ინდოევროპული ოჯახის სლავური ჯგუფი. განსხვავებები სამხრეთ სლავურ ენებსა და სხვა სლავურ ენებს შორის

თქვენი კარგი სამუშაოს გაგზავნა ცოდნის ბაზაში მარტივია. გამოიყენეთ ქვემოთ მოცემული ფორმა

სტუდენტები, კურსდამთავრებულები, ახალგაზრდა მეცნიერები, რომლებიც იყენებენ ცოდნის ბაზას სწავლასა და მუშაობაში, ძალიან მადლობლები იქნებიან თქვენი.

გამოქვეყნდა http://www.allbest.ru/

რუსეთის ფედერაციის განათლებისა და მეცნიერების სამინისტრო

უმაღლესი განათლების ფედერალური სახელმწიფო ავტონომიური საგანმანათლებლო დაწესებულება

«ყირიმის ფედერალური უნივერსიტეტი V.I. ვერნადსკი" (FGAOU VO "KFU V.I. ვერნადსკის სახელობის")

ტავრიჩესკას აკადემია

სლავური ფილოლოგიის და ჟურნალისტიკის ფაკულტეტი

თემაზე: თანამედროვე სლავური ენები

დისციპლინა: "შესავალი სლავურ ფილოლოგიაში"

დაასრულა: ბობროვა მარინა სერგეევნა

სამეცნიერო მრჩეველი: მალაჩუკ-პროშინა ულიანა ოლეგოვნა

სიმფეროპოლი - 2015 წ

შესავალი

1. თანამედროვე სლავური ენები. Ზოგადი ინფორმაცია

1.1 დასავლეთ სლავური ჯგუფი

1.2 სამხრეთ სლავური ჯგუფი

1.3 აღმოსავლეთ სლავური ჯგუფი

2. დასავლეთ სლავური ენების ჯგუფი

2.1 პოლონური ენა

2.2 ჩეხური ენა

2.3 სლოვაკური ენა

2.4 სერბოლუსური ენა

2.5 პოლაბის ენა

3. სამხრეთ სლავური ენების ჯგუფი

3.1 სერბო-ხორვატიული

3.2 სლოვენური ენა

3.3 ბულგარული ენა

3.4 მაკედონიური ენა

4. აღმოსავლეთ სლავური ენების ჯგუფი0

4.1 რუსული ენა

4.2 უკრაინული ენა

4.3 ბელორუსული ენა

დასკვნა

ლიტერატურა

შესავალი

სლავურიენადა- ინდოევროპული ოჯახის მონათესავე ენების ჯგუფი (იხ. ინდოევროპული ენები). გავრცელებულია ევროპასა და აზიაში. მომხსენებელთა საერთო რაოდენობა 290 მილიონზე მეტი ადამიანია. ისინი განსხვავდებიან ერთმანეთთან სიახლოვის მაღალი ხარისხით, რაც გვხვდება ძირეულ სიტყვაში, აფიქსებში, სიტყვის სტრუქტურაში, გრამატიკული კატეგორიების გამოყენებაში, წინადადების სტრუქტურაში, სემანტიკაში, რეგულარული ბგერის შესაბამისობის სისტემაში და მორფონოლოგიურ მონაცვლეობებში. ეს სიახლოვე აიხსნება როგორც სლავური ენების წარმოშობის ერთიანობით, ასევე მათი ხანგრძლივი და ინტენსიური კონტაქტებით ლიტერატურული ენებისა და დიალექტების დონეზე. თუმცა, არსებობს მატერიალური, ფუნქციური და ტიპოლოგიური ხასიათის განსხვავებები, რაც განპირობებულია სლავური ტომებისა და ეროვნების გრძელვადიანი დამოუკიდებელი განვითარების გამო სხვადასხვა ეთნიკურ, გეოგრაფიულ, ისტორიულ და კულტურულ პირობებში, მათი კონტაქტები მონათესავე და არადაკავშირებულ ეთნიკურ ჯგუფებთან.

ერთმანეთთან სიახლოვის ხარისხის მიხედვით, სლავური ენები ჩვეულებრივ იყოფა 3 ჯგუფად: აღმოსავლეთ სლავურ (რუსული, უკრაინული და ბელორუსული), სამხრეთ სლავური (ბულგარული, მაკედონიური, სერბო-ხორვატული და სლოვენური) და დასავლეთ სლავური (ჩეხური). , სლოვაკური, პოლონური კაშუბური დიალექტით, რომელმაც შეინარჩუნა გარკვეული გენეტიკური დამოუკიდებლობა, ზემო და ქვემო ლუზატიური). ასევე არსებობს სლავების მცირე ადგილობრივი ჯგუფები საკუთარი ლიტერატურული ენებით. ყველა სლავური ენა ჩვენამდე არ ჩამოსულა. XVII საუკუნის ბოლოს - XVIII საუკუნის დასაწყისში. პოლონური ენა გაქრა. სლავური ენების განაწილებას თითოეულ ჯგუფში აქვს საკუთარი მახასიათებლები (იხ. აღმოსავლეთ სლავური ენები, დასავლეთ სლავური ენები, სამხრეთ სლავური ენები). თითოეული სლავური ენა მოიცავს ლიტერატურულ ენას ყველა თავისი სტილისტური, ჟანრული და სხვა სახეობებით და საკუთარი ტერიტორიული დიალექტებით.

1 . თანამედროვე სლავური ენები. ოზოგადი ინფორმაცია

1. 1 დასავლეთ სლავური ჯგუფი

დასავლეთ სლავურ ჯგუფში შედის პოლონური, კაშუბური, ჩეხური, სლოვაკური და სერბო-ლუზატური ენები (ზედა და ქვედა). პოლონურად საუბრობს პოლონეთში მცხოვრები დაახლოებით 35 მილიონი ადამიანი, ხოლო საზღვარგარეთ დაახლოებით 2 მილიონი პოლონელი (მათ შორის დაახლოებით 100 ათასი ჩეხოსლოვაკიაში. - ტეზინ სილეზიასა და ორავაში). ქაშუბელები ცხოვრობენ პოლონეთში, ვისტულას სანაპიროზე, ძირითადად ზღვისა და კარტუზის რეგიონებში. მათი რიცხვი 200 ათასს აღწევს. ჩეხოსლოვაკიის ტერიტორიაზე მჭიდროდ დაკავშირებული ჩეხური და სლოვაკური ენებია წარმოდგენილი: დასავლეთ რეგიონებში დაახლოებით 10 მილიონი. ხალხი იყენებს ჩეხურს, აღმოსავლეთში დაახლოებით 5 მილიონი საუბრობს სლოვაკურად. დაახლოებით 1 მილიონი ადამიანი ცხოვრობს ჩეხოსლოვაკიის ფარგლებს გარეთ. ჩეხები და სლოვაკები.

სერბოლუჟიცკის ენაზე ლაპარაკობენ დასავლეთ გერმანიის ტერიტორიაზე მდინარის ზემო დინების გასწვრივ. სპრეე. ზემო ლუსატები საქსონიის შტატის ნაწილია; ქვემო ლუზატიელები ბრანდენბურგში ცხოვრობენ. ლუსატები წარმოადგენენ ყოფილი გდრ-ის ეროვნულ უმცირესობას; მეორე მსოფლიო ომამდე დაახლოებით 180 ათასი იყო; ამჟამად მათი რაოდენობა 150 ათას ადამიანზეა შეფასებული.

ამრიგად, დაახლოებით 50 მილიონი ადამიანი იყენებს დასავლეთ სლავურ ენებს, რაც შეადგენს სლავების მთლიანი რაოდენობის დაახლოებით 17% და ევროპის მთლიანი მოსახლეობის დაახლოებით 10%.

აღმოსავლეთ გერმანიის ტერიტორიაზე დასავლეთ სლავურმა ენებმა XII-XVI საუკუნეებში განიცადეს გერმანული ასიმილაცია და გაქრა. თანამედროვე ტოპონიმიის მონაცემები მოწმობს ბრანდენბურგის, მეკლენბურგის, საქსონიის და სხვა ტერიტორიების ძველ სლავურ მოსახლეობას. ჯერ კიდევ მე-18 საუკუნეში სლავური მეტყველება შემორჩენილია ელბაზე, ლიუხოვსკის რაიონში, მდ. ეცე. პოლაბიელი სლავების ენა აღდგენილია ლათინურ და გერმანულ დოკუმენტებში ნაპოვნი ცალკეული სიტყვებისა და ადგილობრივი სახელების საფუძველზე, მე-17-18 საუკუნეებში გაკეთებული ცოცხალი მეტყველების მცირე ჩანაწერები და იმ დროის მცირე ლექსიკონები. სლავისტიკაში მას „პოლაბურ ენას“ უწოდებენ.

1.2 სამხრეთ სლავური ჯგუფი

სამხრეთ სლავურ ჯგუფში შედის სერბო-ხორვატიული, სლოვენური, ბულგარული და მაკედონური. ისინი გავრცელებულია ბალკანეთის ნახევარკუნძულის უმეტეს ნაწილზე. სამხრეთ სლავებს აღმოსავლეთ სლავებისგან გამოყოფს რუმინეთის ტერიტორია, დასავლეთ სლავებისგან უნგრეთი და ავსტრია.

იუგოსლავიის ტერიტორიაზე წარმოდგენილია სერბო-ხორვატიული, სლოვენური და მაკედონიური ენები. სლოვენურ ენაზე ლაპარაკობს სლოვენიაში მცხოვრები დაახლოებით 1,5 მილიონი სლოვენიელი. 500 ათასი სლოვენი ცხოვრობს იუგოსლავიის ფარგლებს გარეთ. კაიკავური დიალექტი არის გარდამავალი ენა სლოვენურიდან სერბო-ხორვატულში.

18 მილიონზე მეტი ადამიანი საუბრობს სერბო-ხორვატულ ენაზე, რაც აერთიანებს სერბებსა და ხორვატებს, ასევე მონტენეგროლებს და ბოსნიელებს. ისინი იყენებენ ერთ ლიტერატურულ სერბო-ხორვატულ ენას. სერბო-ხორვატული ბულგარულისგან გამოყოფილია გარდამავალი და შერეული დიალექტების ფართო სარტყლით, რომელიც გადაჭიმულია მდინარის პირიდან. ტიმოკი პიროტ ვრანეს გავლით, პრიზინამდე.

მაკედონიურად ლაპარაკობენ იუგოსლავიაში, საბერძნეთსა და ბულგარეთში სკოპიეს სამხრეთით მცხოვრები ხალხი. დასავლეთში ამ ენის გავრცელების ტერიტორია შემოიფარგლება ოჰრიდის და პრესნიანსკის ტბებით, აღმოსავლეთით მდ. სტრუმა. მაკედონელთა საერთო რაოდენობა ძნელად დასადგენია, მაგრამ ძნელად აღემატება 1,5 მილიონს, მაკედონურმა ენამ ლიტერატურული დამუშავება მხოლოდ მეორე მსოფლიო ომის შემდეგ მიიღო.

ბულგარულად ლაპარაკობს ბულგარეთში მცხოვრები დაახლოებით 9 მილიონი ადამიანი. საბერძნეთში მცხოვრები მაკედონელთა გარდა, უნდა აღინიშნოს, რომ ბულგარეთისა და იუგოსლავიის გარეთ ასი ცხოვრობს: სლოვენიები ტრიესტში, იტალიაში, ავსტრიაში, სერბები და ხორვატები (დაახლოებით 120 ათასი) უნგრეთსა და რუმინეთში, ბულგარელები მოლდოვაში და უკრაინაში. სამხრეთ სლავების საერთო რაოდენობა დაახლოებით 31 მილიონი ადამიანია.

1.3 აღმოსავლეთ სლავური ჯგუფი

აღმოსავლეთ სლავური ენები გამოიყენება როგორც ძირითადი ენები აღმოსავლეთ ევროპის დაბლობზე შავი და კასპიის ზღვების ჩრდილოეთით და კავკასიონის ქედის ჩრდილოეთით, მდინარეების პრუტისა და დნესტრის აღმოსავლეთით. განსაკუთრებით ფართოდ იყო გავრცელებული რუსული ენა, რომელიც მრავალი სლავისთვის (60 მილიონზე მეტი) ეთნიკური კომუნიკაციის საშუალებაა.

2. დასავლეთ სლავური ენების ჯგუფი

2.1 პოლონური ენა

პოლონელები ლათინურ დამწერლობას იყენებენ. ზოგიერთი ბგერის გადმოსაცემად ლათინური ასოებისა და ასოების კომბინაციებისთვის გამოიყენება დიაკრიტიკული ნიშნები.

ლიტერატურულ ენაში რვა ხმოვანია. ცხვირის ხმოვნები ყოველთვის ერთნაირად არ წარმოითქმის, ზოგიერთ პოზიციაში ცხვირის ტონი იკარგება.

პოლონური ენის გავრცელების ტერიტორია დაყოფილია ხუთ დიალექტურ ჯგუფად: დიდი პოლონეთი, მცირე პოლონეთი, სილეზიური, მაზოვიური და კაშუბური. ყველაზე ვრცელი ტერიტორიები უკავია დიდი პოლონეთის, მცირე პოლონეთისა და მავსოშიას დიალექტებს.

დიალექტებად დაყოფა ემყარება პოლონური ფონეტიკის ორ მახასიათებელს: 1) მაზურენია, 2) ინტერსიტყვების ფონეტიკის თავისებურებებს. მასურია დომინირებს მავსოშში, მცირე პოლონეთში და სელეზიას ჩრდილოეთ ნაწილში.

ყველაზე მნიშვნელოვანი ნიშნები ახასიათებს კაშუბურ დიალექტს, რომელიც გავრცელებულია ქვედა ვისტულას დასავლეთით. ამ დიალექტის მოსაუბრეთა რიცხვი 200 ათას ადამიანს აღწევს. ზოგიერთი მეცნიერი თვლის, რომ ქაშუბური დიალექტი დამოუკიდებელ ენად უნდა განიხილებოდეს და მიეკუთვნებოდეს დასავლეთ სლავურ ქვეჯგუფს.

დიალექტის მახასიათებლები:

1. განსხვავებული პოლონური სტრესის ადგილისგან. ქაშუბის რეგიონის სამხრეთ ნაწილში, სტრესი მოდის საწყის შრიფზე, ჩრდილოეთით, სტრესი თავისუფალი და ყველგან არის.

2. მყარი ს-ის გამოთქმა, ძ.

3. ხმოვანთა გამოთქმა i (y), და როგორ ё.

4. რბილი თანხმოვანის არსებობა ჯგუფამდე - არ-.

5. ცხვირის დაკარგვა რბილი თანხმოვნების შემდეგ და ყველა თანხმოვნების წინ გარდა d, n, s, z, r, t.

6. ხმოვანთა განსხვავებების ნაწილობრივი შენარჩუნება გრძედისა და სიმოკლეში.

2.2 ჩეხური

ჩეხური დამწერლობა იყენებს ლათინურ ანბანს. ჩეხური ბგერების გადაცემისთვის განხორციელდა გარკვეული ცვლილებები და ინოვაციები, რომლებიც დაფუძნებულია ზემოწერების გამოყენებაზე.

ჩეხურ მართლწერაში დომინირებს მორფოლოგიური პრინციპი, მაგრამ არსებობს არაერთი ისტორიული მართლწერა.

ჩეხური ენის გავრცელების არეალი ხასიათდება დიალექტური მრავალფეროვნებით. ყველაზე მნიშვნელოვანი დიალექტური ჯგუფებია: ჩეხური (ჩეხეთი და დასავლეთ მორავია), შუა მორავიული და ლიაშკაია (სილეზია და ჩრდილო-აღმოსავლეთ მორავია). ეს კლასიფიკაცია ძირითადად ეფუძნება განსხვავებებს გრძელი ხმოვანთა გამოთქმაში. აღნიშნულ დიალექტურ ჯგუფებში გამოიყოფა უფრო მცირე დიალექტური ერთეულები (ჩეხურ ჯგუფში არის: ცენტრალური ბოჰემური, ჩრდილოეთ ბოჰემური, დასავლეთ ბოჰემური და ჩრდილო-აღმოსავლეთ ჩეხური დიალექტები; დიალექტური მრავალფეროვნება განსაკუთრებით დიდია მორავიაში). უნდა აღინიშნოს, რომ აღმოსავლეთ მორავიის მრავალი დიალექტი ახლოსაა სლოვაკურ ენასთან.

2 . 3 სლოვაკური ენა

გავრცელებულია ჩეხოსლოვაკიის აღმოსავლეთ რაიონებში. ის ყველაზე ახლოს არის ჩეხურ ენასთან, რომელთანაც მას აქვს საერთო გრამატიკული სტრუქტურა და ძირითადი ლექსიკის მნიშვნელოვანი ნაწილი (ბუნებრივი მოვლენების სახელები, ცხოველები, მცენარეები, წელიწადისა და დღის ნაწილები, მრავალი საყოფაცხოვრებო ნივთი და ა.შ.) იდენტური.

სლოვაკური ენა შედგება სამი დიალექტისაგან: დასავლური სლოვაკური, რომლის მრავალი მახასიათებელი ახლოსაა ჩეხური ენის მეზობელ მორავიულ დიალექტებთან, შუა სლოვაკური - თანამედროვე ლიტერატურული ენის დიალექტური საფუძველი, აღმოსავლეთ სლოვაკური, რომელთა ზოგიერთი დიალექტი მოწმობს პოლონურ ან უკრაინის გავლენა.

2. 4 სერბულირომ

ლუზატიელი სერბები დასავლელი სლავების შთამომავლები არიან, რომლებმაც წარსულში დაიკავეს ტერიტორიები ოდრასა და ელბას შორის და დაექვემდებარა გერმანულიზაციას. ისინი საუბრობენ საკმაოდ მკვეთრად განსხვავებულ დიალექტებზე: ზემო ლუსიური და ქვემო ლუსიური, რომელთან დაკავშირებითაც არსებობს შესაბამისი ორი ლიტერატურული ენა. ამასთან, უნდა აღინიშნოს აღმოსავლური ლუსიური (მუჟაკოვსკის) დიალექტის არსებობა.

ორივე ლუზატურ ენაზე წერა XVI საუკუნეში გაჩნდა.

ლუზატური გრაფიკა ლათინურია.

2.5 პოლაბის ენა

ტომების ენებიდან, რომლებიც ოდერსა და ელბას შორის ტერიტორიას იკავებდნენ, შემორჩენილია მხოლოდ ინფორმაცია დრევლიანის ტომის ენის შესახებ, რომელიც ცხოვრობდა ელბის მარცხენა სანაპიროზე, ლუნებურგის (ჰანოვრერის) მახლობლად. პოლაბური ენის ბოლო მოლაპარაკეები გარდაიცვალა მე-18 საუკუნის ბოლოს და ჩვენი ინფორმაცია ამის შესახებ ეფუძნება ამ ენის ჩანაწერებსა და ლექსიკონებს, რომლებიც შედგენილია გერმანელი ხალხური ხელოვნების მოყვარულთა მიერ.

პოლაბიური სლავების მთელი რეგიონი ჩვეულებრივ იყოფა ველეტ, ობოდრიტ და დრევლიან დიალექტებად, მაგრამ პირველი ორის შესახებ ზუსტი ინფორმაცია არ არსებობს.

3 . სამხრეთ სლავური ენების ჯგუფი

3.1 სერბო-ხორვატიული

სერბო-ხორვატიას იყენებს სამი ერი - სერბები, ხორვატები და მონტენეგროელები, ასევე ბოსნიელები, ბოსნია და ჰერცეგოვინის მაცხოვრებლები. ამჟამად, ლიტერატურული ენის სერბულ და ხორვატულ ვერსიებს შორის განსხვავება მხოლოდ ლექსიკასა და გამოთქმაშია. ამ ვარიანტების გრაფიკული ფორმა განსხვავდება; სერბები იყენებენ კირიულ ანბანს, რომელიც მომდინარეობს რუსული სამოქალაქო ანბანიდან, ხორვატები კი ლათინურ ანბანს. სერბო-ხორვატული ხასიათდება მნიშვნელოვანი დიალექტური მრავალფეროვნებით. მიღებულია სამი ძირითადი დიალექტის გამოყოფა: შტოკავური, ჩაკავური და ქაჯკავური. ეს სახელები მათ მიიღეს კითხვითი ნაცვალსახელის შედარებით უმნიშვნელო მახასიათებლისგან, რომ შტოკავური დიალექტი უკავია სერბო-ხორვატული ენის ტერიტორიის დიდ ნაწილს. ჩაკავურ დიალექტს ამჟამად უკავია სერბო-ხორვატული ენის შედარებით მცირე ტერიტორია: დალმაციის სანაპირო, ხორვატიის დასავლეთი ნაწილი, ისტრიის ნაწილი და ამ რეგიონში მდებარე სანაპირო კუნძულები კრკი, რაბი, ბრაჩი, კორჩულა და სხვა). .

