეხვდნენ გარიგებას და პაველ ივანოვიჩი მიდის. სოფლის ბოლოს რომ მიაღწია, ჩიჩიკოვმა დაურეკა გლეხს და ჰკითხა, როგორ მივიდეთ პლიუშკინთან, რომელიც ხალხს ცუდად კვებავს (სხვაგვარად კითხვა შეუძლებელი იყო, რადგან გლეხმა არ იცოდა მეზობელი ბატონის სახელი). "აჰ, შეკერილი, შეკერილი!" შესძახა გლეხმა და გზა ანიშნა.

კითხვაზე, რა არის საგანგაშო სობაკევიჩის ფერმის აღწერაში? გოგოლი "მკვდარი სულები" 5 თავი. თუ შეიძლება მაგალითებით. ავტორის მიერ მოცემული სეჯი საუკეთესო პასუხია მისი გეგმების განხორციელება, ჩიჩიკოვი სტუმრობს მიწის მესაკუთრეებს, რომელთა მამულები მდებარეობს პროვინციული ქალაქის მიმდებარედ. ასე რომ, ის მიდის სობაკევიჩთან. სობაკევიჩის მამულში ყველაფერი მტკიცედ და დიდებისთვის გაკეთდა. სქელი მუხის შენობები თითქოს გრძელვადიანი იყო აშენებული. ისეთივე ძლიერი და მყარი იყო გლეხების ქოხები. ჩანს, რომ გლეხები კარგად ცხოვრობდნენ. პატრონის სახლიც მყარად და კომფორტულად აშენდა. ოთხი სვეტის ნაცვლად მხოლოდ სამი იყო, თუმცა ეს არ შეესაბამებოდა არქიტექტურას, მაგრამ პატრონისთვის მოსახერხებელი იყო. ეტლი ვერანდამდე შემოვიდა - იქიდან სტუმარი გამოვიდა. სობაკევიჩმა იგი გულითადად მიიღო და სახლში შეიყვანა. სობაკევიჩი საშუალო ზომის დათვს ჰგავდა. მისი სახე გაწითლებული იყო გახურებული ნიკელივით. სიარულიც სრულიად დამთრგუნველი იყო. მისი სახელიც კი იყო მიხაილ სემენოვიჩი. საინტერესოა სობაკევიჩის ოთახების გაფორმებაც. ყველანაირი ავეჯი აქვს პატრონის მსგავსი. ყველაფერი კეთდება ისე მტკიცედ და უხეშად, რომ ყველა მაგიდას ან სკამს თითქოს სურს თქვას: "და მეც, სობაკევიჩ". კედლებზე ძლიერი მეთაურების პორტრეტებია ჩამოკიდებული. მათ შორის დაიკარგა ბაგრატიონის პორტრეტი, რომელიც საცოდავი და თავმდაბალი მზერით გამოიყურება. მთელ სახლში არც ერთი წიგნი არ არის. სობაკევიჩმა ბევრი რამ იცის საჭმლის შესახებ. მას აქვს: არის ვერძი - მიეცი მთელი ვერძი, არის ბატი - მიეცი მთელი ბატი. სობაკევიჩის ცხოვრებაში მთავარი ოკუპაცია კვებაა. ის არის მორალური ფრიკი, ადამიანი სულის გარეშე. – ეტყობოდა, ან სული არ ჰქონდა, ან ჰქონდა, მაგრამ არა იქ, სადაც უნდა ყოფილიყო. სობაკევიჩს ფხიზელი გონება აქვს, როცა საქმე მოგებას ეხება. მასთან ყველაფერი არის საქონელი, ყიდვა-გაყიდვის ობიექტი. მაშინვე ხვდება, რომ ჩიჩიკოვს მკვდარი სულები სჭირდება და მათ ფასს ისე არღვევს, თითქოს ისინი ცოცხლები იყვნენ. სობაკევიჩი საუბარშიც კი იწყებს ცოცხალთა და მიცვალებულთა აღრევას. მიცვალებულებზე ისე ლაპარაკობს, თითქოს ისინი ცოცხლები იყვნენ, იწყებს ყველას ქებას, როგორც კარგ მუშაკს, ვერ ამჩნევს, რომ მკვდრებზე ლაპარაკობს. სობაკევიჩები დარწმუნებულნი იყვნენ ყმების მფლობელები, განმანათლებლობის მტრები, რუსეთში ავტოკრატიის მტკიცე მხარდაჭერა, მთავარი ძალა, რომელსაც ეყრდნობოდა რუსეთში ავტოკრატიულ-ყმური რეჟიმი. სობაკევიჩის გამოსახულებაზე გოგოლი დიდი ძალით ავლენს მომაკვდინებელ გავლენას მოგებისკენ, დაგროვების გატაცების მქონე ადამიანის სულზე. სობაკევიჩში ყველაფერი ორიენტირებულია დაგროვებაზე, საკუთარი კუჭის გაჯერებაზე და საკუთარი კეთილდღეობის გაძლიერებაზე. ლექსი „მკვდარი სულები“ ​​ასე შემთხვევით არ არის დასახელებული. ბელინსკი წერს, რომ „მკვდარი სულები“ ​​თავად მემამულეები და ჩინოვნიკები არიან. ნ.ვ.გოგოლს სურდა ეჩვენებინა, რა საშინელებაა, როდესაც "მკვდარ სულებს" აქვთ გადაჭარბებული ძალა და ფლობენ ასობით გლეხის სულს, რომელთაგან ბევრი იყო უფრო ნიჭიერი და ჭკვიანი ვიდრე მათი ბატონები.

Პირველი თავი

მოქმედება ხდება პროვინციულ ქალაქ NN-ში, სადაც მოდის კოლეგიური მრჩეველი პაველ ივანოვიჩ ჩიჩიკოვი. საშუალო ასაკის, გარეგნობის, საშუალო ასაკის მამაკაცია. მასთან მივიდნენ მისი მსახურები, ლაკეი პეტრუშკა და ქოხი სელიფანი. აღწერილი მოვლენების დრო 1812 წლის ომიდან რამდენიმე წელია.

ჩიჩიკოვი სასტუმროში ირიცხება, ივახშმებს ტავერნაში და იქ მყოფ მსახურს ეკითხება მიმდებარე მიწის მესაკუთრეების შესახებ. მას ასევე აინტერესებს, იყო თუ არა ამ ადგილებში რაიმე ეპიდემია, რის გამოც ბევრი ადამიანი დაიღუპა. ჩიჩიკოვის მიზანია მკვდარი გლეხის სულების ყიდვა.

მეორე დღეს ოფიციალური პირი სტუმრობს მნიშვნელოვან ადამიანებს. გუბერნატორთან გამართულ წვეულებაზე ის ხვდება მიწის მესაკუთრეებს მანილოვს და სობაკევიჩს, რომლებიც ჩიჩიკოვს თავიანთ მამულებში ეპატიჟებიან. და პოლიციის უფროსთან, პაველ ივანოვიჩი იცნობს სხვა მიწის მესაკუთრეს - ნოზდრიოვს. ქალაქის საზოგადოება აღფრთოვანებულია ჩიჩიკოვით.

თავი მეორე

პაველ ივანოვიჩი პეტრუშკასა და სელიფანის თანხლებით ტოვებს ქალაქს მანილოვისა და სობაკევიჩის მოსანახულებლად. გზად პირველი სოფელი მანილოვკაა, რომლის პატრონი დიდი სიხარულით ხვდება ჩიჩიკოვს.

გოგოლი მანილოვს ახასიათებს, როგორც უხერხემლო ადამიანად - „არც ეს და არც ის“, ხოლო კომუნიკაციაში ასევე „ტკბილი“. მანილოვი მუდმივად საუბრობს თავის არარეალიზებულ და არასაჭირო იდეებზე. ის ცუდი მფლობელია, ისევე როგორც მისი ცოლი. აქ არავის აინტერესებს სახლი და მინდვრები. მსახურები ბატონის თვალის გარეშე იპარავენ, არეულობენ და სვამენ.

სადილის შემდეგ ჩიჩიკოვი მანილოვს უხსნის ჩამოსვლის მიზეზს: მას სურს იყიდოს გლეხები, რომლებიც ჯერ კიდევ ცოცხლად არიან ჩამოთვლილი, მაგრამ უკვე გარდაცვლილები არიან. პატრონს არ ესმის, რატომ სჭირდება სტუმარს. მაგრამ, რაღაც სასიამოვნოს კეთების სურვილით, თანახმაა. გასაყიდი ბილეთის დასარეგისტრირებლად ისინი თანხმდებიან ქალაქში შეხვედრაზე. ჩიჩიკოვის წასვლის შემდეგ მანილოვი დიდი ხნის განმავლობაში დაბნეული დარჩა.

თავი მესამე

სობაკევიჩისკენ მიმავალ გმირს წვიმა მოჰყვება და გზას კარგავს. მკვდარი სულების მაძიებელი იძულებულია ღამე გაატაროს პირველ ადგილზე, რომელიც აღმოჩნდება მიწის მესაკუთრე კორობოჩკას სამკვიდრო.

დილით ჩიჩიკოვი ათვალიერებს სამკვიდროს და აღნიშნავს ყველაფერში საფუძვლიანობასა და ეკონომიურობას. მოხუცი ქვრივი ნასტასია პეტროვნა კორობოჩკა ნელი გონების ქალი იყო და მასთან საუბარი სრულიად შეუძლებელი იყო. მხოლოდ ხანგრძლივი ახსნა-განმარტების შემდეგ ჩიჩიკოვი ახერხებს მიწის მესაკუთრისგან გარდაცვლილი სულების ყიდვას. მართალია, მომიწია დაპირება, რომ კორობოჩკასგან ცხიმი და ბუმბული ვიყიდე. ნასტასია პეტროვნა დიდი ხნის განმავლობაში ეჭვობს: გაიყიდა თუ არა ის ძალიან იაფად ამ გარიგებაში?

თავი მეოთხე

ჩიჩიკოვი ჩერდება ტავერნაში, სადაც ხვდება ნოზდრიოვს, შემდეგ კი იღებს მიწის მესაკუთრის მოწვევას, ეწვიოს მის სოფელს. ნოზდრიოვი, გოგოლის თქმით, ისტორიული ადამიანი იყო, რადგან ის გამუდმებით ვარდებოდა სხვადასხვა ამბებში. ის არის გამოუსწორებელი მოლაპარაკე, მატყუარა, ჭორიკანა, მახინჯი, მცხუნვარე და ტრაბახი. ნოზდრევს უყვარს ბანქო და სხვა აზარტული თამაშები. სუფრასთან გამუდმებით ატყუებს და ხშირად ცემეს ამის გამო, მაგრამ ყველასთან მეგობრულ ურთიერთობაში რჩება.

ჩიჩიკოვი მკვდარი სულების თხოვნას ნოზდრიოვს მიმართავს. მფლობელს არ სურს გლეხების გაყიდვა, მაგრამ სთავაზობს მათ ბანქოს თამაშს ან გაცვლას. ნოზდრიოვთან ჩხუბის შემდეგ პაველ ივანოვიჩი დასაძინებლად მიდის. მაგრამ დილით მეპატრონე კვლავ გვთავაზობს მკვდარი სულებისთვის თამაშს, ახლა - ქამებში. თამაშის დროს ნოზდრიოვი ღიად ატყუებს. ატყდება სკანდალი, რომელიც ჩხუბში გადაიქცევა. მოულოდნელად პოლიციის კაპიტანი ჩნდება მესიჯით ნოზდრიოვის წინააღმდეგ სარჩელის შესახებ. მისი ვიზიტი ჩიჩიკოვს ცემისგან იხსნის. ერთი წამის დაყოვნების გარეშე გამორბის პაველ ივანოვიჩი და კოჭას უბრძანებს, მთელი სისწრაფით მართოს.

თავი მეხუთე

გზად ჩიჩიკოვის ბრიცკა ეჯახება ეტლს, რომელშიც მოხუცი ქალბატონი და საყვარელი გოგონა მოძრაობენ. სობაკევიჩის მამულისკენ მიმავალ გზაზე პაველ ივანოვიჩი ლამაზ უცნობზე ოცნებობს.

სობაკევიჩი საფუძვლიანი მასპინძელია. თავად დიდი და მოუხერხებელი, როგორც დათვი, ის გარშემორტყმულია იგივე ძლიერი და გამძლე ნივთებით. პაველ ივანოვიჩი ადგენს თავის საქმეს, სობაკევიჩი სასოწარკვეთილი ვაჭრობს, მაგრამ საბოლოოდ გარიგება მაინც დადებულია. მხარეები შეთანხმდნენ, რომ ქალაქში ყველაფერი მოაწყონ. სობაკევიჩთან საუბარში ჩიჩიკოვი იგებს მიწის მესაკუთრე პლიუშკინის შესახებ, რომლის ყმები „ბუზებივით კვდებიან“. პაველ ივანოვიჩი თავისი წინადადებით მიდის ახალ მფლობელს.

თავი მეექვსე

სოფელი პლიუშკინი იწვევს დამთრგუნველ შთაბეჭდილებას: გაპარტახება და განადგურება სუფევს ყველგან. სრულიად გაფუჭებული მამულის ეზოში ჩიჩიკოვი ხვდება გაუგებარი სქესის უცნაურ არსებას. პაველ ივანოვიჩი თავდაპირველად მას დიასახლისად მიჰყავს, მაგრამ ირკვევა, რომ ეს არის სახლის მფლობელი - პლიუშკინი. ჩიჩიკოვი შოკირებულია მოხუცის მათხოვრული გარეგნობით. პლიუშკინი უზარმაზარი მამულით, პროდუქციის კოლოსალური მარაგით და სხვადასხვა საქონლით, ყოველდღიურად დადის სოფელში და აგროვებს სხვადასხვა წვრილმანს: თოკებს, ბუმბულებს და ა.შ. ამ ყველაფერს თავის ოთახში დებს.

ჩიჩიკოვი ადვილად ვაჭრობდა 120 მკვდარ სულს და კიდევ 70 ძუნწს გაქცეულს. უარის თქმის შემდეგ მკურნალობაზე, რომელიც დიდი ხანია რაღაც გაქვავებულად იქცა, ბედნიერი პაველ ივანოვიჩი სასტუმროში ბრუნდება.

თავი მეშვიდე

მეორე დღეს, როგორც შეთანხმებული იყო, გმირი ხვდება სობაკევიჩს და მანილოვს გარიგების დასასრულებლად. მათ დადეს პლიუშკინის გლეხებისთვის გასაყიდი ბილეთი. გარიგება დაიწყო აღნიშვნა, ბევრი სადღეგრძელოს თქმა. მათ არ დაავიწყდათ დალევა ახლადშექმნილი მიწის მესაკუთრის მომავალ მეუღლესთან. ჩიჩიკოვმა გაიზიარა ნაყიდი გლეხების ხერსონის პროვინციაში წაყვანის გეგმები.

თავი მერვე

ჩიჩიკოვის შესყიდვების შესახებ ჭორი სწრაფად ვრცელდება ქალაქში, ყველა გმირს "მილიონერს" უწოდებს. ქალბატონებს შორის დიდი აჟიოტაჟია. პაველ ივანოვიჩი ანონიმურ სასიყვარულო წერილსაც კი იღებს, ასევე გუბერნატორის მიწვევას ბურთზე.

ჩიჩიკოვი დიდ ხასიათზეა. ბურთზე მას გარს აკრავს ქალბატონები, რომელთა შორის პაველ ივანოვიჩი ცდილობს გამოიცნოს ის, ვინც გაგზავნა წერილი. გამოდის, რომ ახალგაზრდა ქალბატონი, რომელმაც მისი ფანტაზია მოხიბლა, გუბერნატორის ქალიშვილია. ჩიჩიკოვი შოკირებულია მოულოდნელი შეხვედრით და უგულებელყოფს სხვა ქალბატონებს, რაც მათ უკმაყოფილებას იწვევს. უბედურების დასასრულებლად ნოზდრიოვი ჩნდება და ყვება, თუ როგორ ვაჭრობდა ჩიჩიკოვი მკვდრებს მასთან. და მიუხედავად იმისა, რომ დიდი ხანია არავის სჯერა ნოზდრიოვის, პაველ ივანოვიჩი იწყებს შეშფოთებას, ის ტოვებს ბურთს არეულობაში. ამ დროს ქალაქში მიწის მესაკუთრე კორობოჩკა ჩამოდის. ის აპირებს გაარკვიოს: რამდენია ახლა მკვდარი სულები.

