დიმიტრი სანინის პერსონაჟის გამოსახულება ტურგენევის შემოქმედებაში. „გაზაფხულის წყლები“, ივან ტურგენევის მოთხრობის ანალიზი

ჯემამოთხრობაში "გაზაფხულის წყლები" - იტალიელი გოგონა, რომელსაც შეუყვარდა მთავარი გმირი, სანინი. ჯემა არაჩვეულებრივი სილამაზეა, თითქოს რენესანსის ოსტატების ტილოებიდან წარმოიშვა. მისი გარეგნობა განასახიერებდა ჰარმონიის იდეალს, რომელიც ტურგენევის თაობის ხალხის გონებაში სწორედ იტალიასთან იყო დაკავშირებული.

სილამაზე იტალიურად ერწყმის თანდაყოლილ მხატვრულობას და ვნების ძალას. მასში ასევე ცხოვრობს თავისუფლების სული, რომელიც თანაბრად ეწინააღმდეგება როგორც პოლიტიკურ დესპოტიზმს (ჯემა „ჯიუტი რესპუბლიკელია“), ისე გაზომილ და წინდახედულ ბურჟუაზიზმს. ჰეროინის რომანტიკული ბუნება გამოიხატება სიყვარულის ისტორიაში, რომელიც მოთხრობის პირველ ნაწილს ქმნის: გოგონა უარს ამბობს თავის საქმროზე, მდიდარ ვაჭარ კლუბერზე და შეუყვარდება სანინი, რომელმაც გადაარჩინა მისი ძმა და დუელი გამართა მისთვის. პატივი. ჯემას სიყვარულს სიმბოლური მნიშვნელობის ჰალო აკრავს: მასში, ტურგენევის თქმით, სიცოცხლისა და სილამაზის „უკანასკნელი“ საიდუმლოებები ვლინდება. მით უფრო თვალშისაცემია სანინის უარყოფა ბედნიერების შესახებ, რომელიც მას შეემთხვა. ჰეროინს უჭირს მისი ღალატი. მაგრამ შემდეგ, როგორც სანინი აღმოაჩენს, ჩვეულებრივი (და მით უმეტეს, საკმაოდ ღირსეული) არსებობის გზას ადგას - ამერიკაში გაემგზავრება, ქორწინდება და აყვავდება.

პოლოზოვა მარია ნიკოლაევნა- ქალი, რომელმაც გაანადგურა სანინისა და გემას სიყვარული ტურგენევის მოთხრობაში „გაზაფხულის წყლები“. ის უკიდურესად ეგოისტია, ხშირად უხეში და ცივად გამოთვლილია, მაგრამ ამ ყველაფრის მიუხედავად, ის აშკარად გამორჩეულია. პოლოზოვა არის ახალი ფორმირების ადამიანი, მდიდარი გაუნათლებელი გლეხის ქალიშვილი, რომელმაც მიიღო კარგი განათლება და მოიპოვა ძლიერი პოზიცია საზოგადოებაში, მასში არაფერია ამაღლებულის ფსიქოლოგია: ჰეროინი ადიდებს თავის პლებეობას, თუმცა იგი ეზიზღება ის გარემო, საიდანაც ის გამოვიდა, როგორც, მართლაც, თქვენს ახალ გარემოს.

მან იცის ადამიანის სისუსტეები და იცის როგორ გამოიყენოს ისინი. მისი მიზანია სრული თავისუფლება საკუთარი თავისთვის და ძალაუფლება სხვა ადამიანებზე. მარია ნიკოლაევნა პოლოზოვას სენსუალურობა აღინიშნება ერთგვარი დემონიზმის შეხებით: ის ცდილობს კაცების დამონებას, ანადგურებს მათ რწმენას იდეალური სიყვარულისა და ბედნიერების შესაძლებლობის მიმართ. ამის ღრმა მიზეზები არსებობს მის საკუთარ ბედში. „დატანჯული“ მონობისგან, ის სხვებს მონებად აქცევს; ცხოვრებაში ერთხელაც არ ხდება ნამდვილი სიყვარულის ობიექტი, ის ართმევს ასეთ სიყვარულს ბედნიერ ქალებს. ასე ერევა იგი ჯემასა და სანინის იდეალურ რომანში. ეს არის ერთგვარი შურისძიება მთელ სამყაროზე, რომელიც რომანტიკულ გმირებს გამოარჩევდა. მაგრამ ტურგენევის მოთხრობაში „გაზაფხულის წყლები“ ​​პოლოზოვა არ არის ამაღლებული; "ნახევრად მხეცისა და ნახევარღმერთის" ჰალო, რომელიც მას აკრავდა კულმინაციაზე, საბოლოოდ ქრება, შეცვალა უბრალო ცხოველური თვისებები ("ჰოკი, რომელიც კლანჭებს აჭერს დატყვევებულ ფრინველს, აქვს ასეთი თვალები").

სანინი დიმიტრი პავლოვიჩი- ტურგენევის მოთხრობის "გაზაფხულის წყლების" მთავარი გმირი, ახალგაზრდა რუსი მიწის მესაკუთრე, რომელიც მოგზაურობს ევროპაში საკუთარი გასართობისთვის. მოულოდნელად ის ხდება ორი დიამეტრალურად საპირისპირო სიყვარულის ისტორიის გმირი. ჯერ ის განიცდის მაღალ წმინდა სიყვარულს ჯემას მიმართ, შემდეგ კი, თითქმის ყოველგვარი გადასვლის გარეშე, ბრმა და საზიზღარი ვნება პოლოზოვას მიმართ, რომელიც ახერხებს მის მთლიანად დამონებას. ჯემას შეუყვარდა, სანინი იქცევა როგორც კეთილშობილური ადამიანი, ხდება პოლოზოვას მონა - როგორც ადამიანი, რომელსაც არ აქვს პატივი და სინდისი. ის იტანჯება, აცნობიერებს თავისი ღალატის სიდიადეს, ყველა მისი საქციელის სისულელეს, მაგრამ ეს არაფერს ცვლის. კონტრასტი ძალიან მკვეთრია, მით უფრო მნიშვნელოვანია ის ფაქტი, რომ ორივე სიტუაციაში გმირი ტურგენევის ქცევა ერთსა და იმავე მიზეზს ხსნის - მის სუსტ ნებას. გმირი ყოველ ჯერზე ემორჩილება შემთხვევითობის ჩარევას, ემორჩილება გარემოებებს, გრძნობებს, სხვა ადამიანების ნებას: როგორიც არ უნდა იყოს მათი გავლენა, ის არის ის (იდეალური სიყვარულის სიტუაციაში, ის არის კეთილშობილური, ძირეული ვნების მდგომარეობაში, ამაზრზენი) . სანინის სუსტ ნებაში არის გარკვეული მსგავსება ტურგენევის „ზედმეტი ხალხის“ ფსიქოლოგიასთან. მაგრამ მსგავსება მხოლოდ ხაზს უსვამს განსხვავებას. ნებისყოფის სისუსტე, რომელიც განსაზღვრავს ამ გმირის ქცევას, არ იღებს კონკრეტულ სოციალურ ახსნას (როგორც მოხდა „ზედმეტ ადამიანებზე“ მოთხრობებში). ეს აფართოებს განზოგადების მასშტაბებს: კეთილშობილური იდეალიზმიდან შეუზღუდავ დაცემაზე გადასვლის შესაძლებლობა ნებისმიერ მომენტში, უზნეობა ავტორის მიერ ინტერპრეტირებულია, როგორც ეროვნული ხასიათის მახასიათებელი, "რუსული არსის" გამოხატულება.

მას საპატიო ადგილი უჭირავს რუსულ ლიტერატურაში, უპირველეს ყოვლისა, მისი დიდი ფორმის ნაწარმოებების გამო. ექვსი ცნობილი რომანი და რამდენიმე მოთხრობა ნებისმიერ კრიტიკოსს აძლევს საფუძველს, რომ ტურგენევი ბრწყინვალე პროზაიკოსად მიიჩნიოს. ნამუშევრების თემატიკა ძალიან მრავალფეროვანია: ეს არის ნაწარმოებები "ზედმეტ" ადამიანებზე, ბატონობაზე, სიყვარულზე. 1860-იანი წლების ბოლოს - 70-იანი წლების დასაწყისში ტურგენევმა დაწერა მრავალი მოთხრობა, რომლებიც წარმოადგენენ შორეული წარსულის მოგონებებს. „პირველი ნიშანი“ იყო მოთხრობა „ასია“, რომელმაც გახსნა გმირების გალაქტიკა - სუსტი ნებისყოფის ადამიანები, ინტელექტუალური დიდებულები, რომლებმაც სიყვარული დაკარგეს სუსტი ხასიათისა და გაურკვევლობის გამო.

მოთხრობა დაიწერა 1872 წელს და გამოიცა 1873 წელს. "გაზაფხულის წყლები", ძირითადად იმეორებს წინა ნამუშევრების შეთქმულებას. რუსი მიწის მესაკუთრე დიმიტრი სანინი, რომელიც საზღვარგარეთ ცხოვრობს, იხსენებს წარსულ სიყვარულს ჯემა როსელის მიმართ, საკონდიტრო ნაწარმის მფლობელის ქალიშვილის მიმართ, სადაც გმირი ფრანკფურტის გარშემო სეირნობის დროს ლიმონათის დასალევად წავიდა. ის მაშინ ახალგაზრდა იყო, 22 წლის, ფლანგავდა შორეული ნათესავის ქონებას, მოგზაურობდა ევროპაში.

დიმიტრი პავლოვიჩ სანინი არის ტიპიური რუსი დიდგვაროვანი, განათლებული და ინტელექტუალური ადამიანი: "დიმიტრი აერთიანებდა სიახლეს, ჯანმრთელობას და უსაზღვროდ ნაზი ხასიათს". სიუჟეტის შემუშავების პროცესში გმირი რამდენჯერმე ავლენს კეთილშობილებას. და თუ მოვლენების განვითარების დასაწყისში დიმიტრიმ გამოიჩინა გამბედაობა და პატივი, მაგალითად, გემას უმცროსი ძმის დახმარებით ან მთვრალი ოფიცრის გამოწვევით, რომელიც შეურაცხყო მისი საყვარელი გოგონას პატივი დუელში, მაშინ რომანის ბოლოს იგი გამოხატავს ხასიათის გასაოცარ სისუსტეს.

ბედმა ბრძანა, რომ ბერლინში სცენაზე დაგვიანებით და ფულის გარეშე დარჩენილი, სანინი იტალიელი კონდიტერის ოჯახში აღმოჩნდა, მოახერხა დახლის მიღმა მუშაობა და პატრონის ქალიშვილიც კი შეუყვარდა. მას გააოცა ახალგაზრდა იტალიელი ქალის შესანიშნავმა სილამაზემ, განსაკუთრებით სპილოს ძვლის ფერმა. და ისიც უჩვეულოდ იცინოდა: ჰქონდა "საყვარელი, განუწყვეტელი, მშვიდი სიცილი პატარა სახალისო ყვირილით". მაგრამ გოგონა დაინიშნა მდიდარ გერმანელზე, კარლ კლუბერზე, რომელთანაც ქორწინებამ შეძლო როსელის ოჯახის შეუსაბამო პოზიციის გადარჩენა.