3.2 სლოვენური ენა

სლოვენური ლიტერატურული ენა იყენებს ხორვატულ დამწერლობას.

სლოვენური ენის ტერიტორია გამოირჩევა უკიდურესი დიალექტური მრავალფეროვნებით. ეს გამოწვეულია ხალხის დაქუცმაცებულობით და ნაწილობრივ რელიეფის ხასიათით. ექვსამდე დიალექტური ჯგუფია: 1) ხორუტანი (უკიდურესი ჩრდილო-დასავლეთი); 2) ზღვისპირა (დასავლეთ სლოვენია); 3) ვენეკრაინსკაია (ლუბლიანას ჩრდილო-დასავლეთით მდინარე სავას ხეობაში); 4) ქვემო კრაინსკი (ლუბლიანას სამხრეთ-აღმოსავლეთით); 5) შტირიანი (ჩრდილო-აღმოსავლეთით დრავასა და სავას შორის); 6) პანონიური (უკიდურესი ჩრდილო-აღმოსავლეთით) ზამურსკის (მდინარე მურას მიღმა) დიალექტით, რომელსაც აქვს ხანგრძლივი ლიტერატურული ტრადიცია.

3. 3 ბულგარული ენა

ბულგარელები იყენებენ კირიულ ანბანს, რომელიც ბრუნდება რუსული სამოქალაქო ანბანიდან. ბულგარული რუსული ანბანისგან განსხვავდება ასოების არარსებობით და უჰ.

დამახასიათებელი თვისება, რომელიც შესაძლებელს ხდის ბულგარული დიალექტების დაჯგუფებას, არის ძველის ჩანაცვლების გამოთქმა. ? . ამ მხრივ სრულიად ბულგარული დიალექტები იყოფა დასავლურ და აღმოსავლურად. საზღვარი, რომელიც ამ ორ დიალექტს ჰყოფს, მდინარის პირიდან გადის. ვიტი პლევენის, თათარ-პასარჯიკის, მელნიკის გავლით თესალონიკამდე. ასევე არის ჩრდილო-აღმოსავლეთის დიალექტები.

3. 4 მაკედონიური ენა

ყველაზე ახალგაზრდა და სლავური ლიტერატურული ენები. მისი განვითარება დაიწყო 1943 წელს, როდესაც ჰიტლერიზმის წინააღმდეგ განმათავისუფლებელი ბრძოლის დროს მიღებულ იქნა გადაწყვეტილება იუგოსლავიის ფედერალურ სახელმწიფოდ გადაქცევის შესახებ მისი ყველა ხალხის, მათ შორის მაკედონელთა ეროვნული თანასწორობის საფუძველზე. ახალი ლიტერატურული ენის საფუძველი იყო ცენტრალური დიალექტები (ბიტოლური, პრილეპი, ველესი, კიჩევო), სადაც შედარებით სუსტი იყო სერბული და ბულგარული ენების გავლენა. 1945 წელს მიიღეს ერთი ორთოგრაფია, რომელიც 1946 წელს მიუახლოვდა გრაფიკას. გამოიცა პირველი სასკოლო გრამატიკა.

ცენტრალურის გარდა არის ჩრდილოეთ და სამხრეთ დიალექტებიც. ჩრდილოეთის დიალექტი, რომელიც ვრცელდება ჩრდილოეთით სკოპლედან და კუმანოვიდან, ისევე როგორც დოლნი პოლოგის ოკუპაცია, რომელიც ხასიათდება სერბულ ენასთან ახლოს მყოფი მახასიათებლებით. სამხრეთის დიალექტი მრავალფეროვანია.

4. აღმოსავლეთ სლავური ენების ჯგუფი

4.1 რუსული ენა

რუსები იყენებენ კირიული ანბანით დათარიღებულ გრაფიკას. პეტრე I-ის (1672-1725) ბრძანებით სლაიანური ანბანი შეიცვალა ე.წ. ასოებს მიეცა უფრო მომრგვალებული და მარტივი ფორმა, მოსახერხებელი როგორც წერისთვის, ასევე დასაბეჭდად; გამოირიცხა რამდენიმე არასაჭირო წერილი. სამოქალაქო ანბანს, გარკვეული ცვლილებებით, იყენებს ყველა სლავური ხალხი, რომელიც არ იყენებს ლათინურ ანბანს. რუსული მართლწერის წამყვანი პრინციპი მორფოლოგიურია, თუმცა ხშირად ვხვდებით ფონეტიკური და ტრადიციული მართლწერის ელემენტებს.

რუსული ენა იყოფა ორ მთავარ დიალექტად - ჩრდილოეთ დიდ რუსულსა და სამხრეთ დიდ რუსულს, რომელთა შორის შუა დიდი რუსული დიალექტები გადაჭიმულია ვიწრო ზოლში რუხი-დასავლეთიდან სამხრეთ-აღმოსავლეთისაკენ, რაც ქმნის გადასასვლელს ორ დიალექტს შორის. გარდამავალ დიალექტებს უმეტესწილად აქვთ ჩრდილოეთი საფუძველი, რომელზედაც მოგვიანებით (მე-16 საუკუნის შემდეგ) სამხრეთ რუსული ნიშნები დალაგდა.

ჩრდილოეთ დიდი რუსული დიალექტი ხასიათდება სამი ძირითადი მახასიათებლით, რომლებიც საერთოა მისი ყველა დიალექტისთვის: ოკანიე, ხმოვანთა განსხვავება. და შესახებარა მხოლოდ სტრესის ქვეშ, არამედ დაუსტრესულ პოზიციებზე, თანდასწრებით ასაფეთქებელი და - (მყარი) ზმნების აწმყო დროის მე-3 პირის ბოლოს. ასევე არის ჩხაკუნები და ჩხაკუნები (არავითარი განსხვავება და ).

სამხრეთ დიდ რუსულ დიალექტს ახასიათებს აკანი, ზმნების მე-3 პირში ფრიკაციული გ და -ტ“(რბილი) არსებობა. დამახასიათებელია იაკანი.

4.2 უკრაინული ენა

უკრაინული გრაფიკა ძირითადად იგივეა, რაც რუსულში. ე-ის თავისებურება, პირველ რიგში, ასოების არარსებობაა ე, ბ, ს, ე. გადაცემისთვის yoუკრაინულში გამოიყენება კომბინაცია yoდა yo. მყარი გამოყოფის მნიშვნელობით გამოიყენება აპოსტროფი.

უკრაინული ენის ტერიტორია დაყოფილია სამ დიალექტად: ჩრდილოეთით (ჩრდილოეთიდან სუჯა - სუმი - კანევი - ბელაია ცერკოვი - ჟიტორმირი - ვლადიმირ-ვოლინსკი), სამხრეთ-დასავლეთი და სამხრეთ-აღმოსავლეთი (მათ შორის საზღვარი გადის სკვირადან უმანამდე, ანანიევი დნესტრის ქვედა დინებამდე). უკრაინული ლიტერატურული ენის საფუძველი სამხრეთ-აღმოსავლეთის დიალექტი გახდა. მისი მახასიათებლები ძირითადად ემთხვევა სალიტერატურო ენის სისტემას.

4.3 ბელორუსული ენა

ბელორუსული ანბანი რუსულისგან განსხვავდება შემდეგი მახასიათებლებით: ხმოვანი ყოველთვის აღინიშნება ასოებით მე; წერილი არ არსებობს და გამყოფი მნიშვნელობა აპოსტროფით არის გადმოცემული; აქცენტი გამოიყენება არამარცვლის y-ის გადმოსაცემად; დაკარგული წერილი სჩ, რადგან ბელორუსულად ასეთი ხმა არ არის, მაგრამ არის კომბინაცია შშ. ბელორუსული მართლწერა ეფუძნება ფონეტიკურ პრინციპს.

ბელორუსული ენის ტერიტორია დაყოფილია ორ დიალექტად: სამხრეთ-დასავლეთი და ჩრდილო-აღმოსავლეთი. მათ შორის სავარაუდო საზღვარი გადის ვილნოს-მინსკ-როგაჩოვი-გომელის ხაზის გასწვრივ. გაყოფის პრინციპია აკანიას ხასიათი და ზოგიერთი სხვა ფონეტიკური მახასიათებელი. სამხრეთ-დასავლეთის დიალექტს ახასიათებს უპირველეს ყოვლისა არადისიმილაციური იაკი და იაკი. უნდა აღინიშნოს, რომ უკრაინულ ენასთან საზღვარზე არის გარდამავალი უკრაინულ-ბელორუსული დიალექტების ფართო სპექტრი.

სლავური ენის ფონეტიკური მორფოლოგიური

დასკვნა

სლავური დამწერლობის გაჩენა IX საუკუნის მეორე ნახევარში. (863) დიდი მნიშვნელობა ჰქონდა სლავური კულტურის განვითარებისათვის. შეიქმნა ძალიან სრულყოფილი გრაფიკული სისტემა სლავური მეტყველების ერთ-ერთი სახეობისთვის, დაიწყო მუშაობა ბიბლიის ზოგიერთი ნაწილის თარგმნაზე და სხვა ლიტურგიკულ ტექსტებზე. ძველი საეკლესიო სლავური ენა გახდა საერთო ენა დასავლური გავლენისა და კათოლიციზმზე მოქცევის გამო. მაშასადამე, ძველი საეკლესიო სლავური ენის შემდგომი გამოყენება ძირითადად დაკავშირებულია სლავურ სამხრეთთან და აღმოსავლეთთან. ძველი საეკლესიო სლავური ენის, როგორც ლიტერატურული ენის გამოყენებამ განაპირობა ის, რომ ეს ენა უპირველეს ყოვლისა ექვემდებარებოდა გრამატიკულ დამუშავებას.

პროტოსლავურმა ენამ დიდი ხნის ისტორია განიცადა. სწორედ პროტო-სლავური ენის არსებობის პერიოდში ჩამოყალიბდა სლავური ენების ყველა ძირითადი დამახასიათებელი თვისება. ამ ფენომენებს შორის უნდა აღინიშნოს ძირითადი ფონეტიკური და მორფოლოგიური ცვლილებები.

ლიტერატურა

1. კონდრაშოვი ნ.ა. სლავური ენები: პროკ. სახელმძღვანელო ფილოლის სტუდენტებისთვის. სპეციალური, პედი, თანამებრძოლი. - მე-3 გამოცემა, რემასტერირებული. და დამატებითი - მ.: განმანათლებლობა, 1986 წ.

2. ლინგვისტური ენციკლოპედიური ლექსიკონი, რედაქციით ვ.ნ. იარცევა

3. კუზნეცოვი P. S. ნარკვევები პროტო-სლავური ენის მორფოლოგიაზე. მ., 1961 წ.

4. Nachtigal R. სლავური ენები. მ., 1963 წ

5. Meie A. საერთო სლავური ენა, თარგმანი. ფრანგულიდან, მოსკოვი, 1951 წ.

6. ტრუბაჩოვი ო.ნ. ძველი სლავების ეთნოგენეზი და კულტურა: ლინგვისტური კვლევები. მ., 1991 წ.

მასპინძლობს Allbest.ru-ზე

...

მსგავსი დოკუმენტები

    სლავური ენები ინდოევროპულ ენების ოჯახში. რუსული ენის ფორმირების თავისებურებები. პროტოსლავური, როგორც სლავური ენების წინაპარი. ზეპირი მეტყველების სტანდარტიზაცია რუსეთში. ცალკეული სლავური ენების გაჩენა. სლავების ფორმირების ტერიტორია.

    რეზიუმე, დამატებულია 01/29/2015

    ენების ურთიერთქმედება და მათი განვითარების ნიმუშები. ტომობრივი დიალექტები და მონათესავე ენების ჩამოყალიბება. ინდოევროპული ენების ოჯახის ფორმირება. ენებისა და ეროვნების განათლება. ეროვნებათა და მათი ენების ჩამოყალიბება წარსულში, ამჟამად.

    საკურსო ნაშრომი, დამატებულია 25/04/2006

    ინგლისური, ესპანური, ფრანგული, პორტუგალიური, ჰოლანდიური, რუსული ენების გაფართოება, რამაც გამოიწვია ინდოევროპული მეტყველების გაჩენა ყველა კონტინენტზე. ინდოევროპული ენების ოჯახის სტრუქტურა. სლავური ჯგუფის შემადგენლობა, მისი გავრცელება.

    პრეზენტაცია, დამატებულია 15/11/2016

    ენების გენეალოგიური ხე და როგორ არის შედგენილი. ენები "ჩასმა" და ენები "იზოლირება". ინდოევროპული ენების ჯგუფი. ჩუკოტკა-კამჩატკა და შორეული აღმოსავლეთის სხვა ენები. ჩინური ენა და მისი მეზობლები. დრავიდული და კონტინენტური აზიის სხვა ენები.

    რეზიუმე, დამატებულია 01/31/2011

    ჩრდილოეთ და სამხრეთ ამერიკის, აფრიკის, ავსტრალიის, აზიის, ევროპის ენები. რა ენებია ქვეყნებში და რით განსხვავდებიან ისინი. როგორ მოქმედებს ენები ერთმანეთზე. როგორ ჩნდება და ქრება ენები. "მკვდარი" და "ცოცხალი" ენების კლასიფიკაცია. "მსოფლიო" ენების მახასიათებლები.

    რეზიუმე, დამატებულია 01/09/2017

    მსოფლიო ენების კლასიფიკაცია, მათი კრიტერიუმები და ფაქტორები. ენების ტიპოლოგიური და გენეალოგიური კლასიფიკაციის არსი, მათი ჯიშები და გამორჩეული მახასიათებლები. ენების ოჯახები, ფილიალები და ჯგუფები თანამედროვე სამყაროში. ინდოევროპული ენების გაჩენა.

    ტესტი, დამატებულია 02/03/2010

    ენათა გაჩენის ისტორიის შესწავლა. ინდოევროპული ენების ჯგუფის ზოგადი მახასიათებლები. სლავური ენები, მათი მსგავსება და განსხვავებები რუსული ენისგან. რუსული ენის ადგილის განსაზღვრა მსოფლიოში და რუსული ენის გავრცელება ყოფილ სსრკ-ის ქვეყნებში.

    რეზიუმე, დამატებულია 14/10/2014

    ენების კლასიფიკაციის კონცეფცია. გენეალოგიური, ტიპოლოგიური და არეალური კლასიფიკაცია. ენების უდიდესი ოჯახები მსოფლიოში. მოძებნეთ ახალი ტიპის კლასიფიკაცია. ინდოევროპული ენების ოჯახი. სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიის ხალხთა ენობრივი ოჯახები. მსოფლიოს ენების გადაშენების პრობლემა.

    რეზიუმე, დამატებულია 01/20/2016

    რომანული ენების ჩამოყალიბება რომის იმპერიის დაშლისა და ბარბაროსული სახელმწიფოების ჩამოყალიბების პირობებში. გავრცელების ზონები და ძირითადი ცვლილებები ფონეტიკის სფეროში. ზედიალექტური ლიტერატურული ენების გაჩენა. რომანული ენების თანამედროვე კლასიფიკაცია.

    რეზიუმე, დამატებულია 16/05/2015

    ფრანგული და ესპანურის ფონოლოგიური, დაძაბული, გრამატიკული სისტემა. საგნისა და პრედიკატის თავისებურებები. მეტყველების ნაწილები. სიტყვების თანმიმდევრობა წინადადებაში. რომანული ენების თავისებურებები. მსგავსი თვისებები მათ გრამატიკაში. მათი გავრცელების არეალი.

პროტოსლავური ენა. ძველი სლავური ენა. თანამედროვე სლავური ენები

საერთო სლავური ან პროტოსლავურიენა, რომელზეც საუბრობდნენ თანამედროვე სლავური ხალხების წინაპრები, რომლებიც ცხოვრობდნენ მათი წინაპრების სამშობლოს ტერიტორიაზე, შენარჩუნდა ჩვენს წელთაღრიცხვამდე პირველ საუკუნეებში. ე. (მინიმუმ პირველი ათასწლეულის შუა ხანებამდე), მაგრამ სლავების დასახლებამ უფრო დიდ ტერიტორიებზე ბუნებრივად გამოიწვია ადგილობრივი დიალექტების განვითარება, რომელთაგან ზოგიერთი შემდეგ დამოუკიდებელ ენებად გადაკეთდა. 46 .

თანამედროვე ფილოლოგიური წარმოდგენები ამ ენის შესახებ ძირითადად ეხება მის ფონოლოგიასა და მორფოლოგიას; ნაკლებად სავარაუდოა, რომ ვინმე აიღებს მასზე გრძელი თანმიმდევრული ფრაზის შედგენას, ან მით უმეტეს, რომ შეეცადოს "ილაპარაკოს პროტოსლავურად". ფაქტია, რომ პროტოსლავური ენა იყო ენა წინასწარმეტყველი; მასზე ტექსტები არ არის და ფილოლოგები რეკონსტრუქციის მეთოდით ასკვნიან მის სიტყვის ფორმებს, ფონოლოგიისა და ფონეტიკის თავისებურებებს. ფილოლოგიის სტუდენტები დეტალურად ეცნობიან ამგვარი რეკონსტრუქციის პრინციპებს, კერძოდ, ძველი საეკლესიო სლავური ენის კურსზე. 47 . კურსი "შესავალი სლავურ ფილოლოგიაში", რომელიც თავიდან აიცილებს ამგვარი ინფორმაციის დუბლირებას, მაინც მოიცავს მის აუცილებელ საწყისებს მოკლე "შესავალი-შეხსენების" სახით.

მაგალითად, პროტო-სლავურ ენაში განვითარდა სახელების სიტყვიერი უღლების და დეკლენციის ძალიან თავისებური სისტემა, რომლის ინდივიდუალური განსხვავებული თვისებები ჯერ კიდევ გარკვეულწილად არის შენარჩუნებული თანამედროვე სლავური ენების მიერ. მშობიარობის რთული სისტემა (მამაკაცი, ქალი და შუაშიც კი) შეესაბამებოდა რამდენიმე დეკლენციას. სონორანტი(„გლუვი“) თანხმოვნებმა j, w, r, l, m, n პროტოსლავურში შეძლეს დამოუკიდებელი მარცვლის ჩამოყალიბება (ხმოვანთა ფონემის მონაწილეობის გარეშე). ისტორიული ევოლუციის პროცესში პროტოსლავურმა ენამ არაერთხელ განიცადა დარბილება ( პალატალიზაცია) თანხმოვნები.

პროტო-სლავურ ენაზე, თანხმოვანთა შორის, ზოგიერთი მხოლოდ მძიმე იყო, მაგრამ შემდეგ ისინი დარბილდნენ და *k, *g, *h, სანამ წინა ხმოვნები გადაიქცევა. ჩურჩული k > h', g > w', x > w' (გარკვეულ პირობებში, k, g, x შემდგომში ასევე გადაიქცა რბილად სტვენა k > c', g > h', x > c').

ბოლო საუკუნეებში პროტო-სლავურმა ენამ განიცადა დახურული მარცვლებიდან ღიაზე გადასვლის პროცესი. ხმოვანთა შორის იყო დიფთონგები. დიფთონგური ხმოვანთა კომბინაციები ჯერ კიდევ არსებობს ზოგიერთ სხვა ინდოევროპულ ენაში. რთული პროცესების შედეგად ისინი დაიკარგნენ, რის შედეგადაც ძველი სლავური და ოი-დან ai - ѣ (yat) და ა.შ. გამოვიდა დიფთონგიდან ei.დიფთონგები მოგვიანებით განვითარდა სლოვაკურ და ჩეხურ ენებში. ახალ საფუძველზე.

