თქვენი კარგი სამუშაოს გაგზავნა ცოდნის ბაზაში მარტივია. გამოიყენეთ ქვემოთ მოცემული ფორმა

სტუდენტები, კურსდამთავრებულები, ახალგაზრდა მეცნიერები, რომლებიც იყენებენ ცოდნის ბაზას სწავლასა და მუშაობაში, ძალიან მადლობლები იქნებიან თქვენი.

მასპინძლობს http://www.allbest.ru/

განათლების ფედერალური სააგენტო

სახელმწიფო საგანმანათლებლო დაწესებულება

უმაღლესი პროფესიული განათლება

ლიპეცკის სახელმწიფო პედაგოგიური უნივერსიტეტი

ინგლისური თანამედროვე სამყაროში

დაასრულა: მე-2 კურსის სტუდენტი

მურავლევი ა.ს.

შეამოწმა: ჟილინა ი.ს.

ლიპეცკი 2013 წ

ადამიანის მიერ ოდესმე გამოგონილი არც ერთი ენა არ გახდა უნივერსალური მსოფლიო ენა. მსოფლიო საზოგადოებაში ენების რეალური განაწილებიდან გამომდინარე, გაერომ აირჩია შემდეგი ექვსი ენა თავის ოფიციალურ ან სამუშაო ენებად: ინგლისური, ფრანგული, ესპანური, რუსული, არაბული და ჩინური. მათ შორის განსაკუთრებული ადგილი უკავია ინგლისურ ენას.

ინგლისური მშობლიური ენაა 400 მილიონზე მეტი ადამიანისათვის, რომლებიც ცხოვრობენ მსოფლიოს 12 ქვეყანაში, მათ შორის: აშშ, დიდი ბრიტანეთი, კანადა, ავსტრალია, ახალი ზელანდია. ის ასევე პირველ ადგილზეა მსოფლიოში უცხო ენებს შორის, რომლებიც სწავლობენ საშუალო და უმაღლეს სკოლებში, წრეებში და ზრდასრულთა განათლების კურსებში.

ინგლისური, როგორც ყველაზე სწავლებული ენა, არ ცვლის სხვა ენებს, არამედ ავსებს მათ.

300 მილიონი ჩინელი - მეტი, ვიდრე მთელი შეერთებული შტატების მოსახლეობა - სწავლობს ინგლისურს. ინგლისური ენის ფონეტიკური ლექსიკა

90 ქვეყანაში ინგლისური არის მეორე ენა ან ფართოდ შესწავლილი.

საფრანგეთში, საჯარო საშუალო სკოლებში მოსწავლეებს მოეთხოვებათ ინგლისური ან გერმანული ენის შესწავლა ოთხი წლის განმავლობაში, უმრავლესობა - მინიმუმ 85% - ირჩევს ინგლისურს.

იაპონიაში სტუდენტებს მოეთხოვებათ ინგლისური ენის შესწავლა საშუალო სკოლის დამთავრებამდე ექვსი წლის განმავლობაში.

ინგლისური მსოფლიოში პირველ ადგილს იკავებს საშუალო და უმაღლეს სკოლებში შესწავლილ უცხო ენებს შორის, ასევე ზრდასრულთა განათლების სისტემის სხვადასხვა კურსებში. მაგალითად, რუსეთში საშუალო და უმაღლესი საგანმანათლებლო დაწესებულებების სტუდენტების დაახლოებით 70% სწავლობს ინგლისურს. გერმანიაში, საზოგადოებრივი აზრის ერთ-ერთ გამოკითხვაში, გამოკითხულთა 45%-მა განაცხადა, რომ ინგლისური იცოდა. იტალიაში ინგლისური ენის ცოდნა თანამედროვე ტექნოლოგიების მუშაობასთან დაკავშირებული მრავალი პოზიციის წინაპირობაა. ინგლისური ენის ცოდნა ნორმად იქცევა ყველაზე განვითარებული ქვეყნების სამეცნიერო და ტექნიკური ინტელიგენციისთვის. ეს არის კომუნიკაციის ძირითადი საშუალება უცხოელი ტურისტების კონტაქტებში მომსახურე პერსონალთან ყველა კონტინენტზე. ითვლება, რომ ამჟამად დაახლოებით 1 მილიარდი ადამიანი, ანუ ჩვენი პლანეტის მოსახლეობის 1/5, ამა თუ იმ ხარისხით ინგლისურად საუბრობს.

უკვე დღეს ინგლისურს უკავია ძალიან განსაკუთრებული პოზიცია და იქცევა ლინგვა ფრანკად - მთელი კაცობრიობის ეთნიკური კომუნიკაციის ენად. მაგრამ ნახევარი საუკუნის წინ ინგლისური მხოლოდ ერთ-ერთი საერთაშორისო ენა იყო.

დღეს ინგლისურმა გააძლიერა თავისი პოზიცია, როგორც ეთნიკური კომუნიკაციის ენა არა მხოლოდ ევროპაში, არამედ მთელ მსოფლიოში. მიუხედავად იმისა, რომ ჯერ კიდევ არის რეგიონები, სადაც სხვა ენები იკავებენ თავიანთ პოზიციებს, როგორიცაა ფრანგული აფრიკის რიგ ქვეყნებში, რუსული ყოფილი საბჭოთა კავშირის ქვეყნებში. თუმცა, აქაც შეიმჩნევა საერთაშორისო კონტაქტებში ინგლისური ენის ფართო გამოყენების ტენდენცია. იმათ. ინგლისური დღეს თამაშობს იმავე როლს, რასაც ლათინური ასრულებდა ევროპაში შუა საუკუნეებში.

ამრიგად, თანამედროვე სამყაროში ინგლისური ენის როლის შესწავლისას საინტერესოა, რომ თანამედროვე ინგლისურის რამდენიმე ვარიანტი არსებობს, მაგრამ მათგან ორი განსაკუთრებულ ადგილს იკავებს: ბრიტანული და ამერიკული.

ამერიკული და ბრიტანული ვარიანტები არ არის განსხვავებული ენები და აქ მნიშვნელოვანია განვასხვავოთ ენის ორ ვარიანტს შორის და მათი განვითარების ზოგადი ნიმუშები. ბრიტანული ვერსიის გავლენა განპირობებულია იმით, რომ იგი ტრადიციულად გამოიყენება როგორც სასწავლო საგანი მსოფლიოს უმეტესი ქვეყნების განათლების სისტემაში.

თუმცა, ინგლისური ენა არ შეიძლება იყოს ერთგვაროვანი. მთელი რიგი ფონეტიკური და ლექსიკური მახასიათებლები განასხვავებს ინგლისის, კანადის, ავსტრალიის და ა.შ მცხოვრების მეტყველებას. მაგრამ ეს ნიშნები ძნელად ერევა მათ ერთმანეთის გაგებაში ზეპირ მეტყველებაში და საერთოდ არ ერევა წერილობით მეტყველებაში. ასეთია ლიტერატურული ინგლისური ე.წ. ინგლისური ენის საფუძველზე ჩამოყალიბებულთაგან ყველაზე მნიშვნელოვანია: pidgin English (pidgin english) - წარმოიშვა მე-18 საუკუნის დასაწყისში, ფართოდ გამოიყენება ჩინეთში, იაპონიასა და კალიფორნიაში; beachlamar (beach-la mar) - გამოიყენება წყნარი ოკეანის კუნძულებზე; კრუ-ინგლისური (კრუ-ინგლისური) - გამოიყენება ლიბერიასა და გვინეაში.

ფილიპ დურკინი, ოქსფორდის ინგლისური ლექსიკონის შემქმნელი, ირჩევს ხუთ მოვლენას, რომლებმაც ჩამოაყალიბეს ინგლისური ენა.

ანგლო-საქსონური დასახლება.

ყოველთვის რთულია ზუსტად განსაზღვრო, როდის წარმოიშვა კონკრეტული ენა, მაგრამ ინგლისურის შემთხვევაში მაინც შეგვიძლია ვთქვათ, რომ აზრი აქვს მასზე, როგორც ცალკეულ ფენომენზე საუბარი. ამ პერიოდის შესახებ რაიმეს დარწმუნებით თქმა ძალიან რთულია, მაგრამ დანამდვილებით ვიცით, რომ გერმანელი დამპყრობლები ჩავიდნენ და დასახლდნენ დიდ ბრიტანეთში, ევროპის ჩრდილო-დასავლეთ სანაპიროზე მეხუთე და მეექვსე საუკუნეებში. ისინი საუბრობდნენ გერმანულ პროტო-ენაზე (დაკავშირებულ იქნა მოგვიანებით ჰოლანდიურ, ფრიზიულ, გერმანულ და სკანდინავიურ ენებთან), მაგრამ ჩვენ ალბათ ვერასოდეს გავიგებთ, რამდენად განსხვავდებოდა მათი მეტყველება მეზობლებისგან. აღსანიშნავია, რომ, შესაძლოა, დევნილებს შეეძლოთ იმავე ენაზე საუბარი.