და მიუხედავად იმისა, რომ ფრაუ ლენორე დამაჯერებლად სთხოვს სანინს დაარწმუნოს ჯემა მდიდარ გერმანელზე დაქორწინებაზე, თავად დიმიტრის შეუყვარდება გოგონა. დუელის წინა დღეს იგი სანინს აძლევს "ვარდი, რომელიც მან მოიგო წინა დღეს". ის შოკირებულია, ხვდება, რომ გოგონა არ არის გულგრილი და ახლა ტანჯავს იმის ცოდნა, რომ შეიძლება დუელში მოკლას. მისი საქციელი მას სულელურად და უაზროდ ეჩვენება. მაგრამ ახალგაზრდა სილამაზის სიყვარულის რწმენა იძლევა რწმენას, რომ ყველაფერი კარგად დასრულდება (ასე ხდება ყველაფერი).

სიყვარული გარდაქმნის გმირს: ის აღიარებს წერილში ჯემას, რომ უყვარს იგი, ხოლო ერთი დღის შემდეგ ხდება ახსნა. მართალია, გემას დედა, ფრაუ ლენორე, ახალი საქმროს ამბებს ორივესთვის მოულოდნელად იღებს: ის ტირილით იფეთქებს, როგორც რუსი გლეხი ქალი ქმრის ან შვილის კუბოზე. ერთი საათის ტირილის შემდეგ, ის მაინც უსმენს სანინის არგუმენტებს, რომ ის მზადაა გაყიდოს თავისი პატარა ქონება ტულას პროვინციაში, რათა ეს თანხა ჩადოს საკონდიტრო ნაწარმის განვითარებაში და გადაარჩინოს როსელის ოჯახი საბოლოო განადგურებისგან. ფრაუ ლენორი თანდათან მშვიდდება, ეკითხება რუსეთის კანონებს და რუსეთიდან ჩამოყვანასაც კი სთხოვს "ასტრახანის ბატკნები მანტილაზე". მას უხერხულია, რომ ისინი სხვადასხვა სარწმუნოებისაა: სანინი ქრისტიანია, ჯემა კი კათოლიკე, მაგრამ საყვარელთან მარტო დარჩენილი გოგონა კისრიდან ბროწეულის ჯვარს აშორებს და სიყვარულის ნიშნად აძლევს მას.

სანინი დარწმუნებულია, რომ ვარსკვლავები მას ემხრობა, რადგან ფაქტიურად მეორე დღეს ხვდება თავის "ძველი პანსიონატი ამხანაგი"იპოლიტ პოლოზოვი, რომელიც ქონების გაყიდვას სთავაზობს მეუღლეს მარია ნიკოლაევნას. სანინი სასწრაფოდ გაემგზავრება ვისბადენში, სადაც გაიცნობს პოლოზოვის მეუღლეს, მშვენიერ ახალგაზრდა ქალბატონს. "ბრილიანტები მკლავებზე და კისერზე". სანინი ოდნავ შეძრწუნდა მისი თავხედური საქციელით, მაგრამ გადაწყვიტა "ამ მდიდარი ქალბატონის ახირებების დატკბობა"მხოლოდ ქონების გასაყიდად კარგ ფასად. მაგრამ მარტო დარჩა, ის გაკვირვებით იხსენებს მარია ნიკოლაევნას მანკიერ გარეგნობას: "არა ის რუსული, არც ის ბოშა აყვავებული ქალის სხეული", "ნაცრისფერი მტაცებელი თვალები", "სერპენტინის ლენტები"; ”და მან ვერ მოიშორა მისი გამოსახულება, ვერ მოისმინა მისი ხმა, არ გაიხსენა მისი გამოსვლები, ვერ იგრძნო განსაკუთრებული სუნი, თხელი, სუფთა და გამჭოლი, რომელიც გამოდიოდა მისი ტანსაცმლიდან.”.

ეს ქალი იზიდავს სანინს თავისი საქმიანი ჭკუით: კითხულობს ქონებას, ის ოსტატურად სვამს კითხვებს, რომლებიც ამჟღავნებს მას. "კომერციული და ადმინისტრაციული უნარი". გმირი ისე გრძნობს თავს, თითქოს გამოცდაზეა, რომელსაც სასტიკად ვერ ჩააბარა. პოლოზოვა სთხოვს მას ორი დღე დარჩეს საბოლოო გადაწყვეტილების მისაღებად და სანინი ტყვედ ჩავარდა ამ გაბატონებული მშვენიერი ქალის მიერ. გმირი აღფრთოვანებულია მარია ნიკოლაევნას ექსცენტრიულობით: ის არა მხოლოდ საქმიანი ქალია, ის არის ნამდვილი ხელოვნების მცოდნე, შესანიშნავი მხედარი. სწორედ ტყეში ცხენებით გასეირნებისას ეს ქალი, რომელიც მიჩვეულია კაცებზე გამარჯვებებს, საბოლოოდ აცდუნებს ახალგაზრდას და სხვა არჩევანს არ უტოვებს. ის მიჰყვება მას პარიზში, როგორც სუსტი ნებისყოფის მსხვერპლი, არ იცის, რომ ეს არ არის მხოლოდ მდიდარი და გარყვნილი ქალის ახირება, ეს არის სასტიკი ფსონი, რომელიც მან დადო ქმართან: მან დაარწმუნა, რომ აცდუნებს თავის სკოლის მეგობარს. რომელიც დაქორწინებას აპირებდა, სულ რაღაც ორ დღეში.

ბევრმა თანამედროვემ დაინახა მარია ნიკოლაევნა პოლოზოვას სურათი "საბედისწერო ვნება"თავად ტურგენევი - მომღერალი პაულინ ვიარდო, რომელიც, მწერლის მეგობრების ჩვენებით, უბრალოდ აჯადოებდა მას, რის გამოც მან ვერ იპოვა ბედნიერება, მთელი ცხოვრება სხვისი ოჯახის კერასთან ახლოს იყო (ვიარდო დაქორწინდა ლუი ვიარდოზე, ფრანგზე. მწერალი, კრიტიკოსი, თეატრის მოღვაწე და არ აპირებდა განქორწინებას, რადგან მას ემართა სოლო კარიერა).

ჯადოქრობის მოტივიარის "გაზაფხულის წყლებშიც". პოლოზოვა ეკითხება სანინს, სჯერა თუ არა "მშრალი"და გმირი ეთანხმება, რომ თავს სუსტად გრძნობს. დიახ, და ჰეროინი პოლოზოვის სახელი - "გველიდან", ანუ უზარმაზარი გველი, რომელიც ქრისტიანისთვის ასოცირდება ცდუნებასთან. "დაცემის" შემდეგ მოდის შურისძიება - გმირი მარტო რჩება. 30 წლის შემდეგ, თავისი ცხოვრების მოსაწყენი დღეების გატარებით, გმირი იხსენებს თავის პირველ სიყვარულს - ჯემას. კიდევ ერთხელ ფრანკფურტში, ის მწარედ გაიგებს, რომ გოგონა დაქორწინდა ამერიკელზე, წავიდა მასთან ნიუ-იორკში და ბედნიერია (მათ ხუთი შვილი ჰყავთ).

მოთხრობა "გაზაფხულის წყლები", ისევე როგორც ტურგენევის მრავალი სხვა ნაწარმოები, პირველი სიყვარულის შესახებ, როგორც წესი, უკმაყოფილოა, მაგრამ ეს არის ის, ვინც რჩება ყველაზე ნათელ მოგონებად ყველა ადამიანის ცხოვრების ფერდობზე.

ეპოქის ქალბატონები. ჯემა - ტურგენევის "გაზაფხულის წყლებიდან".

"გაზაფხულის წყლები" - ივან სერგეევიჩ ტურგენევის ისტორია, რომელიც მოგვითხრობს უცხოეთში რუსი მიწის მესაკუთრის სიყვარულის ისტორიას. სიუჟეტი გმირის ნებისყოფის არარსებობის შესახებ, რომელიც ფუჭად კარგავს ცხოვრებას.

გამოდის 118 ნომერზე. თოჯინა გარეთ არის.

ნაწარმოების მთავარი გმირები:

ამბავი მოთხრობილია როგორც 52 წლის დიდგვაროვანი და მიწის მესაკუთრე სანინის მოგონებები 30 წლის წინ მომხდარ მოვლენებზე, რომლებიც მოხდა, როდესაც ის მოგზაურობდა გერმანიაში.

ერთხელ, ფრანკფურტში გავლისას, სანინი შევიდა საკონდიტრო მაღაზიაში, სადაც დაეხმარა დიასახლისის ახალგაზრდა ქალიშვილს უმცროს ძმასთან ერთად, რომელიც გონება დაკარგა. ოჯახი სიმპათიით იყო გამსჭვალული სანინის მიმართ და, მოულოდნელად, თავისთვის, რამდენიმე დღე გაატარა მათთან. როდესაც ის ჯემასთან და მის საქმროსთან ერთად სასეირნოდ გამოვიდა, ერთ-ერთმა ახალგაზრდა გერმანელმა ოფიცერმა, რომელიც ტავერნაში მეზობელ მაგიდასთან იჯდა, თავს უხეში ხრიკის უფლება მისცა და სანინმა მას დუელში დაუპირისპირა.

No118 - ჯემა როსელი "გაზაფხულის წყლები"

დუელი ორივე მონაწილისთვის ბედნიერად დასრულდა. თუმცა, ამ ინციდენტმა ძლიერ შეარყია გოგონას გაზომილი ცხოვრება. მან უარი თქვა საქმროს, რომელმაც მისი ღირსება ვერ დაიცვა.

სანინი უცებ მიხვდა, რომ ჯემა შეუყვარდა. სიყვარულმა სანინი მიიყვანა ქორწინების იდეამდე. ჯემას დედაც კი, რომელიც თავიდან შეშინებული იყო ჯემას საქმროსთან დაშორების გამო, თანდათან დამშვიდდა და დაიწყო მათი მომავალი ცხოვრების გეგმების შედგენა.

იმისათვის, რომ გაეყიდა თავისი ქონება და ოჯახური ცხოვრებისთვის ფული მიეღო, სანინი გაემგზავრა ვისბადენში მისი პანსიონში ამხანაგის პოლოზოვის მდიდარ მეუღლესთან, რომელსაც იგი შემთხვევით ხვდება ფრანკფურტში. მაგრამ მდიდარმა და ახალგაზრდა რუსმა ლამაზმანმა მარია ნიკოლაევნა პოლოზოვამ, თავისი ახირებით, მოიტყუა სანინი და აქცია იგი ერთ-ერთ საყვარლად.

ჯემა.