ბერძენი ძმები კონსტანტინე(მონასტრო კირილე, დაახ. 827-869 წწ.) და მეთოდეს(დაახლოებით 815-885) იყვნენ თესალონიკის (თესალონიკის) მკვიდრნი და კარგად იცოდნენ ადგილობრივი სამხრეთ სლავური დიალექტი, რომელიც, როგორც ჩანს, ძველი ბულგარული ენის დიალექტი იყო. ძველი სლავური ენა თავდაპირველად მასზე იყო დაფუძნებული, რომელიც შემონახულია ძველი წელთაღრიცხვის I ათასწლეულის ბოლოს მრავალ უძველეს ტექსტში. ე., დაწერილი "გლაგოლიტური" და "კირიული". (მისი სხვა სახელია ძველი საეკლესიო სლავური). კონსტანტინემ შექმნა სლავური ანბანი, რომლის გამოყენებითაც ძმებმა ძველ სლავურ ენაზე თარგმნეს ყველაზე მნიშვნელოვანი ქრისტიანული წმინდა წიგნები. დამწერლობისა და ძეგლების არსებობის გამო, ძველი სლავური, პროტოსლავურისგან განსხვავებით, კარგად არის შესწავლილი ფილოლოგების მიერ.

მთავარი გლაგოლიტური ძეგლები - კიევის ბროშურები, ასემანის სახარება, ზოგრაფიული სახარება, სინაის ფსალმუნი, მარიამის სახარებადა სხვა.მთავარი კირიული ძეგლები - სავვინის წიგნი, სუპრასლის ხელნაწერი, ჰილანდარის ბუკლეტებიდა ა.შ.

ძველ სლავურ ენას ახასიათებს ზმნის ფორმების რთული სისტემა, რომელიც გადმოსცემს წარსული დროის სხვადასხვა ჩრდილებს - აორისტი (წარსული სრულყოფილი), სრულყოფილი (წარსული განუსაზღვრელი), არასრულყოფილი (წარსული არასრულყოფილი), პლიპერფექტი (გრძელი წარსული).

მას ჰქონდა შემცირებული ъ და ь ხმოვნები, რომლებიც შემდგომში დაიკარგა სიტყვის ბოლოს და სუსტ მდგომარეობაში (მაგ. ფანჯარაარტ.-სლავ. ფანჯარა, სახლიარტ.-სლავ. dom) და ძლიერ მდგომარეობაში ისინი გადაიქცნენ „სრულ ხმოვანებად“ ( მამაარტ.-სლავ. ოტსი) 48 . დამახასიათებელი ძველი სლავური თვისება იყო ცხვირის ხმოვნები [on] და [en] - გამოსახული ასოებით ѫ („yus დიდი“) და ѧ („yus small“). ცხვირსახოცი შენახული იყო, მაგალითად, პოლონურად, მაგრამ რუსულად [o n] გადავიდა [y]-ზე და [en] - ['a]-ში.

ძალიან საინტერესო იყო პროტო-სლავური ხმოვანების *o და *e ბედი სონორანტულ თანხმოვანებთან *r და *l კომბინაციაში. თუ ყველა სხვა თანხმოვანს პირობითად აღვნიშნავთ t ასოთი, მაშინ აღმოჩნდება, რომ სამხრეთ სლავებს შორის, მაგალითად, იმავე ძველ სლავურ ენაზე, ხმოვანი გახანგრძლივდა მისი შემდგომი ცვლით თანხმოვანთან *r, *l: *tort. > *to:rt> tro: t > trat; *tolt > to:lt > tlo:t > tlat; *tert > te:rt > tre:t > trht; *telt > te:lt > tle:t > tlѣt (ანუ განვითარდა ე.წ. -ra-, -la-, -rѣ- ტიპის უთანხმოება: ქალაქი, თავი, ოქრო, ძალა, რძე, გარემო, და ა.შ.). დასავლელ სლავებს შორის ეს შეესაბამებოდა უთანხმოებას, როგორიცაა -ro-, -lo- (შდრ. პოლონური głowa, krowa). თუმცა აღმოსავლელმა სლავებმა შეიმუშავეს სრული შეთანხმება, როგორიცაა -oro-, -olo-, -ere- (ქალაქი, თავი, ოქრო, მრევლი, რძე, შუა და ა.შ.): *tort > tort > tor°t > torot; *tårt > tert > ter e t > teret და ა.შ. (პატარა ასო დიდი ასოებით აღნიშნავს მკრთალ ტონს, რომელიც თავდაპირველად გამოჩნდა).

რუსული კლასიკური პოეზია აქტიურად იყენებდა ძველ სლავურ სინონიმებს (რუსი მკითხველისთვის საეკლესიო სლავური ენის საშუალებით ნაცნობი) - მაგალითად, სტილისთვის „სიმაღლის“ მისაცემად.

ძველ სლავურ ენაში შვიდი შემთხვევა იყო. ჩვეულებრივ, მხოლობითი რიცხვის სახელობითი და ბრალდებული შემთხვევების დაბოლოებები ემთხვეოდა როგორც ცოცხალ, ისე უსულო არსებით სახელებს (გამონაკლისი იყო იერარქიულად მაღლა მდგომი პირების აღნიშვნა: წინასწარმეტყველი, თავადი, მამა და ა.შ. - აქ ბრალდებულის ფორმა შეიძლება ემთხვეოდეს გენიტივის ფორმა, როგორც თანამედროვე რუსულში). თანამედროვე პრეპოზიციური შემთხვევა, ზედიზედ მეექვსე, შეესაბამებოდა ადგილობრივს. სხვათა შორის, რაც შეეხება ძველ სლავურ სიტყვებს და მათ შემთხვევათა დაქვეითებას, ჩვენ აღვნიშნავთ ისეთ საინტერესო ფენომენებს, როგორიცაა რუსული ენის მიერ დაკარგული არსებითი სახელის (მეშვიდე) გამოძახილი - გორო (მთიდან), დედამიწა (მიწიდან), სინო. (შვილისაგან) და ა.შ., ისევე როგორც ორმაგი რიცხვი, რომელიც ასევე დაკარგეს სლავურმა ენებმა (გარდა ლუზატიელი სერბების ენისა). ბულგარულმა და მაკედონიურმა ენებმა ზოგადად დაკარგეს არსებითი სახელი - მათში, როგორც ანალიტიკური სისტემის სხვა ენებში (მაგალითად, ფრანგული), წინადადებები და სიტყვების თანმიმდევრობა მიუთითებს სახელების კონტექსტურ მნიშვნელობებზე (ისინი ასევე შეიმუშავეს). დამახასიათებელი პოსტპოზიტიური განსაზღვრული არტიკლი, დაწერილი ერთად სიტყვების შემდეგ - მაგ., ბულგარული "წიგნი რომ"წიგნიდან").

პირადი ნაცვალსახელები ja, ty, my, wy, on და ა.შ იშვიათად გამოიყენება პოლონურ მეტყველებაში, თუმცა ისინი გათვალისწინებულია ენობრივი სისტემით. მეორე პირის ნაცვალსახელის wy-ის ნაცვლად, პოლონელები ჩვეულებრივ იყენებენ სიტყვას „პან“ (ქალის ან გოგოს მიმართ. პანი), ფრაზის შესაბამისად გარდაქმნა - ისე, რომ მისამართი შესრულდეს მესამე პირის სახით, მაგალითად: co pan chce? (ანუ რა გინდა?)

სლავური ენების დამახასიათებელი მახასიათებელია ზმნის ფორმა (არასრულყოფილი და სრულყოფილი), რაც შესაძლებელს ხდის კომპაქტურად გამოხატოს სემანტიკური ნიუანსები, რომლებიც დაკავშირებულია მოქმედებასთან, რომელიც გრძელდება ან მეორდება, ერთი მხრივ, და დასრულებული, მეორეს მხრივ. .

სლავური ენები ქმნიან ჯგუფს, რომელიც ინდოევროპული ენების ოჯახის ნაწილია. სლავურ ენებზე ამჟამად 400 მილიონზე მეტი ადამიანი საუბრობს. განსახილველი ჯგუფის ენები, თავის მხრივ, ხვდება დასავლურ სლავურად (ჩეხური, სლოვაკური, პოლონური, კაშუბური, სერბო-ლუსიური, რომელიც მოიცავს ორ დიალექტს (ზემო ლუზატიური და ქვემო ლუზატიური) და პოლაბიურად, რომელიც მას შემდეგ მკვდარია. მე-18 საუკუნის დასასრული), სამხრეთ სლავური (ბულგარული, სერბო-ხორვატული 49 სლოვენიელი, მაკედონელი და გარდაცვლილი მე-20 საუკუნის დასაწყისიდან. სლოვინსკი) და აღმოსავლეთ სლავური (რუსული, უკრაინული და ბელორუსული) 50 . სლავური ენების დეტალური შედარებითი ისტორიული შესწავლის შედეგად მე-20 საუკუნის ერთ-ერთი უდიდესი ფილოლოგი. პრინცი ნიკოლაი სერგეევიჩ ტრუბეცკოი(1890-1938) წერდა:

„ჩვენ ვნახეთ, რომ ენასთან მიმართებაში რუსული ტომი თავისი ისტორიული მნიშვნელობით სრულიად გამორჩეულ პოზიციას იკავებს სლავებს შორის“ 51 .

ტრუბეცკოის ეს დასკვნა ემყარება რუსული ენის უნიკალურ ისტორიულ და კულტურულ როლს, რომელიც მას შემდეგნაირად ესმის: ”როგორც საეკლესიო სლავური ენის მოდერნიზებული და რუსიფიცირებული ფორმა, რუსული ლიტერატურული ენა არის საერთო სლავური ენის ერთადერთი პირდაპირი მემკვიდრე. ლიტერატურული და ენობრივი ტრადიცია, რომელიც სათავეს იღებს სლავური წმინდა პირველი მასწავლებლებისგან, ანუ პროტოსლავური ერთიანობის ეპოქის ბოლოდან. 52 .

„რუსული ტომის“ „ისტორიული მნიშვნელობის“ საკითხის დასაბუთებლად, რა თქმა უნდა, აუცილებელია, ენის თავისებურებების გარდა, რუსი ხალხის მიერ შექმნილ სულიერ კულტურაზეც დაყრდნობა. ვინაიდან ეს უზარმაზარი კომპლექსური პრობლემაა, აქ მხოლოდ ძირითადი სახელების ჩამოთვლას ვიკავებთ: მეცნიერებაში - ლომონოსოვი, ლობაჩევსკი, მენდელეევი, პავლოვი, კოროლევი; ლიტერატურაში - პუშკინი, ტურგენევი, დოსტოევსკი, ლეო ტოლსტოი, ჩეხოვი, გორკი, ბუნინი, მაიაკოვსკი, ბულგაკოვი, შოლოხოვი; მუსიკაში - გლინკა, მუსორგსკი, რიმსკი-კორსაკოვი, ჩაიკოვსკი, რახმანინოვი, სკრიაბინი, სტრავინსკი, შოსტაკოვიჩი, სვირიდოვი; ფერწერასა და ქანდაკებაში - ბრაილოვი, სურიკოვი, რეპინი, ვასნეცოვი, ვალენტინ სეროვი, კუსტოდიევი, კონენკოვი და სხვ.

A M.V. ლომონოსოვი თავის „რუსული გრამატიკის“ წინასიტყვაობაში „მიძღვნაში“ აღნიშნავს:

„ჩარლზ მეხუთე, რომის იმპერატორი, ამბობდა, რომ ღირსეულია ღმერთთან ესპანური ლაპარაკი, მეგობრებთან ფრანგული, მტრებთან გერმანული, ქალებთან იტალიური იტალიური საუბარი. მაგრამ რუსულ ენაში რომ იყოს დახელოვნებული, მაშინ, რა თქმა უნდა, ამას დაამატებდა, რომ მათთვის ღირსეულია ყველა მათგანთან საუბარი, რადგან მასში აღმოაჩენდა ესპანურის ბრწყინვალებას, ფრანგულის ცოცხალს, გერმანულის სიძლიერე, იტალიურის სინაზე, უფრო მეტიც, სიმდიდრე და სიძლიერე გამოსახულებებში ბერძნული და ლათინური მოკლედ" 53 .

რაც შეეხება რუსული სალიტერატურო ენის, როგორც საეკლესიო სლავური ენის „რუსიფიცირებული ფორმის“ გაგებას, ობიექტურობისთვის საჭიროა ამ თემაზე ცოტა შეჩერება.

შეიძლება გამოიყოს რუსული ლიტერატურული ენის წარმოშობის კონცეფციების ორი ჯგუფი. ზოგიერთი კონცეფცია, რომელიც ნაწილობრივ უბრუნდება აკადემიკოსს იზმაილ ივანოვიჩ სრეზნევსკი(1812-1880 წწ.), აკადემიკოსის ნაწილი ალექსეი ალექსანდროვიჩ შახმატოვი(1864-1920), ასეა თუ ისე, ისინი ხედავენ რუსიფიცირებულ ძველ საეკლესიო სლავურს ძველ რუსულ ლიტერატურულ ენაზე. სხვები უბრუნდებიან აკადემიკოსის მუშაობას სერგეი პეტროვიჩ ობნორსკი(1888-1962).

ნაშრომში ს.პ. ობნორსკი" "რუსკაია პრავდა", როგორც რუსული ლიტერატურული ენის ძეგლი" ამბობს:

”რუსკაია პრავდას ენის ანალიზმა შესაძლებელი გახადა ხორცითა და სისხლით შემოსვა ძველი პერიოდის ამ ლიტერატურული რუსული ენის კონცეფცია. მისი არსებითი ნიშნებია სტრუქტურის კარგად ცნობილი უხელოვნება, ანუ მეტყველების სასაუბრო ელემენტთან სიახლოვე.<...>ბულგარულთან ურთიერთქმედების კვალის არარსებობა, საერთო - ბულგარულ-ბიზანტიურ კულტურასთან ... " 54 .

მეცნიერის დასკვნა არის ის, რომ რუსები უკვე მე-10 საუკუნეში. მას ჰქონდა საკუთარი ლიტერატურული ენა, ძველი სლავურისგან დამოუკიდებელი, იყო რევოლუციური და ისინი მაშინვე ცდილობდნენ მის გამოწვევას, ხაზგასმით აღნიშნეს, რომ „რუსკაია პრავდა“ არ იყო ლიტერატურული ძეგლი, არამედ „საქმიანი შინაარსის“ ნაწარმოები. შემდეგ ს.პ. ობნორსკიმ ჩაერთო ანალიზში "იგორის კამპანიის ზღაპარი", ვლადიმერ მონომახის "ინსტრუქცია", "დანილ მკვეთრის ლოცვა" - ეს არის მხატვრულად ყველაზე მნიშვნელოვანი უძველესი რუსული ძეგლები.

აკადემიკოსმა ობნორსკიმ გამოსცა ცნობილი წიგნი " ნარკვევები ძველი პერიოდის რუსული ლიტერატურული ენის ისტორიის შესახებ» 55 . მასში, კერძოდ, მან დაწერა "ჩვენი ლიტერატურული ენის რუსული საფუძვლის შესახებ და, შესაბამისად, საეკლესიო სლავური ენის მოგვიანებით შეჯახებასთან და მასში საეკლესიო სლავური ელემენტების შეღწევის პროცესის მეორეხარისხოვან ხასიათზე". 56 . საქმის წარმოება ს.პ. ობნორსკის დამსახურებულად მიენიჭა სტალინის პრემია (1947) და ლენინის პრემია (1970, მშობიარობის შემდგომ) - ეს არის საბჭოთა ეპოქის უმაღლესი შემოქმედებითი ჯილდოები.

აკადემიკოს ობნორსკის დასკვნების არსი ის არის, რომ რუსული ლიტერატურული ენა დამოუკიდებლად განვითარდა - ანუ "რუსული ლიტერატურული ენა ბუნებით რუსულია, მასში საეკლესიო სლავური ელემენტები მეორეხარისხოვანია". 57 .

მართლაც, ობნორსკის მიერ შესწავლილი ყველა ზემოთ ჩამოთვლილი ძეგლი - როგორც უძველესი იურიდიული ნორმების ნაკრები "რუსული სიმართლე", ასევე ლიტერატურული და მხატვრული შედევრები - როგორც წესი, რუსულია ენის თვალსაზრისით.

(ეს არ უარყოფს იმ ფაქტს, რომ პარალელურად, რიგ ჟანრებში, რუსები საეკლესიო სლავურ ენაზე წერდნენ - მაგალითად, მიტროპოლიტ ილარიონის "ქადაგება კანონისა და მადლის შესახებ", წმინდანთა ცხოვრებას, საეკლესიო სწავლებებს და ა.შ. და ზეპირი. გაჟღერდა საეკლესიო სლავურ ენაზე გამოსვლა - საეკლესიო მსახურების დროს.)

შედარებისთვის, შეიძლება მივუთითოთ, მაგალითად, პოლონური ენა, რომლის ლექსიკა ხელშესახებ ასახავს მასზე ლათინურიდან მრავალსაუკუნოვანი ზეწოლის შედეგებს, რაც აიხსნება იმით, რომ პოლონური კულტურის განვითარების მიმართულება დიდი ხანია დადგენილია Კათოლიკური ეკლესია. პოლონელები ძირითადად ლათინურად წერდნენ საუკუნეების განმავლობაში, ხოლო მართლმადიდებელი სლავური ხალხები ქმნიდნენ ლიტერატურას საეკლესიო სლავურ ენაზე. 58 . მაგრამ, მეორე მხრივ, პოლონურმა, როგორც უკვე აღვნიშნეთ, შეინარჩუნა პროტო-სლავური ცხვირის ხმოვნები [en] და [o n] (პოლონურში ისინი აღინიშნება ასოებით ę და ą: მაგალითად, księżyc - მთვარე, თვე; dąb - მუხა). ცალკეული პროტო-სლავური თვისებები შენარჩუნებულია ზოგიერთ სხვა სლავურ ენაზე. ასე რომ, ჩეხურში დღემდე არსებობს ეგრეთ წოდებული გლუვი შრიფტები, მაგალითად vlk - მგელი. ბულგარული ჯერ კიდევ იყენებს ისეთ ძველ ზმნის დროებს, როგორიცაა aorist (წარსული სრულყოფილი), სრულყოფილი (წარსული განუსაზღვრელი) და არასრულყოფილი (წარსული არასრულყოფილი); სლოვენურად შემორჩენილია „გრძელი წარსული“ („წინა წარსული“) სიტყვიერი დრო პლიპერფექტი და ისეთი განსაკუთრებული არაკონიუგირებული ზმნის ფორმა (ყოფილი ძველ საეკლესიო სლავურში), როგორიცაა სუპინი (მიღწევის განწყობა).

პოლაბიელი სლავების (პოლაბიანების) ენა, რომლებიც ცხოვრობდნენ მდინარე ლაბას (ელბეს) დასავლეთ სანაპიროზე, გაქრა მე -18 საუკუნის შუა წლებში. შემორჩენილია მისი პატარა ლექსიკონი, რომელიც ასევე დაუდევარი სახით მოიცავდა ცალკეულ ფრაზებს. ეს ტექსტი, რომელიც ფასდაუდებელია ფილოლოგებისთვის, შედგენილია მე-18 საუკუნეში. წიგნიერი პოლაბიანინი იან პარუმ შულზე,ყოფილი, როგორც ჩანს, არა უბრალო გლეხი, არამედ სოფლის სასტუმროს მეპატრონე. დაახლოებით ამავე დროს, გერმანელმა პასტორმა ჰ.ჰენიგმა, პოლაბიანების ისტორიული რეზიდენციის მკვიდრმა, შეადგინა ვრცელი გერმანულ-პოლაბიური ლექსიკონი.

პოლაბიურმა ენამ, ისევე როგორც პოლონურმა, შეინარჩუნა ცხვირის ხმოვნები. მას ჰქონდა აორისტი და არასრულყოფილი, აგრეთვე არსებითი სახელების ორმაგი რაოდენობა. ძალიან საინტერესოა, რომ სტრესი ამ დასავლურ სლავურ ენაში იყო, მთელი რიგი მონაცემებით ვიმსჯელებთ, სხვადასხვა ადგილას. 59 .