ამ პერიოდის ლინგვისტური მდგომარეობის შესახებ ასეთი მცირე ცოდნის მიზეზი არის ის, რომ ჩვენ არ გვაქვს წერილობითი არქივები ან დოკუმენტები ადრინდელი პერიოდის გერმანულ ენებზე. სხვადასხვა დიალექტების გარეგნობა, თუმცა ისინი არც თუ ისე მნიშვნელოვანი იყო, VII-IX საუკუნეებით დათარიღებული დოკუმენტებიდან ჩანს. ისინი ყველა ეკუთვნოდა იმ ენას, რომელსაც ალფრედ დიდი IX საუკუნეში ინგლისურს უწოდებდა.

კელტები უკვე დასახლდნენ ბრიტანეთში, როდესაც ანგლო-საქსები მოვიდნენ. მათმა ენამ დიდი კვალი დატოვა თანამედროვე ინგლისურის ლექსიკაში. ზოგიერთი მკვლევარი ვარაუდობს, რომ მის გრამატიკულ განვითარებაზე გავლენას ახდენდა კელტური, განსაკუთრებით ქვეყნის ზოგიერთ ნაწილში. ძველი ინგლისურიდან შემოსული სასესხო სიტყვების რაოდენობა ძალიან მცირეა. მაგალითად, ბროკი (მაჩვი) არის მაჩვი.

სკანდინავიური დასახლებები.

შემდეგი დამპყრობლები სკანდინავიელები იყვნენ. IX საუკუნის შუა ხანებიდან ნორვეგიელი დამპყრობლები დიდ ბრიტანეთში დასახლდნენ, ძირითადად ჩრდილოეთ და აღმოსავლეთ რეგიონებში, ხოლო მეთერთმეტე საუკუნეში ინგლისის ტახტზე ავიდა დანიის მეფე კუნუტე. სკანდინავიელების მეტყველებამ დიდი გავლენა მოახდინა ინგლისურ ენაზე, ეს ჩანს მათი ენიდან ნასესხები სიტყვებიდან. მათში შედის უმარტივესი სიტყვები, როგორიცაა, მაგალითად, აღება - აღება. მათ შორის ეს მსგავსება იმას ნიშნავდა, რომ ძველ ინგლისურსა და დამპყრობელთა ენას რაღაც საერთო ჰქონდათ. ზოგიერთი სიტყვა, მაგალითად, მისაცემად, აჩვენებს ინგლისური და სკანდინავიური ენების გრამატიკული სტრუქტურების ერთგვარ „გადაკვეთას“. და, მიუხედავად იმისა, რომ მათ შორის მსგავსება იმდენად დიდია, უმეტეს შემთხვევაში შეუძლებელია სიტყვის წარმოშობის ზუსტად დადგენა. თუმცა, ეს გავლენა წერილობით ენაზე არ აისახება მომდევნო დიდი ისტორიული და კულტურული აჯანყების, ნორმანების დაპყრობის შემდეგ.

1066 წლამდე და მის შემდეგ.

ნორმანთა დაპყრობის შემდგომ საუკუნეებში დიდი ცვლილებები მოხდა ინგლისურ ენაში. „შუა ინგლისურის“ პერიოდში, საკმაოდ მდიდარი ფლექციური სისტემა დაიშალა. ზოგადად, ის შეიცვალა იმ მოდელით, რომელიც დღეს არსებობს ინგლისურ ენაში და თითქმის არ იყენებს გრამატიკისთვის დამახასიათებელ სიტყვების ზოგად დაბოლოებებს. ინგლისური ენის ლექსიკა ასევე ძალიან შეიცვალა: სკანდინავიური ენის გარდა, რომელიც უკვე აღინიშნა, სიტყვები ნასესხები იყო ფრანგულიდან და ლათინურიდან. დროთა განმავლობაში მათ დაიწყეს წერილობითი მეტყველების გამოჩენა. მაშინ როცა შუა ინგლისურში იყო სიტყვების სესხება, რაც, სხვათა შორის, შემორჩენილია თანამედროვე ინგლისურში, ძველ ინგლისურში, ისევე როგორც გერმანულში, იყო ტენდენცია უცხო სიტყვებისა და ფრაზების ეკვივალენტების პოვნისკენ. გავრცელებული იყო ტრილინგვიზმი ინგლისურ, ფრანგულ და ლათინურ ენაზე. ყველაზე ხშირად, უცხო სიტყვები გვხვდება ბიზნეს ლექსიკაში. იმისათვის, რომ დარწმუნდეთ, რომ ინგლისური ენის ლექსიკა შეიცავს უამრავ სესხის სიტყვას, გახსენით ეტიმოლოგიური ლექსიკონი და გადახედეთ მათ წარმოშობას - მათი უმეტესობა ფრანგული და ლათინურიდან მოვიდა. ეს ტენდენცია გაგრძელდა თანამედროვე პერიოდში, როდესაც განსაკუთრებული ინტერესი იყო ანტიკური სამყაროს დამწერლობის მიმართ.

სტანდარტიზაცია.

გვიანი შუასაუკუნეების და თანამედროვე პერიოდები ხასიათდებოდა ინგლისური ენის სტანდარტიზაციის სტაბილური პროცესებით. ლონდონის წერილობითი და სალაპარაკო ენა განაგრძობდა განვითარებას და თანდათანობით დაიწყო დიდი გავლენა მთელ ქვეყანაში. შუა ინგლისური პერიოდის განმავლობაში, დიალექტი იყო ენა, რომელზეც საუბრობდნენ კონკრეტულ მხარეში. ეს შესამჩნევი გახდა, როდესაც ლონდონის სტანდარტული ენა დაიწყო დომინირება. პარალელურად სხვა დიალექტებიც გამოირჩეოდა. ვინაიდან ლონდონის ენის მოდელი უფრო გავრცელებული იყო, განსაკუთრებით მაღალი საზოგადოების წევრებს შორის, რეგიონულმა დიალექტებმა დაიწყო გაქრობა, რადგან ისინი არ ითვლებოდნენ სოციალურად პრესტიჟულად და მიუთითებდნენ განათლების ნაკლებობაზე. ამავე პერიოდში მოხდა არაერთი ცვლილება გამოთქმაშიც (თუმცა არა მყისიერად ყველა დიალექტში) - ე.წ. "დიდი ხმოვანთა მოძრაობა". ეს იყო ენობრივი ბგერითი ცვლილებები, რომლებიც ხდება ყველა ენაში ისტორიის ნებისმიერ დროს. გამოთქმის ცვლილებები არ იყო გარკვეული სოციალური ან ისტორიული მოვლენების შედეგი. ამრიგად, ეგრეთ წოდებული მკაფიო ხმოვანი, რომელიც ახასიათებდა კონტინენტური ენების უმეტესობას, გაქრა ინგლისურიდან. ასევე გაქრა გრძელი და მოკლე ხმოვანთა უმეტესობის ფონეტიკური კომბინაციები, რომლებიც იყო ასეთი უცნაური ინგლისური გამოთქმის მიზეზი.

კოლონიზაცია და გლობალიზაცია.

შუა საუკუნეების და თანამედროვე პერიოდის განმავლობაში ინგლისური დომინირებდა ბრიტანეთის კუნძულებზე და XVII საუკუნის დასაწყისიდან მისი გავლენა მთელ მსოფლიოში იგრძნობოდა. კვლევის, კოლონიზაციის, საგარეო ვაჭრობის რთული პროცესები, რომლებიც ახასიათებდა ბრიტანეთის საგარეო ურთიერთობებს რამდენიმე საუკუნის განმავლობაში, გახდა ინგლისური ენის ცვლილებების მიზეზი. ეს ხდებოდა არა მხოლოდ სიტყვების სესხებით, არამედ ენის თანდათანობითი განვითარების გზით. მოგვიანებით, ინგლისური გახდა lingua franca (ანუ ენა, რომელსაც იყენებენ სხვადასხვა ქვეყნიდან ხალხი), გლობალური ენა, რომელსაც რეგულარულად იყენებენ მრავალი ერი, რომლისთვისაც ინგლისური არ არის მათი მშობლიური ენა. (დამატებითი ინფორმაციისთვის იხილეთ გლობალური ინგლისური გვერდი.) შეიძლება მხოლოდ ვარაუდი, თუ რა გავლენას მოახდენს ინგლისურ ენაზე ეს მოვლენები, რადგან ნაკლებად სავარაუდოა, რომ ისინი ისეთივე მნიშვნელოვანი იქნება, როგორც არაფერი, რაც მოხდა ინგლისურ ენაზე ბოლო 1600 წლის განმავლობაში.