სანინს ჰქონდა სინდისი, ეღიარებინა გემას თავისი ღალატი, რის შემდეგაც იგი მთლიანად დაემორჩილა პოლოზოვას, გახდა მისი მონა და გაჰყვა მას, სანამ არ გადააგდო ის, როგორც ბებერი ნაწიბური. გემას ხსოვნას სანინს მხოლოდ ჯვარი ჰქონდა.

სანინი, როდესაც პოლოზოვა არასაჭირო აღმოჩნდება, სირცხვილით ბრუნდება რუსეთში, სადაც მისი შემდგომი ცხოვრება საერო აურზაურში გადის.

მხოლოდ 30 წლის შემდეგ, ის შემთხვევით აღმოაჩენს სასწაულებრივად შემონახულ ბროწეულის ჯვარს, რომელიც მას ჯემამ აჩუქა... მან მაინც ვერ გაიგო, რატომ მიატოვა გოგონა, "ასე სათუთად და ვნებიანად უყვარდა, ქალისთვის, რომელიც საერთოდ არ უყვარდა".

ის მიდის ფრანკფურტში, სადაც გაიგებს, რომ ჯემა, ამ მოვლენებიდან ორი წლის შემდეგ, დაქორწინდა და ბედნიერად ცხოვრობს ნიუ-იორკში ქმართან და ხუთ შვილთან ერთად. ფოტოზე მისი ქალიშვილი გემას მაფურთხებელ სურათს ჰგავს, რომელსაც ერთხელ სანინმა ხელი და გული შესთავაზა... გოგონა უკვე დაინიშნა. სანინმა მას საჩუქრად გაუგზავნა „დედის ბროწეულის ჯვარი, გამოწყობილი მარგალიტის საუცხოო ყელსაბამში“, შემდეგ კი თვითონ მიდიოდა ამერიკაში.

წყაროს წყლები. ეკრანის ადაპტაცია

  • 1976 წელი - "ფანტაზია"
  • 1989 წელი - წყაროს წყლები
  • 1989 წელი - "მოგზაურობა ვისბადენში"

შესავალი

თავი 1. I.S.-ის იდეური და თემატური შინაარსი. ტურგენევის "წყაროების წყალი"

თავი 2. მოთხრობის მთავარი და მეორეხარისხოვანი პერსონაჟების სურათები

2.2 ქალის სურათები მოთხრობაში

2.3 მცირე სიმბოლოები

დასკვნა

ლიტერატურა

შესავალი

1860-იანი წლების ბოლოს და 1870-იანი წლების პირველ ნახევარში ტურგენევმა დაწერა მრავალი მოთხრობა, რომლებიც მიეკუთვნებოდა შორეული წარსულის მოგონებების კატეგორიას ("ბრიგადირი", "ლეიტენანტი ერგუნოვის ამბავი", "სამწუხარო", "უცნაური ამბავი". ", "სტეპის მეფე ლირი", "დააკაკუნე, დააკაკუნე, დაარტყი", "გაზაფხულის წყლები", "პუნინი და ბაბურინი", "კაკუნი" და ა.შ.). მათგან მოთხრობა "გაზაფხულის წყლები", რომლის გმირი კიდევ ერთი საინტერესო დამატებაა ტურგენევის სუსტი ნებისყოფის გალერეაში, გახდა ამ პერიოდის ყველაზე მნიშვნელოვანი ნამუშევარი.

მოთხრობა გამოჩნდა Vestnik Evropy-ში 1872 წელს და შინაარსით ახლოს იყო ადრე დაწერილ მოთხრობებთან Asya და First Love: იგივე ნებისყოფის მქონე, ამრეკლავი გმირი, რომელიც მოგვაგონებს "ზედმეტ ადამიანებს" (სანინი), იგივე ტურგენევის გოგონას (Gemma) წარუმატებელი სიყვარულის დრამის განცდა. ტურგენევმა აღიარა, რომ ახალგაზრდობაში მან „პირადად განიცადა და იგრძნო“ მოთხრობის შინაარსი. მაგრამ მათი ტრაგიკული დასასრულებისგან განსხვავებით, Spring Waters მთავრდება ნაკლებად დრამატული სიუჟეტით. სიუჟეტში ღრმა და ამაღელვებელი ლირიზმია.

ამ ნაწარმოებში ტურგენევმა შექმნა გამავალი კეთილშობილური კულტურისა და ეპოქის ახალი გმირების - უბრალო ხალხის და დემოკრატების, უანგარო რუსი ქალების გამოსახულებები. და მიუხედავად იმისა, რომ მოთხრობის გმირები ტიპიური ტურგენევის გმირები არიან, მათ მაინც აქვთ საინტერესო ფსიქოლოგიური თვისებები, რომლებიც ავტორის მიერ წარმოუდგენელი ოსტატობითაა შექმნილი, რაც მკითხველს საშუალებას აძლევს შეაღწიოს სხვადასხვა ადამიანური გრძნობების სიღრმეში, განიცადოს ისინი ან დაიმახსოვროს ისინი. ამიტომ აუცილებელია მოკლე მოთხრობის ფიგურალური სისტემა მცირე ზომის პერსონაჟებით, ტექსტზე დაყრდნობით, არც ერთი დეტალის გამოტოვების გარეშე, ძალიან ფრთხილად განვიხილოთ.

მაშასადამე, ჩვენი საკურსო მუშაობის მიზანია მოთხრობის ტექსტის დეტალური შესწავლა მისი ფიგურალური სისტემის დასახასიათებლად.

ამრიგად, „გაზაფხულის წყლების“ მთავარი და მეორეხარისხოვანი გმირები შესწავლის ობიექტია.

მიზანი, ობიექტი და საგანი განსაზღვრავს შემდეგ კვლევის მიზნებს ჩვენს საკურსო მუშაობაში:

გაითვალისწინეთ მოთხრობის იდეოლოგიური და თემატური შინაარსი;

ძირითადი სიუჟეტურ-ფიგურული ხაზების ამოცნობა;

განიხილეთ მოთხრობის მთავარი და მეორეხარისხოვანი გმირების გამოსახულებები, ტექსტური მახასიათებლების მიხედვით;

გააკეთეთ დასკვნა ტურგენევის მხატვრული უნარის შესახებ "გაზაფხულის წყლების" გმირების გამოსახულებაში.

ამ ნაწარმოების თეორიულ მნიშვნელობას განაპირობებს ის ფაქტი, რომ კრიტიკაში მოთხრობა „გარე წყლები“ ​​ძირითადად განიხილება პრობლემურ-თემატური ანალიზის კუთხით, ხოლო სანინის - ჯემა - პოლოზოვის ხაზი გაანალიზებულია მთელი ფიგურული სისტემიდან, ჩვენი ნამუშევარი ჩვენ ვცადეთ ნაწარმოების ჰოლისტიკური ფიგურალური ანალიზი.

ჩვენი ნაშრომის პრაქტიკული მნიშვნელობა მდგომარეობს იმაში, რომ მასში წარმოდგენილი მასალა შეიძლება გამოყენებულ იქნას ტურგენევის შემოქმედების შესწავლაში, როგორც მთლიანობაში, ასევე სპეციალური კურსების და არჩევითი კურსების მომზადებისთვის, მაგალითად, "ზღაპრები I.S. ტურგენევი სიყვარულის შესახებ ("გაზაფხულის წყლები", "ასია", "პირველი სიყვარული" და ა. მე-19 საუკუნეში“.

თავი 1. მოთხრობის იდეური და თემატური შინაარსი

ი.ს. ტურგენევის "წყაროების წყალი"

ნაწარმოების ფიგურული სისტემა პირდაპირ დამოკიდებულია მის იდეოლოგიურ და თემატურ შინაარსზე: ავტორი ქმნის და ავითარებს გმირებს, რათა მკითხველს მიაწოდოს რაიმე აზრი, გახადოს იგი მკითხველთან „ცოცხალი“, „რეალური“, „დაახლოებული“. რაც უფრო წარმატებით იქმნება პერსონაჟების გამოსახულებები, მით უფრო ადვილია მკითხველისთვის ავტორის აზრების აღქმა.

ამიტომ, სანამ უშუალოდ გმირების გამოსახულებების ანალიზზე გადავიდოდეთ, მოკლედ უნდა განვიხილოთ სიუჟეტის შინაარსი, კერძოდ, რატომ აირჩია ავტორმა ეს და არა სხვა პერსონაჟები.

ამ ნაწარმოების იდეოლოგიურმა და მხატვრულმა კონცეფციამ განსაზღვრა კონფლიქტის ორიგინალობა და მის საფუძველში ჩადებული განსაკუთრებული სისტემა, პერსონაჟების განსაკუთრებული ურთიერთობა.

კონფლიქტი, რომელზედაც დაფუძნებულია სიუჟეტი, არის ახალგაზრდა მამაკაცის შეჯახება, არც ისე ჩვეულებრივი, არც სულელი, უდავოდ კულტურული, მაგრამ გადამწყვეტი, სუსტი ნებისყოფისა და ახალგაზრდა გოგონას, ღრმა, სულით ძლიერი, განუყოფელი და ძლიერი ნებისყოფის მქონე გოგონას.

სიუჟეტის ცენტრალური ნაწილია სიყვარულის წარმოშობა, განვითარება და ტრაგიკული დასასრული. ტურგენევის, როგორც მწერალ-ფსიქოლოგის, მთავარი ყურადღება სიუჟეტის ამ მხარეზეა მიმართული, ამ ინტიმური გამოცდილების გამჟღავნებაში და მისი მხატვრული ოსტატობა პირველ რიგში ვლინდება.

სიუჟეტში ასევე არის ბმული დროის კონკრეტულ ისტორიულ მონაკვეთზე. ამრიგად, სანინის შეხვედრა ჯემასთან 1840 წლით თარიღდება. გარდა ამისა, წყაროს წყლები შეიცავს უამრავ ყოველდღიურ დეტალს, რომელიც დამახასიათებელია მე-19 საუკუნის პირველი ნახევრისთვის (სანინი აპირებს გამგზავრებას გერმანიიდან რუსეთში სცენურით, ფოსტით და ა.შ.).

თუ ფიგურალურ სისტემას მივმართავთ, მაშინვე უნდა აღინიშნოს, რომ მთავარ სიუჟეტთან ერთად - სანინისა და გემას სიყვარულთან ერთად, მოცემულია იგივე პირადი რიგის დამატებითი სიუჟეტები, მაგრამ მთავარი სიუჟეტის კონტრასტის პრინციპის მიხედვით: ჯემას სანინისადმი სიყვარულის ისტორიის დრამატული დასასრული უფრო ნათელი ხდება სანინისა და პოლოზოვას ისტორიის გვერდით ეპიზოდებთან შედარებით.

სიუჟეტის მთავარი სიუჟეტი ვლინდება ტურგენევის ასეთი ნაწარმოებებისთვის ჩვეული დრამატული გზით: ჯერ მოცემულია მოკლე ექსპოზიცია, რომელიც ასახავს იმ გარემოს, რომელშიც პერსონაჟები უნდა იმოქმედონ, შემდეგ მიჰყვება სიუჟეტი (მკითხველი გაიგებს სიყვარულის შესახებ. გმირი და გმირი), შემდეგ მოქმედება ვითარდება, ზოგჯერ ხვდება გზაზე დაბრკოლებები, ბოლოს მოდის მოქმედების უმაღლესი დაძაბულობის მომენტი (გმირების ახსნა), რასაც მოჰყვება კატასტროფა, შემდეგ კი ეპილოგი.