ზოგიერთი სლავური ენის სტატუსი ჯერ კიდევ ფილოლოგიურად სადავოა.

ისინი თავს ცალკე დამოუკიდებელ ხალხად თვლიან, მაგალითად, რუსინები,ამჟამად ცხოვრობს უკრაინაში, სერბეთში, ხორვატიაში და სხვა რეგიონებში 60 . სსრკ-ის პირობებში ისინი ჯიუტად ცდილობდნენ მათ უკრაინელებად კლასიფიკაციას, რაც მუდმივ პროტესტს იწვევდა რუსინ გარემოში. საკუთარი სახელიდან გამომდინარე, რუსინები ჩვეულებრივ უკავშირებენ თავს რუსებთან (მათი ხალხური ეტიმოლოგიის მიხედვით, Rusyns - " რუსეთის შვილები"). რუსულთან რუსული ენის რეალური სიახლოვის ხარისხის საკითხი ჯერ კიდევ არ არის მკაფიოდ გადაწყვეტილი. შუა საუკუნეების ტექსტებში "რუსინები" ხშირად მოიხსენიებენ საკუთარ თავს "რუსებად".

პოლონეთში არაერთხელ განხორციელდა მცდელობა იმის დასამტკიცებლად, რომ კაშუბური ენა არ არის დამოუკიდებელი სლავური ენა, არამედ მხოლოდ პოლონური ენის დიალექტი, ანუ სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, მისი დიალექტი (ამგვარად, ქაშუბელებს უარი ეთქვათ დამოუკიდებელის სტატუსზე. სლავური ხალხი). მსგავსი რამ ბულგარეთში შეიძლება მაკედონურ ენასთან მიმართებაში.

რუსეთში, ოქტომბრის რევოლუციამდე, ფილოლოგიურ მეცნიერებაში დომინირებდა თვალსაზრისი, რომლის მიხედვითაც რუსული ენა იყოფა სამ უნიკალურ უზარმაზარ დიალექტად - დიდ რუსულად (მოსკოვი), პატარა რუსულად და ბელორუსულად. მისი პრეზენტაცია გვხვდება, მაგალითად, ისეთი გამოჩენილი ენათმეცნიერების ნაშრომებში, როგორიცაა ა.ა. შახმატოვი, აკად. ა.ი. სობოლევსკი, ა.ა. პოტებნია, თ.დ. ფლორინსკი და სხვები.

დიახ, აკადემიური ალექსეი ალექსანდროვიჩ შახმატოვი(1864-1920) წერდა: „რუსული ენა არის ტერმინი, რომელიც გამოიყენება ორი მნიშვნელობით. იგი აღნიშნავს: 1) დიდი რუსულის, ბელორუსულისა და მცირე რუსულის დიალექტების მთლიანობას; 2) რუსეთის თანამედროვე ლიტერატურული ენა, რომელიც მის საფუძველში არის ერთ-ერთი დიდი რუსული დიალექტი. 61 .

წინ რომ ვიხედოთ, არ შეიძლება ხაზგასმით აღვნიშნოთ, რომ ამჟამად უკრაინული და ბელორუსული ენები, რომლებიც ხარისხობრივად განსხვავდება რუსულისგან, უკვე უდავოა. რეალობა.

ეს, კერძოდ, იმის შედეგია, რომ XX ს. ოქტომბრის რევოლუციის შემდეგ, პატარა რუსებისა და ბელორუსების ხელოვნური გაუცხოება რუსებისა და რუსული ენისგან სისტემატურად იდეოლოგიურად პროვოცირებული იყო ეგრეთ წოდებული „ლენინური“ ეროვნული პოლიტიკის გატარების საბაბით, რომელიც შეგნებულად და თანმიმდევრულად აღძრავდა ადგილობრივ ნაციონალისტურ აზროვნებას:

„ხანდახან უნდა მოისმინოს საუბარი, რომ, ამბობენ, უკრაინიზაცია ძალიან მკვეთრად მიმდინარეობს, რომ მასებს ეს არ სჭირდებათ, რომ გლეხობა კარგად არის და რუსულ ენას ესმის, რომ მუშებს არ სურთ უკრაინული კულტურის ათვისება. რადგან ეს აშორებს მათ რუს ძმებს“, - გულწრფელად თქვა 1920-იანი წლების პარტიის ერთ-ერთმა ლიდერმა, შემდეგ კი პათოსით გამოაცხადა: „ყველა ასეთი საუბარი, როგორი ულტრარევოლუციური და „ინტერნაციონალისტური“ ჩაცმულობაც არ უნდა იყოს ჩაცმული - პარტია მისი ლიდერების და თითოეული ცალკეული გონივრული პარტიის წევრის სახე - ითვლება ბურჟუაზიულ-ნეპ-ის და ინტელექტუალური სენტიმენტების ანტიმუშაურ და ანტირევოლუციურ გავლენად მუშათა კლასზე... მაგრამ საბჭოთა ხელისუფლების ნება ურყევია და ის იცის, როგორ, როგორც თითქმის ათწლიანმა გამოცდილებამ აჩვენა, განახორციელოს ნებისმიერი ბიზნესი, რომელიც აღიარებულია რევოლუციისთვის სასარგებლოდ და დაძლიოს ყოველგვარი წინააღმდეგობა მათი საქმიანობის წინააღმდეგ. ასე იქნება ეროვნული პოლიტიკაც, რომლის განხორციელებაც გადაწყვიტეს პროლეტარიატის ავანგარდმა, მისმა სპიკერმა და ლიდერმა, საკავშირო კომუნისტურმა პარტიამ. 62 .

მ.ვ. ლომონოსოვი მე-18 საუკუნეში. უსაფუძვლოდ არ სჯეროდა, რომ ფილოლოგების წინაშე ეს არ იყო ცალკე სლავური ენა, არამედ "პატარა რუსული დიალექტი" და "მიუხედავად იმისა, რომ ეს დიალექტი ძალიან ჰგავს ჩვენს დიალექტს, მაგრამ მისი ხაზგასმა, გამოთქმა და გამონათქვამების დაბოლოება ძალიან გაუქმებულია. პოლონელებთან ახლოს და მათი მმართველობის ქვეშ ყოფნისგან ან, გულწრფელად რომ ვთქვათ, გაფუჭებული“ 63 . რწმენა, რომ პატარა რუსების ადგილობრივი დიალექტი უბრალოდ „რუსული შეიცვალა პოლონურ მოდელად“, იზიარებდნენ სხვა ფილოლოგებმა.

ნ.ს. ტრუბეცკოი XX საუკუნის 20-იან წლებში. განაგრძო სჯეროდა, რომ უკრაინული ხალხური დიალექტი რუსული ენის განშტოებაა („არ არის საჭირო საუბარი სამ მთავარ რუსულ (აღმოსავლეთ სლავურ) დიალექტს შორის განსხვავებების სიღრმეზე ან სიძველეზე“). ამავდროულად, კარგად ინფორმირებულმა მეცნიერმა აღნიშნა შემდეგი კურიოზული ფაქტი:

”შესაბამისი ხალხური ენები - დიდი რუსული და პატარა რუსული - ერთმანეთთან მჭიდრო კავშირშია და მსგავსია. მაგრამ იმ უკრაინელ ინტელექტუალებს, რომლებიც მხარს უჭერდნენ დამოუკიდებელი უკრაინული ლიტერატურული ენის შექმნას, არ სურდათ ეს ბუნებრივი მსგავსება რუსულ ლიტერატურულ ენასთან. ამიტომ, მათ მიატოვეს ერთადერთი ბუნებრივი გზა საკუთარი ლიტერატურული ენის შესაქმნელად, მთლიანად დაარღვიეს არა მხოლოდ რუსული, არამედ საეკლესიო სლავური ლიტერატურული და ლინგვისტური ტრადიცია და გადაწყვიტეს შეექმნათ ლიტერატურული ენა მხოლოდ ხალხური დიალექტის საფუძველზე. ისე, რომ ეს ენა ისეთივე ნაკლები იყოს, როგორც რუსული.

როგორც მოსალოდნელი იყო, - წერს შემდგომში ნ.ს. ტრუბეცკოი, ეს საწარმო ამ ფორმით შეუძლებელი აღმოჩნდა: ხალხური ენის ლექსიკონი არასაკმარისი იყო ლიტერატურული ენისთვის საჭირო აზროვნების ყველა ჩრდილის გამოხატვისთვის, ხოლო ხალხური მეტყველების სინტაქსური სტრუქტურა ძალიან მოუხერხებელი იყო მინიმუმ ელემენტარულის დასაკმაყოფილებლად. ლიტერატურული სტილის მოთხოვნები. მაგრამ აუცილებლობის გამო უნდა შეერთებოდა უკვე არსებულ და კარგად დასრულებულ ლიტერატურულ და ენობრივ ტრადიციას. და რადგან მათ არაფრით არ სურდათ რუსულ ლიტერატურულ და ენობრივ ტრადიციას შეერთებოდნენ, დარჩა მხოლოდ პოლონური ლიტერატურული ენის ტრადიციაში შეერთება. 64 . ოთხ ასევე: ”ნამდვილად, თანამედროვე უკრაინული ლიტერატურული ენა ... იმდენად სავსეა პოლონიზმით, რომ მხოლოდ პოლონური ენის შთაბეჭდილებას ტოვებს, ოდნავ არომატიზებული პატარა რუსული ელემენტით და შეკუმშული პატარა რუსულ გრამატიკულ სისტემაში” 65 .

XIX საუკუნის შუა ხანებში. უკრაინელი მწერალი პანტელეიმონ ალექსანდროვიჩ კულიშ(1819-1897) გამოიგონა ფონეტიკურ პრინციპზე დაფუძნებული ორთოგრაფიული სისტემა, რომელსაც მას შემდეგ საყოველთაოდ „კულიშივკა“ ეძახდნენ, რათა „დახმარებოდა ხალხს განმანათლებლობაში“. მან, მაგალითად, გააუქმა ასოები "s", "e", "b", მაგრამ ნაცვლად შემოიღო "є" და "ї".

მოგვიანებით, მისი დაკნინების წლებში, პ.ა. კულიშმა სცადა გაეპროტესტებინა პოლიტიკური ინტრიგანების მცდელობები, წარმოედგინათ მისი ეს „ფონეტიკური მართლწერა“, „როგორც ჩვენი რუსული უთანხმოების დროშა“, ისიც კი აცხადებდა, რომ ამ მცდელობებზე უარის თქმის მიზნით, ამიერიდან „დაბეჭდავს ძველ ეტიმოლოგიურად. -მსოფლიო მართლწერა" (ანუ რუსულად. - იუ.მ.).

ოქტომბრის რევოლუციის შემდეგ კულიშივკა აქტიურად გამოიყენებოდა თანამედროვე უკრაინული ანბანის შესაქმნელად. 66 . ბელორუსელებისთვის, რევოლუციის შემდეგ, ანბანი ასევე გამოიგონეს ფონეტიკური და არა ეტიმოლოგიური პრინციპის საფუძველზე (მაგალითად, ბელორუსები წერენ "მალაკო", არა რძე,"ნაგა", არა ფეხიდა ა.შ.).

სიტყვების დიდი უმრავლესობა საერთოა სლავური ენებისთვის, თუმცა მათი მნიშვნელობა ახლა ყოველთვის არ ემთხვევა. მაგალითად, რუსული სიტყვა სასახლე პოლონურად შეესაბამება სიტყვას "pałac", "dworzec" პოლონურად არის არა სასახლე, არამედ "სადგური"; რინეკიპოლონურად არა ბაზარი, არამედ „კვადრატი“, „სილამაზე“ პოლონურად „უროდა“ (შეადარეთ რუსულ „ფრეიკს“). ასეთ სიტყვებს ხშირად „მთარგმნელის ცრუ მეგობრებს“ უწოდებენ.

სლავურ ენებს შორის მკვეთრი განსხვავებები დაკავშირებულია სტრესთან. რუსულ, უკრაინულ და ბელორუსულში, ისევე როგორც ბულგარულში, არის განსხვავებული (თავისუფალი) სტრესი: ის შეიძლება დაეცეს ნებისმიერ შრიფტს, ანუ არის სიტყვები ხაზგასმით პირველ შრიფზე, მეორეზე, ბოლოზე, და ა.შ. სერბო-ხორვატიულ ხაზს უკვე აქვს შეზღუდვა: ის მოდის ნებისმიერ მარცვალზე, გარდა უკანასკნელისა. ფიქსირებული ხაზგასმა პოლონურში (სიტყვის ბოლო მარცვალზე), მაკედონიურში (სიტყვის ბოლოდან მესამე მარცვალზე), ასევე ჩეხურსა და სლოვაკურში (პირველ მარცვალზე). ეს განსხვავებები იწვევს მნიშვნელოვან შედეგებს (მაგალითად, ვერსიფიკაციის სფეროში).

და მაინც, სლავებს, როგორც წესი, შეუძლიათ ერთმანეთთან საუბრის შენარჩუნება, თუნდაც ერთმანეთის ენების ცოდნის გარეშე, რაც კიდევ ერთხელ ახსენებს ორივეს მჭიდრო ენობრივ სიახლოვეს და ეთნიკურ ნათესაობას. 67 . ამა თუ იმ სლავურ ენაზე ლაპარაკის უუნარობის გამოცხადების სურვილიც კი, სლავი უნებურად გამოხატავს თავის თავს გასაგებად ამ ენის მიმდებარე მშობლიური მოლაპარაკეებისთვის. რუსული ფრაზა „რუსულად არ შემიძლია ლაპარაკი“ შეესაბამება ბულგარულს „არ ვლაპარაკობ ბულგარულად“, სერბულ „Ja ჩვენ არ ვლაპარაკობთ სერბულად“, პოლონურ „Nie muwię po polsku“ (პოლონურად არ მოძრაობ) და ა.შ. რუსულის ნაცვლად "შემოდით!" ბულგარელი ამბობს "შედი!" სერბი "Slobodno!", პოლონელი "Proszę!" (ჩვეულებრივ დაზუსტებით, ვის „იკითხავს“: pana, pani, państwa). სლავების მეტყველება სავსეა ასეთი ურთიერთ ცნობადი, საყოველთაოდ გასაგები სიტყვებითა და გამოთქმებით.

სლავური ენები- ინდოევროპული ოჯახის მონათესავე ენების ჯგუფი. გავრცელებულია ევროპასა და აზიაში. მომხსენებელთა საერთო რაოდენობა 400 მილიონზე მეტი ადამიანია. ისინი განსხვავდებიან ერთმანეთთან სიახლოვის მაღალი ხარისხით, რაც გვხვდება სიტყვის სტრუქტურაში, გრამატიკული კატეგორიების გამოყენებაში, წინადადების სტრუქტურაში, სემანტიკაში, რეგულარული ბგერის შესაბამისობის სისტემაში და მორფონოლოგიურ მონაცვლეობებში. ეს სიახლოვე აიხსნება სლავური ენების წარმოშობის ერთიანობით და მათი ხანგრძლივი და ინტენსიური კონტაქტებით ერთმანეთთან ლიტერატურული ენებისა და დიალექტების დონეზე.

სლავური ხალხების ხანგრძლივმა დამოუკიდებელმა განვითარებამ სხვადასხვა ეთნიკურ, გეოგრაფიულ, ისტორიულ და კულტურულ პირობებში, მათმა კონტაქტებმა სხვადასხვა ეთნიკურ ჯგუფებთან გამოიწვია მატერიალური, ფუნქციური და ტიპოლოგიური განსხვავებების გაჩენა.

ერთმანეთთან სიახლოვის ხარისხის მიხედვით, სლავური ენები ჩვეულებრივ იყოფა 3 ჯგუფად:

  • აღმოსავლეთ სლავური
  • სამხრეთ სლავური
  • დასავლეთ სლავური.

სლავური ენების განაწილებას თითოეულ ჯგუფში აქვს საკუთარი მახასიათებლები. თითოეული სლავური ენა თავის შემადგენლობაში მოიცავს ლიტერატურულ ენას ყველა მისი შიდა სახეობებით და საკუთარი ტერიტორიული დიალექტებით. დიალექტური ფრაგმენტაცია და სტილისტური სტრუქტურა თითოეულ სლავურ ენაში არ არის იგივე.

სლავური ენების ფილიალები:

  • აღმოსავლეთ სლავური ფილიალი
    • ბელორუსული (ISO 639-1: იყოს; ISO 639-3: ბელ)
    • ძველი რუსული † (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: orv)
      • ძველი ნოვგოროდის დიალექტი † (ISO 639-1: — ; ISO 639-3: —)
      • დასავლური რუსული † (ISO 639-1: — ;ISO 639-3: —)
    • რუსული (ISO 639-1: en; ISO 639-3: რუსი)
    • უკრაინული (ISO 639-1: დიდი ბრიტანეთი; ISO 639-3: უკრ)
      • Rusyn (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: rue)
  • დასავლეთ სლავური ფილიალი
    • ლეჩიტური ქვეჯგუფი
      • პომერანული (პომერანული) ენები
        • კაშუბური (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: csb)
          • სლოვენური† (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: -)
      • პოლაბიური † (ISO 639-1: — ; ISO 639-3: ჩუტყვავილა)
      • პოლონური (ISO 639-1: pl; ISO 639-3: პოლ)
        • სილეზიური (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: szl)
    • ლუსატური ქვეჯგუფი
      • ზემო ლუსათური (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: hsb)
      • ქვედა სორბიული (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: dsb)
    • ჩეხურ-სლოვაკური ქვეჯგუფი
      • სლოვაკური (ISO 639-1: სკ; ISO 639-3: slk)
      • ჩეხური (ISO 639-1: cs; ISO 639-3: ces)
        • კნაანიტი † (ISO 639-1: — ; ISO 639-3: czk)
  • სამხრეთ სლავური ფილიალი
    • აღმოსავლური ჯგუფი
      • ბულგარული (ISO 639-1: ბგ; ISO 639-3: ბულ)
      • მაკედონიური (ISO 639-1: მკ; ISO 639-3: მკდ)
      • ძველი საეკლესიო სლავური † (ISO 639-1: კუ; ISO 639-3: ჩუ)
      • საეკლესიო სლავური (ISO 639-1: კუ; ISO 639-3: ჩუ)
    • დასავლური ჯგუფი
      • სერბო-ხორვატული ჯგუფი/სერბო-ხორვატული ენა (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: hbs):
        • ბოსნიური (ISO 639-1: bs; ISO 639-3: ბოსი)
        • სერბული (ISO 639-1: სრ; ISO 639-3: srp)
          • სლავური სერბული † (ISO 639-1: — ;ISO 639-3: —)
        • ხორვატული (ISO 639-1: სთ; ISO 639-3: hrv)
          • ქაჯკავიანი (ISO 639-3: kjv)
        • მონტენეგრული (ISO 639-1: — ;ISO 639-3: —)
      • სლოვენური (ISO 639-1: sl; ISO 639-3: slv)

ამ ენების გარდა, პოლივალენტური ენები, ანუ მოლაპარაკეები (როგორც ყველა თანამედროვე ეროვნული ლიტერატურული ენა) როგორც წერილობითი, მხატვრული, საქმიანი მეტყველების ფუნქციით, ასევე ზეპირი, ყოველდღიური, სასაუბრო და სცენური მეტყველების ფუნქციით, ასევე სლავები. აქვთ "პატარა" ლიტერატურული, თითქმის ყოველთვის კაშკაშა დიალექტური ფერის ენები. ეს ენები, შეზღუდული ხმარებით, ჩვეულებრივ ფუნქციონირებს ეროვნულ ლიტერატურულ ენებთან ერთად და ემსახურება ან შედარებით მცირე ეთნიკურ ჯგუფებს ან ცალკეულ ლიტერატურულ ჟანრებსაც კი. ასეთი ენები არსებობს დასავლეთ ევროპაშიც: ესპანეთში, იტალიაში, საფრანგეთში და გერმანულენოვან ქვეყნებში. სლავებმა იციან რუთენური ენა (იუგოსლავიაში), კაიკავიური და ჩაკავური ენები (იუგოსლავიასა და ავსტრიაში), ქაშუბური ენა (პოლონეთში), ლიაშ ენა (ჩეხოსლოვაკიაში) და ა.შ.

