წინასიტყვაობა

ბოლოს მესიის ჯიბის გზამკვლევი ვნახე იმ დღეს, როცა ის გადავაგდე.
მე ის გამოვიყენე ისე, როგორც დონალდმა მასწავლა ილუზიებში: დაუსვით შეკითხვა თქვენს გონებაში, დახუჭეთ თვალები, გახსენით წიგნი შემთხვევით, აირჩიეთ მარჯვენა ან მარცხენა გვერდი, გახსენით თვალები, წაიკითხეთ პასუხი.

დიდი ხნის განმავლობაში ის უნაკლოდ მუშაობდა: შიში ჩაძირული იყო ღიმილში, ეჭვები გაურბოდა მოულოდნელი ნათელი გამჭრიახობისგან. მე ყოველთვის მაღელვებს და ვხალისობდი ამ გვერდების სათქმელ ყველაფერზე.
და იმ წვიმიან დღეს, მე კიდევ ერთხელ ნდობით გავხსენი დირექტორია. "რატომ მოკვდა ჩემი მეგობარი დონალდ შიმოდა, რომელსაც მართლაც ჰქონდა რაღაც სათქმელი და ვისი გაკვეთილები გვჭირდებოდა ასე ძალიან, რატომ, რატომ უნდა მოკვდეს ასეთი უაზრო სიკვდილით?"
თვალებს ვახელ, პასუხს ვკითხულობ:
ამ წიგნში ყველაფერი შეიძლება არასწორი იყოს.
მახსოვს, როგორც სიბნელის ელვარება - მოულოდნელმა გაბრაზებამ შემიპყრო. დახმარებისთვის მივმართავ სახელმძღვანელოს - და ეს არის პასუხი?!

ისეთი ძალით გავუშვი პატარა წიგნი უსახელო ველზე, რომ მისმა ფურცლებმა შეშინებულმა ჭექა-ქუხილი დაიწყო, კანკალებდა და ტრიალებდა. მაღალ ბალახში რბილად შეცურდა - არც კი შემიხედავს ამ მიმართულებით.
მალევე გავფრინდი და აღარასოდეს მოვინახულე ის ველი, რომელიც სადღაც აიოვას შტატში დავკარგე. უგულო სახელმძღვანელო, არასაჭირო ტკივილის წყარო, გაქრა.
გავიდა ოცი წელი და ახლა მოდის ჩემთან ფოსტით - გამომცემლის მეშვეობით - ამანათი წიგნით და თანდართული წერილით:
ძვირფასო რიჩარდ ბახ, მე ის ვიპოვე მამაჩემის სოიოს მინდვრის ხვნისას. მინდვრის მეოთხე ნაწილზე ჩვენ ჩვეულებრივ ბალახს ვაშენებთ მხოლოდ თივისთვის და მამაჩემმა მითხრა, როგორ ჩამოხვედით იქ ბიჭთან ერთად, რომელიც შემდეგ ადგილობრივებმა მოკლეს, ფიქრობდნენ, რომ ის ჯადოქარი იყო. შემდგომში ეს ადგილი დაიხნა და წიგნი მიწით დაიფარა. მიუხედავად იმისა, რომ მინდორი არაერთხელ იყო გაჭედილი და გაძარცული, აქამდე რატომღაც არავის შეუმჩნევია. მიუხედავად ყველაფრისა, იგი თითქმის უვნებელი იყო. მე კი ვიფიქრე, რომ ეს შენი საკუთრებაა და თუ ჯერ კიდევ ცოცხალი ხარ, ის შენ გეკუთვნის.

დაბრუნების მისამართი არ არის. ფურცლებზე ჩემი თითების ანაბეჭდები იყო, ძველი ფლოტის ძრავის ზეთით გაჟღენთილი, და როცა წიგნს ვხურავდი, ერთი მუჭა მტვერი და რამდენიმე გამხმარი ბალახის ღერი გადმოვარდა.

არავითარი ბოროტება. კარგა ხანს ვიჯექი წიგნთან და მოგონებებს ვემორჩილებოდი.
ამ წიგნში ყველაფერი შეიძლება არასწორი იყოს.რა თქმა უნდა შეიძლება. მაგრამ შეიძლება არ იყოს. შეცდომა თუ არა შეცდომა - ეს არ არის წიგნი გადაწყვეტილი. მხოლოდ მე შემიძლია ვთქვა, რომ ჩემთვის ეს არ არის შეცდომა. პასუხისმგებლობა ჩემია.

უცნაური გრძნობით ნელ-ნელა გვერდს ვუვლიდი. იგივე წიგნი დამიბრუნდა, რომელიც ერთხელ, დიდი ხნის წინ, ბალახში მოვისროლე? იწვა იგი მთელი ამ ხნის განმავლობაში, გაუნძრევლად, მიწით მოფენილი, თუ შეიცვალა და საბოლოოდ გახდა ის, რაც მომავალ მკითხველს უნდა ნახოს?
ასე რომ, თვალები დავხუჭე, კიდევ ერთხელ ავიღე წიგნი ხელში და ვკითხე:
– ძვირფასო უცნაურ იდუმალ ტომო, რატომ დაბრუნდი ჩემთან?
ცოტა ხანს გადავფურცლე გვერდები, მერე თვალები გავახილე და წავიკითხე:

ყველა ადამიანი, ყველა მოვლენა თქვენს ცხოვრებაში წარმოიქმნება იმიტომ, რომ თქვენ მათ იქ დაუძახეთ.
რას გააკეთებ მათთან, შენზეა დამოკიდებული.