მთავარი თხრობა ვითარდება, როგორც 52 წლის დიდგვაროვანი და მიწის მესაკუთრე სანინის მოგონებები 30 წლის წინანდელ მოვლენებზე, რაც მის ცხოვრებაში მოხდა, როდესაც ის მოგზაურობდა გერმანიაში. ერთხელ, ფრანკფურტში გავლისას, სანინი შევიდა საკონდიტრო მაღაზიაში, სადაც დაეხმარა დიასახლისის ახალგაზრდა ქალიშვილს უმცროს ძმასთან ერთად, რომელიც გონება დაკარგა. ოჯახი სიმპათიით იყო გამსჭვალული სანინის მიმართ და, მოულოდნელად, თავისთვის, რამდენიმე დღე გაატარა მათთან. როდესაც ის ჯემასთან და მის საქმროსთან ერთად სასეირნოდ იმყოფებოდა, ერთ-ერთმა ახალგაზრდა გერმანელმა ოფიცერმა, რომელიც ტავერნაში მეზობელ მაგიდასთან იჯდა, თავს უხეში უფლება მისცა და სანინმა დუელში გამოწვევა. დუელი ორივე მონაწილისთვის ბედნიერად დასრულდა. თუმცა, ამ ინციდენტმა ძლიერ შეარყია გოგონას გაზომილი ცხოვრება. მან უარი თქვა საქმროს, რომელმაც მისი ღირსება ვერ დაიცვა. სანინი უცებ მიხვდა, რომ შეუყვარდა. სიყვარულმა, რომელმაც ისინი მოიცვა, სანინი ქორწინების იდეამდე მიიყვანა. ჯემას დედაც კი, რომელიც თავიდან შეშინებული იყო ჯემას საქმროსთან დაშორების გამო, თანდათან დამშვიდდა და დაიწყო მათი მომავალი ცხოვრების გეგმების შედგენა. იმისათვის, რომ გაეყიდა თავისი ქონება და ფული მიეღო ერთად საცხოვრებლად, სანინი წავიდა ვაისბადენში თავისი პანსიონატ ამხანაგ პოლოზოვის მდიდარ მეუღლესთან, რომელსაც შემთხვევით ხვდება ფრანკფურტში. თუმცა, მდიდარმა და ახალგაზრდა რუსმა ლამაზმანმა მარია ნიკოლაევნამ, თავისი ახირებით, მოიტყუა სანინი და ერთ-ერთ საყვარლად აქცია. ვერ გაუძლებს მარია ნიკოლაევნას ძლიერ ბუნებას, სანინი მიდის მისთვის პარიზში, მაგრამ მალე ზედმეტი აღმოჩნდება და სირცხვილით ბრუნდება რუსეთში, სადაც მისი ცხოვრება უსუსურად გადის სამყაროს აურზაურში. მხოლოდ 30 წლის შემდეგ ის შემთხვევით აღმოაჩენს სასწაულებრივად შემონახულ გამხმარ ყვავილს, რამაც გამოიწვია ეს დუელი და მას ჯემამ აჩუქა. ის მიდის ფრანკფურტში, სადაც გაიგებს, რომ ჯემა, ამ მოვლენებიდან ორი წლის შემდეგ, დაქორწინდა და ბედნიერად ცხოვრობს ნიუ-იორკში ქმართან და ხუთ შვილთან ერთად. მისი ქალიშვილი ფოტოზე იმ ახალგაზრდა იტალიელ გოგონას ჰგავს, დედას, რომელსაც ერთხელ სანინმა ხელი და გული შესთავაზა.

როგორც ვხედავთ, სიუჟეტის პერსონაჟების რაოდენობა შედარებით მცირეა, ამიტომ შეგვიძლია ჩამოვთვალოთ ისინი (როგორც ჩანს ტექსტში)

დიმიტრი პავლოვიჩ სანინი - რუსი მიწის მესაკუთრე

ჯემა - საკონდიტრო ქალბატონის ქალიშვილი

ემილი - საკონდიტროს ბედიის შვილი

პანტალეონე - ძველი მსახური

ლუიზა - მოახლე

ლეონორა როსელი - საკონდიტრო მაღაზიის ბედია

კარლ კლუბერი - ჯემას საქმრო

ბარონი დონგოფი - გერმანელი ოფიცერი, მოგვიანებით - გენერალი

ფონ რიხტერი - ბარონ დონგოფის მეორე

იპოლიტ სიდოროვიჩ პოლოზოვი - სანინის თანამებრძოლი პანსიონატში

მარია ნიკოლაევნა პოლოზოვა - პოლოზოვის ცოლი

ბუნებრივია, გმირები შეიძლება დაიყოს მთავარ და მეორეხარისხოვან. ორივეს გამოსახულებებს ჩვენ განვიხილავთ ჩვენი ნაშრომის მეორე თავში.

თავი 2. ძირითადი და მეორადი სურათები

პერსონაჟები მოთხრობაში

2.1 სანინი - "გაზაფხულის წყლების" მთავარი გმირი

ჯერ კიდევ ერთხელ აღვნიშნავთ, რომ კონფლიქტი მოთხრობაში და დამახასიათებელი ეპიზოდების შერჩევა და პერსონაჟების თანაფარდობა - ყველაფერი ემორჩილება ტურგენევის ერთ მთავარ ამოცანას: კეთილშობილური ინტელიგენციის ფსიქოლოგიის ანალიზი პირადი, ინტიმური ცხოვრების სფეროში. . მკითხველი ხედავს, როგორ იცნობენ ერთმანეთს მთავარი გმირები, უყვართ ერთმანეთი, შემდეგ კი მთავარი გმირები ერთმანეთს შორდებიან, როგორ მონაწილეობენ სხვა გმირები მათი სიყვარულის ამბავში.

სიუჟეტის მთავარი გმირია დიმიტრი პავლოვიჩ სანინი, ისტორიის დასაწყისში მას უკვე 52 წლის ვხედავთ, იხსენებს ახალგაზრდობას, გოგონას ჯემას სიყვარულს და დაუმთავრებელ ბედნიერებას.

მის შესახებ მაშინვე ბევრს ვიგებთ, ავტორი ყველაფერს დაუმალებლად გვიყვება: „სანინმა 22-ე წელი გაიარა და ფრანკფურტში იმყოფებოდა, იტალიიდან რუსეთში ბრუნდებოდა. ის იყო კაცი მცირე სიმდიდრით, მაგრამ დამოუკიდებელი, თითქმის უოჯახოდ. შორეული ნათესავის გარდაცვალების შემდეგ მას რამდენიმე ათასი მანეთი ჰქონდა - და მან გადაწყვიტა საზღვარგარეთ ეცხოვრა, სამსახურში შესვლამდე, იმ ოფიციალური საყელოს საბოლოო დადებამდე, რომლის გარეშეც მისთვის უსაფრთხო არსებობა წარმოუდგენელი გახდა. სიუჟეტის პირველ ნაწილში ტურგენევი აჩვენებს საუკეთესოს, რაც იყო სანინის პერსონაჟში და რამაც დაატყვევა მასში ჯემა. ორ ეპიზოდში (სანინი ეხმარება გემას ძმას, ემილს, რომელიც ღრმა სისუსტეშია ჩავარდნილი, შემდეგ კი, იცავს გემას ღირსებას, იბრძვის დუელში გერმანელ ოფიცერ დონგოფთან), ვლინდება სანინის ისეთი თვისებები, როგორიცაა კეთილშობილება, პირდაპირობა, გამბედაობა. ავტორი აღწერს გმირის გარეგნობას: „პირველ რიგში, ის ძალიან, ძალიან ლამაზი იყო. დიდებული, სუსტი ზრდა, სასიამოვნო, ოდნავ ბუნდოვანი თვისებები, მოსიყვარულე მოლურჯო თვალები, ოქროსფერი თმა, კანის სითეთრე და უხეშობა - და რაც მთავარია: ის უხერხულად მხიარული, მიმნდობი, გულწრფელი, თავიდან ცოტა სულელური გამომეტყველება, რომლითაც ადრე შეიძლებოდა. დაუყოვნებლივ ამოიცნოთ მშვიდი კეთილშობილური ოჯახების შვილები, „მამის“ შვილები, კარგი დიდებულები, დაბადებულები და ნასუქები ჩვენს თავისუფალ ნახევრად სტეპურ მიწებზე; ყოყმანი სიარული, ხმა ჩურჩულით, ბავშვის მსგავსი ღიმილი, როგორც კი შეხედავ... ბოლოს და ბოლოს, სიახლე, ჯანმრთელობა - და რბილობა, რბილობა, რბილობა - სულ ეს არის შენთვის სანინი. და მეორეც, ის სულელი არ იყო და რაღაც მიიღო. ის ახალი დარჩა, მიუხედავად საზღვარგარეთ მოგზაურობისა: შფოთვითი გრძნობები, რომლებიც მაშინდელი ახალგაზრდობის საუკეთესო ნაწილს აჭარბებდა, მისთვის ნაკლებად ცნობილი იყო. როგორც წესი, ეს არ არის ავტორის მახასიათებელი და არა პერსონაჟების განცხადებები საკუთარ თავზე - უმეტესწილად ეს არის მათი აზრებისა და გრძნობების გარეგანი გამოვლინებები: სახის გამომეტყველება, ხმა, პოზა, მოძრაობები, სიმღერის მანერა, საყვარელი მუსიკალური ნაწარმოებების შესრულება. , საყვარელი ლექსების კითხვა. მაგალითად, სცენა სანინის ოფიცერთან დუელის წინ: „მხოლოდ ერთხელ მოუვიდა აზრმა: ის წააწყდა ახალგაზრდა ცაცხვის ხეს, რომელიც, დიდი ალბათობით, გუშინდელი ჭექა-ქუხილის გამო გატეხილია. ის პოზიტიურად კვდებოდა... მასზე ყველა ფოთოლი კვდებოდა. "Რა არის ეს? ნიშანი?" გაუელვა გონებაში; მაგრამ მან მაშინვე უსტვენა, გადახტა იმავე ცაცხვის ხეზე და გაუყვა გზას. აქ გმირის სულიერი მდგომარეობა ლანდშაფტის საშუალებით არის გადმოცემული.