მდინარე ელბის აუზში საკმაოდ დიდ ტერიტორიაზე, სლავურ ლაბაში, შუა საუკუნეებში ცხოვრობდნენ პოლაბიელი სლავები, რომლებიც საუბრობდნენ პოლაბიურ ენაზე. ეს ენა არის მოწყვეტილი ტოტი სლავური ენის „ხისგან“ მასზე მოლაპარაკე მოსახლეობის იძულებითი გერმანიზაციის შედეგად. ის მე-18 საუკუნეში გაუჩინარდა. მიუხედავად ამისა, ჩვენამდე მოვიდა ცალკეული ჩანაწერები პოლაბიური სიტყვების, ტექსტების, ლოცვების თარგმანებისა და ა.შ., საიდანაც შესაძლებელია არა მარტო ენის, არამედ გაუჩინარებული პოლაბიელების ცხოვრების აღდგენაც. ხოლო 1968 წელს პრაღაში სლავისტთა საერთაშორისო კონგრესზე ცნობილმა დასავლეთ გერმანელმა სლავისტმა რ. ოლეშმა წაიკითხა მოხსენება პოლაბიურ ენაზე, რითაც შექმნა არა მხოლოდ ლიტერატურული წერილობითი (ის კითხულობდა საბეჭდი წერილებიდან) და ზეპირი ფორმები, არამედ სამეცნიერო ლინგვისტური ტერმინოლოგიაც. ეს მიუთითებს იმაზე, რომ თითქმის ყველა სლავური დიალექტი (დიალექტი) შეიძლება, პრინციპში, იყოს ლიტერატურული ენის საფუძველი. თუმცა, არა მხოლოდ სლავური, არამედ ენების სხვა ოჯახიც, როგორც ჩანს ჩვენი ქვეყნის ახლად დაწერილი ენების მრავალი მაგალითი.

სლავური ენების კლასიფიკაციის მეთოდები

სლავური ენების შესახებ პირველი დაბეჭდილი ინფორმაცია, როგორც წესი, წარმოდგენილი იყო სიის სახით, ე.ი. ჩამონათვალი. ასე მოიქცა ჩეხი ჯ. ბლაგოსლავი თავის გრამატიკულ ნაშრომში ჩეხური ენის შესახებ 1571 წ. მიჰყვება პოლონურ ენას; ის ასევე ახსენებს სამხრეთს (შესაძლოა საეკლესიო სლავურს), "მაზოვურ" (სინამდვილეში პოლონური დიალექტი), "მოსკოვური" (ანუ რუსული). იუ კრიჟანიჩი, შედარება XVII ს. ზოგიერთმა სლავურმა ენამ ისაუბრა ზოგიერთი მათგანის ერთმანეთთან სიახლოვეზე, მაგრამ ვერ გაბედა მათი კლასიფიკაცია. სლავური ენების „სია კლასიფიკაციები“, ე.ი. მათი ჩამოთვლებით გამოყოფის და ამით სხვა ინდოევროპული ენებისგან გამოყოფის მცდელობა მე-18 საუკუნისთვისაც დამახასიათებელია, თუმცა ხანდახან XIX საუკუნეშიც გვხვდება. ასე რომ, 1787-1789 წლებში. იმპერატრიცა ეკატერინეს ბრძანებულებით, სანქტ-პეტერბურგში გამოიცა ორტომეული "ყველა ენისა და დიალექტის შედარებითი ლექსიკონი" - მცდელობა შეაგროვოს ინფორმაცია იმ დროისთვის ცნობილი მსოფლიოს ყველა ენაზე და. მიეცით მათ სიტყვების პარალელური სია. ჩვენთვის მნიშვნელოვანია, რომ "ყველა ენასა და დიალექტს" შორის ასევე იყო 13 სლავური ენა ("დიალექტი") აქ წარმოდგენილი: იქ სიტყვები მოცემულია "1 - სლავურ ენაზე, 2 - სლავურ-უნგრეთის, 3 - ილირიელი, 4 - ბოჰემური, 5 - სერბული, 6 - ვენსკი, 7 - სორაბსკი, 8 - პოლაბსკი, 9 - კაშუბსკი, 10 - პოლონელი, 11 - პატარა რუსული, 12 - სუზდალი" + 13 "რუსულად"; „სლავურ-უნგრული“ სლოვაკურია, „ვენდსკი“ ერთ-ერთი ლუსატური სერბული ენაა, „სუზდალი“ სოციალური ჟარგონია! ფ. მიკლოშიჩი "სლავური ენების მორფოლოგიაში" (1852) ასახელებს ენებს შემდეგი თანმიმდევრობით: ა) ძველი სლავური, ბ) ახალი სლავური (სლოვენური), გ) ბულგარული, დ) სერბული (და ხორვატული), ე) პატარა რუსი, ან უკრაინული (და ბელორუსული ), ვ) დიდი რუსული, ზ) ჩეხური (და სლოვაკური), თ) პოლონური, ი) ზემო ლუსატური, კ) ქვემო ლუზატიური; მაგრამ პოლაბიისა და კაშუბის გარეშე.

ჯ.დობროვსკის კლასიფიკაცია.

სლავური ენების მეცნიერულ საფუძველზე კლასიფიკაციის მცდელობები მე -19 საუკუნის დასაწყისიდან თარიღდება. და ასოცირდება სლავური ფილოლოგიის დამაარსებლის ჯ.დობროვსკის სახელთან. პირველად სლავური ენებისა და დიალექტების სია დობროვსკიმ 1791-1792 წლებში მისცა. გერმანულ ენაზე გამოცემულ წიგნში „ჩეხური ენისა და ლიტერატურის ისტორია“. ჯერ კლასიფიკაცია არ ყოფილა. მან გამოყო "სრული" სლავური ენა და ჩამოთვალა მისი დიალექტები, მათ შორის რუსული, "პოლონური სილეზიურით", "ილიური" ბულგარულით, "ვირთხ-სერბული", ბოსნიური, "სლავური" (ხორვატიაში სლავონიის ისტორიული რეგიონის დიალექტები. ), "დალმატური და დუბროვნიკი", ხორვატული კაიკავურით, "ქარი" (სლოვენური), "ჩეხური მორავიული, სილეზიური და სლოვაკური", ლუზატიური. ამ წიგნის მეორე გამოცემაში (1818) და განსაკუთრებით თავის მთავარ ნაშრომში ძველ საეკლესიო სლავურ ენაზე მისი დიალექტების მიხედვით („Institutiones linguae slavicae dialecti veteris“, 1822 წ.), დობროვსკი პირველად წარმოადგენს სლავური ენების მეცნიერულ კლასიფიკაციას. დაყავით ისინი ორ ჯგუფად (თითოეული 5 ენაზე):

  • A (აღმოსავლური): რუსული, საეკლესიო სლავური (Slavica vetus), "ილირიული", ან სერბული, ხორვატული, სლოვენური ან "ვინდური" ("კრაინაში, შტირიასა და კარინთიაში");
  • B (დასავლეთი): სლოვაკური, ჩეხური, „ვენდიური ზემო სორბიული“ (= ზემო სორბიული) და „ვენდიური ქვედა სორბიული“ (= ქვედა სორბიული), პოლონური.

ჯ. დობროვსკი ეყრდნობოდა ფონეტიკური, სიტყვაწარმომქმნელი და ლექსიკური თვისებების 10 ნიშანს, შდრ.:

სამომავლოდ, ნიშნები 3 (l-epenteticum), 4 (კომბინაციები, ) და 6 (კომბინაციები, ) რეგულარულად, დღემდე გამოყენებული იქნება მკვლევარების მიერ სლავური ენების სამი ქვეჯგუფის შედარებისას. სხვა ნიშნები გამოუცხადებელი დარჩება, მაგალითად, პრეფიქსი rose-, რომელიც ასევე დამახასიათებელია აღმოსავლეთ სლავური ენებისთვის, კერძოდ, უკრაინისთვის (rozum "გონება"). გარდა ამისა, კლასიფიკაციას აკლია რამდენიმე ენა - უკრაინული, კაშუბური, ბულგარული.

შეხედულებები ჯ.დობროვსკის შემდეგ კლასიფიკაციაზე.

დობროვსკიდან მალევე, მე-19 საუკუნის უდიდესმა სლავისტმა აიღო სლავური ენების კლასიფიკაცია. P.Y. SHAFARIK. წიგნში "სლავური ენებისა და ლიტერატურის ისტორია" (1826) და განსაკუთრებით ცნობილ "სლავურ სიძველეებში" (1837) და "სლავურ ეთნოგრაფიაში" (1842), მან, დობროვსკის შემდეგ, წარმოადგინა ორკომპონენტიანი კლასიფიკაცია ". სლავური დიალექტები":

  • 1) სამხრეთ-აღმოსავლეთი ჯგუფი: რუსული, ბულგარული, „ილირიული“ (სერბული, ხორვატიული, სლოვენური);
  • 2) ჩრდილო-დასავლეთი ჯგუფი: „ლეჩიტური“ (პოლონური, კაშუბური), ჩეხური (ჩეხური, მორავიელი, სლოვაკური), პოლაბური (+ ზემო და ქვემო ლუზატიური).

დობროვსკის 10 ნიშნიდან შაფარიკმა გამოიყენა მხოლოდ ორი ფონეტიკური - No 3 და No 4, დანარჩენს ის უმნიშვნელოდ თვლიდა. მეორე მხრივ, მან დაამატა შემდეგი მახასიათებელი: სამხრეთ-აღმოსავლეთში [d] და [t]-ის დაკარგვა [n]-მდე და შენახვა - დასავლეთში ϖ ν?τι ტიპის - vadnouti "გახმება". საგულისხმოა, რომ „ოჯახის ხის“ ჰიპოთეზის შემქმნელმა ა.შლაიხერმა იგი გამოიყენა სლავურ ენებზეც. ამრიგად, ინდოევროპული ენების ჩრდილო-აღმოსავლეთის ფილიალის განვითარების ხაზგასმით (1865), მან შესთავაზა შემდეგი სქემა სლავური ენების დიფერენციაციისთვის:

აქ დასავლური ჯგუფი ეწინააღმდეგება გაერთიანებულ სამხრეთსა და აღმოსავლეთს. არ არსებობს სლოვაკური, კაშუბური, ბელორუსული ენები, მაგრამ უკრაინული ასახულია დიდ რუსულთან ერთად. ორკომპონენტიანი კლასიფიკაციები განიცდიდა დიდ განზოგადებებს, გარკვეული ენების გამოტოვებას და, გარდა ამისა, ეფუძნებოდა ენობრივი განმასხვავებელი ნიშნების მინიმალურ რაოდენობას. აქ მოცემულია მე-19 საუკუნის სლავური ენების ყველაზე მნიშვნელოვანი ორკომპონენტიანი კლასიფიკაციის შემაჯამებელი ცხრილი, რათა ნახოთ, რამდენად შორს წავიდა სამკომპონენტიანი კლასიფიკაცია, რომელმაც ისინი შეცვალა:

ზემოაღნიშნული ცხრილის ჰორიზონტალურად და ვერტიკალურად წაკითხვისას არ არის რთული იმის დადგენა, თუ რომელი ენები და როგორ აისახება კონკრეტულ კლასიფიკაციაში; ტირე (ნიშანი -) შეიძლება მიუთითებდეს, რომ ავტორმა არ იცოდა კონკრეტული ენის არსებობის შესახებ ან მიიჩნია, რომ ეს არის უფრო დიდი ენის ზმნიზედა (დიალექტი) და ა.შ.

სამკომპონენტიანი კლასიფიკაციის მოდელი და მისი ნაკლოვანებები.

ორკომპონენტიანი კლასიფიკაცია იცვლება სამკომპონენტიანით. ჯ.დობროვსკის მიერ შემოთავაზებული ორკომპონენტიანი კლასიფიკაციის შესახებ ეჭვები გამოთქვა ა.ხ.ვოსტოკოვმა და აღნიშნა, რომ რუსული ენა თავისი რიგი მახასიათებლებით დამოუკიდებელ პოზიციას იკავებს სამხრეთ და დასავლურ ენებს შორის. შეიძლება ითქვას, რომ სლავური ენების სამკომპონენტიანი დაყოფის იდეა უბრუნდება ვოსტოკოვს, რომელსაც მოგვიანებით დაუჭირა მხარი მ.ა. მაქსიმოვიჩმა (1836, 1838, 1845 წწ.), ნ. ჩეხი ფ.პალაცკი (1836) და სხვები.მაქსიმოვიჩმა განავითარა ვოსტოკოვის იდეა, გამოყო დასავლეთის, სამხრეთის (ანუ ტრანსდუნაიური) და აღმოსავლეთის განშტოებები. პალაკიმ, ხაზს უსვამს გეოგრაფიულ პრინციპს, დაყო სლავური ენები სამხრეთ-დასავლეთად (= სამხრეთ სლავურად), ჩრდილო-დასავლეთად (= დასავლეთ სლავურად) და აღმოსავლეთ სლავურად. ეს კლასიფიკაციური მოდელი გაძლიერდა მე-19 საუკუნის უმეტესი ნაწილის განმავლობაში. მის დამტკიცებაში განსაკუთრებული როლი ითამაშა I. I. სრეზნევსკი (1843).

ისტორიული და ეთნოგრაფიული (სლავური ხალხების გარკვეული ჯგუფების საერთო ისტორიული ბედი, საერთო მატერიალური და სულიერი კულტურა და ა.შ.) და ენობრივი კრიტერიუმებიდან გამომდინარე, მან შესთავაზა სლავური „დიალექტების“ გავრცელება შემდეგნაირად:

  • 1) აღმოსავლური დიალექტები: დიდი რუსული, უკრაინული;
  • 2) სამხრეთ-დასავლეთის დიალექტები (= სამხრეთ სლავური): ძველი საეკლესიო სლავური, ბულგარული, სერბული და ხორვატული, „ჰორუტანი“ (= სლოვენური);
  • 3) ჩრდილო-დასავლეთის დიალექტები (= დასავლური სლავური): პოლონური, პოლაბიური, ლუზური, ჩეხური და სლოვაკური.

კლასიფიკაცია I.I. სრეზნევსკის მიერგამოიყენება დღემდე. მართალია, მასში გარკვეული ცვლილებები შევიდა, მაგალითად, ტერმინებში: „ზმნიზედების“ ნაცვლად – ენები; ქვეჯგუფების სახელწოდებებში - შესაბამისად აღმოსავლეთ სლავური, სამხრეთ სლავური და დასავლური სლავური; ბელორუსული შედის აღმოსავლეთ სლავურში, ხოლო კაშუბური შედის დასავლურ სლავურში.

თუმცა, ეს კლასიფიკაცია ასევე გააკრიტიკეს. ფაქტია, რომ თითოეული სლავური ენის ან დიალექტის მასალა საკმაოდ მრავალფეროვანია და ყოველთვის არ ჯდება კლასიფიკაციის ჩარჩოებში, რომლებიც, როგორც წესი, ეფუძნება მხოლოდ რამდენიმე - ჩვეულებრივ ფონეტიკური - ნიშნის გათვალისწინებას, რომლის მიხედვითაც. ენები შედის ამა თუ იმ ქვეჯგუფში. კლასიფიკაციის პრინციპების მიღმა არის მრავალი ლინგვისტური მახასიათებელი, რომელიც აერთიანებს ენებს, რომლებიც ტრადიციულად ენიჭება სხვადასხვა ქვეჯგუფს. ასეთი ნიშნები ხშირად უბრალოდ არ არის გათვალისწინებული.

იზოგლოსის მეთოდი და მისი როლი დიალექტებისა და ენების კლასიფიკაციაში.

მხოლოდ მეოცე საუკუნეში ფორმირება დაიწყო ენობრივი პარალელების იდენტიფიცირების პროცედურამ იზოგლოსის მეთოდით. ეს მეთოდი ჩამოყალიბებულია, როგორც ამა თუ იმ ენობრივი ფენომენის განაწილების ხაზების ლინგვისტურ (დიალექტოლოგიურ) რუკაზე დადგენა, რათა განისაზღვროს დიალექტებისა და დიალექტების სიახლოვის ხარისხი ცალკეულ ენებში და ენებს შორის - ცალკეულ ენებში. ენის ქვეჯგუფები ან ჯგუფები. იზოგლოსის მეთოდი, რომელიც გამოიყენება ყველა დონის ენობრივ მასალაზე (ანუ ფონეტიკური, გრამატიკული, ლექსიკური), საშუალებას გაძლევთ უფრო მკაფიოდ განსაზღვროთ მონათესავე ენების ადგილი და ურთიერთობა ერთმანეთთან, რამაც შეიძლება გამოიწვიოს ზოგიერთი დებულების გადახედვა. ტრადიციული კლასიფიკაცია. ო.ნ.ტრუბაჩოვი (1974) სწორად წერდა ამის შესახებ ერთ დროს, მიუთითებდა სამკომპონენტიანი კლასიფიკაციის არასაკმარისობაზე, რომელიც ცუდად ითვალისწინებს პროტო-სლავური ენის ორიგინალურ დიალექტურ ფრაგმენტაციას:

  • ”1) დასავლეთ სლავური, აღმოსავლეთ სლავური და სამხრეთ სლავური ენების ჯგუფები მეორედ იქნა კონსოლიდირებული ძალიან განსხვავებული ენობრივი წარმოშობის კომპონენტებისგან,
  • 2) თავდაპირველი სლავია არ იყო ენობრივი მონოლითი, არამედ მისი საპირისპირო, ე.ი.<…>იზოგლუსების რთული ნაკრები"

ზოგიერთი ექსპერტის აზრით, აღმოსავლეთ სლავურ ქვეჯგუფში რუსული და უკრაინული უფრო დაშორებულია ერთმანეთისგან, ხოლო ბელორუსი მათ შორის შუალედურ პოზიციას იკავებს (თუმცა არსებობს მოსაზრება ბელორუსის დიდი სიახლოვის შესახებ. და რუსული ენები). როგორც ეს შეიძლება იყოს, მაგრამ ზოგიერთი მახასიათებელი აახლოებს ბელორუსს რუსულ ენასთან (მაგალითად, აკანიე), სხვები - უკრაინულთან (მაგალითად, ორივე ენაში გრძელვადიანი წარსული დროის არსებობა). დიდი ხანია აღინიშნა, რომ უკრაინულ ენას აქვს მრავალი მახასიათებელი, რომელიც აერთიანებს მას სამხრეთ სლავურ ენებთან (განსაკუთრებით მათ დასავლურ ნაწილთან), მაგალითად, ზმნების 1 ლ. pl. თ.აწმყო დრო -მო: დაწერე-მო 'ვწერთ', პრაქტიკა-მო 'ვმუშაობთ' და ა.შ. - შდრ. სამხრეთ სლავური სერბული-ხორვატული დაწერე-მო, ოფ-მო-ს გულისთვის, სლოვენური. პიშე-მო, დელა-მო და ა.შ.

ფონეტიკურ და სიტყვაწარმომქმნელ მასალაზე დაფუძნებული მეთოდები

მცდელობები, გარკვეული ნიშნების საფუძველზე, იმის დადგენა, თუ რა მიმართულებით მოხდა მეტყველების მასივის განვითარება პროტო-სლავური ენის დაშლის შემდეგ, დღემდე არ ჩერდება. უახლესი ჰიპოთეზა ამ საკითხზე ეკუთვნის ბელორუს სლავისტ ფ.დ.კლიმჩუკს (2007). იგი აანალიზებს ფონეტიკურ განვითარებას თანამედროვე სლავურ ენებში და რიგი ელემენტების დიალექტებში სპეციალურად ამ მიზნებისთვის შერჩეულ ძველ სიტყვებში - ათი, შავი როჭო, ველური, მშვიდი და კვამლი. აი, როგორ გამოიყურება ეს სიტყვები ფონეტიკურ გადაცემაში:

ამის შესაბამისად, სლავური დიალექტური კონტინუუმი იყოფა ორ ზონად - ჩრდილოეთ და სამხრეთ. ამის დასამტკიცებლად აუცილებელია ჩამოყალიბდეს პირობები და მივყვეთ იმ ფორმას, რომლითაც შერჩეული ფონეტიკური ელემენტები განხორციელდა კონკრეტულ სლავურ ენებსა და დიალექტებში. ეს არის დაახლოებით

  • ა) [d], [t], [z], [s], [n] თანხმოვნების რეალიზაცია ეტიმოლოგიურ [e], [i]-მდე;
  • ბ) [i] და y [ы] ხმოვანთა განსხვავების ან მათი ერთ ბგერაში შერწყმის შესახებ.