გავუღიმე და გადავწყვიტე. ამჯერად წიგნი სანაგვეში გადაგდების ნაცვლად გადავწყვიტე მისი შენახვა. მე ასევე გადავწყვიტე ის არ ჩამეტანა ჩანთაში და არ დავმალო, არამედ მიმეცა საშუალება მკითხველს გახსნას და გადაფურცლოს ეს ყველაფერი ნებისმიერ ხელსაყრელ დროს. და მოუსმინე მისი სიბრძნის ჩურჩულს.
ამ სახელმძღვანელოში ნაპოვნი ზოგიერთი იდეა სხვა წიგნებშია გამოხატული. აქ ნახავთ სიტყვებს, რომლებსაც წაიკითხავთ ილუზიები, მხოლოდ, თოლია ჯონათან ლივინგსტონი, გონების მიღმადა ში ფერეტების ქრონიკები. მწერლის ცხოვრება, ისევე როგორც მკითხველი, შედგება მხატვრული ლიტერატურისა და ფაქტებისგან, რაც თითქმის მოხდა, ნახევრად ახსოვდა, ერთხელ ოცნებობდა... ჩვენი არსებობის უმცირესი მარცვალი არის ისტორია, რომლის შემოწმებაც სხვამ შეიძლება.
მაგრამ ფანტასტიკა და რეალობა ნამდვილი მეგობრები არიან; ზოგიერთი ჭეშმარიტების გადმოცემის ერთადერთი საშუალება ზღაპრის ენაა.
მაგალითად, დონალდ შიმოდა, ჩემი დაუმორჩილებელი მესია, ძალიან რეალური ადამიანია. თუმცა, რამდენადაც მე ვიცი, მას არასოდეს ჰქონია მოკვდავი სხეული ან ხმა, რომელიც ჩემს გარდა ვინმეს ესმოდა. და Stormy Ferret ასევე რეალურია და მიფრინავს თავისი მინიატურული მანქანა ყველაზე უარესი ქარიშხალში, რადგან მას სჯერა მისი მისიის. და ჰარლი ფერეტი ღამის სიბნელეში მიედინება ზღვის სიღრმეში, რადგან ის გადაარჩენს თავის მეგობარს. ყველა ეს გმირი რეალურია - და ისინი სიცოცხლეს მაძლევენ.
საკმარისი ახსნა. მაგრამ სანამ ამ სახელმძღვანელოს სახლში წაიღებთ, შეამოწმეთ ახლავე, რომ დარწმუნდეთ, რომ მუშაობს.
დაუსვით შეკითხვა თქვენს გონებაში, გთხოვთ. ახლა დახუჭეთ თვალები, გახსენით წიგნი შემთხვევით და აირჩიეთ მარცხენა ან მარჯვენა გვერდი...

რიჩარდ ბახი

–
ღრუბლებს არ ეშინიათ
ჩავარდნა ზღვაში
იმიტომ, რომ ისინი
(ა) ვერ დაეცემა და (ბ) ვერ დაიხრჩო.

თუმცა, არავინ
არ აწუხებს მათ
მჯერა, რომ მათთან ერთად
ეს შეიძლება მოხდეს.
და მათ შეიძლება ეშინოდეთ
რამდენიც უნდათ.

Უბედნიერესი,
ყველაზე იღბლიანი ხალხი
ერთხელ
თვითმკვლელობაზე ფიქრობდა.
და მათ უარყვეს იგი.

შენი ყველაზე
მკაცრი რეალობა -
ეს მხოლოდ ოცნებაა
და შენი ყველაზე
ფანტასტიკური ოცნებები -
რეალობა.

ყველა რამ
არის ზუსტად
რა არის ის
რატომღაც.
ნატეხი თქვენს მაგიდაზე
ეს არ არის მისტიკური შეხსენება
დილის ფუნთუშების შესახებ;
ის იქ წევს იმიტომ
რომ შენი არჩევანია
არ გაასუფთავო.
გამონაკლისები არ არის.

არ იფიქროთ, რომ ერთი
ვინც დაგივარდა
სხვა განზომილებიდან
არაფერში
შენზე ბრძენი.
ან რამე უკეთესს გააკეთებს
ვიდრე შენ თვითონ შეგეძლო.

არის ადამიანი უსხეულო თუ მოკვდავი,
ერთი რამ მნიშვნელოვანია ადამიანებში:
რაც იციან.

ყველა აქ მოდის
ხელსაწყოს ყუთით
და კომპლექტი
პროექტის დოკუმენტაცია
აშენება
საკუთარი მომავალი.

ეს უბრალოდ
ყველას არ ახსოვს
სად დადო ეს ყველაფერი?

ცხოვრება არაფერს გეუბნება, ყველაფერს აჩვენებს.

რაღაც ისწავლე
რომ ვიღაც სადღაც
საჭიროა გახსენება.

როგორ მიაწვდით მათ თქვენს ცოდნას?

მიიღეთ თქვენი შიშები
დაე მათ შექმნან
ყველაზე ცუდი -
და შეწყვიტე ისინი, როდესაც ისინი
შეეცდება გამოიყენოს.
თუ არა -
ისინი იწყებენ საკუთარი თავის კლონირებას
სოკოს მსგავსად
გარშემორტყმული იქნება ყველა მხრიდან
და დახურე გზა ამ ცხოვრებისაკენ,
რომელიც გსურთ აირჩიოთ.

ყოველი შემობრუნების გეშინია
უბრალოდ სიცარიელე
ვინც ვითომ
დაუძლეველი ჯოჯოხეთი.

ისევ და ისევ შენ
თქვენ შეხვდებით
ახალი თეოლოგია,
და ყოველ ჯერზე შეამოწმე:

- Თუ მინდა,
რომ ეს რწმენა შემოვიდეს ჩემს ცხოვრებაში?

თუ ღმერთი
გიყურებდა
პირდაპირ თვალში
და თქვა:
- გიბრძანებ, რომ შენ
ბედნიერი ამ სამყაროში
რამდენი ხანია ცოცხალია.

Რას იზამდი?

ამას ჰქვია „რწმენის აღება“;
როცა წესებს ეთანხმები
სანამ მათზე იფიქრებ
ან როცა მოქმედებთ
იმიტომ, რომ მათ შენგან მოელიან.

თუ ფრთხილად არ ხარ
ეს მოხდება ათასობით და ათასობით ჯერ
მთელი შენი ცხოვრების განმავლობაში.

