- AFFIX ლინგვისტური ტერმინების ლექსიკონში:
(ლათ. affixus - მიმაგრებული). სამსახურის მორფემა, ანუ სიტყვის ნაწილი, რომელიც ცვლის ფესვის (ფუძის) ლექსიკურ ან გრამატიკულ მნიშვნელობას ან გამოხატავს ... - სუნიანი სუნიანი სამეცნიერო ფანტასტიკის ლიტერატურის გალაქტიკურ ენციკლოპედიაში:
განსაკუთრებით პროდუქტიულ არსებებს შეუძლიათ გამოიმუშაონ 5000-მდე სუნი (სუნის ერთეული) წამში. ის იქცევა ისე, როგორც მას უღებენ, როცა გადაიღებენ. ერთგვარი მიზანმიმართული… - GUATTARI პოსტმოდერნიზმის ლექსიკონში:
(Gattari) (Guattari) ფელიქსი (1930-1992) - ფრანგი ფსიქოანალიტიკოსი და ფილოსოფოსი. შიზოანალიზის ერთ-ერთი ფუძემდებელი. გ-ის ძირითადი ფილოსოფიური თხზულება დაიწერა ... - შიზოფრენია ერთტომეულ დიდ იურიდიულ ლექსიკონში:
(გრ. schizo-დან - ვყოფ, ვყოფ და ფრენ - გონება, აზრი) - ფსიქიკური დაავადება; ძირითადი გამოვლინებები: პიროვნების ცვლილებები (აქტივობის დაქვეითება,… - შიზოფრენია (გრ. SCHIZO-დან დიდ სამართლის ლექსიკონში:
- ვყოფ, ვყოფ და ფრენ - გონება, აზრი) - ფსიქიკური დაავადება; ძირითადი გამოვლინებები: პიროვნების ცვლილებები (აქტივობის დაქვეითება, ემოციური განადგურება, აუტიზმი ... - იაპონური ენა
დიდი ხნის განმავლობაში ითვლებოდა, რომ იაპონური ენა არ შედის არცერთ ცნობილ ენობრივ ოჯახში, რომელიც იკავებს ენების გენეალოგიურ კლასიფიკაციას ... - ᲬᲔᲠᲐ იაპონიის ენციკლოპედიაში A-დან Z-მდე:
იაპონიაში წარმოიშვა ჩინურის საფუძველზე 1200 წლის წინ. სხვადასხვა ჰიპოთეზა ორიგინალური ნაწერების შესახებ, რომლებიც სავარაუდოდ არსებობდა იაპონელებს შორის ... - ტყეები იაპონიის ენციკლოპედიაში A-დან Z-მდე:
იაპონიის მთელი ტერიტორიის 37,8 მილიონი ჰექტარიდან 25,15 მილიონი ჰექტარი, ანუ ქვეყნის ფართობის 66,6% ტყით არის დაფარული. მხოლოდ ფინეთი (76,1%) და ... - შიზოფრენია ეკონომიკური ტერმინების ლექსიკონში:
(ბერძნულიდან schizo - ვყოფ, ვყოფ და ფრენ - გული, სული, გონება) - ფსიქიკური დაავადება. შ-ის ძირითადი გამოვლინებებია პიროვნების ცვლილებები ... - შიზოფრენია
ენდოგენური პროგრესირებადი ფსიქიკური დაავადება, რომელსაც ახასიათებს ფსიქიკური ფუნქციების დისოციაცია და მიმდინარეობს ფსიქიკური დეფექტის სავალდებულო განვითარებით ემოციურ-ნებაყოფლობით სფეროში და სხვადასხვა ... - დაბნეულობა ფსიქიატრიული ტერმინების განმარტებით ლექსიკონში:
სისულელეების ფორმა, რომელშიც გაერთიანებულია მისი სხვადასხვა სინდრომის ცალკეული ელემენტები - დელირიუმი, ამენცია - ამნისტიური აშლილობის მნიშვნელოვანი სიმძიმით. … - ნარჩენი ფსიქიკური აშლილობები ფსიქიატრიული ტერმინების განმარტებით ლექსიკონში:
(ლათ. residuus - შემორჩენილი, შემონახული). ცალკეული პროდუქტიული ფსიქოპათოლოგიური სიმპტომები, ყველაზე ხშირად ჰალუცინაციები ან ბოდვები, რომლებიც შენარჩუნებულია მწვავე ფსიქოზის შემდეგ ... - WERNIKKE ადდუქტური და კონტრაქტული სიმპტომები ფსიქიატრიული ტერმინების განმარტებით ლექსიკონში:
(ვერნიკე ს., 1900 წ.). პროდუქტიული და არაპროდუქტიული სიმპტომების იდენტური ცნებები. ადუქციური - სიმპტომები, რომლებიც დამატებითია ნორმალური ფსიქიკის შინაარსთან მიმართებაში ... - ფსიქოზი ლატენტური სამედიცინო თვალსაზრისით:
(ფსიქოზი ლატენდება) შიზოფრენიის მრავალფეროვნება, რომელიც ვლინდება პიროვნების ცვლილების წაშლილი სიმპტომებით, ნელა პროგრესირებს ხანგრძლივი სტაბილიზაციის პერიოდებით; პროდუქტიული სიმპტომები არ არის ან სუსტია ... - იაპონური წერილი
შერეული იდეოგრაფიულ-სილაბური დამწერლობა, რომელიც აერთიანებს იეროგლიფებსა და სილაბურ ნიშნებს (ე.წ. ყანა). იეროგლიფები ნასესხებია ჩინური დამწერლობისგან (c 5 ... - შიზოფრენია დიდ ენციკლოპედიურ ლექსიკონში:
(ბერძნულიდან schizo - ვყოფ და ვყოფ და ფრენ - გონება, აზრი), ფსიქიკური დაავადება; ძირითადი გამოვლინებები: პიროვნების ცვლილებები (აქტივობის დაქვეითება, ემოციური ... - ტყის ზრდა დიდ ენციკლოპედიურ ლექსიკონში:
(ლათინურიდან bonitas - კარგი ხარისხის) ტყის პროდუქტიულობის მაჩვენებელი. დამოკიდებულია ზრდის პირობებზე. იგი განისაზღვრება ძირითადი სახეობის ხეების საშუალო სიმაღლით ... - AFFIX დიდ ენციკლოპედიურ ლექსიკონში:
(ლათ. affixus - მიმაგრებული) სიტყვის ნაწილი, ძირის საწინააღმდეგო და გრამატიკული ან წარმოებული მნიშვნელობის გამომხატველი. პოზიციის მიხედვით ძირის აფიქსებთან მიმართებაში ... - ლინგვისტიკა
ლინგვისტიკა, ლინგვისტიკა, ენის მეცნიერება. ენის ობიექტია ენის სტრუქტურა, ფუნქციონირება და ისტორიული განვითარება, ენა მთლიანად... - შუმერული ენა დიდ საბჭოთა ენციკლოპედიაში, TSB:
ენა, შუმერების ენა (გადაშენებულია ძვ. წ. III ათასწლეულის ბოლოს). ნათესაობა შ.ი. არ არის დაინსტალირებული სხვა ენებთან ერთად. მიერ… - შიზოფრენია დიდ საბჭოთა ენციკლოპედიაში, TSB:
(ბერძნულიდან შიზო - გაყოფა და ფრენ - გონება, გონება, აზრი), ყველაზე გავრცელებული ფსიქიკური დაავადება, რომელიც ხასიათდება მრავალფეროვანი გამოვლინებით და ... - შვედეთი
- ჩუკო-კამჩატკას ენები დიდ საბჭოთა ენციკლოპედიაში, TSB:
ენები, ენების იზოლირებული ოჯახი, რომელზეც საუბრობენ უმცირესობები, რომლებიც ქმნიან ჩუკოტკას და კამჩატკას მთავარ ძირძველ მოსახლეობას. გამომსვლელთა საერთო რაოდენობა… - ჩაი დიდ საბჭოთა ენციკლოპედიაში, TSB:
(თეა), 1) ჩაის ოჯახის ტროპიკული მარადმწვანე მრავალწლიანი მცენარეების გვარი; ზოგიერთი ტაქსონომისტი ჩაის კამელიას გვარს მიაკუთვნებს. მე-2 გვარში... - ღორი დიდ საბჭოთა ენციკლოპედიაში, TSB:
კნური, მამრი ღორი, მამა. სექსუალური ინსტინქტები ჩნდება 4-5 თვეში. ფერმებში X.-ის გამრავლებისთვის იწყებენ მის გამოყენებას არა უადრეს 10 თვისა ... - ჰაუსა (LANGUAGE) დიდ საბჭოთა ენციკლოპედიაში, TSB:
ჰაუსას ხალხის ენა. გავრცელებულია ჩრდილოეთ ნიგერიაში და ნიგერის მიმდებარე რაიონებში, ასევე კამერუნში, დაჰომეიში, განასა და ზოგიერთ ... - ᲡᲐᲡᲝᲤᲚᲝ - ᲡᲐᲛᲔᲣᲠᲜᲔᲝ ᲛᲘᲬᲐ დიდ საბჭოთა ენციკლოპედიაში, TSB:
სასოფლო-სამეურნეო, მიწის ნაკვეთები (მასივები), სისტემატურად და სისტემატურად გამოყენებული სასოფლო-სამეურნეო წარმოებისთვის - x. პროდუქტები. K W. s. მოიცავს: სახნავ-სათესი მიწებს, მრავალწლიან პლანტაციებს... - ტუნგუსკას ქვანახშირის აუზი დიდ საბჭოთა ენციკლოპედიაში, TSB:
ქვანახშირის აუზი, სსრკ-ს ერთ-ერთი უდიდესი ქვანახშირის აუზი, რომელიც მდებარეობს ძირითადად კრასნოიარსკის ტერიტორიის ტერიტორიაზე, ნაწილობრივ იაკუტსკის ... - კარგად ტორპედიაცია დიდ საბჭოთა ენციკლოპედიაში, TSB:
ჭაბურღილები, აფეთქება ჭაბურღილებში სპეციალური მუხტების - ტორპედოების დახმარებით. ისინი გამოიყენება ღრმა ჭაბურღილებში, გაბურღული ან ... - ტაჯიკის საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა დიდ საბჭოთა ენციკლოპედიაში, TSB.
- სსრკ. ᲛᲘᲜᲔᲠᲐᲚᲣᲠᲘ ᲠᲔᲡᲣᲠᲡᲔᲑᲘ დიდ საბჭოთა ენციკლოპედიაში, TSB:
სსრკ-ს რესურსები მსოფლიოში პირველ ადგილზეა შესწავლილი მარაგებისა და რკინისა და მანგანუმის მადნების, აზბესტის, ნავთობის წარმოების, წარმოების თვალსაზრისით. - კარგად დიდ საბჭოთა ენციკლოპედიაში, TSB:
ბურღვა, სამთო წრიული მონაკვეთი 5 მ-ზე მეტი სიღრმით და დიამეტრით ჩვეულებრივ 75-300 მმ, რომელიც ხორციელდება საბურღი დანადგარის გამოყენებით. … - სინტაქსი (გრამატიკული) დიდ საბჭოთა ენციკლოპედიაში, TSB:
გრამატიკის დარგი, რომელიც სწავლობს წინადადების შინაგან სტრუქტურას და ზოგად თვისებებს. ს-ის დამაარსებლად ითვლება ბერძენი გრამატიკოსი ა.დისკოლი (2 ... - შერჩევა დიდ საბჭოთა ენციკლოპედიაში, TSB:
(ლათ. Selectio - არჩევანი, შერჩევა, სელიგოდან - ვირჩევ, ვირჩევ), 1) მეცნიერება მცენარეთა ჯიშებისა და ჰიბრიდების შექმნის მეთოდების შესახებ, ჯიშები ... - მოსავლის როტაცია დიდ საბჭოთა ენციკლოპედიაში, TSB:
მეცნიერულად დასაბუთებული გვერდის მონაცვლეობა - x. ნათესები მინდვრებში და დროულად, რაც ხელს უწყობს ნიადაგის ნაყოფიერების აღდგენასა და გაზრდას; სისტემის მნიშვნელოვანი ნაწილი... - ღორი დიდ საბჭოთა ენციკლოპედიაში, TSB:
შინაური, არტიოდაქტილური ცხოველი ნამდვილი ღორების (Sus) გვარის ღორების ოჯახისა. შინაური S. წარმოიშვა გარეული ღორის სხვადასხვა ქვესახეობიდან - ევროპული და აზიური, ... - პლასერი დიდ საბჭოთა ენციკლოპედიაში, TSB:
ალუვიური საბადოები, დედამიწის ზედაპირზე ქანების ან მინერალების მცირე ფრაგმენტების დაგროვება, რომლებიც წარმოიქმნება პირველადი მინერალური საბადოების განადგურების ან ... - მინერალური საბადოების განვითარება დიდ საბჭოთა ენციკლოპედიაში, TSB:
წიაღისეულის საბადოები, ორგანიზაციული და ტექნიკური ღონისძიებების სისტემა დედამიწის ნაწლავებიდან წიაღისეულის მოპოვებისთვის. განასხვავებენ ნივთის მ-ის რ-ს და. გახსენი და... - პოლისინთეტური ენები დიდ საბჭოთა ენციკლოპედიაში, TSB:
ენები, ერთგვარი სინთეზური ენა, რომელშიც ყველა გრამატიკული მნიშვნელობა ჩვეულებრივ გადმოცემულია როგორც სიტყვის ნაწილი, რომელიც ხასიათდება მორფემების გრძელი თანმიმდევრობით. … - უარყოფითი (გრამატიკაში) დიდ საბჭოთა ენციკლოპედიაში, TSB:
გრამატიკაში, სიტყვა ან აფიქსი, რომელიც მიუთითებს საგნის არარსებობაზე ("მე არ მაქვს წიგნი"), საგნის თვისებრივი ნიშნები ("ეს ადამიანი არ არის ძველი"), ... - ორია (ენა) დიდ საბჭოთა ენციკლოპედიაში, TSB:
ოდრი, უტკალი, ინდოეთის ერთ-ერთი მთავარი ენა. გავრცელებულია ორისას შტატში (აღმოსავლეთ ინდოეთი). მომხსენებელთა რაოდენობა 19,7 მილიონი ადამიანი. (1971, აღწერა). … - ანიმაცია დიდ საბჭოთა ენციკლოპედიაში, TSB:
ერთ-ერთი კატეგორიული ენის ფორმა, დამახასიათებელი ძირითადად არსებითი სახელებისთვის, რომლებიც აღნიშნავენ ცოცხალი არსებების სახელებს და წარმოადგენს უნივერსალურ სემანტიკურ ოპოზიციას O. ... - ზეთი დიდ საბჭოთა ენციკლოპედიაში, TSB:
ზეთი (თურქული ნეფტის მეშვეობით, სპარსული ზეთიდან) არის აალებადი ზეთოვანი სითხე სპეციფიკური სუნით, გავრცელებული დედამიწის დანალექ გარსში, რომელიც არის ... - ყარაჩაევი-ბალკარის ენა დიდ საბჭოთა ენციკლოპედიაში, TSB:
ენა, ყარაჩაელთა და ბალყარელთა ენა, რომლებიც ძირითადად ცხოვრობენ ყარაჩაი-ჩერქეზეთის ავტონომიურ რეგიონში და ყაბარდო-ბალყარეთის ავტონომიურ საბჭოთა სოციალისტურ რესპუბლიკაში. კ.-ბ-ის მომხსენებელთა რაოდენობა. ᲛᲔ.: … - ტყის ზრდა დიდ საბჭოთა ენციკლოპედიაში, TSB:
ტყეები (გერმანული Bonitat, ლათ. bonitas - კარგი ხარისხის), ტყის პროდუქტიულობის მაჩვენებელი, ნიადაგისა და კლიმატური პირობების მიხედვით (ჰაბიტატი). საშუალოდ განისაზღვრება ... - აგლუტინაცია (ლინგვისტიკაში) დიდ საბჭოთა ენციკლოპედიაში, TSB:
ენათმეცნიერებაში გრამატიკული ფორმებისა და წარმოებული სიტყვების ფორმირება ენებში სიტყვის ფუძეზე ან ფუძეზე მიმაგრებით, ... - ლინგვისტიკა ბროკჰაუზისა და ეუფრონის ენციკლოპედიურ ლექსიკონში:
ლინგვისტიკა, სხვაგვარად ლინგვისტიკა (ლათინური lingua, ენა), გლოტისი ან გლოტოლოგია (ბერძნულიდან ??????, ?????? - ენა) - ვიწრო გაგებით ... - ლინგვისტიკა ბროკჰაუზისა და ეფრონის ენციკლოპედიაში:
ლინგვისტიკა, სხვა შემთხვევაში ლინგვისტიკა (ლათინური lingua, ენა), გლოტისი თუ გლოტოლოგია (ბერძნულიდან ??????, ?????? ? ენა)? მჭიდროდ... - თურქეთი: ბუნება - H. ნიადაგები კოლიერის ლექსიკონში:
სტატიისთვის თურქეთი: ბუნება ყველაზე ნაყოფიერი ნიადაგები, რომლებიც შეიცავს მცენარეთა ზრდისთვის აუცილებელ მინერალებს და ჰუმუსს, შემოიფარგლება ჭალის და ...