ამერიკული ვარიანტის მზარდი როლი აიხსნება ამერიკის შეერთებული შტატების მიერ დაკავებული ადგილით თანამედროვე ეკონომიკურ, სამეცნიერო და კულტურულ ცხოვრებაში და, უპირველეს ყოვლისა, მასობრივი ინფორმაციის საშუალებების (ფილმი, ტელევიზია, ვიდეო, ბეჭდური) საქმიანობით. ამერიკული და ბრიტანული ვერსიები არ არის განსხვავებული ენები და ამას პრაქტიკაც ადასტურებს: ამერიკელებს, კანადელებს, ბრიტანელებს, ავსტრალიელებს და ახალზელანდიელებს ადვილად შეუძლიათ ერთმანეთთან ურთიერთობა. თუმცა, თუ ვივარაუდებთ, რომ ინგლისური ენის ამ ვარიანტებს გაცილებით მეტი საერთო აქვთ, ვიდრე განსხვავებულს, არ უნდა დაგვავიწყდეს, რომ ასეთი შეფასება ხარისხობრივ ხასიათს ატარებს. ბუნებრივია, ბევრი კონკრეტული განსხვავებაა და ისინი განსაკუთრებით შესამჩნევია ლექსიკაში. რამდენიმე სიტყვა ამერიკული ინგლისურის ლექსიკური მახასიათებლების ბუნების შესახებ.

ამ ვარიანტს უკვე ოთხი საუკუნის ისტორია აქვს. მე-17 საუკუნეში ამერიკის კონტინენტის ატლანტიკის სანაპიროზე ჩამოვიდნენ ინგლისიდან პირველი დევნილები, რომლებიც საუბრობდნენ სხვადასხვა დიალექტზე. ადრეულ "კოლონიალურ" პერიოდში ჩამოსახლებულებს მოთხოვნილება ჰქონდათ დაერქვათ ადგილობრივი მცენარეები, ცხოველები, რეალობა და ტრადიციები. მრავალი ინდური ენა გახდა ახალი სიტყვების წყარო:

იგლუ იგლუ (ესკიმოს ყინულის ქოხი)

Skunk Skunk (ცხოველი)

ტოტემი

ვიგვამი

კიდევ ერთი კულტურული კონტაქტი, რომელმაც გავლენა მოახდინა ამერიკული ვერსიის ლექსიკის ფორმირებაზე, იყო საფრანგეთიდან ემიგრანტების ფრანგული ენა:

მამაცი მამაცი

დეპო დეპო, საწყობი

პრერიული პრერია

გოგრა გოგრა

რაპიდსი რაპიდები

ბევრი სიტყვა იყო ნასესხები ესპანურიდან:

მარჯანი პირუტყვის კალამი

ლასო ლასო

მუსტანგ მუსტანგი

სომბრერო სომბრერო

დანიის ახალი ამსტერდამის კოლონიამ, თანამედროვე ნიუ-იორკის ადგილზე, ასევე დატოვა თავისი ენობრივი კვალი:

ბოსი ბოსი, ბოსი

ვაფლის ვაფლი

ძალიან ცოტა იყო ნასესხები აფრიკული ენებიდან. Მაგალითად:

ბამია (მცენარე)

ვუდუს ჯადოქარი

ახალი სიტყვების ყველაზე დიდი ნაკადი შეინიშნება მე-19 და მე-20 საუკუნეებში, როდესაც მილიონობით ემიგრანტი მსოფლიოს მრავალი ქვეყნიდან ჩავიდა შეერთებულ შტატებში. იტალიელებმა მოიტანეს, კერძოდ, მათი ეროვნული სამზარეულო და შესაბამისი სიტყვები:

პიცა პიცა

სპაგეტი სპაგეტი

ამერიკულ ინგლისურში ასევე არის გერმანული წარმოშობის სხვადასხვა სიტყვა:

ჰამბურგერი ჰამბურგერი

ლივერვურსტ ლივერვურსტ

სემესტრის

სემინარი

ახალი სიტყვების კიდევ ერთი წყარო იყო ამერიკული პოლიტიკური ინსტიტუტები, ტრადიციები, ცხოვრების წესი, სამეცნიერო აღმოჩენები და გამოგონებები:

ასამბლეის შეკრება

კონგრესი

პრეზიდენტი

სენატორი

ტელეგრამა ტელეგრამა

სატელეფონო ტელეფონი

ბოლოს კულტურის განვითარებასთან დაკავშირებული სიტყვები: კინო, თეატრი, მუსიკა, ტელევიზია. ბევრი მათგანი სწრაფად შევიდა ბრიტანულ ვერსიაში და მსოფლიოს სხვა ენებზეც კი:

პოპ მუსიკა პოპულარული მუსიკა

როკ ჯგუფი

ტელესერიალი

ამრიგად, ამერიკული ვერსიის ლექსიკა ძალზე მრავალფეროვანია და მისი სპეციფიკური მახასიათებლები განისაზღვრება, ერთის მხრივ, სხვა ენებიდან ნასესხები და, მეორე მხრივ, სხვადასხვა სახის ინოვაციებით, სიტყვების შექმნით და, ზოგადად, ამერიკული საზოგადოების დინამიური განვითარება.

ამერიკული და ბრიტანული ვარიანტების ლექსიკის შედარებისას შეიძლება გამოიყოს 3 ძირითადი კატეგორია: 1. საერთო სიტყვები; 2. ზოგადი ცნებები - სხვადასხვა სიტყვები; 3. სიტყვები ანალოგების გარეშე.

საერთო სიტყვები

კაცი კაცი

ხის ხე

ხელმძღვანელი

შავი

Ცივი

ბიოლოგია ბიოლოგია

და ათასობით სხვა იდენტური ორივე ვერსიაში. ეს არის ერთ-ერთი მიზეზი, რის გამოც ამერიკელები და ბრიტანელები ადვილად უგებენ ერთმანეთს. მნიშვნელოვანია გვესმოდეს, რომ ყველა განსხვავებულობის მიუხედავად, ბრიტანული და ამერიკული ვერსიების ლექსიკა ეფუძნება ერთ ძლიერ საფუძველს.

ზოგადი ცნებები - განსხვავებული სიტყვები

მეორე ჯგუფი მოიცავს მაგალითების დიდ რაოდენობას, სადაც სხვადასხვა სიტყვები გამოიყენება ცნებების ან რეალობის აღსანიშნავად, რომლებიც არსებობს ბრიტანულ და ამერიკულ კულტურებში.

შარვალი (ამერ.) შარვალი

შარვალი (დიდი ბრიტანეთი)

ქურთუკი (ამერ.) ქურთუკი

ქურთუკი (დიდი ბრიტანეთი)

მეტრო (ამერ.) მეტრო

მიწისქვეშა (დიდი ბრიტანეთი)

გაზი (ამერ.) ბენზინი

ბენზინი (დიდი ბრიტანეთი)

სტუდენტი (ამერ.) სტუდენტი

მოსწავლე (დიდი ბრიტანეთი)

ფეხბურთი (ამერ.) ფეხბურთი

ფეხბურთი (დიდი ბრიტანეთი)

სიტყვები ანალოგების გარეშე

მესამე ჯგუფი მოიცავს სიტყვებს, რომლებიც აღნიშნავენ ცნებებს ან ობიექტებს, რომლებსაც ანალოგი არ აქვთ სხვა ქვეყანაში. მაგალითად, გეოგრაფიული ტერმინები, მცენარეთა და ცხოველთა სახელები, ეროვნული სპორტი და მათი ტერმინოლოგია.

კანიონი (ამერ.) კანიონი

კარიბუ (ამერ.) კარიბუ (კანადური ირემი)

კრიკეტი (ბრიტ.) კრიკეტი (სპორტი)

ბეისბოლი (ამერ.) ბეისბოლი

მართლწერა

ამერიკულ მართლწერაზე უდიდესი გავლენა მოახდინა ვებსტერმა, რომელმაც ერთ დროს შემოგვთავაზა რეფორმების სერია, რამაც გაამარტივა ინგლისური სიტყვების მთელი კატეგორიის მართლწერა. ყველაზე დამახასიათებელი განსხვავებები შემდეგია:

ალუმინის

კატალოგის კატალოგი

პატივი

პროგრამის პროგრამა

სპეციალობა

რაც შეეხება ფონეტიკასა და გრამატიკას, ამ სფეროებში განსხვავებები მცირეა. ცალკეული ბგერებისა და სიტყვების გამოთქმაში განსხვავება, ინტონაცია, სტრესი და რიტმი, ინდივიდუალური გრამატიკული სტრუქტურების გამოყენება არ წარმოადგენს დაბრკოლებას განათლებული ადამიანების კომუნიკაციაში.