თუ ყველაფერი
ეს არის თქვენი შინაგანი დონეები -
რეალურად შენი მეგობრები
უსაზღვროდ მეტის ცოდნა,
რა იცი?

რა მოხდება, თუ თქვენი მასწავლებლები
ახლა აქ ხართ?
და ვიდრე ლაპარაკი შეუჩერებლად,
უკეთესად არ გრძნობ თავს
- მრავალფეროვნებისთვის -
მოუსმინე?

ცხოვრება არ მოითხოვს შენს ყოფნას
თანმიმდევრული, სასტიკი, მომთმენი,
ყურადღებიანი, გაბრაზებული, რაციონალური,
დაუფიქრებელი, მოსიყვარულე, იმპულსური,
მიმღები, ნერვული, მზრუნველი,
თავხედი, შემწყნარებელი, მფლანგველი,

რიჩარდ ბახი

მესიის ჯიბის გზამკვლევი

წიგნი დაკარგული "ილუზიებში"

(შეხსენება მოწინავე სულისთვის)

წინასიტყვაობა

ბოლოს მესიის ჯიბის გზამკვლევი ვნახე იმ დღეს, როცა ის გადავაგდე.

მე ის გამოვიყენე ისე, როგორც დონალდმა მასწავლა ილუზიებში: დაუსვით შეკითხვა თქვენს გონებაში, დახუჭეთ თვალები, გახსენით წიგნი შემთხვევით, აირჩიეთ მარჯვენა ან მარცხენა გვერდი, გახსენით თვალები, წაიკითხეთ პასუხი.

დიდი ხნის განმავლობაში ის უნაკლოდ მუშაობდა: შიში ჩაძირული იყო ღიმილში, ეჭვები გაურბოდა მოულოდნელი ნათელი გამჭრიახობისგან. მე ყოველთვის მაღელვებს და ვხალისობდი ამ გვერდების სათქმელ ყველაფერზე.

და იმ წვიმიან დღეს, მე კიდევ ერთხელ ნდობით გავხსენი დირექტორია. "რატომ მოკვდა ჩემი მეგობარი დონალდ შიმოდა, რომელსაც მართლაც ჰქონდა რაღაც სათქმელი და ვისი გაკვეთილები გვჭირდებოდა ასე ძალიან, რატომ, რატომ უნდა მოკვდეს ასეთი უაზრო სიკვდილით?"

თვალებს ვახელ, პასუხს ვკითხულობ:

ამ წიგნში ყველაფერი შეიძლება არასწორი იყოს.

მახსოვს, როგორც სიბნელის ელვარება - მოულოდნელმა გაბრაზებამ შემიპყრო. დახმარებისთვის მივმართავ სახელმძღვანელოს - და ეს არის პასუხი?!

ისეთი ძალით გავუშვი პატარა წიგნი უსახელო ველზე, რომ მისმა ფურცლებმა შეშინებულმა ჭექა-ქუხილი დაიწყო, კანკალებდა და ტრიალებდა. მაღალ ბალახში რბილად შეცურდა - არც კი შემიხედავს ამ მიმართულებით.

მალევე გავფრინდი და აღარასოდეს მოვინახულე ის ველი, რომელიც სადღაც აიოვას შტატში დავკარგე. უგულო სახელმძღვანელო, არასაჭირო ტკივილის წყარო, გაქრა.

გავიდა ოცი წელი და ახლა მოდის ჩემთან ფოსტით - გამომცემლის მეშვეობით - ამანათი წიგნით და თანდართული წერილით:

ძვირფასო რიჩარდ ბახ, მე ის ვიპოვე მამაჩემის სოიოს მინდვრის ხვნისას. მინდვრის მეოთხე ნაწილზე ჩვენ ჩვეულებრივ ბალახს ვაშენებთ მხოლოდ თივისთვის და მამაჩემმა მითხრა, როგორ ჩამოხვედით იქ ბიჭთან ერთად, რომელიც შემდეგ ადგილობრივებმა მოკლეს, ფიქრობდნენ, რომ ის ჯადოქარი იყო. შემდგომში ეს ადგილი დაიხნა და წიგნი მიწით დაიფარა. მიუხედავად იმისა, რომ მინდორი არაერთხელ იყო გაჭედილი და გაძარცული, აქამდე რატომღაც არავის შეუმჩნევია. მიუხედავად ყველაფრისა, იგი თითქმის უვნებელი იყო. მე კი ვიფიქრე, რომ ეს შენი საკუთრებაა და თუ ჯერ კიდევ ცოცხალი ხარ, ის შენ გეკუთვნის.

დაბრუნების მისამართი არ არის. ფურცლებზე ჩემი თითების ანაბეჭდები იყო, ძველი ფლოტის ძრავის ზეთით გაჟღენთილი, და როცა წიგნს ვხურავდი, ერთი მუჭა მტვერი და რამდენიმე გამხმარი ბალახის ღერი გადმოვარდა.

არავითარი ბოროტება. კარგა ხანს ვიჯექი წიგნთან და მოგონებებს ვემორჩილებოდი.

ამ წიგნში ყველაფერი შეიძლება არასწორი იყოს.რა თქმა უნდა შეიძლება. მაგრამ შეიძლება არ იყოს. შეცდომა თუ არა შეცდომა - ეს არ არის წიგნი გადაწყვეტილი. მხოლოდ მე შემიძლია ვთქვა, რომ ჩემთვის ეს არ არის შეცდომა. პასუხისმგებლობა ჩემია.

უცნაური გრძნობით ნელ-ნელა გვერდს ვუვლიდი. იგივე წიგნი დამიბრუნდა, რომელიც ერთხელ, დიდი ხნის წინ, ბალახში მოვისროლე? იწვა იგი მთელი ამ ხნის განმავლობაში, გაუნძრევლად, მიწით მოფენილი, თუ შეიცვალა და საბოლოოდ გახდა ის, რაც მომავალ მკითხველს უნდა ნახოს?

