კონსტანტინე კონსტანტინოვიჩი, პოეტური ფსევდონიმი K. R. (10 (22 აგვისტო), 1858, სტრელნა - 2 (15 ივნისი), 1915, პავლოვსკი) - რუსეთის საიმპერატორო სახლის წევრი, დიდი ჰერცოგი, ადიუტანტი გენერალი (1901), ქვეითი გენერალი (1907), სამხედრო საგანმანათლებლო დაწესებულებების გენერალური ინსპექტორი, იმპერიული პეტერბურგის მეცნიერებათა აკადემიის პრეზიდენტი (1889), პოეტი, მთარგმნელი და დრამატურგი. მან მიიღო ყოვლისმომცველი საშინაო განათლება. მის მომზადებასა და განათლებაში მონაწილეობა მიიღეს ცნობილმა ისტორიკოსებმა ს.მ. სოლოვიოვმა, კ.ი. ბესტუჟევ-რიუმინმა, მუსიკოსმა კრიტიკოსმა გ. ბავშვობიდან დიდი ჰერცოგი ემზადებოდა საზღვაო ძალებში სამსახურისთვის. 7 წლის ასაკში მის დამრიგებლად დაინიშნა კაპიტანი 1-ლი რანგის I.A. Zelenoy, რომელიც ამ თანამდებობას იკავებდა დიდი ჰერცოგის ასაკამდე. მეცადინეობები ჩატარდა საზღვაო სკოლის პროგრამით. 1874 და 1876 წლებში, როგორც შუამავალი, მან გრძელი მოგზაურობა გაატარა ატლანტის ოკეანეში და ხმელთაშუა ზღვაში ფრეგატ სვეტლანაზე. 1876 წლის აგვისტოში მან ჩააბარა გამოცდა საზღვაო სკოლის პროგრამით და მიენიჭა შუაგზის წოდება. ის იყო ცნობილი რუსი პოეტი, რამდენიმე კრებულის ავტორი. პირველი პოეტური ნაწარმოებები გამოქვეყნდა ჟურნალში Vestnik Evropy 1882 წელს. პირველი კრებული, რომელშიც შედიოდა ლექსები 1879-1885 წლებში, გამოიცა 1886 წელს. 1888 წელს გამოსცა პირველი ლექსი სებასტიან მოწამე, შემდეგ კრებულები ახალი ლექსები კ.რ. , "კ.რ. ლექსების მესამე კრებული." (1900), "ლექსები კ.რ." (1901 წ.).
გონჩაროვი, ი.
ეკუთვნოდა ეგრეთ წოდებულ ძველ სკოლას, იყო კლასიკური ტრადიციების გამგრძელებელი. პოეტ კ.რ.-ს არ გააჩნდა პირველი კლასის ნიჭი, მაგრამ მან თავისი ადგილი დაიკავა რუსული ლიტერატურის ისტორიაში. მისი ბევრი ლექსი იყო მელოდიური და იყო მუსიკალური (ყველაზე ცნობილი არის რომანი "მე გავხსენი ფანჯარა ..." პ.ი. ჩაიკოვსკის მუსიკით, რომელმაც ასევე შექმნა მუსიკა "თავიდან არ მიყვარხარ ..." , „განშორება გავიდა“ და სხვა ლექსები კ.რ.). მან თავად დაწერა რამდენიმე რომანი ვ.ჰუგოს, ა.კ.ტოლსტოის, ა.ნ.მაიკოვის ლექსებზე.
კ.რ.-მ რუსულად თარგმნა ფ.შილერის ტრაგედია „მესინას პატარძალი“, ჯ.ვ.გოეთეს ტრაგედია, შექსპირის „მეფე ჰენრი IV“. ავტორია შექსპირის „ჰამლეტის“ რუსულად წარმატებული თარგმანისა, რომელზეც მუშაობდა 1889-1898 წლებში; თარგმანი ვრცელი კომენტარებით 3 ტომად გამოიცა 1899 წელს და რამდენჯერმე დაიბეჭდა.
K. R.-ს პიესა სახარებისეულ მოთხრობაზე "ებრაელთა მეფე" და ავტორის ჩანაწერები მასზე M.A. ბულგაკოვმა გამოიყენა მასალად რომანისთვის "ოსტატი და მარგარიტა".
Ლოცვა
მასწავლე, ღმერთო, სიყვარული
მთელი შენი გონებით, მთელი შენი ფიქრებით,
ჩემი სული შენთვის დამიძღვნა
და მთელი ჩემი ცხოვრება ყოველი გულისცემა.
მასწავლე შენარჩუნება
მხოლოდ შენი მოწყალე ნება,
ისწავლეთ არასოდეს იწუწუნოთ
შენს მძიმე ხვედრამდე.
ყველა, ვინც მოვიდა გამოსასყიდად
შენ შენი სუფთა სისხლით,
უანგარო, ღრმა სიყვარული
მასწავლე, ღმერთო, სიყვარული!
ზარები
სასიხარულო ამბავი ჩქარობს... რა სამწუხარო და დამთრგუნველია
ზარები რეკავს უცხო მხარეს.
ისევ გამახსენდა ჩემი ძვირფასი სამშობლოს ზღვარი,
და ძველი მონატრება გულზე დაეყრდნო.
მე ვხედავ ჩემს ჩრდილოეთს თავისი თოვლიანი დაბლობით,
და თითქოს მესმის ჩვენი სოფელი
ნაცნობი კურთხევა: როგორც სიყვარულით, ასევე ნაზად
ზარები რეკავს შორეული სამშობლოდან.
ხშირად შეხვდები ადამიანებს, რომლებიც უკანმოუხედავად იხსენებენ ახალგაზრდობას, მამის სახლში სიყვარულის ატმოსფეროს, როგორც რაღაც შეუქცევადს. ბევრი აღიარებს, რომ მათი ცხოვრება, თუ არა გატეხილი, მაშინ დაინგრა. შორეული ბავშვობის სურათები ჩვენს მეხსიერებაში გაცოცხლდა, როცა ყველაფერი ასე ნათელი, ისეთი ლამაზი იყო, როცა ადამიანებთან ურთიერთობა გვახარებდა, სულს გვათბობდა - ეს არის ის, რაც არასდროს მოვა, აღარ განმეორდება.
მართლა ისეა მოწყობილი სამყარო, რომ ჩვენ ვიცვალოთ საუკეთესოდან უარესისკენ? ჯერ მარგალიტს ვპოულობთ და მერე ვკარგავთ სამუდამოდ ვნებების მტვერსა და ფერფლში... არა, რა თქმა უნდა, სამყარო ასეთი არ არის! მაგრამ ზნეობრივი გრძნობა, სურვილი ვიყო უფრო მარტივი, უკეთესი, სუფთა და კეთილი - რასაც, იმედი მაქვს, ყველა ჩვენი მკითხველი გრძნობს - ღვთის საჩუქარია.