ჩრდილოეთ ზონაში თანხმოვნები [d], [t], [z], [s], [n] მითითებულ პოზიციაში რბილია, სამხრეთ ზონაში ისინი მძიმეა (ანუ ველარიზებული ან არაველარიზებული, ხშირად ე.წ. ნახევრად რბილი). ჩრდილოეთ ზონაში ხმოვანებმა [i] და y [ы] შეინარჩუნეს ხარისხი, სამხრეთის ზონაში ისინი ერთ ბგერაში გაერთიანდნენ. ადრეული პერიოდის პროტო-სლავურ, ძველ საეკლესიო სლავურ და წიგნის ძველ რუსულ ენებში, ხმოვნები [i] და y [ы] განსხვავდებოდნენ ერთმანეთისგან, წარმოადგენდნენ ორ დამოუკიდებელ ბგერას. თანხმოვნები [d], [t], [z], [s], [n] ეტიმოლოგიურ [e], [i]-მდე ამ ენებში წარმოითქმოდა „ნახევრად რბილად“. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, ისინი იყვნენ მყარი, მაგრამ არა ველარიზებული. [d], [t], [z], [s], [n] [e], [i]-მდე თანხმოვნების განხორციელების პროტო-სლავური მოდელი შემონახული იყო მხოლოდ სლავიის ზოგიერთ რეგიონში და მიკრორეგიონში - ბევრში. კარპატების დიალექტები და მდ. სან, ზოგჯერ პოლისიაში, ისევე როგორც რუსეთის ჩრდილოეთ და სამხრეთ ნაწილებში. ჩრდილოეთ ზონის სლავური ენების დიალექტების მნიშვნელოვან ნაწილში, რბილი თანხმოვნები [d], [t] შეიცვალა შესაბამისად. ამ ფენომენმა მიიღო სახელი ცეკანია-ზეკანია.

სლავურ ტერიტორიაზე არსებითი სახელის 70-ზე მეტი სუფიქსის განაწილების შესწავლისას, აგრეთვე გეოგრაფიული და იქთიოლოგიური (თევზის სახელი და ყველაფერი მათთან დაკავშირებული) ლექსიკის ჯგუფური ანალიზის ჩატარებისას, A.S. Gerd და V.M. Mokienko (1974) გამოარჩიეს. ამის საფუძველზე ერთმანეთს ეწინააღმდეგება ოთხი სლავური ტერიტორია:

  • 1) დასავლეთ აღმოსავლეთ სლავური - სამხრეთ სლავური;
  • 2) დასავლეთ აღმოსავლეთ სლავური + სლოვენური - სამხრეთ სლავური (სლოვენური გარდა);
  • 3) აღმოსავლეთ სლავური - დასავლეთ სამხრეთ სლავური;
  • 4) ჩრდილო სლავური და დასავლეთ სამხრეთ სლავური - აღმოსავლეთ სამხრეთ სლავური (ბულგარული და მაკედონიური).

ფონეტიკურ და მორფოლოგიურ მახასიათებლებზე დაფუძნებული რაოდენობრივი მეთოდი.

მეოცე საუკუნეში ყალიბდება პროტო-სლავური ენის დაშლის გზების შესწავლისა და ერთმანეთთან მიმართებაში სლავური ენების სიახლოვის ხარისხის დადგენის კიდევ ერთი მიდგომა. ამ მიდგომას ეწოდება რაოდენობრივი ან სტატისტიკური. პოლუსელმა ჯ.ჩეკანოვსკიმ პირველმა გამოიყენა იგი სლავურ მასალასთან მიმართებაში 1929 წელს. ტ. ლერ-სპლავინსკის მიერ მოწოდებულ სიაზე დაყრდნობით სლავიის სხვადასხვა რეგიონისთვის დამახასიათებელი რამდენიმე ათეული ფონეტიკური და მორფოლოგიური მახასიათებელი, ჩეკანოვსკი ადგენს სპეციალური ცხრილი, რომელიც მიუთითებს კონკრეტულ ენაში ასეთი მახასიათებლების არსებობა-არარსებობაზე, რის შემდეგაც, სპეციალური სტატისტიკური ტექნიკის გამოყენებით, ადგენს ენებს შორის სიახლოვის ინდექსს.

ლუსატური სერბო ენები ცენტრალურ ადგილს იკავებს დასავლეთ სლავური ენების არეალში. პოლაბიური ენა უფრო ახლოს არის ჩეხურთან და სლოვაკურთან, ვიდრე პოლონურთან. ჩეკანოვსკი ასევე მიდის დასკვნამდე, რომ ღრმა კავშირები იყო ლექიტურ ენებსა და ჩრდილოეთ დიდ რუსულ დიალექტებს შორის. უფრო მეტიც, ავტორი თვლის, რომ მომავალი აღმოსავლეთ სლავური მასივი, ავარის დარბევის გავლენით, დაშორდა ჩრდილოეთ მასივს, რომელიც აერთიანებდა როგორც დასავლურ, ისე აღმოსავლეთ სლავებს.

პანონიის დაბლობზე უნგრელების მოსვლამდე (IX საუკუნის ბოლოს), დასავლეთ და სამხრეთ სლავებმა შექმნეს ფართო სარტყელი, რომელიც გადაჭიმული იყო ჩრდილოეთიდან სამხრეთისაკენ (ბალკანეთამდე). უნგრელების ექსპანსიამ გამოყო დასავლეთ და სამხრეთ სლავები. ყოფილი კავშირების კვალი საერთო ნიშნების სახით აღინიშნება, ერთის მხრივ, ჩეხებისა და სლოვაკეთის ენაში, ხოლო მეორეს მხრივ სლოვენურ დიალექტებში. ხოლო თავად სამხრეთ სლავურ მასივში იყო დაყოფა დასავლურ შტოებად (სლოვენური, სერბო-ხორვატული) და აღმოსავლურ შტოებად (ძველი სლავური, ბულგარული და მოგვიანებით მაკედონიური). ჩეკანოვსკი თვლიდა, რომ მისმა დასკვნებმა უნდა შეარყიოს არსებული მოსაზრება პროტო-სლავური სამ მასივზე დაყოფის პირდაპირობის შესახებ.

ლექსიკურ-სტატისტიკური მოდელირების მეთოდი.

თვისობრივად ახალი შემობრუნება აღნიშნავს 1994 წელს ა.ფ.ჟურავლევის მონოგრაფიას „სლავური ენობრივი ნათესაობის სისტემის ლექსიკო-სტატისტიკური მოდელირება“ (დაფუძნებული 1992 წელს დაცული სადოქტორო დისერტაციაზე). ავტორი პირველად მიუთითებს პროტოსლავურ ლექსიკურ მასალაზე, რომელიც ასჯერ აჭარბებს ფონეტიკურ-მორფოლოგიურ მახასიათებლებს, რომლებიც ტრადიციულად გამოიყენება ენობრივი ნათესაობის დასადგენად. ამ ორი კატეგორიის მახასიათებლებს შორის მნიშვნელოვანი განსხვავებაა: თუ ფონეტიკურ-მორფოლოგიური მახასიათებლები ძირითადად ვითარდება ზოგიერთი ელემენტით სხვებით ჩანაცვლებით, მაშინ ლექსიკონის განვითარება ძირითადად მიმდინარეობს უფრო და უფრო მეტი ახალი სიტყვების დაგროვებით (დაგროვებით). გარდა ამისა, ავტორი მართებულად მიიჩნევს ლექსიკას დროში უფრო სტაბილურად, ვიდრე ფონეტიკა და მორფოლოგია და იგულისხმება მისი უძველესი შრის ლექსიკა. ჟურავლევი უწყვეტ არჩევანს აკეთებს "სლავური ენების ეტიმოლოგიური ლექსიკონის" პირველი 15 ნომრიდან, რომელიც რედაქტირებულია ო. თავს არიდებს პოსტპროტოსლავურ, წიგნურ და სხვა კატეგორიის სიტყვებს, რომლებიც არ იყო პროტოსლავურ დროს. გაანალიზებულ სლავურ ენებსა და დიალექტებში დაცული პროტო-სლავური ლექსიკის საინტერესო სტატისტიკა აღმოჩნდა:

უნდა აღინიშნოს, რომ წარმოდგენილ მონაცემებზე გარკვეულწილად გავლენა იქონია ისეთმა ფაქტორმა, როგორიცაა შეგროვებული ლექსიკის სისრულე ან არასრულყოფილება კონკრეტული ენისთვის (როგორც, მაგალითად, Polab - გადაშენებული ენა და ცნობილია მხოლოდ ჩანაწერებიდან და წერილობით. ძეგლები).

გენეტიკური სიახლოვის მიღებული მაჩვენებლების გათვალისწინებით, რუსულ ენას, მაგალითად, ახასიათებს შემდეგი ურთიერთობები:

  • ა) აღმოსავლეთ სლავური ქვეჯგუფის ფარგლებში: ჩრდილოეთ და სამხრეთ დიდი რუსული დიალექტები ლექსიკურად უფრო ახლოსაა ბელორუსულთან, ვიდრე უკრაინულთან;
  • ბ) აღმოსავლეთ სლავური ქვეჯგუფის გარეთ ჩრდილოეთ დიდი რუსული დიალექტის პროტო-სლავური ლექსიკური მემკვიდრეობის სტატისტიკური მსგავსება უფრო ახლოს არის სერბო-ხორვატულ ენასთან,
  • გ) მაშინ, როცა სამხრეთ დიდი რუსული დიალექტი გადაკეთებულია პოლონურად,
  • დ) მთლიანობაში რუსული ენა პროტოსლავური ლექსიკის დონეზე უფრო ახლოსაა პოლონურთან
  • ე) და სერბო-ხორვატულზე.

ფონოსტატისტიკური და ლექსიკო-სტატისტიკური მეთოდებით მიღებულ შედეგებს შორის განსხვავება გვხვდება, მაგალითად, ენების კვალიფიკაციაში მსგავსების უმაღლესი ხარისხით: პირველ შემთხვევაში, ენების დონეზე, ეს არის ჩეხური და სლოვაკური, ხოლო მეორეში სერბული ლუსათი. ჟურავლევი მიდრეკილია იფიქროს, რომ ასეთი შეუსაბამობა გამოწვეულია, პირველ რიგში, დამხმარე მასალის - ფონეტიკისა და ლექსიკის სხვაობით და მათი ისტორიული განვითარების შეუსაბამობითა და არათანაბარი ტემპით. ამავდროულად, ორივე მიდგომა საშუალებას გვაძლევს დავასკვნათ, რომ დასავლეთ სლავური ჯგუფი მთლიანობაში ავლენს თავის არაჰომოგენურობას, ე.ი. ჰეტეროგენული ხასიათი. ამასთან დაკავშირებით, გამოთქმულია აზრი, რომ პროტო-სლავური თავდაპირველი დაყოფის პრაქტიკამ დასავლეთ და აღმოსავლეთ მასივებად და შემდგომ აღმოსავლეთ და სამხრეთ ან დასავლეთ და სამხრეთში უნდა დაუთმოს სხვა, უფრო რთულ და მრავალგანზომილებიან ურთიერთობებს.

ტრადიციული კლასიფიკაცია, ზოგიერთი უახლესი მონაცემების გათვალისწინებით

როგორც ხედავთ, ზოგიერთი მახასიათებლის მთლიანობა ყოფს სლავური ენის მასივს ერთი მიმართულებით, სხვების მთლიანობას - მეორეში. უფრო მეტიც, თვით დაგეგმილ ზონებშიც კი, ენობრივი და დიალექტური იზოგლოსები შეიძლება გავრცელდეს სხვადასხვა მიმართულებით, რაც ართმევს ქვეჯგუფებს (დასავლეთ, სამხრეთ და აღმოსავლეთ) ცნობილ გენეტიკურ კლასიფიკაციას მეტ-ნაკლებად მკაფიო საზღვრებს, - პირიქით, ასახავს მათ. როგორც ერთმანეთთან გადაკვეთა, ან როგორც ერთმანეთში შესვლა, შემდეგ იზოლირებული სიტუაციების სახით, რომლებიც აღმოჩნდა მოწყვეტილი მთავარი მასივიდან და ა.შ. ეს ყველაფერი იმაზე მეტყველებს, რომ როგორც პროტო-სლავური მეტყველების მასივი, ასევე მისი დაშლის შემდეგ ჩამოყალიბებული მასივები ხასიათდებოდა მუდმივი ხარისხით - ორიგინალური დიალექტის ფრაგმენტაცია, ადგილობრივი მეტყველების მასივებს შორის მკაფიო საზღვრების არარსებობა, მათი მობილურობა და ა.შ.

იზოგლუსის მეთოდის მიღწევების, ენებისა და დიალექტების სიახლოვის რაოდენობრივი ანალიზის, აგრეთვე ენობრივი უწყვეტობის სიტუაციების გათვალისწინებით და ა.შ., ამჟამად სლავური ენების ტრადიციული სამკომპონენტიანი კლასიფიკაცია შეიძლება იყოს. სქემატურად წარმოდგენილია შემდეგნაირად:

აღმოსავლეთ სლავური:

სამხრეთ სლავური:

დასავლეთ სლავური:

ამრიგად, სლავური ენების კლასიფიკაციის პრობლემა საბოლოოდ არ მოგვარებულა. ითვლება, რომ მისი გადაწყვეტა დამოკიდებული იქნება სრულსლავური ლინგვისტური ატლასის (OLA) შედგენაზე, რომლის საკითხიც დაისვა 1929 წელს პრაღაში სლავისტების I საერთაშორისო კონგრესზე. 1961 წლიდან OLA-ს შესახებ კომისია, რომელიც მოიცავს ყველა სლავური და არასლავური ქვეყნების ლინგვისტური გეოგრაფიისა და დიალექტოლოგიის სპეციალისტებს. მასალა გროვდება 850 სლავურ (ჩვეულებრივ სოფლად) დასახლებაში, მათ შორის განსახლების ზოგიერთ ტერიტორიაზე. ამ მიზნით შედგენილია კითხვარი, რომელშიც შედის 3454 შეკითხვა - ფონეტიკა, გრამატიკა, ლექსიკა და სიტყვის ფორმირება. ნიშნების განაწილება შესწავლილი და რუკირებულია (მოქმედებს პრინციპი: ერთი ნიშანი - ერთი რუკა), ამასთან, ყურადღება ეთმობა იზოგლოსებსა და მათ შეკვრას, ე.ი. მტევანი.

1965 წლიდან რუსული ენის ინსტიტუტი. ვ.ვ.ვინოგრადოვის რუსეთის მეცნიერებათა აკადემია მოსკოვში რეგულარულად აქვეყნებს კვლევებისა და მასალების კრებულებს ზოგადი სახელწოდებით „საერთო სლავური ლინგვისტური ატლასი. მასალები და კვლევა“, ხოლო 1988 წელს გამოჩნდა ატლასის პირველი ნომერი, რომელიც ეძღვნებოდა იატის (* e) რეფლექსებს თანამედროვე სლავურ ტერიტორიაზე. მითითებული ხმოვანის რეფლექსების მქონე სიტყვები მოცემულია ტრანსკრიფციაში. პირველად, თანამედროვე სლავებით დასახლებულ უზარმაზარ ტერიტორიაზე, მაგალითად, სიტყვის და მისი ტრანსკრიფციის ყველა ფონეტიკური დახვეწილობის დანახვა შესაძლებელია.

მაგალითად, ავიღოთ პროტო-სლავური სიტყვა *celovekъ „კაცი“ და ვნახოთ, რა გამოთქმის ფორმებით ჩნდება იგი რეალურად სხვადასხვა სლავურ ზონაში (შლილი „მიუთითებს, რომ მის შემდეგ შრიფტი ხაზგასმულია): clovjek - clouk - clajk - c. 'lo" vek - c'lo "vik - šlo" vik - co "vek - c'ojek - cojak - cvek - coek - clov'ek - cala" v'ek - colo "v'ik - c'ila" v. 'ek - cuek - c'elo "v'ek - c'olo" v'ek - š'ila "v'ek - cu?ov'ek და ა.შ.

რას აჩვენებს ამ სიტყვის ასეთი ენობრივ-გეოგრაფიული განაწილება? და ის, რომ სინამდვილეში სიტყვა ისტორიული განვითარების პროცესში განიცდის სერიოზულ ფონეტიკურ ცვლილებებს. რა რჩება ფონეტიკური ელემენტებიდან, რომლებმაც შეადგინეს პროტო-სლავური სიტყვა *celovekъ? მხოლოდ ერთი ელემენტი აღმოჩნდა სტაბილური - საბოლოო - k, ხოლო პირველი ელემენტი ჩნდება მძიმე ან რბილი ფორმით, ან ზოგადად გადაიქცევა სტვენად ([s], ) ან სტვენად ([ š], [ š']) ; [e] სადღაც არის დაცული, მაგრამ სადღაც გადაიქცევა [i], [o], [a]-ად ან საერთოდ ქრება. შემდგომი ხმოვანებისა და თანხმოვნების ბედი ასევე ტრიალია. ეს მეთოდი გვიჩვენებს, თუ როგორ ცხოვრობს ერთი და იგივე სიტყვა სხვადასხვა სლავურ მხარეში. აქედან შეგვიძლია დავასკვნათ, თუ რამდენად რთულია ფონეტიკური და სხვა პროცესები და რამდენად რთულია მეცნიერებისთვის მათი თვალყურის დევნება და მათი შედეგების კლასიფიკაცია გარკვეული მიზნებისთვის. მიუხედავად ამისა, სლავური ენების სამ ვადიან გენეტიკური კლასიფიკაცია, რომელიც უკვე კლასიკად იქცა, მკვლევარები კვლავ აქტიურად იყენებენ.

როგორც ხე ამოდის ფესვიდან, მისი ღერო თანდათან ძლიერდება, აწვება ცას და ტოტებს, სლავური ენები "გაიზარდა" პროტოსლავური ენიდან (იხ. პროტოსლავური ენა), რომლის ფესვები ღრმად შევიდეთ ინდოევროპულ ენაში (იხ. ენათა ინდოევროპული ოჯახი). ეს ალეგორიული სურათი, როგორც ცნობილია, საფუძვლად დაედო "ოჯახური ხის" თეორიას, რომელიც სლავურ ენათა ოჯახთან მიმართებაში შეიძლება იყოს მიღებული ზოგადი თვალსაზრისით და თუნდაც ისტორიულად დასაბუთებული.

სლავური ენის "ხეს" აქვს სამი ძირითადი განშტოება: 1) აღმოსავლეთ სლავური ენები, 2) დასავლური სლავური ენები, 3) სამხრეთ სლავური ენები. ეს ძირითადი ფილიალები-ჯგუფები თავის მხრივ იშლება პატარაებად - ასე რომ, აღმოსავლეთ სლავურ ფილიალს აქვს სამი ძირითადი განშტოება - რუსული, უკრაინული და ბელორუსული ენები, ხოლო რუსული ენის ფილიალს, თავის მხრივ, აქვს ორი ძირითადი ფილიალი - ჩრდილოეთ რუსული და სამხრეთ რუსული. დიალექტები (იხ. რუსული ენის ზმნები). თუ ყურადღებას მიაქცევთ მინიმუმ სამხრეთ რუსული დიალექტის შემდგომ ტოტებს, ნახავთ, თუ როგორ დგას სმოლენსკის, ზემო დნეპერის, ზემო დესნინსკის, კურსკ-ორიოლ-ცას, რიაზანის, ბრაიანსკ-ჟიზდრინსკის, ტულას, იელეს და ოსკოლის დიალექტების ტოტები-ზონები. მასში, თუ ალეგორიული "ოჯახის ხის" სურათს დახატავთ, ჯერ კიდევ არის ტოტები მრავალრიცხოვანი ფოთლით - ცალკეული სოფლებისა და დასახლებების დიალექტები. შესაძლებელია პოლონური ან სლოვენური ტოტების ანალოგიურად აღწერა. რომელ მათგანს აქვს მეტი ტოტი, რომელს აქვს ნაკლები, მაგრამ პრინციპის აღწერა იგივე დარჩება.