თავი მეცხრე

დილით ქალაქში ჭორები ვრცელდება, რომ ჩიჩიკოვს ნოზდრიოვის დახმარებით გუბერნატორის ქალიშვილის გატაცება სურს. ჭორები გუბერნატორის მეუღლეს აღწევს და ის თავის ქალიშვილს მკაცრად დაკითხავს. ჩიჩიკოვს ზღურბლზე არ დაშვება უბრძანეს. საზოგადოებას აწუხებს კითხვა: ვინ არის პაველ ივანოვიჩი? ყველაფრის გასაგებად და განსახილველად ქალაქის ელიტა იკრიბება პოლიციის უფროსთან.

თავი მეათე

აქ ოფიციალური პირები დიდხანს განიხილავენ ჩიჩიკოვს და მასთან დაკავშირებულ უცნაურობებს. ფოსტის ოსტატი საუბრობს კაპიტან კოპეიკინზე და ვარაუდობს, რომ ეს არის პაველ ივანოვიჩი.

1812 წლის ომის დროს კაპიტანმა კოპეიკინმა დაკარგა ხელი და ფეხი. მან პეტერბურგს პენსიის მოთხოვნით მიმართა. სანამ ჩინოვნიკები საქმეს აჭიანურებდნენ, კოპეიკინს ფული ამოეწურა. სასოწარკვეთილმა კაპიტანმა გადაწყვიტა მსახურების აღება, მაგრამ დაიჭირეს და ქალაქიდან გააძევეს. ორი თვის შემდეგ მძარცველთა ჯგუფმა კოპეიკინის მეთაურობით დაიწყო ტყეებში ნადირობა.

ამ ამბის მოსმენის შემდეგ საზოგადოებამ გააპროტესტა: კოპეიკინი ინვალიდი იყო, ხოლო ჩიჩიკოვს ხელები და ფეხები ხელუხლებელი ჰქონდა. გადაწყდა ნოზდრიოვის გამოგზავნა და საფუძვლიანად დაკითხვა. ნოზდრიოვი მაშინვე აცხადებს ჩიჩიკოვს ფალსიფიკატორად, გუბერნატორის ქალიშვილის გამტაცებლად და ჯაშუშად. ამ ჭორებმა პროკურორი იმდენად შეაწუხა, რომ გარდაიცვალა.

ახლა პაველ ივანოვიჩს გუბერნატორი არ იღებს. სიტუაციას ჩიჩიკოვის სასტუმროში გამოჩენილი ნოზდრევი არკვევს. მას შემდეგ რაც გაიგო, რომ ჩინოვნიკს ბრალად ედება ბანკნოტების გაყალბება, გუბერნატორის ქალიშვილის წარუმატებელი გატაცება და პროკურორის სიკვდილი, ჩიჩიკოვი გადაწყვეტს სასწრაფოდ გაიქცეს ქალაქიდან.

თავი მეთერთმეტე

ვიგებთ მთავარი გმირის ისტორიას. ჩიჩიკოვი ღარიბი დიდგვაროვნებიდან, დედა ადრე გარდაიცვალა, მამა კი ხშირად ავად იყო. პატარა პავლუშს ქალაქში სასწავლებლად წაიყვანა. ბიჭი არ ბრწყინავდა თავისი შესაძლებლობებით, მაგრამ მან დაამთავრა კოლეჯი ჯილდოთი გულმოდგინე ქცევისთვის. ადრეული ასაკიდანვე გამოავლინა ფულის შოვნის გზების პოვნის ნიჭი.

როგორც კი ჩიჩიკოვმა კოლეჯი დაამთავრა, მამა გარდაეცვალა, რითაც პაველს პენი მემკვიდრეობა დაუტოვა. ჭაბუკმა გულმოდგინედ შეუდგა სამსახურს, მაგრამ მფარველობის გარეშე მას მხოლოდ სათესლე ადგილის მოპოვება შეეძლო. თუმცა, ჩიჩიკოვმა მზაკვრული გეგმა მოიფიქრა და ბოსის მახინჯი ქალიშვილი გაახარა. როგორც კი კარგ ადგილას დაინიშნა, საქმროს მაშინვე მოეჩვენა, თითქოს არაფერი დაჰპირდა.

რამდენიმე თანამდებობის შეცვლით, სადაც ნელ-ნელა ქრთამს იღებდა, პაველ ივანოვიჩმა სამსახური მიიღო საბაჟოზე. იქ ის ცნობილი იყო, როგორც კონტრაბანდისტების ქარიშხალი. როდესაც ხელისუფლებამ, დარწმუნდა მათი თანამშრომლის ერთგულებაში, ჩიჩიკოვს ყველა უფლებამოსილება მისცა, მან შეთქმულება მოახდინა კონტრაბანდისტებთან. რამდენიმე თაღლითობის შემდეგ, პაველ ივანოვიჩი წარმოუდგენლად მდიდარი გახდა. თუმცა დალევისას ერთ-ერთ თანამზრახველს შეეჩხუბა, რომელმაც ის სასამართლოს წინაშე წარადგინა. ჩიჩიკოვმა მაინც მოახერხა ციხიდან გაქცევა, მაგრამ თითქმის არაფერი დარჩა მისი უზარმაზარი სიმდიდრისგან.

პაველ ივანოვიჩმა კვლავ დაიწყო ფულის გამომუშავება ქვედა პოზიციებიდან. ერთ დღეს ჩიჩიკოვმა შეიტყო, რომ მკვდარი გლეხები, რომლებიც, გადასინჯვის ზღაპრის თანახმად, ჯერ კიდევ ცოცხლები იყვნენ, შეიძლება მოთავსებულიყვნენ სამეურვეო საბჭოში. ასე რომ, მას გაუჩნდა იდეა, შეეძინა მკვდარი სულები.

ახლა კი ჩიჩიკოვის ბრიცკა, ცხენების სამეულით შეკაზმული, მირბის.

ტომი მეორე

მოგეხსენებათ, გოგოლმა თავისი ნაწარმოების მეორე ტომი დაწვა. შემორჩენილია მხოლოდ რამდენიმე მონახაზი, რომლის მიხედვითაც შესაძლებელი გახდა ზოგიერთი თავის აღდგენა.

Პირველი თავი

ავტორი აღწერს დიდებულ პეიზაჟს, რომელიც იხსნება მიწის მესაკუთრის ანდრეი ივანოვიჩ ტენტეტნიკოვის, ძალიან ზარმაცი ადამიანის აივნიდან. დილით ორი საათის განმავლობაში თვალებს იწმენდს, იმავე დროს ზის ჩაისთან და წერს გლობალურ ნაშრომს რუსეთის სტრუქტურაზე. მაგრამ რომელ წელს ამ თხზულებაში ერთი ფურცელიც არ გასულა.

და ახალგაზრდამ საკმაოდ ღირსეულად დაიწყო, დიდი დაპირება აჩვენა. მაგრამ როდესაც მისი მასწავლებელი გარდაიცვალა, შემდგომმა განათლებამ ტენტეტნიკოვში იმედგაცრუება გამოიწვია. სამსახურში პატრონაჟით შესვლისას, ანდრეი ივანოვიჩს თავიდან სურდა სახელმწიფოსთვის სარგებლობა მიეღო, მაგრამ მალე სამსახურით იმედგაცრუებული დარჩა. პენსიაზე გავიდა და თავის მამულში დაბრუნდა.

ერთ დღეს, პაველ ივანოვიჩ ჩიჩიკოვი ჩნდება თავის მარტოხელა სახლში და იქ რჩება გარკვეული პერიოდის განმავლობაში. მას შემდეგ რაც შეიტყო მეპატრონესა და მეზობელ-გენერალს შორის ჩხუბის შესახებ, რომლის ქალიშვილსაც ტენტეტნიკოვის საცოლე უწინასწარმეტყველებდნენ, ჩიჩიკოვი მოხალისედ აწყობს საქმეს და მიდის ჯარში.

თავი მეორე

პაველ ივანოვიჩი გაიცნობს გენერალს და მის ქალიშვილს, ახერხებს მოხუცის შერიგებას ტენტეტნიკოვთან და აწყობს ზღაპარს ბიძაზე, რათა გენერალისაგან მკვდარი სულები იყიდოს...

აქ მთავრდება თავის ტექსტი.

თავი მესამე

ჩიჩიკოვი მიდის პოლკოვნიკ კოშკარევთან, მაგრამ მთავრდება სრულიად განსხვავებულ მამულში - პიოტრ პეტროვიჩ პეტუხთან. სტუმართმოყვარე მასპინძელი თურმე საჭმლის მოყვარულია. ვახშმის დროზე მოდის მისი მეზობელი პლატონ მიხაილოვიჩ პლატონოვი - ხელნაწერი სიმპათიური მამაკაცი, რომელიც სოფელში იღუპება მოწყენილობისგან. ჩიჩიკოვს აქვს იდეა, რომ პლატონი თავის ხეტიალზე წაიყვანოს. ის თანახმაა, მაგრამ ჯერ თავის მამულში ხანმოკლე ვიზიტი სჭირდება.

მეორე დღეს გმირები მიდიან სოფელში, რომელიც პლატონოვის სიძეს, კონსტანტინე კონსტანჯოგლოს ეკუთვნის. ეს არის საოცრად ეკონომიკური ადამიანი, რომლის ქონებაც ყვავის. ჩიჩიკოვი იმდენად აღფრთოვანებულია, რომ კონსტანჯოგლოს სთხოვს ასწავლოს გონება და უთხრას, როგორ წარმართოს ბიზნესი. მამულის მეპატრონე ჩიჩიკოვს ურჩევს წავიდეს კოშკარევთან, შემდეგ კი დაბრუნდეს და დარჩეს მასთან რამდენიმე დღე.

კოშკარევი, უმიზეზოდ, გიჟად ითვლება. მისი სოფელი საყოველთაო სამშენებლო მოედანია. ახალ თანამედროვე სახლებს ამშვენებს აბრები, როგორიცაა "სასოფლო-სამეურნეო იარაღების დეპო". კოშკარევთან ყველა საქმე გადის მრავალი ქაღალდის შესრულებას. შვრიასაც კი ვერ აძლევენ ცხენებს მთელი ბიუროკრატიული ნებართვების გარეშე.

ჩიჩიკოვი მიხვდა, რომ საშინელი არეულობა და ბიუროკრატიის გამო მკვდარი სულების ყიდვა აქ შეუძლებელი იქნება, გაღიზიანებული ბრუნდება კონსტანჯოგლოში. ვახშამზე მფლობელმა გაუზიარა თავისი გამოცდილება საოჯახო მეურნეობაში და ყვება, თუ როგორ შეიძლება მომგებიანი ბიზნესის დაწყება ნებისმიერი ნარჩენებისგან. საუბარი ასევე ეხება უმდიდრეს ფერმერ მურაზოვს, რომელმაც ნულიდან დაიწყო და ახლა მილიონობით დოლარის ქონება აქვს. ჩიჩიკოვი მტკიცე გადაწყვეტილებით მიდის საწოლში, იყიდოს ქონება და შექმნას ოჯახი, როგორიცაა კონსტანჯოგლო. ის იმედოვნებს, რომ მეზობელ ხლობუევის ქონებას შეიძენს.

თავი მეოთხე

ჩიჩიკოვი, პლატონოვი და კონსტანჯოგლო მიდიან ხლობუევში ქონების გაყიდვაზე მოლაპარაკებისთვის. სოფელი და ბატონის სახლი მძიმე მდგომარეობაშია. ჩვენ შევთანხმდით 35 ათას რუბლზე. შემდეგ პლატონოვში წავედით, სადაც ჩიჩიკოვი თავის ძმას ვასილის შეხვდა. თურმე უჭირს - მეზობელმა ლენიცინმა დაიპყრო უდაბნო. პაველ ივანოვიჩი მოხალისეებს ეხმარება ამ პრობლემაში და ესაუბრება დამნაშავეს. ლენიცინთან ჩიჩიკოვი იწყებს საუბარს მკვდარი სულების ყიდვის შესახებ. მეპატრონე ეჭვობს, მაგრამ შემდეგ მისი ცოლი ერთი წლის ვაჟთან ერთად ჩნდება. პაველ ივანოვიჩი ბავშვთან თამაშს იწყებს და ის ჩიჩიკოვის ახალ ფრაკს „ნიშნავს“. პრობლემების შესაჩერებლად, ლენიცინი თანახმაა გარიგებაზე.

შემოთავაზებული ისტორია, როგორც შემდგომში ირკვევა, მოხდა „ფრანგების დიდებული განდევნის“ შემდეგ ცოტა ხანში. კოლეგიური მრჩეველი პაველ ივანოვიჩ ჩიჩიკოვი ჩადის პროვინციულ ქალაქ NN-ში (ის არ არის მოხუცი და არც ისე ახალგაზრდა, არც მსუქანი და არც გამხდარი, საკმაოდ სასიამოვნო და გარკვეულწილად მომრგვალებული გარეგნობით) და დასახლდება სასტუმროში. ის ბევრ კითხვას უსვამს ტავერნის მსახურს - როგორც ტავერნის მფლობელს და შემოსავალს, ასევე ავლენს მის სიმყარეს: ქალაქის ჩინოვნიკების, ყველაზე მნიშვნელოვანი მიწის მესაკუთრეების შესახებ, ეკითხება რეგიონის მდგომარეობას და იყო თუ არა "რა. დაავადებები მათ პროვინციაში, ეპიდემიური ცხელება“ და სხვა მსგავსი უბედურება.

ვიზიტის შემდეგ, სტუმარი აღმოაჩენს არაჩვეულებრივ აქტივობას (ყველას ეწვევა, გამგებლიდან დაწყებული სამედიცინო საბჭოს ინსპექტორამდე) და თავაზიანობა, რადგან მან იცის როგორ უთხრას რაიმე სასიამოვნო ყველას. თავის შესახებ რაღაცნაირად ბუნდოვნად ლაპარაკობს (რომ „სიცოცხლეში ბევრი განიცადა, გაუძლო ჭეშმარიტების სამსახურს, ჰყავდა მრავალი მტერი, რომლებმაც სიცოცხლეც კი სცადეს“ და ახლა ეძებს საცხოვრებელ ადგილს). გუბერნატორის სახლის წვეულებაზე ის ახერხებს ზოგადი კეთილგანწყობის მოპოვებას და, სხვა საკითხებთან ერთად, გაეცნოს მიწის მესაკუთრეებს მანილოვს და სობაკევიჩს. მომდევნო დღეებში მან ისადილა პოლიციის უფროსთან (სადაც შეხვდა მიწის მესაკუთრე ნოზდრიოვს), მოინახულა პალატის თავმჯდომარე და ვიცე-გუბერნატორი, ფერმერი და პროკურორი და წავიდა მანილოვის მამულში (რომელიც, თუმცა, წინ უძღოდა ავტორის სამართლიანი გადახვევა, სადაც დეტალებისადმი სიყვარულით გამართლებული ავტორი დეტალურად ადასტურებს პეტრუშკას, სტუმრის მსახურს: მის გატაცებას „თვითონ კითხვის პროცესისადმი“ და უნარი თან ატაროს განსაკუთრებული სუნი, „რეაგირებს“. გარკვეულწილად საცხოვრებელ სიმშვიდეს“).