ბუნებრივია, მოთხრობის გმირი არ არის უნიკალური ამ ტიპის ტურგენევის სხვა პერსონაჟებს შორის. შეიძლება „გაზაფხულის წყლები“ ​​შევადაროთ, მაგალითად, რომანს „კვამლი“, სადაც მკვლევარები აღნიშნავენ სიუჟეტური ხაზებისა და სურათების სიახლოვეს: ირინა - ლიტვინოვა - ტატიანა და პოლოზოვა - სანინი - ჯემა. მართლაც, ტურგენევმა მოთხრობაში თითქოს შეცვალა რომანის დასასრული: სანინმა არ იპოვა ძალა, დაეტოვებინა მონის როლი, როგორც ეს იყო ლიტვინოვის შემთხვევაში, და ყველგან გაჰყვა მარია ნიკოლაევნას. დასასრულის ეს ცვლილება არ იყო შემთხვევითი და თვითნებური, არამედ განისაზღვრა ჟანრის ლოგიკით. ასევე, ჟანრმა განაახლა გაბატონებული დომინანტები პერსონაჟების პერსონაჟების განვითარებაში. სანინს, ფაქტობრივად, ლიტვინოვის მსგავსად, ეძლევა საკუთარი თავის "აშენების" შესაძლებლობა: და ის, გარეგნულად ნებისყოფის მქონე და უზურგო, საკუთარ თავზე გაკვირვებული, მოულოდნელად იწყებს რაღაცების კეთებას, თავს სწირავს სხვის გულისთვის - როდესაც ის ხვდება ჯემას. . მაგრამ სიუჟეტი არ კმარა ამ კვიხოტიკურ ნიშან-თვისებაზე, ხოლო რომანში ის დომინირებს, როგორც ლიტვინოვის შემთხვევაში. "უხასიათო" ლიტვინოვში ეს არის ხასიათი და შინაგანი ძალა, რაც აქტუალიზებულია, მათ შორის სოციალური სამსახურის იდეაში. სანინი კი ეჭვებითა და ზიზღით სავსე აღმოჩნდება საკუთარი თავის მიმართ, ის, ჰამლეტის მსგავსად, „მგრძნობიარე და ვნებათაღელვაა“ - სწორედ ჰამლეტის ვნება იმარჯვებს მასში. მას ასევე ჩახშობს ცხოვრების ზოგადი მიმდინარეობა, ვერ უწევს წინააღმდეგობას. სანინის ცხოვრებისეული გამოცხადება შეესაბამება მწერლის მრავალი მოთხრობის გმირების ანარეკლს. მისი არსი მდგომარეობს იმაში, რომ სიყვარულის ბედნიერება ისეთივე ტრაგიკულად მყისიერია, როგორც ადამიანის სიცოცხლე, მაგრამ ეს არის ამ ცხოვრების ერთადერთი აზრი და შინაარსი. ამრიგად, რომანისა და მოთხრობის გმირები, რომლებიც თავდაპირველად ავლენენ პერსონაჟის ერთსა და იმავე თვისებებს, სხვადასხვა ჟანრში აცნობიერებენ განსხვავებულ დომინანტურ პრინციპებს - ან კიხოტიკურ თუ ჰამლეტიანურ. თვისებათა ამბივალენტურობას ავსებს ერთ-ერთი მათგანის დომინირება.

სანინი ასევე შეიძლება დაუკავშირდეს ენეასს (რომელსაც ადარებენ) - ნაწარმოების "ენეიდის" მთავარ გმირს, რომელიც მოგვითხრობს მოხეტიალე სამშობლოში მოგზაურობასა და დაბრუნებაზე. ტურგენევს აქვს დაჟინებული და განმეორებითი მითითებები ენეიდის ტექსტზე (ჭექა-ქუხილი და გამოქვაბული, რომელშიც დიდო და ენეასი შეაფარეს), ანუ "რომაულ" შეთქმულებას. "ენეასი?" - ჩურჩულებს მარია ნიკოლაევნა დაცვის სახლის (ანუ გამოქვაბულის) შესასვლელთან. გრძელი ტყის ბილიკი მას მივყავართ:<…>ტყის ჩრდილი ფარავდა მათ ფართო და რბილს და ყველა მხრიდან<…>სიმღერა<…>უცებ გაბრუნდა და საკმაოდ ვიწრო ხეობაში შევიდა. მასში ჩირქის, ფიჭვის ფისოვანი, სქელი, შარშანდელი ფოთლების სუნი ტრიალებდა – სქელი და ძილნარევი. დიდი ყავისფერი ქვების ნაპრალებიდან სიხალისე ასხივებდა. ბილიკის ორივე მხარეს მრგვალი ბორცვები აღიმართა, მწვანე ხავსით გადახურული.<…>ხეების მწვერვალებში, ტყის ჰაერში, მოსაწყენი რყევა მოიცვა<…>წავიდა ამ გზით მთელი გზა ღრმად, მაგრამ ღრმად ტყეში<…>დაბოლოს, ნაძვის ბუჩქების მუქი მწვანედან, ნაცრისფერი კლდის ტილოდან, მას უყურებდა საწყალი მცველი, დაბალი კარით ნაქსოვი კედელში ... ".

გარდა ამისა, სანინი კიდევ ერთ რამეს აახლოებს ენეასს: ენეასი სახლის გზის ძიებაში ჩავარდება დედოფალ დიდოს მკლავებში, დაივიწყებს ცოლს და მაცდურის მკლავებში შეიყვარებს, იგივე ხდება სანინთანაც. : ივიწყებს ჯემასადმი სიყვარულს და ემორჩილება მარია ნიკოლაევნას საბედისწერო ვნებას, რომელიც არაფრით მთავრდება.

2.2 ქალის სურათები მოთხრობაში

მოთხრობაში ორი მთავარი ქალის სურათია, ეს არის ორი ქალი, რომლებმაც უშუალო მონაწილეობა მიიღეს სანინის ბედში: მისი პატარძალი გემა და "საბედისწერო" ლამაზმანი მარია ნიკოლაევნა პოლოზოვა.

ჯემას შესახებ პირველად ვიგებთ მოთხრობის ერთ-ერთ პირველ სცენაზე, როდესაც ის სანინს ძმის დახმარებას სთხოვს: „ცხრამეტი წლის გოგონა იმპულსურად შევარდა საკონდიტროში, შიშველ მხრებზე მიმოფანტული მუქი კულულებით, გაშლილი შიშველი ხელებით. და სანინის დანახვისას მაშინვე მივარდა მისკენ, მკლავში მოჰკიდა ხელი და თან წაათრია და სუნთქვაშეკრული ხმით უთხრა: "ჩქარა, ჩქარა, მოდი აქ, გადამარჩინე!" არა მორჩილების სურვილის გამო, არამედ უბრალოდ გადაჭარბებული გაოცების გამო, სანინი მაშინვე არ გაჰყვა გოგონას - და, როგორც იქნა, ადგილზე დაისვენა: მას ცხოვრებაში არ ენახა ასეთი სილამაზე. უფრო მეტიც, შთაბეჭდილება, რომელიც გოგონამ დატოვა მთავარ გმირზე, მხოლოდ მძაფრდება: ”თვითონ სანინი არის ტერა - და მან თავად შეხედა მას. Ღმერთო ჩემო! რა ლამაზი იყო! მისი ცხვირი გარკვეულწილად დიდი იყო, მაგრამ მშვენიერი, აკვილინური ფრჩხილით, ზედა ტუჩი ოდნავ დაჩრდილული იყო ფუმფულათი; მეორეს მხრივ, სახის ფერი, თანაბარი და მქრქალი, სპილოსძვლისფერი ან რძიანი ქარვისფერი, თმის ტალღოვანი პრიალა, როგორც ალორის ჯუდიტი პალაცო პიტიში - და განსაკუთრებით თვალები, მუქი ნაცრისფერი, გუგების გარშემო შავი საზღვრით, ბრწყინვალე, ტრიუმფალური თვალებით. – ახლაც, როცა შიშმა და მწუხარებამ დააბნელა მათი ბრწყინვალება... სანინს უნებურად გაახსენდა ის მშვენიერი მიწა, საიდანაც ბრუნდებოდა... დიახ, იტალიაში მსგავსი არაფერი უნახავს! ტურგენევის გმირი იტალიელია და იტალიური არომატი ყველა დონეზე, ენიდან დაწყებული იტალიური ტემპერამენტის აღწერამდე, ემოციურობამდე და ა.შ., იტალიელის კანონიკურ გამოსახულებაში შემავალი ყველა დეტალი, მოთხრობაში თითქმის ზედმეტი დეტალებითაა მოცემული. სწორედ ეს იტალიური სამყარო, თავისი ტემპერამენტული პასუხისმგებლობით, ადვილად აალებადი, სწრაფად ცვალებადი მწუხარებითა და სიხარულით, სასოწარკვეთილებით არა მხოლოდ უსამართლობისგან, არამედ უღიმღამო ფორმისგან, ხაზს უსვამს სანინის საქციელის სისასტიკესა და სისასტიკეს. მაგრამ მარია ნიკოლაევნა სწორედ "იტალიური სიამოვნების" წინააღმდეგ ეწინააღმდეგება სანინას და, შესაძლოა, ამაში ის მთლად უსამართლოც არ არის.

მაგრამ ტურგენევში, იტალიელი, ამ შემთხვევაში, ყველა შესაძლო სათნოების შესაბამისი, გარკვეული გაგებით, ასევე ჩამორჩება სხვა (რუსულ) იმიჯს. როგორც ხშირად ხდება, უარყოფითი პერსონაჟი "იმეორებს" პოზიტიურს და ჯემა, როგორც ჩანს, გარკვეულწილად უაზრო და მოსაწყენია (მიუხედავად მისი მხატვრული ნიჭის) მარია ნიკოლაევნას ნათელ ხიბლსა და მნიშვნელობასთან შედარებით, "ძალიან ღირსშესანიშნავი ადამიანი", რომელიც ატყვევებს არა მარტო სანინს. , არამედ თავად ავტორიც..

პოლოზოვას სახელიც კი მეტყველებს ამ ქალის ბუნებაზე: გველი უზარმაზარი გველია, აქედან გამომდინარეობს ასოციაცია ბიბლიურ გველის მაცდურთან, ამიტომ პოლოზოვა მაცდურია.