და ნამდვილი სიყვარული იგივე საჩუქარია. არავითარ შემთხვევაში არ უნდა დაკარგოთ ეს ნათელი, მშვიდობიანი, მხიარული მდგომარეობა, რომელიც დამახასიათებელია მორწმუნეებისა და კარგი ბავშვებისთვის. ეს არ არის სიყვარული - რაღაც წარმავალი, მღელვარე, შემდეგ კი ქრება, დნება გათენების წინ ნისლივით, რომელიც ქრება, როცა დღე თავისთავად დგება... სუფთა გულის ადამიანმა იცის როგორ გაიხაროს მომავალი დღისთვის, შეხვდეს ადამიანებს ღიმილით. ; წვეთ-წვეთ აგროვებს სიყვარულს და მასში იზრდება. ჩვენ ვსაუბრობთ ისეთ ადამიანებზე, როგორიცაა ჰარმონიული, მთლიანი ბუნება.
რა არის ყვავილისთვის მზის თბილი სხივები, რომლებიც სიცოცხლეს მოაქვს, მერე ჭეშმარიტი მეგობრობისთვის და ღმერთის ჭეშმარიტი სიყვარულისთვის. და თუ სიყვარულის მარადიული მზე, ქრისტე, შეყვარებულის ცნობიერებაში ქრებოდა, ადამიანური გრძნობები, თავისთავად მშვენიერი, აუცილებლად დაბინდულია, თხელდება. სული, ბოლოს და ბოლოს, საშინელ სიცარიელეს გრძნობს და ვეღარ დაკმაყოფილდება კომუნიკაციით, რაც, როგორც ჩანს, გუშინდელმა ამხელა სიხარულმა მოიტანა. ღმერთს შორს, ჩვენ ვკარგავთ ჭეშმარიტი მეგობრობისა და სიყვარულის გაგებას. როდესაც ჩვენ ძალიან მიჯაჭვულები ვართ საყვარელ ადამიანთან, მას შეუძლია დაგვიბნელოს ქრისტე მაცხოვარი. შემდეგ კი სიმპათიები გადაიქცევა ანტიპათიებად, შემდეგ ჩვენი მეგობრობა ემუქრება, როგორც გემი, სახიფათო რიფზე დაბრკოლების - საკუთრების გრძნობა, ფლობის სურვილი, სხვისი ფლობა. აქ იწყება ჭეშმარიტი ტანჯვა, „მილიონი ტანჯვა“. ჩვენ არასოდეს ვკმაყოფილდებით ჩვენთვის ძვირფასი ადამიანის გარემოცვაში ყოფნით წუთებით და საათობითაც კი, რადგან გვინდა მივითვისოთ ის, რაც ერთი ღმერთის საკუთრებაა.
რამდენად მნიშვნელოვანია, რომ მოზარდობის ასაკში შესულმა ჩვენმა შვილებმა უხეში ვნებებით კი არ დაამახინჯონ, არამედ იზრუნონ გულის სიწმინდეზე - რათა მათ სულში სიყვარულის მზე, ქრისტე, არასოდეს ჩასვა! ჩვენ - მშობლებმა, აღმზრდელებმა, უფროსებმა - უნდა შეგვეძლოს გვიყვარდეს და ვასწავლოთ ჩვენი შვილების სიყვარული, რათა მათ სტუმართმოყვარეობით გაიღონ მოწყალება, ვესწრაფოდეთ ჩვენთან ერთად მოინახულონ ავადმყოფი, რადგან ასეთი ვიზიტი ყველაზე მნიშვნელოვანი და საპასუხისმგებლოა. საკუთარ თავს... ჩვენ მოწოდებულნი ვართ, დღითი დღე, სიყვარული ჩავდოთ ბავშვის გულში, რათა ამ ქრისტიანული სათნოების ლამპარი, ძლივს ანთებული, არასოდეს ჩააქროს ვნების, ეგოიზმისა და ეგოიზმის ქარმა.
განა იმიტომ, რომ ბავშვები ასე მხიარულები, მოუსვენრები არიან - ზოგი კი ნერვიული, მორცხვი, გაუწონასწორებელი - ვასწავლით მათ რაიმეს („ვკვებავთ“ მათ ჩვენი არც თუ ისე ბრძნული ზრდასრული სიყვარულით), მაგრამ არ ვასწავლით სიყვარულს. არ გააშენოთ მათში ეს ყლორტი; შეიძლება იმიტომ, რომ ჩვენ თვითონ არ ვიცით ამის გაკეთება... პოეტმა თქვა:
გიყვარდეს უსასრულოდ, თავგანწირვით
სულიერი ძალის მთელი სისავსით,
თუნდაც სიყვარული საპასუხო იყოს
არავინ გადაგიხადათ.
ამრიგად, სიყვარული არის რაღაც უანგარო, რაც ადამიანს ღმერთს ამსგავსებს... ვისაც ჭეშმარიტად უყვარს, ყოველთვის ფრთხილია, დამხმარეა, ეშინია ჩარევის, ყოველთვის გრძნობს, რომ ემსახურება ადამიანს ქრისტეს გულისთვის.
ქრისტეს სიყვარულის შუქზე ასე ადვილია ვნებათა, ვნების სიბნელე და განმანათლებლობის ნაკლებობა, რომელიც ახალგაზრდების, ჭაბუკებისა და ქალწულების გულებში გარდაუვალად გაღვიძებით, მათ სიმშვიდეს ართმევს; რომელიც თავისი დამახასიათებელი შეუპოვრობით, თავხედობით, თვით თავხედობითაც კი მოითხოვს საკუთარს, ჩვენს შვილებს დაუმორჩილებელს გახდის - როგორც გაუტეხავი ტროტერები არიან დაუმორჩილებლები, მზად არიან გატეხონ ლაგამი და გაიქცნენ არავინ იცის სად, ღია მინდორში. ჭეშმარიტად, ახალგაზრდა და გამოუცდელი არსებისთვის ეს ადვილი არ არის! და ყველა გოგო და ბიჭი ასეა: რაც არ უნდა წაიკითხონ, რამდენიც არ უნდა მოისმინონ (და ახლა არ ნახონ) ისტორიები "ამ თემაზე", მათ ნამდვილად არაფერი იციან.