ყველა აფიქსი ერთნაირად არ არის გავრცელებული: ზოგიერთი მათგანი აქტიურ მონაწილეობას იღებს სიტყვაწარმოქმნის პროცესში, ზოგი კი, პირიქით, არ მონაწილეობს თანამედროვე სიტყვის ფორმირებაში. სიტყვის წარმოებისა და ფორმის ფორმირებისას გამოყენებისა და აქტივობის თვალსაზრისით აფიქსები იყოფა პროდუქტიული და არაპროდუქტიული.
პროდუქტიული -ეს არის მორფემები, რომლებიც აქტიურად მონაწილეობენ თანამედროვე სიტყვის წარმოებაში და აძლევენ ახალ წარმონაქმნებს. ეს მორფემები ადვილად გამოირჩევიან სიტყვებში. Ისე, Მაგალითად,რუსულ ენაზე მამრობითი სქესის სახელის ფორმირებისას 50-ზე მეტი განსხვავებული სუფიქსია. მაგრამ თანამედროვე სიტყვის ფორმირებაში ოთხი ყველაზე პროდუქტიულია: -schik- (-chik-), -ik-(-nick-), -u-, -ist-.მათი საზღვრები სიტყვაში ნათელია: გაზის შემდუღებელი / ყუთი, ბეტონი / ყუთი, რაკეტა / ჩიპი, აპარატი / ჩიპი, საღამო / მეტსახელი, ნახევარ განაკვეთზე / მეტსახელი, მასა / იკ, მოწინავე / იკ, ატომური / იკ, ლენინგრადი / ets, ბულდოზერი / ისტ.
ახალი სიტყვის გაჩენის მნიშვნელოვანი პირობაა ყოფნა პროდუქტიული მოდელი, რომლის მიხედვითაც იქმნება ახალი ლექსიკური ერთეული. თუ გარკვეული აფიქსები ჩართულია ახალ წარმონაქმნებში, მაშინ შეგვიძლია ვივარაუდოთ, რომ ეს მორფემები პროდუქტიული და ცოცხალი ენობრივი რეალობაა.
არაპროდუქტიული -ეს არის აფიქსები, რომელთა დახმარებითაც ამჟამად არ ყალიბდება ახალი სიტყვები და ფორმები. არაპროდუქტიული აფიქსები ხშირად გვხვდება ხანგრძლივ, ყოველდღიურ და ძალიან გავრცელებულ სიტყვებში, მაგრამ ისინი აღარ არიან სიტყვების შემქმნელი მოდელები ( მაცნე, ხშირი, მზვერავი, შუამავალი). აქ, ალბათ, ყველა სიტყვა სუფიქსით - ტაი-, ხელმისაწვდომია რუსულ ენაზე. ეს სუფიქსი აღარ იძლევა ახალ წარმონაქმნებს. იგივე ეხება სუფიქსებს: -ევ-( დაახლოებით) ( მწიფდება, ანათებს), -ჯოჯოხეთი- (ა) ( ბლოკადა, კლოუნი, კოლონადა), - ნაძვი - (სიკვდილი, წვეთები, აკვანი, ქარბუქი), -ე-(ᲛᲔ) ( ჯადოქარი, მკერავი, მკერავი), -zn- (ავადმყოფობა, შიში, სიცოცხლე), -იაშ- (მრგვალი, ხვეული, ტომობრივი), -ისინი- (მამინაცვალი, ძმა) და სხვა, რომლებმაც უკვე შეწყვიტეს სიტყვის წარმოების საშუალება და მხოლოდ განცალკევების თვისება შეინარჩუნეს.
აფიქსების და, პირველ რიგში, სუფიქსების პროდუქტიულობაზე გავლენას ახდენს არა მხოლოდ ენობრივი, არამედ ექსტრალინგვისტური(ან ექსტრალინგვისტური) ფაქტორებიკერძოდ, ჩვენ შევცვლით სოციალურ საჭიროებას ლექსიკის გარკვეული ჯგუფების მიმართ. ცნობილია, რომ სუფიქსები თანამედროვე ენაში არაპროდუქტიული გახდა. -შ- (ა), -ისინი- (ა) ცოლების აღმნიშვნელი ქმრის პროფესიის მიხედვით (პროფესორი). ჩვენთვის უფრო მნიშვნელოვანია პიროვნების სოციალური ხარისხი, ამიტომ თანამედროვე რუსულ ენაზე პიროვნების სახელების ჩამოყალიბების მეთოდები საწარმოო საქმიანობის სფეროების მიხედვით, მოქმედებების ან მდგომარეობების მიხედვით, რომლებიც ახასიათებს პიროვნების სოციალურ იმიჯს, მის სოციალური პოზიცია, იდეოლოგიური მახასიათებლების მიხედვით, სოციალურ მიმართულებასთან, მეცნიერულ, იდეოლოგიურ, მხატვრულ ნაკადთან და ა.შ.
ახლა განვიხილოთ სუფიქსების პროდუქტიულობის დაკარგვის შემთხვევები წმინდად ენობრივი მიზეზები. ზოგჯერ კონკრეტული სუფიქსის გამოყენება შემოიფარგლება იმ ფუძეების რაოდენობით, რომლებთანაც შესაძლებელია ამ სუფიქსის გაერთიანება. მაგალითად, სუფიქსის გამოყენებით -ზე- შემოიფარგლება ადამიანებისა და ცხოველების სხეულის ნაწილების აღმნიშვნელი სიტყვების რაოდენობით, რადგან მხოლოდ ამ ფუძეებთან შეიძლება ამ სუფიქსის გაერთიანება ( წვერიანი, ცხვირიანი, თმიანი, კუდიანი, რქიანიდა ა.შ.).
ზოგჯერ სიტყვის ფორმირების ერთი ან სხვა მოდელი არქაულია, მაგალითად, სიმრავლის სუფიქსის გამოყენება. -ივა-, -ივა- არაპრეფიქსის ზმნებში ( წაიკითხეთ, ისაუბრეთდა ა.შ.).
პროდუქტიული აფიქსების დამახასიათებელი თვისებაა მრავალმხრივიდა მათი კავშირების სიგანე, რაც შესაძლებელს ხდის ახალი სიტყვებისა და ახალი ფორმების აქტიურად ჩამოყალიბებას.
პროდუქტიულობის - არაპროდუქტიულობის გარდა, აფიქსები განსხვავდება მათით კანონზომიერება.იმ აფიქსებს, რომლებიც მეორდება ენაში და ქმნიან გარკვეულ წარმოებულ ან ფორმირებულ ტიპს რეგულარული.ასე რომ, რუსულში, მამრობითი სქესის სახელების წარმოებული ტიპი სუფიქსით -ის- (კომუნისტი, ტრაქტორის მძღოლი, აქტივისტი) და მდედრობითი სქესის კორელატივი სუფიქსით -მდე -(ა) ( კომუნ / ისტ / კ / ა, ტრაქტორი / ისტ / კ / ა, აქტივი / ისტ / კ / ა) რა თქმა უნდა სიტყვის ფორმირების რეგულარული ტიპია.
რეგულარული აფიქსები ეწინააღმდეგება არარეგულარულებს, რომლებიც დროდადრო (სპორადულად) გვხვდება სიტყვებში, ყველაზე ხშირად ცალ-ცალკე. ისინი გაუგებარია კონკრეტული სიტყვის გარეთ და არ ქმნიან სიტყვის ფორმირებისა და ფლექსიის გამეორებად ტიპს. მოვიყვანოთ მაგალითები. Სუფიქსი -ენეკ - სიტყვაში ქმარიერთეული; რუსულად არ არსებობს სიტყვები, რომლებშიც ეს სუფიქსი განმეორდება. იგივე ეხება სუფიქსებს. -ჭამა- სიტყვაში თხა, - ანეკ- სიტყვაში კუმანეკი, -ავეც- სიტყვებით ლამაზი / ავეც, მერზ / ავეც, - არაკარგი- სიტყვაში სურათი, -იუჰ- in სიტყვა ცხენი / იუხი.
რეგულარულობა და პროდუქტიულობა მრავალფეროვანია, მაგრამ ურთიერთდაკავშირებული ცნებები. როდესაც ისინი საუბრობენ აფიქსების კანონზომიერებაზე, გულისხმობენ მათ გამეორებას. მაგალითად: დაწერე - მწერალი - მწერალი; წაკითხული - მკითხველი - მკითხველი; სიყვარული - სამოყვარულო - სამოყვარულო და სხვ.; აგიტაცია - აგიტაცია, ლიკვიდაცია - ლიკვიდაცია, კამათი - არგუმენტირება და ა.შ.
თუ ეს რეგულარული აფიქსები აქტიურად არიან ჩართული ახალ წარმონაქმნებში, მაშინ საქმე გვაქვს პროდუქტიულ დერივაციულ აფიქსებთან. მაშასადამე, ყველა არარეგულარული აფიქსი - ერთდროულად არაპროდუქტიულია, მაგრამ ყველა რეგულარული აფიქსი არ არის პროდუქტიული.
ენის სიტყვაწარმომქმნელი სისტემა მუდმივად იცვლება. ამით შეიძლება აიხსნას პროდუქტიული და არაპროდუქტიული, რეგულარული და არარეგულარული აფიქსების არსებობა. შესაბამისად, დერივაციული ტიპები ერთხელ და სამუდამოდ არ არის მოცემული.
შესავალი ……………………………………………………………………………………… 3
განათლების არაპროდუქტიული გზები…………………………………..5
განათლების პროდუქტიული გზები……………………………………..10
სიტყვიერი სიტყვის ფორმირების სხვადასხვა გზების შედარება ინგლისურში……………………………………………………………………………………
დასკვნა……………………………………………………………………… 24
გამოყენებული ლიტერატურა………………………………………………………………..…..25
შესავალი
ენა, როგორც სოციალური ფენომენი, დაკავშირებულია ადამიანის საქმიანობის სხვადასხვა სფეროსთან. ენის ლექსიკა პირდაპირ ასახავს ყველა ცვლილებას, რომელიც ხდება სოციალური და საწარმოო ურთიერთობების განვითარებასთან, მეცნიერებასთან, კულტურასთან და ადამიანის საქმიანობის ნებისმიერ სხვა სფეროსთან. ენის ლექსიკის უწყვეტი შევსება ახალი სიტყვებით ხორციელდება სხვადასხვა გზით.
ნებისმიერი ენის ლექსიკის ქვეშ, სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, ლექსიკის ქვეშ იგულისხმება სიტყვების მთელი ნაკრები, რომლებიც ქმნიან ნებისმიერ ენას ან დიალექტს. ლექსიკა მუდმივად იცვლება, რაც ასახავს საზოგადოების უწყვეტ განვითარებას, სამეცნიერო და ტექნოლოგიურ პროგრესს.