მოგზაურობის შემდეგ, დაპირებული, არა თხუთმეტი, არამედ მთელი ოცდაათი მილის წინააღმდეგ, ჩიჩიკოვი აღმოჩნდება მანილოვკაში, მოსიყვარულე მფლობელის მკლავებში. მანილოვის სახლი, რომელიც დგას ჯიგზე, გარშემორტყმული რამდენიმე ინგლისური სტილის ყვავილების საწოლებითა და გაზებით, წარწერით "მარტოობის ასახვის ტაძარი", შეიძლება ახასიათებდეს მფლობელს, რომელიც "არც ეს იყო და არც ის", არ იყო დამძიმებული რაიმე ვნებებით. მხოლოდ ზედმეტად cloying. მას შემდეგ, რაც მანილოვმა აღიარა, რომ ჩიჩიკოვის ვიზიტი არის "მაისის დღე, გულის სახელობის დღე", და ვახშამი დიასახლისისა და ორი ვაჟის, თემისტოკლეს და ალკიდის კომპანიაში, ჩიჩიკოვი აღმოაჩენს მისი ჩამოსვლის მიზეზს: მას სურს შეიძინოს. გლეხები, რომლებიც დაიღუპნენ, მაგრამ ჯერ არ არიან გამოცხადებულნი, როგორც ასეთები რევიზიაში, დაეხმარნენ, რომლებმაც ყველაფერი კანონიერად გამოსცეს, თითქოს ცოცხალზე („კანონი - კანონის წინაშე მუნჯი ვარ“). პირველ შიშსა და გაკვირვებას ცვლის კეთილი მასპინძლის სრულყოფილი განწყობა და, გარიგების შემდეგ, ჩიჩიკოვი გაემგზავრება სობაკევიჩში, მანილოვი კი ოცნებობს ჩიჩიკოვის ცხოვრებაზე მდინარის გაღმა, ხიდის აშენებაზე. სახლი ისეთი ბელვედერით, რომ მოსკოვი იქიდან ჩანს, და მათი მეგობრობა, რომ გაიგეს, თუ ვის ანიჭებდა მათ გენერლებს სუვერენი. ჩიჩიკოვის ბორბალი სელიფანი, რომელსაც მანილოვის ეზოს ხალხი ძალიან მოეწონა, ცხენებთან საუბრისას მარჯვენა შემობრუნებას აცდენს და წვიმის ხმაზე ბატონს ტალახში აგდებს. სიბნელეში ისინი ღამისთევას პოულობენ ნასტასია პეტროვნა კორობოჩკასთან, გარკვეულწილად მორცხვ მიწის მესაკუთრესთან, რომელთანაც ჩიჩიკოვი დილით გარდაცვლილ სულებთან ვაჭრობას იწყებს. განმარტა, რომ ახლა თვითონ გადაიხდის გადასახადებს მათთვის, აგინებს მოხუცი ქალის სისულელეს, ჰპირდება, რომ იყიდის როგორც კანაფი, ასევე ქონი, მაგრამ სხვა დროს, ჩიჩიკოვი მისგან სულებს ყიდულობს თხუთმეტ მანეთად, იღებს მათ დეტალურ სიას (რომელშიც არის პეტრე საველიევი. განსაკუთრებით დაარტყა.უპატივცემულობა -Trough) და უფუარი კვერცხის ღვეზელის, ბლინების, ღვეზელების და სხვა ნივთების ჭამის შემდეგ მიდის და დიასახლისს დიდი შეშფოთებით ტოვებს, გაყიდა თუ არა ძალიან იაფად.

ტავერნის მთავარ გზაზე გასვლის შემდეგ, ჩიჩიკოვი აჩერებს საჭმელად, რომელსაც ავტორი აწვდის ხანგრძლივ დისკურსს საშუალო კლასის ბატონების მადის თვისებებზე. აქ ნოზდრიოვი ხვდება მას, ბაზრობიდან ბრუნდება თავისი სიძის მიჟუევის ბრიცკაში, რადგან მან ყველაფერი დაკარგა ცხენებით და საათის ჯაჭვითაც კი. აღწერს ბაზრობის ხიბლს, დრაგუნის ოფიცრების სასმელის თვისებებს, ვიღაც კუვშინიკოვს, "მარწყვის გამოყენების" დიდ მოყვარულს და ბოლოს, ლეკვის "ნამდვილ სახეს" წარმოჩენას, ნოზდრიოვი იღებს ჩიჩიკოვს (ფიქრობს დაიჭიროს. აქაც) თავისთვის წაართვა სიძე, რომელიც წინააღმდეგობას უწევს. ნოზდრიოვის აღწერის შემდეგ, „ზოგიერთ ასპექტში ისტორიული პიროვნება“ (რადგან, სადაც ის იყო, იყო ისტორია), მისი ქონება, სადილის უპრეტენზიო უხვად, თუმცა, საეჭვო ხარისხის სასმელები, ავტორი აგზავნის თავის სიძეს. ცოლს (ნოზდრიოვი შეაგონებს მას შეურაცხყოფითა და სიტყვა „ფეტიუკით“) და ჩიჩიკოვა იძულებულია მიმართოს თავის საგანს; მაგრამ მას არც მათხოვრობა შეუძლია და არც სულების ყიდვა: ნოზდრიოვი გვთავაზობს მათ გაცვლას, მათ გარდა ვერცხლის წაღებას ან ფსონის დადებას კარტის თამაშში, ბოლოს ლანძღავს, ჩხუბობს და ისინი ღამის გასათევად დაშორდებიან. დაყოლიება განახლდება დილით და, როდესაც შეთანხმდნენ ქამების თამაშზე, ჩიჩიკოვი შენიშნავს, რომ ნოზდრიოვი ურცხვად ატყუებს. ჩიჩიკოვი, რომლის მეპატრონე და მსახურები უკვე ცდილობენ ცემას, ახერხებს გაქცევას პოლიციის კაპიტნის გამოჩენის გამო, რომელიც აცხადებს, რომ ნოზდრიოვი სასამართლოშია. გზაზე ჩიჩიკოვის ეტლი გარკვეულ ეტლს ეჯახება და სანამ მნახველები, რომლებიც მოდიან, ჩახლართულ ცხენებს ამრავლებენ, ჩიჩიკოვი აღფრთოვანებულია თექვსმეტი წლის ახალგაზრდა ქალბატონით, მსჯელობს მის შესახებ და ოცნებობს ოჯახურ ცხოვრებაზე. სობაკევიჩთან ვიზიტს მის ძლიერ, ისევე როგორც მის სამკვიდროში, თან ახლავს საფუძვლიანი ვახშამი, ქალაქის ჩინოვნიკების განხილვა, რომლებიც, მფლობელის თქმით, ყველა თაღლითები არიან (ერთი პროკურორი ღირსეული ადამიანია, ”და თუნდაც ის, სიმართლე გითხრა, ღორია“) და დაგვირგვინდა საინტერესო სტუმრის გარიგებით. სულაც არ აშინებს საგნის უცნაურობა, სობაკევიჩი ვაჭრობს, ახასიათებს თითოეული ყმის ხელსაყრელ თვისებებს, აწვდის ჩიჩიკოვს დეტალურ სიას და აიძულებს მას ანაბარი მისცეს.

ჩიჩიკოვის გზა მეზობელი მიწის მესაკუთრის პლიუშკინისკენ, რომელიც ახსენებს სობაკევიჩს, წყვეტს გლეხთან საუბრით, რომელმაც პლიუშკინს მიანიჭა შესაფერისი, მაგრამ არც თუ ისე დაბეჭდილი მეტსახელი, და ავტორის ლირიული ასახვა მის ყოფილ სიყვარულზე უცნობი ადგილებისადმი და ახლა გულგრილობის შესახებ. პლიუშკინი, ეს "ხვრელი კაცობრიობაში", ჩიჩიკოვი თავდაპირველად იღებს დიასახლისს ან მათხოვარს, რომლის ადგილიც ვერანდაზეა. მისი ყველაზე მნიშვნელოვანი თვისება არის მისი საოცარი სიძუნწე და ის ჩექმის ძველ ძირსაც კი ატარებს ოსტატის კამერებში დაგროვილ გროვაში. ჩიჩიკოვმა აჩვენა თავისი წინადადების მომგებიანობა (კერძოდ, გადასახადებს იღებდა გარდაცვლილი და გაქცეული გლეხებისთვის), ჩიჩიკოვი სრულ წარმატებას მიაღწევს თავის საწარმოში და კრეკერით ჩაიზე უარის თქმის შემდეგ, წერილი მიაწოდა პალატის თავმჯდომარეს. მიდის ყველაზე ხალისიანი განწყობით.

სანამ ჩიჩიკოვი სასტუმროში სძინავს, ავტორი მწუხარებით ფიქრობს მის მიერ დახატულ საგნებზე. ამასობაში კმაყოფილი ჩიჩიკოვი, იღვიძებს, ადგენს ვაჭრის ციხესიმაგრეებს, შეისწავლის შეძენილი გლეხების სიებს, ფიქრობს მათ სავარაუდო ბედზე და ბოლოს მიდის სამოქალაქო პალატაში, რათა რაც შეიძლება მალე დაასრულოს საქმე. სასტუმროს კარიბჭესთან შეხვედრილი მანილოვი თან ახლავს მას. შემდეგ მოჰყვება ოფიციალური ადგილის აღწერა, ჩიჩიკოვის პირველი განსაცდელები და ქრთამი გარკვეული დოქის სნეულისთვის, სანამ ის არ შევა თავმჯდომარის ბინაში, სადაც, სხვათა შორის, სობაკევიჩსაც აღმოაჩენს. თავმჯდომარე თანახმაა იყოს პლიუშკინის ადვოკატი და ამავდროულად აჩქარებს სხვა გარიგებებს. ჩიჩიკოვის შეძენაზეა საუბარი, მიწასთან თუ გასაყვანად მან გლეხები და რა ადგილებში იყიდა. როდესაც გაირკვა, რომ ისინი გაგზავნეს ხერსონის პროვინციაში, განიხილეს გაყიდული გლეხების ქონება (აქ თავმჯდომარემ გაიხსენა, რომ ეტლი მიხეევი თითქოს გარდაიცვალა, მაგრამ სობაკევიჩმა დაარწმუნა, რომ ის ჯერ კიდევ ცოცხალი იყო და "უფრო ჯანმრთელი გახდა, ვიდრე ადრე"). ამთავრებენ შამპანურით, მიდიან პოლიციის უფროსთან, „მამასა და ქველმოქმედთან ქალაქში“ (რომლის ჩვევები მაშინვე გამოიკვეთა), სადაც სვამენ ახალი ხერსონის მიწის მესაკუთრის ჯანმრთელობას, სრულიად აღელვებულნი, აიძულებენ ჩიჩიკოვს. დარჩი და შეეცადე დაქორწინდე მასზე.

ჩიჩიკოვის შესყიდვებმა ქალაქში ხმაური გამოიწვია, ვრცელდება ჭორი, რომ ის მილიონერია. ქალბატონები გიჟდებიან მასზე. რამდენჯერმე ცდილობს ქალბატონების აღწერას, ავტორი მორცხვი ხდება და უკან იხევს. გუბერნატორის ბურთის წინა დღეს, ჩიჩიკოვი სასიყვარულო წერილსაც კი იღებს, თუმცა ხელმოუწერელი. ჩიჩიკოვი, როგორც ყოველთვის, ტუალეტში დიდი დრო გამოიყენა და შედეგით კმაყოფილი იყო, ჩიჩიკოვი მიდის ბურთისკენ, სადაც გადადის ერთი ჩახუტებიდან მეორეზე. ქალბატონები, რომელთა შორისაც ის ცდილობს წერილის გამგზავნის პოვნას, ჩხუბობენ კიდეც, იწვევენ მის ყურადღებას. მაგრამ როცა გუბერნატორის ცოლი უახლოვდება, მას ყველაფერი ავიწყდება, რადგან მას თან ახლავს მისი ქალიშვილი („ინსტიტუტი, ახლახან გამოუშვეს“), თექვსმეტი წლის ქერა, რომლის ეტლიც გზაზე წააწყდა. ის კარგავს ქალბატონების კეთილგანწყობას, რადგან იწყებს საუბარს მომხიბვლელ ქერასთან, სკანდალურად უგულებელყოფს დანარჩენებს. უბედურების თავიდან ასაცილებლად ნოზდრიოვი ჩნდება და ხმამაღლა ეკითხება, იყიდა თუ არა ჩიჩიკოვმა ბევრი მკვდარი. და მიუხედავად იმისა, რომ ნოზდრიოვი აშკარად მთვრალია და დარცხვენილი საზოგადოება თანდათან იფანტება, ჩიჩიკოვს არ აძლევენ არც ვისტს და არც შემდგომ ვახშამს და ის გაბრაზებული ტოვებს.

ამ დროს ქალაქში შემოდის ტარანტასი მიწის მესაკუთრე კორობოჩკასთან ერთად, რომლის მზარდმა შფოთვამ აიძულა იგი ჩასულიყო, რათა მაინც გაეგო, რა ღირს მკვდარი სულების ფასი. მეორე დილით, ეს ამბები ხდება გარკვეული სასიამოვნო ქალბატონის საკუთრება და ის ჩქარობს ამის თქმას სხვას, ყველა თვალსაზრისით სასიამოვნო, ამბავი გადატვირთულია საოცარი დეტალებით (ჩიჩიკოვი, კბილებამდე შეიარაღებული, მკვდარი კორობოჩკაში იფეთქებს. შუაღამისას ითხოვს დაღუპულ სულებს, საშინელ შიშს იწვევს - „მთელი სოფელი მოვიდა, ბავშვები ტირიან, ყველა ყვირის. მისი მეგობარი ასკვნის იქიდან, რომ გარდაცვლილი სულები მხოლოდ საფარია და ჩიჩიკოვს სურს გუბერნატორის ქალიშვილი წაართვას. ამ საწარმოს დეტალების, ნოზდრიოვის მასში უდავო მონაწილეობისა და გუბერნატორის ქალიშვილის თვისებების განხილვის შემდეგ, ორივე ქალბატონი პროკურორს ყველაფერს უძღვნის და ქალაქის აჯანყებას შეუდგა.

ცოტა ხანში ქალაქი ადუღდება, რასაც ემატება ახალი გენერალური გუბერნატორის დანიშვნის შესახებ ინფორმაცია, ასევე მიღებული საბუთების შესახებ: პროვინციაში გამოჩენილი ყალბი ბანკნოტების მწარმოებლის შესახებ და ყაჩაღის შესახებ. რომელიც გაიქცა სამართლებრივი დევნისგან. ცდილობენ გაიგონ ვინ არის ჩიჩიკოვი, იხსენებენ, რომ ის ძალიან ბუნდოვნად იყო სერთიფიცირებული და ისაუბრეს მათზეც, ვინც მის სიცოცხლეს სცადა. ფოსტის ოსტატის განცხადება იმის შესახებ, რომ ჩიჩიკოვი, მისი აზრით, არის კაპიტანი კოპეიკინი, რომელმაც იარაღი აიღო მსოფლიოს უსამართლობის წინააღმდეგ და გახდა ყაჩაღი, უარყოფილია, რადგან გასართობი ფოსტალიონის ისტორიიდან გამომდინარეობს, რომ კაპიტანს ხელ-ფეხი აკლია, და ჩიჩიკოვი მთლიანია. ჩნდება ვარაუდი, არის თუ არა ჩიჩიკოვი ნაპოლეონი შენიღბული, და ბევრი იწყებს გარკვეული მსგავსების პოვნას, განსაკუთრებით პროფილში. კორობოჩკას, მანილოვისა და სობაკევიჩის გამოკითხვებს შედეგი არ მოჰყვება და ნოზდრიოვი მხოლოდ ამრავლებს დაბნეულობას და აცხადებს, რომ ჩიჩიკოვი ნამდვილად ჯაშუშია, ყალბი ბანკნოტების მწარმოებელი და უეჭველი განზრახვა ჰქონდა წაეყვანა გუბერნატორის ქალიშვილი, რაშიც ნოზდრიოვმა იკისრა დახმარება. (თითოეულ ვერსიას თან ახლდა დეტალური დეტალები მღვდლის სახელამდე, რომელმაც ქორწილი აიღო). მთელი ეს ჭორები პროკურორზე უზარმაზარ გავლენას ახდენს, მას დარტყმა ემართება და კვდება.