ასე რომ, თვალები დავხუჭე, კიდევ ერთხელ ავიღე წიგნი ხელში და ვკითხე:

– ძვირფასო უცნაურ იდუმალ ტომო, რატომ დაბრუნდი ჩემთან?

ცოტა ხანს გადავფურცლე გვერდები, მერე თვალები გავახილე და წავიკითხე:

ყველა ადამიანი, ყველა მოვლენა თქვენს ცხოვრებაში წარმოიქმნება იმიტომ, რომ თქვენ მათ იქ დაუძახეთ.

რას გააკეთებ მათთან, შენზეა დამოკიდებული.

გავუღიმე და გადავწყვიტე. ამჯერად წიგნი სანაგვეში გადაგდების ნაცვლად გადავწყვიტე მისი შენახვა. მე ასევე გადავწყვიტე ის არ ჩამეტანა ჩანთაში და არ დავმალო, არამედ მიმეცა საშუალება მკითხველს გახსნას და გადაფურცლოს ეს ყველაფერი ნებისმიერ ხელსაყრელ დროს. და მოუსმინე მისი სიბრძნის ჩურჩულს.

ამ სახელმძღვანელოში ნაპოვნი ზოგიერთი იდეა სხვა წიგნებშია გამოხატული. აქ ნახავთ სიტყვებს, რომლებსაც წაიკითხავთ ილუზიები, მხოლოდ, თოლია ჯონათან ლივინგსტონი, გონების მიღმადა ში ფერეტების ქრონიკები. მწერლის ცხოვრება, ისევე როგორც მკითხველი, შედგება მხატვრული ლიტერატურისა და ფაქტებისგან, რაც თითქმის მოხდა, ნახევრად ახსოვდა, ერთხელ ოცნებობდა... ჩვენი არსებობის უმცირესი მარცვალი არის ისტორია, რომლის შემოწმებაც სხვამ შეიძლება.

მაგრამ ფანტასტიკა და რეალობა ნამდვილი მეგობრები არიან; ზოგიერთი ჭეშმარიტების გადმოცემის ერთადერთი საშუალება ზღაპრის ენაა.

მაგალითად, დონალდ შიმოდა, ჩემი დაუმორჩილებელი მესია, ძალიან რეალური ადამიანია. თუმცა, რამდენადაც მე ვიცი, მას არასოდეს ჰქონია მოკვდავი სხეული ან ხმა, რომელიც ჩემს გარდა ვინმეს ესმოდა. და Stormy Ferret ასევე რეალურია და მიფრინავს თავისი მინიატურული მანქანა ყველაზე უარესი ქარიშხალში, რადგან მას სჯერა მისი მისიის. და ჰარლი ფერეტი ღამის სიბნელეში მიედინება ზღვის სიღრმეში, რადგან ის გადაარჩენს თავის მეგობარს. ყველა ეს გმირი რეალურია - და ისინი სიცოცხლეს მაძლევენ.

საკმარისი ახსნა. მაგრამ სანამ ამ სახელმძღვანელოს სახლში წაიღებთ, შეამოწმეთ ახლავე, რომ დარწმუნდეთ, რომ მუშაობს.

დაუსვით შეკითხვა თქვენს გონებაში, გთხოვთ. ახლა დახუჭეთ თვალები, გახსენით წიგნი შემთხვევით და აირჩიეთ მარცხენა ან მარჯვენა გვერდი...

რიჩარდ ბახი

ღრუბლებს არ ეშინიათ

ჩავარდნა ზღვაში

(ა) ვერ დაეცემა და (ბ) ვერ დაიხრჩო.

თუმცა, არავინ

არ აწუხებს მათ

მჯერა, რომ მათთან ერთად

ეს შეიძლება მოხდეს.

და მათ შეიძლება ეშინოდეთ

რამდენიც უნდათ.

Უბედნიერესი,

ყველაზე იღბლიანი ხალხი

თვითმკვლელობაზე ფიქრობდა.

და მათ უარყვეს იგი.

ნებისმიერი წარსული,

როგორ ირჩევთ

განკურნება და გარდაქმნა

საკუთარი საჩუქარი.

შენი ყველაზე

მკაცრი რეალობა -

ეს მხოლოდ ოცნებაა

და შენი ყველაზე

ფანტასტიკური ოცნებები -

რეალობა.

ყველა რამ

არის ზუსტად

რა არის ის

რატომღაც.

ნატეხი თქვენს მაგიდაზე

ეს არ არის მისტიკური შეხსენება

დილის ფუნთუშების შესახებ;

ის იქ წევს იმიტომ

რომ შენი არჩევანია

არ გაასუფთავო.

გამონაკლისები არ არის.

არ იფიქროთ, რომ ერთი

ვინც დაგივარდა

სხვა განზომილებიდან

არაფერში

შენზე ბრძენი.

ან რამე უკეთესს გააკეთებს

ვიდრე შენ თვითონ შეგეძლო.

არის ადამიანი უსხეულო თუ მოკვდავი,

ერთი რამ მნიშვნელოვანია ადამიანებში:

რაც იციან.

ყველა აქ მოდის

ხელსაწყოს ყუთით

და კომპლექტი

პროექტის დოკუმენტაცია

აშენება

საკუთარი მომავალი.

ეს უბრალოდ

ყველას არ ახსოვს

სად დადო ეს ყველაფერი?

ცხოვრება არაფერს გეუბნება, ყველაფერს აჩვენებს.

რაღაც ისწავლე

რომ ვიღაც სადღაც

საჭიროა გახსენება.

როგორ მიაწვდით მათ თქვენს ცოდნას?

მიიღეთ თქვენი შიშები

დაე მათ შექმნან

ყველაზე ცუდი -

და შეწყვიტე ისინი, როდესაც ისინი

შეეცდება გამოიყენოს.