ენის ლექსიკის განვითარებაში მუდმივად მიმდინარეობს ორი პროცესი: ის ახალი სიტყვებით ივსება და აქტიური ხმარებიდან გამოდის არქაიზმები.
ენის სტრუქტურულ სისტემაში სიტყვის ფორმირებას მნიშვნელოვანი ადგილი უჭირავს, მასთან დაკავშირებულია წარმოებულებისა და რთული სიტყვების შექმნის, ფუნქციონირების, აგებულებისა და კლასიფიკაციის ყველა ასპექტის შესწავლა. ენის სრულფასოვანი ფუნქციონირება, ადამიანთა საზოგადოების განვითარებასთან დაკავშირებული ყველა რეალობის დასახელების პროცესის უზრუნველყოფა, შეუძლებელია სიტყვის ფორმირების გარეშე.
ზემოაღნიშნული საშუალებას გვაძლევს განვსაზღვროთ კვლევის ობიექტი და საგანი შემდეგნაირად.
კვლევის ობიექტია სიტყვის სახელობითი ნაწილები და ზმნა
ინგლისურად.
კვლევის საგანია მრავალმხრივი შედარებითი ანალიზის საფუძველზე ამ ენაში სიტყვაწარმომქმნელი საშუალებების ზოგადი და სპეციფიკური მახასიათებლების დადგენა.
საკვლევი თემის აქტუალობა განპირობებულია ინგლისურ ენაში სიტყვის ფორმირების გზების შედარებითი შესწავლის მნიშვნელობით და მათში ეროვნულ-სპეციფიკური ნიშნების იდენტიფიცირებით, ვინაიდან სწორედ სიტყვაწარმოების სისტემური შესწავლის შედარებითი ასპექტია. დიდ ინტერესს იწვევს სიტყვაწარმოების ზოგადი თეორიის შემუშავებისა და შესასწავლი ენის საერთო და განმასხვავებელი ნიშნების შესასწავლად.
ნაშრომის აქტუალობა ასევე დაკავშირებულია საგანმანათლებლო დაწესებულებებში ინგლისური ენის სწავლების საჭიროებებთან.
ნაწარმოების წერის მიზანია ინგლისურ ენაში სიტყვების ფორმირების გზების გათვალისწინება.
მიზანთან დაკავშირებით ჩამოყალიბდა შემდეგი ამოცანები:
განიხილოს სიტყვის ფორმირების არაპროდუქტიული გზები;
განიხილოს სიტყვის ფორმირების პროდუქტიული გზები;
ინგლისურში სიტყვის ფორმირების სხვადასხვა ხერხების შედარება.
განათლების არაპროდუქტიული გზები
ენა არის მრავალი ეპოქის პროდუქტი და აქვს საკუთარი საშუალებები, საკუთარი სამშენებლო მასალა ახალი სიტყვების წარმოებისთვის, ამიტომ ენის ლექსიკაში შეიძლება შევხვდეთ ორივე სიტყვას, რომელიც შექმნილია სიტყვების ფორმირების ისეთი მეთოდებით, რომლებიც მოქმედებდნენ ენის განვითარების ადრეულ საფეხურზე და ახლა უკვე სრულიად არაპროდუქტიული გახდა, ამიტომ სიტყვები იქმნება სიტყვის ფორმირების ახლა პროდუქტიული გზების დახმარებით.
ამრიგად, შეგვიძლია ვთქვათ, რომ როგორც პროდუქტიული, ასევე არაპროდუქტიული სიტყვაწარმოება ეფუძნება ერთი და იგივე სიტყვის ფორმირების მეთოდებს: აფიქსური სიტყვის ფორმირება, სიტყვის ფორმირება და შემცირება.
სიტყვიერი სიტყვის ფორმირებაში აფიქსაცია წარმოდგენილია შემდეგი ხერხებით, რომლებსაც აქვთ პროდუქტიულობის სხვადასხვა ხარისხი: პრეფიქსაცია, ჩანაწერი და სუფიქსაცია.
ინგლისური ენის თანამედროვე ლექსიკა შეიცავს უამრავ სიტყვას, რომლებიც ოდესღაც ჩამოყალიბდა აფიქსების დახმარებით, რომლებიც მოგვიანებით ამა თუ იმ მიზეზით მთლიანად გამოუყენებიათ და, შესაბამისად, ახლა სრულიად მკვდარია. მკვდარი აფიქსებით ვგულისხმობთ მათ, რომლებიც ან არ გამოირჩევიან როგორც მორფემა, რომელიც დგას ძირის მორფემის მიღმა (მაგალითად, ძველი სიტყვიერი სუფიქსები -ლმისი რ, სახელობითი სუფიქსები -d, -ლ(-le), -en, -ing, -kin, -osk, პრეფიქსი და-), ან აღიარებულია ცალკეულ მორფემებად, მაგრამ დაკარგეს დამოუკიდებელი ლექსიკური მნიშვნელობა (პრეფიქსები ერთად-, for-, a-, სუფიქსები - წითელი. , - ზოგიერთი და სხვები).
ძველი ინგლისური პრეფიქსი და- „წინააღმდეგ“ (and-, anda-; dvn. ant-) შენარჩუნდა ისეთ სიტყვებში, როგორიცაა პასუხი (დიახ. , განათებული "სიგრძის საწინააღმდეგოდ"). შუა ინგლისური პერიოდისთვის ეს პრეფიქსი უკვე სრულიად მკვდარი იყო და იმ რამდენიმე სიტყვით, რომლითაც იგი დღემდეა შემორჩენილი, იგი ფონეტიკურად გარდაიქმნება ამოცნობის მიღმა და პრაქტიკულად არ განსხვავდება ძირეული მორფემისგან.
ზმნის სუფიქსი -ლ- (თანამედროვე ორთოგრაფიაში -ლვ), ეტიმოლოგიურად ბუნდოვანი, ერთხელ ჩამოყალიბებულ ზმნას მისცა სიმრავლის, მოქმედების გამეორების მნიშვნელობა, ანუ ატარებდა გარკვეულ გრამატიკულ მნიშვნელობას. ზმნები, როგორიცაა to twinkle, to wrestle, to nestle მომდინარეობს ძველი ინგლისური პერიოდიდან (დიახ. Twinclian "to twinkle", wrestlian "ბრძოლა", nestlian "ბუდე"); თუმცა, ამ სუფიქსით არსებული ზმნების უმეტესობა ჩამოყალიბდა შუა ინგლისურ პერიოდში, როგორიცაა,რომნაპერწკალი, რომჭექა-ქუხილი, რომნიჩაბი, რომკისკისი, რხევა. ამ სუფიქსის მქონე ნეოპლაზმები ასევე შეინიშნება ადრეულ თანამედროვე ინგლისურ პერიოდში, მაგალითად, ჩარევა,რომკისკისი, რომწვიმა, რომფისუნია, რომხრაშუნა, რომდრიბლინგი, რომთელავს, რომჭექა-ქუხილი, რომწუწუნი, რომმოფერებადა ა.შ.
ზმნის სუფიქსი -ერ(დიახ. -რ-იან) გვხვდება უამრავ ზმნაში, რომლებიც გამოხატავენ უწყვეტ მოქმედებას, რომელიც შედგება ერთი და იგივე მოძრაობის ან ბგერის განმეორებითი გამეორებისგან. ზოგიერთი მათგანი ჩამოყალიბდა ძველ ინგლისურ ენაზე, მაგალითად, clatter (დიახ.გლატრიანი "გატეხვა"), რომფრიალი(დიახ. ფლოტორიანი"ტაში"), რომხეტიალი(დიახ. ვანდრიანი"ხეტიალება")რომციმციმი(დიახ. ფლიკორიანი"კანკალი"); თუმცა, უმეტესობა შუა ინგლისური პერიოდის პროდუქტია, სადაც ისინი წარმოიქმნებოდა ან სიტყვიერი ფუძეებიდან (როგორც კვარცხლბეკი, ჭკუა, ჭორაობა) ან ონომატოპოეური კომპლექსებიდან (მაგალითად,რომტვიტერი, რომცისფერი, რომჯაბერი), ან ნომინალური ფუძეებიდან
(მაგალითად, ძილი - ამიერიდან მხოლოდ დიალექტი sloom "ოცნება",რომბრჭყვიალა, შდრ. მზერა). ადრეულ ახალ ინგლისურში ამ სუფიქსმა მთლიანად დაკარგა პროდუქტიულობა და ამჟამად, ისევე როგორც სუფიქსი -ლე, მთლიანად შერწყმულია სიტყვის ფუძესთან.
შემორჩენილ სიტყვებში აბსოლუტურად შეუმჩნეველია, განუყოფელი და მთლიანად შერწყმულია ძირთან ძველი ინგლისური სახელობითი შედეგიანი სუფიქსი -d, რომელიც არსებით სახელს აძლევს "ძირში გამოხატული მოქმედების პროდუქტის" მნიშვნელობას; ის შევიდა კავშირში სიტყვიერ ფუძეებთან, რომლებიც ძველი ინგლისური ეპოქისგან განცალკევებულ ათასწლეულში იმდენად ფონეტიკურად გარდაიქმნენ, რომ მათი კავშირი გამომმუშავებელ ზმნასთან მთლიანად განადგურდა. ძველ ინგლისურში ალბათ უკვე არაპროდუქტიული იყო. ჩვენ უდავოდ ახლა აღვიქვამთ არსებით სახელებს, რომლებსაც შემადგენლობაში აქვთ -d ფორმატი, როგორც მარტივი ძირეული სიტყვები, როგორც არაწარმოებული ფუძეები.
თუმცა, გენეტიკურად არსებითი სახელი სისხლი უკავშირდება ზმნას აფეთქებას (დიახ. blawan „აფეთქება“, „სუნთქვა“), thread- ზმნას „სროლა“ (დიახ. рrawan „მოზიდვა“), bread - ზმნასთან.რომმწიფდება(დიახ. ბრეოუანი"დუღილი"); შდრ.ბრენდი- რომდამწვრობა(დიახ. ბასრნანი"დაწვა"); წყალდიდობა - რომნაკადი(დიახ. მიედინება"ნაკადი"), მკვდარი - რომკეთება (და. დონ"გააკეთოს").
თანამედროვე ენაში შემორჩენილი არსებითი სახელები, რომლებიც ოდესღაც წარმოიქმნებოდა დამამცირებელი სუფიქსებით -en, -kin და -ock, როგორც წესი, ახლა ასევე მოქმედებენ როგორც არაწარმოებული ფუძეები, რომლებმაც სრულიად დაკარგეს შემცირების მნიშვნელობა. -en ელემენტი (საერთო გერმანული -ino-m; დიახ -en) ვლინდება ისეთ სიტყვებში, როგორიცაა ქათამი, ქალწული, კნუტი, რომლებიც ჩვენს დრომდე მოვიდა ძველი ინგლისურიდან. სუფიქსი -kin (Dvn. -chin; გერმანული -chen; ფლამანდური და ჰოლანდიური -kijn, -ken) პირველად აღინიშნება მხოლოდ შუა ინგლისურში (XIII ს.) და თავდაპირველად მხოლოდ საკუთარ სახელებში (Janekin, Wilekin და სხვ.); მოგვიანებით (მე-14 საუკუნიდან) იგი ვრცელდება საერთო არსებით სახელებზეც.
მის მიერ შექმნილი ბევრი სიტყვა დიდი ხანია მოძველებულია; დღემდე გადარჩენილს შეიძლება ეწოდოს ბოდკინი, ფირკინი, ხელსახოცი, პიპკინი, ბამპკინი, ჟერკინი. მათი დამამცირებელი მნიშვნელობა დაიკარგა ფესვთა მორფემების არქაიზაციისა და გამომწვევი არსებითი სახელის დამამცირებელი ფორმის დაპირისპირების შესაძლებლობის აღმოფხვრის გამო (გარდა ლამბკინ-ლამბისა).
სუფიქსს -ock (დიახ. -os, -uc) ჰქონდა შემცირებული მნიშვნელობა ძველ ინგლისურში, რაც გარკვეულწილად ახლა მხოლოდ არსებითი სახელის ნიშანში იგრძნობა, რადგან ეს უკანასკნელი შეიძლება შევადაროთ შემორჩენილ თავდაპირველ ფორმას hill. ამ არსებითი სახელის გარდა, ახლა მხოლოდ რუდოკია შემორჩენილი ძველი ინგლისურიდან; შუა ინგლისურიდან - არსებითი სახელები buttock, dunnock, pinnock, puttock, tussock, pollock.
უახლესი წარმონაქმნები მე-16 საუკუნით თარიღდება. ამჟამად, ეს სიტყვები, რა თქმა უნდა, მოკლებულია შემცირებულ კონოტაციას და ჰგავს არაწარმოებულ ფუძეებს, როგორც ძირის, ისე აფიქსის პარალელური არქაიზაციის გამო.
ნომინალური სქესის სუფიქსი -ing (yes. -ing) გვხვდება უამრავ თანამედროვე ინგლისურ სიტყვაში, რომელიც ჩამოყალიბდა ძველი ინგლისურ ეპოქაში, როგორც მეფე (დიახ. ცინინგი "მეფე"),შილინგი(დიახ. სცილირება"შილინგი"), ქაშაყი(დიახ. ჰერინგი"ქაშაყი"), ისევე როგორც გვარებში -ბანტინგი, ჰარding, მანერინგი; ან გაცილებით გვიან, მაგრამ არა უგვიანესXVI in. მოსწონს ოქროსფერი, მოტკბო, თეთრკანიანი, უაილდინგი. ახალ ინგლისურ ენაში ამ სუფიქსის განუსხვავებელ მორფემად გადაქცევა დაკავშირებულია პროდუქტიულობის სრულ დაკარგვასთან და ლექსიკური მნიშვნელობის დაბნელებასთან; ეს უკანასკნელი განპირობებულია სემანტიკური სფეროების მრავალფეროვნებით, რომლებიც მოიცავს მის მიერ შემუშავებულ შემონახულ სიტყვებს (შდრ. - ბოტანიკური, ზოოლოგიური სახელები, მონეტების სახელები, patrinimio).