რა ადვილია შეცდომა დაუშვა და რაღაც ბნელი, საბედისწერო აიღო "დამტაცებელი ბედნიერების ვარსკვლავისთვის", ის, რაც მთელ ჩვენს სულიერ ძალას დაატრიალებს, გულებს დაგვაცლის, უფსკრულზე მაღლა დაგვაყენებს, ზნეობრივ არსებას დაამახინჯებს... ის უძღები ვნებაა, რომელიც გონებას და გულს ბილწავს მახინჯი გამოსახულებებით, ოცნებებით – გულგრილია ადამიანის სახის მიმართაც, პატრონობას სწყურია და ამბობს: მე არ მჭირდები, მე შენი მჭირდები! თითოეულ ჩვენგანს უნდა შეეძლოს დროულად ამოიცნოს ეს ამაყი, ეგოისტური, ძირეული გრძნობა საკუთარ თავში; ლოცვითა და სინანულით შეეცადეთ დაიმორჩილოთ იგი მორალურ იდეალს. ამ მორალურ იდეალს ქორწინება ჰქვია. თუ ფიქრებში გოგოს შენს რძალს უწოდებ, მაშინ როგორ ბედავ შეურაცხყოფა მიაყენო იმ დიდ ბედნიერებას, რომელსაც ღმერთი მოგცემს გვირგვინიან ქორწინებაში დაჟინებით, ვნების მოთხოვნით? ამ ვნებას სურს მოსვენება და სიმშვიდე მოგართვას, ეს ვნება ჰგავს გიჟს, რომელიც ხედავს ტოტს, რომელზეც ზის!
ზედაპირული, სუსტი, ეგოისტური ბუნება (ახლა კი ახალგაზრდებს განსაკუთრებით უჭირთ ოჯახური ცხოვრება, რადგან მათ სიყვარული არ ისწავლეს და არც კი იციან რა არის ნამდვილი სიყვარული) ადვილად იშლება... მყიფე ადამიანური ბედი იშლება; ადამიანები იფანტებიან თითოეული თავისი მიმართულებით, მარტოობის, უწმინდურებისა და მანკიერების სიბნელეში. იმისათვის, რომ ეს არ მოხდეს, თქვენ უნდა იგრძნოთ საკუთარ თავში მოწოდება სიყვარულის შრომისკენ. და თუ გავიხსენებთ, რომ ჩვენ თვითონ გვინდოდა ეს შრომა, ჩვენ თვითონ ვუთხარით უფალს: "დიახ, მე მაქვს ეს განზრახვა, დიახ, მე მივიღებ ამ ჯვარს", მაშინ ეს შრომა, თავიდან მწარე, გადაიქცევა სიტკბოებად, როდესაც გადავწყვეტთ. . ცარინა ალექსანდრა ფეოდოროვნამ, რომელმაც იცოდა როგორ უყვარდა თავისი ქმარი და შვილები, დაგვიტოვა შენიშვნები ოჯახური ცხოვრების შესახებ, ფასდაუდებელი მორალური სიმდიდრისა და სულიერი გამოცდილების მრავალფეროვნების თვალსაზრისით, სადაც ის გვასწავლის სიყვარულის აღზრდას აგურით აგურით ავაშენოთ. ოჯახური ბედნიერების აშენება, არასოდეს დაიდარდოთ, არასოდეს ჩამოწიოთ ხელები - თუნდაც ცხოვრება გაანადგუროს შექმნილი, ისევ და ისევ შეასრულეთ თქვენი საქმე ღვთის დახმარების იმედით.
ჩვენ არ გვჭირდება სირცხვილი მცირე სიკეთის. სამწუხაროდ, მეუღლეებს უჭირთ ქრისტიანული სიყვარულის ამ მეცნიერების გახსენება: კაშკაშა სახე, ყურადღებიანი სიტყვა, გამაფრთხილებელი ჟესტი, დროზე მიტანილი ჭიქა... უცნაურია, ბერები - ადამიანები, რომლებიც ნებაყოფლობით უარს ამბობენ ოჯახის სიყვარულის ბედნიერებაზე. - ეს კარგად გაიგე და იგრძენი. რატომ? რადგან დიდი შორიდან ჩანს. ადამიანები, რომლებიც ამძიმებდნენ ღმერთს, ფიქრობენ იმაზე, რაც დატოვეს, იწყებენ, რა თქმა უნდა, სინანულის გარეშე, სინანულის გარეშე - ქრისტიანული სიყვარულის ჭეშმარიტ შუქზე, ოჯახური სიყვარულის ნამდვილი სიმაღლის შეგრძნებას. ისინი ხედავენ, რა კარგია შემოქმედი, რომელმაც შექმნა ადამი და ევა, ხელი შეუკრა, რა დიდია ეს საგანძური: გყავდეს შენთან ახლოს სულითაც და სხეულითაც, რომელიც შენთან ერთსულოვანია; ვინც მოგცემთ, როგორც მარადიული მიწიერი ნუგეშისმცემელი.
როდესაც ჩვენ ვაძლევთ საკუთარ თავს, ვძლევთ დაღლილობას და ვთრგუნავთ გაღიზიანებას, როდესაც, უარს ვიტყვით საკუთარ სასოწარკვეთილებაზე, მივაღწევთ მათ, ვინც ჩვენგან მსხვერპლს ელის, ჩვენ ცოდვაში ვკვდებით და ვნებდებით ჩვენს „მეს“. მაგრამ რამდენადაც ჩვენ მოვკვდებით, ჩვენ სულიერად ხელახლა ვიბადებით, რადგან თავგანწირული, უინტერესო შრომა ადამიანის სულს ამსუბუქებს, ნათელს ხდის და მთლიანად ანათებს მას... სამწუხაროდ, ამ ცხოვრებაში თითქმის არასოდეს შეხვდებით ადამიანებს, რომლებმაც იციან როგორ დაუთმონ სიყვარული. ეგრე. მაგრამ თვით ღმერთს ჰქვია სიყვარული! სიყვარულის შესანარჩუნებლად საჭიროა ძალიან დიდი სიბრძნე, რომელიც გამოიხატება წინდახედულობაში და თვითკმაყოფილებაში. მეუღლეები სუსტი ადამიანები არიან. ერთის გაღიზიანება მაშინვე, ცეცხლივით, მეორის სულში ვრცელდება. სოფელი ცალ მხარეს განათდება, ქარი თვალის დახამხამებაში ავრცელებს ცეცხლს - ახლა კი ირგვლივ ყველაფერი ანათებს...
მეუღლეები მორჩილები არიან - საკომუნიკაციო ჭურჭელში სითხის დონე იგივეა. და ამიტომ, თუ ქმარი მუდმივად პირქუშია, გაღიზიანებულია, მაშინ ცოლი ნერვიულობს. თუ მეუღლე ზედმეტად მხიარული, უაზროა, მაშინ ქმარი ხშირად შურს იძიებს შეყვარებულზე იმავე გზით.