თუ არა -

ისინი იწყებენ საკუთარი თავის კლონირებას

სოკოს მსგავსად

გარშემორტყმული იქნება ყველა მხრიდან

და დახურე გზა ამ ცხოვრებისაკენ,

რომელიც გსურთ აირჩიოთ.

ყოველი შემობრუნების გეშინია

უბრალოდ სიცარიელე

ვინც ვითომ

დაუძლეველი ჯოჯოხეთი.

ისევ და ისევ შენ

თქვენ შეხვდებით

ახალი თეოლოგია,

და ყოველ ჯერზე შეამოწმე:

- Თუ მინდა,

რომ ეს რწმენა შემოვიდეს ჩემს ცხოვრებაში?

თუ ღმერთი

გიყურებდა

პირდაპირ თვალში

და თქვა:

- გიბრძანებ, რომ შენ

ბედნიერი ამ სამყაროში

რამდენი ხანია ცოცხალია.

Რას იზამდი?

ამას ჰქვია „რწმენის აღება“;

როცა წესებს ეთანხმები

სანამ მათზე იფიქრებ

ან როცა მოქმედებთ

იმიტომ, რომ მათ შენგან მოელიან.

თუ ფრთხილად არ ხარ

ეს მოხდება ათასობით და ათასობით ჯერ

მთელი შენი ცხოვრების განმავლობაში.

რიჩარდ ბახი

ან მესიის თავგადასავალი, რომელსაც არ სურდა მესია ყოფილიყო

მას შემდეგ, რაც თოლია სახელად ჯონათან ლივინგსტონი გამოვიდა, არაერთხელ მკითხეს: "რიჩარდ, რის დაწერას აპირებ შემდეგ? ჯონათანის შემდეგ, რა?"

მაშინ ვუპასუხე, რომ არ იყო საჭირო შემდგომი დაწერა, არც ერთი სიტყვა და რომ ჩემს წიგნებში უკვე ნათქვამი იყო ყველაფერი, რისი თქმაც მინდოდა მათთან ერთად. ერთ დროს მომიწია მშიერი და მანქანა მეყიდა და ეს ყველაფერი, საკმაოდ საინტერესო იყო, რომ შუაღამემდე აღარ მიწევდა მუშაობა.

თუმცა, თითქმის ყოველ ზაფხულს ვიღებდი ჩემს პატივცემულ ბიპლანს, რომელიც მიცურავდა ამერიკის შუა დასავლეთის მდელოების ზურმუხტისფერ ზღვებს, მგზავრებს ვაძლევდი მგზავრობას და ისევ დავიწყე ძველი დაძაბულობის შეგრძნება - ჯერ კიდევ იყო რაღაც, რისი გაკეთების დროც არ მქონდა. ამბობენ.

საერთოდ არ მიყვარს წიგნების წერა. თუ რაღაც აზრს მხოლოდ ზურგს ვაქცევ, დავტოვებ იქ, სიბნელეში, ზღურბლს მიღმა, მაშინ კალამსაც არ ავიღებ.

მაგრამ დროდადრო, წინა კედელი უეცრად იშლება ხმაურით, ირგვლივ ყველაფერს შხაპავს შუშის შპრიცებითა და აგურის ჩიპებით, ვიღაც კი, ამ ნამსხვრევებს გადააბიჯებს, ყელზე მიჭერს და ნაზად მეუბნება: „არ გაგიშვებ წადი სანამ სიტყვებით არ გამომიხატავ და ვერ დაწერ ქაღალდზე“. ასე გავიცანი ილუზიები.

ჯერ კიდევ შუა დასავლეთში, როცა ზურგზე ვიწექი და ღრუბლების გაფანტვას ვსწავლობდი, ეს ამბავი გამუდმებით ტრიალებდა ჩემს თავში... და რა მოხდებოდა, რომ უცებ აქ გამოჩნდეს ვინმე, რომელიც ნამდვილად იქნებოდა ამ ხელობის ოსტატი, ვინ შეძლებდა. მითხარი, როგორ მუშაობს ჩემი სამყარო და როგორ ვმართო ის? და რა მოხდება, თუ მე მოულოდნელად შევხვდი ვინმეს გზაზე ასე შორს... რა მოხდება, თუ ჩვენს დროში ახალი სიდჰარტი ან იესო გამოჩნდებოდა, რომელსაც ძალაუფლება აქვს ამ სამყაროს ილუზიებზე, რადგან მან იცის მათ მიღმა არსებული რეალობა? თუ შევძლებდი მასთან შეხვედრას, თუ ის ბიპლანით გაფრინდა და იმავე მდელოზე დაეშვა, როგორც მე? რას იტყოდა, რა იქნებოდა?

შესაძლოა, ის არ დაემსგავსებოდა მესიას, რომელიც გამოჩნდა ჩემი ჟურნალის ზეთით გაჟღენთილ და ბალახით გაჟღენთილ გვერდებზე, ალბათ, ამ წიგნში ვერაფერს იტყოდა. თუმცა ჩემმა მესიამ თქვა: ჩვენ ვიზიდავთ ჩვენს ცხოვრებაში იმას, რაზეც ვფიქრობთდა თუ ეს ყველაფერი მართალია, მაშინ არის გარკვეული მიზეზი, რომ ეს მომენტი დადგა ჩემს ცხოვრებაში და შენშიც. ალბათ შემთხვევითი არ არის, რომ ახლა ხელში გიჭირავთ ეს წიგნი; ალბათ არის რაღაც ამ თავგადასავლების შესახებ, რამაც გაგაჩინა ეს წიგნი. Ასე ვფიქრობ. და მგონია, რომ ჩემი მესია სადღაც სხვა განზომილებაში ზის, სულაც არ არის ფანტასტიური, ხედავს მე და შენ და კმაყოფილი იცინის, რომ ყველაფერი ზუსტად ისე ხდება, როგორც წინასწარ დავგეგმეთ.

რიჩარდ ბახი

1. და მესია მოვიდა ამ მიწაზე და ის დაიბადა ინდიანას წმინდა მიწაზე და გაიზარდა ფორტ უეინის აღმოსავლეთით იდუმალ მთებში.