ჩვენ შეგვიძლია ამოვიცნოთ ზემოთ ჩამოთვლილი არაპროდუქტიული აფიქსები, როგორც ნამდვილად მკვდარი, არა მხოლოდ იმიტომ, რომ მათ დიდი ხანია დაკარგეს სიტყვაწარმომქმნელი ძალა, არამედ იმიტომაც, რომ უმეტეს შემთხვევაში ისინი არ არიან აღიარებული მორფემებად. თუმცა, ინგლისური ენის თანამედროვე ლექსიკაში ვხვდებით სიტყვებს, რომელთა მორფოლოგიური სტრუქტურა არც ისე ბუნდოვანია. ისინი ასევე მოიცავს ახლა სრულიად არაპროდუქტიულ და სემანტიკურად ცარიელ აფიქსებს, რომლებიც, სწორედ სიტყვის შემადგენლობაში ყოფნის მოტივაციის დაკარგვის გამო, თუ ისინი არ შერწყმულია ფუძესთან, გადაიქცევა ფაქტობრივად განსხვავებულ მორფემებად.
ასეთი პრეფიქსები განსხვავებულ მორფემებად იქცევა, რომლებშიც ჯერ კიდევ ნათლად ჩანს მათი გამოყოფა ძირეული მორფემისგან, თუმცა თავად აფიქსის ლექსიკური მნიშვნელობა ფაქტობრივად დაკარგულია. ასეა, მაგალითად, ზოგიერთი არაპროდუქტიული სიტყვიერი პრეფიქსით a-, for-, with- იმ შემთხვევებში, როდესაც არსებობს სხვა წარმოებულები ამ პრეფიქსით ენაში (ანუ არის შედარება აფიქსის ხაზის გასწვრივ) ან სხვა. სიტყვები მოცემული ფესვით (ანუ არის შედარება ფუძის ხაზის გასწვრივ).
ძველი ინგლისური პრეფიქსი a- "from", "from", "up" (შემცირება or-, aრ-; us-, ur-; თანამედროვე გერმანული ერ-) უკვე დაკარგა პროდუქტიულობა ადრეულ შუა ინგლისურ ენაში და ახლა წარმოდგენილია მხოლოდ რამდენიმე ზმნაში: to eris (დიახ. Sffsan „ამაღლება“), to awake (დიახ. awacan „გაღვიძება“),რომდაიცვან(დიახ. აბლდანი"ველით"). ზმნების ასვლა, გაღვიძება, ბიძგების არსებობა ადასტურებს a- ელემენტის ცნობადობას წარმოებულ ზმნებში, როგორც სპეციალურ მორფემაში, თუმცა მისი სემანტიკური როლი უკვე გაურკვეველია. ანალოგიურად, ჩვენ შეგვიძლია შევაფასოთ ძველი ინგლისური პრეფიქსის ამჟამინდელი მდგომარეობა for-, რომელსაც ოდესღაც უარყოფითი და ზოგჯერ გამაძლიერებელი მნიშვნელობა ჰქონდა (როგორც ჩანს, "მოქმედების ზღვრამდე მიყვანა" მნიშვნელობით). ძველი ინგლისურიდან ისეთი ზმნები, როგორიცაა to bear (დიახ. forberan "თავი"), to forbid (დიახ. forbeodan "აკრძალოს"), to forgo (დიახ. forgan "უარი"),რომაპატიე (და. პატიება"აპატიე", ნათ. "გაუშვი"),რომმიტოვება(დიახ. ფორსაკანი"წინააღმდეგობა"), რომაცვიათ (და. ფორსვერიანი"უარყოფა").
ყველა ამ ზმნამ განიცადა დეეტიმოლოგიზაცია გამომმუშავებელ ზმნებთან სემანტიკური კავშირების რღვევის გამო და მორფოლოგიური გამარტივების გზაზეა.
განათლების პროდუქტიული გზები
როგორც ზემოთ აღინიშნა, სიტყვის ფორმირების პროდუქტიული გზები მოიცავს აფიქსური სიტყვების წარმოებას, შეერთებას და შემოკლებას.
აფიქსური სიტყვის ფორმირება არის გზა, რომლითაც იქმნება ახალი სიტყვები სიტყვაწარმომქმნელი აფიქსების დამატებით, ე.ი. პრეფიქსები და სუფიქსები, მეტყველების სხვადასხვა ნაწილის საფუძვლებზე. აფიქსაცია ფუნქციონირებდა როგორც ახალი სიტყვების ფორმირების საშუალება ინგლისური ენის ისტორიის განმავლობაში და პროდუქტიული რჩება თანამედროვე ინგლისურ ენაში, რასაც მოწმობს სიტყვების უზარმაზარი რაოდენობა, რომლებიც წარმოიქმნება ჩვენს თვალწინ დერივაციული აფიქსების დახმარებით.
ენის განვითარების გარკვეულ საფეხურზე წარმოებულ სიტყვებში გამორჩეული ყველა აფიქსი ერთნაირად ცოცხალი და პროდუქტიული არ არის. თანამედროვე ინგლისურ ენაში არის აფიქსები პროდუქტიული, არაპროდუქტიული და არაპროდუქტიული.
თანამედროვე ინგლისურ ენაში პროდუქტიული აფიქსების რაოდენობა მცირეა და, მიუხედავად ამისა, ახალი სიტყვების ფორმირება აფიქსირებით იკავებს თვალსაჩინო ადგილს თანამედროვე ინგლისურის ლექსიკის შევსების სხვა პროდუქტიულ გზებს შორის.
აფიქსებს შორის, რომლებიც მუდმივად მოქმედებდნენ და გარკვეულწილად აგრძელებენ ფუნქციონირებას ინგლისურ ენაში, შეიძლება დავასახელოთ ისეთი პრეფიქსები, როგორიცაამის-, დასრულდა-, ქვეშ-, გარეთ-, ზევით- და სუფიქსები, როგორიცაა -ed, -ful, -ish, -less, -y ზედსართავებში, -er, -ness, -ing არსებით სახელებში, -ლy, -ward (-wards) ზმნიზედებში და რიგი სხვა.
პრეფიქსი mis- (დიახ, ძველსკანდინავიური, ძველი საქსონი, ძველი ფრიზული mis-; miss-; ძველი missa-, missi-, miss-) იყო წმინდა სიტყვიერი პრეფიქსი ძველ ინგლისურში და ჰქონდა უარყოფითი და დამამცირებელი მნიშვნელობა (ე.ი. სიტყვებს მისცა დამამცირებელი კონოტაცია), და ასევე ჰქონდა უნარი მიენიჭებინა ზმნას შეფასებითი მნიშვნელობა „არასწორი“.
პრეფიქსი out- წარმოიქმნა ძველ ინგლისურში ზმნისწინის პრეფიქსის გამოყენების შედეგად (yes. ut, Qte; r. ut, uta; int. -uz; OE lit, uti). მან შექმნა არსებითი სახელები (მაგალითად, outland< Qtland), глаголы, хотя в последних писался раздельно (например, to outride რომგანდევნილი, რომგამოხტომა, რომგაუსწრო, რომგაჭიმვა, რომფართოდ გავრცელებული, არსებითი სახელის აჟიოტაჟი (შუა ინგლისურში ამ პრეფიქსით გამოჩენილი არსებითი სახელების უმეტესობა, როგორც ჩანს, არის პრეფიქსის ზმნის გარდაქმნის შედეგი და, შესაბამისად, აქ არის გამოტოვებული).
პრეფიქსი un- (დიახ. un-; გერმანული un-) ასევე აჩვენებს მნიშვნელოვან პროდუქტიულობას და ფართო თავსებადობას ინგლისური ენის განვითარების ყველა ეპოქაში. მისი მნიშვნელობა მეტყველების სხვადასხვა ნაწილში არ არის იდენტური. ზმნებში ის მოქმედებს როგორც წარმომქმნელი ფუძეში გამოხატული მოქმედების გაუქმების მაჩვენებელი. ასე რომ, ძველი ინგლისურიდან მოვიდა ზმნები to unfold (unfeoldan "განლაგება"), to unbind (unbindan "გახსნა"); საშუალო ინგლისურიდან -რომგახსნა ღილაკი, რომშეხსნა, რომგარსი, რომმოხსნას, რომფეხსაცმლის გასახსნელად; ადრეული თანამედროვე ინგლისურიდანრომგალიაში, რომგანტვირთავს, რომმოუტყუებია, რომშეუქმნელი, რომჩამკეტიდა ა.შ.
არსებით სახელებში და ზედსართავებში პრეფიქსიუნ- წმინდა უარყოფითია. ასეთი არსებითი სახელები და ზედსართავები (ეს უკანასკნელი კვალიფიცირებული მონაწილეებია) მომდინარეობს ძველი ინგლისურიდან, როგორიცაა unbelief, უცნობი, unborn, uncouth.
განვითარების დაახლოებით იგივე სურათი და იგივე აქტივობა ინგლისურ ენაში ნაჩვენებია პრეფიქსი ქვეშ-. და ასევე წარმოიქმნა წინამდებარეობის ქვეშ (დიახ. ქვეშ „ქვე“; r. undar; OE undir; dn. unter) პრეფიქსის გამოყენებისგან. ძველი ინგლისურიდან თანამედროვე დრომდე შემორჩენილია ამ პრეფიქსით გაფორმებული რამდენიმე ზმნა და ზოგიერთში ის ავლენს სივრცით მნიშვნელობას „ქვემოთ“, მაგალითად, ქვევით (დიახ.საძირკველი"რაღაცის ქვეშ დაწოლა",რომსაძირკველი(დიახ. უნderlecgan „ქვემოთ ჩასმა“), სხვებში კი მისი მნიშვნელობა ნაწილობრივ ან მთლიანად ბუნდოვანია განხორციელებული დეეტიმოლოგიის გამო, შდრ. გაგება (da. understondan, „გაგება“), გაივლის (დიახ. undergan „საგანი“, „საგანი“). შუა ინგლისურში პრეფიქსი ქვემო- ჩნდება საკმაოდ ხელშესახები სივრცითი მნიშვნელობით „ქვეშ“ (მაგალითად, ზმნა ძირს უთხრის „ძირს“; ზმნიზედა ძირის ქვეშ „ფეხქვეშ“), თუმცა აქაც დეეტიმოლოგიზაციის პროცესმა შეიძლება გამოიწვიოს. პრეფიქსის სათანადო მნიშვნელობის გაურკვევლობა (მაგალითად, აღების ვალდებულება“, „ნებისმიერი ბიზნესის აღება“).
პრეფიქსი ზედმეტად წარმოიშვა ძველ ინგლისურში წინადადების პრეფიქსის გამოყენებისგან ofer "over" და ჰქონდა მნიშვნელობა "ზემოთ", საიდანაც მნიშვნელობა "ზედმეტი" (უპირატესობა, უპირატესობა) განვითარდა განზოგადებით და აბსტრაქციით.
ძველი ინგლისურიდან მოვიდა ზმნები oversee (დიახ. oferseon "ზედამხედველობა"), overdrive (დიახ. ofer-drlfan "დაძლევა", "დაძლევა"). შუა ინგლისურში ამ პრეფიქსს იგივე მნიშვნელობა ჰქონდა (შდრ. ზედმეტად მოოქროვება, გადატვირთვა) და, უფრო მეტიც, მისთვის ახალი მნიშვნელობა შეიძინა „ზომაზე მეტი“ აბსტრაქტული გადახედვის გამო (მაგალითად, გადატვირთვა, გადატვირთვა, გადაჭარბება. ).
პრეფიქსი up- (დიახ. adv. tip, uppe "up", "bove"; ძველი uf; ძველსკანდინავიური upr, შდრ. iup) უკვე აქტიური იყო ძველ ინგლისურ სიტყვათა ფორმირებაში, თუმცა ამ პერიოდის წარმოებულები თითქმის არ არსებობს. მის მიერ შექმნილი (შდრ. upbraid, upland). ის ძალიან პროდუქტიული იყო ზმნისა და არსებითი სახელის არეალში შუა ინგლისურ პერიოდში, მაგრამ ახლა ენაში არსებული სიტყვების უმეტესობა მე -16 საუკუნით თარიღდება. და მოგვიანებით, იხ. ზმნებსშენარჩუნება, რომამაღლება (XIVB.), რომაღმართი, რომამოძირკვა; არსებითი სახელებიაჟიოტაჟი, შედეგი, დაწყებული, ზრდა; ზმნები აღმართზე, ზევითკიბეები, თავდაყირა (XVI-XVIIBB.). ახალ ინგლისურში მისი პროდუქტიულობა შედარებით მცირეა და ძირითადად შემოიფარგლება არსებითი სახელით, მაგალითად, შენარჩუნება, ათვისება, აჯანყება.
ინგლისურ ენაში ერთ-ერთი ყველაზე პროდუქტიული აფიქსი, რომელსაც აქვს ძალიან ფართო თავსებადობა, არის არსებითი სახელი e.რ- (დიახ. -ere; -areis; გერმანული -ერდა ა.შ.). ძველ ინგლისურში ის შეიძლება გაერთიანდეს როგორც ვერბალურ, ისე სახელობით ფუძეებთან, გადმოსცემს აგენტის მნიშვნელობას, რომელიც ასრულებს სიტყვის ფუძეში მითითებულ მოქმედებას ან ასოცირდება მასში მითითებულ ობიექტთან შესრულებული მოქმედებების ბუნებით (შდრ. ბეიკერი " მცხობელი", მტაცებელი "ჩიტები").
ამჟამად ჩვენ ვმოწმობთ ამ სუფიქსის უაღრესად ფართო გამოყენებას, ერთი მხრივ, ფლაერი, დახვეწილი, მორგებული, („ფიქსატორი“), საქარე (ტექსტილის „გამტვრევა“), ფოტოგრაფი, დისპეჩერი და ა.შ.; - მეორეს მხრივ, ქვაბი, ბუფერი, მიმწოდებელი (ელ.« მიმწოდებელი ""), გრეიდერი, მიმღები ("ტელეფონი "), გამაძლიერებელი (ელ . « გამაძლიერებელი ""), გადამცემიდა ტ . პ .