კურიოზული ექსპერიმენტი ჩატარდა პოლონეთის ერთ-ერთ უნივერსიტეტში. სტუდენტების ერთი ჯგუფი სწავლობდა ამერიკულ ვერსიას, ხოლო მეორე - ბრიტანულ ვერსიას. კურსის ბოლოს ჩატარებულმა ტესტებმა გამოავლინა მცირე განსხვავებები გრამატიკასა და ლექსიკაში. რაც შეეხება ფონეტიკას, სტუდენტების უმეტესობა საუბრობდა ინგლისურად გამოხატული პოლონური აქცენტით. დასკვნა მარტივია: აუცილებელია შეისწავლოს არა ბრიტანული ან ამერიკული ვერსია, არამედ ინგლისური ენა, შინაარსის გარკვეული ელემენტების კორექტირება სასწავლო მიზნებიდან გამომდინარე.

დასკვნა

ინგლისური ენის მნიშვნელობა თანამედროვე სამყაროში იმდენად დიდია, რომ მისი ცოდნა არ არის პრივილეგია და ფუფუნება. ოდესღაც კომპიუტერების, ისევე როგორც მობილური ტელეფონების შეძენა მხოლოდ გარკვეული სოციალური კლასის ადამიანებს შეეძლოთ. ახლა ეს ყველაფერი აუცილებელია. იგივე შეიძლება ითქვას ინგლისურზეც. მას ასწავლის ყველა და ყველგან: სკოლებში, უნივერსიტეტებში, კურსებზე. ჩვენს ციფრულ ეპოქაში კი ყველას შეუძლია ისწავლოს ინგლისური სკაიპის საშუალებით სახლიდან გაუსვლელად. გასაგებია, რომ ნებისმიერი განათლებული ადამიანი უბრალოდ ვალდებულია ისაუბროს ინგლისურად, რადგან სწორედ ის არის მისი გასაღები შემდგომი თვითგანათლებისა და თვითგანვითარებისთვის. სწორედ ამიტომ არის ახლა ამდენი ორგანიზაცია, რომლებიც გთავაზობენ ინგლისური ენის სწავლებას. თუმცა, არ იფიქროთ, რომ ამის გაკეთება ასე მარტივია. ნებისმიერი ენის შესწავლა ხანგრძლივი პროცესია, რომელიც მოითხოვს გარკვეულ ხარჯებს, როგორც გონებრივ, ასევე ფინანსურს.

ინგლისური ენის ცოდნა თანამედროვე სამყაროში ერთგვარი ფანჯარაა სამყაროსკენ. საერთაშორისო კომუნიკაციის ამ ენის ცოდნა, თქვენ შეძლებთ თქვენი მიზნების მიღწევას ახალი შესაძლებლობების დახმარებით.

ზოგადად ინგლისურად „მიედინება“ მთელი მსოფლიოს პოლიტიკური, ეკონომიკური, სამეცნიერო, სპორტული ცხოვრება. ინგლისური, როგორც უკვე აღინიშნა, გაერთიანებული ერების ორგანიზაციის ოფიციალურ და სამუშაო ენად არის დანიშნული. ყველანაირი სამიტი და სახელმწიფოს მეთაურთა შეხვედრები, კანონებისა და განკარგულებების ხელმოწერა, მოლაპარაკებები და დებატები - ეს ყველაფერი ინგლისურად იმართება. საერთაშორისო ვაჭრობა, საბანკო სისტემის ფუნქციონირება, სატრანსპორტო სისტემის საქმიანობა ხმელეთზე, ზღვაზე და ჰაერში ხდება ინგლისურ ენაზე. ეს ენა არის ცოცხალი საკომუნიკაციო საშუალება მთელი მსოფლიოს მასშტაბით აკადემიკოსებისთვის, მეცნიერებათა დოქტორებისთვის, მეცნიერებისთვის. საერთაშორისო კონფერენციები, მსოფლიო გამოცდილების შესწავლა და სამეცნიერო გონების ინფორმაციის გაცვლა ხომ მხოლოდ ინგლისური ენის გამოყენებით ხდება. რა ვთქვა - ოლიმპიურმა თამაშებმა და ქვეყნებს შორის ყველა სახის შეჯიბრებამ ოფიციალურ ენად ინგლისური აირჩია.

ასე რომ, უსასრულოდ შეიძლება საუბარი ინგლისური ენის როლზე მსოფლიოში. ეჭვგარეშეა, რომ ინგლისური არის მნიშვნელოვანი კომპონენტი თანამედროვე ადამიანის ცხოვრებაში და ყველას შეუძლია იპოვოს ერთზე მეტი მიზეზი მისი შესწავლისა და კვალიფიკაციის ასამაღლებლად.

ბიბლიოგრაფია

1. მარჩენკო თ., ხურშუდიანც ა.ს. „სინონიმების თარგმნის თავისებურებები, მათი კუთვნილების გათვალისწინებით ინგლისური ენის ამერიკულ ან ბრიტანულ ვერსიასთან“.

2. სოკოლოვა ლ. „ინგლისური ენის თვითსწავლების სახელმძღვანელო: ამერიკული ვერსია“.

3. Schweitzer A.D. „ამერიკული ვერსიის ძირითადი მახასიათებლების სისტემატური პრეზენტაცია ფონეტიკის, მართლწერის, ლექსიკის სფეროში“.

4. დროზდოვი ვ.ა. „ამერიკული და ბრიტანული ინგლისურის ლექსიკის, ფონეტიკის, გრამატიკის შედარებითი შესწავლა“.

5. ფეშეხონოვი ე.ვ. "ამერიკული და ბრიტანული ინგლისურის ზოგიერთი თავისებურების შესახებ".

6. „ინგლისურ-რუსული ლექსიკონი“ Muller V.K.

7. „რუსულ-ინგლისური, ინგლისურ-რუსული ლექსიკონი“ გამომცემლობა „კოლინსი“

8. „რუსულ-ინგლისური, ინგლისურ-რუსული ლექსიკონი“ რომანოვი ა.ს.

მასპინძლობს Allbest.ru-ზე

...

მსგავსი დოკუმენტები

დიდი შესაძლებლობები, რაც უცხო ენების ცოდნას ხსნის ყველასთვის. მიზეზები, თუ რატომ გჭირდებათ ინგლისურის სწავლა, ენის გამოყენება კულტურის, ეკონომიკის, ბიზნესის, განათლების, პოლიტიკის, დასვენების სფეროებში. ინგლისური ენის სწავლების თანამედროვე მეთოდები.

რეზიუმე, დამატებულია 19/09/2009


გავრცელების ისტორია და ინგლისური ენის ამჟამინდელი პოზიცია მსოფლიოში. საერთაშორისო კომუნიკაციის ენის ვარიანტების - ბრიტანული, ამერიკული, კანადური, ავსტრალიური და ახალი ზელანდიის ფონეტიკური, გრამატიკული და ლექსიკური თავისებურებების ამოცნობა.

საკურსო ნაშრომი, დამატებულია 19/03/2011


ვირტუალური კომუნიკაციის მახასიათებლები და მისი პოპულარობის მიზეზები. თანამედროვე ინგლისური ინტერნეტ ენის დამახასიათებელი განსხვავებები (ახალგაზრდული ჟარგონი). ახალი ენის შექმნის აუცილებლობის მიზეზების იდენტიფიცირება. ახალი სიტყვების ფორმირების ძირითადი გზების განხილვა.

საკურსო ნაშრომი, დამატებულია 10/12/2014


ინგლისელი ხალხის ისტორიასა და ენის ისტორიას შორის კავშირის ანალიზი. ენის, როგორც სპეციფიკური სისტემის, განვითარების ნიმუშების გამჟღავნება, რომელშიც ხორციელდება ენის სტრუქტურის ცალკეული ელემენტების განვითარების სრული ურთიერთობა: ფონეტიკური, ლექსიკური.

პრეზენტაცია, დამატებულია 05/04/2014


ინგლისური ენის წარმოშობა. ინგლისური ენის განვითარების ისტორიული ეტაპები ლინგვისტური და არალინგვისტური ფაქტორების თვალსაზრისით. ლინგვისტური და ექსტრალინგვისტური ფაქტორები, რომლებმაც ჩამოაყალიბეს თანამედროვე ენის ფონეტიკური და გრამატიკული სტრუქტურა.

საკურსო ნაშრომი, დამატებულია 24.01.2011


ინგლისური ენის ორთოგრაფიისა და პუნქტუაციის შესწავლა, სასვენი ნიშნების მოწყობის წესები, სიტყვების სწორი მართლწერა, დეფისის წესის გამოყენება. მართლწერის განსხვავებები ამერიკულ და ბრიტანულ ინგლისურს შორის. წერილების წერის ნიმუშები.