როგორც წესი, ერთმანეთს მხოლოდ მანკიერებით ვაინფიცირებთ, მხოლოდ ცუდს გადავცემთ, გვიბნელებს სულს, რომელიც გვენდობით. პირიქით, რამდენად დიდია ღვთის წინაშე ის ადამიანი, რომელსაც ეხება წმინდა წერილის სიტყვები: „... თუ რომელიმე თქვენგანი გადაუხვევს ჭეშმარიტებას და ვინმე მოაქცევს მას, იცოდეს, რომ ვინც ცოდვილს აბრუნებს ცრუ გზიდან. იხსნის თავის სულს სიკვდილისგან და დაფარავს უამრავ ცოდვას“ (იაკობი 5:19-20). თუ თქვენ, მიუხედავად იმისა, რომ ამას უსაზღვრო მოთმინება და უსაზღვრო სიბრძნე სჭირდება, შეძლებთ საყვარელ ადამიანში საუკეთესოს დანახვას, დადგებით... თქვენი საყვარელი ადამიანის სული ნამდვილად გადახურდება, ხელახლა დაიბადება, უფრო მეტად თქვენი ცხოვრებისა და საიდუმლოს გავლენის ქვეშ. ლოცვა, ვიდრე შენი სიტყვები. ამას უდიდესი მნიშვნელობა აქვს ღვთის წინაშე.
სიბრძნე ქორწინებაში მდგომარეობს იმაში, რომ დაინახო ნათელი მხარე ყველა მოვლენაში და არა ბნელი მხარე. თუ მართლა გიყვარს, მაშინ უნდა მიიღო თუნდაც უსამართლო საყვედური - მით უმეტეს, გამართლებული ჩივილი ან საყვედური - მთელი გულით, მთელი სულით, შინაგანად თქვა: "უფალო, მე ვიმსახურებ ბევრად უარესს". როდესაც უცებ ჩვენს თვალწინ ვხედავთ ბრაზითა და გაღიზიანებით დამახინჯებულ საყვარელი ადამიანის სახეს, ვფიქრობთ: თუ ჩემი მეზობელი - და ვინ არის ქმარზე უფრო ახლოს, ცოლზე უფრო ახლო? - ასე გაბრაზდა ჩემზე, მერე რა მით უმეტეს, ღმერთო, დაივიწყე ვისი სამსახურიც გავხდი ამ ჩემთვის უსაზღვროდ ძვირფასი სულის მაცდური...
სამწუხაროდ, ცოტაა მეუღლეები, რომლებიც კონფიგურირებული არიან ასე მაღალ დონეზე, ასე ფილოსოფიურად. მაგრამ თითოეული ჩვენგანი უნდა ვეცადოთ, რომ ყოველდღიურმა უსიამოვნებებმა, როგორიცაა გოგირდის მჟავა, არ შეჭამოს, არაფერად გადააქციოს ის ნათელი, ლამაზი, მხიარული გრძნობა, რამაც ოდესღაც გვაიძულებდა ქორწინების წინადადებას გაგვეკეთებინა ან მიგვეღო. მხოლოდ სული, რომელიც ღმერთს სთხოვს მოთმინებასა და სულგრძელობას, მზად არის უსასრულოდ შრომისთვის, ხდება ბრძენი, ძლიერი და გამარჯვებული სიყვარულის საქმეში.
რამდენადაც სიყვარული ბინძურდება ეჭვიანობით - ეს შეპყრობილი გრძნობა, უსამართლო საკუთრების განცდა - სიყვარულს ისე ამშვენებს თავგანწირვა და თავგანწირვა, რომლებიც ნდობაზეა დამყარებული... მართლაც, ნამდვილი სასჯელია ეჭვიანი ქმარი, მზად არის ყოველისთვის. გზისპირა ბოძი, პოლუსიდან ყოველი ჩრდილისთვის, რომ შეშურდეს საყვარელ ცოლზე. აუტანელი ტვირთი - ეჭვიანი ცოლი! ღალატებს ხედავს იქ, სადაც არ არსებობს, ნერვები შიშველი მავთულივით აქვს, მუდმივი საყვედურებით მისდევს ქმარს.
ეჭვიანობა არის დაავადება, რომელსაც შეუძლია მკვლელობამდე და თვითმკვლელობამდეც კი მიიყვანოს... ვისაც ნამდვილად უყვარს, ენდობა. ჩვენ ვმსჯელობთ მოყვასის გულზე საკუთარი გრძნობების შესაბამისად - და როგორც თავად ჭეშმარიტი შეყვარებული უცხოა ბინძურ აზრებს, ეშინია სიყვარულის იდეალის შელახვის ერთი მცდარი მზერით, ასევე განსჯის თავისი სიყვარულის ობიექტს. . ჩვენი მშვენიერი ხალხური სიმღერების მაგალითზე (გაიხსენეთ ცნობილი "სტეპი და სტეპი ირგვლივ ..."), შეგიძლიათ ნახოთ, რომ არა მხოლოდ დიდებული ჰერცოგები და პრინცესები, არა მხოლოდ რაინდები, არამედ სრულიად უბრალო ხალხი როგორც ჩანს, შეუძლიათ ასეთი მსხვერპლშეწირვა, ისინი ფიქრობდნენ „სამყაროს ბედზე“, არ ფიქრობდნენ დიდად საკუთარ თავზე... რადგან უანგარო სიყვარულის ეს საჩუქარი განისაზღვრება არა კეთილშობილური წარმომავლობით და არა ქონებით, არამედ სიღრმით. ქრისტიანული რწმენა.
ბავშვობიდან მომაკვდავი კოჭის შესახებ სიმღერას ვუსმენდი, ვფიქრობდი მისი მეუღლის მომავალ ბედზე. და აქამდე მეჩვენება, რომ მან ბეჭედი არავის აჩუქა - რადგან ნამდვილი სიყვარული მხოლოდ მარადისობის ნიშნის ქვეშ ხდება. და მიწიერი ცხოვრება იმდენად ხანმოკლეა, რომ შეუძლებელია ამ საჩუქრის სხვა რამეში გაცვლა... რატომღაც არ მჯერა, რომ ის კვლავ გათხოვდა. Და შენ?
ისინი ამბობენ, რომ ტურები და გედები არასოდეს ცვლიან თავიანთ არჩეულ ნახევარს. მღვდლების ოჯახებშიც ასეა მოწყობილი: მამა-დედა ნიშნობის ბეჭედს არავის ჩუქნიან. არსებითად, ასე უნდა იყოს ყველასთვის, რადგან ღმერთმა ადამი და ევა ერთმანეთის სიყვარულისთვის შექმნა და სხვას არ უზრუნველჰყო.