თავად ჩიჩიკოვი, სასტუმროში მჯდომი ოდნავ გაციებული, გაკვირვებულია, რომ მას არცერთი ჩინოვნიკი არ სტუმრობს. ბოლოს, ვიზიტის შემდეგ, აღმოაჩენს, რომ გუბერნატორთან არ იღებენ მას და სხვაგან შიშით გაურბიან. ნოზდრიოვი, რომელიც სტუმრობდა მას სასტუმროში, მის მიერ გაკეთებულ საერთო ხმაურს შორის, ნაწილობრივ განმარტავს სიტუაციას და აცხადებს, რომ თანახმაა ხელი შეუწყოს გუბერნატორის ქალიშვილის გატაცებას. მეორე დღეს ჩიჩიკოვი ნაჩქარევად ტოვებს, მაგრამ მას სამგლოვიარო მსვლელობა აჩერებს და იძულებულია იფიქროს პროკურორ ბრიჩკას კუბოს მიღმა მოძრავი ბიუროკრატიის მთელი სამყარო, ტოვებს ქალაქს და მის ორივე მხარეს ღია სივრცეები სევდიან და გამამხნევებელ აზრებს იწვევს. რუსეთის შესახებ, გზის შესახებ და შემდეგ მხოლოდ სამწუხაროა მათი არჩეული გმირის გამო. მას შემდეგ რაც დაასკვნა, რომ დროა სათნო გმირმა დაისვენოს, მაგრამ, პირიქით, ნაძირალას დამალვა, ავტორი გადმოსცემს პაველ ივანოვიჩის ცხოვრების ისტორიას, მის ბავშვობას, ვარჯიშს კლასებში, სადაც მან უკვე აჩვენა პრაქტიკული გონება, თანამებრძოლებთან და მასწავლებელთან ურთიერთობა, შემდგომში სამსახური სახელმწიფო პალატაში, ერთგვარი კომისია მთავრობის შენობის ასაშენებლად, სადაც პირველად მან გამოავლინა თავისი სისუსტეები, მისი შემდგომი წასვლა სხვაზე, არც ისე. მომგებიანი ადგილები, გადარიცხვა საბაჟო სამსახურში, სადაც, პატიოსნებისა და უხრწნელობის გამოვლენით, თითქმის არაბუნებრივი, მან ბევრი ფული გამოიმუშავა კონტრაბანდისტებთან შეთანხმებით, გაკოტრდა, მაგრამ თავი აარიდა სისხლის სამართლის სასამართლოს, თუმცა იძულებული გახდა გადამდგარიყო. ის გახდა ადვოკატი და გლეხების გირავნობის შესახებ აურზაურის დროს, თავში გეგმა შეადგინა, დაიწყო რუსეთის ტერიტორიების შემოვლა, ისე, რომ მკვდარი სულები იყიდა და ხაზინაში ცოცხალს დაჰპირდა. იშოვე ფული, იქნებ სოფელი იყიდო და მომავალი შთამომავლობა უზრუნველეყო.

კიდევ ერთხელ ჩიოდა თავისი გმირის ბუნების თვისებებზე და ნაწილობრივ გაამართლა მას, მიაგნო მას „მფლობელის, შემძენის“ სახელი, ავტორს ყურადღება აწუხებს ცხენების მოწოდებულმა სირბილმა, მფრინავი ტროიკის მსგავსება აჩქარებულ რუსეთთან და ზარის ხმა. ზარი ასრულებს პირველ ტომს.

ტომი მეორე

იგი იხსნება იმ ბუნების აღწერით, რომელიც აყალიბებს ანდრეი ივანოვიჩ ტენტეტნიკოვის ქონებას, რომელსაც ავტორი უწოდებს "ცას მწეველს". მისი გატარების სისულელეების ისტორიას მოჰყვება იმ ცხოვრების ისტორია, რომელიც თავიდანვე შთააგონებს, სამსახურის წვრილმანობითა და შემდგომში უბედურებით; ის პენსიაზე გადის, მამულის გაუმჯობესებას აპირებს, კითხულობს წიგნებს, ზრუნავს გლეხზე, მაგრამ გამოცდილების გარეშე, ზოგჯერ უბრალოდ ადამიანი, ეს არ იძლევა მოსალოდნელ შედეგებს, გლეხი უსაქმურია, ტენტეტნიკოვი ნებდება. გენერალ ბეტრიშჩევის მოპყრობით განაწყენებული მეზობლებს წყვეტს ნაცნობობას, წყვეტს მასთან სტუმრობას, თუმცა ვერ ივიწყებს თავის ქალიშვილ ულინკას. ერთი სიტყვით, ვინმეს გარეშე, ვინც მას გამამხნევებელ „წინ!“ ეტყვის, ის მთლად მჟავდება.

ჩიჩიკოვი მოდის მასთან, ბოდიშს უხდის ვაგონის ავარიის, ცნობისმოყვარეობისა და პატივისცემის სურვილის გამო. მოიპოვა მფლობელის კეთილგანწყობა ვინმესთან ადაპტაციის საოცარი უნარით, ჩიჩიკოვი, გარკვეული პერიოდის განმავლობაში მასთან ერთად ცხოვრობდა, მიდის გენერალთან, რომელსაც ის უყვება ამბავს აბსურდულ ბიძაზე და, ჩვეულებისამებრ, ევედრება მიცვალებულს. . დამცინავ გენერალზე ლექსი მარცხდება და ვხვდებით, რომ ჩიჩიკოვი პოლკოვნიკ კოშკარევისკენ მიემართება. მოლოდინის საწინააღმდეგოდ, ის ხვდება პიოტრ პეტროვიჩ მამალს, რომელსაც თავიდან სრულიად შიშველი აღმოაჩენს, ზუთხზე ნადირობით გატაცებული. მამლთან, რომელსაც არაფერი აქვს დასაჭერი, რადგან ქონება იპოთეკით არის დადებული, ის მხოლოდ საშინლად ჭამს, ეცნობა მოწყენილ მიწის მესაკუთრეს პლატონოვს და წაქეზებით რუსეთში ერთად მოგზაურობისას, მიდის კონსტანტინე ფედოროვიჩ კოსტანჯოგლოსთან, დაქორწინებულ პლატონოვის დაზე. . მენეჯმენტის გზებზე საუბრობს, რომლითაც მამულიდან შემოსავალი ათჯერ გაზარდა და ჩიჩიკოვი საშინლად შთაგონებულია.

ძალიან სწრაფად, ის ეწვევა პოლკოვნიკ კოშკარევს, რომელმაც დაყო თავისი სოფელი კომიტეტებად, ექსპედიციებად და განყოფილებებად და მოაწყო სრულყოფილი ქაღალდის წარმოება იპოთეკით დადებულ სამკვიდროში, როგორც ირკვევა. დაბრუნებული, ის უსმენს ნაღვლიანი კოსტანჯოგლოს წყევლას ქარხნებისა და მანუფაქტურების მიმართ, რომლებიც აფუჭებენ გლეხს, გლეხის აბსურდულ სურვილს განმანათლებლობისა და მის მეზობელ ხლობუევს, რომელსაც აქვს სოლიდური მამული და ახლა ტყუილად ამცირებს მას. სინაზესა და თუნდაც პატიოსანი საქმისადმი ლტოლვის გამო, ფერმერ მურაზოვის ამბის მოსმენის შემდეგ, რომელმაც ორმოცი მილიონი უნაკლო გზით გამოიმუშავა, ჩიჩიკოვი მეორე დღეს, კოსტანჯოგლოსა და პლატონოვის თანხლებით, მიდის ხლობუევში, აკვირდება არეულობას და გარყვნილებას. მისი ოჯახის სამეზობლოში გუვერნანტი ბავშვებისთვის, მოდაში ჩაცმული ცოლი და სასაცილო ფუფუნების სხვა კვალი. კოსტანჯოგლოსა და პლატონოვისგან ფულის ნასესხების შემდეგ, იგი აძლევს დეპოზიტს მამულში, აპირებს მის ყიდვას და მიდის პლატონოვის მამულში, სადაც ხვდება თავის ძმას ვასილის, რომელიც ეფექტურად მართავს ეკონომიკას. შემდეგ ის მოულოდნელად ჩნდება მათ მეზობელ ლენიცინთან, აშკარად თაღლით, მოიპოვებს მის სიმპათიას მისი ოსტატურად ტიკტიკით ბავშვი და იღებს მკვდარ სულებს.

ხელნაწერში მრავალი ამოღების შემდეგ, ჩიჩიკოვი უკვე იპოვეს ქალაქში, ბაზრობაზე, სადაც ის ნაპერწკალით ყიდულობს მისთვის ასე ძვირფას ლინგონის ფერის ქსოვილს. ის ეჯახება ხლობუევს, რომელიც, როგორც ჩანს, მოატყუა, ან ჩამოართვა, ან კინაღამ სამკვიდრო წაართვა რაიმე სახის გაყალბებით. ხლობუევს, რომელიც ენატრებოდა, მურაზოვმა წაიყვანა, რომელიც არწმუნებს ხლობუევს მუშაობის აუცილებლობაში და წყვეტს მას ეკლესიისთვის სახსრების შეგროვებას. იმავდროულად, ჩიჩიკოვის წინააღმდეგ დენონსაცია ხდება როგორც გაყალბების, ასევე მკვდარი სულების შესახებ. მკერავს ახალი ქურთუკი მოაქვს. უცებ ჩნდება ჟანდარმი, რომელიც ჭკვიან ჩიჩიკოვს გენერალ-გუბერნატორთან მიათრევს „თვით ბრაზივით გაბრაზებული“. აქ მისი ყველა სისასტიკე აშკარა ხდება და ის, გენერლის ჩექმაზე კოცნისას, ციხეში ჩავარდება. ბნელ კარადაში, თმას და ქურთუკის კუდებს ტეხავს, ​​ქაღალდის ყუთის დაკარგვას გლოვობს, მურაზოვი პოულობს ჩიჩიკოვს, მასში უბრალო სათნო სიტყვებით აღვიძებს პატიოსნად ცხოვრების სურვილს და მიდის გენერალ-გუბერნატორის დასარბილებლად. ამ დროს, ჩინოვნიკები, რომლებსაც სურთ ზიანი მიაყენონ თავიანთ ბრძენ უფროსებს და მიიღონ ქრთამი ჩიჩიკოვისგან, აწვდიან მას ყუთს, იტაცებენ მნიშვნელოვან მოწმეს და წერენ ბევრ დენონსაციას, რათა მთლიანად აირიონ საქმე. თავად პროვინციაში არეულობა იფეთქებს, რაც დიდად აწუხებს გენერალ-გუბერნატორს. თუმცა, მურაზოვმა იცის როგორ იგრძნოს მისი სულის მგრძნობიარე სიმები და მისცეს სწორი რჩევა, რომელსაც გენერალ-გუბერნატორი, ჩიჩიკოვის გათავისუფლების შემდეგ, უკვე აპირებს გამოიყენოს, რადგან „ხელნაწერი იშლება“.


თუმცა, ჩვენი გმირი წესრიგში დაეცა. მიუხედავად იმისა, რომ ბრიცკა მთელი სისწრაფით მიდიოდა და სოფელი ნოზდრიოვი დიდი ხანია გამქრალი იყო მინდვრების, ფერდობებისა და გორაკების მიღმა, ის მაინც შეშინებული იყურებოდა უკან, თითქოს ნებისმიერ წამს ელოდა დევნას. სუნთქვა უჭირდა და როცა ხელის გულზე მიტანა სცადა, იგრძნო, რომ გალიაში მწყერივით უცემდა. „ეკ რა აბანო სთხოვა! შეხედე რა ხარ!” აქ ნოზდრიოვს ბევრ რთულ და ძლიერ სურვილს დაჰპირდნენ; ცუდი სიტყვებიც კი იყო. Რა უნდა ვქნა? რუსი ხალხი და თუნდაც გულებში. და გარდა ამისა, ეს იყო საკმაოდ უაზრო. „რასაც იტყვი, – ჩაილაპარაკა მან თავისთვის, – პოლიციის კაპიტანი რომ არ მოსულიყო, შეიძლება ღვთის ნათელსაც ვერ შევხედო! წყალზე ბუშტუკივით გაქრებოდა, ყოველგვარი უკვალოდ, შთამომავლების დატოვების გარეშე, მომავალ შვილებს არც ბედი და არც პატიოსანი სახელი არ მიეწოდებინა! ჩვენი გმირი დიდად ზრუნავდა თავის შთამომავლებზე.

„რა საზიზღარი ნაბიჭვარია! სელიფანი ფიქრობდა თავისთვის. - ასეთი ჯენტლმენი ჯერ არ მინახავს. ანუ დააფურთხებდა ამისთვის! ჯობია კაცს არ მისცეთ ჭამა, მაგრამ ცხენი უნდა გამოკვებო, რადგან ცხენს შვრია უყვარს. ეს მისი საჭმელია: რაც, მაგალითად, ჩვენთვის კოშტია, მერე მისთვის შვრია, ის მისი საჭმელია.

ცხენებიც, როგორც ჩანს, არაკეთილსინდისიერად ფიქრობდნენ ნოზდრიოვზე: არა მარტო ყურე და შემფასებელი, არამედ თავადაც დაბნეული იყო. მიუხედავად იმისა, რომ მას ნაწილობრივ შვრია ყოველთვის უარესად სცემდა და სელიფანი მას ღეროში სხვანაირად არ ასხამდა, თუ ადრე თქვა: "ოჰ, ნაძირალა!" - მაგრამ, ეს მაინც შვრია იყო და არა უბრალო თივა, სიამოვნებით ღეჭავდა და გრძელ მუწუკს ხშირად ურტყამდა ამხანაგებს, რომ გაესინჯა რა საჭმელი ჰქონდათ, განსაკუთრებით მაშინ, როცა სელიფანი თავლაში არ იყო, მაგრამ ახლა. მხოლოდ თივა... არ არის კარგი; ყველა უკმაყოფილო იყო.

მაგრამ მალე ყველა უკმაყოფილო შეწყდა მათი გამოსვლების შუაგულში მოულოდნელად და სრულიად მოულოდნელად. ყველა, არ გამოვრიცხავ თავად ბორბალს, გონს მოვიდა და გონს მოვიდა მხოლოდ მაშინ, როცა ეტლი ექვსი ცხენით დაძვრა და თითქმის მათ თავზე ეტლში მჯდომი ქალბატონების ტირილი, შეურაცხყოფა და მუქარა გაისმა. ბორბალი: „ოჰ, რა თაღლითი ხარ; რადგან ხმით გიყვირე: მარჯვნივ, ყვავი! Მთვრალი ხარ? სელიფანმა იგრძნო თავისი შეცდომა, მაგრამ რადგან რუსს არ უყვარს სხვისთვის აღიარება, რომ დამნაშავეა, მან მაშინვე თქვა და თავი მოიწონა: ”რატომ ხტები ასე? თვალი ჩაავლო ტავერნაში, ან რა? ამის შემდეგ მან დაიწყო ბრიცკას უკან დახევა, რათა ამ გზით განთავისუფლდეს სხვისი აღკაზმულობისგან, მაგრამ ის იქ არ იყო, ყველაფერი არეული იყო. ჩუბარი ცნობისმოყვარეობით შეჰყურებდა ახალ მეგობრებს, რომლებიც მის ორივე მხარეს აღმოჩნდნენ. ამასობაში ეტლში მჯდომმა ქალბატონებმა შიშის გამომეტყველებით შეხედეს ამ ყველაფერს. ერთი მოხუცი ქალი იყო, მეორე ახალგაზრდა, თექვსმეტი წლის, ოქროსფერი თმით, ძალიან ოსტატურად და ლამაზად გათლილი პატარა თავზე. მისი სახის მშვენიერი ოვალი მრგვალი იყო, როგორც ახალი კვერცხი და, მის მსგავსად, გათეთრდა რაღაც გამჭვირვალე სითეთრით, როდესაც ახალი, ახლად დადებული, იგი ეჭირა შუქის საწინააღმდეგოდ, დიასახლისის ჭუჭყიან ხელებში, რომელიც გამოცდის მას და გადის თავისთავად მბზინავი მზის სხივებს; მისი თხელი ყურებიც ჩანდა, ანათებდა მათში შეჭრილი თბილი შუქით. ამავდროულად, შიში მის ღია, გაჩერებულ ტუჩებში, ცრემლები მის თვალებში - ეს ყველაფერი იმდენად ტკბილი იყო მასში, რომ ჩვენი გმირი რამდენიმე წუთის განმავლობაში უყურებდა მას, ყურადღებას არ აქცევდა ცხენებსა და კოლონებს შორის არეულობას. ”დაჯექი, ან რამე, ნიჟნი ნოვგოროდის ყვავა!” იყვირა მეორე მძღოლმა. სელიფანმა სადავეები უკან დაიხია, უცნაურმა მძღოლმაც იგივე გააკეთა, ცხენები ოდნავ უკან დაიხია და შემდეგ ისევ შეეჯახა, ხაზებს გადააბიჯა. ამ ვითარებაში ჭუბარის ცხენს ისე მოეწონა ახალი ნაცნობი, რომ არ სურდა გასულიყო იმ ჩიხიდან, რომელშიც გაუთვალისწინებელი ბედი იყო ჩავარდნილი და, ახალ მეგობარს კისერზე აეკრა, ეტყობოდა, რომ ის იყო. ყურში რაღაცას ჩასჩურჩულებდა, ალბათ სისულელეა საშინელი, რადგან ახალმოსული გამუდმებით ყურებს აქნევდა.