ანგარიში, დამატებულია 10/09/2009


ინგლისური ენის ისტორიის ძირითადი პერიოდების გათვალისწინება. თანამედროვე ინგლისური ენის ლიტერატურული ნორმების ფორმირება, მისი გრამატიკული სტრუქტურის თავისებურებები. ენის სინტაქსური სტრუქტურა და მთელი ლექსიკო-გრამატიკული კლასების განვითარების პრინციპები.

რეზიუმე, დამატებულია 06/13/2012


ამერიკული ინგლისურის ჩამოყალიბების ისტორიის შესწავლა. ძირითადი ლექსიკური და გრამატიკული განსხვავებები ამერიკულ და ბრიტანულ ინგლისურს შორის. ვოკალიზმისა და კონსონანტიზმის ფონეტიკური და ფონოლოგიური თავისებურებების ანალიზი.

ნაშრომი, დამატებულია 02/05/2013


ინგლისური ენის განვითარების ისტორიის გაცნობა; ძველი ინგლისურის საფუძვლები. ლექსიკის ეტიმოლოგიური სტრუქტურის გათვალისწინება. სკანდინავიური გავლენა ლიტერატურაზე. ლათინური და ბერძნული ელემენტები დიალექტში. ბერძნული და ლათინური სწავლების რეანიმაცია.

საკურსო ნაშრომი, დამატებულია 25.06.2014


ინგლისური ენის ფორმირებისა და განვითარების ეტაპები ძველი ინგლისური პერიოდიდან დღემდე, ახალი სიტყვების სუფიქსით ფორმირების პროცესის ევოლუცია. სიტყვების ფორმირების მეთოდები თანამედროვე ინგლისურ ენაში: კომპოზიცია, კონვერტაცია, აფიქსის მეთოდი.

ინგლისური ენის ფუნქციონირების ერთ-ერთი მახასიათებელია მისი, როგორც ეროვნული, სახელმწიფო და ოფიციალური ლიტერატურული ენის გამოყენება არა ერთი, არამედ მრავალი ერის მიერ. დღეს, მკვლევარები ვარაუდობენ, რომ ინგლისურენოვანთა რიცხვი 1,2-დან 1,5 მილიარდ ადამიანს შორის მერყეობს. ეს მაჩვენებლები მოიცავს მათ, ვისთვისაც ინგლისური არის მათი მშობლიური ენა (მშობლიური ენა), მეორე ენა (ESL) და უცხო ენა (EFL).

XX საუკუნის 60-იანი წლებიდან. ინგლისური ენის გავრცელება ძალიან ფართო გახდა.

ზოგიერთი ქვეყანა თავდაპირველად იყენებდა მას, როგორც ეთნიკური კომუნიკაციის საშუალებას, შემდეგ ენა თანდათან შეიცვალა და მოსახლეობისთვის მშობლიური გახდა. ამრიგად, ინგლისური ენის ბრიტანულმა ვერსიამ საფუძველი ჩაუყარა ამერიკულ ვერსიას, შემდეგ კი ავსტრალიურ და სამხრეთ აფრიკულ ვერსიას. XX საუკუნეში. შეიმუშავა ნიგერიული, ინდური, სინგაპურის ჯიშები და ინგლისურის მრავალი ახალი სახეობა (New Englishes).

ინგლისური ფართოდ არის გავრცელებული მსოფლიოში, უფრო ფართო, ვიდრე ფრანგული, გერმანული, ესპანური, რუსული და არაბული, გამოიყენება როგორც საერთაშორისო კომუნიკაციის საშუალება. ინგლისური არის ყველაზე ფართოდ გამოყენებული ენა დედამიწაზე. იგი გამოიყენება როგორც მშობლიური, მეორე და უცხო ენა.

ინგლისურს განსაკუთრებული ადგილი უკავია მსოფლიოს სამოცდათხუთმეტ ქვეყანაში. ცხრამეტ ქვეყანაში ის ოფიციალური ენაა.

ინგლისური, როგორც უცხო ენა ისწავლება 100-ზე მეტ ქვეყანაში, მათ შორის ჩინეთში, რუსეთში, გერმანიაში, ესპანეთში, ეგვიპტეში და ბრაზილიაში. უმეტეს ქვეყნებში ის სკოლაში ისწავლება, როგორც ძირითადი უცხო ენა, რომელიც ანაცვლებს სხვა უცხო ენებს.

მცდარი იქნება ვივარაუდოთ, რომ გარკვეული „საერთაშორისო“ ენა არის სრულყოფილების მოდელი მისი უდავო ფუნქციონალური თვისებების, წარმოდგენის სიცხადისა და მდიდარი ლიტერატურული მემკვიდრეობის გამო. მსგავსი გადაწყვეტილებები ზოგჯერ კეთდება ინგლისურ ენასთან დაკავშირებით. უდავოა, რომ ენის სიმარტივე დიდად უწყობს ხელს მის პოპულარიზაციას, მაგრამ არავითარ შემთხვევაში არ არის ამ პროცესის საფუძველი.

ინგლისური ენის სტრუქტურა გარკვეულწილად უფრო მარტივია, ვიდრე ზოგიერთი სხვა მსოფლიო ენების სტრუქტურა. მისი განვითარების ისტორიის განმავლობაში, იგი ფართოდ ისესხა სხვა ენებიდან, რომლებთანაც იგი კონტაქტში იყო.

ინგლისური არის გაერთიანებული ერების ორგანიზაციის, იუნესკოს, ჯანდაცვის მსოფლიო ორგანიზაციის (WHO) ერთ-ერთი ოფიციალური ენა, მრავალი საერთაშორისო შეხვედრის ოფიციალური და სამუშაო ენა, როგორიცაა სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიის ერების ასოციაცია (ASEAN), ევროპული საბჭო. , ნატო. ინგლისური არის ნავთობის ექსპერტი ქვეყნების ორგანიზაციის ერთადერთი ოფიციალური ენა, ევროპის თავისუფალი ვაჭრობის ასოციაციის EFTA-ს (ევროპის თავისუფალი ვაჭრობის ასოციაცია) ერთადერთი სამუშაო ენა. დღეს მსოფლიოში ენობრივი ვითარების რადიკალური ცვლილებაა. არასოდეს წარსულში ამდენი ქვეყანა და ხალხი არ განიცდიდა ერთმანეთთან კომუნიკაციის ასეთ საჭიროებას. აქამდე ამდენ ადამიანს არ შეეძლო მსოფლიოს გარშემო მოგზაურობა. არასოდეს ყოფილა ასეთი მოცულობის ინტერპრეტაცია და თარგმანი საჭირო და არც ბილინგვიზმის უფრო ფართო განვითარების საჭიროება.

ინგლისური ენის გავრცელება თანამედროვე სამყაროში აისახება სოციოლინგვისტურ თეორიაში „სამი კონცენტრული რგოლი“, რომელიც შემუშავებულია ამერიკელი ლინგვისტმა ბრაჯ კაჩრუს მიერ. მან ამ პროცესის შედეგები წარმოადგინა სამი წრის სახით, რომლებიც მდებარეობს ერთმანეთის შიგნით: 1) შიდა წრე შეესაბამება ინგლისურს, როგორც მშობლიურ ენას; 2) გარე, შუა წრე გულისხმობს ინგლისური ენის, როგორც მეორე ენის ცოდნას იმ ქვეყნებში, სადაც მან მიიღო ოფიციალური ენის სტატუსი; 3) გაფართოებული, გარე წრე მოიცავს ქვეყნებს, სადაც ინგლისური ასრულებს საგანმანათლებლო დაწესებულებებში შესწავლილი მთავარი უცხო ენის როლს. ამ ქვეყნების რაოდენობა სტაბილურად იზრდება.

საზღვრები ამ წრეებს შორის, განსაკუთრებით გარე, შუა და გაფართოებულ, გარეს შორის, ძალიან მობილური და არასტაბილურია. ენათმეცნიერების წინადადებით, უახლოეს მომავალში ინგლისური ენის ყველაზე მეტი მომხმარებელი შუა წრეში იქნება, თუმცა ამჟამად მისი წარმომადგენლობითი რიცხვი ყველაზე მცირეა.

მსოფლიოში ბევრი ქვეყანაა და კიდევ უფრო მეტი ენაა, რომელზედაც ლაპარაკობენ მათი მოსახლეობა. და ამ შემთხვევაში საუბარია არა ას ან ორზე, არამედ რამდენიმე ათასზე. როგორ შეუძლია დედამიწის მოსახლეობამ ერთმანეთის გაგება? მაგრამ ამ მიზანს ემსახურება საერთაშორისო ენები, რომლებიც საშუალებას გვაძლევს ვისაუბროთ ერთმანეთთან, განურჩევლად ეროვნებისა და საცხოვრებელი ადგილისა. ერთ-ერთი მათგანი ინგლისურია. უფრო მეტიც, ინგლისური არის საერთაშორისო კომუნიკაციის ენა მთელი კაცობრიობისთვის.