შეერთება არის სიტყვის ფორმირების მეთოდი, რომელიც საერთოა ყველა ინდოევროპული ენისთვის, რომელშიც ახალი სიტყვა ყალიბდება ორი ან, უფრო იშვიათად, მეტი სიტყვის ფუძის შერწყმით. კომპოზიცია არის სიტყვების ფორმირების ერთ-ერთი უძველესი გზა, რომელმაც შეინარჩუნა პროდუქტიულობა მრავალ ენაში, მათ შორის ინგლისურში, მისი განვითარების ამჟამინდელ ეტაპზეც კი.
რთული სიტყვები ქმნიან სხვადასხვა სტრუქტურულ ტიპებს, რომლებიც ემყარება რთული სიტყვის კომპონენტების მორფოლოგიურ ბუნებას და მათ ერთ სიტყვაში გაერთიანების გზას.
კომპოზიცია სიტყვის ფორმირების ერთ-ერთი ყველაზე პროდუქტიული სახეობაა. მეტი I.I. სრეზნევსკი აღნიშნავდა, რომ „სიტყვების შედგენისა და გამოთქმების ფორმირებაში ყველაზე მეტად, ყველაზე მრავალფეროვნად გამოიხატება თითოეული ენის შემოქმედებითი ძალა“.
შეერთება სწრაფად ვითარდება თანამედროვე ეპოქაში, რომელიც ხასიათდება რთული ცნებების სწრაფი ზრდით ადამიანის მრავალმხრივი ცხოვრების სხვადასხვა სფეროში. კომპოზიცია მუდმივად ავსებს თანამედროვე ენების ლექსიკურ მარაგს ყველა სფეროში: ყოველდღიური, მხატვრული და ლიტერატურული მეტყველება, განსაკუთრებით აქტიურია რთული სიტყვების შეღწევა საზოგადოებრივ-პუბლიცისტური და სამეცნიერო მეტყველების სფეროში.
რთული სიტყვები შესაძლებელს ხდის ახალი ცნებების უფრო სრულად გამოხატვას და წარმოადგენს თანამედროვე ენების ლექსიკის არსებით ნაწილს.
რთული სიტყვა აერთიანებს ლაკონურობას და სემანტიკურ სიმდიდრეს. რთული სიტყვა არ შეიძლება განიხილებოდეს როგორც ორი ან მეტი სიტყვის მარტივი ჯამი. ჩნდება ახალი ლექსიკური ერთეული, რომლის სემანტიკური შინაარსი უფრო ტევადია, ვიდრე ცალკეული კომპონენტების მნიშვნელობა. აქ რაოდენობა თითქოს ახალ ხარისხს იძლევა. უკან. ფოთიხა განსაზღვრავს რთული სიტყვის შემდეგ მახასიათებლებს:
რთული სიტყვა არის ფორმალიზებული ლექსიკური წარმონაქმნი, რომელიც შედგება ორი (ან მეტი) ძირეული მორფემისგან. მთლიანი ფორმირება არის ფრაზიდან რთული სიტყვის გამოყოფის მთავარი კრიტერიუმი;
რთული სიტყვები მოითხოვს მინიმუმ ორ ლექსიკურად მნიშვნელოვან სიტყვას;
რთული სიტყვის კომპონენტები განლაგებულია გარკვეული თანმიმდევრობით და მათი შეცვლა მიუღებელია;
როგორც ერთი ლექსიკური ერთეული, რთული სიტყვა აღნიშნავს მეტყველების გარკვეულ ნაწილს, გრამატიკულად არის ჩამოყალიბებული, ჩვეულებრივ აქვს ერთი ძირითადი ხაზგასმა და წერილობით მითითებულია უწყვეტი ან დეფისებური მართლწერით;
ინტეგრალურად ჩამოყალიბებული კომპლექსი საფუძველს აძლევს სხვა წარმოებული სიტყვების ფორმირებას.
ინგლისურში რთული სიტყვები ყველაზე ხშირად არის ან ფრაზები ან ფრაზები ლექსიკალიზებული ბოლომდე (ქვის კედელი, შავი ფრინველი, killjoy,ჯანჯაფილი- ფერადი, კოვბოი- ჩატვირთული, პირი- პირსინგიდა ა.შ.), იმათ. უმეტეს შემთხვევაში, ინგლისურში შედგენილ სიტყვებს, მათი სტრუქტურის მიხედვით, აქვთ პარალელები სიტყვების გარკვეული სინტაქსური კომბინაციების სახით. მათი შემადგენელი-სიტყვათა საფუძვლების სტრუქტურული მიმართებები ახლოსაა სინტაქსურ ფრაზებში შემავალი სიტყვების ლექსიკურ-გრამატიკულ მიმართებასთან.
სემანტიკური თვალსაზრისით, რთული სიტყვის კომპონენტების ურთიერთობა იმეორებს სიტყვების - სინტაქსური ფრაზის წევრების მიმართებას, ამ უკანასკნელისგან განსხვავებულს გრამატიკული თვალსაზრისით.
ინგლისურში რთული სიტყვების ფორმირების თავისებურებებზე წერს ი.ვ. არნოლდი, რომელიც აღნიშნავს, რომ „რთული სიტყვები და მათთან ახლოს მყოფი სტაბილური ფრაზები შეადგენს თანამედროვე ინგლისურ ენაზე ყველა ნეოლოგიზმის ნახევარზე მეტს“].
და. ზაბოტკინა თავის ნაშრომში „თანამედროვე ინგლისურის ახალი ლექსიკა“ წერს, რომ თანამედროვე ინგლისურ ენაზე სიტყვის შემადგენლობისა და სიტყვების წარმოების დახმარებით, რ. ბურჩფილდის მიხედვით, წელიწადში საშუალოდ 800 ახალი სიტყვა ჩნდება - მეტი, ვიდრე ნებისმიერ სხვა ენაზე.
თითოეულ ცალკეულ ენაში შედგენის პროცესში საერთო ნიშნები ვლინდება სხვა ენებთან გენეტიკური ნათესაობის და კონკრეტული ენის ეროვნული იდენტობის მახასიათებლების გამო. ინგლისურში, მაგალითად, რთული სიტყვების ფორმირების დომინანტური გზაა ფუძეთა შეთავსება. სიტყვები, როგორიცაა სახელმწიფო მოხელე, ძაღლის ყური არ არის დამახასიათებელი ამ ენისთვის და ნაკლებად სავარაუდოა, რომ ნაყოფიერი იქნება "დამატებებისა და შერწყმის ურთიერთობის" იდენტიფიცირება, რათა შევადაროთ ინგლისური კომპოზიციის ეს ფაქტორი რომელიმე სხვა ენის შემადგენლობასთან.
აფიქსაცია და შეერთება ყოველთვის მნიშვნელოვან როლს თამაშობდა სიტყვის ფორმირებაში. მაგრამ XX საუკუნეში. მრავალი ენის, მათ შორის ინგლისურის ლექსიკის შესავსებად ერთ-ერთი ყველაზე პროდუქტიული გზა იყო შემოკლება ან შემოკლება.
რედუქცია, როგორც სიტყვის ფორმირების გზა, განსხვავდება სხვა გზებისგან იმით, რომ შემოკლებული სიტყვა არ არის მოცემული ცნების ერთადერთი სიტყვიერი აღნიშვნა, არამედ, როგორც წესი, ცხოვრობს ენაში სრულ სიტყვასთან ერთად, საიდანაც იგი წარმოიშვა.
საუბრისას იმ როლზე, რომელსაც აბრევიატურა თამაშობს ენის ცხოვრებაში, არ შეიძლება არ გავიზიაროთ იმ მკვლევართა აზრი, რომლის მიხედვითაც სიტყვაწარმოების ეს ტიპი ან მეთოდი ერთ-ერთი ყველაზე პროდუქტიულია დღევანდელ დროში, რასაც მოწმობს მრავალი ნეოლოგიზმის არსებობა, რომლებიც ჯერ არ არის დაფიქსირებული სპეციალური ლექსიკონებით.
ბევრი ფიქსირდება ენაში, როგორც სრულფასოვანი საკომუნიკაციო ერთეული, ამდიდრებს მის ძირითად ლექსიკურ შემადგენლობას, ზოგი კი არსებობს მხოლოდ სასაუბრო მეტყველებაში ან ქრება ისე სწრაფად, როგორც ჩანს, კომუნიკაციის საჭიროებიდან გამომდინარე, აგრეთვე მათი თვისებრივი მახასიათებლების მიხედვით, ე.ი. . ენის ნორმებთან შესაბამისობა ან შეუსაბამობა: ფონეტიკური, სტრუქტურული, სემანტიკური, სტილისტური.
ამას მოწმობს ენობრივი ლიტერატურის შესწავლის შედეგად შეგროვებული ფაქტები შემოკლების, როგორც სიტყვის ფორმირების ხერხის საკითხებზე რუსულ, გერმანულ, ფრანგულ და ინგლისურ ენებზე.
ბოლო ორი ათწლეულის განმავლობაში, ინგლისურ ენაში ახალი სიტყვების კვლევის სფეროს გაფართოებასთან ერთად, კიდევ უფრო მეტი ყურადღება დაეთმო ახალი სიტყვების შექმნის გზებს, მათ შორის ინგლისური ნეოლოგიზმების შემოკლებით ფორმირებას.
აბრევიატურებს შორის განსაკუთრებული ადგილი უჭირავს ეგრეთ წოდებულ საფულე სიტყვებს (ტელესკოპის სიტყვები, ბუილონის სიტყვები, საფულე სიტყვები). ამასთან, ტენდენცია შეიმჩნევა თანამედროვე ინგლისურ ენაში ასეთი წარმონაქმნების რაოდენობის გაზრდისკენ.
მათი მორფემული შემადგენლობის მიხედვით, შიგთავსის სიტყვები შეიძლება იყოს რეალურად ტელესკოპური სიტყვები და ნაწილობრივ ტელესკოპური სიტყვები.
სინამდვილეში ტელესკოპური სიტყვები არის სიტყვები, რომლებიც წარმოიქმნება ორი შეკვეცილი ფუძის შეკუმშვით. ამრიგად, ორივე სიტყვის ფუძეები, რომლებიც შეკუმშულია ახალი სიტყვის შესაქმნელად, იკვეთება. ასეთ სიტყვებში, "ტელესკოპის პრინციპი" მუშაობს ყველაზე გამჭვირვალედ: ტელესკოპის მილის მსგავსად, ეს სიტყვები იკეცება ფორმაში, მაგრამ ინარჩუნებს ძირითადი ერთეულების მნიშვნელობას, რომლებზეც ისინი იქმნება. ასეთი სიტყვების სტრუქტურა წარმოდგენილია შემდეგი მოდელებით:
I + F, სადაც I არის პირველი სიტყვის საწყისი ნაწილი და F არის მეორე სიტყვის ბოლო ნაწილი. მაგალითად, გიგანტური (გიგანტური და უზარმაზარი-დან); ლიგერი (ლომისა და ვეფხვისგან); ოქსბრიჯი (ოქსფორდიდან და კემბრიჯიდან); პარკადი (პარკინგიდან და არკადიდან);
მე+მესადაც ინახება ორივე სიტყვის საწყისი ნაწილები , და ამოიღეთ ბოლო ნაწილები , Მაგალითად , სიტკომი (სიტუაციიდან და კომედიიდან); yupcom (Yuppie-დან და კომედიიდან).
ორივე მოდელის წარმოდგენის შედარებითმა ანალიზმა აჩვენა პირველის (I + F) ფართოდ გამოყენება და მეორე მოდელის მიხედვით აგებული წარმონაქმნების სინგულარობა (I + I).
ნაწილობრივი ტელესკოპური სიტყვები არის სიტყვები, რომლებიც აერთიანებს ერთი ძირითადი სიტყვის სრულ ფორმას და მეორე სიტყვის შეკვეცილ ფუძეს. ასეთი სიტყვების მორფემული სტრუქტურა შეიძლება წარმოდგენილი იყოს შემდეგი მოდელებით:
I + S, სადაც I არის ერთი სიტყვის საწყისი ნაწილი, ხოლო S არის სრულად წარმოდგენილიმეორე სიტყვა , Მაგალითად , პერმოფროსტი (მუდმივი და ყინვისგან); მობიტონე (მობილური ტელეფონიდან და ტონიდან); ნავთობქიმიური (ნავთობისაგან და ქიმიურიდან); ვიეტნამური (ვიეტნამური და აზიურიდან);
S+Fსადაც S-ეს არის სრულად წარმოდგენილი პირველი სიტყვა , ა F-მეორე სიტყვის ბოლო ნაწილი , Მაგალითად , ვებზინი (ვებ-დან და ჟურნალიდან); არაკეთილსინდისიერება (უუნარო და უნარ-ჩვევებიდან), Jazzercise (ჯაზიდან და ვარჯიშიდან); ახალგაზრდობა (ახალგაზრდობისგან და ევთანაზიისგან);
S + I, სადაც S არის სრულად წარმოდგენილი პირველი სიტყვა და I არის მეორე სიტყვის საწყისი ნაწილი, მაგ. kidvid (kid-დან და ვიდეოდან).
ლინგვისტურ ლიტერატურაში ხშირად აღინიშნება, რომ ნეოლოგიზმების და მათ შორის ტელესკოპური სიტყვების შემოდინება დამახასიათებელია ისეთი ტერმინოლოგიური სისტემისთვის, როგორიც არის კომპიუტერული ტექნოლოგიების ტერმინოლოგიური სისტემა. ამ სახეობის სიტყვები ძალიან ფართოდ გამოიყენება მედიასა და რეკლამაში. მაგალითად, პროგრამის სახელისაინფორმაციოტელესკოპური სიტყვაა (საწყისიინფორმაციადა კომერციული).