ბუნებრივია, ისეთი „ხე“ მაშინვე არ ამოიზარდა, რომ მაშინვე არ ამოიზარდა და ისე გაიზარდა, რომ ღერო და მისი მთავარი ტოტები უფრო ძველია ვიდრე პატარა ტოტები და ტოტები. დიახ, და ის ყოველთვის კომფორტულად არ იზრდებოდა და ზუსტად ზოგიერთი ტოტი გაცემდა, ზოგიც დაჭრეს. მაგრამ ამის შესახებ მოგვიანებით. იმავდროულად, ჩვენ აღვნიშნავთ, რომ ჩვენს მიერ წარმოდგენილი სლავური ენებისა და დიალექტების კლასიფიკაციის "განშტოებული" პრინციპი ვრცელდება ბუნებრივ სლავურ ენებზე და დიალექტებზე, სლავურ ენობრივ ელემენტზე მისი წერილობითი ფორმის მიღმა, ნორმატიული წერილობითი ფორმის გარეშე. და თუ ცოცხალი სლავური ენის "ხის" სხვადასხვა ტოტები - ენები და დიალექტები - მაშინვე არ გამოჩნდა, მაშინ მათ საფუძველზე და მათ პარალელურად ჩამოყალიბებული წერილობითი, წიგნიერი, ნორმალიზებული, მეტწილად ხელოვნური ენობრივი სისტემები არ არსებობდა. მაშინვე გამოჩნდება - ლიტერატურული ენები (იხ. ლიტერატურული ენა).

თანამედროვე სლავურ სამყაროში არსებობს 12 ეროვნული ლიტერატურული ენა: სამი აღმოსავლეთ სლავური - რუსული, უკრაინული და ბელორუსული, ხუთი დასავლეთ სლავური - პოლონური, ჩეხური, სლოვაკური, ზემო ლუზატიურ-სერბული და ქვემო ლუზატიურ-სერბული და ოთხი სამხრეთ სლავური - სერბული. ხორვატული, სლოვენური, ბულგარული და მაკედონიური.

ამ ენების გარდა, პოლივალენტური ენები, ანუ მოლაპარაკეები (როგორც ყველა თანამედროვე ეროვნული ლიტერატურული ენა) როგორც წერილობითი, მხატვრული, საქმიანი მეტყველების ფუნქციით, ასევე ზეპირი, ყოველდღიური, სასაუბრო და სცენური მეტყველების ფუნქციით, ასევე სლავები. აქვთ "პატარა" ლიტერატურული, თითქმის ყოველთვის კაშკაშა დიალექტური ფერის ენები. ეს ენები, შეზღუდული ხმარებით, ჩვეულებრივ ფუნქციონირებს ეროვნულ ლიტერატურულ ენებთან ერთად და ემსახურება ან შედარებით მცირე ეთნიკურ ჯგუფებს ან ცალკეულ ლიტერატურულ ჟანრებსაც კი. ასეთი ენები არსებობს დასავლეთ ევროპაშიც: ესპანეთში, იტალიაში, საფრანგეთში და გერმანულენოვან ქვეყნებში. სლავებმა იციან რუთენური ენა (იუგოსლავიაში), კაიკავიური და ჩაკავური ენები (იუგოსლავიასა და ავსტრიაში), ქაშუბური ენა (პოლონეთში), ლიაშ ენა (ჩეხოსლოვაკიაში) და ა.შ.

მდინარე ელბის აუზში საკმაოდ დიდ ტერიტორიაზე, სლავურ ლაბაში, შუა საუკუნეებში ცხოვრობდნენ პოლაბიელი სლავები, რომლებიც საუბრობდნენ პოლაბიურ ენაზე. ეს ენა არის მოწყვეტილი ტოტი სლავური ენის „ხისგან“ მასზე მოლაპარაკე მოსახლეობის იძულებითი გერმანიზაციის შედეგად. ის მე-18 საუკუნეში გაუჩინარდა. მიუხედავად ამისა, ჩვენამდე მოვიდა ცალკეული ჩანაწერები პოლაბიური სიტყვების, ტექსტების, ლოცვების თარგმანებისა და ა.შ., საიდანაც შესაძლებელია არა მარტო ენის, არამედ გაუჩინარებული პოლაბიელების ცხოვრების აღდგენაც. ხოლო 1968 წელს პრაღაში სლავისტთა საერთაშორისო კონგრესზე ცნობილმა დასავლეთ გერმანელმა სლავისტმა რ. ოლეშმა წაიკითხა მოხსენება პოლაბიურ ენაზე, რითაც შექმნა არა მხოლოდ ლიტერატურული წერილობითი (ის კითხულობდა საბეჭდი წერილებიდან) და ზეპირი ფორმები, არამედ სამეცნიერო ლინგვისტური ტერმინოლოგიაც. ეს მიუთითებს იმაზე, რომ თითქმის ყველა სლავური დიალექტი (დიალექტი) შეიძლება, პრინციპში, იყოს ლიტერატურული ენის საფუძველი. თუმცა, არა მხოლოდ სლავური, არამედ ენების სხვა ოჯახიც, როგორც ჩანს ჩვენი ქვეყნის ახლად დაწერილი ენების მრავალი მაგალითი.

მეცხრე საუკუნეში ძმები კირილესა და მეთოდეს შემოქმედებით შეიქმნა პირველი სლავური ლიტერატურული ენა - ძველი საეკლესიო სლავური. იგი დაფუძნებული იყო თესალონიკელი სლავების დიალექტზე, მასში გაკეთდა ბერძნულიდან თარგმნა მრავალი საეკლესიო და სხვა წიგნი, მოგვიანებით კი დაიწერა რამდენიმე ორიგინალური ნაწარმოები. ძველი სლავური ენა ჯერ არსებობდა დასავლეთ სლავურ გარემოში - დიდ მორავიაში (აქედან გამომდინარე, მასში თანდაყოლილი მორალიზმების რაოდენობა), შემდეგ კი გავრცელდა სამხრეთ სლავებში, სადაც წიგნის სკოლებმა - ოჰრიდი და პრესლავი - განსაკუთრებული როლი ითამაშეს მის განვითარებაში. . მე-10 საუკუნიდან ეს ენა ასევე იწყებს არსებობას აღმოსავლურ სლავებს შორის, სადაც იგი ცნობილი იყო სლოვენური ენის სახელით და მეცნიერები მას საეკლესიო სლავურს ან ძველ სლავურს უწოდებენ. ძველი სლავური ენა იყო საერთაშორისო, ინტერსლავური წიგნის ენა მე-18 საუკუნემდე. და დიდი გავლენა იქონია მრავალი სლავური ენის, განსაკუთრებით რუსული ენის ისტორიასა და თანამედროვე გარეგნობაზე. ძველი სლავური ძეგლები ჩვენამდე მოვიდა ორი დამწერლობის სისტემით - გლაგოლიტური და კირიული (იხ. დამწერლობის გაჩენა სლავებში).

სლავური პროგრამირების ენები, მსოფლიოს სლავური ენები
ფილიალი

ევრაზიის ენები

ინდოევროპული ოჯახი

ნაერთი

აღმოსავლეთ სლავური, დასავლეთ სლავური, სამხრეთ სლავური ჯგუფები

განშორების დრო:

XII-XIII სს ნ. ე.

ენების ჯგუფის კოდები GOST 7.75–97: ISO 639-2: ISO 639-5: Იხილეთ ასევე: პროექტი:ლინგვისტიკა სლავური ენები. რუსეთის მეცნიერებათა აკადემიის ენათმეცნიერების ინსტიტუტის პუბლიკაციის მიხედვით "მსოფლიოს ენები", ტომი "სლავური ენები", მ., 2005 წ.

ინდოევროპელები

ინდოევროპული ენები
ანატოლიელი ალბანელი
სომხური ბალტიისპირეთის ვენეციელი
გერმანული ილირიული
არიული: ნურისტანი, ირანული, ინდოარიული, დარდიული
იტალიური (რომანტიული)
კელტური პალეო-ბალკანური
სლავური· თოჩარიანი

დახრილი მკვდარი ენების ჯგუფები

ინდოევროპელები
ალბანელები სომხები ბალტები
ვენეციელები გერმანელები ბერძნები
ილირიელები ირანელები ინდოარიელები
დახრილი (რომაელები) კელტები
კიმერიელები სლავები ტოხარები
თრაკიელი ხეთები დახრილი შრიფტით ახლა გაქრა თემები
პროტოინდოევროპელები
ენა სამშობლო რელიგია
ინდოევროპეისტიკა
პ ან რ

სლავური ენები- ინდოევროპული ოჯახის მონათესავე ენების ჯგუფი. გავრცელებულია ევროპასა და აზიაში. მომხსენებელთა საერთო რაოდენობა 400 მილიონზე მეტი ადამიანია. ისინი განსხვავდებიან ერთმანეთთან სიახლოვის მაღალი ხარისხით, რაც გვხვდება სიტყვის სტრუქტურაში, გრამატიკული კატეგორიების გამოყენებაში, წინადადების სტრუქტურაში, სემანტიკაში, რეგულარული ბგერის შესაბამისობის სისტემაში და მორფონოლოგიურ მონაცვლეობებში. ეს სიახლოვე აიხსნება სლავური ენების წარმოშობის ერთიანობით და მათი ხანგრძლივი და ინტენსიური კონტაქტებით ერთმანეთთან ლიტერატურული ენებისა და დიალექტების დონეზე.

სლავური ხალხების ხანგრძლივმა დამოუკიდებელმა განვითარებამ სხვადასხვა ეთნიკურ, გეოგრაფიულ, ისტორიულ და კულტურულ პირობებში, მათმა კონტაქტებმა სხვადასხვა ეთნიკურ ჯგუფებთან გამოიწვია მატერიალური, ფუნქციური და ტიპოლოგიური განსხვავებების გაჩენა.

  • 1 კლასიფიკაცია
  • 2 წარმოშობა
    • 2.1 თანამედროვე კვლევა
  • 3 განვითარების ისტორია
  • 4 ფონეტიკა
  • 5 წერა
  • 6 ლიტერატურული ენა
  • 7 აგრეთვე იხილეთ
  • 8 შენიშვნა
  • 9 ლიტერატურა

კლასიფიკაცია

ერთმანეთთან სიახლოვის ხარისხის მიხედვით, სლავური ენები ჩვეულებრივ იყოფა 3 ჯგუფად: აღმოსავლეთ სლავური, სამხრეთ სლავური და დასავლეთ სლავური. სლავური ენების განაწილებას თითოეულ ჯგუფში აქვს საკუთარი მახასიათებლები. თითოეული სლავური ენა თავის შემადგენლობაში მოიცავს ლიტერატურულ ენას ყველა მისი შიდა სახეობებით და საკუთარი ტერიტორიული დიალექტებით. დიალექტური ფრაგმენტაცია და სტილისტური სტრუქტურა თითოეულ სლავურ ენაში არ არის იგივე.

სლავური ენების ფილიალები:

  • აღმოსავლეთ სლავური ფილიალი
    • ბელორუსული (ISO 639-1: იყოს; ISO 639-3: ბელ)
    • ძველი რუსული † (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: orv)
      • ძველი ნოვგოროდის დიალექტი † (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: -)
      • დასავლური რუსული † (ISO 639-1: - ;ISO 639-3: -)
    • რუსული (ISO 639-1: en; ISO 639-3: რუსი)
    • უკრაინული (ISO 639-1: დიდი ბრიტანეთი; ISO 639-3: უკრ)
      • Rusyn (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: rue)
  • დასავლეთ სლავური ფილიალი
    • ლეჩიტური ქვეჯგუფი
      • პომერანული (პომერანული) ენები
        • კაშუბური (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: csb)
          • სლოვინსკი † (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: -)
      • პოლაბიური † (ISO 639-1: -; ISO 639-3: ჩუტყვავილა)
      • პოლონური (ISO 639-1: pl; ISO 639-3: პოლ)
        • სილეზიური (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: szl)
    • ლუსატური ქვეჯგუფი
      • ზემო ლუსათური (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: hsb)
      • ქვედა სორბიული (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: dsb)
    • ჩეხურ-სლოვაკური ქვეჯგუფი
      • სლოვაკური (ISO 639-1: სკ; ISO 639-3: slk)
      • ჩეხური (ISO 639-1: cs; ISO 639-3: ces)
        • კნაანიტი † (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: czk)
  • სამხრეთ სლავური ფილიალი
    • აღმოსავლური ჯგუფი
      • ბულგარული (ISO 639-1: ბგ; ISO 639-3: ბულ)
      • მაკედონიური (ISO 639-1: მკ; ISO 639-3: მკდ)
      • ძველი საეკლესიო სლავური † (ISO 639-1: კუ; ISO 639-3: ჩუ)
      • საეკლესიო სლავური (ISO 639-1: კუ; ISO 639-3: ჩუ)
    • დასავლური ჯგუფი
      • სერბო-ხორვატული ჯგუფი/სერბო-ხორვატული ენა (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: hbs):
        • ბოსნიური (ISO 639-1: bs; ISO 639-3: ბოსი)
        • სერბული (ISO 639-1: სრ; ISO 639-3: srp)
          • სლავური სერბული † (ISO 639-1: - ;ISO 639-3: -)
        • ხორვატული (ISO 639-1: სთ; ISO 639-3: hrv)
          • ქაჯკავიანი (ISO 639-3: kjv)
        • მონტენეგრული (ISO 639-1: - ;ISO 639-3: -)
      • სლოვენური (ISO 639-1: sl; ISO 639-3: slv)

წარმოშობა

თანამედროვე სლავური ენების გენეალოგიური ხე გრეისა და ატკინსონის მიხედვით

ინდოევროპული ოჯახის სლავური ენები ყველაზე ახლოსაა ბალტიისპირეთის ენებთან. ამ ორ ჯგუფს შორის მსგავსება საფუძვლად დაედო „ბალტო-სლავური პროტოენის“ თეორიას, რომლის მიხედვითაც ბალტო-სლავური პროტო-ენა პირველად წარმოიშვა ინდოევროპული პროტოენიდან, მოგვიანებით კი პროტო-ენად გაიყო. ბალტიური და პროტოსლავური. თუმცა, ბევრი მეცნიერი მათ განსაკუთრებულ სიახლოვეს ხსნის ძველი ბალტებისა და სლავების ხანგრძლივი კონტაქტით და უარყოფს ბალტო-სლავური ენის არსებობას.

არ არის დადგენილი, რომელ ტერიტორიაზე მოხდა სლავური ენის კონტინუუმის გამოყოფა ინდოევროპული/ბალტოსლავურისგან. შეიძლება ვივარაუდოთ, რომ ეს მოხდა იმ ტერიტორიების სამხრეთით, რომლებიც, სხვადასხვა თეორიის მიხედვით, ეკუთვნის სლავური საგვარეულოების ტერიტორიას. ერთ-ერთი ინდოევროპული დიალექტიდან (პროტოსლავური) ჩამოყალიბდა პროტოსლავური ენა, რომელიც ყველა თანამედროვე სლავური ენის წინაპარია. პროტო-სლავური ენის ისტორია უფრო გრძელი იყო, ვიდრე ცალკეული სლავური ენების ისტორია. დიდი ხნის განმავლობაში იგი ვითარდებოდა როგორც ერთიანი დიალექტი იდენტური სტრუქტურით. მოგვიანებით გაჩნდა დიალექტური ვარიანტები.

პროტო-სლავური ენის დამოუკიდებელ ენებზე გადასვლის პროცესი ყველაზე აქტიურად მოხდა ჩვენი წელთაღრიცხვით I ათასწლეულის II ნახევარში, სამხრეთ-აღმოსავლეთ და აღმოსავლეთ ევროპის ტერიტორიაზე ადრეული სლავური სახელმწიფოების ჩამოყალიბების დროს. ამ პერიოდმა საგრძნობლად გაზარდა სლავური დასახლებების ტერიტორია. აითვისეს სხვადასხვა გეოგრაფიული ზონის ტერიტორიები სხვადასხვა ბუნებრივი და კლიმატური პირობებით, სლავები შევიდნენ ურთიერთობაში ამ ტერიტორიების მოსახლეობასთან, დგანან კულტურული განვითარების სხვადასხვა ეტაპზე. ეს ყველაფერი აისახა სლავური ენების ისტორიაში.

პროტო-სლავური ენის ისტორია დაყოფილია 3 პერიოდად: უძველესი - ბალტო-სლავური ენის მჭიდრო კონტაქტის დამყარებამდე, ბალტო-სლავური საზოგადოების პერიოდი და დიალექტის ფრაგმენტაციის პერიოდი და ფორმირების დასაწყისი. დამოუკიდებელი სლავური ენები.

თანამედროვე კვლევა

2003 წელს რასელ გრეიმ და კვენტინ ატკინსონმა, ოკლადის უნივერსიტეტის მეცნიერებმა, გამოაქვეყნეს თავიანთი კვლევა ინდოევროპული ოჯახის თანამედროვე ენების შესახებ სამეცნიერო ჟურნალში Nature. მოპოვებული მონაცემები მიუთითებს იმაზე, რომ სლავური ენობრივი ერთობა დაიშალა 1300 წლის წინ, ანუ დაახლოებით ჩვენი წელთაღრიცხვით VIII საუკუნეში. და ბალტო-სლავური ენობრივი ერთობა დაირღვა 3400 წლის წინ, ანუ დაახლოებით ძვ.წ მე-15 საუკუნეში.

განვითარების ისტორია

მთავარი სტატია: სლავური ენების ისტორიაბასკანის ფირფიტა, XI საუკუნე, კრკ, ხორვატია

სლავური პროტო-ენის განვითარების ადრეულ პერიოდში განვითარდა ხმოვანთა სონანტების ახალი სისტემა, კონსონანტიზმი გამარტივდა, შემცირების ეტაპი ფართოდ გავრცელდა აბლაუტში და ფესვმა შეწყვიტა უძველესი შეზღუდვების დაცვა. პროტოსლავური ენა შედის satem ჯგუფში (sürdce, pisati, prositi, შდრ. ლათ. cor, - cordis, pictus, precor; zürno, znati, zima, შდრ. ლათ. granum, cognosco, hiems). თუმცა ეს თვისება ბოლომდე არ იყო რეალიზებული: იხ. პრასლავი *კამი, *კოსა. *gǫsь, *gordъ, *bergъ და ა.შ. პროტოსლავური მორფოლოგია წარმოადგენს მნიშვნელოვან გადახრებს ინდოევროპული ტიპისგან. ეს, უპირველეს ყოვლისა, ეხება ზმნას, ნაკლებად - სახელს.

მე -14 საუკუნის ნოვგოროდის არყის ქერქი

სუფიქსების უმეტესობა უკვე ჩამოყალიბდა პროტო-სლავურ ნიადაგზე. მისი განვითარების ადრეულ პერიოდში პროტო-სლავურმა ენამ განიცადა არაერთი ტრანსფორმაცია ლექსიკის სფეროში. უმრავლეს შემთხვევაში შეინარჩუნა ძველი ინდოევროპული ლექსიკა, ამავდროულად დაკარგა რამდენიმე ლექსმა (მაგალითად, ზოგიერთი ტერმინი სოციალური ურთიერთობების სფეროდან, ბუნება და ა.შ.). მრავალი სიტყვა დაიკარგა სხვადასხვა სახის აკრძალვებთან (ტაბუებთან) დაკავშირებით. მაგალითად, მუხის სახელი დაიკარგა - ინდოევროპული perkuos, საიდანაც ლათინური quercus. სლავურ ენაში დამყარდა ტაბუ dǫbъ, საიდანაც „მუხა“, პოლ. dąb, ბულგარული. db და ა.შ.. დათვის ინდოევროპული სახელი დაიკარგა. შემორჩენილია მხოლოდ ახალ სამეცნიერო ტერმინში „არქტიკა“ (შდრ. ბერძნ. ἄρκτος). პროტოსლავურ ენაში ინდოევროპული სიტყვა შეიცვალა ტაბუირებული კომბინაციით *medvědь (თავდაპირველად „თაფლისმჭამელი“, თაფლიდან და *ěd-).