ტურგენევის თითქმის მულტფილმები მარია ნიკოლაევნას სიძულვილისა და გარყვნილების შესახებ: ”<…>ტრიუმფი ტუჩებზე გველის - და მისი თვალები, სითეთრემდე გაფართოებული და ნათელი, გამოხატავდა ერთ დაუნდობელ სისულელეს და გამარჯვების გაჯერებას. ასეთი თვალები აქვს ქორს, რომელიც დაჭერილ ფრინველს კლანჭებს უკრავს. თუმცა, ასეთი პასაჟები ბევრად უფრო გამოხატულ აღფრთოვანებას იწვევს, უპირველეს ყოვლისა, მისი ქალური დაუძლეველობის გამო: ”და ეს არ არის ის, რომ ის ცნობილი სილამაზე იყო.<…>იგი ვერ დაიკვეხნიდა მისი კანის სიმძიმით, არც ხელებისა და ფეხების მადლით - მაგრამ რას ნიშნავდა ეს ყველაფერი?<…>არა "სილამაზის სალოცავამდე", პუშკინის სიტყვებით, ვინც მას შეხვდებოდა, გაჩერდებოდა, მაგრამ ძლიერი, რუსული ან ბოშა, აყვავებული ქალის სხეულის ხიბლის წინ ... და ის უნებურად არ ჩერდებოდა!<…>"როდესაც ეს ქალი შენთან მოდის, თითქოს მთელი შენი ცხოვრების ბედნიერება მოაქვს შენთან შესახვედრად" და ა.შ. მარია ნიკოლაევნას ხიბლი დინამიურია: ის მუდმივად მოძრაობს, მუდმივად იცვლის "გამოსახულებებს". ამ ფონზე, გემას სრულყოფილი სილამაზის სტატიკური ბუნება, მისი ქანდაკება და თვალწარმტაცობა ამ სიტყვის „მუზეუმის“ გაგებით, განსაკუთრებით ვლინდება: მას ადარებენ ან მარმარილოს ოლიმპიურ ქალღმერთებს, ან ალორიან ჯუდიტს პალაცო პიტიში, ან რაფაელ ფორნარინასთან (მაგრამ უნდა გვახსოვდეს, რომ ეს არ ეწინააღმდეგება იტალიური ტემპერამენტის, ემოციურობის, არტისტიზმის გამოვლინებებს). ანენსკიმ ისაუბრა წმინდა, კონცენტრირებული და მარტოსული ტურგენევის გოგონების (თუმცა, ჯემა არ არის მათ შორის) ქანდაკებებთან უცნაურ მსგავსებაზე, ქანდაკებად გადაქცევის შესაძლებლობებზე, გარკვეულწილად მძიმე ქანდაკებაზე.

გმირის (ავტორის) მიმართ არანაკლებ აღფრთოვანებაა მისი ნიჭი, ინტელექტი, განათლება, ზოგადად, მარია ნიკოლაევნას ბუნების ექსცენტრიულობა: ”მან აჩვენა ისეთი კომერციული და ადმინისტრაციული შესაძლებლობები, რომ მხოლოდ გაოცება შეიძლებოდა! ეკონომიკის ყველა წვრილმანი კარგად იყო ცნობილი მისთვის;<…>მისი ყოველი სიტყვა ნიშანს ხვდება"; ”მარია ნიკოლაევნამ იცოდა როგორ ეთქვა ... იშვიათი საჩუქარი ქალში და თუნდაც რუსში!<…>სანინს არაერთხელ მოუწია სიცილი ატეხილი რაღაც სწრაფ და კარგად მიზანმიმართულ ფრაზაზე. ყველაზე მეტად, მარია ნიკოლაევნა არ მოითმენდა თვალთმაქცობას, სიცრუეს და ტყუილს ... ” და ა.შ. მარია ნიკოლაევნა არის ადამიანი ამ სიტყვის სრული მნიშვნელობით, გაბატონებული, ძლიერი ნებისყოფისა და როგორც ადამიანი, ის ტოვებს სუფთა, უმანკო მტრედს. ჯემა ძალიან ჩამორჩება.

კურიოზი, როგორც ილუსტრაცია, არის თეატრალური თემა ორივე გმირის დახასიათებაში. საღამოობით როზელების ოჯახში სპექტაკლი ითამაშეს: ჯემა შესანიშნავად, „საკმაოდ მსახიობივით“ კითხულობდა საშუალო ფრანკფურტელი მწერლის მალცის „კომედიას“, „ყველაზე სასაცილო გრიმასებს ახმაურებდა, თვალებს დახუჭავდა, ცხვირს იჭმუხნიდა. ჩაღრმავებული, ღრიალი”; სანინი „ვერ გაოცებული იყო მისით; მას განსაკუთრებით გაუკვირდა, როგორ მიიღო მისმა იდეალურად ლამაზმა სახემ მოულოდნელად ასეთი კომიკური, ზოგჯერ თითქმის ტრივიალური გამომეტყველება. ცხადია, სანინი და მარია ნიკოლაევნა უყურებენ დაახლოებით იმავე დონის სპექტაკლს ვისბადენის თეატრში - მაგრამ რა სასიკვდილო სისასტიკეზე საუბრობს მასზე მარია ნიკოლაევნა: ”“ დრამა! მან აღშფოთებულმა თქვა: „გერმანული დრამა. ერთი და იგივე: გერმანულ კომედიაზე უკეთესი.<…>ეს იყო ერთ-ერთი იმ მრავალ სახლში ნაწარმოებებში, სადაც კარგად წაკითხული, მაგრამ უღიმღამო მსახიობები<…>წარმოადგენდა ე.წ ტრაგიკულ კონფლიქტს და მოწყენილს.<…>სცენაზე ისევ ავიდა გრიმა და კვნესა. სანინი თამაშს თავისი ფხიზელი და დაუნდობელი თვალებით აღიქვამს და არანაირ ენთუზიაზმს არ განიცდის.

სასწორების დაპირისპირება ღრმა დონეზე ასევე იგრძნობა იმაში, რომ ორივე მოხსენებულია სიუჟეტის დასკვნაში. ”ის დიდი ხნის წინ გარდაიცვალა”, - ამბობს სანინი მარია ნიკოლაევნას შესახებ, ზურგს აქცევს და წარბებს იკრავს, და ამაში გარკვეული დრამა ფარულია (განსაკუთრებით თუ გახსოვთ, რომ ბოშა ქალმა იწინასწარმეტყველა მისი ძალადობრივი სიკვდილი). ეს დრამა უფრო მეტად იგრძნობა ჯემას ფონზე, რომელიც მადლიერია სანინის იმ ფაქტის გამო, რომ მასთან შეხვედრამ გადაარჩინა იგი არასასურველი საქმროსგან და საშუალება მისცა ეპოვა თავისი ბედი ამერიკაში, დაქორწინებულ წარმატებულ ვაჭარზე, „რომელთანაც ის უკვე ოცდარვა წელია საკმაოდ ბედნიერად ცხოვრობს, კმაყოფილებითა და სიუხვით“. განთავისუფლდა იტალიურის ყველა სენტიმენტალური, ემოციური და რომანტიული ატრიბუტისაგან (განსახიერებული ფრაუ ლენორე, პანტალიონი, ემილიო და პუდელიც კი ტარტალია), ჯემამ განასახიერა წვრილბურჟუაზიული ბედნიერების მაგალითი ამერიკული სახით, რაც, ფაქტობრივად, არის არაფრით განსხვავდება ოდესღაც უარყოფილი გერმანული ვერსიისგან (როგორც სახელი Slocombe, რომელმაც შეცვალა Roselli, არ არის უკეთესი ვიდრე Klüber). და სანინის რეაქცია ამ ამბავზე, რამაც იგი გაახარა, აღწერილია ისე, რომ ავტორის ირონიას გვთავაზობს: „ჩვენ არ ვიღებ ვალდებულებას აღვწეროთ ის გრძნობები, რაც მან განიცადა ამ წერილის წაკითხვისას. ასეთი გრძნობების დამაკმაყოფილებელი გამოხატულება არ არსებობს: ისინი უფრო ღრმა და ძლიერია - და უფრო განუსაზღვრელი, ვიდრე ნებისმიერი სიტყვა. მხოლოდ მუსიკას შეეძლო მათი გადმოცემა.

2.3 მცირე სიმბოლოები

მწერალი ტურგენევის მოთხრობის პერსონაჟი

"გაზაფხულის წყლების" მთავარ გმირებს ადარებენ მეორეხარისხოვან გმირებს, ნაწილობრივ მსგავსებით (ჯემა - ემილი - მათი დედა), უფრო მეტად კი განსხვავებით: სანინი - და პრაქტიკული, ზომიერი, მოწესრიგებული ბურჟუა, ჯემა კლუბერის საქმრო, სანინი - და მხიარული, ცარიელი დამწვარი დონგოფის ცხოვრება. ეს საშუალებას გაძლევთ უფრო ღრმად გამოავლინოთ გმირის ხასიათი ამ ადამიანებთან ურთიერთობით.

გემას ძმა ემილიო, რომელიც მოგვიანებით გარიბალდის მებრძოლთა რიგებში დაიღუპა, მკითხველის მიმართ ღრმა თანაგრძნობას იწვევს. აი, როგორ აღწერს მისი ავტორი: ”ოთახში, სადაც ის გაიქცა გოგონას უკან, ძველმოდურ ცხენის თმიან დივანზე, სრულიად თეთრი - მოყვითალო ელფერით, ცვილის მსგავსი ან უძველესი მარმარილოს მსგავსი, იყო თოთხმეტი წლის ბიჭი, გასაოცრად. გოგოს მსგავსი, აშკარად მისი ძმა. თვალები დახუჭული ჰქონდა, სქელი შავი თმის ჩრდილი გაქვავებულ შუბლზე, უმოძრაო თხელ წარბებზე ლაქავით დაეცა; ცისფერი ტუჩების ქვემოდან გამოკვეთილი კბილები მოჩანდა. თითქოს არ სუნთქავდა; ერთი ხელი იატაკზე დაეცა, მეორე კი თავზე გადააგდო. ბიჭი ჩაცმული და ღილებით იყო ჩაცმული; მჭიდრო ჰალსტუხმა კისერი მოუჭირა.

კეთილგანწყობილი ირონიის ტონით, ტურგენევი ასახავს ასაკოვანი გადამდგარი მომღერლის პანტელეონის „გაზაფხულის წყლებს“: „...პატარა მოხუცი იასამნისფერი ფრაკით შავი ღილებით, მაღალი თეთრი ჰალსტუხით, ნანკე მოკლე შარვალითა და ლურჯით. ოთახში შალის წინდები შემოვიდა და კეხზე აკოცა. მისი პაწაწინა სახე მთლიანად გაქრა ნაცრისფერი, რკინისფერი თმის მთელი მასის ქვეშ. ყველა მხრიდან, ციცაბო მაღლა აწევით და აჩეჩილი ლენტებით უკან დახევით, მოხუცის ფიგურას ამსგავსებდნენ წიწილას - ეს მსგავსება მით უფრო თვალშისაცემია, რადგან მათი მუქი ნაცრისფერი მასის ქვეშ შესაძლებელი იყო მხოლოდ იმის დადგენა, რომ წვეტიანი. ცხვირი და მრგვალი ყვითელი თვალები. შემდეგ მოხუცის ცხოვრებისეულ გარემოებებს ვეცნობით: „პანტალეონესაც გააცნეს სანინი. გაირკვა, რომ ის ოდესღაც საოპერო მომღერალი იყო, ბარიტონული პარტიებისთვის, მაგრამ დიდი ხანია შეწყვიტა თეატრალური სწავლა და როსელის ოჯახში იყო რაღაც სახლის მეგობარსა და მსახურს შორის.

ერთის მხრივ, ეს პერსონაჟი არის კომიკური, შექმნილია იმისთვის, რომ აღადგინოს ისტორიის იტალიური არომატი, გახადოს იგი უფრო ნათელი, ნატურალისტური, მეორე მხრივ, საშუალებას გვაძლევს უფრო ახლოს დავაკვირდეთ ჯემას ოჯახს, მის ნათესავებს და მეგობრები.