და მიწიერი ცხოვრება მართლაც ძალიან წარმავალია. გადის ქორწინებიდან ათი, ოცი წელი და თუ მას ღვთის კურთხევა დაჩრდილავს, მაშინ ყოველი დღე პირველად განიცდება. გრძნობები არ ძირს უთხრის, პირიქით, ძლიერდება: ყოველივე ამის შემდეგ, ღმერთი თავად არის მათი წყარო. აი, ოდესღაც მოწითალო ცოლს უკვე აქვს პირველი ნაცრისფერი ღერი თმაში. და ასე მაღლა ახტებული საქმრო ისე გარბოდა, უკვე სუნთქვაშეკრული... ბოლოს სახლში კვერთხი ჩნდება, რომელსაც ან ქმარი ეყრდნობა ან ცოლი. გაზაფხულის ნაზი მზის სხივების ქვეშ ხელჩაკიდებულნი გამოდიან... კენჭებივით ზღვის სერფინგში, დიდხანს ეფერებოდნენ ერთმანეთს და გარეგნულადაც კი დაემსგავსნენ: ერთი სული, ერთი სხეული, ერთი პირი, ერთი თვალი, ერთი და იგივე ფიქრები... ეს, რა თქმა უნდა, ღვთის იდეალია, რომლისკენ სწრაფვა არცერთ ჩვენგანს, დაქორწინებულს, არ ეკრძალება.
აქვს თუ არა დრო ძალაუფლებას ადამიანის სიყვარულზე? არის თუ არა სიყვარული, როგორც ყველაფერი ამ ცოდვილ სამყაროში, გაქრობისთვის? არა, რა თქმა უნდა: სიყვარული სიკვდილზე ძლიერია. ამიტომაც, ცოლმა საყვარელი ქმარი დაკარგა, რომელთანაც ორმოცდაათი (ან შეიძლება მეტი) წელი იცხოვრა, ყველაზე სანუკვარ ადგილად – შეხვედრის ადგილად ირჩევს საფლავის ბორცვს, რომელზეც ყვავილებს რგავს გაზაფხულზე. აქ ის განსაკუთრებით ადვილად სუნთქავს; მას არ სურს ვინმეს, უცხოს ნახვა. აქ ის მეუღლესთან ურთიერთობს... შეყვარებული მეუღლეები ხშირად ვერ ახერხებენ ერთმანეთის დიდხანს გადარჩენას. უყურებ: კვირა, ორი, თვე, მეორე გავიდა - და ობოლი მეუღლე, ცოლი მოულოდნელად იწყებს დნობას, როგორც სანთელი... სიყვარულის ალი უფრო ანათებს, სული ლოცულობს და გრძნობს ჩახუტებას. ვინც დიდი ხანია დატოვა მოკვდავი სხეული. არაფერია დედამიწაზე სიყვარულზე ძლიერი. მეუღლეები ერთად ატარებენ სნეულებებსაც კი: თუ ერთ-ერთი მათგანი არ ადგება, უფალი, როგორც წესი, ძალას აძლევს მეორეს, რათა ის მანუგეშებელ ანგელოზად გამოჩნდეს და სუსტებმა ერთი ჭიქა ცივი წყალი აიღონ მისი ხელიდან.
დეფიციტი და მწუხარება მხოლოდ ამძიმებს სიყვარულს, ასუფთავებს მას მავნე მინარევებისაგან. სიყვარული ოქროვით გამოცდა ღუმელში... ქორწილის საიდუმლოში მართლმადიდებელი პატარძალი სვამს ქორწინების ძლიერ და ტკბილ ღვინოს ოქროს თასიდან, რაც მოწმობს მათ მზადყოფნაზე, ერთად მიიღონ ღვთის ხელიდან ყველაფერი, რაც. უფლის განგებულება უგზავნის მათ, იქნება ეს სიხარული თუ მწუხარება. ამას ერთი სახელი აერთიანებს - "ბედნიერება", თუ მეუღლის სიცოცხლის ჯვარი ერთად არის. და ღმერთმა ქნას, რომ ჩვენ ყველანი დატყვევებულნი, დაჭრილები, გულწრფელი და სათუთი სიყვარულის წყურვილი, წმინდა და ამაღლებული, და რაც მთავარია, თავგანწირვით არ გვრცხვენოდეს იმით, რომ სიყვარულის მაგალითები სულ უფრო და უფრო ნაკლებია ჩვენს ირგვლივ... ღმერთმა მოგვცეს, რომ ჭეშმარიტად გვჯეროდეს და გვიყვარდეს, რათა რწმენის გავლენით სიყვარული უფრო თბილი გახდეს და სიყვარულმა რწმენა გაბედულებამდე აამაღლოს.
აქ, დედამიწაზე, ჩვენ განსაკუთრებული პატივისცემა გვაქვს სიყვარულის უნარით დაჯილდოვებული ადამიანების მიმართ. თქვენ შეგიძლიათ ისწავლოთ მათგან, თუნდაც მათგან ხელმძღვანელობის გარეშე. ასეთი ადამიანი, რომელმაც ღვთისგან მიიღო მსხვერპლშეწირული სიყვარულის ძღვენი, ყოველთვის ნათელ კვალს ტოვებს ჩვენს მეხსიერებაში; უფრო მეტიც, ის შთაგვაგონებს მაშინაც კი, როცა სავსე ღამეა, ბინდი გვივარდა... მაგრამ გვახსოვდეს, რომ ადამიანები აღწევენ დიდ სიყვარულს, უნარს, შეიკავონ ყველა და ყველაფერი გულში თანდათან, არა უცებ და არა მაშინვე. თუ გაერკვევი, მაშინ უფალმა შთაბერა ჩვენში შვილობილი სიყვარული - განუწყვეტელი მადლიერების გრძნობა დედის მიმართ; მშობლების სიყვარული - სურვილი, ვიმსახუროთ და ვიმუშაოთ ბავშვების კეთილდღეობისთვის, რომელიც არასდროს გვცვლის; ჩვენში მეგობრობა შთაბერა - სურვილი, ვიყოთ ისეთ ადამიანთან, რომელსაც ესმის და უსიტყვოდ გვეხმარება, როცა არც კი ვითხოვთ ამას; ცოლქმრული სიყვარული, რომლის გულისთვისაც ვტოვებთ მამას და დედას და ვეკიდებით ჩვენს ნახევარს... ეს ყველაფერი მიწიერი ქრისტიანული სიყვარულის სხვადასხვა მცირე გამოცდილებიდან ჭეშმარიტ სულიერ სიყვარულზე ასვლის მიზნით.