ზოგრაფიული კოდექსი, X-XI სს.

ბალტო-სლავური საზოგადოების პერიოდში, ხმოვანთა სონანტები დაიკარგა პროტო-სლავურ ენაში, მათ ნაცვლად წარმოიშვა დიფთონგური კომბინაციები თანახმოვანებამდე და "ხმოვანთა სონანტი ხმოვანებამდე" (sьmürti, მაგრამ umirati), ინტონაციები ( მწვავე და ცირკუმფლექსური) გახდა შესაბამისი ნიშნები. პროტოსლავური პერიოდის ყველაზე მნიშვნელოვანი პროცესები იყო დახურული მარცვლების დაკარგვა და თანხმოვნების დარბილება იოტამდე. პირველ პროცესთან დაკავშირებით, ყველა უძველესი დიფთონგური კომბინაცია გადაიქცა მონოფთონგებად, წარმოიშვა სილაბური გლუვი, ცხვირის ხმოვნები, გადავიდა მარცვლების დაყოფა, რამაც, თავის მხრივ, გამოიწვია თანხმოვანთა ჯგუფების გამარტივება, ინტერსილაბური დისიმილაციის ფენომენი. ამ უძველესმა პროცესებმა თავისი კვალი დატოვა ყველა თანამედროვე სლავურ ენაზე, რაც აისახება მრავალ მონაცვლეობაში: იხ. "მომკის - მოიმკის"; "აიღო - ავიღებ", "სახელი - სახელები", ჩეხური. ზიტი - ზნუ, ვზიტი - ვეზმუ; სერბოჰორვი. ჟეთი - ჟაჟემ, უზეთი - ვიცოდეთ, სახელი - სახელები. თანხმოვანთა დარბილება იოტამდე აისახება მონაცვლეობების სახით ს - შ, ზ - ჟ და ა.შ. ყველა ეს პროცესი ძლიერ გავლენას ახდენდა გრამატიკულ სტრუქტურაზე, ფლექსიების სისტემაზე. იოტამდე თანხმოვანთა დარბილების გამო პროცესი ე.წ. უკანა სასის პირველი პალატალიზაცია: k > h, d > f, x > w. ამის საფუძველზე პროტოსლავურ ენაშიც კი ჩამოყალიბდა მონაცვლეობები k: h, g: w, x: w, რამაც დიდი გავლენა მოახდინა სახელობით და სიტყვიერ სიტყვის ფორმირებაზე.

მოგვიანებით განვითარდა უკანა სასის მეორე და მესამე პალატალიზაცია, რის შედეგადაც წარმოიშვა მონაცვლეობები k: c, g: dz (s), x: s (x). სახელი შეიცვალა შემთხვევებითა და რიცხვებით. მხოლობითი და მრავლობითი რიცხვის გარდა, იყო ორმაგი რიცხვი, რომელიც მოგვიანებით დაიკარგა თითქმის ყველა სლავურ ენაში, გარდა სლოვენურისა და ლუსატურისა, ხოლო დუალიზმის საწყისები შემორჩენილია თითქმის ყველა სლავურ ენაში.

იყო ნომინალური ფუძეები, რომლებიც ასრულებდნენ განმარტებების ფუნქციებს. გვიან პროტო-სლავურ პერიოდში წარმოიშვა ნაცვალსახელი ზედსართავები. ზმნას ჰქონდა ინფინიტივის და აწმყო დროის ფუძეები. პირველიდან ჩამოყალიბდა ინფინიტივი, მწოლიარე, აორისტი, არასრულყოფილი, მონაწილეები -ლ-ში, რეალური წარსული დროის მონაწილეები -ვ-ში და პასიური ხმის მონაწილეები -ნ-ში. აწმყო დროის საფუძვლებიდან ჩამოყალიბდა აწმყო დრო, იმპერატიული განწყობა, აწმყო დროის აქტიური ხმის მონაწილე. მოგვიანებით, ზოგიერთ სლავურ ენაში ამ ფუძიდან დაიწყო არასრულყოფილის ჩამოყალიბება.

დაიწყო დიალექტების ფორმირება პროტო-სლავურ ენაზე. იყო დიალექტების სამი ჯგუფი: აღმოსავლური, დასავლური და სამხრეთი. მათგან შემდეგ ჩამოყალიბდა შესაბამისი ენები. აღმოსავლეთ სლავური დიალექტების ჯგუფი ყველაზე კომპაქტური იყო. დასავლეთ სლავურ ჯგუფს ჰყავდა 3 ქვეჯგუფი: ლეჩიტური, ლუსატური და ჩეხ-სლოვაკური. სამხრეთ სლავური ჯგუფი დიალექტურად ყველაზე დიფერენცირებული იყო.

პროტოსლავური ენა ფუნქციონირებდა სლავების ისტორიის წინასახელმწიფოებრივ პერიოდში, როდესაც დომინირებდა ტომობრივი სოციალური სისტემა. მნიშვნელოვანი ცვლილებები მოხდა ადრეული ფეოდალიზმის პერიოდში. XII-XIII სს მოხდა სლავური ენების შემდგომი დიფერენციაცია, დაიკარგა პროტოსლავური ენისთვის დამახასიათებელი ულტრამოკლე (შემცირებული) ხმოვნები. ზოგ შემთხვევაში ქრებოდნენ, ზოგ შემთხვევაში სრულ ხმოვანებად იქცნენ. შედეგად, მნიშვნელოვანი ცვლილებები მოხდა სლავური ენების ფონეტიკურ და მორფოლოგიურ სტრუქტურაში, მათ ლექსიკურ შემადგენლობაში.

ფონეტიკა

ფონეტიკის სფეროში სლავურ ენებს შორის მნიშვნელოვანი განსხვავებებია.

უმეტეს სლავურ ენებში, ხმოვანთა დაპირისპირება გრძედის/მოკლედში იკარგება, ამავე დროს ჩეხურ და სლოვაკურ ენებში (ჩრდილოეთ მორავიისა და აღმოსავლეთ სლოვაკეთის დიალექტების გამოკლებით), შტოკავური ჯგუფის ლიტერატურულ ნორმებში (სერბული, ხორვატიული, ბოსნიური და მონტენეგრული), ასევე ნაწილობრივ სლოვენურში ეს განსხვავებები შენარჩუნებულია. ლექიტური ენები, პოლონური და კაშუბური, ინარჩუნებენ ცხვირის ხმოვანებს, რომლებიც დაიკარგა სხვა სლავურ ენებში (ცხვირის ხმოვნები ასევე დამახასიათებელი იყო გადაშენებული პოლაბიური ენის ფონეტიკური სისტემისთვის). დიდი ხნის განმავლობაში, ბულგარულ-მაკედონურ და სლოვენურ ენობრივ არეალში შენარჩუნებული იყო ნესტოები (შესაბამისი ენების პერიფერიულ დიალექტებში ნასალიზაციის რელიქვიები ასახულია რიგ სიტყვებში დღემდე).

სლავურ ენებს ახასიათებთ თანხმოვანთა პალატალიზაციის არსებობა - ენის ბრტყელი შუა ნაწილის მიახლოება პალატისკენ ბგერის წარმოთქმისას. სლავურ ენებში თითქმის ყველა თანხმოვანი შეიძლება იყოს მძიმე (არაპალატალიზებული) ან რბილი (პალატალიზებული). მთელი რიგი დეპალატალიზაციის პროცესის გამო, თანხმოვნების წინააღმდეგობა სიხისტის / რბილობის თვალსაზრისით ჩეხ-სლოვაკური ჯგუფის ენებში მნიშვნელოვნად შეზღუდულია (ჩეხურად, ოპოზიცია t - t', d - d', n - n' შემორჩენილია, სლოვაკურში - t - t', d - d' , n - n', l - l', ხოლო დასავლეთ სლოვაკურ დიალექტში, t', d'-ის ათვისებისა და მათი შემდგომი გამკვრივების გამო. , ისევე როგორც l'-ის გამკვრივება, როგორც წესი, მხოლოდ ერთი წყვილი n - n' არის წარმოდგენილი, რიგ დასავლეთ სლოვაკეთის დიალექტებში (პოვაჟსკი, ტრნავსკი, ზაგორსკი) დაწყვილებული რბილი თანხმოვნები სრულიად არ არსებობს). თანხმოვანთა დაპირისპირება სიხისტის/რბილობის თვალსაზრისით არ განვითარდა სერბო-ხორვატიულ-სლოვენურ და დასავლეთ ბულგარულ-მაკედონურ ენაზე - ძველი დაწყვილებული რბილი თანხმოვანებიდან მხოლოდ n'(< *nj), l’ (< *lj) не подверглись отвердению (в первую очередь в сербохорватском ареале).

სლავურ ენებში სტრესი რეალიზდება სხვადასხვა გზით. უმეტეს სლავურ ენებში (სერბო-ხორვატული და სლოვენური გარდა), პოლიტონური პროტო-სლავური სტრესი შეიცვალა დინამიურით. პროტო-სლავური სტრესის თავისუფალი, მობილური ბუნება შენარჩუნდა რუსულ, უკრაინულ, ბელორუსულ და ბულგარულ ენებში, ასევე თორლაკის დიალექტში და ქაშუბური ენის ჩრდილოეთ დიალექტში (გადაშენებულ პოლაბიურ ენას ასევე ჰქონდა მოძრავი სტრესი). . ცენტრალურ რუსულ დიალექტებში (და, შესაბამისად, რუსულ ლიტერატურულ ენაში), სამხრეთ რუსულ დიალექტში, ჩრდილოეთ კაშუბურ დიალექტებში, ასევე ბელორუსულ და ბულგარულ დიალექტებში, ამ ტიპის სტრესმა გამოიწვია დაუხაზავი ხმოვანთა შემცირება. უამრავ ენაზე, უპირველეს ყოვლისა, დასავლურ სლავურში, ჩამოყალიბდა ფიქსირებული ხაზგასმა, რომელიც მინიჭებული იყო სიტყვის ან ზოლის ჯგუფის გარკვეულ სიბრტყეზე. ბოლო შრიფტი ხაზგასმულია პოლონურ სტანდარტულ ენაში და მის უმეტეს დიალექტებში, ჩეხეთის ჩრდილოეთ მორავიულ და აღმოსავლეთ სლოვაკეთის დიალექტებში, სამხრეთ ქაშუბური დიალექტის სამხრეთ-დასავლეთ დიალექტებში და ასევე ლემკოს დიალექტში. პირველი მარცვალი ხაზგასმულია ჩეხურ და სლოვაკურ ლიტერატურულ ენებში და მათი დიალექტების უმეტესობაში, ლუზატურ ენებში, სამხრეთ კაშუბურ დიალექტში და ასევე მცირე პოლონური დიალექტის ზოგიერთ გორალურ დიალექტში. მაკედონიაში ხაზგასმაც ფიქსირდება - ის სიტყვის ბოლოდან მესამე მარცვალზე (აქცენტის ჯგუფი) არ ჩამოდის. სლოვენურსა და სერბო-ხორვატულში სტრესი პოლიტონურია, მრავალადგილობრივი, მატონიზირებელი მახასიათებლები და სტრესის განაწილება სიტყვის ფორმებში განსხვავებულია დიალექტებში. ცენტრალურ კაშუბურ დიალექტში სტრესი განსხვავებულია, მაგრამ ენიჭება გარკვეულ მორფემას.

Წერა

სლავურმა ენებმა პირველი ლიტერატურული დამუშავება მიიღეს 60-იან წლებში. მეცხრე საუკუნე. სლავური მწერლობის შემქმნელები იყვნენ ძმები კირილე (კონსტანტინე ფილოსოფოსი) და მეთოდიუსი. ისინი ბერძნულიდან სლავურ ენაზე თარგმნიდნენ ლიტურგიკულ ტექსტებს დიდი მორავიის საჭიროებისთვის. ახალ სალიტერატურო ენას თავისი ძირითადი საფუძველი ჰქონდა სამხრეთ მაკედონიური (თესალონიკური) დიალექტი, მაგრამ დიდ მორავიაში მან შეიძინა მრავალი ადგილობრივი ენობრივი მახასიათებელი. მოგვიანებით იგი შემდგომ განვითარდა ბულგარეთში. ამ ენაზე (ჩვეულებრივ ძველ საეკლესიო სლავურ ენას უწოდებენ) უმდიდრესი ორიგინალური და ნათარგმნი ლიტერატურა შეიქმნა მორავიაში, პანონიაში, ბულგარეთში, რუსეთსა და სერბეთში. არსებობდა ორი სლავური ანბანი: გლაგოლიტური და კირილიცა. IX საუკუნიდან. სლავური ტექსტები არ არის შემონახული. ყველაზე უძველესი მე-10 საუკუნით თარიღდება: 943 წლის დობრუჯანის წარწერა, 993 წლის ცარ სამუილის წარწერა, 996 წლის ვაროშას წარწერა და სხვა. XI საუკუნიდან დაწყებული. შემორჩენილია მეტი სლავური ძეგლი.

თანამედროვე სლავური ენები იყენებენ დამწერლობას კირილიცისა და ლათინურიდან. გლაგოლიტური ანბანი გამოიყენება კათოლიკურ ღვთისმსახურებაში მონტენეგროში და ხორვატიის რამდენიმე სანაპირო რაიონში. ბოსნიაში გარკვეული პერიოდის განმავლობაში არაბული ანბანიც გამოიყენებოდა კირილიცისა და ლათინური ანბანის პარალელურად.

ლიტერატურული ენები

ფეოდალიზმის ეპოქაში სლავურ ლიტერატურულ ენებს, როგორც წესი, არ ჰქონდათ მკაცრი ნორმები. ზოგჯერ ლიტერატურული ენის ფუნქციებს ასრულებდნენ უცხო ენები (რუსეთში - ძველი სლავური ენა, ჩეხეთში და პოლონეთში - ლათინური ენა).

რუსულმა ლიტერატურულმა ენამ მრავალსაუკუნოვანი და რთული ევოლუცია გაიარა. მან შთანთქა ძველი სლავური ენის ხალხური ელემენტები და ელემენტები, განიცადა მრავალი ევროპული ენის გავლენა.

ჩეხეთი მე -18 საუკუნეში სალიტერატურო ენა, რომელმაც XIV-XVI სს. დიდი სრულყოფილება, თითქმის გაქრა. ქალაქებში დომინირებდა გერმანული ენა. ჩეხეთის რესპუბლიკაში ეროვნული აღორძინების პერიოდმა ხელოვნურად გააცოცხლა მე-16 საუკუნის ენა, რომელიც იმ დროს უკვე შორს იყო ეროვნული ენისგან. XIX-XX საუკუნეების ჩეხური ლიტერატურული ენის ისტორია. ასახავს ძველი წიგნის ენისა და სასაუბრო ენის ურთიერთქმედებას. სლოვაკეთის ლიტერატურულ ენას განსხვავებული ისტორია ჰქონდა, იგი განვითარდა ხალხური ენის საფუძველზე. სერბეთი მე-19 საუკუნემდე დომინირებს საეკლესიო სლავური ენა. მე -18 საუკუნე დაიწყო ამ ენის ხალხთან დაახლოების პროცესი. ვუკ კარაჯიჩის მიერ მე-19 საუკუნის შუა ხანებში გატარებული რეფორმის შედეგად შეიქმნა ახალი სალიტერატურო ენა. მაკედონიური სალიტერატურო ენა საბოლოოდ ჩამოყალიბდა მე-20 საუკუნის შუა ხანებში.

გარდა "დიდი" სლავური ენებისა, არსებობს მთელი რიგი მცირე სლავური ლიტერატურული ენები (მიკროენები), რომლებიც ჩვეულებრივ ფუნქციონირებენ ეროვნულ ლიტერატურულ ენებთან ერთად და ემსახურებიან ან შედარებით მცირე ეთნიკურ ჯგუფებს ან თუნდაც ცალკეულ ლიტერატურულ ჟანრებს.

იხილეთ ასევე

  • სვადური სიები სლავური ენებისთვის ვიკიტიონში.

შენიშვნები

  1. ბალტო-სლავური ბუნებრივი ენის დამუშავება 2009 წ
  2. http://www2.ignatius.edu/faculty/turner/worldlang.htm
  3. ენკარტას ენციკლოპედიის მიხედვით ენკარტას ენციკლოპედიის მიხედვით 10 მილიონზე მეტი ადამიანი საუბრობს (ენები, რომლებსაც 10 მილიონზე მეტი ადამიანი ლაპარაკობს). დაარქივებულია ორიგინალიდან 2009 წლის 31 ოქტომბერს.
  4. ომნიგლოტი
  5. 1 2 ზოგჯერ გამოყოფილია ცალკე ენაზე
  6. იხილეთ მეილეტის კანონი.
  7. Fasmer M. რუსული ენის ეტიმოლოგიური ლექსიკონი. - 1-ლი გამოცემა. - T. 1-4. - მ., 1964-1973 წწ.
  8. Suprun A. E., Skorvid S. S. სლავური ენები. - გვ. 15. (აღდგენილია 2014 წლის 26 მარტი)
  9. Suprun A. E., Skorvid S. S. სლავური ენები. - გვ. 10. (აღდგენილია 2014 წლის 26 მარტი)
  10. ლიფანოვი K.V. სლოვაკური ენის დიალექტოლოგია: სახელმძღვანელო. - M.: Infra-M, 2012. - S. 34. - ISBN 978-5-16-005518-3.
  11. Suprun A. E., Skorvid S. S. სლავური ენები. - გვ 16. (დაკითხვის თარიღი 2014 წლის 26 მარტი)
  12. Suprun A. E., Skorvid S. S. სლავური ენები. - S. 14-15. (დაკითხვის თარიღი: 26 მარტი, 2014)

ლიტერატურა

  • ბერნშტეინი S. B. ნარკვევი სლავური ენების შედარებითი გრამატიკის შესახებ. შესავალი. ფონეტიკა. მ., 1961 წ.
  • ბერნშტეინი S. B. ნარკვევი სლავური ენების შედარებითი გრამატიკის შესახებ. ალტერნატივები. ნომინალური საფუძვლები. მ., 1974 წ.
  • Birnbaum H. პროტო-სლავური ენა. მისი აღდგენის მიღწევები და პრობლემები, ტრანს. ინგლისურიდან, მ., 1987 წ.
  • ბოშკოვიჩ რ. სლავური ენების შედარებითი გრამატიკის საფუძვლები. ფონეტიკა და სიტყვის ფორმირება. მ., 1984 წ.
  • Gilferding A.F. საერთო სლავური ანბანი სლავური დიალექტების მაგალითების გამოყენებით. - პეტერბურგი: ტიპი. საიმპერატორო მეცნიერებათა აკადემია, 1871 წ.
  • კუზნეცოვი P.S. ნარკვევები პროტო-სლავური ენის მორფოლოგიაზე. მ., 1961 წ.
  • Meie A. საერთო სლავური ენა, თარგმანი. ფრანგულიდან, მოსკოვი, 1951 წ.
  • Nachtigal R. სლავური ენები, თარგმანი. სლოვენიიდან., მ., 1963 წ.
  • სლავური ლიტერატურული ენების ეროვნული აღორძინება და ჩამოყალიბება. მ., 1978 წ.
  • შესვლა იანური ენის სიტყვების ისტორიულ ისტორიულ განვითარებაში. წითელისთვის. O.S. მელნიჩუკი. კიევი, 1966 წ.
  • Vaillant A. Grammaire comparee des langues slaves, ტ. 1-5. ლიონი - პ., 1950-77 წ.
  • რასელ დ. გრეი და კვენტინ დ. ატკინსონი. ენა-ხეების განსხვავების დრო მხარს უჭერს ინდოევროპული წარმოშობის ანატოლიის თეორიას. Nature, 426: 435-439 (27 ნოემბერი, 2003 წ.).

სლავური ენები, ინდოეთის სლავური ენები, ესპანეთის სლავური ენები, ყაზახეთის სლავური ენები, კატების სლავური ენები, სლავური სიყვარულის ენები, სლავური სამყაროს ენები, სლავური ენები, სლავური პროგრამირების ენები, სლავური მარკირების ენები

სლავური ენების შესახებ ინფორმაცია