2. მესია ინდიანას ჩვეულებრივ სკოლაში გაეცნო ამ სამყაროს, შემდეგ კი, როცა წამოიზარდა, ავტომექანიკოსი გახდა.

3. მაგრამ მესიას სხვა ცოდნა ჰქონდა და მან მიიღო ისინი სხვა ადგილებში, სხვა სკოლებში, სხვა ცხოვრებაში, სადაც ცხოვრობდა. გაიხსენა ისინი და ამ მოგონებამ ბრძენი და ძლიერი გახადა და სხვებმა დაინახეს მისი ძალა და მივიდნენ მასთან რჩევისთვის.

4. მესიას სწამდა, რომ შეეძლო დაეხმარა თავის თავს და მთელ კაცობრიობას და ეს მისი რწმენის მიხედვით იყო და სხვებმა დაინახეს მისი ძალა და მივიდნენ მასთან, რათა გაეხსნა ისინი მათი უბედურებისგან და უთვალავი სნეულებისგან.

5. მესიას სჯეროდა, რომ ყველამ თავი ღვთის ძედ უნდა მიიჩნიოს და ეს მისი რწმენის მიხედვით იყო, სახელოსნოები და ავტოფარეხები, სადაც ის მუშაობდა, სავსე იყო მათით, ვინც ეძებდა მის სწავლებას და მის შეხებას, და ახლომდებარე ქუჩები მათგან, ვინც მუშაობდა. სურდა მხოლოდ ის, რომ მისი ჩრდილი შემთხვევით დაეცა მათ და შეცვალა მათი ცხოვრება.

6. და იყო ასე, რომ ამ ხალხის გამო სახელოსნოების მფლობელებმა სთხოვეს მესიას დაეტოვებინა სამსახური და წასულიყო თავისი გზით, რადგან ის ყოველთვის ისე მჭიდროდ იყო გარშემორტყმული ხალხით, რომ არც მას და არც სხვა მექანიკოსებს უბრალოდ არსად ჰქონდათ. მანქანების შეკეთება.

7. და გავიდა მინდორში და ხალხმა, ვინც მას გაჰყვა, მესია და სასწაულმოქმედი უწოდა; და ეს იყო მათთვის მათი რწმენის მიხედვით.

8. და თუ ქარიშხალი იყო მისი ლაპარაკის დროს, არც ერთი წვეთი არ ჩამოვარდნილიყო თავზე მის მსმენელებს; და ცაში მძვინვარებული ჭექა-ქუხილისა და ელვის შუაგულში, ვინც მისგან ყველაზე შორს იდგა, ისმის მისი სიტყვები ისეთივე ნათლად და მკაფიოდ, როგორც მას, ვინც ყველაზე ახლოს იდგა. და ყოველთვის იგავების ენით ელაპარაკებოდა მათ.

9. და უთხრა მათ: "თითოეულ ჩვენგანში იმალება ჩვენი მზადყოფნა, მივიღოთ ჯანმრთელობა ან დაავადება, სიმდიდრე თუ სიღარიბე, თავისუფლება თუ მონობა. და მხოლოდ ჩვენ თვითონ და ვერავინ შეგვიძლია გავაკონტროლოთ ეს დიდი ძალა".

10. მაშინ ილაპარაკა ვიღაც წისქვილმა და თქვა: შენთვის ადვილია თქვა, მესია, რადგან ზემოდან არავინ გვიჩვენებს ჭეშმარიტ გზას, როგორც შენ, და არ უნდა იშოვო პური ოფლით. შენი სახე, როგორც ჩვენ, ამქვეყნად, რომ იცხოვროს - ადამიანმა უნდა იმუშაოს.

11. ხოლო მესიამ უთხრა მას პასუხად: "ერთხელ, ერთი დიდი ბროლის მდინარის ფსკერზე, იყო სოფელი და მასში რამდენიმე არსება ცხოვრობდა".

12. ,,მდინარე ჩუმად მოედინებოდა ყველა მათზე – ახალგაზრდა და მოხუცი, მდიდარი და ღარიბი, კარგი და ცუდი, მიედინებოდა თავისი გზით და იცოდა მხოლოდ საკუთარი ბროლის „მე“-ს შესახებ.

13. და ყველა ეს არსება, თითოეული თავისებურად, მიეჯაჭვა ქვებსა და თხელ ღეროებს, რომლებიც იზრდებოდა მცენარეთა მდინარის ფსკერზე, რადგან შეკვრის უნარი მათი ცხოვრების საფუძველი იყო და მათ ისწავლეს დინებას წინააღმდეგობა. მდინარის დაბადებიდან.

14. მაგრამ ერთმა ბოლოს თქვა: "დავიღალე ჩაჭიმვით. და თუმცა ამას ჩემი თვალით არ ვხედავ, მჯერა, რომ დინებამ იცის სად მიდის. ახლა მე გავუშვებ ქვას და გავუშვებ მას. თან წამიყვანე.თორემ მოწყენილობისგან მოვკვდები”.

15. სხვა არსებებმა იცინეს და თქვეს: "სულელო! უბრალოდ გაუშვი შენი ქვა და შენი სათაყვანებელი დენი გადაგაბრუნებს და ქვებს შეაჯახებს ისე, რომ ამისგან უფრო სწრაფად მოკვდები, ვიდრე მოწყენილობისგან!"

.

17. თუმცა არსება მაინც არაფერზე არ ეკვროდა და მერე ნაკადულმა მაღლა ასწია ფსკერზე და ქვებზე აღარ სცემდა.

18. ხოლო მდინარის პირას მცხოვრები არსებები, რომელთათვისაც ის უცხო იყო, შესძახეს: "აჰა, სასწაულია! ის ჩვენნაირია, მაგრამ დაფრინავს! აჰა, მესია მოვიდა ჩვენს გადასარჩენად!"