ინგლისური ენის მნიშვნელობა თანამედროვე სამყაროშიძნელია გადაჭარბებული შეფასება. ყოველივე ამის შემდეგ, არ შეიძლება არ გავითვალისწინოთ 1 მილიარდზე მეტი ადამიანის არჩევანი, ვინც მას იყენებს. და თუ მათი ნახევარი მშობლიურია, მაშინ დაახლოებით 600 მილიონმა აირჩია ის უცხო ენად. რა თქმა უნდა, თანამედროვე სამყაროში ინგლისური ენის გავრცელების დიაპაზონი იმდენად დიდია, რომ ეს ენა არ შეიძლება იყოს იდენტური სხვადასხვა სფეროში. მიუხედავად მისი მრავალფეროვანი ვარიანტებისა და თითოეული ეროვნებისთვის სპეციფიკური მახასიათებლების არსებობისა, ინგლისური რჩება ყველაზე პოპულარულ ენად ჩვენს მსოფლიოში. რა როლს თამაშობს ინგლისური დღეს ჩვენს ცხოვრებაში?

ინგლისური ენის მნიშვნელობა თანამედროვე სამყაროში

ზოგადად ინგლისურად „მიედინება“ მთელი მსოფლიოს პოლიტიკური, ეკონომიკური, სამეცნიერო, სპორტული ცხოვრება. ინგლისური დანიშნულია გაერთიანებული ერების ორგანიზაციის ოფიციალურ და სამუშაო ენად. ყველანაირი სამიტი და სახელმწიფოს მეთაურთა შეხვედრები, კანონებისა და განკარგულებების ხელმოწერა, მოლაპარაკებები და დებატები - ეს ყველაფერი ინგლისურად იმართება. საერთაშორისო ვაჭრობა, საბანკო სისტემის ფუნქციონირება, სატრანსპორტო სისტემის საქმიანობა ხმელეთზე, ზღვაზე და ჰაერში ხდება ინგლისურ ენაზე. ეს ენა არის ცოცხალი საკომუნიკაციო საშუალება მთელი მსოფლიოს მასშტაბით აკადემიკოსებისთვის, მეცნიერებათა დოქტორებისთვის, მეცნიერებისთვის. საერთაშორისო კონფერენციები, მსოფლიო გამოცდილების შესწავლა და სამეცნიერო გონების ინფორმაციის გაცვლა ხომ მხოლოდ ინგლისური ენის გამოყენებით ხდება. რა ვთქვა - ოლიმპიურმა თამაშებმა და ქვეყნებს შორის ყველა სახის შეჯიბრებამ ოფიციალურ ენად ინგლისური აირჩია.

ინგლისური ენის მნიშვნელობა თანამედროვე სამყაროში იმდენად დიდია, რომ მისი ცოდნა არ არის პრივილეგია და ფუფუნება. ოდესღაც კომპიუტერების, ისევე როგორც მობილური ტელეფონების შეძენა მხოლოდ გარკვეული სოციალური კლასის ადამიანებს შეეძლოთ. ახლა ეს ყველაფერი აუცილებელია. იგივე შეიძლება ითქვას ინგლისურზეც. მას ასწავლის ყველა და ყველგან: სკოლებში, უნივერსიტეტებში, კურსებზე. და ჩვენს ციფრულ ეპოქაში ყველას შეუძლია ამის გაკეთება სახლიდან გაუსვლელად. გასაგებია, რომ ნებისმიერი განათლებული ადამიანი უბრალოდ ვალდებულია ისაუბროს ინგლისურად, რადგან სწორედ ის არის მისი გასაღები შემდგომი თვითგანათლებისა და თვითგანვითარებისთვის. სწორედ ამიტომ არის ახლა ამდენი ორგანიზაცია, რომლებიც გთავაზობენ ინგლისური ენის სწავლებას. თუმცა, არ იფიქროთ, რომ ამის გაკეთება ასე მარტივია. ნებისმიერი ენის შესწავლა ხანგრძლივი პროცესია, რომელიც მოითხოვს გარკვეულ ხარჯებს, როგორც გონებრივ, ასევე ფინანსურს.

მიუხედავად ამისა, ინგლისური ენის სწავლა ღირს. გინდათ არა თავი შავ ცხვარად იგრძნოთ, არამედ თავისუფლად დაუკავშირდეთ სხვადასხვა ეროვნების ადამიანებს? გსურთ გახდეთ უცხოური უნივერსიტეტის სტუდენტი? გსურთ პრესტიჟული სამუშაო კარიერული წინსვლით? ან იქნებ გსურთ საზღვარგარეთ მუშაობა? ერთი რჩევა - ისწავლეთ ინგლისური. ყოველივე ამის შემდეგ, დროთა განმავლობაში, თქვენ მაინც მიხვდებით, რომ მსოფლიოში მიმოწერის 75% ინგლისურ ენაზე ხდება, კომპიუტერებზე ინფორმაციის 80% ასევე ინახება ამ ენაზე, ხოლო საერთაშორისო დოკუმენტების, სტატიების, ლიტერატურული ნაწარმოებების, ინსტრუქციების უმეტესობა იწერება ინგლისური. ჩვენ ჯერ არ გავითვალისწინეთ კინოინდუსტრია და მუსიკალური ოლიმპი. ამერიკული წარმოების ფილმები მტკიცედ შემოვიდა ჩვენს ცხოვრებაში და ნებისმიერი პოპ არტისტი თვლის პრესტიჟულად მაინც იმღეროს.

თანამედროვე სამყარო სულ უფრო პატარა ხდება. ყოველდღიურად დისტანცია სხვადასხვა ქვეყნებს შორის ნაკლებად ჩანს. ამ მიზეზით, სულ უფრო და უფრო მნიშვნელოვანი ხდება სხვადასხვა ენების ცოდნა, განსაკუთრებით ინგლისური.

დღეს მილიარდი ადამიანი საუბრობს ინგლისურად. ეს არის მსოფლიოს მოსახლეობის დაახლოებით 20%. 400 მილიონი ადამიანი საუბრობს ინგლისურ ენაზე, როგორც პირველ ენაზე. დანარჩენი 600 მილიონი ადამიანისთვის ეს ან მეორე ენაა, ან უცხო ენა.

ინგლისური პირველი ენაა გაერთიანებულ სამეფოში, ამერიკის შეერთებულ შტატებში, ავსტრალიაში და ახალ ზელანდიაში. ეს არის ერთ-ერთი ოფიციალური ენა კანადაში, ირლანდიის რესპუბლიკაში და სამხრეთ აფრიკის რესპუბლიკაში.

როგორც მეორე ენა ინგლისურად საუბრობენ 60-ზე მეტ ქვეყანაში. მას იყენებენ მთავრობა, ბიზნესმენები და უნივერსიტეტები.

ინგლისური არის პოლიტიკისა და დიპლომატიის, მეცნიერებისა და ტექნოლოგიების, ბიზნესისა და ვაჭრობის, სპორტისა და პოპ-მუსიკის ენა. მსოფლიოს კომპიუტერებში მთელი ინფორმაციის 80% ინგლისურ ენაზეა, მსოფლიოს ასოებისა და ფაქსების 75% ინგლისურ ენაზეა. ყველა საერთაშორისო სატელეფონო ზარის 60% ხდება ინგლისურ ენაზე. ყველა სამეცნიერო ჟურნალის 60%-ზე მეტი დაწერილია ინგლისურ ენაზე.

ინგლისური ენის ცოდნა დღეს აბსოლუტურად აუცილებელია ყველა განათლებული ადამიანისთვის, ყველა კარგი სპეციალისტისთვის. ენის სწავლა ადვილი საქმე არ არის. ეს "გრძელი და ნელი პროცესია, რომელსაც დიდი დრო და მოთმინება სჭირდება. მაგრამ ეს აუცილებელია.

ინგლისური ისწავლება მთელ მსოფლიოში და ბევრი ადამიანი კარგად საუბრობს. ჩვენს ქვეყანაში ინგლისური ძალიან პოპულარულია: მას სწავლობენ სკოლებში (ზოგჯერ საბავშვო ბაღებშიც), კოლეჯებსა და უნივერსიტეტებში.

მალე ყველა ილაპარაკებს ინგლისურად - "დარწმუნებული ვარ. ჩვენ ყველას გვჭირდება ერთმანეთის გაგება. ამისათვის ჩვენ გვჭირდება საერთაშორისო ენა და ეს არის ინგლისური.

თარგმანი:

თანამედროვე სამყარო სულ უფრო პატარა ხდება. დღითიდღე მცირდება მანძილი სხვადასხვა ქვეყნებს შორის. ამ მიზეზით, სულ უფრო და უფრო მნიშვნელოვანი ხდება სხვადასხვა ენების ცოდნა, განსაკუთრებით ინგლისური.