ტურგენევი სატირულად ასახავს "პოზიტიურ ადამიანს" - გემას საქმროს, გერმანელ კლუბერს: "უნდა ვივარაუდოთ, რომ იმ დროს მთელ ფრანკფურტში არ არსებობდა ისეთი თავაზიანი, წესიერი, მნიშვნელოვანი, მეგობრული კომისია, როგორიც ბატონი კლუბერი იყო. მისი ჩაცმის უზადოობა იმავე დონეზე იყო მისი ტარების ღირსებასთან, ელეგანტურობასთან - ცოტა პრიმიტიული და თავშეკავებული, ინგლისურად (ინგლისში გაატარა ორი წელი), მაგრამ მაინც მისი მანერების მიმზიდველი ელეგანტურობა! ერთი შეხედვით გაირკვა, რომ ეს სიმპათიური, გარკვეულწილად მკაცრი, კეთილგანწყობილი და ჩინებულად გარეცხილი ახალგაზრდა შეჩვეული იყო უფროსს ემორჩილებოდა და ქვედას ემორჩილებოდა, და რომ მისი მაღაზიის დახლის მიღმა მას აუცილებლად უნდა აღეძრა მომხმარებლის პატივისცემა. საკუთარ თავს! მის ზებუნებრივ პატიოსნებაში ოდნავი ეჭვიც არ შეიძლებოდა ყოფილიყო: მხოლოდ მის მჭიდროდ გაჟღენთილ საყელოებს უნდა შეხედო! და მისი ხმა ისეთი აღმოჩნდა, როგორსაც მოელოდა: სქელი და თავდაჯერებული წვნიანი, მაგრამ არც ისე ხმამაღალი, ტემბრის გარკვეული სინაზით. კლუბერი ყველასთვის კარგია, მაგრამ მშიშარა! ჰო და რა, არამარტო სირცხვილით შეიღება თავი, საყვარელი გოგონაც უხერხულ მდგომარეობაში ჩააყენა. ბუნებრივია, ავტორისადმი მისდამი დამოკიდებულება არც თუ ისე თბილია, რის გამოც იგი ირონიულად არის გამოსახული და ეს ირონია სარკაზმად იქცევა, როცა გავიგებთ, რომ კლუბერი მოიპარა და ციხეში გარდაიცვალა.

დასკვნა

ტურგენევმა მოთხრობა "გაზაფხულის წყლები" განათავსა, როგორც ნაწარმოები სიყვარულზე. მაგრამ ზოგადი ტონი პესიმისტურია. ცხოვრებაში ყველაფერი შემთხვევითი და გარდამავალია: შემთხვევითობამ სანინი და ჯემა გააერთიანა, შემთხვევითობამ დაარღვია მათი ბედნიერება. თუმცა, როგორც არ უნდა დასრულდეს პირველი სიყვარული, ის, როგორც მზე, ანათებს ადამიანის სიცოცხლეს და მისი ხსოვნა სამუდამოდ რჩება მასში, როგორც მაცოცხლებელი პრინციპი.

სიყვარული არის ძლიერი გრძნობა, რომლის წინაშეც ადამიანი უძლურია, ისევე როგორც ბუნების ელემენტების წინაშე. ტურგენევი არ ანათებს ჩვენთვის მთელ ფსიქოლოგიურ პროცესს, არამედ ჩერდება ინდივიდუალურ, მაგრამ კრიტიკულ მომენტებზე, როდესაც გრძნობა, რომელიც გროვდება ადამიანის შიგნით, მოულოდნელად ვლინდება გარეთ - შეხედვით, მოქმედებით, იმპულსით. ამას ის აკეთებს ლანდშაფტის ჩანახატების, მოვლენების, სხვა პერსონაჟების მახასიათებლების მეშვეობით. სწორედ ამიტომ, სიუჟეტის პერსონაჟთა მცირე ნაკრებით, ავტორის მიერ შექმნილი თითოეული სურათი უჩვეულოდ ნათელია, მხატვრულად დასრულებული, შესანიშნავად ჩაწერილი სიუჟეტის საერთო იდეოლოგიურ და თემატურ კონცეფციაში.

აქ შემთხვევითი ხალხი არ არის, ყველა თავის ადგილზეა, თითოეული პერსონაჟი ატარებს გარკვეულ იდეოლოგიურ დატვირთვას: მთავარი გმირები გამოხატავენ ავტორის აზრს, წარმართავენ და ავითარებენ სიუჟეტს, „ლაპარაკობენ“ მკითხველთან, მეორეხარისხოვანი პერსონაჟები ამატებენ დამატებით ფერს, ემსახურებიან როგორც მთავარი გმირების დახასიათების საშუალება, ნაწარმოების კომიკურ და სატირულ ელფერებს აძლევს.

ზოგადად, შეგვიძლია დავასკვნათ, რომ ტურგენევი დიდებული ოსტატია პერსონაჟების გამოსახატავად, მათ შინაგან სამყაროში შეღწევაში, სიუჟეტის ყველაზე დახვეწილი ფსიქოლოგიური ელემენტების გამოხატვაში. მოთხრობაში თავისი უნიკალური გამოსახულებების შესაქმნელად, მან გამოიყენა მხატვრული საშუალებები, რომლებიც საშუალებას აძლევდა გამოეხატა პერსონაჟები, როგორც „ცოცხალი“, „მახლობლად“ მკითხველთან, რამაც თავის მხრივ შესაძლებელი გახადა თავისი იდეების ხალხისთვის გადაცემა, დიალოგში შესვლა. მათთან ერთად მხატვრულ, ფიგურალურ დონეზე.

ლიტერატურა

1. ბატიუტო ა.ი. ტურგენევი რომანისტი. - ლ., 1972 წ.

2. გოლუბკოვი ვ.ვ. მხატვრული უნარი ი.ს. ტურგენევი. - მ., 1955 წ.

3. ზენკოვსკი ვ.ვ. მსოფლმხედველობა I.S. ტურგენევი / ზენკოვსკი ვ.ვ. // რუსი მოაზროვნეები და ევროპა. - მ., 1997 წ.

4. კურლიანსკაია გ.ბ. ესთეტიკური სამყარო I.S. ტურგენევი. - არწივი, 1994 წ.

5. კურლიანსკაია გ.ბ. ი.ს. ტურგენევი. მსოფლმხედველობა, მეთოდი, ტრადიციები. – ტულა, 2001 წ.

6. პეტროვი ს.მ. ი.ს. ტურგენევი. ცხოვრება და ხელოვნება. - მ., 1968 წ.

7. სტრუვე პ.ბ. ტურგენევი / ვ. ალექსანდროვის პუბლიკაცია // ლიტერატურათმცოდნეობა. - მ., 2000 წ.

8. ტურგენევი ი.ს. წყაროს წყლები. / თხზულებათა და წერილთა სრული კრებული: 30 ტომად თხზულებანი: 12 ტომად - თ. 12. - მ., 1986 წ.


გოლუბკოვი ვ.ვ. მხატვრული უნარი ი.ს. ტურგენევი. - მ., 1955. - ს. 110.

პეტროვი ს.მ. ი.ს. ტურგენევი. ცხოვრება და ხელოვნება. - მ., 1968. - ს. 261.

ბატიუტო A.I. ტურგენევი რომანისტი. - ლ., 1972. - ს. 270.

ტურგენევი ი.ს. წყაროს წყლები. / თხზულებათა და წერილთა სრული კრებული: 30 ტომად თხზულებანი: 12 ტომად - V. 12 - M., 1986. - გვ. 96.

ტურგენევი ი.ს. წყაროს წყლები. / თხზულებათა და წერილთა სრული კრებული: 30 ტომად თხზულებანი: 12 ტომად - V. 12 - M., 1986. - გვ. 114.

მოთხრობის ჟანრული ორიგინალობა "გაზაფხულის წყლები"

1860-იანი წლების ბოლოს და 1870-იანი წლების პირველ ნახევარში ტურგენევმა დაწერა მრავალი მოთხრობა, რომლებიც მიეკუთვნებოდა შორეული წარსულის მოგონებების კატეგორიას ("ბრიგადირი", "ლეიტენანტი ერგუნოვის ამბავი", "სამწუხარო", "უცნაური ამბავი". ", "სტეპის მეფე ლირი", "დააკაკუნე, დააკაკუნე, დაარტყი", "გაზაფხულის წყლები", "პუნინი და ბაბურინი", "კაკუნი" და ა.შ.).

მათგან მოთხრობა "გაზაფხულის წყლები", რომლის გმირი კიდევ ერთი საინტერესო დამატებაა ტურგენევის სუსტი ნებისყოფის გალერეაში, გახდა ამ პერიოდის ყველაზე მნიშვნელოვანი ნამუშევარი.

მოთხრობა გამოჩნდა Vestnik Evropy-ში 1872 წელს და შინაარსით ახლოს იყო ადრე დაწერილ მოთხრობებთან Asya და First Love: იგივე ნებისყოფის მქონე, ამრეკლავი გმირი, რომელიც მოგვაგონებს "ზედმეტ ადამიანებს" (სანინი), იგივე ტურგენევის გოგონას (Gemma) წარუმატებელი სიყვარულის დრამის განცდა. ტურგენევმა აღიარა, რომ ახალგაზრდობაში მან „პირადად განიცადა და იგრძნო“ მოთხრობის შინაარსი. [გოლოვკო, 1973, გვ. 28]

მაგრამ მათი ტრაგიკული დასასრულებისგან განსხვავებით, Spring Waters მთავრდება ნაკლებად დრამატული სიუჟეტით. სიუჟეტში ღრმა და ამაღელვებელი ლირიზმია.

ამ ნაწარმოებში ტურგენევმა შექმნა გამავალი კეთილშობილური კულტურისა და ეპოქის ახალი გმირების - უბრალო ხალხის და დემოკრატების, უანგარო რუსი ქალების გამოსახულებები. და მიუხედავად იმისა, რომ მოთხრობის გმირები ტიპიური ტურგენევის გმირები არიან, მათ მაინც აქვთ საინტერესო ფსიქოლოგიური თვისებები, რომლებიც ავტორის მიერ წარმოუდგენელი ოსტატობითაა შექმნილი, რაც მკითხველს საშუალებას აძლევს შეაღწიოს სხვადასხვა ადამიანური გრძნობების სიღრმეში, განიცადოს ისინი ან დაიმახსოვროს ისინი.

ამიტომ აუცილებელია მოკლე მოთხრობის ფიგურალური სისტემა მცირე ზომის პერსონაჟებით, ტექსტზე დაყრდნობით, არც ერთი დეტალის გამოტოვების გარეშე, ძალიან ფრთხილად განვიხილოთ.

ნაწარმოების ფიგურული სისტემა პირდაპირ დამოკიდებულია მის იდეოლოგიურ და თემატურ შინაარსზე: ავტორი ქმნის და ავითარებს გმირებს, რათა მკითხველს მიაწოდოს რაიმე აზრი, გახადოს იგი მკითხველთან „ცოცხალი“, „რეალური“, „დაახლოებული“. რაც უფრო წარმატებით იქმნება პერსონაჟების გამოსახულებები, მით უფრო ადვილია მკითხველისთვის ავტორის აზრების აღქმა.