თუმცა, ასეთი მღელვარებისთვის სოფლის გლეხებს, რომელიც, საბედნიეროდ, არც თუ ისე შორს იყო, მოასწრო შეკრება. ვინაიდან ასეთი სანახაობა გლეხისთვის ნამდვილი კურთხევაა, ისევე როგორც გაზეთები ან კლუბი გერმანელისთვის, მალევე მათი უფსკრული დაგროვდა ეტლის გარშემო და სოფელში მხოლოდ მოხუცი ქალები და პატარა ბიჭები დარჩნენ. ხაზები გაიხსნა; დახშული ცხენის მუწუკში რამდენიმე ჩხვლეტა უკან დაიხია; ერთი სიტყვით დაშორდნენ და დაშორდნენ. მაგრამ სტუმრად მყოფი ცხენების გაღიზიანება მათი მეგობრებისგან განცალკევების გამო, თუ უბრალოდ სისულელე, მხოლოდ, რაც არ უნდა მათრახებდა მათ კოჭა, ისინი არ განძრეულან და ძირფესვიანად იდგნენ. წარმოუდგენლად გაიზარდა მამაკაცების მონაწილეობა. ყველას ეჯიბრებოდა რჩევით: „წადი, ანდრიუშკა, აიღე აღკაზმულობა, რომელიც მარჯვენა მხარეს არის და ძია მიტია დაჯდეს ძირძველზე! დაჯექი, ძია მიტიაი! გამხდარი და გრძელი, წითელწვერა ძია მიტიაი ძირფესვიანი ცხენით აჯდა და სოფლის სამრეკლოს დაემსგავსა, ან, უკეთესად, კაუჭს, რომელსაც ჭაბურღილიდან წყალი იღებდა. ცხენოსანი დაარტყა ცხენებს, მაგრამ ეს ასე არ იყო, ძია მიტიაიმ არაფერი გააკეთა. „გაჩერდი, გაჩერდი! იყვირეს კაცებმა. "დაჯექი, ძია მიტიაი, აღკაზმულობაზე და ძია მინია იჯდეს ფესვზე!" ძია მინიაი, ფართო მხრებიანი მუჟიკი ნახშირივით შავი წვერით და მუცლით, რომელიც იმ გიგანტურ სამოვარს წააგავს, რომელშიც სბიტენს ადუღებენ მთელი მცენარეული ბაზრისთვის, ნებით დაჯდა ადგილობრივზე, რომელიც კინაღამ მის ქვეშ მიწაზე დაიხარა. „ახლა იმუშავებს! იყვირეს კაცებმა. - ჩართე, ჩართე! მათრახი მათრახით იმ ერთს, იმ ბულბულს, კორამორასავით რომ ცახცახებს! მაგრამ, როცა დაინახეს, რომ ყველაფერი კარგად არ მიდიოდა და ინკანდესენცია არ უშველა, ძია მიტიაი და ძია მინიაი ორივე ფესვზე დასხდნენ და ანდრიუშკა აღკაზმულობაზე დააყენეს. დაბოლოს, ბორბალმა, მოთმინება რომ დაკარგა, ძია მიტიაიც და ძია მინიაც მიიყვანა და კარგად მოიქცა, რადგან ცხენებიდან ისეთი ორთქლი წამოვიდა, თითქოს სადგური ამოსუნთქვის გარეშე აიღეს. მან მათ ერთი წუთი მისცა დასასვენებლად, რის შემდეგაც ისინი თვითონ წავიდნენ. მთელი ამ ხრიკის განმავლობაში ჩიჩიკოვი ძალიან ყურადღებით უყურებდა ახალგაზრდა უცნობს. რამდენჯერმე სცადა მასთან დალაპარაკება, მაგრამ რატომღაც არ მოუწია. ამასობაში ქალბატონები წავიდნენ, ლამაზი თავი წვრილი ნაკვთებით და წვრილი წელით გაქრა, რაღაც ხილვის მსგავსი, და ისევ დარჩა გზა, ეტლი, მკითხველისთვის ნაცნობი ცხენების ტრიო, სელიფანი, ჩიჩიკოვი, მიმდებარე ველების სიგლუვე და სიცარიელე. ყველგან, ყველგან, სადაც არ უნდა იყოს ცხოვრებაში, იქნება ეს მის უსუსურ, უხეში, ღარიბ და მოუწესრიგებელ საბაზისო რიგებში, თუ უმაღლესი კლასების მონოტონურად ცივ და მოსაწყენად მოწესრიგებულ კლასებს შორის, ყველგან ერთხელ მაინც, გზაზე ადამიანი შეხვდება ფენომენს, რომელიც არა ისეთი, რაც მანამდე ნახა, რამაც ერთხელ მაინც გააღვიძა მასში განცდა, რომელიც განსხვავდებოდა იმ გრძნობებისგან, რომლებსაც განზრახული ჰქონდა ეგრძნო მთელი ცხოვრება. ყველგან, როგორი მწუხარებაც არ უნდა იყოს ნაქსოვი ჩვენი ცხოვრება, ბრწყინვალე სიხარული მხიარულად მოერევა, როგორც ხანდახან ბრწყინვალე ვაგონი ოქროს აღკაზმულობით, გამოსახულებული ცხენებითა და შუშის ცქრიალა ჭიქით უცებ უცებ გაივლის ღარიბ სოფელს, რომელსაც არაფერი უნახავს. სოფლის ურმები და გლეხები დიდხანს დგანან, ყვირილი, ღია პირით, ქუდების გარეშე, თუმცა საოცარი ეტლი დიდი ხანია გაქრა და მხედველობიდან გაქრა. ასე რომ, ქერაც მოულოდნელად სრულიად მოულოდნელად გამოჩნდა ჩვენს ამბავში და ისე გაუჩინარდა. დაიჭირე იმ დროს ჩიჩიკოვის მაგივრად რომელიღაც ოცი წლის ახალგაზრდამ, ჰუსარია, სტუდენტი, თუ უბრალოდ კარიერას იწყებს ცხოვრებაში - და, ღმერთო! რაც იღვიძებს, აღვივებს, ლაპარაკობს მასში! დიდხანს იდგა უგრძნობლად ერთ ადგილზე, უაზროდ მიყურებდა შორს, დაივიწყებდა გზას და ყველა საყვედურს წინ, და დაგვიანებისთვის საყვედურობდა, დაივიწყებდა საკუთარ თავს, მსახურებას, სამყაროს და ყველაფერს, რაც არის სამყარო.

მაგრამ ჩვენი გმირი უკვე შუახნის და წინდახედულად გაციებული ხასიათის იყო. ისიც ფიქრობდა და ფიქრობდა, მაგრამ უფრო პოზიტიურად რომ ვთქვათ, მისი აზრები არც ისე უღიმღამო და თუნდაც ნაწილობრივ ძალიან საფუძვლიანი იყო. „დიდებული ბებია! თქვა მან, გააღო თავისი სასუქის ყუთი და ამოისუნთქა. - მაგრამ ბოლოს და ბოლოს, რა არის მასში კარგი? კარგი ის არის, რომ ის, როგორც ჩანს, მხოლოდ ახლა გაათავისუფლეს რომელიმე სკოლა-ინტერნატიდან ან ინსტიტუტიდან, რომ, როგორც ამბობენ, მასში ჯერ კიდევ არაფერია ქალური, ანუ ზუსტად ის, რაც მათ აქვთ ყველაზე უსიამოვნო. ის ახლა ბავშვივითაა, მასში ყველაფერი მარტივია, ის იტყვის რასაც მოეწონება, იცინის სადაც უნდა სიცილი. მისგან ყველაფერი შეიძლება, შეიძლება სასწაული იყოს, ან ნაგავი აღმოჩნდეს და ნაგავი გამოვიდეს! ახლა მხოლოდ დედებმა და დეიდებმა მიხედონ. ერთ წელიწადში ისე გაივსება ყველანაირი ქალით, რომ თავად მამა ამას ვერ ცნობს. საიდან გაჩნდება შეშუპებაც და სიხისტეც, დაიწყებენ ტრიალს და ტრიალებენ წარმოთქმული ინსტრუქციების მიხედვით, დაიწყებენ ჭკუის აჯანყებას და გარკვევას ვისთან, როგორ და რამდენი უნდა თქვან, როგორ შეხედონ ვის, ყოველ წუთს. შეგეშინდეს იმაზე მეტი არ თქვას, ვიდრე საჭიროა, საბოლოოდ თავისთავად დაიბნევა და მთელი ცხოვრება იტყუება და თურმე ეშმაკმა იცის რა! აქ ის ცოტა ხანს გაჩუმდა და შემდეგ დაამატა: „მაგრამ საინტერესო იქნებოდა ვისია? რა, მამამისის მსგავსად? ეს არის ღირსეული ხასიათის მდიდარი მიწის მესაკუთრე, თუ უბრალოდ სამსახურში შეძენილი კაპიტალის მქონე კეთილგანწყობილი ადამიანი? ბოლოს და ბოლოს, თუ ამ გოგოს, ვთქვათ, ორასი ათასი მზიტი მიეცათ, მისგან ძალიან, ძალიან გემრიელი ნაჭერი გამოსულიყო. ეს შეიძლება იყოს, ასე ვთქვათ, ღირსეული ადამიანის ბედნიერება. ორასი ათასი დოლარი ისე მიმზიდველად დაიწყო თავში ჩასმა, რომ შინაგანად დაიწყო საკუთარი თავის გაღიზიანება, რატომ არ გაარკვია ეტლების აჟიოტაჟის დროს, ფოსტილიონიდან და ეტლიდან, თუ ვინ იყვნენ გამვლელები. მიერ იყო. თუმცა მალევე, სობაკევიჩის სოფლის გამოჩენამ მისი ფიქრები გაფანტა და აიძულა ისინი მიემართათ თავიანთ მუდმივ საგანზე.

სოფელი მას საკმაოდ დიდი მოეჩვენა; ორი ტყე, არყი და ფიჭვი, როგორც ორი ფრთა, ერთი მუქი, მეორე მსუბუქი, იყო მის მარჯვნივ და მარცხნივ; შუაში მოჩანდა ხის სახლი ანტრესოლით, წითელი სახურავით და მუქი ნაცრისფერი ან, უკეთესი, ველური კედლებით - ისეთი სახლი, როგორსაც ჩვენ ვაშენებთ სამხედრო დასახლებებისთვის და გერმანელი კოლონისტებისთვის. შესამჩნევი იყო, რომ მისი არქიტექტორის მშენებლობის დროს ის გამუდმებით ებრძოდა მესაკუთრის გემოვნებას. არქიტექტორი პედანტი იყო და სიმეტრია სურდა, მფლობელს მოხერხებულობა სურდა და, როგორც ჩანს, ამის შედეგად მან ცალ მხარეს ყველა შესაბამისი ფანჯარა დაადო და მათ ადგილას ერთი პატარა მოაბრუნა, რომელიც ალბათ ბნელი კარადისთვის იყო საჭირო. ფრონტონიც არ ეტევა სახლის შუაგულში, რაც არ უნდა იბრძოდეს არქიტექტორი, რადგან პატრონმა ბრძანა, გვერდიდან ერთი სვეტი ამოეგდოთ და, შესაბამისად, ოთხი სვეტი არ იყო, როგორც ეს იყო დანიშნული, არამედ მხოლოდ. სამი. ეზო გარშემორტყმული იყო ძლიერი და უსაფუძვლოდ სქელი ხის გისოსებით. მიწის მესაკუთრე, როგორც ჩანს, ბევრს აწუხებდა ძალაზე. თავლების, ფარდულებისა და სამზარეულოებისთვის გამოიყენებოდა სრულწონიანი და სქელი მორები, რომლებიც საუკუნეების განმავლობაში დგანან. გლეხების სოფლის ქოხებიც საოცრად იყო აშენებული: არ იყო აგურის კედლები, მოჩუქურთმებული ნიმუშები და სხვა ხრიკები, მაგრამ ყველაფერი მჭიდროდ და სწორად იყო მორგებული. ჭაზეც კი ისეთი ძლიერი მუხა იყო მოპირკეთებული, რომელსაც მხოლოდ წისქვილებისთვის და გემებისთვის იყენებენ. ერთი სიტყვით, ყველაფერს, რასაც უყურებდა, ჯიუტად, შერყევის გარეშე, რაღაც ძლიერ და მოუხერხებელ წესრიგში იყო. ვერანდას მიუახლოვდა, მან შენიშნა ორი სახე, რომელიც თითქმის ერთდროულად იყურებოდა ფანჯრიდან: ქალი, თავსაბურავში, ვიწრო, გრძელი, კიტრივით და მამრი, მრგვალი, ფართო, მოლდოვური გოგრის მსგავსი, რომელსაც გოგრას უწოდებენ. რომელი ბალალაიკა მზადდება რუსეთში, ორსტრიქონი მსუბუქი ბალალაიკა, ოცი წლის ჩქარი ბიჭის სილამაზე და მხიარულება, მოციმციმე და დენდი, თვალებს უკრავს და უსტვენს შეკრებილ თეთრმკერდიან და თეთრყელა გოგოებს. რომ მოუსმინოს მის წყნარ სიმებიან ჟინგლს. გარეთ გაიხედა, ორივე სახე ერთდროულად დაიმალა. ვერანდაზე გამოვიდა ნაცრისფერ ქურთუკში გამოწყობილი ფეხის კაცი და ჩიჩიკოვი დერეფანში შეიყვანა, სადაც თავად ოსტატი უკვე გამოვიდა. სტუმრის დანახვისას ჩუმად თქვა: „გთხოვ!“ - და შიდა საცხოვრებლებისკენ წაიყვანა.

სობაკევიჩი (ავადმყოფი პ. ბოკლევსკი)

როცა ჩიჩიკოვმა მზერა სობაკევიჩს გახედა, ამჯერად მას ძალიან ჰგავდა საშუალო ზომის დათვს. მსგავსების დასასრულებლად მისი ფრაკი მთლიანად დათვის ფერის იყო, მკლავები გრძელი, შარვლები გრძელი, ფეხით აბიჯებდა და შემთხვევით და განუწყვეტლივ აბიჯებდა სხვის ფეხებზე. სახის ფერი წითელი იყო, ცხელი, რაც ხდება სპილენძის პენიზე. ცნობილია, რომ მსოფლიოში უამრავი ისეთი ადამიანია, რომელთა დასრულებაზე ბუნება დიდხანს არ უფიქრია, არ იყენებდა პატარა ხელსაწყოებს, როგორიცაა ფაილები, ჯირკვლები და სხვა ნივთები, არამედ უბრალოდ ამოჭრა მთელი მხრიდან: მან აიტაცა ერთხელ ნაჯახით - ცხვირი ამოუვიდა, მეორეშიც საკმარისი იყო - ტუჩები ამოუვიდა, თვალები დიდი ბურღით დააცხრა და, გაფხეკის გარეშე, შუქზე გაუშვა და თქვა: "ის ცხოვრობს!" სობაკევიჩს ისეთივე ძლიერი და შესანიშნავად შეკერილი გამოსახულება ჰქონდა: ის უფრო ქვევით ეჭირა, ვიდრე ზევით, საერთოდ არ აბრუნებდა კისერს და ასეთი არაბრუნვის გამო იშვიათად უყურებდა იმას, ვისთანაც საუბრობდა, მაგრამ ყოველთვის ან ღუმელის კუთხეში ან კართან. . ჩიჩიკოვმა კიდევ ერთხელ შეხედა მას გვერდულად, როცა სასადილო ოთახში გაიარეს: დათვი! სრულყოფილი დათვი! ასეთი უცნაური დაახლოებაა საჭირო: მას მიხაილ სემენოვიჩსაც კი ეძახდნენ. იცოდა ფეხზე დადგომის ჩვევა, მან ძალიან ფრთხილად გადაიტანა საკუთარი და წინსვლის გზა მისცა. პატრონმა, ეტყობა, თვითონაც იგრძნო ეს ცოდვა მის უკან და იმავდროულად ჰკითხა: "მე შეგაწუხე?" მაგრამ ჩიჩიკოვმა მადლობა გადაუხადა მას და თქვა, რომ ჯერ არ ყოფილა რაიმე არეულობა.