19. და მაშინ, ვინც დინებას ატარებდა, თქვა: "მე იგივე მესია ვარ, როგორიც შენ ხარ. მდინარე სიამოვნებით გაგვათავისუფლებს და აგვამაღლებს, თუკი მხოლოდ ქვებიდან გამოხსნას გავბედავთ. ჩვენი ჭეშმარიტი ბედი მდგომარეობს იმაში. ეს მოგზაურობა, ამ გაბედულ მოგზაურობაში".

20. მაგრამ ისინი მხოლოდ უფრო ხმამაღლა ყვიროდნენ: „მაცხოვარი!“, ისევ ქვებზე იყო მიჯაჭვული და როცა ისევ ახედეს, ის წავიდა, ისინი კი მარტო დარჩნენ და მაცხოვრის შესახებ ლეგენდების შედგენა დაიწყეს.

საავტორო უფლებების მფლობელები!წიგნის წარმოდგენილი ფრაგმენტი განთავსებულია იურიდიული შინაარსის დისტრიბუტორ შპს „ლიტრესთან“ შეთანხმებით (ორიგინალური ტექსტის არაუმეტეს 20%). თუ ფიქრობთ, რომ მასალის განთავსება არღვევს თქვენს ან სხვის უფლებებს, გთხოვთ შეგვატყობინოთ.

ყველაზე ახალი! დაჯავშნეთ ქვითრები დღეს

• რომანტიკული დუელი
  კოლინზ დანი
  რომანტიკული რომანები, მოკლე რომანები,
  

  ლული კრუზი მულტიმილიონერი გაბრიელ დინის ბებიის საქმეებს რამდენიმე წლის განმავლობაში მართავდა. ბებიის შემდეგ ის იღებს მემკვიდრეობას და აღმოაჩენს, რომ ლულიმ გატეხა მისი კომპიუტერული სისტემის კოდი. მაგრამ იმის მაგივრად, რომ ქვეყნიდან გააძევოს, ცოლად დაქორწინებას გადაწყვეტს...

• უსინათლოთა სამეფო
  პენი ლუისი
  დეტექტივები და ტრილერები , პოლიციის დეტექტივი , დეტექტივი ,
  

  რომანი უსინათლოთა სამეფო აგრძელებს მთავარი ინსპექტორის არმანდ გამაჩეს გამოკვლევების სერიას. ეს მომხიბვლელი პერსონაჟი შეიქმნა მსოფლიოში ერთადერთი აგათა კრისტის ჯილდოს ხუთგზის მფლობელის, ლუიზ პენის კალმის მიერ.

  ექვსი თვის წინ არმანდ გამაჩეს სამსახურიდან დროებით შეუჩერეს, მომავალი კარიერა საფრთხეშია, მაგრამ ინსპექტორს სინდისი სუფთა აქვს და ამ შესვენებით ტკბება სოფელ სამ ფიჭვში მეგობრებისა და ნათესავების წრეში. თუმცა, არდადეგები დიდხანს არ გრძელდება: ინსპექტორი ნოტარიუსისგან იღებს წერილს მითითებულ მისამართზე მისვლის მოწვევით. გამაჩე მიდის მიტოვებულ სახლში და გაიგებს, რომ იგი დანიშნეს შემსრულებლად უცნობი ქალის ანდერძით, რომელიც დამლაგებლად მუშაობდა და ამავდროულად საკუთარ თავს ბარონესას უწოდებდა. Გიჟი? რატომ აირჩია მან სრულწლოვან მემკვიდრეებთან ერთად სამი უცხო პირი თავისი უკანასკნელი ანდერძის აღმსრულებლად? ანდერძის გამოცხადებიდან მალევე, მიტოვებული სახლი ინგრევა, ნანგრევებში კი ერთ-ერთი მემკვიდრის ცხედარი იპოვეს. „მოტივი საკმაოდ მყარია. მკვლელობა ოც დოლარად არის ჩადენილი. და ჩვენ ვსაუბრობთ მილიონებზე." ასე რომ, სათაური და ზღაპრული ფული საერთოდ არ არის ფიქცია? ამასობაში სანოტარო არქივში აღმოაჩინეს კიდევ ერთი ანდერძი, რომელიც 1885 წლით თარიღდება და კიდევ უფრო მეტი კითხვაა...

  პირველად რუსულად!

• დავიწყებული კლანის ბერსერკერი. Runewars of Riftlands
  მოსკალენკო იური, ნაგორნი ალექსი
  მხატვრული ლიტერატურა, გმირული ფანტასტიკა, დეტექტიური ფანტასტიკა, ჰიტები, სამოქმედო ფანტასტიკა,
  

  პარალელური რუსეთის ეტაპები... ფელიქსის ცხოვრებისა და თავგადასავლების ისტორიის გაგრძელება პარალელურ თუ პერპენდიკულარულ სამყაროში. გმირს მოუწევს რიჯლენდში წასვლა, სადაც ის დაიცავს მარტოხელა ბასტიონს, რომელიც ბნელებისგან საზღვრის დაცვის წინა ხაზზეა. ვინ მოვა მის დასახმარებლად? კითხვა რთულია, რადგან, სავარაუდოდ, ის დიდხანს ვერ ნახავს მეგობრებს. რუნის მაგის ცხოვრება სამხედრო პირობებში რთულია მისი ხასიათისა და ასაკის გათვალისწინებით. ისე, არ დაივიწყოთ ხელშეკრულებები, რომლებიც მას ევალება შეასრულოს, ისევე როგორც დაპირებები საკუთარ თავს ...