ცუდად გიყვარს შენი ცოლი, თუ გრძნობით გახარებული ხარ ყრუ და გულგრილი ამქვეყნიური ტანჯვის მიმართ! ცუდად გიყვართ თქვენი შვილები, თუ მათთვის სიცოცხლეს დადებთ მშობლების სიყვარულის გამო, გულგრილად უყურებთ უცნობებს: მოუსვენარი, ობოლი, გაუთბილებელი, არაკეთილსინდისიერი ... და მხოლოდ მაშინ გვიყვარს სწორად - შვილები, მეგობარი, ცოლი - როცა ქვემოდან მაღლა ავდივართ. ჩვენთვის კი ყველაზე მაღალი სახარებისეული მცნებაა: „...იყავით სრულყოფილნი, ვითარცა მამაჲ თქვენი ზეციერი სრულყოფილია“ (მათე 5, 48). როგორც მზე აგზავნის თავის სხივებს კარგსა და ცუდზე, რადგან წვიმა რწყავს სახეს ისე, რომ არ განასხვავოს უდანაშაულო სასჯელის დამსახურებისგან, ჩვენ უნდა გვიყვარდეს თავგანწირვით და არაფერი დავტოვოთ ჩვენთვის.
მაგრამ თავს ნუ მოვიტყუებთ, მეგობრებო. არ ვიფიქროთ, რომ თუ მართლა სიყვარულს ავირჩევთ ჩვენს მეგზურ ვარსკვლავად, ამ ცხოვრებაში გაგვაგებინებენ, დაგვიფასებენ და შეაქებენ, ჩვენი სახელები დაიწერება ისტორიის დაფებზე. არ ვიფიქროთ, რომ შთამომავლები თაყვანს გვიწევენ... იესო ქრისტეს ჯვარი მოწმობს, რომ ჭეშმარიტ სიყვარულს ამ ცხოვრებაში ხშირად არასწორად იგებენ, ცილისწამებენ, ჯვარს აცმევენ, აღშფოთებით აშორებენ მას, ცილისწამებენ. ერთი უფალი მხარს უჭერს ადამიანს, რომელიც მიდის სახარების სიყვარულის გზაზე და სულიერი ნუგეშით ავსებს გულმოდგინე ქრისტიანის გულს. დიდი კურთხევაა საკუთარ თავზე სულიერი ცის დანახვა და ღვთის წმინდანებთან ცოცხალ ზიარებაში ყოფნა, რომელთაგან თითოეულმა გაიმარჯვა სამყაროს ბრძოლაზე და სრულყოფილ იქნა სიყვარულში. გვანუგეშებენ ჩვენი ახლობლებიც, რომელთა სული ვარსკვლავებივით ციმციმებს ჩვენს თავზე, გვიცავენ მარადისობიდან, ლოცულობენ ჩვენთვის. მათთან ერთად ვიპოვით, თუ მხოლოდ რწმენისა და სიყვარულის სანთელს საფლავამდე მივატანთ, მარადიულ და უხრწნელ კავშირს.
ამ ნოტაზე მინდა დავასრულო სულიერი და ლირიკული ასახვა სიყვარულზე: რადგან სადაც სიყვარულია, იქ არის ღმერთი, იქ დედამიწა ერწყმის ცას, მარადიული დროებითს და ჩვენი ცხოვრება თავად ხდება სამოთხე, რომელიც ათავსებს. უზენაესის ტახტის წინაშე, რომლის სახელია - სიყვარული.
6. რა არის ვლადიმირის ტაძრის თავისებურება სევასტოპოლის ცენტრალურ ქალაქის ბორცვზე?
ა იმაში, რომ ეს არის ადმირალების საფლავი
„მასწავლე, ღმერთო, სიყვარული
მთელი შენი გონებით, მთელი შენი ფიქრებით,
ჩემი სული შენთვის დამიძღვნა
და მთელი ჩემი ცხოვრება ყოველი გულისცემასთან ერთად“?
V. დიდი ჰერცოგი კ.კ. რომანოვი (კ.რ.)
8. რა ჰქვია წმინდა ბასილის ტაძარს, რომელიც მდებარეობს მოსკოვის კრემლის მახლობლად?
ბ. ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლის შუამავლის საკათედრო ტაძარი თხრილზე
9. რომელი ცნება არ ეხება ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლის იკონოგრაფიის ტიპს?
გ.მიტრა
ათი."გრანდ ლივადიას სასახლის დაარსების კურთხევის ცერემონია 23 აპრილს (ძველი სტილის მიხედვით) - იმპერატრიცა ალექსანდრა ფეოდოროვნას სახელობის დღეს იყო დათარიღებული. რა არის ამ დღის სხვა სახელი?
ა სახელების დღეები
შეფასების სისტემა:
ყოველი სწორი პასუხისთვის ამოცანა 1-შიდარიცხული 1 ქულა.
მაქსიმალური 10 ქულა 1 დავალებისთვის.
ამოცანა 2.
განვიხილოთ ორი სურათი: ხატი და ფოტო გადაღებული გოროდოკის ამაღლების ეკლესიაში.
სახარებისეული ისტორიის რომელი მომენტია გამოსახული ხატზე?
ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლის ხარება
ლიტურგიის რომელი მომენტია ასახული ფოტოზე?
ზიარებამდე წამი (ზიარების დასაშვები ვარიანტი)
ერთი ან ორი წინადადებით აღწერეთ, თუ როგორ არის დაკავშირებული ეს ორი სურათი.
ისევე, როგორც ყოვლადწმიდა ღვთისმშობელმა თავმდაბლად მიიღო ცნობა, რომ მისგან დაიბადებოდა მაცხოვარი, ასევე მორწმუნეებიც, თავმდაბლობის ნიშნად მკერდზე ხელებს ახვევენ, იღებენ წმიდა ძღვენს (მაცხოვრის სხეულს და სისხლს). ისინი იღებენ მადლს თავმდაბლობით ყველაზე მნიშვნელოვანი საიდუმლოს მეშვეობით.
შეფასების სისტემა:
სწორი პასუხისთვის კითხვაზე "სახარების ამბის რომელი მომენტია გამოსახული ხატზე?" დარიცხული 1 ქულა.
კითხვაზე „ლიტურგიის რომელი მომენტია ასახული ფოტოზე“ სწორი პასუხისთვის? დარიცხული 1 ქულა.
სურათსა და ხატს შორის კავშირის სწორი აღწერისთვის, 1-დან 3 ქულამდე, აღწერის სიზუსტეზეა დამოკიდებული.
მაქსიმალური 5 ქულა 2 დავალებისთვის.
ამოცანა 3.
ყურადღებით წაიკითხეთ ნაწყვეტი ლექსიდან A.L. მეი "ბრმა დაბადებული". Უპასუხე შეკითხვებს.
ხალხის დანახვისას მასწავლებელი დაჯდა
ამაღლებულ ბორცვზე შუა მინდორზე;
მისი ხელის ბრძანებით
მოწაფეები მივიდნენ მასთან
და მან პირი გააღო სალაპარაკოდ...
არ შეიძლება ხალხის სიტყვებით გადმოცემა
მისი ღვთაებრივი გამოსვლები:
მათ წინაშე ადამიანის მეტყველება არ არსებობს...