მისაღებში შესულმა სობაკევიჩმა სავარძლებისკენ ანიშნა და კვლავ უთხრა: „გთხოვთ! მჯდომმა ჩიჩიკოვმა კედლებს და მათზე დაკიდებულ ნახატებს შეხედა. ყველა ნახატი კარგი თანამემამულე იყო, ყველა ბერძენი გენერალი, ამოტვიფრული სრული სახით: მავროკორდატო წითელ შარვალში და ფორმაში, ცხვირზე სათვალეებით, მიაული, კანარი. ყველა ეს გმირი ისეთი სქელი თეძოებით და გაუგონარი ულვაშებით იყო, რომ კანკალმა გადაუარა სხეულში. ძლიერ ბერძნებს შორის არავინ იცის როგორ და რატომ, ბაგრატიონი მორგებული, გამხდარი, გამხდარი, პატარა ბანერებითა და ქვემეხებით ქვემოთ და ყველაზე ვიწრო ჩარჩოებში. შემდეგ ისევ გაჰყვა ბერძენი ჰეროინი ბობელინა, რომელსაც ერთი ფეხი უფრო დიდი ეჩვენა, ვიდრე იმ დენდიების მთელ სხეულს, რომლებიც ავსებენ დღევანდელ საცხოვრებელ ოთახებს. პატრონს, როგორც თავად ჯანსაღი და ძლიერი მამაკაცი იყო, ეტყობოდა, რომ სურდა ძლიერ და ჯანმრთელ ადამიანებს მისი ოთახიც გაეფორმებინათ. ბობელინასთან, სწორედ ფანჯარასთან ეკიდა გალია, საიდანაც ჩანდა მუქი ფერის შაშვი თეთრი ლაქებით, ასევე ძალიან ჰგავდა სობაკევიჩს. სტუმარს და მასპინძელს ჩუმად ყოფნის დრო ორი წუთი არ ჰქონდათ, როცა მისაღები ოთახის კარი გაიღო და დიასახლისი შემოვიდა, ძალიან მაღალი ქალბატონი, ხელნაკეთი საღებავით შეღებილი ლენტებით ქუდში. მშვიდად შევიდა, თავი პალმის ხესავით ეჭირა.

ეს ჩემი ფეოდულია ივანოვნაა! თქვა სობაკევიჩმა.

ჩიჩიკოვი მივიდა ფეოდულია ივანოვნას ხელთან, რომელიც მან კინაღამ ტუჩებში ჩასვა და მას საშუალება ჰქონდა შეემჩნია, რომ მისი ხელები კიტრის მწნილით იყო დაბანილი.

ფეოდულია ივანოვნამ მთხოვა დავმჯდარიყავი და ასევე მითხრა: "გთხოვ!" - და თავის მოძრაობას აკეთებს, დედოფლების წარმომადგენელი მსახიობების მსგავსად. მერე დივანზე ჩამოჯდა, მერინოს შალი აიფარა და თვალი და წარბი აღარ მოუშორებია.

ჩიჩიკოვმა ისევ ასწია თვალები და ისევ დაინახა კანარი სქელი თეძოებით და გაუთავებელი ულვაშებით, ბობელინა და შაშვი გალიაში.

თითქმის მთელი ხუთი წუთის განმავლობაში ყველა დუმდა; მხოლოდ შაშვის ცხვირის ხმა ისმოდა ხის გალიის ხესთან, რომლის ფსკერზე პურის მარცვლები თევზაობდა. ჩიჩიკოვმა კიდევ ერთხელ მიმოიხედა ოთახს და ყველაფერი მასში მყარი, უმაღლეს დონეზე მოუხერხებელი იყო და რაღაც უცნაურ მსგავსებას ჰგავდა თავად სახლის პატრონს; მისაღები ოთახის კუთხეში იდგა აბსურდულ ოთხ ფეხზე ქოთნისებური კაკლის კაბინეტი, შესანიშნავი დათვი. მაგიდა, სავარძლები, სკამები - ყველაფერი ყველაზე მძიმე და მოუსვენარი ხარისხის იყო - ერთი სიტყვით, ყველა საგანი, ყველა სკამი თითქოს ამბობდა: "და მეც, სობაკევიჩ!" ან: "და მეც ძალიან ვგავარ სობაკევიჩს!"

პალატის თავმჯდომარესთან, ივან გრიგორიევიჩთან გაგიხსენეთ, - თქვა ბოლოს ჩიჩიკოვმა, როცა დაინახა, რომ საუბრის დაწყების ხასიათზე არავინ იყო, - გასულ ხუთშაბათს. იქ ძალიან სასიამოვნო დრო გავატარეთ.

დიახ, მაშინ მე არ ვიყავი თავმჯდომარის კაბინეტში, - უპასუხა სობაკევიჩმა.

და მშვენიერი ადამიანი!

ვინ არის? - თქვა სობაკევიჩმა და ღუმელის კუთხეს გახედა.

თავმჯდომარე.

ჰოდა, იქნებ ასე მოგეჩვენათ: ის უბრალო მასონია, მაგრამ ისეთი სულელი, როგორიც მსოფლიომ არ გამოუშვა.

ჩიჩიკოვი ოდნავ გაოგნებული იყო ამ გარკვეულწილად მკაცრი განმარტებით, მაგრამ შემდეგ, გამოჯანმრთელების შემდეგ, განაგრძო:

რა თქმა უნდა, ყველა ადამიანი არ არის სისუსტეების გარეშე, მაგრამ რა შესანიშნავი ადამიანია გამგებელი!

გუბერნატორი შესანიშნავი კაცია?

დიახ, არა?

პირველი ყაჩაღი მსოფლიოში!

როგორ, გუბერნატორი ყაჩაღია? - თქვა ჩიჩიკოვმა და საერთოდ ვერ გაიგო, როგორ ჩავარდა გუბერნატორი ყაჩაღებში. ”ვაღიარებ, ამაზე არასდროს ვიფიქრებდი,” - განაგრძო მან. - თუმცა, ნება მომეცით აღვნიშნო, რომ მისი ქმედება სულ სხვაა, პირიქით, მასში საკმაოდ ბევრი სიმდაბლეა. - აქ მან მოიტანა მტკიცებულებად საკუთარი ხელით ამოქარგული ჩანთებიც და შეაქო მისი სახის ნაზი გამომეტყველება.

და ყაჩაღის სახე! თქვა სობაკევიჩმა. -მხოლოდ დანა მიეცი და მთავარ გზაზე გაუშვი - მოკლავს, ერთ გროშად მოკლავს! ის და თუნდაც ვიცე-გუბერნატორი გოგი და მაგოგია!

„არა, მათთან კარგი ურთიერთობა არ აქვს“, – გაიფიქრა თავისთვის ჩიჩიკოვმა. ”მაგრამ მე მას ვესაუბრები პოლიციის უფროსზე: როგორც ჩანს, ის მისი მეგობარია.”

თუმცა, რაც შემეხება მე, - თქვა მან, - ვაღიარებ, რომ პოლიციის უფროსი ვინმეზე მეტად მომწონს. ერთგვარი პერსონაჟი პირდაპირი, ღია; სახეზე არის რაღაც უბრალო გული.

თაღლითი! - ძალიან მაგრად თქვა სობაკევიჩმა, - გაყიდის, მოატყუებს და შენთან ერთად სადილობს! მე ყველას ვიცნობ: ყველანი თაღლითები არიან, მთელი ქალაქი ასეა: თაღლითი ჯდება თაღლითს და მართავს თაღლითს. ქრისტეს ყველა გამყიდველი. იქ მხოლოდ ერთი წესიერი ადამიანია: პროკურორი; და ის, სიმართლე გითხრათ, ღორია.

ასეთი სანაქებო, თუმცა რამდენიმე მოკლე ბიოგრაფიის შემდეგ, ჩიჩიკოვმა დაინახა, რომ სხვა ჩინოვნიკებზე სახსენებელი არაფერი იყო და გაიხსენა, რომ სობაკევიჩს არ უყვარდა ვინმეზე კარგად საუბარი.

კარგი, საყვარელო, წავიდეთ სადილზე, - უთხრა ცოლმა სობაკევიჩს.

იკითხე! თქვა სობაკევიჩმა.

შემდეგ, მაგიდასთან ავიდა, სადაც მადა იყო, სტუმარმა და მასპინძელმა დალიეს თითო ჭიქა არაყი, მიირთვეს, როგორც მთელ რუსეთს ქალაქებსა და სოფლებში აჭმევს, ანუ ყველანაირი მწნილი და სხვა საინტერესო მადლი. , და ყველანი სასადილო ოთახში შევიდნენ; მათ წინ გლუვი ბატივით გამოვარდა დიასახლისი. ოთხი ჭურჭლისთვის პატარა მაგიდა გაშალეს. ის ძალიან მალე მოვიდა მეოთხე ადგილზე, დადებითად ძნელია იმის თქმა, ვინ არის ის, ქალბატონი თუ გოგო, ნათესავი, დიასახლისი თუ უბრალოდ სახლში მცხოვრები: რაღაც ქუდის გარეშე, დაახლოებით ოცდაათი წლის, ფერადი შარფი. არის სახეები, რომლებიც არსებობენ სამყაროში არა როგორც საგანი, არამედ როგორც გარე ლაქები ან ლაქები საგანზე. ერთსა და იმავე ადგილას სხედან, თავები ისე უჭირავთ, თითქმის მზად არიან ავეჯში შეცდნენ და გგონიათ, ჯერ ასეთი პირიდან სიტყვა არ ამოსულა; და სადმე მოახლის ოთახში ან საკუჭნაოში იქნება მხოლოდ: ვაი!

შჩი, სულო, დღეს ძალიან კარგია! - თქვა სობაკევიჩმა, მოსვა კომბოსტოს წვნიანი და კერძიდან ძიძის უზარმაზარი ნაჭერი გადმოაგდო, ცნობილი კერძი, რომელსაც კომბოსტოს სუპთან ერთად მიირთმევენ და შედგება წიწიბურის ფაფით სავსე ცხვრის კუჭისგან, ტვინისაგან და ფეხებისგან. - ექთანივით არ შეჭამ, - განაგრძო მან და ჩიჩიკოვს მიუბრუნდა, - ქალაქში არ შეჭამ, ეშმაკმა იცის, რას მოგემსახურებიან იქ!

გუბერნატორის მაგიდა, თუმცა, ცუდი არ არის, თქვა ჩიჩიკოვმა.

იცით რისგან არის შექმნილი ეს ყველაფერი? არ შეჭამ როცა იცი.

არ ვიცი როგორ მზადდება, ამაზე ვერ ვიმსჯელებ, მაგრამ ღორის კატლეტები და მოხარშული თევზი შესანიშნავი იყო.

ასე მოგეჩვენათ. ბოლოს და ბოლოს, მე ვიცი, რას ყიდულობენ ბაზარზე. იქ მყოფი მზარეული, რომელიც ფრანგისგან ისწავლა, კატას იყიდის, ტყავს და კურდღლის ნაცვლად მაგიდაზე მიართმევს.

უჰ! რა უსიამოვნებაზე ლაპარაკობ, - თქვა სობაკევიჩის ცოლმა.

კარგი, ჩემო, ასე აკეთებენ, ჩემი ბრალი არ არის, ასე აკეთებენ ყველა. ყველაფერს, რაც არასაჭიროა, რასაც აკულკა ჩვენთან ერთად აგდებს, თუ შეიძლება ასე ვთქვა, ნაგვის ურნაში, წვნიანში ჩაყრიან! დიახ წვნიანს! აი ის!

თქვენ სუფრაზე ყოველთვის გეტყვით ასეთ რამეებს! – კვლავ შეეწინააღმდეგა სობაკევიჩის ცოლი.

კარგი, სულო ჩემო, - თქვა სობაკევიჩმა, - თუ მე თვითონ გავაკეთე, ოღონდ პირდაპირ გეტყვით, რომ საზიზღარს არ ვჭამ. ბაყაყს ცოტა შაქარი დამიყარე, პირში არ ვიღებ და ხამანწკებსაც არ ვიღებ: ვიცი, როგორ გამოიყურება ხამანწკა. აიღე ვერძი, - განაგრძო მან და მიუბრუნდა ჩიჩიკოვს, - ეს ცხვრის ხორცია ფაფით! ეს არ არის ის ფრიკასები, რომლებსაც ოსტატების სამზარეულოებში ამზადებენ ბატკნის ხორცისგან, რომელიც ბაზარში ოთხი დღის განმავლობაში დევს! ეს ყველაფერი გერმანელებმა და ფრანგმა ექიმებმა მოიგონეს, ამისთვის ჩამოვკიდებდი! გამოიგონა დიეტა, შიმშილის მკურნალობა! რომ მათ აქვთ გერმანული თხევადი ბუნება, ასე წარმოიდგინონ, რომ მათ შეუძლიათ გაუმკლავდნენ რუსულ კუჭს! არა, ეს ყველაფერი არასწორია, ეს ყველაფერი ფიქციაა, ეს ყველაფერი ... - აქ სობაკევიჩმა გაბრაზებულმა თავიც კი დაუკრა. - ინტერპრეტაცია: განმანათლებლობა, განმანათლებლობა და ეს განმანათლებლობა - ფუკ! მე ვიტყოდი სხვა სიტყვას, მაგრამ ეს უბრალოდ უხამსობაა მაგიდასთან. Მე არა. როცა ღორის ხორცი მაქვს - მთელი ღორი დავდოთ მაგიდაზე, ბატკანი - მთელი ვერძი გადაათრიოთ, ბატი - მხოლოდ ბატი! მირჩევნია ორი კერძი ვჭამო, მაგრამ ზომიერად ვჭამო, როგორც ამას ჩემი სული მოითხოვს. - ეს სობაკევიჩმა საქმით დაადასტურა: ნახევარი ბატკნის მხარე თეფშზე დაარტყა, შეჭამა, ღრღნიდა, ბოლო ძვლამდე შეწოვა.

”დიახ, - გაიფიქრა ჩიჩიკოვმა, - ეს ტუჩი სულელი არ არის.

ჩემთან ასე არ არის, - თქვა სობაკევიჩმა და ხელსახოცით მოიწმინდა ხელები, - ჩემთან არ არის იგივე, რაც ზოგიერთ პლიუშკინს: მას რვაასი სული აქვს, მაგრამ ცხოვრობს და ჭამს ჩემს მწყემსზე უარესად!

ვინ არის ეს პლიუშკინი? ჰკითხა ჩიჩიკოვმა.

თაღლითი, - უპასუხა სობაკევიჩმა. - ისეთი ძუნწი, ძნელი წარმოსადგენია. ციხეში მსჯავრდებულები მასზე უკეთ ცხოვრობენ: მან მთელი ხალხი შიმშილით მოკლა.

მართლა! - აიღო ჩიჩიკოვის მონაწილეობით. - და თქვენ ამბობთ, რომ ის, რა თქმა უნდა, ხალხი იღუპება დიდი რაოდენობით?

როგორ კვდებიან ბუზები.

ნამდვილად მოსწონს ბუზები! შეიძლება გკითხო, რამდენად შორს ცხოვრობს ის შენგან?

ხუთი ვერსი.

ხუთი მილის დაშორებით! წამოიძახა ჩიჩიკოვმა და ოდნავი გულისცემაც კი იგრძნო. - მაგრამ შენს ჭიშკარს რომ დატოვებ, მარჯვნივ იქნება თუ მარცხნივ?

არც კი გირჩევ ამ ძაღლისკენ მიმავალი გზა იცოდე! თქვა სობაკევიჩმა. "უფრო საპატიებელია რაიმე უხამს ადგილას წასვლა, ვიდრე მასთან."

არა, არავისთვის არ მითხოვია, მაგრამ მხოლოდ იმიტომ, რომ ყველანაირი ადგილის ცოდნა მაინტერესებს, უპასუხა ჩიჩიკოვმა.

ბატკნის მხარეს მოჰყვა ჩიზქეიქები, რომელთაგან თითოეული თეფშზე ბევრად დიდი იყო, შემდეგ ხბოს ზომის ინდაური, სავსე ყველანაირი სიკეთით: კვერცხი, ბრინჯი, ღვიძლი და ვინ იცის, რაში ჩავარდა. სიმსივნე მუცელში. ამით ვახშამი დასრულდა; მაგრამ როდესაც ისინი ადგნენ მაგიდიდან, ჩიჩიკოვმა უფრო მეტი სიმძიმე იგრძნო საკუთარ თავში. მისაღებში შევედით, სადაც თეფშზე უკვე მურაბა იყო - არც მსხალი, არც ქლიავი და არც სხვა კენკრა, რომელსაც, თუმცა, არც სტუმარს შეეხო და არც მასპინძელს. დიასახლისი სხვა თეფშებზეც გამოვიდა. ისარგებლა მისი არყოფნით, ჩიჩიკოვი მიუბრუნდა სობაკევიჩს, რომელიც სავარძელში მწოლიარე, მხოლოდ ასეთი გულიანი ვახშმის შემდეგ ღრიალებდა და რაღაც გაურკვეველ ხმებს გამოსცემდა პირით, გადაჯვარედინებდა და ყოველ წუთს ხელს იფარებდა მასზე. ჩიჩიკოვმა მას შემდეგი სიტყვებით მიმართა:

მინდოდა მესაუბრა შენთან ბიზნესზე.