დღეს მილიარდი ადამიანი საუბრობს ინგლისურად. ეს არის მსოფლიოს მოსახლეობის დაახლოებით 20%. 400 მილიონი ადამიანისთვის ინგლისური მათი მშობლიური ენაა. დარჩენილი 600 მილიონი ადამიანისთვის ეს არის მეორე ენა ან უცხო ენა.

ინგლისური პირველი ენაა გაერთიანებულ სამეფოში, ამერიკის შეერთებულ შტატებში, ავსტრალიაში და ახალ ზელანდიაში. ეს არის ერთ-ერთი ოფიციალური ენა კანადაში, ირლანდიის რესპუბლიკაში და სამხრეთ აფრიკის რესპუბლიკაში.

როგორც მეორე ენა, ინგლისურად საუბრობენ 60-ზე მეტ ქვეყანაში. მას იყენებენ მთავრობა, მეწარმეები და უნივერსიტეტები.

ინგლისური არის პოლიტიკისა და დიპლომატიის, მეცნიერებისა და ტექნოლოგიების, ბიზნესისა და კომერციის, სპორტისა და პოპ-მუსიკის ენა. მსოფლიოში ყველა ინფორმაციის 80% ინგლისურ ენაზეა. მსოფლიოში წერილებისა და ფაქსების 75% ინგლისურ ენაზეა. ყველა საერთაშორისო სატელეფონო ზარის 60% ინგლისურ ენაზეა. ყველა სამეცნიერო ჟურნალის 60%-ზე მეტი ინგლისურ ენაზეა.

ინგლისური ენის ცოდნა დღეს აბსოლუტურად აუცილებელია ყველა განათლებული ადამიანისთვის, ყველა კარგი სპეციალისტისთვის. ენის სწავლა ადვილი არ არის. ეს გრძელი და ნელი პროცესია, რომელსაც დიდი დრო და მოთმინება სჭირდება. მაგრამ აუცილებელია.

ინგლისური ისწავლება მთელ მსოფლიოში და ბევრი ადამიანი კარგად საუბრობს. ჩვენს ქვეყანაში ინგლისური ძალიან პოპულარულია: მას სწავლობენ სკოლებში (ზოგჯერ საბავშვო ბაღებშიც), კოლეჯებსა და უნივერსიტეტებში.

მალე ყველა ილაპარაკებს ინგლისურად - ამაში დარწმუნებული ვარ. ყველას უნდა გავუგოთ ერთმანეთს. ამისთვის გვჭირდება საერთაშორისო ენა და ეს არის ინგლისური.

ინგლისური არის მსოფლიო კომუნიკაციის ენა. ენა, რომელიც აერთიანებს მილიონობით ადამიანს მთელს მსოფლიოში. რატომ ითვლება ინგლისური საერთაშორისო ენად? დღეს გეპატიჟებით გადახედოთ ისტორიას და იპოვოთ პასუხი ამ კითხვაზე.

როგორ გახდა ინგლისური საერთაშორისო: ისტორიული ფონი

ინგლისის ტრიუმფი. საერთაშორისო ვაჭრობა - საერთაშორისო ენა

ინგლისური არ გახდა საერთაშორისო ენა ისე სწრაფად, როგორც ჩანს. ეს ყველაფერი ჯერ კიდევ მე-17 საუკუნეში დაიწყო, როდესაც ინგლისმა შეწყვიტა დამპყრობელი ქვეყანა და გახდა დამპყრობელი ქვეყანა, რომელმაც ამ საკითხში ძალიან წარმატებული იყო. ინგლისური ფლოტი მსოფლიოში ერთ-ერთი ყველაზე ძლიერი იყო. ყველა საზღვაო გზა ექვემდებარებოდა ბრიტანელებს. მიწის უმეტესი ნაწილი - ჩრდილოეთ ამერიკის ტერიტორიის ნახევარი, აფრიკისა და აზიის მრავალი ქვეყანა, ავსტრალია, ინდოეთი - ბრიტანეთის გვირგვინის მმართველობის ქვეშ იყო.

ინგლისურმა ენამ შეაღწია მსოფლიოს ყველა კუთხეში. იმ დროს ინგლისისთვის უმნიშვნელოვანესი ამოცანა იყო სავაჭრო ურთიერთობების დამყარება. ბუნებრივია, დომინანტი და უფრო განვითარებული ქვეყნის ენამ დაჩრდილა ადგილობრივი ენები. აქ მოქმედებდა ოქროს წესი - ვისაც ოქრო აქვს, ის მართავს, ის ირჩევს რა ენაზე ისაუბროს. ინგლისმა ბიძგი მისცა მსოფლიო ეკონომიკის დაბადებას და საერთაშორისო ურთიერთობების განვითარებას XVIII საუკუნეში, სწორედ ინგლისური იყო გამოყენებული ვაჭრობისთვის.

მაშინაც კი, როდესაც კოლონიზებულმა ქვეყნებმა დამოუკიდებლობა მოიპოვეს, სავაჭრო ურთიერთობები დიდ ბრიტანეთთან განაგრძობდა განვითარებას და ინგლისური ენა დარჩა. ჯერ ერთი, იმიტომ, რომ დაპყრობილი ქვეყნების ენებს აკლდათ საჭირო სიტყვები: ვაჭრობის პირობები არ არსებობდა. მეორეც იმიტომ, რომ ინგლისურმა ამ მხარეში უკვე გაიდგა ფესვი და ადგილობრივებმა ეს კარგად იცოდნენ. ვისაც საკუთარი პურის შოვნა სურდა, ინგლისურად უწევდა კომუნიკაცია.

თუ ინგლისურენოვანმა რასებმა თავიანთ წესად აქციეს ინგლისურის გარდა სხვა რამეზე საუბარი, ინგლისური ენის საოცარი პროგრესი მთელ მსოფლიოში შეჩერდებოდა.

თუ ინგლისელები თავიანთი ენის გარდა სხვა ენას აღიარებდნენ, მაშინ ამ უკანასკნელის ტრიუმფალური მსვლელობა შეწყდებოდა.

მაგრამ რატომ არ გახდა ინგლისური მშობლიური ენა აზიისა და აფრიკის ქვეყნებში? იმიტომ, რომ ბრიტანელები არ გადასულან ამ ქვეყნებში ისე მასიურად, როგორც, მაგალითად, ამერიკაში და არ ავრცელებენ თავიანთ ენას, კულტურას და ცხოვრების წესს. დიდმა ბრიტანეთმა დაპყრობილ ქვეყნებში დანერგა მმართველობისა და განათლების სისტემა. ინგლისური გამოიყენებოდა გარკვეულ სფეროებში, მაგრამ ეს არ იყო კომუნიკაციის ენა, ხალხის ენა.

ინდოეთში ინგლისურმა ენამ ბევრად უფრო ძლიერი ფესვები გაიდგა, ვიდრე ბევრ სხვა ქვეყანაში. ინდიელების 30%-ისთვის ინგლისური მშობლიური ენაა. მიუხედავად იმისა, რომ ინდოეთში ჰინდის გარდა 400-ზე მეტ ენაზე ლაპარაკობენ, მეორე ოფიციალური ენა მხოლოდ ინგლისურია. ინდოეთში ინგლისური ენის მახასიათებლების შესახებ მეტი შეგიძლიათ წაიკითხოთ სტატიაში „ინდური ინგლისური ან ჰინგლიში“.

ამერიკის აღზევება

კიდევ ერთი კარგი მიზეზი, რამაც წინასწარ განსაზღვრა ინგლისური, როგორც საერთაშორისო ენა, არის ახალი სამყაროს, ამერიკის დაპყრობა. ბრიტანელები არ იყვნენ ერთადერთი დასახლებულები. ინგლისურის გარდა ამერიკაში ლაპარაკობდნენ ფრანგულ, ესპანურ, გერმანულ და ჰოლანდიურ ენაზე. მე-20 საუკუნის დასაწყისში მკვეთრად წამოიჭრა საკითხი ეროვნული ერთიანობის შესახებ: რაღაც უნდა გაეერთიანებინა ქვეყანა და მასში მცხოვრები ხალხი. და ინგლისური ენა ამ შემთხვევაში მოქმედებდა როგორც ბმული.