ამიტომ, სანამ უშუალოდ გმირების გამოსახულებების ანალიზზე გადავიდოდეთ, მოკლედ უნდა განვიხილოთ სიუჟეტის შინაარსი, კერძოდ, რატომ აირჩია ავტორმა ეს და არა სხვა პერსონაჟები.

ამ ნაწარმოების იდეოლოგიურმა და მხატვრულმა კონცეფციამ განსაზღვრა კონფლიქტის ორიგინალობა და მის საფუძველში ჩადებული განსაკუთრებული სისტემა, პერსონაჟების განსაკუთრებული ურთიერთობა.

კონფლიქტი, რომელზედაც დაფუძნებულია სიუჟეტი, არის ახალგაზრდა მამაკაცის შეჯახება, არც ისე ჩვეულებრივი, არც სულელი, უდავოდ კულტურული, მაგრამ გადამწყვეტი, სუსტი ნებისყოფისა და ახალგაზრდა გოგონას, ღრმა, სულით ძლიერი, განუყოფელი და ძლიერი ნებისყოფის მქონე გოგონას.

სიუჟეტის ცენტრალური ნაწილია სიყვარულის წარმოშობა, განვითარება და ტრაგიკული დასასრული. ტურგენევის, როგორც მწერალ-ფსიქოლოგის, მთავარი ყურადღება სიუჟეტის ამ მხარეზეა მიმართული, ამ ინტიმური გამოცდილების გამჟღავნებაში და მისი მხატვრული ოსტატობა პირველ რიგში ვლინდება.

სიუჟეტში ასევე არის ბმული დროის კონკრეტულ ისტორიულ მონაკვეთზე. ამრიგად, სანინის შეხვედრა ჯემასთან 1840 წლით თარიღდება. გარდა ამისა, წყაროს წყლები შეიცავს უამრავ ყოველდღიურ დეტალს, რომელიც დამახასიათებელია მე-19 საუკუნის პირველი ნახევრისთვის (სანინი აპირებს გამგზავრებას გერმანიიდან რუსეთში სცენურით, ფოსტით და ა.შ.).

თუ ფიგურალურ სისტემას მივმართავთ, მაშინვე უნდა აღინიშნოს, რომ მთავარ სიუჟეტთან ერთად - სანინისა და გემას სიყვარულთან ერთად, მოცემულია იგივე პირადი რიგის დამატებითი სიუჟეტები, მაგრამ მთავარი სიუჟეტის კონტრასტის პრინციპის მიხედვით: ჯემას სანინისადმი სიყვარულის ისტორიის დრამატული დასასრული უფრო ნათელი ხდება სანინისა და პოლოზოვას ისტორიის გვერდით ეპიზოდებთან შედარებით. [ეფიმოვა 1958: 40]

სიუჟეტის მთავარი სიუჟეტი ვლინდება ტურგენევის ასეთი ნაწარმოებებისთვის ჩვეული დრამატული გზით: ჯერ მოცემულია მოკლე ექსპოზიცია, რომელიც ასახავს იმ გარემოს, რომელშიც პერსონაჟები უნდა იმოქმედონ, შემდეგ მიჰყვება სიუჟეტი (მკითხველი გაიგებს სიყვარულის შესახებ. გმირი და გმირი), შემდეგ მოქმედება ვითარდება, ზოგჯერ ხვდება გზაზე დაბრკოლებები, ბოლოს მოდის მოქმედების უმაღლესი დაძაბულობის მომენტი (გმირების ახსნა), რასაც მოჰყვება კატასტროფა, შემდეგ კი ეპილოგი.

მთავარი თხრობა ვითარდება, როგორც 52 წლის დიდგვაროვანი და მიწის მესაკუთრე სანინის მოგონებები 30 წლის წინანდელ მოვლენებზე, რაც მის ცხოვრებაში მოხდა, როდესაც ის მოგზაურობდა გერმანიაში. ერთხელ, ფრანკფურტში გავლისას, სანინი შევიდა საკონდიტრო მაღაზიაში, სადაც დაეხმარა დიასახლისის ახალგაზრდა ქალიშვილს უმცროს ძმასთან ერთად, რომელიც გონება დაკარგა. ოჯახი სიმპათიით იყო გამსჭვალული სანინის მიმართ და, მოულოდნელად, თავისთვის, რამდენიმე დღე გაატარა მათთან. როდესაც ის ჯემასთან და მის საქმროსთან ერთად სასეირნოდ იმყოფებოდა, ერთ-ერთმა ახალგაზრდა გერმანელმა ოფიცერმა, რომელიც ტავერნაში მეზობელ მაგიდასთან იჯდა, თავს უხეში უფლება მისცა და სანინმა დუელში გამოწვევა. დუელი ორივე მონაწილისთვის ბედნიერად დასრულდა. თუმცა, ამ ინციდენტმა ძლიერ შეარყია გოგონას გაზომილი ცხოვრება. მან უარი თქვა საქმროს, რომელმაც მისი ღირსება ვერ დაიცვა. სანინი უცებ მიხვდა, რომ შეუყვარდა. სიყვარულმა, რომელმაც ისინი მოიცვა, სანინი ქორწინების იდეამდე მიიყვანა. ჯემას დედაც კი, რომელიც თავიდან შეშინებული იყო ჯემას საქმროსთან დაშორების გამო, თანდათან დამშვიდდა და დაიწყო მათი მომავალი ცხოვრების გეგმების შედგენა. იმისათვის, რომ გაეყიდა თავისი ქონება და ფული მიეღო ერთად საცხოვრებლად, სანინი წავიდა ვაისბადენში თავისი პანსიონატ ამხანაგ პოლოზოვის მდიდარ მეუღლესთან, რომელსაც შემთხვევით ხვდება ფრანკფურტში. თუმცა, მდიდარმა და ახალგაზრდა რუსმა ლამაზმანმა მარია ნიკოლაევნამ, თავისი ახირებით, მოიტყუა სანინი და ერთ-ერთ საყვარლად აქცია. ვერ გაუძლებს მარია ნიკოლაევნას ძლიერ ბუნებას, სანინი მიდის მისთვის პარიზში, მაგრამ მალე ზედმეტი აღმოჩნდება და სირცხვილით ბრუნდება რუსეთში, სადაც მისი ცხოვრება უსუსურად გადის სამყაროს აურზაურში. [გოლოვკო, 1973, გვ. 32]

მხოლოდ 30 წლის შემდეგ ის შემთხვევით აღმოაჩენს სასწაულებრივად შემონახულ გამხმარ ყვავილს, რამაც გამოიწვია ეს დუელი და მას ჯემამ აჩუქა. ის მიდის ფრანკფურტში, სადაც გაიგებს, რომ ჯემა, ამ მოვლენებიდან ორი წლის შემდეგ, დაქორწინდა და ბედნიერად ცხოვრობს ნიუ-იორკში ქმართან და ხუთ შვილთან ერთად. მისი ქალიშვილი ფოტოზე იმ ახალგაზრდა იტალიელ გოგონას ჰგავს, დედას, რომელსაც ერთხელ სანინმა ხელი და გული შესთავაზა.

როგორც ვხედავთ, სიუჟეტის პერსონაჟების რაოდენობა შედარებით მცირეა, ამიტომ შეგვიძლია ჩამოვთვალოთ ისინი (როგორც ჩანს ტექსტში)

დიმიტრი პავლოვიჩ სანინი - რუსი მიწის მესაკუთრე

ჯემა - საკონდიტრო ქალბატონის ქალიშვილი

ემილი - საკონდიტროს ბედიის შვილი

პანტალეონე - ძველი მსახური

ლუიზა - მოახლე

ლეონორა როსელი - საკონდიტრო მაღაზიის დიასახლისი

კარლ კლუბერი - ჯემას საქმრო

ბარონი დონგოფი - გერმანელი ოფიცერი, მოგვიანებით - გენერალი

ფონ რიხტერი - მეორე ბარონ დონგოფს

იპოლიტ სიდოროვიჩ პოლოზოვი - სანინის თანამებრძოლი პანსიონატში

მარია ნიკოლაევნა პოლოზოვა - პოლოზოვის ცოლი

ბუნებრივია, გმირები შეიძლება დაიყოს მთავარ და მეორეხარისხოვან. ორივეს გამოსახულებებს ჩვენ განვიხილავთ ჩვენი ნაშრომის მეორე თავში.

ტურგენევმა მოთხრობა "გაზაფხულის წყლები" განათავსა, როგორც ნაწარმოები სიყვარულზე. მაგრამ ზოგადი ტონი პესიმისტურია. ცხოვრებაში ყველაფერი შემთხვევითი და გარდამავალია: შემთხვევითობამ სანინი და ჯემა გააერთიანა, შემთხვევითობამ დაარღვია მათი ბედნიერება. თუმცა, როგორც არ უნდა დასრულდეს პირველი სიყვარული, ის, როგორც მზე, ანათებს ადამიანის სიცოცხლეს და მისი ხსოვნა სამუდამოდ რჩება მასში, როგორც მაცოცხლებელი პრინციპი.

სიყვარული არის ძლიერი გრძნობა, რომლის წინაშეც ადამიანი უძლურია, ისევე როგორც ბუნების ელემენტების წინაშე. ტურგენევი ჩვენთვის არ ანათებს მთელ ფსიქოლოგიურ პროცესს, არამედ ჩერდება ინდივიდუალურ, მაგრამ კრიზისულ მომენტებზე, როდესაც ადამიანის შიგნით დაგროვილი გრძნობა მოულოდნელად ვლინდება გარეთ - შეხედვით, მოქმედებით, იმპულსით. ამას ის აკეთებს ლანდშაფტის ჩანახატების, მოვლენების, სხვა პერსონაჟების მახასიათებლების მეშვეობით. სწორედ ამიტომ, სიუჟეტის პერსონაჟთა მცირე ნაკრებით, ავტორის მიერ შექმნილი თითოეული სურათი უჩვეულოდ ნათელია, მხატვრულად დასრულებული, შესანიშნავად ჩაწერილი სიუჟეტის საერთო იდეოლოგიურ და თემატურ კონცეფციაში. [ეფიმოვა, 1958, გვ. 41]

აქ შემთხვევითი ხალხი არ არის, ყველა თავის ადგილზეა, თითოეული პერსონაჟი ატარებს გარკვეულ იდეოლოგიურ დატვირთვას: მთავარი გმირები გამოხატავენ ავტორის აზრს, წარმართავენ და ავითარებენ სიუჟეტს, „ლაპარაკობენ“ მკითხველთან, მეორეხარისხოვანი პერსონაჟები ამატებენ დამატებით ფერს, ემსახურებიან როგორც მთავარი გმირების დახასიათების საშუალება, ნაწარმოების კომიკურ და სატირულ ელფერებს აძლევს.