მაგრამ მთელი ხალხი, უსმენს მას,
მან ასევე იცოდა მიწიერი ამაოების კურთხევა,
მან ასევე იცოდა სამყაროს ამაოება,
მან ასევე იცოდა სულის სრულყოფილება,
ვიცოდი ეს ნამდვილი ბედნიერება
მხოლოდ ის იღებს მემკვიდრეობას
ვინც სულით ღარიბია, ვინც ცრემლებს ღვრის,
ვისაც სწყურია სიმართლე, სწყურია სიმართლე,
ვინც იყო თვინიერი და ნაზი,
ვინც გულით სუფთაა, მშვიდობიანი,
ვინც უდანაშაულოდ იტანჯება ხალხისგან,
ვინც ცილისწამებულია
და შეურაცხყოფა ბოროტი სიტყვით,
ვინ არის გადასახლებული სიმართლისთვის -
ისინი სამოთხეში დაჯილდოვდებიან!..
3.1. რა მცნებებია ნახსენები ლექსში?
ნეტარების შესახებ
3.2. ვის მიერ და რა ვითარებაში იყო მოცემული ეს მცნებები?
კურთხევები იესო ქრისტემ მთაზე ქადაგებისას აღავლინა.
3.3. რამდენია ამ მცნებების რიცხვი?
ცხრა
3.4. ლექსის ტექსტის გამოყენებით შეეცადეთ აღადგინოთ მცნებების ტექსტი ისე, როგორც ეს წმინდა წერილშია დაწერილი.
მე ვარ ბრძანება. ნეტარ არიან ღარიბნი სულით, რამეთუ მათი არს სასუფეველი ცათა.
მე ვარ ბრძანება. ნეტარ არიან მგლოვიარენი, რამეთუ ნუგეშისცემით.
მე ვარ ბრძანება. ნეტარ არიან თვინიერნი, რადგან ისინი დაიმკვიდრებენ დედამიწას.
მე ვარ ბრძანება. ნეტარ არიან სიმართლის მშიერნი და მწყურვალნი, რამეთუ იკვებებიან.
დიდი ჰერცოგი კონსტანტინე რომანოვი"მასწავლე, ღმერთო, სიყვარული..."
კონსტანტინე კონსტანტინოვიჩი, პოეტური ფსევდონიმი K. R. (10 ( 22) აგვისტო 1858, სტრელნა - 2 ივნისი (15), 1915, პავლოვსკი) - რუსეთის საიმპერატორო სახლის წევრი, დიდი ჰერცოგი, გენერალი ადიუტანტი (1901), ქვეითი გენერალი (1907), სამხედრო საგანმანათლებლო დაწესებულებების გენერალური ინსპექტორი, პრეზიდენტი. პეტერბურგის საიმპერატორო მეცნიერებათა აკადემია (1889), პოეტი, მთარგმნელი და დრამატურგი. მან მიიღო ყოვლისმომცველი საშინაო განათლება. მის მომზადებასა და განათლებაში მონაწილეობა მიიღეს ცნობილმა ისტორიკოსებმა ს.მ. სოლოვიოვმა, კ.ი. ბესტუჟევ-რიუმინმა, მუსიკოსმა კრიტიკოსმა გ. ბავშვობიდან დიდი ჰერცოგი ემზადებოდა საზღვაო ძალებში სამსახურისთვის. 7 წლის ასაკში მის დამრიგებლად დაინიშნა კაპიტანი 1-ლი რანგის I.A. Zelenoy, რომელიც ამ თანამდებობას იკავებდა დიდი ჰერცოგის ასაკამდე. მეცადინეობები ჩატარდა საზღვაო სკოლის პროგრამით. 1874 და 1876 წლებში, როგორც შუამავალი, მან გრძელი მოგზაურობა გაატარა ატლანტის ოკეანეში და ხმელთაშუა ზღვაში ფრეგატ სვეტლანაზე. 1876 წლის აგვისტოში მან ჩააბარა გამოცდა საზღვაო სკოლის პროგრამით და მიენიჭა შუაგზის წოდება. ის იყო ცნობილი რუსი პოეტი, რამდენიმე კრებულის ავტორი. პირველი პოეტური ნაწარმოებები გამოქვეყნდა ჟურნალში Vestnik Evropy 1882 წელს. პირველი კრებული, რომელშიც შედიოდა ლექსები 1879-1885 წლებში, გამოიცა 1886 წელს. 1888 წელს გამოსცა პირველი ლექსი სებასტიან მოწამე, შემდეგ კრებულები ახალი ლექსები კ.რ. , "კ.რ. ლექსების მესამე კრებული." (1900), "ლექსები კ.რ." (1901 წ.).
გონჩაროვი, ი.
ეკუთვნოდა ეგრეთ წოდებულ ძველ სკოლას, იყო კლასიკური ტრადიციების გამგრძელებელი. პოეტ კ.რ.-ს არ გააჩნდა პირველი კლასის ნიჭი, მაგრამ მან თავისი ადგილი დაიკავა რუსული ლიტერატურის ისტორიაში. მისი ბევრი ლექსი იყო მელოდიური და იყო მუსიკალური (ყველაზე ცნობილი არის რომანი "მე გავხსენი ფანჯარა ..." პ.ი. ჩაიკოვსკის მუსიკით, რომელმაც ასევე შექმნა მუსიკა "თავიდან არ მიყვარხარ ..." , „განშორება გავიდა“ და სხვა ლექსები კ.რ.). მან თავად დაწერა რამდენიმე რომანი ვ.ჰუგოს, ა.კ.ტოლსტოის, ა.ნ.მაიკოვის ლექსებზე.
კ.რ.-მ რუსულად თარგმნა ფ.შილერის ტრაგედია „მესინას პატარძალი“, ჯ.ვ.გოეთეს ტრაგედია, შექსპირის „მეფე ჰენრი IV“. ავტორია შექსპირის „ჰამლეტის“ რუსულად წარმატებული თარგმანისა, რომელზეც მუშაობდა 1889-1898 წლებში; თარგმანი ვრცელი კომენტარებით 3 ტომად გამოიცა 1899 წელს და რამდენჯერმე დაიბეჭდა.
K. R.-ს პიესა სახარებისეულ მოთხრობაზე "ებრაელთა მეფე" და ავტორის ჩანაწერები მასზე M.A. ბულგაკოვმა გამოიყენა მასალად რომანისთვის "ოსტატი და მარგარიტა".
Ლოცვა
მასწავლე, ღმერთო, სიყვარული
მთელი შენი გონებით, მთელი შენი ფიქრებით,
ჩემი სული შენთვის დამიძღვნა
და მთელი ჩემი ცხოვრება ყოველი გულისცემა.