შეერთებულ შტატებს ჰქონდა ენების განდევნის მკაცრი პოლიტიკა, მიუხედავად იმისა, რომ ამერიკას არ აქვს ერთი ოფიციალური ენა. ოფიციალური დოკუმენტები მხოლოდ ინგლისურ ენაზე იყო შედგენილი. ბევრმა სახელმწიფომ აკრძალა განათლება ყველა ენაზე, გარდა ინგლისურისა. ამ პოლიტიკამ შედეგი გამოიღო. თუ ამერიკის მთავრობამ არ გააუქმა სხვა ენები, მაშინ ჰოლანდიური, ესპანური ან ნებისმიერი სხვა ენა შეიძლება გახდეს ეროვნული. მაშინ და ახლა არ ვისაუბრებდით ინგლისურზე, როგორც საერთაშორისო ენაზე.

მე-20 საუკუნის მეორე ნახევარში ინგლისი უკანა პლანზე გადავიდა, დაიწყო ამერიკის ერა. მეორე მსოფლიო ომის შემდეგ, სახელმწიფოთა უმეტესობა დაკავებული იყო მათი ქვეყნების რეკონსტრუქციით. თავის მხრივ, შეერთებულმა შტატებმა დანარჩენზე ნაკლები განიცადა და განაგრძო განვითარება ყველა მიმართულებით: ეკონომიკური, დიპლომატიური, პოლიტიკური და სამხედრო. ქვეყანა განსაკუთრებით აქტიური იყო ეკონომიკური ურთიერთობების განვითარებაში. ამერიკამ სწორი არჩევანი გააკეთა ინგლისური ტრადიციის გაგრძელებით. ამერიკული საქონელი დატბორა ყველა ქვეყანას. ბუნებრივია, ეკონომიკური გარიგების განსახორციელებლად საჭიროა საერთო ენა და ისევ ეს ენა გახდა ინგლისური. რატომ? ალბათ იმავე მიზეზით, როგორც მე-17 საუკუნეში - ვინც უფრო ძლიერია, მართალია.

დროთა განმავლობაში აშშ-ს გავლენა გაიზარდა. მაგრამ მხოლოდ ჩემპიონატის მოგება არ კმარა, მნიშვნელოვანია მისი შენარჩუნება. თუ მე-18 საუკუნეში ვაჭრობა მნიშვნელოვან როლს ასრულებდა ინგლისისთვის, მაშინ ამერიკამ დაიკავა თავისი ნიშა ისტორიაში სხვა მიზეზების გამო:

1. კომპიუტერისა და ინტერნეტის გამოჩენა

   ნებისმიერი ქვეყნისთვის სასარგებლოა, თუ მისი ენა საერთაშორისოა. როგორც მსოფლიოში ერთ-ერთი ყველაზე ძლიერი ქვეყანა, ამერიკა ხელმძღვანელობდა ენობრივ პოლიტიკას თავისი ენის გლობალიზაციის მიმართულებით. და მთავარი როლი სწორედ იმან ითამაშა, რომ შეერთებულ შტატებში გაჩნდა ორი გამოგონება, რომლის გარეშეც ჩვენი ცხოვრება წარმოუდგენელია - კომპიუტერი და ინტერნეტი. ინფორმაციის მყისიერი გავრცელების ამ საშუალებებმა დიდი წვლილი შეიტანა ინგლისური ენის გლობალიზაციაში.

2. ამერიკული ცხოვრების სტილის მოდა

   მე-20 საუკუნის მეორე ნახევარში, ომისშემდგომი და დანგრეული ქვეყნების ფონზე, შეერთებული შტატები ძალიან მიმზიდველად გამოიყურებოდა. „ამერიკული ოცნება“ თითქოს იდეალი იყო და სხვადასხვა ქვეყნიდან ჩამოსული ხალხი ცდილობდა როგორმე დაახლოებოდა ამ იდეალს, ენა კი დაახლოების ერთ-ერთი საშუალებაა. ფილმები, მუსიკა, ახალგაზრდული მოძრაობები ჩვენთან მოვიდა ოკეანის გაღმა და თან წაიღო ინგლისურენოვანი კულტურა.

რატომ არის ინგლისური დღეს საერთაშორისო ენა?

1. ინგლისური მსოფლიო ენაა

დღეს ინგლისური გახდა საერთაშორისო ენა, ის მსოფლიოში ყველაზე გავრცელებულია. 400 მილიონზე მეტი ადამიანი საუბრობს ინგლისურად, როგორც პირველ ენაზე, 300 მილიონი იყენებს მას, როგორც მეორე ენას და კიდევ 500 მილიონი საუბრობს ინგლისურად გარკვეულწილად.

2. ინგლისური - ვაჭრობისა და ბიზნესის ენა

ბევრ ქვეყანაში ინგლისურს უჭირავს ძალიან მნიშვნელოვანი ადგილი, როგორც დიპლომატიის, ვაჭრობისა და ბიზნესის ენა. გლობალური ტრანზაქციების 90% ინგლისურ ენაზეა. მსოფლიო ფინანსური ფონდები და ბირჟები ფუნქციონირებს ინგლისურ ენაზე. ფინანსური გიგანტები და მსხვილი კორპორაციები იყენებენ ინგლისურს, მიუხედავად იმისა, რომელ ქვეყანაში არიან.

3. ინგლისური არის განათლების ენა

ინგლისური არის ყველაზე პოპულარული უცხო ენა სკოლებში. მსოფლიოში ყველაზე პრესტიჟული უნივერსიტეტები ინგლისურენოვანია. იმ ქვეყნებში, სადაც ინგლისური მეორე სახელმწიფო ენაა, სტუდენტები ამჯობინებენ ინგლისურ ენაზე სწავლას. ინგლისური ენის ცოდნა შესაძლებელს ხდის კარგი განათლების მიღებას და წარმატებული კარიერის აწყობას.

4. ინგლისური მოგზაურობის ენაა

ბრიტანელების ფართომასშტაბიანმა მოგზაურობამ ორი საუკუნის მანძილზე ნაყოფი გამოიღო. 21-ე საუკუნეში ინგლისური მოგზაურობის ენაა. არ აქვს მნიშვნელობა რომელ ქვეყანაში ხართ, ყველგან ინგლისურად გაგიგებენ. , რესტორანში, ავტობუსის გაჩერებაზე შეგიძლიათ ადგილობრივ მოსახლეობას ესაუბროთ.

5. ინგლისური მეცნიერებისა და ტექნოლოგიების ენაა

ინგლისური გახდა 21-ე საუკუნის ენა - ტექნოლოგიური პროგრესისა და საინფორმაციო ტექნოლოგიების საუკუნე. დღეს ყველა ინსტრუქცია და პროგრამა ახალი გაჯეტებისთვის იწერება ინგლისურად. სამეცნიერო მოხსენებები, სტატიები, მოხსენებები ქვეყნდება ინგლისურ ენაზე. ინტერნეტ რესურსების 90% ინგლისურ ენაზეა. ინფორმაციის აბსოლუტური უმრავლესობა ყველა სფეროში - მეცნიერება, სპორტი, ახალი ამბები, გართობა - გამოქვეყნებულია ინგლისურ ენაზე.

ინგლისური გახდა ახალგაზრდული კულტურის ენა. ამერიკელი მსახიობები, მსახიობები, მუსიკოსები იყვნენ და რჩებიან ადამიანთა ერთზე მეტი თაობის კერპებად. დღეს ჰოლივუდი კინოინდუსტრიის უდავო ლიდერია. საკულტო ამერიკული სამოქმედო ფილმები და ბლოკბასტერები ინგლისურად უყურებს მთელ მსოფლიოში. ამერიკიდან მოვიდა ჯაზი, ბლუზი, როკ-ენ-როლი და მუსიკის მრავალი სხვა სტილი, რომლებიც დღესაც პოპულარულია.

7. ინგლისური უნივერსალური ენაა

ყოველივე ზემოთქმულის გარდა, ინგლისური არის ლამაზი, მელოდიური და ადვილად შესასწავლი. ინგლისურს აქვს მსოფლიოში ერთ-ერთი უმდიდრესი ლექსიკა, თუმცა აქვს მარტივი გრამატიკა. თავად სიტყვები იზიდავს ერთმანეთს, ქმნიან ლაკონურ და გასაგებ წინადადებებს. საერთაშორისო ენა უნდა იყოს მარტივი და ყველასთვის გასაგები. ალბათ, ჩვენ ძალიან გაგვიმართლა, რომ ასეთმა მარტივმა ენამ გააერთიანა მსოფლიო. წაიკითხეთ თუ რატომ არის ინგლისური ადვილად სწავლა სხვა ენებთან შედარებით ჩვენს სტატიაში.

რა ეკლიანი გზა შეიძლება გაიაროს ენამ რამდენიმე საუკუნეში! დღეს თამამად შეგვიძლია ვთქვათ, რომ 21-ე საუკუნეში ინგლისური ნომერ პირველი საერთაშორისო ენაა. რამდენ ხანს დარჩება საერთაშორისო, ძნელი სათქმელია. მაგრამ, რა თქმა უნდა, ეს სტატუსი ათ წელზე მეტ ხანს დარჩება.