ბოლო ტენდენცია იყო სიტყვის ინგლისურის ბოლო ნაწილის -(g)lish-ის გამოყენება, რომელიც სხვა ენის სახელთან არის დაკავშირებული ინგლისური ენის უცხო ვარიანტის აღსანიშნავად, მაგალითად,ჩინგლიში (ჩინური), ჩანასახი (გერმანული), უნგრელი (უნგრული), იაპლიში (იაპონელი), კონგლიური (კორეული), ინგლისური (რუსული), შვედური(შვედური) და ა.შ. ყველა ზემოაღნიშნული სიტყვა აღნიშნავს შესაბამის ჰიბრიდულ ენას, რომელიც აერთიანებს ორივე ენის ენობრივ თავისებურებებს. რუსულად, მაგალითად, შემდეგი სიტყვები უკვე ნაცნობია:
ცხოვრების მწვრთნელი (ფსიქოთერაპევტი, პროფესიონალი მრჩეველი);
ბლოგერი (ბლოგერით დაკავებული სპეციალისტი, რომლის ამოცანაა მომხმარებლის კომპანიის ფარული რეკლამის განთავსება დღიურში);
სახლის მენეჯერი (ბიზნესის ორგანიზატორი).
ზემოაღნიშნული არსებითი სახელები, მიუხედავად იმისა, რომ ინარჩუნებენ ინგლისური სიტყვების გამოთქმას და მნიშვნელობას, უკვე შემცირებულია რუსული ენის წესების შესაბამისად, ქმნიან მრავლობით რიცხვს, ისევე როგორც მრავალი სხვა არსებითი სახელი რუსულ ენაში. როგორც ჩანს, სწორედ ასეთი სიტყვების ფენა აღინიშნება ისეთი ტელესკოპური სიტყვით, როგორიცაა Russlish.
ენობრივი ფენომენი, რომელიც ტელესკოპის სიტყვა Spanglish-ით აღინიშნება, ესპანურად შეინიშნება. ამავდროულად, ინგლისურისა და ესპანურის შერწყმა ისეთი სისწრაფით ხდება, რომ სამხრეთ ამერიკიდან ემიგრანტების მეტყველებასა და წერაში გამოყენებულ ინგლისურ-ესპანურ ენას უწოდებენ ლინგვისტურ ფენომენს, რომელიც უფრო ფართოვდება ინტერნეტის ბუმის გამო. ესპანურად შემოვიდა ინგლისური სიტყვები, რომლებსაც არ ჰქონდათ ეკვივალენტები ესპანურში და მოკლე დროში მათ შეიძინეს ესპანური სიტყვების პარადიგმა.
ზოგადად ტელესკოპური სიტყვების რაოდენობის მიხედვით ინგლისურს წამყვანი პოზიცია უჭირავს.
ინგლისურში სიტყვიერი სიტყვის ფორმირების სხვადასხვა გზების შედარება
ინგლისურში სტრუქტურა განასხვავებს ზმნის მარტივ, წარმოებულ, რთულ და შედგენილ ტიპებს.
ინგლისური ენის სიტყვიერ ფორმირებაში სპეციალური ჯგუფი შედგება ონომატოპოეური და ონომატოპოეური ზმნებისაგან, რომლებიც ჩამოყალიბებულია „იდეოფონი + ზმნა“ მოდელის მიხედვით: ფუ-პუჰ „დაცინვა, ზიზღით პასუხობს“.
კომპოზიცია სხვადასხვა მოდელში დომინანტურ პოზიციას იკავებს ინგლისური ენის სიტყვიერ ფორმირებაში. გამეორების ყველაზე ხშირი მაგალითებია i-a, i-o მონაცვლეობა: დილი-დალი „გადახრილი“ (სასაუბრო), წვერო „პირველი კლასი“.
სიტყვიერი სიტყვის ფორმირების ძირითადი გზებია აფიქსაცია, ძირითადი კონსტრუქცია, სრული და ნაწილობრივი რედუპლიკაცია.
სიტყვიერი სიტყვის ფორმირებაში აფიქსაცია წარმოდგენილია შემდეგი ხერხებით, რომლებსაც აქვთ პროდუქტიულობის სხვადასხვა ხარისხი: პრეფიქსაცია, ჩანაწერი, სუფიქსაცია.
თანამედროვე ინგლისურში პრეფიქსის სისტემის განვითარებამ ზოგიერთ შემთხვევაში გამოიწვია პრეფიქსის ფუნქციის ცვლილება. მისი გამოყენება უფრო ხშირად დაიწყო ისეთი სიტყვების ფორმირებისთვის, რომლებშიც არა მხოლოდ ლექსიკური მნიშვნელობაა გადაწყობილი. ხშირ შემთხვევაში, პრეფიქსი, მოდიფიკაციის ფუნქციასთან ერთად, იძენდა ორიგინალური სიტყვისგან თვისობრივად განსხვავებული ახალი ლექსემის ფორმირების ფუნქციას.
ინგლისურში უარყოფითი მნიშვნელობის მქონე პრეფიქსები პროდუქტიულია. პრეფიქსები un-, dis-, de- აძლევს ზმნებს საპირისპირო მოქმედების მნიშვნელობას. პრეფიქსი არასწორად ანიჭებს მნიშვნელობას ზმნას „რამე არასწორად, არასწორად“: გამოიყენო „მიმართე“ - არასწორად გამოიყენო „არასწორად მიმართე“.
ზმნის პრეფიქსები პოსტ- „შემდეგ“, პრე- „ადრე, ადრე, ადრე“, ხელახლა „ისევ, ისევ“ ინგლისურად გადმოსცემს დროის სემანტიკას: დაწერა „წერე“ - ხელახლა დაწერა „გადაწერა“ და ა.შ.
ინგლისურად, სიტყვიერი სიტყვის ფორმირების ყველაზე პროდუქტიული გზა სუფიქსაციაა. აქ ზმნები არსებითი სახელებიდან და ზედსართავი სახელებიდან წარმოიქმნება შემდეგი სუფიქსების საშუალებით: არაპროდუქტიული სუფიქსიდან -ენ (ღრმა "ღრმა" - ჩაღრმავება "გაღრმავება", სწრაფად "ძლიერი" - დამაგრება "გაძლიერება"); არაპროდუქტიული სუფიქსიდან -fy: (მძაფრი "ძლიერი" - გაძლიერება "გაძლიერება", მარტივი "მარტივი" - მარტივი "გამარტივება"); არაპროდუქტიული სუფიქსიდან -ize (კრისტალი "კრისტალი" - კრისტალიზება "კრისტალიზება (ს)", რეალური "რეალური" - რეალიზება "განახორციელებს").
თანამედროვე ინგლისური შეიცავს სიტყვებს, რომლებიც წარმოიქმნება -man ელემენტის გამოყენებით, რომელიც არსებითი სახელის ფუძესთან ერთად აღნიშნავს პიროვნებას ან მსახიობს, რომელიც ასოცირდება საგანთან, ხელსაწყოთან და ა.შ. ” და ა.შ. ზედსართავი სახელების ფუძეებთან შერწყმისას, -man ელემენტი აღნიშნავს ფუძით მითითებულ ადგილას მცხოვრებ ადამიანს: ინგლისელი "ინგლისელი". როდესაც -man ელემენტი შერწყმულია სიტყვიერ ფუძეებთან, იგი გამოხატავს ფუძით მითითებულ მოქმედების შემსრულებლის მნიშვნელობას: ფარდული „აღმსრულებელი“; დარაჯი „მცველი, ღამის დარაჯი“.
სამეცნიერო ლიტერატურაში ინფიქსი კვალიფიცირებულია, როგორც ფესვის შუაში მოთავსებული ერთეული. ეს განმარტება სწორია ინგლისური ენისთვის, მაგრამ არ არის შესაფერისი დაღესტნური ენებისთვის, რადგან შეუძლებელია ბირთვული ფესვის მორფემის დაშლა, რომელიც შედგება ერთი თანხმოვნებისგან. ამიტომ, ჩვენს კვლევაში ჩვენ ვეყრდნობით ინფიქსის განმარტებას, რომელიც მოცემულია "ენობრივი ტერმინების ლექსიკონში" და შეესაბამება ინგლისური ენების მორფოლოგიურ სისტემას: "ინფიქსი არის ბაზის შიგნით ჩასმული აფიქსი".
ინფიქსაცია იშვიათი მოვლენაა არა მხოლოდ მსოფლიოს მრავალ ენაში განვითარებული მორფოლოგიით. ინფიქსაცია, თუნდაც მისი შეზღუდული პროდუქტიულობით სიტყვის ფორმირებაში, ასოცირდება ფლექციასთან.
ინგლისური ენის ზოგიერთი მკვლევარი (კერძოდ, ლ. სმიტი) თვლის, რომ სიტყვის ფორმირება არის რელიქვია, რომელიც მიუთითებს ამორფულ აზროვნებაზე და მიუთითებს იმ დროს, როდესაც მეტყველების საგანი უფრო მეტად წარმოსახვასა და გრძნობას უნდა მიმართოს, ვიდრე გონიერებას. და ამიტომ ეს ფენომენი კლებულობს თანამედროვე ინგლისურ ენაში.
ინგლისური ენის ისტორია ცხადყოფს, რომ სიტყვის ფორმირება უნდა იყოს აღიარებული, როგორც სიტყვის ფორმირების მეორე ყველაზე მნიშვნელოვანი გზა აფიქსაციის შემდეგ, განსაკუთრებით არსებითი სახელისა და ზედსართავი სახელების სფეროში.
რაც შეეხება სიტყვიერ სიტყვის ფორმირებას, ძველ ინგლისურში ზმნებით ზმნიზედა პირველ კომპონენტად სიტყვის ფორმირება გავრცელებული იყო ზმნის სფეროში, მაგრამ მოგვიანებით მან ვერ იპოვა გაგრძელება და უკვე შუა ინგლისურ პერიოდში რთული ზმნების შექმნისას. არ იყო გამოყენებული (იშვიათი გამონაკლისის გარდა).
თანამედროვე ინგლისური ენის ლექსიკა შეიცავს უამრავ კომპონენტურ ზმნას, მაგრამ, როგორც წესი, ისინი წარმოადგენენ სხვა სიტყვის ფორმირების პროცესებს, ვიდრე სიტყვიერი სიტყვების ფორმირებას.
მრავალი ინგლისური სიტყვა, ორიგინალური ფორმით აღებული, შეიძლება მიუთითებდეს მეტყველების სხვადასხვა ნაწილზე, კერძოდ, არსებით სახელებზე, ზედსართავებზე და ზმნებზე, ორთოგრაფიისა და გამოთქმის შეცვლის გარეშე. სიტყვის რომელ ნაწილს განეკუთვნება მოცემული სიტყვა წინადადებაში მისი გამოყენებისას მხოლოდ მისი სინტაქსური ფუნქციისა და მორფოლოგიური თავისებურებების მიხედვით შეიძლება დადგინდეს. სიტყვების ფორმირების ეს გზა უაღრესად პროდუქტიულია თანამედროვე ინგლისურ ენაში: act "action" - (to) act "act", aim "goal" - () დამიზნება "arm" და ა.შ.
თანამედროვე ინგლისურ ენაში, სიტყვების ჯგუფი, რომელიც წარმოიშვა კონვერტაციის მეთოდის მიხედვით, არის ზმნები. ასე რომ, მაგალითად, ისინი შეიძლება ჩამოყალიბდეს ნებისმიერი არსებითი სახელიდან:ანექო (ნ.) – რომექო (ვ.); აშეუძლია – რომშეუძლია; ალურსმანი – რომლურსმანი. ზედსართავებიდან ზმნები გარდაქმნით უფრო იშვიათად წარმოიქმნება, ვიდრე არსებითი სახელიდან, მაგრამ, მიუხედავად ამისა, ენაში ბევრია.
ინგლისურ ენაზე არსებითი ზმნის წყვილებში კონვერტაციას მხარს უჭერს ის ფაქტი, რომ არსებითი სახელიდან ზმნის ფორმირების სისტემაში მხოლოდ სამი სუფიქსია და ყველა მათგანს აქვს საკუთარი მახასიათებლები და მნიშვნელობა, რაც მათ არ აძლევს საშუალებას მონაწილეობა მიიღონ ფორმირებაში. საერთო (არასპეციალური) მნიშვნელობის მქონე ზმნები. ეს სამი სუფიქსი (-ate, -ize, -ify) ქმნიან მეცნიერულ-ტექნიკური მნიშვნელობის აღმნიშვნელ ზმნებს, ხოლო წყვილები წარმოიქმნება გარკვეული სემანტიკური წარმოშობის მიმართებებით: გამოგონილი "გამოგონება", ტერორი "დაშინება", carburize "შეერთება ქვანახშირით, გაჯერება. ნახშირი“.
გამრავლება. რედუპლიკაცია შედის ინგლისური ენის სიტყვიერი სიტყვაწარმოების სფეროში.
ინგლისურად, რედუპლიკაცია უნდა იყოს კლასიფიცირებული, როგორც მორფოლოგიური სიტყვების ფორმირების ერთ-ერთი იშვიათი ტიპი. გაორმაგება აქ, როგორც წესი, გვხვდება ონომატოპოეურ სიტყვებში; ემოციურია
შეფერილი და შეზღუდული სასაუბრო ლექსიკის სტილისტური სფეროთი.
დასკვნა
უდავოა, რომ ნებისმიერი ენის ლექსიკა მუდმივ ცვლილებებს განიცდის როგორც მისი ლექსიკის შევსების, ისე შემცირების მიმართულებით. თუმცა, ეს პროცესები, რომლებიც გავლენას ახდენს ლექსიკის ხარისხობრივ და რაოდენობრივ მდგომარეობაზე, შორს არის ეკვივალენტისგან, რადგან პირველი აშკარად ჭარბობს მეორეზე. ამიტომ, ენათმეცნიერთა ყურადღების ცენტრშია ნეოლოგიზმებთან დაკავშირებული სხვადასხვა პრობლემა და არა რომელიმე ენის არქაიზმები.