აი კიდევ ერთი მურაბა, - თქვა დიასახლისმა თეფშით დაბრუნებულმა, - თაფლში მოხარშული ბოლოკი!

და აი, ჩვენ ამის შემდეგ ვართ! თქვა სობაკევიჩმა. - ახლა შენს ოთახში წადი, მე და პაველ ივანოვიჩი ფრაკებს გადავაგდებთ, ცოტა დაისვენეთ!

დიასახლისმა უკვე გამოთქვა მზადყოფნა, გამოეგზავნა ქურთუკები და ბალიშები, მაგრამ მასპინძელმა თქვა: „არაფერი, სავარძლებში დავისვენებთ“ და დიასახლისი წავიდა.

სობაკევიჩმა ოდნავ დახარა თავი და მოემზადა გაეგო, რა საქმეს ეხებოდა.

ჩიჩიკოვმა რატომღაც ძალიან დისტანციურად დაიწყო, ზოგადად მთელ რუსულ სახელმწიფოს შეეხო და დიდი ქებით ისაუბრა მის სივრცეზე, თქვა, რომ უძველესი რომის მონარქიაც კი არ იყო ისეთი დიდი და უცხოელები სამართლიანად გაკვირვებულები არიან ... სობაკევიჩმა ყველაფერი მოისმინა, ქედს იხრიდა. მისი თავი. და რომ, ამ სახელმწიფოს არსებული დებულებების თანახმად, რომლის დიდებაშიც არ არის თანაბარი, გადასინჯული სულები, რომლებმაც დაასრულეს თავიანთი კარიერა, თუმცა, ახალი გადასინჯული ზღაპრის წარდგენამდე, თანაბარ მდგომარეობაში არიან ცოცხლებთან, რათა არ დაიტვირთოს სამთავრობო უწყებები ბევრი წვრილმანი და უსარგებლო ინფორმაციით და არ გაზარდოს ისედაც ძალიან რთული სახელმწიფო მექანიზმის სირთულე... სობაკევიჩმა ყველაფერი მოისმინა, თავი დახარა - და ეს, თუმცა, მთელი სამართლიანობით. ამ ზომით, ეს გარკვეულწილად მტკივნეულია მრავალი მფლობელისთვის, ავალდებულებს მათ გადაიხადონ გადასახადები, თითქოს ცოცხალი ნივთისთვის და რომ იგი, მისდამი პირადი პატივისცემის გრძნობით, მზად იქნება ნაწილობრივ აიღოს ეს მართლაც მძიმე მოვალეობა. რაც შეეხება მთავარ თემას, ჩიჩიკოვმა ძალიან ფრთხილად გამოხატა თავი: ის არანაირად არ უწოდებდა სულებს მკვდრებს, არამედ მხოლოდ არარსებულებს.

სობაკევიჩი უსმენდა ყველაფერს, როგორც ადრე, თავი დახარა და სახეზე მაინც რაღაც გამომეტყველების მსგავსი გამოეხატა. ჩანდა, რომ ამ სხეულში საერთოდ არ იყო სული, ან მას ჰქონდა ერთი, მაგრამ არა იქ, სადაც უნდა ყოფილიყო, მაგრამ, როგორც უკვდავი კოშჩეი, სადღაც მთების მიღმა და დაფარული იყო ისეთი სქელი ნაჭუჭით, რომ ყველაფერი, რაც არ იყო. გადაყარეთ და გადაატრიალეთ მისი ბოლოში, აშკარად არ წარმოქმნილი შოკი ზედაპირზე.

მაშ? .. - თქვა ჩიჩიკოვმა, უსიამოვნების გარეშე ელოდა პასუხს.

გჭირდება მკვდარი სულები? ჰკითხა სობაკევიჩმა ძალიან მარტივად, ოდნავი გაკვირვების გარეშე, თითქოს პურზე ლაპარაკობდა.

დიახ, - უპასუხა ჩიჩიკოვმა და კვლავ შეარბილა გამომეტყველება და დაამატა - არარსებული.

იქნება, რატომაც არა... - თქვა სობაკევიჩმა.

და თუ არსებობენ, მაშინ თქვენ, უეჭველია ... სიამოვნებით მოიშორებთ მათ?

თუ გთხოვ, მზად ვარ გავყიდო, - თქვა სობაკევიჩმა, უკვე ოდნავ ასწია თავი და მიხვდა, რომ მყიდველს აქ გარკვეული მოგება უნდა ჰქონდეს.

„ჯანდაბა, – გაიფიქრა თავისთვის ჩიჩიკოვმა, – ეს უკვე გაყიდულია, სანამ მინიშნებას ვაძლევ! და ხმამაღლა ისაუბრა:

და, მაგალითად, რაც შეეხება ფასს? .. თუმცა, სხვათა შორის, ეს ისეთი ობიექტია ... რაც ფასშიც კი უცნაურია ...

დიახ, რომ ზედმეტი არ გთხოვოთ, თითო ასი მანეთი! თქვა სობაკევიჩმა.

სტუ! წამოიძახა ჩიჩიკოვმა, პირი გააღო და პირდაპირ თვალებში ჩახედა, არ იცოდა, არასწორად გაიგონა თუ არა სობაკევიჩის ენა, მისი მძიმე ბუნების გამო, არასწორად გადატრიალდა და ერთის ნაცვლად სხვა სიტყვა ამოიოხრა.

ისე, ძვირია შენთვის? თქვა სობაკევიჩმა და შემდეგ დაამატა: - მაგრამ რა იქნება შენი ფასი?

ჩემი ფასი! მართალია, რაღაცნაირად შევცდით ან არ გვესმის ერთმანეთის, დაგვავიწყდა რა თემაა. მე მჯერა ჩემი მხრივ, ხელი გულზე: სულზე რვა გრივნა, ეს ყველაზე წითელი ფასია!

ეკ სადაც საკმარისია - რვა გრივნა!

ისე, ჩემი აზრით, მე ვფიქრობ, რომ ეს უკვე შეუძლებელია.

ბოლოს და ბოლოს, მე არ ვყიდი ბასტის ფეხსაცმელს.

თუმცა, გეთანხმებით: ბოლოს და ბოლოს, ესენიც არ არიან ადამიანები.

ასე გგონიათ იპოვით ისეთ სულელს, რომელიც ორ კაპიკად გიყიდის რევიზიის სულს?

მაგრამ მაპატიეთ: რატომ ეძახით მათ რევიზიონისტებს, რადგან სულები დიდი ხანია დაღუპულები არიან, მხოლოდ ერთი ბგერაა გრძნობისთვის არამატერიალური. თუმცა, იმისთვის, რომ ამ საკითხზე შემდგომ საუბარში არ შევიდეთ, ერთი და ნახევარი მანეთი, თუ გნებავთ, ქალბატონებო, მაგრამ აღარ შემიძლია.

გრცხვენიათ ასეთი თანხის თქმის! თქვენ ვაჭრობთ, თქვით რეალური ფასი!

არ შემიძლია, მიხაილ სემიონოვიჩ, ჩემი სინდისის დავიჯერო, არ შემიძლია: ის, რისი გაკეთებაც უკვე შეუძლებელია, შეუძლებელია, ”- თქვა ჩიჩიკოვმა, მაგრამ მან კიდევ ნახევარი რუბლი დაამატა.

რა ძუნწი ხარ? თქვა სობაკევიჩმა. - მართალია, იაფად! კიდევ ერთი თაღლითი მოგატყუებთ, სულს კი არა, ნაგავს გიყიდით, მაგრამ მე მაქვს ღონიერი კაკალი, ყველაფერი შერჩევისთვისაა: მუშა კი არა, სხვა ჯანსაღი კაცი. თქვენ თვლით: აი, მაგალითად, მიხეევის ურმის მწარმოებელი! ბოლოს და ბოლოს, მას აღარ შეუქმნია ეკიპაჟები, როგორც კი გაზაფხული იყო. და ისე არ ხდება, როგორც მოსკოვის სამუშაოები ხდება, რაც ერთსაათიანია - ისეთი სიმტკიცით, თავს დაატყდება და ლაქით დაფარავს!

ჩიჩიკოვმა პირი გააღო, რათა შეემჩნია, რომ მიხეევი, თუმცა, დიდი ხნის წასული იყო ამქვეყნიდან; მაგრამ სობაკევიჩი, როგორც ამბობენ, მეტყველების ძალაში შევიდა, საიდანაც ფოცხვერი და მეტყველების ნიჭი მოვიდა.

და კორკ სტეპანი, დურგალი? თუ სადმე იპოვი ასეთ კაცს, თავს დავდებ. ბოლოს და ბოლოს, რა ძალა იყო! დაცვაში რომ ემსახურა, ღმერთმა იცის, რას აძლევდნენ, სამი არშინი და სიმაღლეში ვერსტი!

ჩიჩიკოვს კვლავ სურდა ეთქვა, რომ მსოფლიოში არც კორკი არსებობდა; მაგრამ სობაკევიჩი, როგორც ჩანს, გატაცებული იყო: გამოსვლების ისეთი ნაკადები დაიღვარა, რომ მხოლოდ მოსმენა უნდა:

მილუშკინი, აგურის მწარმოებელი! შეუძლია ღუმელის დაყენება ნებისმიერ სახლში. მაქსიმ თელიატნიკოვი, ფეხსაცმლის მწარმოებელი: რაც არ უნდა დაარტყას ბუზს, მერე ჩექმები, ეს ჩექმები, მერე მადლობა და სულ მცირე, მთვრალ პირში. და იერემი სოროკოპლეხინი! დიახ, ეს გლეხი მარტო ყველას დაუდგება, მოსკოვში ვაჭრობდა, ხუთასი მანეთად მოიტანა ერთი კვერნა. ბოლოს და ბოლოს, რა ხალხია! ეს არ არის ის, რასაც ზოგიერთი პლუშკინი გიყიდის.

მაგრამ მაპატიეთ, - თქვა ბოლოს ჩიჩიკოვმა, გაოცებულმა გამოსვლების ასეთი უხვი ნაკადით, რომელსაც თითქოს დასასრული არ ჰქონდა, - რატომ ითვლით მათ ყველა თვისებას, რადგან მათ ახლა აზრი არ აქვს, ბოლოს და ბოლოს, ყველა მკვდარია. ხალხი. მხარი დაუჭირეთ ღობეს მკვდარი სხეულით, ამბობს ანდაზა.

დიახ, რა თქმა უნდა, ისინი მკვდრები არიან, - თქვა სობაკევიჩმა, თითქოს გონს მოვიდა და გაახსენდა, რომ ისინი უკვე მკვდრები იყვნენ, შემდეგ კი დაამატა: - თუმცა, საკმარისია იმის თქმა: ამ ადამიანებიდან რომელია ჩამოთვლილი. ცხოვრება?" რა არის ეს ხალხი? ფრიალებს და არა ადამიანებს.

დიახ, ისინი ჯერ კიდევ არსებობენ და ეს ოცნებაა.

კარგი, არა, არ არის ოცნება! გეტყვით როგორი იყო მიხეევი, ასეთებს ვერ იპოვით: მანქანა ისეთია, რომ ამ ოთახში არ შეხვალ; არა, ეს არ არის ოცნება! მხრებში კი ისეთი ძალა ჰქონდა, როგორიც ცხენს არა აქვს; მინდა ვიცოდე სად იპოვით ასეთ ოცნებას!

მან უკვე თქვა ბოლო სიტყვები, მიუბრუნდა კედელზე დაკიდებულ ბაგრატიონსა და კოლოკოტრონის პორტრეტებს, როგორც ეს ჩვეულებრივ მოლაპარაკეებთან ხდება, როდესაც ერთ-ერთი მათგანი მოულოდნელად, გაურკვეველი მიზეზის გამო, არ მიბრუნდება იმ ადამიანისკენ, ვისაც ეს სიტყვები მიმართეთ, მაგრამ შემთხვევით მოსულ მესამე პირს, თუნდაც სრულიად უცნობს, რომლისგანაც იცის, რომ არ მოისმენს არც პასუხს, არც აზრს, არც დადასტურებას, მაგრამ ვისზე, თუმცა, მისი მზერა ისე იქნება მიპყრობილი, თითქოს ურეკავს. მას შუამავლებთან; უცნობმა კი, ჯერ რაღაცნაირად დაბნეულმა, არ იცის, უპასუხოს იმ საქმეს, რომლის შესახებაც არაფერი გაუგია, თუ ისე დადგეს, წესიერების დაცვით და მერე წავიდეს.

არა, ორ მანეთზე მეტს ვერ მოგცემ, - თქვა ჩიჩიკოვმა.

თუ გთხოვ, რომ არ მომაგონონ, რომ ძვირფასს ვითხოვ და სიკეთის გაკეთება არ მინდა, თუ გთხოვ - სულ სამოცდათხუთმეტი მანეთი, მხოლოდ ბანკნოტებში, უფლება მხოლოდ გაცნობა!

„რა არის ის მართლა, – გაიფიქრა თავისთვის ჩიჩიკოვმა, – სულელად მიმყავს თუ რამე? - და შემდეგ ხმამაღლა დაამატა:

ჩემთვის უცნაურია, მართლა: თითქოს რაღაც თეატრალური წარმოდგენა ან კომედია მიდის ჩვენს შორის, თორემ ამას ვერ ავუხსნი... საკმაოდ ინტელექტუალური ადამიანი ხარ, განათლების ცოდნა გაქვს. ყოველივე ამის შემდეგ, საგანი მხოლოდ ფუფუა. რა ღირს ის? ვის სჭირდება?

დიახ, თქვენ ყიდულობთ, ამიტომ გჭირდებათ.

აქ ჩიჩიკოვმა ტუჩი მოიკვნიტა და საპასუხო ვერაფერი იპოვა. მან დაიწყო საუბარი ზოგიერთ ოჯახურ და ოჯახურ გარემოებებზე, მაგრამ სობაკევიჩმა უბრალოდ უპასუხა:

მე არ მჭირდება ვიცოდე, როგორი ურთიერთობა გაქვთ; მე არ ვერევი ოჯახურ საქმეებში, ეს შენი საქმეა. სულები გჭირდებოდათ და მე გიყიდი და ვინანებ, რომ არ იყიდე.

ორი მანეთი, - თქვა ჩიჩიკოვმა.

ეკ, მართალია, ორმოცმა იაკობმა ყველაზე ერთი რამ თქვა, როგორც ანდაზა ამბობს; რადგან ისინი ქმნიან ორს, თქვენ არ გსურთ მათგან გასვლა. რეალურ ფასს თქვენ აძლევთ!

"კარგი, ჯანდაბა, - გაიფიქრა თავისთვის ჩიჩიკოვმა, - ორმოცდაათ დოლარს დავამატებ მას, ძაღლს, თხილს!"

თუ გთხოვ, ნახევარს დავამატებ.

აბა, თუ გთხოვ, ჩემს ბოლო სიტყვასაც გეტყვი: ორმოცდაათი მანეთი! მართალია, საკუთარი თავის დაკარგვა, ასეთ კარგ ხალხს იაფად ვერსად იყიდი!

"რა მუშტია!" თქვა ჩიჩიკოვმა თავისთვის და შემდეგ ხმამაღლა განაგრძო რაღაც გაღიზიანებით:

რატომ, მართლა... თითქოს სერიოზული საქმეა; კი, სხვაგან წავიღებ. თანაც ყველა დიდი სიამოვნებით მიყიდის, მხოლოდ იმისთვის, რომ რაც შეიძლება მალე მოვიშორო. სულელი მათთან ინახავდა და გადასახადებს იხდიდა!

მაგრამ იცით, რომ ასეთი შესყიდვა, რასაც ჩვენ შორის მეგობრობის გამო ვამბობ, ყოველთვის არ არის დასაშვები და თუ მე ან სხვამ გეტყვით, ასეთ ადამიანს არ ექნება მინდობილობა კონტრაქტებთან დაკავშირებით ან რაიმე სახის დადებასთან დაკავშირებით. მომგებიანი ვალდებულებები.