მასწავლე შენარჩუნება
მხოლოდ შენი მოწყალე ნება,
ისწავლეთ არასოდეს იწუწუნოთ
შენს მძიმე ხვედრამდე.
ყველა, ვინც მოვიდა გამოსასყიდად
შენ შენი სუფთა სისხლით,
უანგარო, ღრმა სიყვარული
მასწავლე, ღმერთო, სიყვარული!
ზარები
სასიხარულო ამბავი ჩქარობს... რა სამწუხარო და დამთრგუნველია
ზარები რეკავს უცხო მხარეს.
ისევ გამახსენდა ჩემი ძვირფასი სამშობლოს ზღვარი,
და ძველი მონატრება გულზე დაეყრდნო.
მე ვხედავ ჩემს ჩრდილოეთს თავისი თოვლიანი დაბლობით,
და თითქოს მესმის ჩვენი სოფელი
ნაცნობი კურთხევა: როგორც სიყვარულით, ასევე ნაზად
ზარები რეკავს შორეული სამშობლოდან.
დიდი ჰერცოგი კონსტანტინე კონსტანტინოვიჩ რომანოვი (1858-1915) - რუსეთის იმპერიის სამხედრო და სახელმწიფო მოღვაწე, ქვეითი გენერალი, ცნობილი პოეტი. დიდი ჰერცოგის კონსტანტინე ნიკოლაევიჩის ვაჟი, იმპერატორ ნიკოლოზ I-ის შვილიშვილი. მონაწილეობდა 1877 - 1878 წლებში რუსეთ-თურქეთის ომში, წმინდა გიორგის რაინდი. 1889 წლიდან იგი მრავალი წლის განმავლობაში ხელმძღვანელობდა მეცნიერებათა აკადემიას. მისი პირველი პოეტური ნაწარმოებები ბეჭდვით გამოჩნდა ფსევდონიმით "K.R." 1882 წელს მოგვიანებით კრებულები "ლექსები კ.რ." (1886, 1889, 1900 წლებში). მისი სამოცდაათამდე ლექსი მუსიკალურია. კონსტანტინე კონსტანტინოვიჩი თავად იყო მოყვარული მუსიკოსი, წვლილი შეიტანა პუშკინის სახლის ორგანიზებაში, წამოიწყო მართლმადიდებლური პალესტინის საზოგადოების შექმნა (1882), დაჯილდოვდა მრავალი რუსული და უცხოური ორდენით და მედლით. დიდი ჰერცოგი გარდაიცვალა 1915 წლის 2 ივნისს პავლოვსკში, დაკრძალეს პეტრე-პავლეს საკათედრო ტაძარში დიდი ჰერცოგის საფლავში.
მასწავლე ღმერთო...
მასწავლე, ღმერთო, მწუხარება
ჩემი ცოდვების შესახებ შენს წინაშე,
და წმინდანთა ლოცვებში საგალობლები,
შესახებ უბედური სული დააზარალებს.
მასწავლე, ძლიერო, წასვლა
მხოლოდ წმინდა სწავლების გზა;
უბრალოდ ეძებე ჩემი ხსნა
დაიცავით მარადიული აღთქმების სიმართლე.
მასწავლე, ღმერთო, სიყვარული
მთელი შენი გონებით, მთელი შენი ფიქრებით,
ჩემი სული შენთვის დამიძღვნა,
და მთელი ჩემი ცხოვრება ყოველი გულისცემა.
მასწავლე რწმენა, წმიდაო,
რა არის შესაძლებელი სულის განახლება,
რაც ხელმისაწვდომია ცოდვების გამოსასყიდად
და რომ შენი სწორი რისხვა მოწყალეა.
მასწავლე, მამაო, ჩახუტება
ყველა წმინდა ძმური სიყვარულით,
ეკლესიისთვის კი დედაჩემი
ისწავლეთ ტანჯვა თუნდაც სისხლით.
მასწავლე, დიდსულო, გაცემა
თქვენი ძალები სასიკეთოდ სამსახურში,
დაზარალებულთათვის ნუგეშის მოხდენა,
მათთან ერთად ქება შენი მადლი.
გააძლიერე, ასწავლე განკურნება
ჩემი ძმები ფსიქიკური ტანჯვაა,
მწუხარების ხმების ჩასახშობად
და ისე, რომ კვნესის არავინ იყო! ..
როცა შარდი არ არის ჯვრის ასატანად,
როცა სევდას ვერ გადალახავს
თვალებს ზეცისკენ ავწევთ
ლოცვა დღე და ღამე
უფალმა შეიწყალოს.
მაგრამ თუ მწუხარების შემდეგ
ბედნიერება ისევ გვეღიმება
დიდი მადლობა
მთელი გულით, მთელი გონებით
ჩვენ ვართ ღვთის წყალობა და სიყვარული?
ახლო განშორების განჭვრეტისას,
სული მტკივა სასოწარკვეთილებით და ლტოლვით
მე ვეუბნები, ხელის კვრით:
ქრისტე შენთანაა!
როცა არაამქვეყნიური ბედნიერების ჭარბად
გული მხიარულად ცემს ხოლმე,
მერე კიდევ ერთხელ გიმეორებ:
ქრისტე შენთანაა!
და თუ სევდა, სევდა და მწუხარება
შენივე მორცხვი სული,
მერე ნუგეშით გეუბნები:
ქრისტე შენთანაა!
მოსიყვარულე, იმედიანი, თვინიერი და თავმდაბალი
დაასრულე, მეგობარო, შენ ხარ ეს მიწიერი გზა
და გჯეროდეს, რომ ყოველთვის და უცვლელი
ქრისტე შენთანაა!
როგორც დილის ცა, ნათელი,
ისე რომ უნაკლო გაუვალობით
სუნთქავდნენ საქმეებით, აზრებით, სიტყვით!
მაგრამ ბნელ ძალებს არ სძინავთ,
ღრუბლები კი ჭექა-ქუხილის და ქარიშხლის შვილები არიან
ზეცის გამარჯობა ცისფერთვალება
ისინი გარშემორტყმული არიან გაუვალი სიბნელით.
როგორც მზის ალი
ღრუბლები ფარავენ ცას
ჩვენში ღვთის ხატება დაჩრდილულია
ბოროტი საქმეები, ცრუ აზრები და გამოსვლები.
მაგრამ ქარიშხალი ჩუმად იქნება, ჩაცხრება
და პატიება გამარჯობა ქარიშხალი
მზე ისევ ანათებს
უღრუბლო ლაჟვარდებს შორის.
ჩვენ ვინარჩუნებთ სინდისს
როგორც დილის ცა, ნათელი
და მხიარულად ეკლიანი გზა
ჩვენ მივალთ ბოლო ბურჯზე.
1907 წ