ახალი სიტყვების ლექსიკონების მოკლე გაცნობა, მათი სიები ინტერნეტში, მათი გამოჩენა მედიაში და მხატვრული ლიტერატურის ტექსტებში, ადასტურებს ენათმეცნიერთა მოსაზრებას, რომ ენები სავსეა სხვადასხვა სახის ნეოპლაზმებით, რომლებიც მუდმივად ჩნდება ჩვენს ცხოვრებაში, რომლებიც სრულად ენის დინამიური ბუნების დემონსტრირება.
კონკრეტულად ინგლისურ ენაზე საუბრისას შეიძლება დადგინდეს, როგორც ნებისმიერ სხვა ენაზე მსოფლიოში, რომ სიტყვაწარმოქმნა ხდება პროდუქტიული და არაპროდუქტიული გზებით, უფრო მეტიც, ზღვარი ამ ორ სფეროს შორის ძალიან თხელია - არაპროდუქტიული გზები ერთნაირი პროდუქტიულია. მხოლოდ მათ დაკარგეს აქტუალობა.ენობრივი განვითარების ამ ეტაპზე.
როგორც ამ ნაშრომში იყო განხილული, არსებობს სიტყვების ფორმირების ისეთი პროდუქტიული და არაპროდუქტიული გზები, როგორიცაა აფიქსური სიტყვების წარმოება, შედგენილობა და შემოკლება. კონვერტაცია და რედუპლიკაცია ასევე განიხილებოდა ზოგადი თვალსაზრისით, გაკეთდა ანალიზი ამ სიტყვის ფორმირების მეთოდების ყველაზე დიდი გავრცელების და მათი როლის შესახებ ინგლისური ენის ჩამოყალიბებაში.
ბიბლიოგრაფია
ამოსოვა ნ.ნ. თანამედროვე ინგლისური ენის ლექსიკის ეტიმოლოგიური საფუძვლები. - M.: Librokom, 2010. - S. 32-53.
არნოლდ I.V. თანამედროვე ინგლისურის ლექსიკოლოგია. მ., 1986. - S. 304.
ვასილევსკაია ე.ა. შეერთება რუსულად: ნარკვევები და დაკვირვებები. მ., 1962 წ. - გვ. 6.
ზაბოტკინა V.I. თანამედროვე ინგლისურის ახალი ლექსიკა. მ, 1989. zabotkina.htm.
მაგომედოვა ნ.რ. სიტყვის ფორმირება რუტულსა და ინგლისურში. - Აბსტრაქტული. დის. დოქტორი - მახაჭკალა, 2009. - S. 10-23.
ნადმიდონ ვ.დ. კომპოზიციის პროდუქტიულობა ინგლისურ და ბურიატიულ ენებზე და კომპოზიციის ეროვნული ორიგინალობის საკითხები. //ბურიათის სახელმწიფო სასოფლო-სამეურნეო აკადემია. - Ulan-Ude, 2006. - S. 81-84.
ნიკიშინა V.O. თანამედროვე ინგლისური ლექსიკის ფორმირების რამდენიმე განმეორებადი გზა. // PSLU-ს ბიულეტენი, 2009. - No 2. - გვ. 24.
ომელჩენკო ლ.ფ. სხვადასხვა ტიპის სიტყვის ფორმირების პროცესების თავისებურებები. // სოციოლინგვისტიკა. ლექსიკოლოგია. გრამატიკა. - პიატიგორსკი: PSPIIA, 1993. - S. 177-183.
პოპოვიჩ ე.ს. სიტყვის ფორმირება, როგორც ენის ლექსიკის შევსების ერთ-ერთი პროდუქტიული გზა // სოციოლინგვისტიკა. ლექსიკოლოგია. გრამატიკა. - პიატიგორსკი: PG-PIYA, 1993. - S. 167-172.
ფოთიხა ზ.ა. თანამედროვე რუსული სიტყვის ფორმირება. მ., 1970. - S. 164.
Reformatsky A.A. შესავალი ენათმეცნიერებაში. მ., 1967. - S. 161.
სრეზნევსკი I.I. შენიშვნები სიტყვებისა და გამოთქმების ფორმირების შესახებ. SPb., 1873. - S. 18.
ფილატოვა ნ.ი. სპანგლიში, როგორც ლინგვისტური ფენომენი. // მშვიდობა ჩრდილოეთ კავკასიაში ენების, განათლების, კულტურის მეშვეობით. სიმპოზიუმი X. - Pyatigorsk, 2007. - S. 337-338.
ნადმიდონ ვ.დ. კომპოზიციის პროდუქტიულობა ინგლისურ და ბურიატიულ ენებზე და კომპოზიციის ეროვნული ორიგინალობის საკითხები. //ბურიათის სახელმწიფო სასოფლო-სამეურნეო აკადემია, . Ulan-Ude, 2006. - S. 81-84.
ფილატოვა, ნ.ი. სპანგლიში, როგორც ლინგვისტური ფენომენი. // მშვიდობა ჩრდილოეთ კავკასიაში ენების, განათლების, კულტურის მეშვეობით. სიმპოზიუმი X. - Pyatigorsk, 2007. - S. 337-338.
მაგომედოვა ნ.რ. სიტყვის ფორმირება რუტულსა და ინგლისურში. - Აბსტრაქტული. დის. დოქტორი - მახაჭკალა, 2009. - S. 15-23.
CSR No3 თემა: „სიტყვის მორფემული აგებულება. მორფემიკა"
მორფემიკა- ენათმეცნიერების დარგი, რომელიც შეისწავლის ენის მორფემების სისტემას და სიტყვების მორფემულ სტრუქტურას და მათ ფორმებს.
სიტყვის ფორმირება- ენათმეცნიერების განყოფილება, რომელიც შეისწავლის ენის სიტყვების ფორმალურ სემანტიკურ წარმოებულს, სიტყვის ფორმირების საშუალებებსა და მეთოდებს.
სიტყვის საფუძველი და მისი ტიპები.
ფონდი (ლინგვისტიკა)- სიტყვის უცვლელი ნაწილი, რომელიც გამოხატავს მის ლექსიკურ მნიშვნელობას.
დახრილ სიტყვებში ფუძე განისაზღვრება, როგორც სიტყვის ნაწილი დასასრულისა და ფორმირების აფიქსის გარეშე: ფიჭვები -ა, უდაბნო -ᲛᲔ, რვა -ოჰ, ჩვენი -ა, გასართობი ე,ჩიტა -ლ. უცვლელ სიტყვებში ფუძე უდრის სიტყვას: მაღალი , ოცნებობს . ზოგიერთ შემთხვევაში, საფუძველი შეიძლება იყოს წყვეტილი:
§ პოსტფიქსის შემცველი ზმნის ფორმები -სია/ -სს
სწავლა-ე.ი-Xia ;
§ პოსტფიქსების შემცველი განუსაზღვრელი ნაცვალსახელების ფუძეები -მაშინ/ -ან/ -ოდესმე
როგორც-ოჰ-მაშინ ;
§ ზოგიერთი რთული არსებითი სახელის ფუძეები
კარადა-ა-კუპე ;
§ რთული რიცხვების ფუძეები
სემ-და-ათი -და.
სტრუქტურიდან გამომდინარე, ფუძეები წარმოებულია და არაწარმოებულები. არაწარმოებულიარის ფუძეები, რომლებიც შედგება ერთი მორფემისგან - ფესვი: ქალაქი ,მაგიდა , ყვითელი ე. წარმოებულებიარის ფუძეები, რომლებიც მოიცავს ორ ან მეტ დერივაციულ აფიქსს. ეს ჩვეულებრივ არის ფესვი, რომელიც შერწყმულია ერთ ან მეტ სუფიქსთან: პური ნ -ე; ერთი ან მეტი პრეფიქსით: ფრენა ; სუფიქსით და პრეფიქსით ერთდროულად: არა-სახლი-ნ -ე). ახალი სიტყვები შეიძლება ჩამოყალიბდეს როგორც არაწარმოებული, ასევე წარმოშობილი ფუძეებიდან.
წარმოებული და არაწარმოებული ბაზები უნდა განვასხვავოთ ბაზების წარმოება- საფუძვლები, საიდანაც იქმნება ახალი სიტყვები. მაგალითად, სიტყვის არაწარმოებული ფუძე ძალები -აწარმოშობს სიტყვას ძლიერი ე.
სიტყვის მორფემული სტრუქტურის ცვლილება
სიტყვა ისტორიულად ცვალებადია (იცვლება მისი ფონემატური შედგენილობა, მნიშვნელობა, მორფემული გარეგნობა). თანამედროვე მორფემიული და სიტყვაწარმომქმნელი სტრუქტურები შეიძლება არ ემთხვეოდეს ისტორიულ შესაბამისობას, რასაც მოწმობს სიტყვების მორფემიული და სიტყვაწარმომქმნელი ანალიზი.
ასეთი ფენომენის ძირითადი მიზეზებია შემდეგი პროცესები:
გამარტივება- ენობრივი პროცესი, რის შედეგადაც წარმოებული ფუძის მქონე სიტყვა ხდება არაწარმოებული. ზე გამარტივებახდება რთული სტრუქტურის მქონე სიტყვის ერთ მორფემად გადაქცევა. რუსულ ენაზე ექვემდებარება მეტყველების სხვადასხვა ნაწილს და სხვადასხვა მორფემიულ სტრუქტურას გამარტივება. ეს შეიძლება იყოს ისტორიული სუფიქსის სტრუქტურები: ბოლოს და ბოლოს-მ-ა - ჯადოქრებისაწყისი სიტყვებით პრეფიქსი: ზა-კონ - სამართალი, სუფიქს-პრეფიქსის წარმოებულები: on-rech-y-e,სიტყვები, რომლებიც წარმოიქმნება საფუძვლების დამატებით: ველ-მ-ა.მიზეზები, რამაც გამოიწვია გამარტივებაეს არის: მოტივაციური სიტყვის ლექსიკური მნიშვნელობის ცვლილება (სიტყვა ვერანდათავდაპირველად ჩამოყალიბდა სიტყვისგან ფრთა), სამოტივაციო სიტყვის გაქრობა ლექსიკიდან ( ეზო"მეფის გარშემო მყოფი პირების" მნიშვნელობით), სიტყვების დაკარგვა ლექსიკური მარაგიდან (სიტყვა ხელთათმანისიტყვისგან ჩამოყალიბდა ვარეგა), სიტყვის ბგერითი შემადგენლობის ცვლილება: სიტყვა ღრუბელისიტყვიდან მოვიდა კონვერტირებადა ადრე წარმოითქმოდა როგორც ღრუბელი;
ხელახალი დაშლა- პროცესი, რომლის შედეგადაც ხდება საზღვრების მოძრაობა მორფებს შორის. ხელახალი დაშლაშეიძლება მოხდეს, თუ სიტყვა ისტორიულად წარმოებული იყო და რჩება წარმოებული, მაგრამ ახლა სხვა მორფები გამოირჩევიან მის შემადგენლობაში. ასე რომ, თავდაპირველად სიტყვა გამძაფრებამიღებული ზედსართავი სახელიდან ცხელი (სიცხე),მაგრამ ახლა, ასეთი ზედსართავი სახელის გაქრობის შემდეგ, სიტყვის სტრუქტურა ასე გამოიყურება სიცხე, ხოლო ზედსართავი სახელი მის მწარმოებელად მიგვაჩნია ცხელი;
ბაზის გართულება- ეს არის წარმომქმნელი ფუძის გართულება, რის შედეგადაც განუყოფელი, არაწარმოებული სიტყვები იკვეთება, წარმოებულები. ეს პროცესი საპირისპიროა გამარტივება. მაგალითად, სიტყვა ქოლგასწორედ ამ ფორმით მოვიდა ჩვენთან ჰოლანდიური ენიდან, მაგრამ ახლა ამ სიტყვაში გამოვყოფთ როგორც ძირს, ასევე სუფიქსს: ქოლგა.
ისტორიული ცვლილებები სიტყვების მორფემიულ სტრუქტურაში
სიტყვის მორფემური შემადგენლობა არ არის მუდმივი. ენის განვითარების პროცესში მასში შესაძლოა ცვლილებები მოხდეს.
მაგალითად, სიტყვა ფურცელი წარმოიქმნა ზედსართავი მარტივისაგან, მასში ერთხელ გამოირჩეოდა სუფიქსი -yn’-(a). ამრიგად, ერთხელ ეს სიტყვა შედგებოდა სამი მორფემისგან - ძირი, სუფიქსი და დასასრული. ახლა მასში მხოლოდ ორი მორფემა გამოირჩევა - ძირი და დასასრული: პროსტინ’-ა. შესაბამისად, სიტყვის მორფემული სტრუქტურა გამარტივდა. და ეს ფენომენი - ორი მორფემის ერთში შერწყმა, ანუ მორფემების რაოდენობის შემცირება ერთ სიტყვაში - ე.წ. გამარტივება. გამარტივების კიდევ ერთი მაგალითია სიტყვა არაჟანი.
მაგრამ ენაში შეგიძლიათ იპოვოთ საპირისპირო ფენომენის მაგალითები. მას სიტყვის მორფემული სტრუქტურის გართულებას უწოდებენ. გართულების შედეგად ერთი მორფემა იწყებს ორად დაყოფას. მაგალითებია სიტყვები ქოლგა და კოლბა. ორივე ეს სიტყვა არის სასესხო სიტყვა, ერთი ჰოლანდიურიდან (zonnedek), მეორე პოლონურიდან (flaszka), ასე რომ, თავდაპირველად არცერთს არ ჰქონდა სუფიქსი. მოგვიანებით ეს ნასესხები შემცირებულად იქნა აღქმული და მათთვის სიტყვები ქოლგა და კოლბა ჩამოყალიბდა.