"ნახე, სად მიმიზნებს, ნაძირალა!" გაიფიქრა ჩიჩიკოვმა და მაშინვე თქვა ყველაზე მაგარი ჰაერით:

როგორც გინდა, მე არ ვყიდულობ რაიმე საჭიროებისთვის, როგორც შენ გგონია, არამედ საკუთარი აზრების მიდრეკილების მიხედვით. თუ არ გინდა ორნახევარი - ნახვამდის!

— მას ვერ დაარტყამ, ჯიუტო! გაიფიქრა სობაკევიჩმა.

აბა, ღმერთმა დაგლოცოთ, ოცდაათი მივცეთ და თქვენთვის წაიღეთ!

არა, ვხედავ, გაყიდვა არ გინდა, ნახვამდის!

ნება მომეცით, ნება მომეცით! - თქვა სობაკევიჩმა, ხელი არ გაუშვა და ფეხი დააბიჯა, რადგან ჩვენს გმირს ზრუნვა დაავიწყდა, რისთვისაც სასჯელად უნდა აჩუქო და ცალ ფეხზე გადახტომა.

Ბოდიში! ეტყობა შეგაწუხე. გთხოვ დაჯექი აქ! იკითხე! - აქ მან სავარძელში დაჯდა გარკვეული ოსტატობით, ისეთი დათვივით, რომელიც უკვე ხელში ეჭირა, შეუძლია გადატრიალდეს და სხვადასხვა რამ გააკეთოს კითხვებზე: „მაჩვენე, მიშა, როგორ აფრიალებენ ქალები“ ​​ან: „როგორ იპარავენ ბარდა, მიშა, პატარა ბიჭები?

მართლა, დროს ვკარგავ, უნდა ვიჩქარო.

ერთი წუთით დაჯექი, ახლა შენთვის სასიამოვნო ერთ სიტყვას გეტყვი. - აქ სობაკევიჩი უფრო ახლოს დაჯდა და ჩუმად ყურში, თითქოს საიდუმლოდ უთხრა: - კუთხე გინდა?

ანუ ოცდახუთი მანეთი? არა, არა, არა, კუთხის მეოთხედსაც არ მოგცემ, გროშსაც არ დავამატებ.

სობაკევიჩი დუმდა. ჩიჩიკოვიც გაჩუმდა. ორი წუთი სიჩუმე ჩამოვარდა. ბაგრატიონი აკვილინის ცხვირით უყურებდა კედლიდან ამ შეძენას.

რა იქნება თქვენი საბოლოო ფასი? ბოლოს თქვა სობაკევიჩმა.

Ორ ნახევარი.

მართლაც, შენი ადამიანური სული ორთქლზე მოხარშულ ტურფს ჰგავს. მომეცი მინიმუმ სამი მანეთი!

Არ შემიძლია.

აბა, შენთან არაფერი გესაქმება, თუ გთხოვ! ზარალი, დიახ, ასეთი ძაღლის ტემპერამენტი: მეზობელს სიამოვნების მინიჭება არ შემიძლია. ბოლოს და ბოლოს, მე ვარ ჩაი და მჭირდება გასაყიდი ანგარიში, რომ ყველაფერი რიგზე იყოს.

Რა თქმა უნდა.

აბა, ეს იგივეა, თქვენ მოგიწევთ ქალაქში წასვლა.

ასე მოხდა საქმე. ორივემ გადაწყვიტა ხვალ ქალაქში ყოფნა და ვაჭრის ციხესთან საქმე. ჩიჩიკოვმა გლეხების სია სთხოვა. სობაკევიჩი ხალისით დათანხმდა და მაშინვე, ბიუროში ასვლისას, საკუთარი ხელით დაიწყო ყველას დაწერა, არა მხოლოდ სახელით, არამედ სანაქებო თვისებებითაც კი.

და ჩიჩიკოვი, რომელსაც არაფერი ჰქონდა გასაკეთებელი, დაკავებული იყო, უკან იყო და შეისწავლა მთელი მისი ფართო ხელფასი. როცა ზურგს უყურებდა, ფართო, ვიატკას ცხენების მსგავსი, და ფეხებს, რომლებიც ტროტუარებზე დადებულ თუჯის კვარცხლბეკებს ჰგავდა, შიგადაშიგ ვერ დაიძახა: „ეკ, ღმერთმა დააჯილდოვა! რათქმაუნდა, როგორც იტყვიან, არაა მართალი, მაგრამ მჭიდროდ არის შეკერილი!.. დათვივით დაიბადე, ან პროვინციულმა ცხოვრებამ, მარცვლეულმა, გლეხებთან აურზაურმა გაამწარა და გახდი ის, რასაც ეძახიან. კაცი-მუშტი? ოღონდ არა: მე მგონი მაინც იგივე იქნებოდი, თუნდაც მოდაში გაზრდილიყავი, მოქმედებაში ჩადიოდი და იცხოვრებდი პეტერბურგში და არა ტყის ტყეში. მთელი განსხვავება ისაა, რომ ახლა ცხვრის ნახევარ მხარეს მიირთმევთ ფაფით, თეფშზე ჩიზქეიქის ნაკბენს და მერე ტრიუფელთან ერთად კატლეტებს მიირთმევთ. დიახ, ახლა გლეხები გყავთ თქვენს მმართველობაში: მათთან კარგი ურთიერთობა გაქვთ და, რასაკვირველია, არ შეურაცხყოფთ, რადგან ისინი თქვენი არიან, უარესი იქნება თქვენთვის; და მაშინ გეყოლებოდათ თანამდებობის პირები, რომლებზეც ძლიერად დააწკაპუნებდით, მიხვდებოდით, რომ ისინი თქვენივე ყმები არ არიან, ან ხაზინას გაძარცვავდით! არა, ვინც მუშტია, ხელისგულში ვერ გასწორდება! და ერთი-ორი თითი მუშტზე გახსენი, კიდევ უარესი გამოვა. თუ ის ცოტათი მოსინჯავს რომელიმე მეცნიერებას, მოგვიანებით აცნობებს მათ, უფრო თვალსაჩინო ადგილის დაკავების შემდეგ, ყველას, ვინც მართლაც ისწავლა რაიმე სახის მეცნიერება. უფრო მეტიც, ალბათ, ის მოგვიანებით იტყვის: ”ნება მომეცი თავი გამოვიჩინო!” დიახ, ის მიიღებს ისეთ ბრძნულ გადაწყვეტილებას, რომ ბევრს ექნება მარილიანი ... ოჰ, თუ მხოლოდ ყველა მუშტი! .. ”

შენიშვნა მზად არის, - თქვა სობაკევიჩმა და შემობრუნდა.

მზადაა? გთხოვთ მოიყვანეთ იგი აქ! - თვალი ჩაუკრა და გაოცდა სიზუსტითა და სიზუსტით: დაწვრილებით არა მარტო ხელობა, წოდება, წლები და ოჯახური მდგომარეობა იყო გაწერილი, მინდვრებშიც კი იყო განსაკუთრებული ნიშნები ქცევაზე, სიფხიზლეზე - ერთი სიტყვით. სიამოვნება იყო ყურება.

ახლა, გთხოვთ, ანაბარი! თქვა სობაკევიჩმა.

რატომ გჭირდებათ დავალება? ქალაქში ყველა ფულს ერთდროულად მიიღებთ.

ყველამ, იცით, ასეა, - შეეწინააღმდეგა სობაკევიჩმა.

არ ვიცი როგორ მოგცეთ, თან ფული არ წამომიღია. დიახ, ათი მანეთია.

აბა, ათი! ორმოცდაათი მაინც მომეცი!

ჩიჩიკოვმა დაიწყო თავის მართლება, რომ არ იყო; მაგრამ სობაკევიჩმა დადებითად თქვა, რომ ფული ჰქონდა, რომ ამოიღო კიდევ ერთი ფურცელი და თქვა:

ალბათ, აი, კიდევ თხუთმეტი, სულ ოცდახუთი. გთხოვთ მხოლოდ ქვითარი?

რისთვის გჭირდებათ ქვითარი?

ყველას, თქვენ იცით, უკეთესი ქვითარი. საათიც კი არა, ყველაფერი შეიძლება მოხდეს.

კარგი, მომეცი ფული!

რისთვის არის ფული? ხელში მაქვს ისინი! როგორც კი ქვითარს დაწერ, იმავე მომენტში წაიღებ.

კი, ნება მომეცით, როგორ დავწერო ქვითარი? ჯერ ფული უნდა ნახოთ.

ჩიჩიკოვმა ქაღალდები გაუშვა სობაკევიჩს, რომელიც მაგიდას მიუახლოვდა და მარცხენა ხელის თითები აიფარა, ფურცელზე მეორე ხელით დაწერა, რომ ოცდახუთი რუბლის დეპოზიტი მიიღო სახელმწიფო ბანკნოტებში. გაყიდული სულები. ბანკნოტის დაწერის შემდეგ მან კიდევ ერთხელ გადახედა ბანკნოტებს.

ქაღალდი ძველია! - თქვა მან და მსოფლიოში ერთ-ერთი მათგანი გამოიკვლია, - ცოტა მოწყვეტილი, კარგი, დიახ, მეგობრებს შორის საყურებელი არაფერია.

„მუშტი, მუშტი! ჩიჩიკოვმა თავისთვის გაიფიქრა: "და მხეცი ჩექმა!"

ქალი არ გინდა?

Არა გმადლობთ.

იაფად ავიღებდი. გაცნობისთვის თითო რუბლისთვის.

არა, მე არ მჭირდება ქალის ველი.

ისე, როცა არ გჭირდება, სათქმელი არაფერია. გემოვნების შესახებ კანონი არ არსებობს: ვის უყვარს მღვდელი და ვის უყვარს, ამბობს ანდაზა.

მე ასევე მინდოდა გთხოვოთ, რომ ეს გარიგება ჩვენ შორის შენარჩუნებულიყო, - თქვა ჩიჩიკოვმა და დაემშვიდობა.

დიახ, რა თქმა უნდა, რა თქმა უნდა. მესამეს არაფერი ერევა; რაც ხდება მოკლე მეგობრებს შორის გულწრფელობის გამო, უნდა დარჩეს მათ ორმხრივ მეგობრობაში. მშვიდობით! გმადლობთ სტუმრობისთვის; გთხოვთ, წინასწარ არ დაგავიწყდეთ: თუ თავისუფალი საათი გაქვთ, მობრძანდით სადილზე, გაატარეთ დრო. იქნებ ისევ განმეორდეს, რომ რაღაცით ემსახუროთ ერთმანეთს.

”დიახ, არ აქვს მნიშვნელობა როგორ! ჩიჩიკოვი თავისთვის ფიქრობდა, როცა ბრიცკაში ჩაჯდა. "ორნახევარი მოწყვეტილი მკვდარი სულისთვის, ჯანდაბა მუშტი!"

ის უკმაყოფილო იყო სობაკევიჩის საქციელით. სულ ერთია, როგორც არ უნდა იყოს, გუბერნატორთანაც და პოლიციის უფროსთანაც ნაცნობი ადამიანი იყო, მაგრამ სულ უცხოდ იქცეოდა, ნაგვის ფული აიღო! როდესაც ბრიწკა ეზოდან გავიდა, უკან გაიხედა და დაინახა, რომ სობაკევიჩი ჯერ კიდევ ვერანდაზე იდგა და თითქოს ყურადღებით ათვალიერებდა და უნდოდა გაეგო სად წავიდოდა სტუმარი.

ნაძირალა ისევ დგას! - კბილებში ჩასცქეროდა და გლეხების ქოხებისკენ შემობრუნებულ სელიფანს უბრძანა, ისე გაეშურა, რომ ბატონის ეზოს მხრიდან ეტლის დანახვა შეუძლებელი იყო. მას სურდა პლიუშკინის მონახულება, სადაც, სობაკევიჩის თქმით, ადამიანები ბუზებივით კვდებოდნენ, მაგრამ არ სურდა სობაკევიჩს ამის შესახებ სცოდნოდა. როცა ეტლი უკვე სოფლის ბოლოს იყო, დაუძახა თავისთან პირველი გლეხი, რომელიც სადღაც გზაზე სქელი მორთ დავარდა და მხარზე გადაათრია, როგორც დაუღალავი ჭიანჭველა, თავის ქოხში.

ჰეი წვერი! მაგრამ როგორ მივიდეთ აქედან პლიუშკინამდე, რომ არ გაიაროთ ბატონის სახლთან?

კაცს ეტყობოდა, რომ ამ კითხვაზე ზარალდებოდა.

აბა, არ იცი?

არა, ბატონო, არ ვიცი.

Ოჰ შენ! და ნაცრისფერი თმა კვლავ ცვიოდა! თქვენ არ იცნობთ ცბიერ პლიუშკინს, რა კვებავს ხალხს ცუდად?

აჰ, გადახდილი, გადახდილი! - დაიყვირა მამაკაცმა.

მან ასევე დაამატა არსებითი სახელი სიტყვა „პაჩის“, ძალიან წარმატებული, მაგრამ არაჩვეულებრივი საერო საუბარში და ამიტომ გამოვტოვებთ. თუმცა, შეიძლება გამოვიცნოთ, რომ ეს ძალიან მართებულად იყო გამოხატული, რადგან ჩიჩიკოვი, თუმცა გლეხი დიდი ხანია გაქრა მხედველობიდან და დიდი ხნის წინ წავიდა, მაგრამ მაინც იღიმებოდა, ბრიცკაში იჯდა. რუსი ხალხი მტკიცედ გამოხატავს თავის თავს! და თუ სიტყვით დააჯილდოებს ვინმეს, მაშინ ის წავა მის ოჯახსა და შთამომავლობას, თან წაიყვანს სამსახურში, პენსიაზე, პეტერბურგში და მსოფლიოს კიდემდე. და რაც არ უნდა ეშმაკურად გააკეთილშობიროთ თქვენი მეტსახელი, თუნდაც აიძულებთ წერილებს, დაქირავებულიყვნენ იგი ძველი სამთავროდან, არაფერი ეშველება: ზედმეტსახელი თავისთვის იღრინდება და ნათლად იტყვის სად. ჩიტი გაფრინდა. სწორად წარმოთქმა, ისევე როგორც წერა, ნაჯახით არ იჭრება. და სად არის ყველაფერი, რაც გამოვიდა რუსეთის სიღრმიდან, სადაც არც გერმანელია, არც ჩუხონელები და არც სხვა ტომები, მაგრამ ყველაფერი თავისთავად არის ნაგლეჯი, ცოცხალი და ცოცხალი რუსული გონება, რომელიც ჯიბეში არ ჩადის სიტყვით. , არ იჩეკება , როგორც ქათამი ქათამი, მაგრამ მაშინვე პასპორტივით ურტყამს მარადიულ წინდას და აღარაფერია მოგვიანებით დასამატებელი, როგორი ცხვირი ან ტუჩები გაქვს - თავიდან ფეხებამდე ერთი ხაზით ხარ გამოკვეთილი!

როგორც წმინდა, ღვთისმოსავ რუსეთზე მიმოფანტული უამრავი ეკლესია, მონასტერი გუმბათებით, გუმბათებითა და ჯვრებით, ასევე უამრავი ტომი, თაობა და ხალხი მრავლდება, თვალებს აფრქვევს და ჩქარობენ დედამიწის ზურგზე. და ყოველი ერი, რომელიც საკუთარ თავში ატარებს სიძლიერის გარანტიას, სავსეა სულის შემოქმედებითი შესაძლებლობებით, მისი ნათელი თვისებებით და ღვთის სხვა ნიჭებით, თითოეული თავისებურად გამოირჩევა თავისი სიტყვით, რომელიც გამოხატავს ნებისმიერ საგანს, ასახავს მისი გამოხატვა საკუთარი ხასიათის ნაწილია. ბრიტანელის სიტყვა ეხმიანება გულის ცოდნას და ცხოვრების ბრძნულ ცოდნას; ფრანგის ხანმოკლე სიტყვა გაბრწყინდება და იფანტება, როგორც მსუბუქი დენდი; გერმანელი რთულად გამოიგონებს საკუთარ, ყველასთვის მიუწვდომელ, ჭკვიანურად თხელ სიტყვას; მაგრამ არ არსებობს სიტყვა, რომელიც იქნება ასე გაბედული, ასე ჭკვიანურად ამოვარდნილი გულის ქვემოდან, ისე დუღს და კანკალებს, როგორც კარგად წარმოთქმული რუსული სიტყვა.