• ხავერდის სეზონი
  საფქვავი
  მხატვრული ლიტერატურა, სოციალური ფსიქოლოგიური ფანტასტიკა,
  

  რაღაც უფრო მარტივი ჩანდა: ლამაზ თანამშრომელთან ერთად პროვინციულ ქალაქში ჩამოსვლა, მოსაწყენი პრეზენტაციის გაკეთება და წასვლა. თუმცა, ყველაფერი არასწორედ წარიმართა: ჯერ სუპერმარკეტში ერთვის გიჟი უცნობი, შემდეგ სხვა უცნობი, არანაკლებ უცნაური, მიათრევს წყვილს ღამის კლუბში, შემდეგ რატომღაც წყვილი საეჭვო კომპანიასთან ერთად მიდის აგარაკზე... და დაჩის მახლობლად არის ადგილი, სადაც უბრალო მოკვდავები ჯობია არ გამოჩნდნენ. უფრო მეტიც, ოფისის თანამშრომლები, რომლებიც არ არიან მზად მძიმე განსაცდელებისთვის

• მიცვალებულთა ჩურჩული
  ბეკეტ საიმონი
  დეტექტივი და თრილერი , პოლიციის დეტექტივი , თრილერი , დეტექტივი ,
  

  ამაზრზენი დანაშაული იქნა ჩადენილი ტენესის მთებში დაკარგული სანადირო ლოჟაში. დანაშაულის ადგილზე კონსულტანტად მოწვეული გამოცდილი ექიმი დევიდ ჰანტერი გასაოცარ ფაქტს ასახელებს: დამნაშავეს არც ერთი მტკიცებულება არ დაუტოვებია!

  შემდეგ ახალი მსხვერპლი ჩნდება და ჰანტერი ხვდება, რომ მკვლელის დაჭერა წარმოუდგენლად რთული იქნება. მან ხომ, როგორც ჩანს, შესანიშნავად შეისწავლა თანამედროვე სასამართლო ექსპერტიზის ჩატარების მეთოდოლოგია!

  ისევ და ისევ, მანიაკი გაურბის პოლიციას და FBI-ს და მიჰყვება მას ბილიკზე. როგორც ჩანს, მკვლელი მათზე იცინის, დარწმუნებულია სრულყოფილი დანაშაულის ჩადენის უნარში.

  მანიაკი შორდება შურისძიებას?

  დევიდ ჰანტერი არ აპირებს დანებებას!

დააყენეთ "კვირა" - ტოპ ახალი პროდუქტები - ლიდერები კვირისთვის!

• Guardian Awakening
  მინაევა ანა
  რომანტიკული რომანები, სასიყვარულო მხატვრული რომანები
  

  ღამემ, რომელიც მსოფლიოსთვის კოშმარად იქცა, ჩემი ცხოვრება თავდაყირა დააყენა. ახლა მე, რომელმაც არც ისე დიდი ხნის წინ გავიგე ჩემი ძალის შესახებ, ოთხივე ელემენტი უნდა დავიმორჩილო. საბედნიეროდ, მარტო არ ვარ. დიახ, მაგრამ ეს ალბათ დიდად არ დამეხმარება.

  მაგრამ იმ საათებშიც კი, როდესაც ხელები ეცემა, არიან ადამიანები, რომლებსაც შეუძლიათ მხარდაჭერა. ვერასდროს ვიფიქრებდი, რომ ერთ-ერთი მათგანი იქნებოდა კეინ ლაკრუა. ვინც მაღიზიანებს თავისი უბრალო არსებობით. რომლის მოტივებიც ჩემთვის გაუგებარია, მაგრამ მხოლოდ ახლოდან შეხედვით მაკანკალებს.

• დრაკონის ტრადიცია
  გეაროვა ნაია
  
  

  მე გავაცნობ ჩემს თავს. ტიანა ფატი ჯადოქარია. გარდა ამისა, უმაღლესი კატეგორიის არტეფაქტი. ხელი მოვაწერე კონტრაქტს, რომ საზღვრებს მიღმა სახელმწიფოში ვასწავლიდი არტეფაქტებს. შემპირდნენ გასაოცარ კარიერას, გასაოცარ ანაზღაურებას და საკუთარ სახლს. მაგრამ არავინ გამაფრთხილა, რომ დრაკონებთან მუშაობა მომიწევდა. დრაკონის აკადემიაში კი უთქმელი, მაგრამ სავალდებულო ტრადიციაა. მასწავლებელი უნდა გათხოვდეს. და დარწმუნდით, რომ ... დრაკონი!

  რა არის ეს უცნაური ჩვეულება? ვინ გამოიგონა? აჰ, ეს უძველესი დემონის წყევლაა? კარგი, ჩვენ უნდა შევაწუხოთ იგი და გადავწეროთ დრაკონის ტრადიციების ეს ელემენტი.

  რას გულისხმობ, რომ დემონის გამოძახების შელოცვები არ არსებობს? მე მას დავურეკავ! თუნდაც დემონოლოგად გადამზადება მოგიწიოთ.

  და არ გაბედოთ ცოლობა მომთხოვოთ, თავხედურ დრაკონებო! მე არ ვარ აქ ამისთვის.

• ჯადოქარი თეთრ ხალათში
  ლისინა ალექსანდრა
  ,
  

  უხსოვარი დროიდან ადამიანების გვერდით ცხოვრობდნენ კიკიმორები, გობლინები, ვამპირები, მაქციები, ბრაუნი. დიდხანს ვმალავდით ჩვენს არსებობას, მაგრამ დროთა განმავლობაში მაგიამ, ისევე როგორც ადამიანურმა ტექნოლოგიამ, მიაღწია იმ დონეს, რომ ტყეებსა და დუნდულებში დამალვა წამგებიანი გახდა. ახლა, შელოცვების წყალობით, ჩვენ თავისუფლად ვცხოვრობთ ხალხში: ქალაქებში, თქვენთან ერთად, თუმცა თქვენ არ გაქვთ ეჭვი. ჩვენ, ისევე როგორც ყველა, ვმუშაობთ, ვიყენებთ ინტერნეტს. ჩვენ საკუთარი პოლიციაც კი გვყავს! და, რა თქმა უნდა, ჩემი საკუთარი წამალი, რომელიც მე, ოლგა ბელოვა, პირადად ვიცი. მე ხომ პროფესიით ექიმი ვარ. თუმცა უფრო ხშირად მეძახიან ჯადოქარს თეთრ ხალათში.