დაბოლოს, სიტყვის მორფემული სტრუქტურის ცვლილება მესამე ტიპია ხელახალი დაშლა. მორფემების რაოდენობა იგივე რჩება, მაგრამ მორფემებს შორის საზღვარი იცვლება: ერთი ან მეტი ბგერა ერთი მორფემიდან მეორე მორფემაში გადადის. მაგალითად: ძველ რუსულ ენაში იყო პრეფიქსები vn-, sii- და შესაბამისი წინადადებები vn, kn, son. თუ სიტყვის ფუძე იწყებოდა თანხმოვანი ბგერით, გამოიყენებოდა პრეფიქსები v- და s-, მაგალითად: v-brother, s-brother, მაგრამ თუ ძირი იწყებოდა ხმოვანებით, მაშინ პრეფიქსის ვარიანტი, რომელიც მთავრდება. -ნ- გამოიყენებოდა, მაგალითად: ვნ-იმათი , სონ-იმათი (შდრ. სასაუბრო ზმნა imat 'დაჭერა; აღება'). ასე ნაწილდებოდა ნაცვალსახელების წინ წინადადებების გამოყენება: რომ, რომ, ტემ, მაგრამ მას, ემ, ამოიღონ ისინი. მოგვიანებით, თანხმოვანი n წავიდა ფესვზე. ასე რომ, ახლა ჩვენ გამოვყოფთ მორფემებს with-him-a-t; ინ-მას-ახ-იყო. ძირი nim-, ამ სიტყვების ანალოგიით, გაჩნდა იმ ერთძირიან ზმნებშიც, სადაც ეს არ იყო ძველ რუსულ ენაში: პრი-იმ-ა-ტ (სხვა რუსული პრი-იმ-ა-ტი); უკან-მას-ა-ტ (სხვა რუსული for-im-a-ti). წინადადებების მსგავსი წარმოშობა და შერწყმა ნაცვალსახელის ფორმებთან მასში, მას, მასთან, შდრ.: მივესალმები, მაგრამ კმაყოფილი ვარ მისით.
აფიქსების ტიპები ფუნქციის მიხედვით.
სიტყვაწარმომქმნელი, ფორმირებადი და სინკრეტული აფიქსები
სიტყვაწარმომქმნელიიწოდება პრეფიქსები, სუფიქსები და პოსტფიქსები, რომლებიც ემსახურება ახალი სიტყვების ფორმირებას: ენა - მშობელი ენა; წვნიანი - წვნიანი; მიღწევა - მიღწევა.
ფორმის აგებაარის ისეთი აფიქსები, რომლებიც სიტყვის ფორმის ფორმირებას ემსახურება: ჭკვიანი - უფრო ჭკვიანი, უფრო ჭკვიანი (-ეე-, -ეიშ- ფორმირდება ზედსართავი სახელის შედარებითი და ზედსართავი ხარისხის მარტივი ფორმები); სროლა - სროლა, ადუღება - ადუღება (სუფიქსები -a-, -i-, -iva- ქმნიან ზმნების კონკრეტულ ფორმებს); run - გაიქცა (-т- სუფიქსის დახმარებით წარმოიქმნება ინფინიტიური ფორმა, -l- ზმნის წარსული დროის ფორმაა); ჩიტაჯუტ - კითხვა, წაკითხვა - კითხვა (სუფიქსები -უშ-, -ვშ- ქმნიან ნამდვილ მონაწილეთა ფორმებს).
ზოგ შემთხვევაში ძნელია ამ ორი ტიპის აფიქსებს შორის ხაზის გავლება, მაგალითად: რომელ შემთხვევაში პოსტფიქსი -sya არის ფორმირებადი და რომელ შემთხვევაში სიტყვიერი. იმისათვის, რომ არ შევცდეთ ასეთი აფიქსების ფუნქციაში, აუცილებელია მიმართოთ განმარტებით ლექსიკონს.
სინკრეტულიაფიქსები ისეთი მორფემებია, რომლებიც ერთდროულად ასრულებენ შემადგენელ და სიტყვაწარმომქმნელ ფუნქციებს, მაგალითად: ჩაწერე - გადაწერე, მოაწერე (წინასართების დამატებისას იცვლება სიტყვის ლექსიკური მნიშვნელობაც და მისი ფორმაც: ჩაწერე - არასოვ. ფორმა, გადაწერე - საბჭოთა ფორმა). უფსკრული შეიძლება იყოს სინკრეტულიც, შდრ.: მეუღლე - მეუღლე. მეუღლე. 1. იგივეა, რაც ქმარი. 2. pl. ცოლ-ქმარი. მეუღლე (მოძველებული, ახლა ოფიციალური და მარტივი). იგივეა, რაც ცოლი (1 სიმბოლოში). (ციტ.: Ozhegov, S.I. რუსული ენის ლექსიკონი / S.I. Ozhegov. - M., 1972 - გვ. 717.). ფლექსიის -ა-ს დახმარებით არა მხოლოდ ახალი სიტყვა ყალიბდება, მისი ფორმაც იცვლება. ეს მორფემა მიუთითებს, რომ ეს არის მდედრობითი სქესის არსებითი სახელი, სახელობითი მხოლობით.
ამაგრებს რეგულარულ და არარეგულარულ, პროდუქტიულს
და არაპროდუქტიული
რეგულარული აფიქსებირეპროდუცირებულია გამუდმებით სიტყვების შედგენილობაში და ქმნიან გარკვეულ სიტყვაწარმომქმნელ ან ფორმირებელ მოდელებს, მაგალითად: სუფიქსები -ტელ-, -ნ-(თ) (მასწავლებელი, მასწავლებელი; ყინვაგამძლე, ცივი); პრეფიქსები not-, from- (მახინჯი, ცუდი არ არის, გამოხატვა); ფლექსიები -y, -ჭამა, -იშ (ჩიტაჯუ, წაკითხული).
არარეგულარული აფიქსებიიშვიათად გვხვდება სიტყვებში, მაგალითად:
სუფიქსი -კ- მოქმედების მნიშვნელობით, გამორჩეულია მხოლოდ სიტყვაში ბრძოლა, ფლექსია -მ, გვხვდება მხოლოდ სიტყვებში ladies, eate, create.
ასე რომ, როდესაც ვსაუბრობთ აფიქსების კანონზომიერებაზე / არარეგულარულობაზე, ვგულისხმობთ, რამდენად ხშირად ან იშვიათად გვხვდება ისინი ამჟამად სიტყვებში.
აფიქსების პროდუქტიულობის/არაპროდუქტიულობის განსაზღვრისას ყურადღებას ვაქცევთ მათ განსხვავებულ პროდუქტიულობას ახალი სიტყვების ან ფორმების ფორმირებაში.
პროდუქტიულია ისეთი აფიქსები, რომლებიც ემსახურება თანამედროვე რუსულ ენაში სიტყვების მრავალი ჯგუფის ფორმირებას, მაგალითად, სუფიქსები -ისტ-, -ნიკ-, რომელიც აღნიშნავს მამრობითი სქესის პირს პროფესიით (მძღოლი, დამცველი); სუფიქსები -sk-, -n- ნათესაობითი და თვისებრივი ზედსართავი სახელების ფორმირებაში (გორნო-ალთაი, მავნე); პრეფიქსები გარეშე-, არა- (უსაფრთხო, მორცხვი).
მჭიდრო კავშირია რეგულარული / არარეგულარული, პროდუქტიული / არაპროდუქტიული აფიქსების ცნებებს შორის: ყველა არარეგულარული აფიქსი არაპროდუქტიულია, ხოლო რეგულარული შეიძლება იყოს როგორც პროდუქტიული, ასევე არაპროდუქტიული.
დამაგრებადაურეკა მორფემა, რომელიც ერთვის ძირს და ასრულებს სიტყვების ფორმირების ფუნქციას. Სინამდვილეში, დამაგრება- ეს ჩვენთვის კარგად ცნობილი ზოგადი კონცეფციაა პრეფიქსებიდა სუფიქსებიდა სიტყვის სხვა ნაწილები.
აფიქსები მრავალი წლის წინ არსებობდა, მაგრამ ეს სულაც არ ნიშნავს, რომ „იმ დროის“ აფიქსები დღესაც აქტუალურია თანამედროვეობაში. ეს ხდება ზუსტად საპირისპიროდ: ახლა, მაგალითად, სუფიქსი საკმაოდ პოპულარულია ახალი სიტყვების ფორმირებაში, მაგრამ რამდენიმე საუკუნის წინ მას დიდება არ ემხრობოდა. დიახ, სუფიქსი - ბინდიახლა არის უაღრესად პროდუქტიული(ის აყალიბებს აბსტრაქტულ არსებით სახელებს - სუსტი awn, ძველი awn, ინტელექტუალური awn ), და მე -17 საუკუნემდე - ძველ რუსულ ენაზე - ეს აფიქსი სიტყვაწარმომქმნელი კავშირების მიმართ იყო. შეზღუდული: იგი შერწყმული იყო მხოლოდ ზედსართავი სახელების არაწარმოებულ ფუძეებთან.
-ა- დასასრული სახელობითი მრავლობითი- ადრე მხოლოდ ასე იყო ნეიტრალური არსებითი სახელი,მაგრამ დროთა განმავლობაში მან გააფართოვა თავისი პროდუქტიულობის საზღვრები და დაიწყო მისი გამოყენება მამრობითი არსებითი სახელები: მდელოს ა, ქალაქი ა, ექიმი ა, პროფესორი ა.
სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, ყველა აფიქსი იყოფა ცოცხალიდა მკვდარი.ცოცხალი აფიქსები- ეს აფიქსები, რომლებიც ქმნიან სიტყვებსა და ფორმებს თანამედროვე ენაში; მათ ჰ აშკარად გამოირჩევიან სიტყვის შემადგენლობითენაში ცოცხალი კავშირებისა და ურთიერთობის თვალსაზრისით. მკვდარი აფიქსებიგამოირჩეოდნენ სიტყვაში მხოლოდ ეტიმოლოგიური ანალიზით (ასი რე- სუფიქსი -რ; სუპრუგი- პრეფიქსი სუ-და ა.შ.). მკვდარი აფიქსები არ შექმნათ ახალი სიტყვები და ფორმები თანამედროვე ენაში,მაგრამ ისინი უნდა იყოს ცნობილი როგორც ენის ფაქტი.
მაგალითად, სიტყვა მეუღლეფესვიდან ჩამოყალიბებული « პრუგი
»
(« აღკაზმულობა»)
დანართის გამოყენებით სუ-. ფესვი" პრუგი» (« აღკაზმულობა") აქვს მნიშვნელობა" წყვილი, ძირითადად წყვილი ხარი გუნდში».
ცოცხალი აფიქსები იყოფა სამი ჯგუფი: აფიქსები არაპროდუქტიული, პროდუქტიულიდა არაპროდუქტიული.
არაპროდუქტიული აფიქსებიარ წარმოქმნიან ახალ სიტყვებს და ფორმებს, მაგრამ გამოირჩევიან სიტყვის შემადგენლობაში (მკვდარი აფიქსები, როგორც წესი, სიტყვებში აღარ არის „ხილული“ - ისინი შერწყმულია სხვა მორფემებთან და ძირთან).
არაპროდუქტიული აფიქსები მოიცავს, მაგალითად, პრეფიქსებს დიდი-, სუ-, პა-, on-და ა.შ.: უფლებაბაბუა, სუსიბნელე, პაარაყი, onწყლის კაცი; სუფიქსები -თუხ, -ტირ, -ხვრელი, -ტიზნ-, -ოდა ა.შ.: გაივლის დამპალი, ნე დამპალი, ჩირქოვანი ტირ, პოვო ხვრელები, ყვითელი ტიზნა, დათვალეთ შესახებიყოს; დამთავრება -მ, -მი: დიახ მ, ე მ, ცხენი მი, ძვალი მი.
პროდუქტიული აფიქსებიაქტიურად აწარმოებენ ახალ სიტყვებსა და ფორმებს და ადვილად გამოირჩევიან სიტყვის შემადგენლობაში.
პროდუქტიული აფიქსები მოიცავს პრეფიქსებს ადრე-, ჯერ-, ზე-და ა.შ., სუფიქსები -იკ, -ნიკ, -ის (ა), -ჩიკ, -სჩიკ, -სტვ (ო), -ივა, -ივა, -კარგად, -ნ, -სკ, -ჩივ., ისევე როგორც აბსოლუტური დასასრულების უმეტესობა: ინტერვალი ჩიკი, კრასნორე ჩივე, მაგიდა ვიცი, ლაქირებული სტშესახებ.
აფიქსების ეს ჯგუფი ყველაზე ვრცელი და ყველაზე პრობლემურია: ზოგიერთი აფიქსი, როგორც პროდუქტიული, შესაფერისია მხოლოდ სიტყვების ფორმირების გარკვეული მოდელებისთვის, ხოლო ყველა დანარჩენისთვის ისინი განიხილება როგორც არაპროდუქტიული ან არაპროდუქტიული.
დიახ, სუფიქსი -ე
გპროდუქტიული განათლებაში არსებითი სახელები ნიშნავს "მიკუთვნებას"არსებითი სახელიდან: კომსომოლი - კომსომოლი ეკ, პარტია - პარტიები ეკ
და ა.შ. ეს სუფიქსი არაპროდუქტიულია არსებითი სახელების ფორმირებაში, რაც სახეებს აქვს მნიშვნელობა, ზმნის ფუძეებიდან: კუპი ეკ, პევ ეკ, ნაგავი ეკ.
სუფიქსები -ივა, -ივაპროდუქტიული მხოლოდ ზმნებთან მიმართებაში პრეფიქსები: შესახებდაჯექი ტირიფიე, onფეხით ტირიფიიყოსდა ა.შ.
Დასასრული -ოვარის პროდუქტიული მამრობითი სახელები მრავლობით რიცხვში (მცენარე ov, მაგიდა ov ). დასასრული სიტყვებით არაპროდუქტიულია ნეიტრალური (ლილვი ov, ღრუბელი ov, ქულები ov, მხრის ov ).
არაპროდუქტიული აფიქსებიიშვიათად აწარმოებს ახალ სიტყვებს და ფორმებს, მაგრამ გამოირჩევიან სიტყვებით როცა სიტყვაწარმომქმნელი ანალიზი.
გაქვთ რაიმე შეკითხვები? არ იცით რა არის "აფიქსი"?
დამრიგებლის დახმარების მისაღებად - დარეგისტრირდით.
პირველი გაკვეთილი უფასოა!
საიტი, მასალის სრული ან ნაწილობრივი კოპირებით, საჭიროა წყაროს ბმული.
